Püning pli»?gns V ik«tovlnl
76.
IiHckeivi ^ui^UeuUicU »«cU.utn» (wit ^u«o»t»ive iler I'eiei'tOAe). Ledrtlllellullz fr-l. l>ik. 2670). V»rv»ltuvß «. öuokärvok«?», t'kel. ?1k. 2024) I^srikor. JukSieevs »Ue» 4. I^Isi,u,knpt» verbell >i«k» k«»vwi»et. —	S»ekp«»to
»Ik. 200
c>On 2. LsvfsmdGf 1956
lusckitlLu- ^^oovemellts./^oliR^lur' lii IVI»rt^or: ^ur^ei^t?»s >^1. 4 ^Vervsltuoss). 8e>u^rpre!ze:	moriatl, 2? Dm, luitUÜeo 24 Diu, «jurcli I^u t n^vniitl
2I Diu, kör «I»» ^u«l»iiil Iiioo»tlie^ 2ä Dia. lilioieloummer 1^0 uaij 2 Dia.
p,«i- 0in 7 so
timjichgrc^sen des Nationalsozialismu«j in Holland.
a g, 1. Li^pleiilber. Die lmtiouaiioziu-Irililche	greift in Holland lmuier
mehr uui sich. Das Organ dieser Bcwl?gilng „Polk ^'u Padcrland", ivcichc!? erst türillch wurde, wird bereits in einer Zlui-von IlD.ODl) «icdruclt. Das Blatt wirk» all !. Okwlbor als Tagblcitt evsck^cünen. Zum o'hesr^datlciir wurde o st v o n T o n-u t II g e ll ^rnnmlt, der no6) lns vor ll:r-zenl als ^-inanztolnnlissar des Viilkerbnndc'^ iil Wien g<!wirkt hat. Die Ucberraschnnst pc>lilisck,en ^^treisen ist umso größer, als nie-inaiui denken lonntc, dasi «in Ori^an des t<'rt'ilndi'S ^^lativnassv',ialist sein taniue.
«ir Samuel Hoarc auf Malta.
n d o n, 1. Septettlber. D^'r Erste i/'.>r0 der Miiiivnlitcit Sir Samnel.H o a r e ist nlis dl'r '.'Idiiuralsjacht „Enchantres;" in Mal-la ciiisseirolfen. Von Malta aus wird er nies^rerc andere Stj'ii'.pnnktc d<'r liritischen /'^"Icitle l'elttchen '
^Nttssische .Kathedrale mit deutscher Beihilfe
in	in Bau ff<nontmen.
e r l i n, 1. Leptt!nis'<'r. A>ul >>ofsinann-^-^aller^cleb^'n-Pla!'. in Bcrlin-Wilniers-dorf ivnrde durch Bischof T i, ch o n d<.'r l^irlindste'n sj'rr deik Bau einer russisch-ortlio-dorcn Äatl)cdrale gelegt. Mhr als ^ic ^)äls. le der Bnute^sten s>ltt i)er dentsclie Staat iilil'r iioinmen.
Die spanische Tragödie
Gin vorläufiges Ergebnis der Dlplomatenkonferenz in Gt. Zean de Luz / Zrun im Leichen des angedrohten Geiselmordes
Erbitterte Zufammenstähe zwislhen sranzö» fischen ^lonnnunisten. — Doriat überfallen.
Pari I. C-ept<'inber. Wie ans ^Iteinis l>^r>chk't ivird, kaiil es dort zwischen Anhän-siern Dorio t s, ides Dessideutm der Il'> iernatioinile, nnt' den >ltoiunlunisten nach einer Versalniiiluufl zu erbitterten '^nsammcn stöp.en. .'!s)l) Peisonen »wurden iln Verlanfe der Caaliehlacht verletzt, darunter auch Polizisten. 1! Perioneu wurden verk^aft^'t
s^rankreiäjs Bolrsgcsundlzeitsminifttr in Sowjetrustland.
a ri S, 1. Septcnlber. sAvala.) Der fran;l!siiche Volksg>'siludsieito»iiiiister S e i-l i e r ist ani .'^1. d. in lkiew <'inlietrosfen, von N'o er sich nai'si Mookan l^ex^ibl
Der neue Dalai'ttl^nm gefunden'.
^ l> tt d o n. 1. Än<^nst. Das DNV b>^r!ch iei: Wie alis Kaliinpanli in Vritisch-Indien dericht<'t wird, ist es den tibetanisch-bnddhi' slischen München nach zioeijähris^enl Sncheil sielllnjien, den n<'nen Dalai-Lama, das Staalsoderliailpl Tibets, zn finden. Neuler lieri^-siiet in dieseni ^^irsaiumenhanq, das; in den '.'ln^eu'baltsort des ^tin>des streiiq i^e-Iicinlsialte^ Di^' MiileilllNsi iiber die ?lnssin-diln>si deo neuen Dalai-Lanxi wird erst liach der ^iiiei-lelir des iii, V'xil befindlichen Tnse!>i ^^'nlnas »erösseiillichi werden. ?viu' seine ^>kiick ichr setU sich nänilich der Vertreter der britisch indilchen !^l>'<'int'rnuli in Lhasa ein. Cs 'st durelniils niöjilich. dasj der Taschi-Laina schon deiuniichst in Llmsa eintrl'ffen ll^ird
BöHe
?» ii r i l1v ?<'pte>nb<'r. Devisen^ Plnis !?>).:.'<!, ''^'ondoii 1^'». I!!?.'', 'It'e'oorl Mnilall'd ^'1.1.'», Berlin	P.>ien
bti.ik), Pva^
P a r i s, I. September. Tie in St. ^can de Luz auf franzöfischem Voden abgchal-tcne jlonfercnz der Diplomaten betreffs Hu manifiernng des fpanis6)cn Bürgerkrieges ift zu einem proviforifchen Abschluß ll^-lungt. Es fall eine .Konvention beiden kriegführenden Wrteien unterticejt«t werden. Diefe Konvention würde u. die Frkge der Ziviliften lösen, die weder an den Borbereitungen zum Bürgerkriege teilgenommen haben, noch direkt an oe» ttämpsen teil nehmen. Die Convention crslreckt fich serner auf die Frage der Wasfer- nnd Lichtverfor-gung der Städte, auf die Zufuhr von B-r-bandzeug und Medikainenlen ufw. Der Vorschlag wurde der Madrider Regierung durch den argentinischen Gesandten zugeftelit. Mit den Vertretern der Militärgruppe ift noch
»ücht Fühlung genommen worden, doch dürfte dies gelegentlich der zu erwartenden Truppenlnfpektion durch lSeneral Mola a^, d^r sranzöfifchen Grenze erfolgen.
Während die Diplomaten in St. Jean de Luz beraten, geht die fpanische Tragiidie ihre» blutigen Weg weiter. Bor Jrun scheint sich ein großer Luft- und Artillerieangrifl der Militärgruppo vorzubereiten. Die Bc-völkerung fall durö) Bomben und Granaten eingeschüchtert und damit die Stadt sturmreif gemacht werden. Unter der?lndrol)ung des Geiselmordes scheine» jedoch die Nationalisten nicht vorgehen zu wollen, da es fich um das Leben mehrer hundert Geiseln hun-delr, die die Roten in den Händen haben, darunter den Bischof von Balladolid. Irun ist teilweife evakuiert worden, doch wurde nur politisch sehr vertrauenswürdigen Bolks
srontanhängern gestattet, die Stadt zu verlassen.
e ll !d a >) e, 1. 'Zepteinöer. Ncnter l>e-richtet: Die Militärgruppe ift entfchlofsen, Jrun zu bombardieren, nnd zwar aus der Luft und von der Seefeite aus. Bon der See aus wird Jrun von fünf Einheiten der nationalen Flotte befck)osfen werden. Die Trup pen der Militärgruppe haben Gefchüke mit grofjer Reichweite in Stellungen gebracht.



Karte zu den schweren »ampfen um Irun
(Z ch c>r l-B i lderd ien st-M >
L i s s a b o n, i. ^epteinlier. Da-:» DNB berichtet: Nach neueste» Meldungen steht der Fall van Mallaga unmittelbar bevor. In Mttd'i^ »?>urden ferner viele Arbeiter erfäiof fen, die fich auf Anforderung der roten Regierung weigerten, bis auf weiteres zclnl Stunden täglich zu arbeiten.
Wie aus dem Stab des Generals Francs berichtet wird, hat die Mlitärgrupve bis je^t KN Flugzeuge der Bolkssrontregierung abgefchosfen.
M a d r i d, l. Zeptcnlb^'". Die As,e:lce Havas berichtet: Die Reqieruns^slruppen l^a-Ken zwei Flugzeuge der Nationalen über der Sierra lÄuadarrama abgeschosi^n, eden.o einen Bomber.
In Eftremadura und in Asturic» wird an den einzelnen Fronlabschnitten weiter gekämpft. ^n Aitdalusien und in Arl l^onil'n ist teilweise Stille eingetreten.
Lara «'s o s s a, l. 'öepte:uder. Die ain-gonifche Radiostalion berichtet, das; es ^leu Nationalen gelungen ift, einen Ges^enani^rljs der Katalonier abzuschlagen. Die rnngsmiliz entfaltet ansotistcn in dkjem Sektor eine immer schwälii^re Tlitiszieil.
He d a li e , l. ^eptenib^'r. Der ars^ell-tinif6>e Botschafter hofft, das; die Vorj"?? iie zur .Hulnanifierung des Bürgeltrieei^s v'-t beiden Parteien angenouimen meiden bürden. Der Madrider Auszellmiuijter V a r« c i a hat bereits mitgeteilt, das; er dle unterbreiteten Vorschläge prusen merve. Es heißt sogar, das; bereits die Listen d?r Ans-taufchgefangenen fertiggcst'.'llt sind, doch fink« diese Gerüchte mit Zuriirthaltung aufzunei!-men.
P a e i s, 1. ^eplenider. d.'r t l t P a r i s i e u" un'l^et. hat t'')eneral.
r a n c o ^^iv<'cts innerer d'nlspannunsi l i Zpanisch-MariiNo die Wc^suu^^ erli 'l!. e -n<'n dn- dortisjeil Arab^'rsiUner ans d^'r .;n entlassen.
o II d o n, l. .^epteinber. l'?lT<r „Dailn T'ele.silapl)" ineldtt aii!.	^as',
dort ej>l ^r'icilr seine t^iinn»i!sc'!' Till.' tnr ansrechtl'äit. Z)er	si>;! t^an^'n
Tai^ über im '^^alais ^''ivili-soin'ernejir..' '>i inrtersän'eibt Todesnrteile.
Die „Spinne" im Kreml
Vorgänge von welthistorische! Bedentung / Weiteres Umsich greifen der konterrevolutionären Bewegnng
M o s r a u, I. Lepleiuber. Die ursprüngliche Annahme, Äas; es sich ledic^lieh uin einen auf kleine .^kreise beschränitc Berschuw-rung gegen Stalin l)andcl könne und das; durch die Hinrichtung der Radelssilhrer die Z-a6ie schon beigelegt ist, verblas;t immer inehr angesichts der Tatsache, das; auch die Rote Armee, ldas Machtinstrnment der Low jetuniou, vom „Trolüisnuls vollständig oerseucht^' ist. Stalin Iäs;t sieh nicht aus dein .^t'renll blicken tlnd sein oberster .sienfer befehligt die in die Tausentie gehenden Perhaftungen. Rtts;laud erlebt eiue Terrer-welle, wie sie nicht einial zur 'ieit Ivan
chlecklichen ilb<'r das Land gefegt hat. Das; die Rote Armce nicht iiielir „tlappt", beweisen die Mas;nalinren Stalins in be^^ug aus den ?^'ernen Osten. Dei- Chef der serni>stl:-chen GPU, D c r i b a s, niurde nach Mvs-lau berufen, unl mit neuen Instruktionen nach Sibirien zuriickzukehren. Der Chef i^er politischen Abteilung der Roten Ariuee ini Fernen Osten, A aro n st a m Nl, erhielt wiederum den Auftrag, jeden Schritt des (.Generals B l j, ch e r schärsstens iui Auge zil b<challen.. Die Perschwövnngsnester sitzen sedoch auch insbesondere in der Ulrain", wo die '^^eantien nn!d Offiziere nach Tausenden oerhaslet n>eiiden, unter ihnen auch l^K'org K o t s ch ubsk i. der Chef der nkrainisch.'n (?onijeln'gierlnig. Teils erschossen, teils il! Hast geuoulmen wurden diejenigen Solda--teir, die iich weigerten, anläßlich der Getr^'i-dereqnisüionen ans die Banern >^u schienen Lening r a d. l. Celiteluber. Die siarl sle OpPesilion besiirdel sich in Leningrad. Hie,.' sind alle drei swtionierten Negimenler
des /.Trotzkisulus" verdmhtigt wor'den. Mehrere Offizier^', Unteroffiziere uud Soldaten sind bereits higerichtet worden. Die Roie Aruiee ist derart init der Opposition durch-sel^tt, das; Stalin, die „Spinne" inl Ltveinl, wie ein Wahnsinniger tobt. wird nur noch " selbst ?!.chtruss<; — von seinen (^eor-giern und Asiaten bewacht. Äe gesamte Urenü'Wache nnirde vollständig ausgewech selt. C's traut einer dem anderen nichts uieln'.
)n W e st si bi ri e u inus;ten niehrere ineutcrnde Truppenteile nmzingelt und niedergemacht U'evden. T<^r Ural, Weis',rus;-laud, I^sarelien, sie alle siud garende Provinzen, in denen die Tscheka zu retteu versucht, was zu retten ist. In .Mrelien allein wurden	Banern verhaftet und wer-
den nach Sibiri^'^u deportiert, iveil sich das Sowjetregime in der genannten Provinz nicht niehr sicher si'il^lt.
Italien gabt neue Sch'^tifcheine aus.
Durch ein kiittiglieiies Dekret wird der ita« lieinsche ^'inanzuiinister cnnachtigt, Gesondert.' Schal^scheine in ausländischer Wäl)runii mit 1'^-. 18- und.'iNiuonatiger Lanfzeit aus-.'jngeben, die anf An'^landsmarkten ilnterzit bringen sind. Die Schakscheil^c kiinnen auf deil Ueberbringer oder ans Nainen lauten und werden von i<'der ge^ienlmrtigen und ;nsiinftigen Stener befreit sein^
Eruieitcrtc Obstbanfärdernng.
! Wie l'erlautet, Plaul das ungarische A^er-^lliaumimsterium eine (Lrweiderun^l der l^it
Ialiren in bescheiöcnen >liul)nl.'n gesi'il)rle>' Zlktion zur Mirdernng de.- "bslbane^'. ^'u niachst ist «'ilie Crhöhnnsi der >t'redite ins Au -gc gefas;t, die znr Anla^u neuer ailch bist)er 'chon nonr l^^aildeoverba 'd d^^r Bodenkreditinstitute sliissig geina-ct)! nuird >!. In erster Neilje soll die >^i^:'ilnr vou '^bslar ten l'^'giinstiq! nierden. in rdeuen uiv^eit necli eilt Cuifnlirbednrf li.'jlelit. n'ie Aei'sel. '^^ir nen, Nüsse, '.^?,'and.'ln nn''> >>asesni'!'se.
NichS lmbeaKtet lcz?!???!
! Da die „Mariborer Leitung" in der lc»;-!ten ,^cit fast nnt eine Stunde jrü:>r erscheint, um schon mit den ersten Nachinit-tagszügen in die Pronsuz verschickt werden zu können, werden die geschätzten Inserenten hijflicki darauf ansmcrkjam geluacht, das; die Anzeigen täglich bis i p ä t e-st e n s tt U h r vormittags für die am selben Tage erscheinende Nunnner in der Verwaltung des Blattes abgegeben werden mögen. Eine Ausnahme non dieser Regel bildet jfdoch die S o n n t a g s n n m-m e r, für welche fomahl die kleinen, als auch die gröfjercn Inserate unter allen Umständen fchon F re it a g bis l!hr vorgelegt werden müfsen. Die gefchi'i'j;jen Inserenten werden höslichst gebeten, dies bcriir!-fichtigen zu «vollen, damit die Drurklcgung des Blattes fi6i nicht unnötigerweise verzögert.
Die V<'r>valtung der „ivi ariborer e i l n n g".

.Mai'ibc>rer	??umlnor
König Sbuafb in Lftambul
''A l Ij II, .'U. '»'lugust.	(5'duard 8.
I..N in'l iViiK'r Jacht ,/)taI,lin" die qriechi-lil'.'u l>>^'N'äsür nerwssen lind befindci sich aus di/ul	nach !^^slam!iul, wo .'r im
^^'iinii^r'chlos', T^'lina Bvil^dschc dcli ii'trki-^ldalc'präsidcntell	Atluurk k'e-
jilchell !vlrk>.
Mittwoch, den 2. Septembere 1936.
Das Blaue Band der „Queen Marv"
Z u l I) a III P t II. .'il. Aiti^ilst.
!li, ,^^ii! >>ifeu l^irscine !)ellc ''!^<'si<'istcruiist, al _'Iii^('ii	uiil 1i.'.t5> am Piev
<'. ''ueiVlidainpf^'r hat d>a>5 ''^'ünue II,III ^^luu .ziocit^'n l'l i>iiis,.ii. Ti<' ..^Iii'eii	fuhr
.'»kiieieii, iväiirend di^' si<nizösisc!><? „^^cliiiiuin-die^' nur .",<>.'>1 >tul.'ten cntniickclt<v Die '.^c^nwork—^liiithanlpton lcqte !'>ic Mari)" in Tasjeu und .'>7 Miuu'eii '^luück. sie unll'rbl''t die „'^torinaudie" uin .'i ^iiiild II und "7 Miuuteu. Die crstt' (^latu-Iiiliencdcp^'sch..' richt^'ie aii den >ta^'itäu di'r ..ilutt'eu Mary" öer !'tapitän d<'r „Noriuan-dic".
Die notwendige Säuberung
Ein sensationeller Artikel der Beograder „Samouprava"
//
BeobachtungsapVai'at dei den
fmnzöftfchen Lustmanövern
B i' o g r d, i!Z. August. Die T ti IN 0' u P r a u a", da<' ^^utralori^au d<!r jlawisch!?n .'>iadikal<!n Union, verösfenilicht unter deul Titel „Die no : .u e u 0 l q e Z ä u I, e r u n cineu Äusjal^, :n wol-ck>em auf die Schwicrigkcit<'u hln<ieu>:el<!.'. wird, deneil die DemokratisielunI uou der ^'inten her besietiix'. Das Blatl vcrw.^isl auf die iiiarristiscs>c' Aktion iu cieu öffeiUlich'^ii iiiid privaten Betrieben, an d^n l^ffenUich^u uuid privaten i^'^'hranstalteu iiud sogar Theo-lvs^icschulen, und schreibt:
„(^'Z ist uotmendici^ das; so bald N)ie lich und umsichtili eiu-e systeiuatische Säul.'c' rung unserer Institutionen und des ^ejani-teii staatli6)en Apparates von jenen (5lc-luenten durchgeführt wird, die sich als sährliche niarristisch^' Propal^ator<-'n detä^.^ gen. Es ist notwendig, syste'uatisch uniere ^alniken un^d grofzeu Gemzindeunterneh-
utuil-gcn und autonomen ^orporat'oneu vvi. jeu<.'lt Lcuteit zu befreien, die den marxisu-schen Theorien verfallen sind und die langsam ihre zersetzend«? Tätigkeit entfalten, S'e tcinesfalls der richtigen CnUwicklung unseres gesellschaftlicheli Lebens entspricht. Es ist nötig, uuftre ^^»ininasien, Vürgers6)ulc.t, Volksschulen, Fachschulen und sogar Theolo» gieu uoit jeuen ^Lehrkräften zu befreten, die der Jugend ihre zersel^e>,den Ideen :nitzu-teilen vernwgeu."
Iu Beo-grader politischen iit'reiscn wird dii'ser Artikel als Einleitung zu einer gro« s^eu Personalsäuberung betra6)tet, die ti'e Regierung iu den staatlichen und autonomen Aemtern durchfithren wird, ebenso aber auch als Snggostion fl'ir die privaten Belciebc, die nach gleichem Äorbild zu handeln hätten.




Warum Titulescu gehen mußte
Numänieil sucht Anlehnung an Polen, Italien und Deutschland / Abkühlmig der Beziehungen zu Moskau?
^ ? ji-""MI
Vu ka re st, 31. August. In politischen .ireiseit werden für die Ausbootung T i t u-l c s c u s die nachst^'henden Griinde angc-'i'ihrt: 1. Tiiu: .cu hat iii Paris in ungeuü-i^^nder Wi-'ise dac' ,'^lnanzierltngsprograillnl ü'ir di^ Ariu.. 'u vcrteidi<^en g^'ivus;!. In '.!''iltoiest erhobst luini sich von seiiiee (5'Nlser-lü'ng do^ "'Z^iei^,c'r!Ntt!"b.'u der v^'rbessort^.'n '-Zx.;iehniui.'n zu Polen. Titulescu und '^^efl n-areii p'.'i-söiiliche l^^eliner. Dl<' li.'ililche ^ol-j-zl' ist die Ablnbliing in den Pezii'lii.ugcn ^^n ! Mo^-kau, denn Tit'ile-^cu irar deii^'nig^', d.'r ! !in' Politif ans den, !^!>'>nzepk Moslan-i-'a-
ris aufgebaltt halte. Ein lveiterer Grund ist auch die angesti'ebte Verbesseruitg der Be-zichultgen zu Italien. Titulescu war hiefür ung.'e!gnet. Cr it>ar derjenige, der den de-inonstrierenden italienischen Journalisten während der s^^^eufer Rede des Negns zurief: „Werft dieso Qnlbn'ildeu hinaus!" ^u w-ei-lerer ^olae wird b<'tonl, das; die Politik Ti-tulescus Niunänieu n>!rlschaftlich sehr ^e--schiidigt hat. Ruinäuien will s<'ine ivirlsch'ist lichiNt P^'ziehungen insbesondere zu Dnltsch-sand verbessern.
Inl !?;«'u»n ',ivlschcn Mcjz und Bourges fin-dlil f ^euniirt^g gio^e französische Luftma-uor.r stnlt. Disscs Bild zeil^t einen Beobach-:'ppsilNt. lnit dcni „feindliche" Flng-^','icge I^!'!nend ihres !^luM kontrolliert ..	.. ^
mcrdsn. ^^iuts ein Niilitärvhotoc^raph, der ^^'udruck der leMen .'>>inri^l!tilngen nnd Ver^ dl? ^'^^mcgknisz der Flugzeuge photographiert folgnngen ausnierlsant gemacht, die deni
vor dem FaN
Stalin siüibert ans eigene Fällst das gesamte diplomatische >iorps / Por nenen geheimen Prozessen und Hinrichtunqeu
a r s ch n u. Angust. 'iwischeil jse Diploinatie — erklärte Staliit l)ab<! Stalin und Lit vi n o w islt. wie aus das Ansehen Eolvjctruszlauds in «inem ge. '.'.'koskan berichtet wird, ein t>'s gcheuder ^ schichtlich^,,, Aitgenblick untergraben.
>^tonslilt altvg^'biotlx'it. ^^itvinoui hat den ^^llviiioll' der da»Z divlonmtiiclw
-D iktator im .^ireinl über den ungünstigen
i Ii) crl - Pi ldc rd ien st-M.)
Ein gesegneter Appetit!
Ein ung.io9t)nlicher Esjkünstler mil einl^ui b^'ivttni)erlisw^ rten Appetit 'it der J7-jähr--ge Anloin) de Laurentis in Newyorl. Bei <'!iuin tür'^Iiai veranstalteten Wetdessen stell" i^' er einen luiien Netord ani. Er verz.hrte nämlich inner!)^ilb von zlvei Stunden: W0 A.'pfi^'l, ^wei >u!ograunn Ävaghetti und ein gaiv^?s '^iroi. Ta'^ii liat er drei Liter Min getriiIlten, ^^aiireulis behnnptetc, das; ihm diese'^ reichliche .^.^lenii ausserordentlich gut geichnieckt babe. Pesond<'rS Aepscl wären schon imun'r sein^' ^^'eidcnsrlmri s^ewesen. Endlich tonnte er sich einmal dari,^ sattcs'cn.
'.^>olschen,lsnius einen schlechten Tienst er-lviesen nnd dabei ein^? scharfe antibolschewi-stlsche .^tanipagne des ?sa.schisnlns l'cruorge-rufen k>ätten.
Stalin soll.t>cn! Ans;enfoulntissär troclen bedeutet haben, die Vorgänge in Nns;land gingen das Ausland gar nichts an. TaS sei ausschließlich Sache NussiaiildS selbst, bezüglich des dipleinatischen Personals )sius;lands kündigte Stalilt die restlose Sänbernn^ an. Das diplomatische .Storps hab<' im Ausland alles andere getail, nur ilicht die Interessen ^<'r Sowjetunion verfochten. Sil) betrachteten die konlntnllistische Propaganda als ihre .'I^auplanfgabe nild lieferten, indem sie Aufstände in anderen Ländern vorbereiteten, idv'in Ausland Doknuiente in die.'(>äiide. Die-
^^llvinolv, der das diplomatische ^iorps ichus, ist lulu schnier konipromittiert. Er nnrd zu eillenl bestimmten '-Zeitpunkt, den Stalin bestinnnen will, zli i^alt gebraclit iverdeu.
Mau stellt vor neueit Prozesseil Politischen Charakters, doch n^erden dieselben, wie auch die >>inrjchtuilgen iln geheimen erfolgen, nnt Massen nicht noch weiter zu beunrilhigen.
Rei6)6vermeser Horthy wieder in Ungarn.
V ndape st, iii. August. !^eichsvcrw?l'er vortht, ist nach neuutägigeni Au'entl)alt in Oesterreich nach Ungarn zurückgekehrt und s?at sich auf seinen Sonlmersit^^ i-n Gödöllö begeben.
Frauen belagern eine Kirche in Madrid
Die Münchner Schach-olympiade
M ii n ch n, 31. August. Au6i aus der 20. Runde der Schacholtimpiade liegen bisher keine abschließenden Ergebnisse vor, da lloch einig<; Partien ausständig sind. Ingo-slawien errang geg-on Rumänien 4 ein halb ^ gegen 1 ein halb Punkte, wo^bei Mvj Parti-^en no<si nicht znende gespielt wurden. ^ Stand nach der let.üen Nnilde: Un--^ garn Polen 95» ein halb. Dentschland 9-t, Infloslawieu V. Tschechoslowakei Oester ! reich !^7 ein halb, Lettland eill halb. Dä-lieniark 8< Schweden k^l. Estland 78 ein halb. Finnland 5s;. Litauen B ein halb, )liumänien l>l ein s)'a>lb. Holland ki3 ein halb, Brasilien 5?s), Norwegen 5)7. Schweiz 54. > Italien 5»2 ein halb. Island Frankreich .'U) nnd Bulgarien 3.^ ein halb Punkte.
In d'. vcn Sentt ^lntcinc de la Florid.1. einem b?iiiljmtcn Zillosttr in M dr d, hailvn sich Anhänger d-^r i!.l?!l:tä?grnppe geslllr?k. Ä.!^n. j'lomniulriftinnen bela-aeru das Ulosler (Scherl Vilderdienit-M)
Die MnMnlie beinahe geschlagen...
Die Seusatioit der tauadischen FÄnflulge ist jetzt um eiu Haar in deu Schatte» gestellt U'orden durch eine Se.6)slings-gebuct einer Ainerikanerin im Staate Mlssouu. Die I-ran eiites Aariuers iu Mcndon schenkte näinlich Sechsliiigen das Lel,en. Ailcr Ri'tnn und E)lanz, der heute das kanadische Ehepaar Tionue iil !>tanada und jeiue Füus-
llnge uulstrahlt^ iväre auf siir ilbergegangen, wenn nicht füuf vou den Zttindern scho-n kurz na<j) ihrer (^burt gestorben r^'ären. Nur ein kleines Mädchen ist ain Leben g> blieben. Vielleicht wären au<!- die anderen jtinder zu retten geiveseu, wenn man rechtzeitig einen Arzt hätte l)erb!::fchaffen können. Doch lebt das Farmerehspaar meilenweit entfernt von dex Stadt, und als der Distrittsarzt ein paar Stnn^-n spater erschien, inußte er feststellen, das; der Too der fünf Kinder ltur auf das späte Eintreffen der ärztlichen .'^)ilfe zurückzuführen n>ar.
Hilfe eines Brutofeus hätte man wahrs<j>'in-lich alle se6)s ^kilider, geuali so wie seiner zeit die kanadischen Fünfliugc, ain Leben erhalten können. Ii»^eressan! ist, das; die sechsunddreiszigjährige Mlitt^r bereits zehn teinder ihr eigen uenut.
^ liittWit
l HandelSoertragsoerhandlungen mit Holland. Aln 1. Angust ist in Beograid ente holländische Delegation eingetroffen, die mit den zuständigen Stellen Jugoslawiens Ä>ir-handlungeil über deil Abschluß eines Handelsvertrages führen wird.
i Die Beständigkeit der Richterpersonen »n Jugoflawien tritt im Sinne >^r diesbezüglichen klar formulierten Bestimmungen der Verfassung am 3. September d. I. in Krait. Von diesem Tage an kann kein Richter gegen seinen Willen transferiert oder pensioniert iverden. Die Pensionierung kann erst nack) vollendetein 70. Lebensjahr durchgeführt wer deu, ivenn der Richter nicht vorher selbst 'n den Ruhestand gehen will, oder aber iln ,'^al le, das; er duräi eine kl>rperliche od. geistige Erkrankung an der Ausübung seines Berufes verhindert wird.
i Ein amerikanischer Historiker in Jngojla Wien. In Zagreb ist der berühnlte amerikanische .Historiker Prof. Philipp E. M o s c-l e y aus Ith-aka (USA) eingetroffen, unl feinc slawistischeu Studien zu vervollständig gen.
i Dr. Maöek «n Mittelohrentzündung erkrankt. Aln (5nde der Bonvoche erkrallkte der Vorsitzende der ehetnaligen Bauernpartei Dr. Vladko M a L e k an einer Mittelohrentzündung, die jedoch zu keiner ^koinpli-kation führte. Dr. MaLek. der sich ln Kupi-ilec: befindet, hat ans 'dic?sein Grund<' alle suche eingestellt.
i Die neuen Brücken aus t>en neuen Eisen-bs'hnstrecken. In den zuständigen Ministerien iverden soeben die Pläne für die ueuen Brük-ken aus den iin Bau befindlichen Eisenbahn-strecken fertiggestellt. Die Gesamtkosteil beziffern sich auf 70 Millionen Dinar. Die neuen Brücken nx'rden ausschließlich von jugosla-n'ischen Unterivhmnngen gebcmt.
i Der heurige Militärslugwettbewerb um den Pokal des Kitnigs. Am 31. August begannen die traditionellen Militärfliegerwctt-bewerbe nnl den Pokal des Königs. Diese W^'ttbewerbe firrden alljährlich seit 1l)23 statt.	'
i Einstellung des Verkehrs auf den jugoslawischen Aerolinien. Der Luftverkehr Beo-grad—Skoplje ist mit 31. Augnst eingestellt lvorden, ei^nso der Verkehr auf der Linie SuSak—Ljubljalta—Zagreb. Hingegen wird auf der L'nie Beograd—Sarajevo—Dilbrov nik täglich bis Ende September noch etn ?!'lugzeitg in den Verkehr eingesetzt werden.
i Die Gemeindewahlen im Savebanat.
Ain 31. d. fanden in 38 Gemeinden des Sa-. vebanats die (^ineindewahlen statt. Alle Mandate wurden in diesen Gemeinden der ehemaligen Kroatischen Bauern-partei zuerkannt, da i'lberall nur eitle einzige Liste eingereicht wurde. Die höclXte Wahlbeleiligung betrug 90, die geringste ü Prozent. Iiu Durch'chnitt wählten zirka 52 Prozent.
i 3V.<M Dinar in Geld und Schmuck ge» swhlen. Dein Nikolaus R o s i L in Kkrlj.'vo l'el Snsak wnrde von unb kannten Tät-nu aus seiner Wohnung 30.000 Dinar in Geld sowie Schlnnckgegenstände mn nahezu ll».0W Dinar gestohlen. Von den Tätern fehlt jc'de Spur.
l Die Typhus-Epidemie »n Ofijek, von
deren Ausbruch an dieser Stelle bereite berichtet nxlrde, liat so stark uui sich gegriffen, das, b.'reits -l0 Personen inl !iirankenhaus au dieser Seuche darniederliegeit.
Sedenkel der
Alititulierkulosell-Ligc!
'ütNvocii. 2. 5eptt'm5e?<'
Wis kook ist c>ie t<r»ftwsgeneinfukr belastet? / ^iitv,icl<lung «te» /^uto mobilismu» nur clurok ^dgsdsnsenkung mögliek
Im /u8AiNlilenIiuntit: mit unserer ^el-^un«, cjgli III genkrciä a» mattsebenävn :>toNeu äie iVliiLliclikeit einer !iU5«teb»->:eii Senkuiit? c^er äie Lnt^vicklunk ^es /Vutomobliismu'j in ^ukvi'ila^ien dekin-(lernäen .^k^nken auf äie Krgftvvsp^en ervvoxen xvircl, krintren v/ir ini naLiikol-^<.'liä<^ii ^nx^ken äe?? ».s u >! n 8 I s vv i-!> cIi e II Kurierüker t^eii	cler
XruftfuIir^euLe unci üker ciie lüelustuni; <^e?; k^enziin^ mit ^kx^akeu. >vonacu .'iieli <^ie5ie!ken xxv1k?et,en 6..?? unä 8.91 Dinar siw l.iter .'^teilen.
Ncirul^ieli >varen auf einer clie^^ei .'I'ake !>u^?e!?te!Iteii slritrln.-^l-^nllclckiarativn kur clie d'iiifulir eiiie^ pe r?> o n e n Ä u t ci??. l.Io>i.';eii IZrutto><e>vicIit ll)55 Kiln u>>6 cle?'-''eil >Veit frunkc» jut?u^lÄVv!5eIie (^renz:e I^etru^^, sol^^encle ^bi^Aben ?u ent-' ic!iten:
I>in»r'	"/li
..... 744.— . . .
^luf ^ttll . 7.440.-^ . . , 18.Z7 i^tuat.^inniwpttl . Z0.— ... 0.12 l'ieuie!iic!e-OI<trs)j 1.055.— . . . ?.üv l^M!>ut/?!!;teuei' .	— . . . 4.48
l.u'.u'>>'>teiier . . 5.878.— . . . 14.51 'I'i^lal .... 16.980.— . . . U.Y?
» ie Iiier^u>. ersiektlicli ketraj^en (ile	untzefiilir 42"» cle.'^ 'Werten
cle>> VV'liAen^. Niervon entsallen	»
ciul i^t^uts^kLaben nnö ?.k'?0?o auf Cie-u^eiucleakxaben. Nemnacli 8te1K.«iieli cl^'r Nrei'^ für eiu ncue5 ^utoniobil. cla?; Niii 4<^.5<»i! knetet, «-inkalcl e?; ^Iie juz^^a5!a^vi-^i^iie (üren?e i'ider^clireitet. kereit«; «iuf 57.5<'>0 s)inar. c1. Ii. e5 um 41.9??o teu-lei- V5>r Ueker^clireitunc? c^er tiren/.e.
» U'! t.I!e u t Ix r a s t k a Ii r / e u ? e uiilielaiu<l, X) er^^itit ^iicll für einen 5»I-clien >Va^eii olme Xurvki^erie im Werte vnu 75^.555 Oinar folxenäe Lela^tun^c:
s>ili-il
^oll .... 1.44.^.50 ^Lic» auf äen ^oll 14.4.^5.— (lemeincle-OIctroi 1.46^.— I_Im5;at?8teuer . Z.5Z4.— 7'c)ts1 .... 20.874.50
I.>^4 I8.Z8 2.09 4.50 25.81
klierau?; i.'^t er^ielitlicli. clsl^ !>ic1t cler I^rei?; für l^a^tfalir!<euxe <^1me Karn^;?^?-rie, Uie 78.555 Ninar I<,,>leli. .'-inbal^j 6ie lÜren^e llkerselireitcn. auf 99.429.50 Dinar stellt.
.luktt.'ilaxviLU stellt, die ?a!i1 6er Kraftfalir7>eu>:e aiil)elan^^t. unter 6eu eu-ropäj^elien Staaten, an einer cler letzten Ztellen. Dieii !.';t für i^ie XVirt^'Lsiaft nielit weniger ui,?üu.'.itlL: al^^ für (^ie s.anc^e.^ver-teiclikunx^.
Wa8 i?it XU tun?-' Nie t: infu 1, r a d ? a-den für KraftfalirxeuM voll^tänäij? a u f-Iieke n. >va^ cleni Ltaate eine Lute k:in-nalimeciuelle iielimen >vüri^e und wa«; iu ir!?en6 einer anderen XVeii^e '^vettLenuieNt werden müLte, »der die ^bsaben um 70—807d vermindern.
.^ind liereit!^ 2 .lalii^ ver^anLe;», seitdem die Steuer kni da^, Halten eine.^ Kraft>va.ven^ auf?e1ic>ken werden i^t. f'.'-i i?;t ekarakteri^ti^cli. d^I> '^ieli die ^alil der Kraftfcilir/.suxe in cN^^'er !^eit ^elir .^elmell vermelirt Iiat, '^nkald dle-.e Steuer aufKeIic)ke>i wiiiclc!. .IuLc)5la>vien mulj miiide!>ten>; üder .^0—!0.000 per:>c)> nenautfinl^kile verfü.?eii. Dies kann dli-dureli errei'.Iit xverden. das^ die 2^c)1IaI)-Kaden für die t^infulir »lie^ier Kraftv'a>>;en aufj?eli0ken oder >ven>^'5iten8 in i?''l)l'>eni ^alie vermindert >velcleii.
I^elinien ^vir an. dal', ii^i l^auie v^n. 8 ^aliren .?2.00l> ^utnmodile, k^vv. 4<^00 ötüek jälirlieli naeii .lu^odlaxvien einLc^^ iülirt >verden. In die.'^em knalle ^vürden aueli die f^adrilx>isirei.'ie für .^uton^cidile
viel niedriger Liein. l^ntersteilen wir nun, dali jedes dle5er Krattfakr^euse sranco jukv^Iaxvizeke Orenxe durckseknittlieli 4s».000 Dinar kosten würde, so würde dies für aelit ^alire einen >Vert von 1280 Millionen Dinar erxeben.
Wenn nun die i n k u Ii r? ö 11 e nur de!^ Werte?; der ^utnmnbile betrü-xen. würde der i>tuat in die?;en aelit.lali-ren für die l^intulir vs)n .^u^onivkil^n 1.^5 !V1iIlionen Dinar oder Ni IV^ilNonen Dinar jälirlieli an Böllen erlialten. Heute werden jülirliLli kauiri 1s!l>0 /X»lmmokilL im Uesaintwerte von 4s) ^lill'.c^nen Dinar naeli .Iux^o?;1awien ein^eiülirt. Von die-seni s^etra^ erliiilt der ^taat iii«;»?e«iamt 17 !>^i!Iinnen Dinar. Wie liierauij er^-ielit-Iieli ist, würde der !^laat d'ir^Ii ein .?ro-lje'^ l'leraksetzüen der Xlillakpladei?. <Iie de! der I'.infniir vnn >^uts)Mk,kilen in De-traelit kommen, inelit^^ verlieren.
Was nun die ^d;!^alien auf Den/, in ankelani^^t. das jälirlic^Ii il> einer von etwa .^5.0l>0 W^afi^kons nack .lu.L^oslü-Wien ein?efülirt wird und von welclic^in der ^taat jälirlieli ^bLal^eii in t'loli^ V')n iiisj?esanit 290 Millionen Dinar erlia'i!, sl'. liönnte der i>taat s^tme ir.^eiid einen Ver-lust diese /Xlixiaden auf nur Din«r fl^o l^iter ^en^in Iierakset^en lassen. In die-seni knalle würden die Lt^iatseinnalimen naeli dem Iientixen Ktand de>i s?e.i^in-verlirauelie^ niii^^efälir l05 I^^ülionen Dinar l->etra^^eu. .sedt^eli l^ereits uacli oini-Ken.saliren würde durcli die ver^iöljerte l^iiifuiii- neuer Ki'aftwaviei, dei Verl^iaucli von Dentin auf mindestens 80.000 uiid vielleiellt noeli viel nielu' Wsi.^^^ons ildir-leli steigen. t'Is erxiidt .sie!i deni^ufol>^e ^^anx von .seilest, wie liolie f'Iinnalunen der ^taat sodann von dei' I^^inful'r von Den>:in naeli .su^'osla>vien /.u vei/eieli-nen liätte.
Reno, Gcheldungs- und Heiratsparadle«!
Die tleine Stadt Reuo !u 5talifi)rn?cu ^lfrent sich doppelter V^riihintheit. 'Lininal ll^'iiics^t sie schon seit lancier Zcit den Niis cines Lcheidnnqspnradiese^. Jeder Äincri-laner U'eis'., daß man dort in kürzester ohne alle ^dimieri^keiten sciue Ehe scheiden lassen kann. Unter ldioser incrkwürdi^en Ve^ rnkiintheit ist die kleine Ztadt geradezu auf-i^l'l'süht. l^ros^e clesiante Hotel-i^ sind eiustan-deii, in deneil inaii asse Bequemlichkeiten norsindel. Außerdenl ist die Uinqebuu.^ der 'Ztadt loundervoll, sodass nian in der's)<^rr-iichen Landschaft ollen j.tunln!e..- nnd ".'lirger. den eine Tchciduiig mit sich brinqt, vergessen koini.
B!ellcid)t s)at gerade diese laudschaitl'n)'' ^d)önhcit dazu beigetragen, daß 5ieno na^'-nnd nach sich noch eine anderc: Bcriih'nlheit erinirbt. Schon nennt nian es das „ainer:-tanlsch<' (^^retna (^ireen". Zo wie 'n der Echiniede von Gretna Green in SchoUmn.d noch bis vor kurzer Zeit Tchn-Nheiraten voll-" zollen ivnrden, so versiicht. Reiio in KÄifor-nieil setzt seinein Nnf alv ?cheidttno,Spara-den eines .'^^ciratoparndieleS an d:2 Se!' t'.' zn stellen. wird Modo si'ir iun<^e Paare, iianz rnsch nach Neno zn 'ahren nnd sich dort trauen zn lassen. (5in läni^eres l>ot durch irslendwelche forinellen S<s>mieri5-leiteii scilfeii hier sorl.
neue Heiralsparadies Neno niäs^te iiid>t im qesckiäftstnchtiqen Anicrika lie.^en, il'enn sich nicht schon eine amreikanische V^'r-kelirs^esellschaft auf die ^inanzicrunI no'i .'Hochzeitsreisen nach Reno spezialisiert hätte. In schön aufgemachten Prospekten wird sl'ir die Clicschlies^ungen in Reno geworben. Mau bat dafür zwei Neiseplane aufgestellt. Ter eine uinfafzt die Reise im Flugzeug na5, .'lieno nnd zuri'ick für zwei P<!rsonen soivi«-' die Kosten fi'ir den (^k'istlichen, die in Ainer''-la nicht unbeträchtlich sind, weil hier d^e s^'-eistlidien von diesen (5iniltis)iueil leben, <5'in zweiler Tarif ulnfas;t nicht nur diese b-iideu .^t^osten, sondern auch den Hotelaufenchalt, Ausflüge n die herrliche Uingelning und am '^chlns; der .^.'»och^eit-'ivise e>n besandeie-? 7>i.nlistji^l. d''iik' ^'orl'ildlichi'
^eitsreise
NeueKupftr-
Wahrscheinlich größtes
Der ^eri^chauuntei'iieluner V. / e a-r a e ^n Akoplje. liat Nl^eii Dlätterincl-düngen auf ('iruiid einer frülieren l<oii-Zession /:ur Vorn?linie von li^^yertisen festLestelll. dal^^ es in der l.ln>;^el)un? von Atruiniea unxielieucr '<roljt. KulNe'-, IZlei- und Pvrit-Vorlioinmeti !c^il?t. Da^ tlr^ in dieser (^e.l?end ist von aus^e^eiei« neter (Qualität und ergibt 20'',Kupfer, lin Kupferer/5 sind aueli imldvorivou'-nien fets^estellt worden, die iiniianL-reielier sein sollen al^!; diejeniz^eii ke' Zor. ^nf eine l'onne Knfliev konnnen —Z tZrannn Lold. wälirend ini Dei'kxverl? I^ereeniea pro 'sonne Xnpfer kislisr
Erzlager Jugoslawiens
lxauiii 0.17 siiamm lis)Id ^..^elördert werden. lm l^leier/. >ind Lriil>ere lV^eii?en ^ill'ter vorlianden. I^aeli der />n^!,.nt von äaellver.stäiidi^en -^oll d!.^.s eine der reielisten l'^r^laLer.'^tütlen -ni l^ande sein.
Diese t:r/.vorl<oiinin.'ii »erdeii oereil^ aus^elzeu'.et. iedoeli v.'e^eu des ^^1c:n?els aii s<ai?ita! mit nn/.nre!eli..'ii'^eii llilfsniii-teln. I'ür die f'insLlieiduii!.: ül-icr die -^n> -I^eulnii^' die.sei' f:r/.vorkommen isl d. )^e-l,'enwärtiLe ^Litsiunl<t besonders l')edeur-.sam. da verseliiedenes ciusläiid'.selies Kapiial uiii die Kon/?essitni für die /Vn.'-beuluiij? von Der.?wer1<en in .lu^osla-Wien I<äms>ft.
Begraben und wieder lebendig geworden?
(5'iue fast nnglaubliche l^^'schichle^ die inan allerdings init gröszter '^'orsicht auf.:ehni>'n inust, ivird lins Allaliabad s!^''^ndleii1 b^'r'.d' tet. Bor fast genau zivei Ialireil luird ii» der Ortfchast Vinor im Distrikt Merut der neunjährige kleine Sohn eines Kausuiannc nainens ^'alhaii au den Folgen eiuei' G'st'-schlangeU'Bisses. Das .^iilid wurde degr.i-den. Mnail zwei Jahre später sau^'» je!^! kiirzlich aus dem Marktplatz van Allahabad eine Schaustellung indischer ^chlangenbl:-schmi?rer stall. Der .'^^ausiiiaun ^^'akhan, !>er zufällig unter den Zuschauern slaud. sties^ plöl-ilich eiiien gellenden Echr-.'l aus: (5r entdeckte unter den Zchlmil^enbefchwörecn s^'i-uen totgeglaiibten Tol)u! Auch das Kind er-lannle den Valer und sti'irzte'auf ihn -/.i. Cs wnrde eine Geri6)tsverhaudlunci e-ugc^ leitet, in denen Verlauf die Cchlangeilb<-schwörer erklärten, sie hätten seinerzeit d<'i toten .Enabeii au^^gegralien und wieder zui.l Leben eriveckt. Daraufhin allerdin.is erho beil sie Ansprild>e auf ihu und erklärten ihn für ihr ^'ilputum. Die Polizeibehörden sol^ len mit t'er Aiifkläruiig i^er qe!?e:iilnis.'osl-'n Angelegeiiheil nodi besdzäftigl sein.
Ms ^LjiMasss
lu. Aus dem Steuerdienst. Der ^tenerin-spektor Iesef P e r a k inurdl? noil <^'no-tiself nach Metlika oerselU.
lu. Aus dem Gl^richtsdicnst. .Vtrcis>^crichts vräsideiit Dr. a v <" i i" wurde von ^)tono inesto liach Cplit verseht; sein Nachfokger isl der Insherige (^-rste Staalsamrialt Barl«' in Novo niesto. ^ii dei^ Nuliestand nersclU unirdeir .'^eisgerichtsrichter n c r in !^^l'ovo iuesto und Bezirksgerichtsvorsteher I a u in Kr'?.ko. Berselit wiirde ferner Staats «inwalt Dl', i.' il <" o v n i k von ^^sublsnna nach Cplit.
lu. Die erste Qpcrnvorstellung findet im Zusammenhang init der Abhaltung der .'^xrbstnlesse in Liikbljana Doiiuerstag. den 7,. 5epteinber statt. ^Ziir Auffnlirniig gelangt Puccinis „Madaine Butterfln" iuit der Pri-lnationa Zlata f u n g j e n a c iik der Titelrolle. l5s nx',den nnr einiftl' Opern aufgeführt. da die eigentlifsie 'Kaisen <'rit im 'I's' tM'r bessinlN.
lu. Die Verhandlungen in der Textilindustrie lind noch iiiiiner iiidit ^loin toten Punkl l,erüctl. Moiilag Iii-.'lteii die l'.'id.'lieitiiien Delegaticlieil jed<' für sich Beratungen ab^
„^lllZariborer ,^,eitunq" °lcninmer
um ihren Standpunkt '.u :'rci^isier,n^ Bemühungen, beide ''a^cr zur Ausnahm«' der merjtorischen '^^erha-idlin'.sü'n ^ii beme gen. weisen noch iinmer tein^'n Erfolg auf, da die Uitterriehnier darauf beharren, das', !!>ie streikenidcn Arsx'itcr ^^unöchst die besetzten Betriebe zu riiuuit'n t?aben. woniil sich jedoch die Ai'^terschasr nicht e^inr>erstanden erklärt.
In. 5^ollettivvertrafl im ?>'rgbau vollzogene
Tatsache. We bereits b^-richtet. inurde schen den Ver^eterir t>er Arbeiterschaft nnd der .^ohleniberginerksgeseklschaft Trbovlj ' di<?-ser Tage eine Einignnst <'rzielt. das', in allen Revieren eiu Kollektivvertrag^ eingeführt wird. ?ln den beiden letUen Taigen fanden in den Revieren der l'>iesoslsch^i't Ver samiulungen statt, in welchen die Ber<^ar beiter	znsi^andegekmttnieiie (s-iilverneli"
men gutbiesM. Daraufbin wurde d^'r lektivti-ertrag von den beid^rieitigen Vertre-teri? unterzeichnet un^ ist bereits in K stetreten.
ln. Pom niedergestoften. Moste bei Linblsana wnrde der -'l sähruie schäftoreisende Alo's ^ o iii a /. i n ai'.-.
like ^'a^'"e. als er trel', der herinlt.'sjelaiie-iicn ^dn'anken den B.ibndannir lietrat. noiii Zchiicllzug ergriffen und wint seinein !!ia^ znr 5eite gestof'.en. inobei er ''e schu'<'r? Ber leh^nngen am ^kopf^ erlit^ <>af'i er dci''ellu'n bald nach C-ildieferunq .ns !^>rantens)ans ei^ lag.
ln. Weitere römische (Gräberfund''. 7^n'det l^ros?arieoa nlica in ^'iut'lsaira. wo vor >'nn g^'n Tasten <'in schöner >ZartoPhag an^ d^'r Röinerzeit silopgcle.it ioorden war. wurden bei weitei'eii ^^rabungen nech zwei ^arko^ vhage gefunden, die ebenfalls in? '?)t k'^un? untergebracht werden. (5's loird a^uienoni-inen, dap. sich ai? der tittreffendeil 1'0.1> zahlrexbe sv>^älic',' riiinischn- Patrizii^-r besi,^ den nn'lsseit. weöhalü die l'^iralinnssen fertg' set'it ive'rdeil.
ln. Totschlag,	oberhalb -^agorse
gerieten Sonntag bezcchle ^^nrscsien in ei"" ncnl t'-^asthanse ciiiau^cr in di>: >>aare. Als sie der 00-jlihrige Wasiroirt ^arl B r z o-va r zu beruhigen Versi'.chle. lvrang der 2l! jä'hrige Anton D ol a nc auf ihn ein und schlug ihii mit einein Pfahl zn ^"edeil. ^er alte Mann ivar iii ir>enigen Angeiibliäeti tot. Der Tätc-r flüchlete.
!^3up!2is?iung cZsi' stZZt-licksn s<l3sse!^^s'l
l)in	l!^7l					
siill	«.»»tt.OI.N: .V>>7l					
s^in						
s)in						
til»					57 I ' i	
Diu	iilXU»:	.^70.'				
	"ylil».'				')5 I''	
Di«			17572		>a?	.'70'
.'>771		.^>l!»'				
			-l	l!?		
7-t'		7»>'^5		>'.7		
Dl»	.M>N:	l^s-l"	I.M'l	I5''^11		>«
	?.s.^7>i		< 1-l.-!-1	<>! 77^	l"!	
						
vi«			I l)87		-l.'!>	
						
S>558			y-l757			
				(D!nie	(jevülu.)	
t-lÄUptI«zIlelilu!- der	lOa^seniotterie
ki^nlilreseliäil s!L?!z:>I<. Varidor.
— kN^cnclorl Kuut tmd ^ erivaiis VallN!.'N und ^Verwaiüereii. l.o.^koiurolle s.ain!'>!isd-und /^ini.diinL van t'nil^z^ei^ ^ui '.nifciidc l^eclinunL bei Lüi!5tl?er V<'r7.in?u>i!:.
t-lÄUptI«zIlelilu!- der	lOa^seniotterie
ki^nlilreseliäil s!L?!z:>I<. Varidor.
— kN^cnclorl Kuut tmd ^ erivaiis VallN!.'N und ^Verwaiüereii. l.o.^koiurolle s.ain!'>!isd-und /^ini.diinL van t'nil^z^ei^ ^ui '.nifciidc l^eclinunL bei Lüi!5tl?er V<'r7.in?u>i!:.
°c
<)!ann mit dkm ^.Viciscr

t^'r: ,.5eben 5ie. uiein ^miile'n^ i/i, 'livcb le tein^' l^'efahr. ':'>i'ein. ini C^'e^ienteil. ive d!.' s^elegeiib^u ^a-n da isl. sud?' iüi d e 'abr!"
5iel ./.'ldi so ^ . . al''.'> de-i'halb eü.en ^i.' a».1' i>le c5.liolen iii « den, ''une'/'
lmr-..)
.Mandorer	??ummer AX
Mtttwoch, den 2. SeptembeTe 1936.
Schwefes Schlag für die Niurfeiver Traberzucht
?aS Ackcrbaiiiililiisterinm hat die Zuwendungen für die bäuerliche :^lilfz:lcht lunenkanischer Traber eingestellt / Der Traber anch fiir Hccrcozwecke unerläßlich / Argumente gegen die offizielle Auffaffttug
Tage koiinti? lliail in den Bliillcr»! K'!tteililii-q des "Ackerbaiiiinnisil.riuul) U'iei,. in d<'l' es lvorlivörtlich hies?, „>nj;
siir den lvirljchlisllich lchwlich.'.l:n ^'a.i^uuvt iilchl	erscheint, Z vrl Psc r-
d I' ^iii .'»üchken, w.il ldil's viel s^i e l d Ulli) ails'.er^eiii VlUlLl» von leiil.'v ei' l^eii.lichen	feriihalte. Tie Aus-
li !ik t' r i k a il i s <l'. e u T r n-v e r II Iial	fi'ir dii'
de^iulU ine e d <> u l u n und dieseul (^)lui!de sind die M ? t : e l ano öff^'nkliaiei' vand hiLfür k i n n st e l-I <' ll".
die !ur/,-^ aullliche Mitteiinnsi, die in der 'j>resse nicht .'ininnl kolnmuiliert ivnrde Uli) i^ie einen schnx'ren >Zch!ag g-.'rlide fi'lv ^^'i'leiin'r und 'K'alili^^r ln!de! '.^lNu ini.s; Nil? ^iuch ciiese '.>lil<ie1el^el>s)eit v.'iulillic^rtet !iii^> ein	lUi^'r die 11>ileliu)i'iliuiit'i
d.! ''e^.iU'.iiij-s de«.' a.iltt'it-^ilinyen
' l? n '.revd.'ii. ,)l!niic!>sl .'i ' jl^ns^'.'lieü, d'e	iin
nber niich in Uii!.'r!i'^'.iii .uid ' i uliei)r stnll vernnir^c!: ist. ^j.' uuni-ii.ni/lle l. iiij^iz.'idiinii ist dlihe'^' nn-.'der nn'' eiü ^chl.i.1 siir die V'^>itis7!)a'i dec^ ?ViUl!>.^-'. Ii/ einililin^e l^ntscheidl-iil^ iii sich.'llich in tl''.t.zin:ni'/ dev Pev!in!i!iissi' .^iisilv.'.dej^c'' le . !..!!. '.'.>iiiii iniisite lvissen, d^isj die Trnller .'NM! !!!! '^'/'.iil ^^'jnt(nn.er scheu über linni>LVl !'>'ieie^>en N'ird ilNl.i daß die ^'an!--le-^ue inil dies.nl Psvvd ^ille ihre Ti^eld^ir-!! v.li-^cillen. eniinevii in >)lci in li.ini!!!^ i!i>^^N!^'.' nne all de» -'ljU^^-tiloniete-l-'^^>l0iiillenli!l de-:^ >^iavnlk'vi<'n's,iiileiit'o i'.' ' ti t n e e, bei uielch^'in dic Nü-/ Tiavl^ril ztiü'.iiüji.ii.^e'^'.ne Patvoilillo 'n l^esier l^ivndl li 'n iii> ! l^.'iaiifeii ist.'Dee A n, <' i it l'. n e r IN	lUlch siir H e e r e v'--
re e e !iiiev!iis',lich. lliii 0!ese irrijie A-i'-la'i'i.1,1 iil'er '^^edelUltNsl >e.z aui''Ulani' sel. ii	ni li^rviei/.^ren, besiab sich nui >
v!.^^^^^'e!, Zenü eilie Dcptt'l.Uion, beilei).:'/"! NN) vervn 'II' vm'leriuärrnt A l n s sitv! den	n'iil !^'!»toin-r, >>errn l'», .1 ^
> n li > e r ''''n der ^'.'i<'k!ion':'.^e'.l!.'!sen ! s.i,-.!., -Ii' >1 t für den	!
nnt> n >i 5 l u v »
slie d!e 7^ ^ lenüil'',i!ck'!lien!'s>enschlis! .znin ^ i Ii u k !' v i der ii''.,> dailinl^i in	clalina ^n.f!>iel!.
^^pnuililin ll'üed.' d!lech den '.Vl" . 'venndiicl, eilipsanl^eu. niliu jeyie il'jn die ')l'c'llnen^'n''>.'!l w.'il.'vce Ulitcrstü'-
zungen flir die TraberAucht auseinander uitd bat ihn, anl <>. und Septemb^'r an dsit Herlistvenimi in Ljntvincr icilnehnlen .^il wollen. Ter Minist<'x versprach, ciuen sandlen entsenden, da er durch Staa^s-^c-jchäste v<'rliiirdcrt sei. In dicser Angelegi^n-^ l)<nt lverde ne>ch eine Enquete in ^^'jubl^an^i ^usaniin^utrelen.
Ill diesein ^jusaininenhange sei noch ^r-wälint, das; di-e eingangs zitierte Mitteilnus? des Mlilislcriulns als C'rledic^ung aus das Ansuch<'n der Traberzcntrale in Ptuj zuc Kniüliruls-g einer Subvention siir das Jugoslawische Trabevderbl) im Betrage von Till ?(U»iX) erlassen wurde. Der DerDy Prels ist itänliich noch bis heute nicht ansbe^ahlt worden. Betroffen sind die licideli slon^eti -schell ^aild^lvirte ^^udwig 5 l a v i L aus l^ratie nlid Älois N 0 va k ans Vanovci. lirsterein ilnirdeii	Tiliar, d<ln li'p'.e-
ren Tillar .znertaililt. Deren Pferde i t a" lind a st a" lvu^dul ll'ili ins '.'Illsiand vertanfl, ulld ^;>vlir „Pika" uaU) Wii'll Ulll	„!^'asta" nach '^^lldapest nlu
l.'iXilli» Dinar; eill schöiler Ersolg »Nsercr Trab^'r/>nchl. Zu t'ctoneli lväre nocii, dcis; das T r a b e r d e r v y eilie st a a t l l >1) e Cinri^sltlillg ist, deilil die >)iichter sina zlt'.' Cillschreit'Nllg del.' ,'^el)i.ll bis .;l! <'illenl Ia!)e ver>islichlel. Der Betrag voil	D!li,ac
ist ohilel). verschwindelld kleili .ni Verhiiitll.s zn deil gros^eil ^ilbvelltioneli, die denl „Du' llavsto lolo ial)iiea" iil B'^'og'ad aus staat liclten Mitteln gnv.ihrt lverd.n, lvenn !nan alli'zerdein unns',. lv^l'lch grosse '^)niven.i.il!g.'n dns Arlertninniinislerilinl sür die Beo^iuid^'!^ Tral'slil)reil gi^'lvä!)lt I)at. Cs ist ,^il hoffen, diis; sich vor allen: di.' .'^^'»ernni Abgeordneten fiir die ''illilnüiernilg des llilv^^rstäildl'l)^u l^illschelds einsel^eil, 'der llnier<' b!iner!'.ch''N !>!reise in gros;? ^^rrognilg rcr^.'tn l)at
Die Zetz e A^uhkftMe k!« öer Ltkhtt'ike gikuZiöeti
Der b.iaiülte ili eriiti-ionate 5achverslän lir 7^n/.nsl!!!r.n<lr'.lsts ^^eopeld r i c d-r i ch starb vor '^.ilenialssri^st in Paris. Der schi.dene ist lill'^ ^rcd!-^-^ a. s>. Dlan s.'^nrlig lllld 7.xir bei vielen anleriian'.selle'i '^ierg- nnd 7'>udl!sllieiln etllel)innlig^'u als n^'V der siil)riliden ^l!'.:it'e>n-ir^' liitig. ^0 s)!U cr w.lhruld des kr:c^''/.'s ill oinl'.' d^'.' ? IlarIvtihrll11g ei. ia>.' f ii l' r i.
'^'tls innger ').I'ann lvar Tsviedrich inl
Dlenstag, ven t. September
re 1900 im bosnisch'herzsgovimschen Pavillon in der Pariser Weltausstellung Herrn Henri Moser als Sekretär zugeteilt. Im Lau fe der Jahre schlvang er sich zum Fachmann im Außenbepartement der National City Bank in Newyork auf. Später bekleidete er d. stelle eines Direktors in der American Smelting <,nd Reffening Company und war iiuch einer der Griinder des Clearing .?>ouse in Newyork. Als vor einigen Jahren seine Gattin swrb, heiratete Mrektor Fr'edrich ihre Schwester Miß Milly Brüll, die nun die Leich.' nach Amerika brachte, um sie dort lici-sehen zu lassen.
Tire'ktor Friedrich liebte seine Heimat über alles. Seilte Lieblingslektäre lvar die „Ma-riborer Zeitung", die er sich iuliN'^r lviedcr komlnen lies;, mn sich nber aM' Vorkolnmnisse in der so fernen Heimat zu unterrichten.
Chre seinem Altgedenkeit!
Konrad Neudold
In Slovenska Bistriea ist vergangenen Samstag nach kurzen: schweren Leiden der dortige Hotelier und Realitätenbesitzer '^err .Äonrad N euh 0 ld iin Alter von t>ti Jahren verschieden. Der Berstorbene war ein vorbildlicher- WirtschaftSulens6i und erfreute sich melden seines- Herzellsgüte und Recht--schafseliheit in allen Bekauntenkreisen der besten Weltscl'ähulig. Was ai» il)ill sterblich i lvar, lvnrd<' unter großer Beteiligung Oer ^ Stadt- und Landbevölkerung am Iii. August lius deln StadtsriMof zur lehten Ruhe gebettet, friede sciller Asche! Deu schwer-^ belrossenen Hiilterbliebenen uuser herzlich-^ steci Beileid!
die Drann lmrd an den regullerten S^en nicht mehr die Ufer übertreten und die Lau« ern und Besitzer brauchen nicht mebr uu: ihre Aecker und Wiesen zu zittern. Aber umso größer ist min die Gefahr bei uns! In den regulierten Teilen der Drann wird )as Wasser ungehindert abfließen lonneu und sich ssdann mit noch größerer Gewalt über die hiesige Geyend ergießen. Warum ge.chiehl bei uns nichts? Altch wir haben unserm Ber treter im Parlament, auch wir zahlen Steuern. Und was geschieht bei uns? Die Nczu-lierung der Drann ist nicht einmal in oas Anfangsstadiuin getreten. Me Zeit der Regengüsse und der darausfolgenden Ueber-schM'mmungen ist nicht mehr weit' und es wird wieder vermurrte Aecker und Wiesen geben, die Besitzer werden um die Frücht« ihrer Arbeit kommen, es lr>ird Opfer an Hab und Gut geben. Wenn die Arbeiten wenige Kilometer von uns geschehen können, lua-rum kann dies nicht auch für die hiesige Ge» gend gelten. Ein Appel an alle in Bl^.'rach! kommenden Faktoren ist hier mehr lmc am Platze und hoffentlich auch nicht ganz erfolglos.
MlMonentreffer ver Klaffen-lotterie In Marlbor!
Das Klassenlotterie.Los Nr 59871, das im Vnnkgesl^ft B e z j a k in Maribor (Gosposka ul. 25) gekaust worden war, ge» wann gestern samt Prämie i,0l;2.v00 Dinar»
Hochwassergefahr NM Poljöane
Ans P 0 l j v a ne ivird uns g^'schr^e-bell:
Biel, sehr viel wlird.' schoit über pie Re-gt-ln'rllng unserer Bäche, Flüsse und S^röine geschrieben, ivi-oviel lvnrde schvn darüber debattiert, lr;icvi<'l Ciilgaben an die Behörizen g<l>lacht — teillveise init Erfolg-- größientells aber erfol-i^los — lvi^'viel Bersainmlung?» lvurden schon al>gehalteu lislv. Nun ein paar ^t>orte lU'.r eill Problelll, welches für nnsv^e ^>)egcnd voll gri^^s;t>.'r Bedentullg ist und NT-n d.'is'.'ll ^^i'sung viele lvichiig? Illt<ressen un-s!'rer hiesigeli Lalrdnnr!e nlld '^^esitzcx ab!)än-q.'ll. Dnrch nlnüsi'.'bendc und lil erster Lin,e agilc Mänller inl bella<l^l)arl^',t Bezirk Sl. '^loniice lvnrde sche>n vor läilg.'rer Zeil '^urch aeselzt. das; die Dralili ill ihrein Oberi'Zuf voll ZrelX'—>i0lijice bis !^'oi!e niuster.iüliig »egnÜ rt ll'-irde lind anch teillveise >loch j-'t), legill .''! lvi'.d. Die UeberschlvellinlUllgSge-fahr siir die erwahniell Orte ist illln gebannt;
700 Jahre vfarre Delika Redella
Von Samstag bis Dienstag nächster Woche begeht die Dechantei Velila Nedelja bei Ptuj das Jubiläunl des 70N-jährjgen B^'-standes' der dortigen Pfarre. Das Prograuiln sieht zahlreiche ^stversanimlungell vor. Deu Feierlichkeiten iverden au6i mehrere Kircheil-fiirsten beilvohnen, darunter die Fürstbischöfe Dr. T 0 m a 2 i 6 aus Maribor und Dr. R 0 2 nl a n aus Ljubljana, der Großmeister des Deutschen Ritterordens Abt SchäIzky aus der Tschechoslowakei, d<'r Provillzial Prior Uöak usw. Es wird auch das geistige Stück „Unsere Apostel" iin Freien zur Ausführung gebracht.
Spätsommer
L8 j'^t 80 8tjl!... Die Datllien 8tekiön mit iliren bunten p!-acktro8etten bewe-8UNL8lv8 in 6er >varmen ^.benälukt. unci von >velt lier sckauen äie liocliseztielten Sonnrvsen aus clen (Zärten. Die XVik-Ken gm öalkon 8tl'ömen einen keinen Oukt au8. Unä äer Kre88e l.eutclitlatern-cken 8inä eine ki'cilie (Zarnierunx dort (IÄrtenI,üu8Lken. vo 6ie Kinäer 8ltxen unä 8icli (üescliicliten er?AiiIen. manclimal clrins^t ilir 8ilberne8 I^uLkeli kerauk. Lausenä llitüt ein ^uto. lattert ein ^vtorraä voriiber. Dann i8t'8 v ieclei-8till: nur. clalZ jet?t äie ^M8el vciln l'ii'^t des I^aLlibarnkauses im letzten öonnen-Leklimmer äas Instrument itirer sunKes-kreuälken Kelile stimmt, ^ein Küt>:elien beleckt sicli die pkötcben. blinzelt mieli verxnüLt an und sciinurrt. Als iel. lii.n über den I^ücken streiebe. Icl, iebne inicii tiefer in den bequemen KarbstuI»! nnd




Äiis Aegidi kommt es aii!
^ii^eiiilil^sl will es uli!^' llll'asiliar scheii:l."l. das', s.!i..^!s der ^eple-l'.lier 'n>> Lalld zieht.
dlieb d.'r ^oin'.ner''.' (5'r ii'.l es d.>.'snlal lli^>N 'iieincilil, >-^ir haben '^oii 'hin g^'l^'adi. Allerdiitgs sil?hi es s>> i^lls, >lls oü d.'r eülber gesollllell sei, nns fiir ^^n eilii^i üciig ll. '.'lllf eiililtal 'si <ill fpäicr ^oininer ills ^^'alid ge^ogell, nild -.venli let^t !>.'r Sep 'lnber den >V/erl'stau'>.iN>i biiligt, so dilrs.ll lvii' lva!)rscl!'.'iiilich alif eiiieli !.'ei!.'n-der>? i.l^öiiell ^'^v.rbst rechll.'i?.
/'teili ''^'.'Under, das; liacli deil vieleil ve.-lV.ine'.en ^e^ullnciivech.'n si>> dcr ?.'^'.iii..)iieil ans einnüil eiile n lie iilünitig^ 'iieiselllst in'luiiig! l>.u. seilieii Ur.'allti ilo<!' nichi g.no'.linieii l'".!, irenl sich d?s'pelt. U>.'i)era!> i^^'.'tdeil >iofier g^v.rctl, überall reift nlai,. Die	di^' tiel.r'e in, Sep-enl^er
all ilzre Z^l^ril!) i! elllii "illen. ivollte da ni.ll. dief.' ^pälf!.'NlN'.'rka^.' bei'litx.'ii zll l)et>-li.'i/.it '^i.''.i'idel'lii'gen ^nrch die s.i'öll!' W^it'"' 5 V.'N''' " i"!-»"' isl t ''	:i.'r
..l! ueil it^!.ueil
allsschiitt.'l. Ill d>eli	,vird sr)-:.'
Crllie gehalt'.il. (^)olden Iiällg^.'ll die Birilen Nil dell Zll.?cigell nlid die Apfeionliiile sich niller der Last üirer Früchte.
Dall<'ben beglllll! die "v.rgd. Iil de'^
Früh!.' dec^ friselsen Sept.'lllberlliorgens ninlllli der Iiiger die Füllte über die S!ziil^ ter lllld zi<l)t l)ilia.ls ill	nnd
llltt später lllit ^^i.gdl^i>.nie belad^'ll I'/.'iln'.l!-t^!l)ren. ''lllch eilK' aiidere „Jagd" ist .i^xl' l.'bhiift inl (^allge: all Fiis'.^il lind sit.^en Fischer nlid Aiigler. Und sie ivls'ien zli erzäl)l<'!l, da,; gerade illl ^nüljoinilier d>.'r Fang gnt ist. Da ttUlll sich niailchev ip'ite LolllNlergast, der gernh'aill feille Ferien-tage v.'rbrillgell lvill, >ll.'ch /,nln leidenichast-licheil Allgier aiisbildeil...
Uv'drigells ist er «-'ili l!le''sN'nl>i>iger Mo-lltil. der Zepteillber. „Seplcnlber", das; i>t laleillisch ilnd heisu sieben, radeso lvie de^eln zclili l)eis'.l. Ulld dlich ist der S'.'pt'.'ill-l''r d'r !''l'..i!'	der Te'.e nl' /
lllis i cier.	a'.' ijt das inr eul
evenlplar? Man konllllt dahinter, lveiln man überlegt, das; bei dell Riiniern das Ial^r nlit deni März begallli, also ivar der Sep-tellib-er dantals der siebente Monat, ilnd als siebellter Monat ist er allch au«^ nnS nt'erionllnen, der siebente blieb er noch nach der Ualeliderreforin. Und noch ilnlner ist '.'r der Mollat, der das Jahr ill zwei Hälsteil l.'ilt: naes> Soillie uild i!icht ist er oer erste '.^ioie des sich neigendeil Jahres.
t>)ailz nliwitlkiirlich Pflegt den Menschen eille leise Wehinut zu beschleich-en, ivcnn der Septeillber ins Land zieht. Wir wiss.'n, das »INN die Tage rasch kürzer iverdelt/was bisher llllr lrienig spürbar ivar. Und nich: lan^ g' lllel^ir ivird es dauern, so b.'gillnt bereits das ullliterkliche Berfärben Ui)n Baum und Straiich, bis es dailn gegen Cilde des Monats in die gewaltige Farbenivnrphol'.ie des Herbstes ausklillgt. bis unsere Lanbir.äld.'r in lelicl^t-lid-ein l^elvande steheil nild es allmählich lierbstlich klar wird iN ihren Krc'.-nell.
Gerade der Moliat SePteniber zeichn.:t sieh diircl, ellle gallze Alizah! voll Losta;>'n alls, lilis deren Wettergestaltnilg der Ball'r ."chliisse ans die lreitere Pe^lcrbildlüig ui' t'^viiller und vi-.llei<hl alich 'choli anf die
ttäch>tjat)rlge Ernt«' zieht. Auf dell acht^'n September fallt Maria Geburt, auf den 21 der Herbstanfang, auf den 29. der Michaelistag. So sagt die alte Bauernregel:
„Ist's an Aegidi (1. Sept.) schön und n'ul, lr>ird's dml ganzen Monat schön sein.'' Oder:
„Wetter, das an Matthäi klar (21. Sept.), bringt gnten Wein im andern Jahr." Aber:
„Regnet's sanst am Michaelitag (29.
sanft der Winter werden uiag. —
Ist die Na6>t vor Michaeli licll,
so folgt ein strenger Winter schiiels"
„Wenn zu Michaeli der 'Wind voll '^cord
uud Westen weht,
ein harter Winter zu erivarten steht."
Da heißt es also, inl Monat September genau aus das Wetter aufpassen, ivenn mali ein glüer Prophet für das Winterivelter
sein will. Aber _ das ist ini Grunde das
Schöne au allen Bauernreg^ili: das; inali. wenn es soiveit ist, längst vergessen hal, lv.e das Wetter an einein bestimniten L-'s^age war. Seien ivix also überzeugt, daß die gil-tell alteil Balieriireiieln a>lf alle Fällu zn-tresseil...
Mrttwock». ^en?.	193k.
sinne... (2ec!anj(en unc! ÜUcler misekeu sicti in enäloser k^olee. Ick äknele der spinne clort, die keine k'äclen zlekl unä äie-^e verknüpft... OK, vvw sckön ist soicke ^benästunclel I^aek der tiast c1e8 l'aLes sekürt man sick selbst wieder unä kann tun. was einem belisbr. ^cisenin-sein sckveben am tiimmel äakio. Ick ^ieke mit iknen ins l^anä 6er 1'räume. bis äie k^arben verblassen und die bun-ten l^ampensekirme da und dort in den tlÄusern aufleuckten...
Die nun foleenden ^Vocken sind wie ein langsames ^bsieiten aus der lieber-fülle von I^ickt und >Värme. die uns die ?eit der Sommertase und blauen Mckte besclierte. Lonne kann nock immer über-Q>I ausgebreitet sein, aber sie liommt Lpäter. Lökt früker und ist milder xe-worden. I^ackts kann sckon der Xampf der einbreckenden Kälte mit dem l>saeii-Sommer besinnen.
I^iemand wird bekaupten wollen, dal! diese l^eber?anj?8z:eit vom Lommer iium Herbste eine lansweili^L sei. Lckon ^a-ler Herbst soret fortgesetzt kür lieber-lasckunsen. ^anclier kaum u. Straucl, durekläuft eine ganüe k^arbenskala. und es ist gar nickt uninteressant, dalZ sicli der eine kaum binnen wenigen Ltun-den völlig entlaubt, wäkrend ein ande-rer, dessen Llätterkall viel früker begon-tien katte, nock vier >Vocken später den tlauptteil seines I^aubsckmuckes auk-weisen wird. Ist's im menscklicken l^e-den mit dem k^iedergang der Kräkte uncl dem Verfall des Körpers nickt eben5o versckieden?
Die I^inde fängt sckon im Lommer an. kier und da einen ^weig mit (Zolgkerz^sn im friscken (iriin seken .?u lassen; dss Ka>;tanienblatt sckrumpkt in unscliöner k^rdlarbe iiusammon, ^korn xeigt oft liüksclie öckattierungen. s^ie 1'rausrwel-de ist eine der letzten, die ikren ^wei??-Lclnriuck opfern.
Lcköne. milde Septemdertage sind wie mit /arten >Va!^serfÄrbcn auf (Zold-grund gemalen. Das Llau des Ninmiels wird zartblau. Und sckeidst die ^onno. so tauckt ein ebenso keines ^ie?elr«t und l^indgelb auf, in das Sick violette 1'önungen miscken, die sick mit den V^^olkenbänken im Westen lang !i?n?ie-lien und oft einen einzig sckönen k^ar-kenrausck, eine wakre Li'ifonie kerbst-licker k^arbensclionlieit Zeigen.
Kommt dann aber der külile /^bend-kauck, unö spritzen ein paar grolZe 'l rop fen aus gefüllter Wolkensckale klat-sckend in das rasckelnde I^aub oder aufs karte Pflaster, so ?ieken wir es dock vor. die Kinder kerauf^uruken. dlt^? i^en-sterläden vorzulegen und im traulicken sckein der I^ampe bei einer l'asse Kak-fee oder 1'ee die Leitung ?u lesen, die wir immer lieber gewinnen, je unwirt-licker und ungemütlicker es aulZeilia^b des I^ereickes unserer vier ^fälile vircl. 8je ist der grolZe Lender, der vom I^e-ben und 1'reiben der ganzen XVelt L?-rickt xcibt nncl f)ede und I^angweile nickt aufkommen lälZt. Oer ^ann liatte nicl^t unreckt, der sa»?te: »Okne Leitung ist da>! I.eken nur ein kall?es!«
le niekr wir mit äer ^llgemeinkvlt le-Ken. umso intensiver leben wir. desto niekr wird unser k^üklen und Venken angeregt und befrucktet!
„Manbl'rer Wertung" Nummer 2vc>.
Grundlos niedergeschossen
Schwere Bluttat in der Umgebung. — Dämon Alkohol.
Su. Barbara in d<^n Slolvenischen Bit« heln trug sich Montag abends eine sd)were Bluttat ,^u. die ihren Grund im iibermästig genossenen Alkr'sir'l siaben dürfte. Der 20-jährige Besi^erssolin K^I 8 k o f iö begab sich gegen balb 30 Uhr nach d-er etwa ?ine halbe Stunde entfernten Tabaktrafik, um Zigaretten zu holen. Dort wurde er vom L7-jnhrigen Rudolf Dimn i ? bedient. Als die fl^knufte Ware erhielt, grüfzte SkofiL frel'ndlich und wollte sich entfernen.
Der augenscheinlich stark betrunkene Dim' nik hielt den (^rust fiir eine .f-^rauSfordc-rung. den Revolver lind gab auf den sich entfernenden Vanernbnrschen aus dem .^'>interhalt einen Schus^ ab. Die Kugel drang d<'>n Nnaliiiklichen in den Rücken und zerriß innere Organe, lautlos bvnch ^kofiö anf der Eielke znsamnu'ii.. wäbrend ^er Täter flüchtete. Äofiö wurde unverzüglich ins Kran-
Streik in der Färberei K. Thoma
Der Betrieb von den Arbeitern besetzt
Heute frü^orgens ist die Verwirklichung der seit einigen Tagen in Umlauf geseht'n Gerüchte erfolgt: in d. in PobreZie befii;dl'-chen Färberei der Textilfabrik K. T h o m a ist der Streik in der Tat ausgeSroc^n. Die
Arbeiter — deren 80 an der Zahl_ ^man-
gen die Beamten zum Verlasssn der Fabrik, bemächtigten sich der Schlüssel und bele^t'n das Telephon sowie die ganze Fabrik.
lenwagen, die die Betriebskohle in den Ho? bringen wollten, wurden außerhalb des l riksgebüudes angehalten. ^^abriksdlrekto7 Ö ^ Pper ersuchte sofort um die Intervention der politisl^n Behiirde, worauf sich Vl^zirkshanplmann Dr. öiSka mit Organen der Sicherheitsbehiirden nach Pobre/Zc begab, uni die Sachlage «n Ort und Stelle zu prüfen.
Nächtlicher Lleberfail auf einen Bahnwächter
Unter dem Viadukt in Pobresje / Die Angreifer unerkannt
entkommen
Der bei der Bahnerhaltungssektion in Maribor beschäftigte S5-jährige Arbeiter Martin (! o b <? c aus Ho5e war in der ?!acht auf Dienstag mit der Beivuchung der Bahnlinie entlang der Trxaska cesta betraut. Als er sich auf seinem Patrouillengang ei-nige Zeit unter dcni Viadukt in der Nastpna ulica aufhielt, kainen ihin gegen ein halb Uhr zwei Radfahrer entgegen, von denen ihn einer heTauszuforderil begann und rhn wegen seines Gewehr'^ verhi)hilte. Bald darauf tanchte hinter den beiden eiire jüngere ^-rauensperso^n niit ihrein 'liad auf. die sich zn^ ihnen gesellte. Da die .'^unzugekomn?ene offenbar die beiden Burschen giki kannte, fragte der Wächter da^^ Mädchen, nier die beiden seien.
In diesenl Augenblick n,arf d<n? eine der
l beiden Männer sein Rad zur Seite und s sprang auf <°!obec ein, unl ihm das l^wehr zu entre'szen, während ihn der andere von i rückwärts anfiel uird ihm niehrere Messerstiche versetzte. Der Ähwerverletzte hatte noch die Kraft, sein (Gewehr anzulegen und ! auf den Angreifer abzudrücken, doch versag-^ te die Waffe, worauf die Angreifer in der Dunkelheit verschwanden.
<)obec brach bewusztlos zuisanlmen. Nach einiger Zeit kain er jedoch zu sich und schleppte sich znin nächsten Wächterhaus, von wo aus die Rettungsabteilung herbeigerufen wurde. Die Saninriter liberfnhrten den vom starkeik Blutverlust nneder bewußtlos gewordenen Mann i,?s .^trankenhaus. Die Gendar-inevie leitete eine stlvnge Untersuchung ein, NM di<' Täter an^Lfindig zu machen.
kenhaus nach Maribor i'lberfiihrt. Sein Zustand ist ernst.
Einschreibung in die Bllrger-schulm und die Gemeinde Gtudenci
Die Direktionen der Mariborer Biirgcr'-schulen verständigten heute die Schüler aus Studenci, das; sie nnr einstweilen eingeschrieben uierden dürfen, weil die t^enieinde Studenci ihren Verpflichtungen, für die (Erhaltung der Bürgerschltlen in der Stadt bei-zutrageu, bisher noch nicht nachgekomnien ist Die (^enrcinde Studenci erklärt in diesem Zusanlmenhange, dasj von der ans sie entfallenden Snnlme von	Dinar in letzter Zeit nur l5).tXD Dinar erlegt n>urden, da das Mariborer Stemramt der liieni^inde an rückständigen -teuern noch l.W.i?.^ Din. 'chnldet. Sobald die Steuern regelnläs^ig e.n-' fließen werden, wird auch die '(^emeinde.ib-reu Verpflich^nngen leichter nachkonnneu klin nen. Soviel zur 5lenntnis der ksettc,ff,'nen Ntern.
m. Trauung. In .^sannnca wurd-? der Professor des klassischen t^^vmnasinms in Ma^ ribor Bo?.o Ba jn k nnt der Lehrerin ^rs. Cäcilie R a de j aus Seuovo bei Rajhen-burg getraut. Wir gratnsie''en!
m. AuA dem Gerlchtsdienst. Der Be^irks-richter N. P o m p e in LaZko wurde znin Staatsanwalt beim Kreisgericht in Ljubliana ernannt. Der Bezirksge^'ichtsvorsteher M i h a l i L in Konjice wurde in deil Ruhestand versetzt.
m. Die Importeure werden von der ^au'-lentwereinigung darauf aufmerksanl gemacht, daß im Sinne der Ministerialver-ordnung ab l. August alle aus den: Ausland eingeführten Waren in einem b^'s' n^ .''t^ren Kon trollbuch genau verzeichn^'t werden müssen. Die .^ontrollbücher sind b'iin Zteueramt zum Preis von M lizw. 50 D'-nar erhältlich und sind mit 12.50 bzw Dinar zu stempeln.
nr. Ein Meisterpriifungskurs ist in Maribor ill Vorbereitung, der zur Eröffnung gelangt, sobald sich minidestens W Teilneh. mer nielden. Der Kurs umfaßt eiuen Vor-tragsuülus von rnnd 4N Stunden, in lvel-chem der ganz^ Stoff aus den theoretischen Fäck?ern. die die g«Nverblich«n Meisterprüfungskandidaten beherrschen müssen, bc^wn-delt wird. Annleldungen werden in der (^e-ttvrbeförderllngskanzlei w der Bezirkshaupt-
inaunschaft, Ziininer 42, entgegengelwinnlen, nwselbst anch iM^ere Informationen erteilt werden. Wer sich rechtzeitig znr Teilahme meldet, wird von: Knrsbeginn rccht^zeitis^ ver ständigt lverden.
m. Die Kaufleute werden von der Ka^f-lentevereinignng für Marib>'r--Ztadt dah^il ständigt, daß Dienstag, den 6. d. a r i e n t a g) die (^<'schäfte den ganzen Tag g e s ch lassen bleiben.
ni. Vortrag. Freita g, den 4. d. unl 20 Uhr erscheint ini Kleinen ?aal des ?!aro^ni dom der bekannt"^' Tondichter und Prcifess^r am ^lwnservatorinnr in Lsubljana Slav!o Oslere ani Vortragstisch, um über die „Zeitgenössischen Ströinnngen in der Musik" zu sprechen.
ni. Eisenbahnunfall. Der Wiener Schnell-^ zag. der gegen lialb .'i Uhr früh in Maribor l fällig niar. ist bisher innner noch nicht ein-> getroffen. Nachfragen ergaben, daß der Zng ! infolge Achsbrnches bei Breitenstein am ^ Sennnering einen kleinen Unfall erlitt, wo-' bei di>.' entgleisten Wagen beide (Gleise ver-raminelterr. sodasx der Verkehr für längere ,1eit unterbrochen ist. Nach bisherigen Mel' dnngen ist daibei nieniand zu Schaden ge-tonimen. Die Unfallsstx'lle ist vorläufil^ für die Züge unpassierbar. Der Personenverkehr ^wivd dnrch Ilmsteigen ansr^chterbalten.
nl. Die feierliche Weihe des Aussichtsturmes am Peliki vrh bei Tinje, die anl 2.^. August hätte stattfinden sollen, ist infolge schlechten Wetters auf den 8. September nnt gleichem Programm anberaumt worden.
n!. Die Z^reunde des grünen Bnchern
n'erdcn eing''laden, am 8. d. der feierlichen (5rofsnung der Hütte am K r e m 8 a r-l c v vrh teilznnehnien. Um U!?r f'ndet in der Kapelle neben der Hülle ein '^'erogottesdieirst statt. Die ^Z^.^hnverb'.nd'r gen sind von allen Seiten sehr günstig. Die Teilnehmer werden auf die Wachenen^tkar' ten anfmerksam geniacht.
Nl. Putnik-Ausflüge. Ain Z. uud 4. d
Auiobusfahrt nach M a r i a - Z e l l. '^ahr vreis 2(X) Dinar pro Person. — Vom
d. Ausflug uach Omi » a lj auf der Insel Krk mit 14 lägigeni V''rwcilen dort-selbst; Pauschalpreis IlM Dinar. — Auto-l'usausfliige zur W ienerM esfe v.^ni t.'. bts 8. uud vom bis 1l. d., Fahrpre^ ?45» Dinar. — Amneldungen sind an da-Reisebüro „Ptnnik" zn richten, wa auch alle Informationen erteilt werden u. die körten zu Originalpreisen, auslänSijchc

Unum'Tonkiuo. Heute D'.ensiag Eröffnung der neuen Filmjaiso7i rait der reizenden und amüsanten Wiener Schlageroperette: „?Il^ndeAm»us in Wien" mit Magda Schneider, Wolf Albach Retty, Leo Slezak, (^,eorg Alerander, Adele Sand rock, Tibl>r o. .Hal. mav und LiUi Holzschuh. —
Mit der abgenQNNten C'rösfnung beginnen wir unsere neuesten Filnie aus der neuen Fil^nproduttion zu spielen. Die Vorjtel-lullgen finden wieder an W'^chentagen nnt und 20.30, an Sonn- und ^eier.n-gen mn 13.30, l6.30, 18.30 und 20.W stat:.
Burg-ToMno. >)eute Dienstag zunl letzten Male das erstÜassige ^^ustspiel unt viel „Anette, ich lie^ dich" uüt Hai, ' Söhnker in der Hauptrolle. Bor der L5röff' nung der neuen Saison bringeil wir noch ei-ilen großen Filmschlager „Abdul Hamid, der rote Sultan". Dieser FUmschla^er^ den »oir noch zun: Abschluß der Solninersaiso'n bei nie-drlgen Preisen zur Borführung bringen, ii't ein Meisterwerk mit Fritz !^ortw'r, Nils Ästher und Walter Rilla in den >>liiptrol-len. — Unsere neue Saison bringt denr ge-« ehrten Publikum eine freudige Ueberraschiing die wir aber erst durch nnsere Plakate ver-rateit werden, da wir trotz der Anschaif.ing der größten und besten Flinlschlag^r V.^r-sorge getroffen haben, daß alle recht oft und vergnügt unsere LolZale lverden besnch^'n klinnen. Unser Eröffnung'^filnl ist ein Me!-stern^rk, der schönste Filn,, den je die Filnl-industrie wird üb^'rtreffen köniren: „MNyer-ling, die Tragödie des Hauses Habsburg". C'in Fi'lm, der in Venedig auf "der .^tonlur« renzvorführung die goldeiie Medaille erhielt Ein l^roßfilns, der uns in packt-'nder Wahrheit die erschütternde Tragi^die schildert^ dic damals die ganze Welt diiräibebte. Der Ro^" man von (5laude Anet wnrde init V-i^ibilie von Tagebüchern hochstehender Prsönlichsei-keiten verfilmt. Iii Snperlatioon spricht das Publikuin, in Superlativen schreibt die .>?ii tik voll diesem Filnl. D^'r Träger der H'iiipt-rolle ist !,iarl Bover, ein Wiener, der liach langen, Snchen zu dieier Rolle al.:^ pnss^ id -ster Interpret anserkoren ivnrde. — Iii Vor bereitnng der nelieste und beste Jan >iie-pilra-Filnl in denl'cher Sprache.- „Gib mir die Nacht". — Am Saiiistag, den 7>. d. nach Nlittags 2 Uhr und Soniitag. den i!. d. nni halb II Uhr die erste Matinee' Ui iii^.'drigc'n Somnlerpreisen: „Tie bli,t?gc ?lbrechuung". Hauptrolle: t^rorge ^^'Vrieii.

ZahliUlgsinittel und Reis.'visa erhciUl sind.
m. Aus dem Männergcsanflverein. Dieiis-tag, d.'n 1. Sep!eniber uiii Ul,r iinde! die erste Prol>e deo Mäniierchor'^ slaü.
wird dringend ersucht, Püiikllich nnt,
lig zu erscheineil. Donnerc?tag, den ^ev^ teiilber folgt di" erst^' Dainenchorvrob.'.
* Spezialist für Chirurgie l5l,efprilnartu-Dr. Hernie Mirko ord!ni''rl ivicoer reg.l-inäf^ig von	1-.' un>	Ünr
iin Sanatorinni, (^osnoow '!>.	iNVl'.
IN Verhängnisvoller Absturz. D. r i liäi? rige Winzer'?solm Johann I e n n Montag in Sv. Peter in der Tenuier :1'<eter tief so uiiglücklich ab, ^as', er ncl, e^n' schwere l^ehirirerschütteruiig '.u^og. (sr ivur de iii.^' ^trankeiihaus nach :>X'aribor fi'.hrr.
IN. Ungarische Deserteure. Bei Sloveiij gradec wurden zivei Ungarii sestgenoinnien nnd liach Maribor überfühl't. wo sie einen? langen Verhi'r nllterzogeil nnirden. haii delt sich nnl den 22-iährigen Ardeiter Josef K o v a c s ans Söget und den ebenio alten Bäckergehilfen ^^adislans P a l o k ans Köczsel. Beide flnchteteii üb-.'r ^esterreiäi nach Ingoslawien. nni nievt daheini niitev >den Fahnen die^ieii zn inüssei».
ln. Abgängig ist sc1>on seit den, 2.'i. Angnst die 24 jährige Ztefaiiie P u e o n j a ail'5 Marilior. Da gleichzeitig anch ihr Verlobter, der Schlosser Ioliann ^ r ni a n n ans Poibre^je. verschnniildeii ist. ist es iiicht ans-geschlossen, ^asi sich beide <^in Leid angetair habeii könnteii. Alle Nachfiirschnligen nach d<n Verschnnindenen blieben bisher eraebnis los.
m. Selbstmordversuch in der	In,
(^efangeiienhans in Maribor befindet sich schon längere .'^eit der .'i3-iährige österrei^ chische Staatsbürger Josef S ch e l l a n f iii Untersnchungshast. der beschnld'gt wird, an der (.^-rnlordnilg eine!? politischen l^egners bei Mureck mitgolvirk^t zu haben. Nach der
.V?nribl>r?r	Nummer 2W.
Mittwoch, S. Feptembere l93c
Tat sluclil^le er niir ^tvinvi-i^^eii nach >vl> <'r festl^noininen lviirde un!> iiuii auf <>i(' (Iiltschei^ull^ utZer die '^'tU'Zliefcrttül^ .laci> iDesterreich ablvartel. M'oütast vt)'.iikiltaq^' l>eiiüt.Ue ^chiieslaus, als >1 allei?! iii der '^«'lke befand, dde (^eleji>'il kn'li iln!» w^illte sicli erl^äntien. Sein Trei-Ven unirde	le<1N^cntiq b^inerkt nkrd der
Mann N'ied^".- ;il?n ^^ef»en zitiüttliebracht.
I» Hacichnziqc T»»t'ndc. ^l'li dic nulu' II? '>.>.'aleii^>.r^^ und de:eu uett^egrilnde-len Mii'ittapl'lle sveud^'tt' die l^rosjqruildbe-sil'e! 'I "«all !^l)ea ^ u P v a ll .z lsXD Ti-NlN'.	il>?' ldcv veiluiidli^Wc 'Dank au^?-
>nivll-'.l> II u'ild.
III. dc» bi utlqen Pol fallen, die sich di'i.l ^a>ie III d<'r Iv/ii->ia t<'sta eveiqlieten, !!'il"n ii'iv niil. dal', der <''>afts)of „M'sta l uis <^>.'ei!iliu^ M. ?eif>ied> da,nil niclit':! zu UN! !'at.
^ZSS
Sitzung des Stadtrates
I'ev ^ ^idinn von '^'Nlj liieU dicst'r Ta.ie Paiiie <l>>e	ab in 'dt'r
laiiki^i^d' iniel<';ienl><'!ten ^zl»r ^prach^' laiiqieii^	ister Dv. e n? e c l'c-
t tljinv n^ u., tias; Nie 'Ni'iiio'.ilcn lnit 1. .'lu 3liideutenli<niii vvn der Ziadiqe-ii'<'!ui)e ^ilu'inrininen und das^	bcrcitö
3cl!!i. ' ilneu (ü'iittrilt aiu^^'nitwcl l;al>^'N. .''ui !>indli>iisi de'.' '^^^l'iiclite.? deo Per-!'al!iiiis'.aiK'cl nss<'.^ !ru>.de .'.wecl-^
e!'Iii ^ d. 0'!ii'i!l)rnn,i d(>^ rll^<'linakistell '.'I u-: >1 d II <> 1' e I e li r s aus d<r ^'.'ini-e Ptu.'— ^ ' .!'!d Zu. '^.'lndra/ - 5 a. Barbara i.
l^iiij der	d-tin die 3tad!-
l . ii- iil)i' iinen .!^atia-'.'Iille^dU'5 der
in iiul'.'schränflen '^Uesii^
nuiev !^. v v''edinijnn'^. das^ diesclv.^ den Aulv l>r aui der ein'iilinteit Linie >n ei-,^.'ilev ''^ji v' -ül rt und irenigsteil.i'	ins
.inlin!» /Nioinrier al'sei viert. Tie v^-en»e!nd^' il 1ll i> 1 '^'eilnerivaltlnui auch c>i<! l^^arage niii einem eittiureeii^nd.'n 'Iniunl fi'ir di^ Un-:e'<!n<r ''!^.'erlställ<' rostenla«? .iur
?-'r <"^irina r n i lvird die itädlilche ()lnsiiinntuer ini '^^eiracie ve.n !.')<!<) Tinar ^'anjcüal'en. d^r Postvertehr ist jedoch dln'in n'^ . inlielp if>eii. Tie '.'Inlieleqenhcit d^r (5r^ !''!'iii.^i ^ I'	rechte-5 au den Äastvo>rt
I! v>u'' ^ r n st ani Tiir^^cv tr;^ wird l'io uir	de^ö ^landpuukteö de-? Prop-
? verilU^t. ^'^ut Turn- und iut '^'or-n / . .u'I .. :V<'l a d ! f a" si^^inutt fü^' die !t üNi iii -^^ o^r Z o k c> I n e r <> i n ani, jc->'>>'^1) nin ln. 'iil >i!lon'ai>ilnnden.
j^eiununien, das; der a-
sino vercinim einer Auflösung <ln eventuelles Verinölfen der Ztadtl^c.ncinde für die Untersliitzuug d«.'r Arnieu der dsut-schen :Viind<n^h^it abtritt. Dic Strakenpolizei ordnun<; für die Ztadt Ptuj wird dahin ab« iicäitdert, das; die R a d fa s> r e r den rcch-lell (^hsbt'i^i aus der Orl>io^ka cestn und dcii (^'hsteiq auf der Rosto.^niSka cesta benüfzcn können.	f c r d e z n cl> t v e r e I n
wird für die Prainiiernnci naciiträqlich c'ne ?udoeiUion von '.'(X) Din<kr
'.!^el der Behandlilu^^ de.^ Beri^ites des )»iecht^'au-?schuss<''^ imirde dein Schlosser sve^^'d rich M a h a c .'. und deul 'jeicl)ncr M^albert
e i I a n d i s die spätere Atifiuihine in den (^'»euK'iudevert'ÄNd ^^uc^esichert. (?si, ähu^ liches '!)lnsuch!?n nnirde al'ssclehitt.
P.i der Debatte ülicr die Arnl.'lUtiUerstü!-^^unl7en ersuchte Stadtrat ar<',' den '^^ür^ tierineister, cin den nias^es^'b'endi.'u '^lelleu dahin zu interoeiliereu, das; auch Ptuj eilt-sprech^tchl' Snlnnten für die Durchführung ä f f e 7l k l! ch e r ?l r b e ! k <' n und dadurch für die Unierbritu^un^; der Arb'tt.-'lo sen erl.ält. Vürlieruieister Dr. R e in <' e ant >wortet<', dasj die Panalsuerivaltutiq b<'reit? e iien !>ired!t uon .'ij'>.l>>l> Tinar für di-e <'vc>lr, sekunst der NÄiuIierun^ des (^^rajenabarli^S b-wisliqt hlitte. Nach (5nntreffen d<''5 lV.^IdeS werden die ?lrbeitcn sofort aufqenoinmen 'n>erden. ^liebei luerden jedoch nur verh^iri« tete Arbeit'^lofe besckiäftijit ivcrden. da dil-ic in erster ^'inie nnterftüht werden innsfen.
?lss Vertreter de^ Neichtabeistandf'? der städtischen ZMrkasfe nnirde Necht?anwiilt "Dr. i s <' n i ak bestesst. t^?nieind se-tret^r iriirde ^^rr M>san .Gelenk o an-«lestellt.
p. Schadenfeuer, '^^ni Wirts6iafl<)qebmide des Besitzers ^^ohann e r i e a n in Pon-iierci brach itachts auf b!sf?er noch nniieklär-le Weise ein Brani^ aus. der da'Ä Objekt vvfsstätldisi einäscherte. T'as I^euer l^riff auch auf derS benachbarte VohnbailS über, das teistveife vernichtet witrde. 'Der Schaden kie-träat	T^inar. — (?in Brand ^^rnich--
tete anch daS Wosinbnns des Besitzers Michael L o ! n e t in Podlehnik. luabe! ein Schaden von	Dinar zu verzeichnen
ist. der nur teilweise durch Ve''ncheriln!i q<'-deekt ist. Das ^ener ist anqeblich von spielenden Kindern verursacht worden.
P. Ein unvorsichtiger Autolentcr.. Auf der
von Ptnj i^ei^en 5v. ^urij n. fiihrc'lrt'.'n 5trane fuhr dieser Tage ein ^'astauto nlit zieinlicher 5chnelsiqkeit durch den Ort Obla-kl. (5nt<iefl>eii kaiu ihn? der ss>-iährifte Besit^-zerssolnl ^ranz '/-niave. der einen Iilnqoch-seit auf die ')^^eide trieb. ?e'- ^Niabe kennte koilln ,>^111 dohersoniinenden 'Z^<'a<^en ail'5lvei-chen. inÄeui «'r auf die ainirenzeude Visse
spranks, lvogesten daS Tier vom ?luto zur 5eite geschleudert >vurde. Der Besitzer de^? Tier.z erleit>et einen S6)«dcn von Dnmr. Ter Walsen rannte sodcmu in den Ltraf^'n graben und konnte erst nach geraumer ^eit wi-eder gelioben loerdet,. Ej.'äter stieß das Auto nlit einent init .^>ell bclad^ueil Watten zusammen, wobei der Besitzer Lorenz Spinti-ler aus ^jaqorci ei»ren Schaden von Di-uar erlitt. Der unvorsichtige Wahrer wurde dem (Bericht ;iir Anzeige gebracht.
^ Letje
-..... ^ ^
e. Beim Baden ertrunken. In der Lann b<'i Braslovt'e ist bciin Baden die 2:.' ^ahr' alte .'^>opfenznpferi»l Anna I n g nn^I Pil-^tauj infolge .^»crzschlage-.^ ertrunte». Ol? wohl es in kür.^ester ''^eit gelang, sie zn l'er-geil, blieben die Wiederlielebiingsversuche doch ohne Erfolg. Unter Beteiligung aller dort N'eileudeu Hopfenzltpfer hat iiuiil das nllseit.L beliebte Mädcleu iin Orl^friedhof von Braslov<"e beigesetzt.
tt z; r » >I : 17.1^0 8eiHt»lIpIutten. Konziert. 19.30	^utinn.
Oreliestorl^riNLert.	8eI»i,Ils,Ii,tI«'»i.
22.2l1 Vnlli^tiimlls'lic' ^liken. 2?i 1'««/-musili. — Vt i O n : 7.20 ll.2.'^ ^turisll' s^ei» ?r«». 12 I^itli»xsli<,ii. «ort. 1.'>.2t) ^ittslk-rkitunsi^'.	I^eun
I7..;l) Vi«,!invnrträ^s'. lk.2.^	,i„sl Isolslk-«, s)j,« r. —
k e I-1 i n : 17.40	20.47,
tll'i' ^Velt «Is«? O^^er. 22.IXul liiiritt-— H f l' ft ! u n : 17	19 /nr
22.^^0 I^nn?!niiisi!<. — 1^ f'i s» / i st :	Viciiii»s«»nutf'n. 20.4.^
kuiit«'»	ii n I Ii,» n : Itt
8eliullpltitt<'n. 20.l.^	22..?0
(^knrmusil^. — >laiIi» n »1 : 1y Untei-. Ilultnttffsinnsiti. 20. !0 Itulietti»clil' ^lu«il<. 2.?.15	— 1k s» IN : 19.2s^ l^n-
terliultuiij^«l<nii/erl. 20.10 i'i^inpluinik'. knn?!ert. — K o i- <1 n, ii n s l <' r : t7 II». terl,i,It>insr.-!lis,n?t'rl. IK.'iO s^iellt'l'»Iunlit'. 20	u n « e I» u u :
16.40 Srel»<'8t«'rl<t>i»/ert. 19 Ilnti^i-Ii!,!-lunxskoinee^rt. 21 Xlnviervc», Ii «Ks'. 22.1.°> — ? r » : 17.40 Viulinl^oii-20. lO	slc-l' V« »ilieil.
20..^s^ Ons Iic'fttk'i'Iittii^.s'rt. 22.1^
yl»Nei>. — ki II » >, <'st t : 12.0.^
/ert. I.'i.'iO ^elutlls>1:itl«'n. 20 Isiixiiiri^eli«' l^iet?«'!-. 20.10 s^ttliiknn/s-i-t. 22.30 Nnler-
Der SubbaNmeisterfchast entgegen
Obgleidi no^l) vie Sikung der neugewälil teil Leitung de>.^ LNP abzuwarten ist. wurde in der ^rage der 'ilieugenaltnng o.i vu»; liallmeisterschaft von ^lonx'uien denu,.»!! >n übereinloininen erzielt, denizusolge die ln tervetbauH'^meisterschaft in zuici (Gruppen eitler steirisetieit nitd eiin'r trainischeu -dnrchj^'führt »rerdeu n^rrd. Auf (^irul,?i diese'? ''4'roiektes N'ürde sich die 'iahl der Teü nel>lner in d<r steirischen ('»tvuppe aus ? lausen, n>öhrend s>rt> t>ie Mes)rheit !n ^or sonntägigen Bollversainuilung des nur für 0 Ät.^'ltkänlPfer ausgesproct)eil hatte. Tie Teilnahine des siebenten Erstklassigeil ^ <" s Sporttlnbs „Oll)nip" in Celje luurde vadurch gelöst, dafi in-.nt ihn turzerhaild d^'r tralni schen (^rtippe anschlosz. Allerditigs ist ino t sich jeilseits der Tave ul der ?irage der T telainvärter noch nicht eiuig, da eine ^lieihe von Äereilieu Ailspruch auf die Te.lnahüie k erhebt. In der steirischen (^ZruPPe tverden Nlit „Maribor". „Rapid" und die „Athletiker" und „^'el!e" ans i^'.lje ii'-wie der l'atovee uni die Ziegi. oaliiie kämpseu. Der BegitNl der .'»täinpfe i't siir den 2s». d. iil Anssicht geiielilnien.
: SK. Rapik. .(x'iite, Dieil'^t>ig iinl Uhr lvichtige -vailp'ailSlchns^iidinig. Ti^' ren werden <'icbi'teil, vollzählig zu erscli.'iN'.'ii^
: Tjst. T^ele.^nleNr oeran^!altct ^oi'nta«'. den t». d. uln l.'> llhr auf je'.iens ^pnivll in der TrZa>la cesta eine ll n t e r l' a -t !' n si Nlit Musik, Tailz. Prei^ichies-.-'n n'. anderen Belustigungen.
: Ter Zegrebcr Spoitilnü „WradjsUjt'' feiert ailt 5i.. l'.. nild l'x d. sein '^^ijaln ig' Bestandi^cjntnlänin niit eiilc'ul nusgeiviilisteü Progranlln sportlicher T<lrbietttttgei:.
: Tcnttismetsterschaft des Lon^tttbe.lllit. Ill ?!ovi 5ad nntrdell die ^läiiipfe um d Teilitisuleisterschaft de'? Donaulianats <l»g -scliloss'.'n. Als Zieger ging Punk^ec vr^. der itn (Endspiel Mitit' ti:2, <>:! s^'^ltü. Das Tant.'neiilzel gewanil Frl. Florian, d" lttt ?^-inale ?srl. ^vali «'»i.'i besiegle 7^!u Endspiel des genl!sel)ten Toppe! bliebei: ^vlo-riail-Pnn<^ee gegell Uzelac^Miti«" l»:!, siegr^eich. Tas spiel wurde ab'ieln-^chen. worailf dac' Los zugull-steil des erstell i^rare^? eutichied.
: Cochet geht nach Rujzland. doet>e a: eine Toiirnee durch '»ius^land ang'... len, ails der er eilie 'lieihe voil ^^^orträgeir b'-lten und l5'rl>ibitionvsviele au'?trag n n'ird
m bZontles MSkchen
komsn von psui ^sin	Zä
l''l.^fl'l'ssct1l^'l^: l)l?ci 0ULl.l.k:dl-Vl:l<l^.^ci. i(lmle8bi ücl<	l^re.'(Iou)

..l>)raluli'.'i.. >>err '^^auuleister!"
..Tanle. 7v>l.chtdiir nett von Ihnen." ^ r schiiavvl < rk'entlir!> Lnft. ^hiu ist luäch. Ng 1N0l)l.
(^'r reibt ii.!, die vünde.
..Aa, uu Iinln i.i oie ?'auerei losgeh'n!" Bvrern iiber beginnt die (5raulen'>feiei. ^la von .'^.larieli l)ai dn-.' alle'? arrangiert, er !ann i)a iiich! <nu n<'in sagen. Sie hat sür den .^tbend eiinaeii .ine Ileine l>;esellschaft g'-liideii, und zivar in die '^^.>?instube uoil ler, in die sie Peter s^l)iin ösier .ilitgelotst Hot. d'c. in ein nelte>?, intime^^' ^.'i^einlokal, in de>n ana, >.'»err von .V'tariel, zuiveilen seinen Abe>ld-schopp.n i>i gen.'lintigen pil^gl. Mail si^U da reuN i^vmüllich linb iingenieri in Il.'iuell .^ii'nmerii, die niit aniikeii Me'ieln geschnta^i voll und beha<^lich anogestatie. sind.
^^la? iniinlere '^reundinilen, I^isa Zrraal^ uno ^^ioi'i !liosenl>eig, eiile	^chiiiispiele-
rii, inil '^ulunsl, soniie juiige .'>>erren. vtansred voit ^iiilsoil, siltalier, jchiteid'ger 'lieiins^iner, und l^erl .^irei'?ler, der juilge Traiiler vom Tenni'?klnb BlanU'eis;, sil'.d illit l^^'i di.ser '^^arlie. Peter hat sie all? ickon iiu Laufe de.^ Winter'? tenilengelernt. Tiisür hat Eta gesorgt, die mit (Entzücken sesrslellell koilute, wie schirell uud <iewall0t er sich in die'ell >lrei'? Hineinsand.
'.»l'un ja, er loill ja iiuch in diesem Milieu se-sten Fus; saisell! Uild die Zache niit ^tii, er seilst schon längst tncht >l,elir darül>er ua^I>.
''Isso l't^ei' die ^e<l>? aui Alieild sehe ver gUligt be' >'!'sl!er. l.'eler iiisit si^.!) seiern. T 'l
der nach seineui el-steu gro^eu Ziege ver einenl Jahr beim AvU'?-Nen'ien erst richt'.^ bekannt gewordell ist nnd osfensichtlich ui die kleine^ rassi^^teiilperliiiieiltvolle Nosenberg bi«^ über die Ohren versel)osseli, bestellt nach der dritten !vlasche Z'tt schlantineg bereits eineit >tostenalischlag sür eill ..nial n'irklich »^'i^tre-' vagailte-? Landhau'?", da-? er siU» ain Wannsee bauen lassen will, u'eiin er ailw da:' ".iiürlsburg-'^ellnen i,l .i'.vei 'X^ioilatei' ge-
^NNNIlt.
Peter notiert den erstell '.'liiftrag iilit lod erilstenl lVilAsicht iil seiliem '.>iotizt.iuri). Ter Zinlsoil ist ein >n'tt"r Iiierl, er kanil ihn .i'ii leidell.
l^ert ^^irei'?ler versprich» er. delUilächst iluo nnrliich in deii i^tlut' eiilzulretell, i^ireisle^' loill ihn, iiuisoilst llnterrichk g.'iieii.
,.(^iil besserer, juli-ger Bani'.ieister uius; l>.iltz>itage Teiiili«? spielen ti)nlien", erilärt er gros^artig.
Das Esseil ist lnliiiderru'll. Eta l)at e«^ sei-t>er zlisatniliellgestellt. Es gelil nb.'r se7l>>?. sic-ben (ijättge hinlveg. ''.'llso ein selir ailstätidige? ?>r^'llndschaft'?illenn.
Bor eilleul halbeii Jahr hätte sich Pe^e'^ noch sehr eneriiisch dagegen gowehrt. .'<>eute, nnil, heule denki er aiich darüber längs! nicht mehr nach.
^-<'sten ^-usi sasseu in dioseil reise», ist d>e geheiiilc Parole. !>tinriere inacheil. l^iros; v<'c-dieilell. Und daneben von« Leben koste»', w.>s sich ibnl bietet.
E-? ist gilt, dos'. iNlili >0 reichli/l, tiiils"!i Mlge tsi«W«l, em	kaiul, mt dicjLllt ^>t.beud. ^^eter geii^err N)
nicht. ?tnch di'.' anderen lassen sich'-z gut schniecken. (ss ist e5en nicht alle Tage j^'Nlnitd da, der eilt so au')gezeichnete'? Exa>lleu l'e-standen Hot, und leiuaud, der zilr Feier e.'Nv'? solchen Tages ein so vortreffliches ''ssen be-st<'slt, ganz „unter sich".
Nebenan spielt eine kleine, dezeilte '^.^itlsik. Ein Trio. Wie e-Z sür so .'iue geiiintlich^' Äe'ttlstnbe das Nicht!g>e ist.
Kisa Ztraa^^ tanzt niit eisler eine Art Nigertanz dazn, dasi inail sich iiilr N'iiuderil kaull, lveillt inait iloch ganz nüchtern 'liäre. Nosi Rosellberg läßt sich von Ziitisoli knsse'i, al'? lväreit sie allein, als lväre diese'Z ^'^/.innti'r ein dllnkler Park. Es gehl niirklich seii>in «nis-nehmend geiilütlich zn. borgen hat man nie <^ehabt, inall loird vorail'?>slchtlich aiieli iiie iv.'i<l)e hal'eil.
Eta ilnd Peler silld iläher zlisailiiiieilge-liiftt. T'er !»iellu<'r briilgt nlil deni B^".» p'if^e Aachspeise, ll^eks, Obst, Likör. ?ie Wen'kül'k'l N'erdeli lli'n gefülli.
„W^lleit Sie inin itoch iininer iil Ihr''r Mansarde lnolmen bleiliei«, Peter?"
„A6> t^otl, wnrllnl nicht?"
„Aber Peler!"
„Ist dl'c>> sehr nett da ot'eli, Eta. '^i?a'.'! wollen sie deilil'^ lilid vorlttnfig I^auc ich j.i uocit keine Zchl>i^isser, nicht wahr?"
„!^toinmt aber noch."
„.'^''»1. Dailn gibt''? llo<l> lange kein t^'eld. PerNirteste."
„!^iomiilt anch noch, Peter."
Eiil Augeltblit.^.
Die l^läser loerdell lieli gefüllt. Der Zekt perlt.
Sie heben die (^iläser tlnd seheil sich all
„Es - >var so fllrchtlbar llett von Ihlle.:. Eta, diese gauze ??eier l)i<'r, >oie soll ich II-iiell dciIlten?"
E'? N'irrt und U'irbelt il)», schon ctv'as iin ^iops dii'tli-'iimnder. Dre'. schöne juitge T)a.mett ruZll jfivü^nder Laune imr W zu
halK'li, der ^jallber dieser ganzeli bunten, aN'?<g<'lasseile>l Ztiiumnng, dazu da-i' inunt'' ('''esühl, »iNlt iliit vollen Zegelli iit ein.' z.var nub^kantlle, aber verlieis',ui>g?oo!le '^utulif! z,l stellern, da^ taliu einen ja auct» schoil rcii^t» lich ailspulvern.
„Zle l)aben llichts zu dailteli, Peter."
„Torii, doch, viel zlt dailtell!"
>^^airdkttst! Natürlirli! Iul übrigen 'st d!^>e V'ialid ivirtlich de.? ^tüsseits wert.
Siinsoit nnd >d!e Roseitberg steetelt sich ge geitseitig >tekse ill de>l Mlind iiild 'üllen siel) die Likiirgläs>r. (^isa Straat^ trällert eineil blöden Cchlai^errefrain tnld scheiiit star! l»' schivipst. .'»trei'^Ier taiizt mit eiilcui Ztuhl.
Eta von .^'»arich läs^t ihr l^^la.? leise «u, das von Peter llingen.
„v'^ch l)al^'e Ihuei^ überhaupt lloch il'ac' zu gebe». Al'er iel^ >vollt >> uictil gleicl» tun. »n!'» beillalie l'ätte ich's doch vergessen."
„>'^.>-1.' zn sttt'ell?"
äiitliel) von Pa, dem t^uteli."
..Boll Il)renl Bater?"
Peter lnacht entsrl,i<'den eiil etwa? dikm-liie,? ('')eiiel)!.
„Als hosieutlich alt<^enel>ille U^berraschnttg Er nieis', ilatürlich, dos; tr>ir heule hier so ver gnü.gt zusalilitl^'it siud "
..Zo, so!"
Zie zieht eiilen verschlosseuelt Brief au'> der .^^laudlasche ilnd reicht ihn Peter.
Der erkelillt sofort die nlartaute .<.>a'.id-schrist .Vierru von 5.'>orich>? auf deiii Unl^ schlag, llnschlüfsig dreht er ihn <'ine W il.' hin und her. Eta Incht ein bis^chen weiuselig. Sie s'at allzil glnlizen-de Ailgen.
„.<>al)ell Sie Ailgst, ihn zu ossneil?"
Er sieht sich narl> den andern um. Die silld reichlich Nlit sich' beschäft!<lt'. >?rei-.'ler tllld l^iis<i Straat^ versuchen mit <'in vmrr .stekeil Tichteunis zu spielell. A>er verlier!, hat den ^ioks zll esseil. Sie locheil sicl, t>alblvt, llltd der ^eks sieht schoit nacl, einer «M z?erPtetchtc PMunie aAZ.
i>cn ?. ^epteiub^c l936.

WiderftondsMigk ZioftNoffmSrNe
l^i^' I^reiijL äer VVeltlianä^I^artlkel dil-c!sett.li ^tetii ein wiclitiLe^ unc! keinkMilen-ae?» ttarnmeter für äie ee^amte interna-tlnliale l^axe. cls?> Ltöruneen jecler >^rt uuf (jÄ.'i ^enÄue^'ite ver^el2!lnete. 1'rot? 6er t:rejj?ni«».';iz poIitiZcUer, sozialer uncl me(:Il3ni8Lller >^atur. clio «eraäe in !et?!-te> ^eit .^0>v0k1 in Lurups aix au^ii ctie Üker5eel8el^en Stklaten in iVI^rleiclenxLliakt ^oxen. blieben clie I^okstoffmärkto im xrolZen unä xan?en von xrölZeren preis-kzekwankuneeii versckont. Oer >VeItkan-'6e! eriltt vvysil 6urcli 6ie I_snruben in Zpanien, äie Oürrescliääen in Amerika un^ clie kevvrstelienäe präsiäentenwan! in äen 1^8^ eine ^ineneunL, äie diotie-runxen 6er >VeItkanäel8arti1<el verzeichneten je^ocii keine nennen8>verten Lin-buken.
k1auptintere88e äes internstiona-!en >Vctrenkan6eI.^i xvenäet sicli selbst-verstänälieb 6em
(Zotrvläe.
vlir allem äem >Vei?on un6 6erl» ^ais ?u. 6er öekestieunx öieser beiäen Ilalmkrüelite eesellt sicli in 6sn jünxisten l'aeen an 6er LbicaLver Lörse aucli 6er I? ci x? xe n. 6er nacl, 78 ein balb aus ^4 ein lialk (^ents stiex. Nerk>vür-6ixier>veise treten 6ie örl)tLetrei6elir-ten /.ur ^eit xesenüber 6em Interesse fü,- 6en IV^ai>i etwas xurücl<. k)Lr IVia's spielt als WeltIian6e!8LUt eine verbält-nismäsii^ beseliränlcte krolle. Von 6em xesaniten VVei^enankall selaneen etwa bis 15 proiient zium Export, vom ^ais sjn6 es im xünstiLsten I'alle 6 liis Prozent. '?'rc)tx6em ist 6er iViai;; iür 6en b'armer 6er 1^8^ von enormer XVieb tixlieit, un6 6ie iV^ilZernts on !Vsais kat 6ie beliannten XVecli8elwir1<unLen mit 6em VVeixen, 6em Naker un6 iet/.t auel, 6em l^oxxen im (ZesvlLe .?ebakt.
>Vuf einen iiiemlicli einlieitliclien oliti-niistiselien l^on sin6 6ie
Xolonwlwsrvn
xe^tilnmt. Line ^usnabme Kil6et liier le-6iL;Iicli 6er Kakkee. ^nses'Lllts 6er er-lieblicl^en Vorräte Brasiliens un6 seiner I?ekor6ernte in 1936 ist 6le Lkepsis in 6ie /Zukunft 6e8 Xakkees 6urcbau8 am
k'latLie, e8 sei 6euii, 6ie Or6nunL 6er m» ternationalen Verliältnisse wer6e aueli 6en Kaffeelv'onsum weit über 6a8 blslie-rike /^alZ liinaus lieben. l)le Kauflust für Kakao lebt wälirenä 6el' letzten l'aiie vvje6er auf. 6a örasilien ilber äie Leliä-6en 6urcil k^esenfälle l?ericlitete. — Oie l'eemärlcte sieben unter 6em Lin-flul! 6er Verkian6lunLen. äie 6srauf ricbtet sjn6, 6ie ^ukenseiter cles l)ros-selunLsabkommens, 6as sinä Lbina. k'ormosa un6 ^alalilca, für 6le I^estri^c-tion :!U Lewinnen.
Die ^ussicliten 6sr I^üken^uclcer-ernte Klinten in Europa wie in 6en reckt xünstie. Die l^nion scbät^t 6en I^rtraj? auk etwa Millionen l'oii-nen Lesen l.t)5 !^illionen sonnen im Vorjabre.
Die sinnkältisste preisaukbesseruns erhielten 6ie
I'otte.
Kopenkaeen erliökte seine >iotierun8ön kür Lutter; in tllewvork un6 Ltiica-L0 ^vxen 6ie f0r6erunLen für Sclimalx Icräftix an, 6er ^üclcscblax in 6er ^^ei> ten VVocke 6es ^^uxust vvur6e 6a6urc!i wie6er V0lll<vnunen gusxlex^licben. ^ine l^msebielituni; sclieint sicli mit Loja-bolinen anziubalmen. Immer stärker för6ern 6ie Vereinix^ten Stauten 6en ^il-bau 6iescr l'flaniie un6 treten mit ibren I^eberscliüssen scbon jetxt in scbarfen Wettbewerb mit ^an6sebulcuo.
Unter 6en
Spinnstoitvn
ist 6ie Haltung 6er La um wolle ke'<-ne LÄN/ einlieitüclie: wiil^ren6 6ie Ver-einigten Staaten an I1an6 6Lr Ver-braucbsxikkern mit weiteren ^reiserllö-Inln5ren reclmen. teilt nu-^n äiese Luffas-sunt! IN ll^iverpool niclit. Dort l^ani es vielmehr xu sinem >^bbröckeln 6er tierun^en. 6a sovvolil äie 8pel<ulativn. wie aucb 6ie verarbeiten6e In6ustrje Material Iiersak. 6as nur ^öLern6 ^uf-nallme fan6. VVenn 6cm^'eL?enüber 6ie I^ewvorker un6 6ie Isolierungen von I^ew Orleans eine ^ufbesserunZ ^eik^en. so liest 6as vor allem 6aran, 6^l.i 6er Amerikanisclie ttan6el äie ^uffassunL
vertritt. 6ie 8cbät/.ulit: 6es ^Vckerbauani-tes von VVuslunkton vom 8. ^usust (l^.4>! lV^illinnen Kallen Ernteertrag) se! /u lwcli i^'etirjften. k'ür äLVPtisclie IZauni wolle war let/tliin dtilliLer an^ul<ommen: ebenso /eii?en 6ie ostin6jsetien IlÄn6Ier eiti f'üUi^exlenIiommeu.
k^ie 'I'en6en/! 6er VVoll preise lzleibt iiucti wie vor fe>.t. Aie wäre nocli stärlcer /uni Durebbrucli eeliommen. wenn nicbt 6er VVirtscllaftslionflilit 7.wi-seilen un6 Australien un6 6as ver-»itärl(te ^utliommen von Zellwolle 6em entxe?sn.iewirl<t bütte. In Australien waren 6ie VVollvorräte Ln6e luli mit 140.000 lZallen Mn6e .luli 1935 175.000 Dallen. k''n6e ^uli 1934 305.000 Lallen) xiemlieli linapp. 8ie Situation muk sicli .je6oeti ba!6 änäern. 6enn 6je neue Lcbnur ist im ^n^uxe. ^m Kap lagern run6 21.000 Lallen, 6as sin6 fast 10.000 Lallen mel^r als 1935.
Lei xierinxem tiesekäft blieben 6ie ^anfpreise /iemlicii unverän6el-t. Das Lleielie ?ilt vom flacl^s. ,!ute Iiatte scliwanlien6e 1'en6en/.
Die
KsutsekuknvtlsrunMN
Iconnten sieli nickt 6urcliwe8s bebaup-ten. in6es Kibt 6as /^nbalten beträcbtl'-clier russi^clier Käufe 6eni ^arlit immer wle6es' einen I^üe!<lialt. Was 6ie Ver-länx^erun»: 6es Kautsebu1<6rosselunt?spal(-tes anbelunx^t, so liört man. 6al^ Levlnn un6 Lorneo mit ilirer jetxiLen ()uote uii-^ufrie6en Sln6. tZan/: ^elmliclies verlau-tet über I^i<.'6erlä>i6jscli-In6len.
l.Inter 6en
I^etsllen
weisen Kupfer nu6 Llei eine Leie-stixunj;, /5inn un6 Xinl< liins:e!?en ei-nen Weli^'^anL auf. l'tem Kupfer l<ommt 6er .^bbau 6er VVeltvorrüte un6 6ie ?e-steigerte !>Iuctüra^^e 6er internationalen s^üstunt;sin6ustrie /.u»:ute. Das Llei /^ielit 6auern6 Eutzen uu?^ 6em ^nlmlten 6er intensiven internationalen Lautäti?l<eir. Die Oerüelite über ein l^latin-Kartsll sin6 neuer6inLs verstunnnt. Die International i c l< e 1 Lo. of L!tna6a, 6ie am WeltniLl<elmarl<t ein .Vionopol be-8it?t. erhielte im ersten Nalbjalir 193si einen I?e1<or6Lewinn von 17.45 jV^illio-nen Dollar xe^en 10.34 Millionen Dollar
im Lleicl»en ^eitruurii 1935 un6 1.9 lionen Dollar im er'^ien l^ulkjabr 1933.
Börsenberichte
j u b 1 j a n a. 31. ^uLUSt. I) e v i-s e n: Lerlin 1753.84—1757.7.^. ^ürlcli 14^4.?^—1431.Ä». 1.0n6on ^19.3.?—?Z1.39. t^ewvork 4333.^^—4369.53, Daris .?87.n?< —^89.1?. prae 180.47—181.osterrel^:!» Zeinllink lprivatclearin?) 8.f»1, en^l. I^fuu6 ?38.1.?5, 6LUt8clie i^learinLsel»eel<8 13.40.
^ a r e b. 31. /^ukust. t a a t s-werte, » Krje>?ssLlia6en 3s^4— per Sept.-()kt. 0. 4"" ^«rs,.- 47.^0 —l), Lexluli fi8.50—0. 7"«» Invotitions anleibe 8?.50—0. 7°" I^vpotliel^anbanli-anleibe 8fi.50—0. 7^^ <> 8tat?i!i^ation'iAnIel-lie 8?.7Z— 83..^5. 7" « Llair 73._^5 -l,, .^xrarbank 233-0
X Sanntsler Nopienmarkt. I^acb ^el-6unken 6er lZanatsliopfelil<onunis-.ion wir6 6er ^nl<auf im t;an^en f1opfen>:e-biet ^u unverän6erten I^reisen fort^e-set^t. ^n 6en bel6en let/iten 1'a^'en waren keaclitenswerte ^bsclilüsse ?.u verzeichnen.
X Leweise kür unseren l^elcktum sin6 auf Sckritt un6 'sritt offensiLlitlicli. I^n-sere Wal6unLen un6 unser Nol^ macben uns so reicb, 6al^ uns 6as ^uslan6 äaruin benei6et. 60cfi können wir 6iese uner-mes!licben I^eicbtümer nickt in 6er VVei-se ausnützen. 6alZ wir uns ^virtscbaitliek erkolen konnten, ^u 6iesem ^weck wir6 im I?akmen 6er voni l. bl>i 13. Zet^tem-ber stattfin6en6LN Nerbstmesse in I.iub-ljana keuer eine ^crolie j?e'>.nnt>.taatlicke Hol/^ausstellun^ arrani^iert. in 6er 6ie Statistiken über 6ie I'orstbestän6e .lu-Loslawiens un6 vor allein Sloweniens klar vor /^u»;en füliren, 6alü wir wcni^-stens il, l^ol/ un6 Nol^waren in je6er Hinsiekt konl^urren^fäbi? sin6. lnsbesoit-6ere wir6 6en Lesuclier 6ie Statistik über äie I^ro6ulvtion, 6ie keimisel»^ Ver-wen6un»^ un6 6ie ^^u.'-.flllir unseres llol?-reielitum>i überraselien. ,X^an wir6 stau-nen. welelie riesixen Hol/.nienAeii in .lu->;o>!lawien unaus^enüt^t bleiben.
X Lnxliselies Lisen weiter verteuert.
Die I^reise kür en>:lisclie>. s)ual!tat.'..''lab-eisen sin6 unter 6er I-lanä um 7 bi^. l0 je 1'onne xestie.^en, wäliieiul äie l'ieise fiir Lewöluilielies Ltakeisen noeii unver-än6ert sjn6. IV^an nimint aber in lnäu-striekreisen an. cZali 6enuiäelist äie !''rei-se für beiäe 8orten ofii/üell Iunauf?eset-tt wer6en.
oic o«ei

«Sr ml-l,. Sott 6sr
0sr Siriell
XZöWlv.« suLte 6er ^or6. 6er lvivlaävs (ie-äunken erraten moelite, »öie 8eken, äas Dokument noeli niciit untersckrieben ist. aber iell kimn öie versiei^ern. 6l>ö es ln ärei 1a-LlLii mit I^orä IZuLkinLkllms Unlersckrift un6 ^ie^ei bier vor Ilinen auf 6em l^iseke nLLen virä. Un6 24 Ltun6en «päter.^virä 6er ^ut-tra»; vollzioken sein, äa» seliv/öre iek Ikn^.«
»Unä ick mein Nerr, 8aee iknLN ms Oe-siclN, cialZ 6Ie8e Verbannung unter kalseliem diamen ein Sekanäkleek fiir Sle sein wlr6..
wenn Sie lieber unter llirem rlektleen I^limen llobanLt >ver6eli vvll-in. — rnir Kami lius einerlei sein, ^ie Lie >vis8vn, kerinen ennüselien ^eset^e	i<eln
IV^il.iHi6.<
!Uvl26v sntvortetll uiclu.
?.^ir selieilit. 6aü öie äie kleine ^u^lanä.'^ ^ ttZl'e vnrrieken, enääiLL frau. Ikr VVunseiu ist nur Lefekl. Lin altes Sprickv/ort säet. 6il' .Iut:enä mull reisen um ?u lernen. t>Iun vor-Iäui>> luk >Vieäer8elien. lel> xver6e llinen mit teilen, ^vsnn äer Lote an l^rä Luekinkliani abkeitt.<
Xl^ l^er6 6ie ?elle verlielZ, Sllk k'elton äurcli Ue kaldLeötfnete 'sitr. wie iVlvluäV 6le	2UM Himmel erliv'b. dleiLli^eiti^^
leerte er '^ie saxen: »Hör micli. 6u (Zett 6sr l?acke, äii (iott aller (Züto, von 6en> !^il'?'^ (lute komnlt! >Vill8t <1u äie absekeuliclie > plSne diese?; A/lenseken in ^rfüllunx lassen?«
Uen l'sL beseklol^ /^vla6v mit äeinselben irommen lZesanx. 6er am l'sxe ?uvor kielten sekr ererifke-n IiattiZ. Diesmal kam er aber nictlt 2U ikr liervin, als sie aber mit 6enl ^iveen kertix war. klaubte sie vor 6er 1'ür nnter6rUckte8 Seui^en 2U vsrnekmen .ln6 ?clirltte. die sicli wie wiäerwiillL entkernten.
^m^äelisten iVior^en fan6 k^elton sie unter inerkwäräleen Verk^ltnissen. Sie stand auf ^'inem Ltulil un6 kielt einen selbstsemaeNten Strlek in der ll2n6. der au8 zerrissenen iZa-ti.'ittasekentüeliern bestand. 1.1eber ikr bc-land Siek ein veriic'ldeter Haken. 2um ^uf-Imnev» von >V»tten o6er Kleidern bestimmt.
l'elton rilZ ibr den Strick aus der Ulznd und saelc mit 7Uttern6cr Stimme: »Qott verbi«-'-tet den Selb.'itmord.«
»(Zlauben Sie nur.« enteexnete iV^viadv mit der Kraft der DedierxeuLUnx, "wenn ein (Zescköpf (Z<>tte8 unsckuldix verfoixt vird und nur die >^'alü kat 2>visclieu k^nlelirunL und 'l'od. cia ver^eilit ilim der Scliöpfer den Sewstmord, denn dann 8iekt er im 'I'<>6e nielit den i^ord. sondei-u den I^lartertod!«
»(ZnÄdikö k^rau.« er^'iderte l^elton. »icli bin Soldat luid soli iiber ikr i^eben >vaclien. und meine ?i1i>e1.t werde iek erftillen.k
.Manbvver	Nwmner 200.
Mttws ch , t»en ?. Schdembere 1WS.

d. VVloi,«»' NanllArkeit.
Nif >iuäel><uii.''t. Verluj? in Wien IV.. ^ t.'cjere«u>^''e t,. ^^purte u»<1 neu^oirlielie .VUl.'itel' >v!c uucli ^lireLuiiLt-n» /liiii klü-kein vnn lilu^eii. VVt:^»tel», xur Ilikiz.^ von 'I iiiiä !^«.'tlclee1<t.nl «iswie !^'! c'Ui':.'i-eii liiiä klLiliLruii Xier'^tücken unct .illcil	NuliclurkLiton kk-injst äle-
!lci	.Vittnut'^-^Ltislkt in iliren
iilx.'k'uli-^ reiclilittlti^'en lleite», .ieäe.'i l^ekr
de^ilclert unci mit einer Hariäarderts-keilu^e !zu!^'?e^tuttet. l_s'^derul! er!iä!t1ic!i. I^seiii pro s^uiiirner I)in 14.—.
b. l>ie »?eitsekiau« vermittelt Wort uiiä lZilcl clie /V^itteilunse?, äes österrvt-c!n«ie!ien lleini^tsäienste!; au«; Politik u. VVirtsLlmit. f-'i^elieint im Verlsk cws I^eifnatl^>en«ite^ in Wien I.
l> Die scknelle^ ^uinskme. Van l)r. >V^ilter Krt)5>^. Nec-rink VerIllL Nar/burs-s)er Verfa^^ier befa^^t 8i(:ti 59 reick illll>.triertes> !>eit'!^'n init «^er (le.'^cllickte cle?? ->!^LliN!ipsi5i^liU88e8«. vvolzei er alle
dev^krten Aiietko^ev. veleke äsls (zelili-
Leu einer setiaellen^ ^uknakme unter-:»tüt^en, deksnctvtt. Oer Stokk ist selir üderZictitlick un^ I>si ^inkaltunL cler an-leeMirten I?eeew äürkte eine ^uknsl^me nur selten mi«8lin?en. Dieser kleine I^at-eeder ist sür je<Ien p^olis/lzkal^er u?i«nt-del^rliek.
Woltstimmen. Von ^än-nern unä ^ei-ten im Lviexel äer (^esckicl^te dtMäeln eim«e Leltrüxe, väkrenä snäere vieäer äen zommerliclien freuäen in Haus unä (Zarb^n selten. In äie Welt um Ooetlie
iübren un« äie verLei>8cuett l^edenseiin-nerunxen cler jVlalerin l^uise Leidler ?>u-rüclc, unä ini i^I^i^ieenlzucll erütkren >vir von unt?elcanuten LntäeclLunsen sus Llia lieiipvsres Werlc^tstt, >vÄlirenä uns äle Nilclerreike »Das Oe^iclit äe;» Scliauspie» leri»« eine ^N2skl deäeutencler öüluien-I<ün8tler ?ei8t. In <1er??eilie »Öickter un-5!erer ?eit« kinäen wir liÜLl unä I^.'den!;-lcluk einil?er moäerner Scliriftiiteller. Nie -»Welt5itimmen« er?iLkeinen inon^tlicl» !iei cler f'runk'.'iclien Ver!aL5lnlcIiIicUi^Iu!l>c in LtuttL^rt u. l«)5ten per Nett nur

^ukraxe» (mit ^otvort) »lock Z vli»«r!a Lrlvku»«!»«» boi-«Ie,xei», «t»	V»iM»lß»»A »lekt t»
rivr l-a?« i't. «i»»	Irl«xl»» »»
xv>^^c.ni I ii^c^lullc.^	/u
j)j».
>^i-. Vcr^v.__>>15'^
I^I'.iüc.'l' lit.'i'it/ Kuniiiicu,
>>.!!l!l.NI.	itjii. —
I^I' V illuiitiLtiit/. Iii. VVeui:^., !)Isi.;
I«u. Villi,.
niit Vcruiulii. iV'l--i>i!	I^jli. ltui'-
Diu. lauL-
liviuitliek lxiei'
iiüli.! loili-ici^v .lli Ve5vv.
iilles tZlzItl, Lildertcro-
?>c.'n. f:>!-;c!i(.' ^üIinL t?öcli5t-I'i-^'i^eii. .V. Stumpf. (Zolclai-Kel-Uk-	cLSta 8. 3857
VStiÜS«^«»
iiüi^I l''eü^i'i'>Liiu!'.'. lli ! i^'ii>s>
l!5'>v.l I<<	'^727
lvliitli j>!i- !>c!itil-
>".!
ll!. 5.
.^t.'lil-n/iiiunc'r- untl KücllLi»' iiiiikc!
. >i v(.i k.nifcii. l e/ii". (n>/
>>.<.'> II 11^	9154
rlvitlii.'	l l iit
iil-» 5
l«." V l'iie!>. l<uiniucu tz.

(.->!! „cjc'l-	/^iin
üi«.'!' niil Kliciic.' vdli kiiiclLi'-lüiruuui- lit!,- I. «)litcz-Iier '.,'c:^»clit. .^iils-u^',.' uiiler
!<!licl>^i Il!>! .ili uic? V^^.'vv. _______
^Liilgistclle dliclit s''i üuiLiii. ^üliclcr I^rei^. ^u^cilr. iint.'r
. !i!i t.ijc Vci xv. _____ ')I^^ _
liut miiiiliertv!^ ?iinmLr >iilt
>'I.'!I(.'III'!NII1I für I.clliurutoi'i'.iiu
><lU'>. VVu!>8t:ruu-
liullliiioiüiilie. Offerte ukiUr l!ii (^ie V^er'vv.
Ii>.iil^e l'r.ui	«'ili.I.i
liülelt Oi^u!'	til'c:»!.-
>11 I'uclit s>cler »ui	I^ecii-iliiliL. '^cli-. Vcr^v.
VsA ß^WSMßsßUWWM
^udl. /Immer, iiepur.. «viort ?ll vermieten. ^<!s. Vervv. i,I7ö
Limmer ulicl Küeke ul> I.
Inder aii liiiiclerluse^ l5Iiel)uur /u vermieten,	Ver,v.
S13k)
^Votinun»x mil 2 /imuier. I<ü-elie. Keller. <ji»rte».
Kuelie. VVu.^>i>erIeltu!iji. i:in t^ui. .iöt) dokort venntLte». ^nz^lifr. /V^Iislilln lil. l. ^Verk-^lütte.	91.^7
/vvvI/Immer^olINunL.
l'urt.)rre. itn rulii^e l'urlel uli 1. ()I<tvker uliz:uLc.'!^ett. ljettt^r-tj^Iv!» 4.?.	9115
/immer unä Kückv u» ruln«. liiu6erlc>dies I^IiepSitr xu ver-Zellen. I)(» tseld.'it eine inu^ielniie /-» verk.-tufe^i. /^clr. V^.'rvv.
fräulein vvirä iniitj l5ett lmnuneii. ^lisr. Veiw.
VVolinun«, Ximnier uiicl l<ij. ciie. Uli rliliiue, kiluierlc^Ll: l'urtei -»ciiort verlnieteii. ,>^u»,^ciuleii8ku 17-1. !^l5I
^olilniLL. ijs)NlUl?e8. müdliert.
Ammvr xll v.!rnüeteii. ^eiirunierjevi^ ll^l._
^cyai'. l^iUui.
slllU-
v15t-
Veriinete iciu niiiiil.. /immer, ^^epur.. llofliülie. .liliie/.ieevu l. »ieev clrevore^I.
/immer in ^ut. l^Iuu>e flir /-vvei i'iüulei>i (^tiil^ltiiitiii-iieii. I-eiireiiiiiien l^-':»!»-t!i»iiei<>^ i-^tilllt/.entruln. li.täe-/.iiiilnel-- lll'ä X!uvlerI)L:iütxL. cv Velpltet:u»L!>.	Verv.
«IS?
/Vlulil. /immer mit
iiowrt /.u veimieteii. .'Vl.iriii'
IViviii. reines /immer :ul Z llerron xu vermiete». Kc^io-^eevli 2'II. liiiliti.	^75
iselir !.eluiiie>! Ximiner !^er /» v^'rmjeten nur an beLsereil ilerrn c>cler I):lme. ^är. Ver-xvnituli^'._____!>!»<'
2 ^li^ittelsekülvr xveicleii i?^i Kin<^erl08er cleut^eilLiireci^c-il-l^er t^umilie in Veri)riLLUNk ^^^nc)mnlen. pvlzie^ku c. 6u. ^kuiiie.	9l6is
!>tuäclitjn >vjrU i»utLelmm> ineil. l)ort8ellist xvirä loorv» /immer !iil I^eciinlin <>cl. I^eli» tuiiii verniietet. ^clr. Verv.
_ 0170___
..1iU)I. /immer un L '6t'.i»^e!l-»en oU.'r 2 l^'rüulein /.n ver-^et,en. i»ucl, mit Vers,il.'j;u:n: tüjiiveevu i^. ^elie. <>l7I
i>tullsnt >vii(i kci tleut'iLuer I'unlilie iii t<0i>r u. WollNUtiL tienvnimen. /V^lN^trova ib-ll' liir	-»l?.?
VanIisaKunx
I^ür >!><? vioien öevveise iier^Iiciicr 1'eilnslime snlsk-lic!) lies >X!,!e!?ens unserer viel^t'iiekten, unverxeklicl^en unil Lc'I^vvi'Lter cter I'rsu
kosine IrZvüö» xel). Kaivlt
kinw!e für lli« «cliönvn Krsn^- unci klumen->pvorlen unll /.ulilrelclie. iZeteiiixunj? .^m I^eiclienkeAsnenissc! Lorecl,en ^ir tlessxerüliften I'Ier/.ens auk clleiiem Vexe silen un6 jeci'>n <ien lierzinnij^sten IDsnIc »u».
I^^klZOs?. clen t. Z«piemliei' 193t».
Ir^oUT,	I^vktvr

K«,torl»t1n nüt Xennmisssn aller lZüroartieiten suclit stelle, ^vent. 1 jV1.)n?»t IlO »itonlos. Offerte lii't!)r »Kon-tkiristin« Ln clie Verv. VlZLi
sfssffFtt
Ksnrlviprsktllcslit. ^bLvlvent (ler Nklnclel.'^kiks^emie a^er llunllel.'^sLlnlle. mit v^llitÄn.-ciiLer Kenntnis cjL7 slv'^veni-Zellen und'kroatiscIlZ-i Lpru-eke in Wort unci ^ellriit unll (Ieut!icl,en 8pr!tc>i>ienntnI:;8LN. möLliclist inilitÄrkrei. vvlrä v. Inclustrieunternelnnen in 6er l^rnviiix xesuelit. Offerte nnt. »llnlülnclustrie« an clie Ver» vvaltunL.

Xlsvloruntvrrlelkt l^ei N. lZrtt«l. stsstl «spr. ^usllcoä» llssioxin. 8to!n!i nl. 2 1. L>^S4 Sola . <Zv«sli»uiiterrtvtit t)el k-rsu ^il» VruToviö. Krelco-va I4-II.	S05S
Lrkalirene ?»6s«o«in ertZilt Deut.'iLlilmterriLkt. ^^u'iliünlte au« Oetl. KoroSlca c. 49. vor-mittQks.	^9V7
slausmeistsr niit Xelienver-^ieniit. reinlieli uixl ileillix. vvircl ^okort Lesuelit. ^i^inxe-rer f'en^iojiist devor^Ujlt. lielir. unter »l1uu8mei«tzr<' ». ^ie Vervv.	'^l'll)
^liclie kelliensrin s!.>r s;l>iort. Vi^r.'itellen vc>n ki—II Ultr >or uiittukii. ^(lr. Ver>v. 9l4.Z
sape?lererlekrlun«o ii. lloit. ltönnlikerln, auLli vver^Ieii «iuss:eiic)MMLll. Siv-veskil .^4. I<li<!iiL^._S152
liruve Köeliin iur slle.'i >vircl !>nic?rt unfLonommün. 'se?.nc>. .Vlui.^trnv!» ul. II.	VIS^
Akquisiteur« liir eine V^oHtii-ver^clierunL für uile OrtZ ke iiuclit. >^ntr. nnter >/!^8lu2sIe« iin clie Ver>v.	j>144
^olicle Lerviorerln >virc! Äuk-Lenlinimen. >^ilir. von S bis I.Z IIIu' ilotitilna »l^ri >^lek^ÄNllrc>vA 8. /^^itrilior. 9149
!>l>^Iie tljelitiLen (lÄlüjikvl' »cklitetiter. tl^r in ullon ein-tieliM^'iLen )^r1>eiten vtillk-zm nien versiert ist. Olierte an clie Ver>v. unter »d>cIilsc>iNor?
9IZ9
2 Selkererlnnen. 2 Z^wZrnerin-nen ^erclen Lssuelit für ?ex-t!lfiil,ril< in /litLreb. ^esb«»-te unter »lZeseliuIte ^rd«jts» rin« UN clie Verv. 9lSS
1.okrms«Iek«n vir^ uuseenom nieii. l^c>tc) »Lli«, ^»rilior, ^Ielikianclrc)va I.	916^
perielcte. 8vlb8tsn6i«o Köel^ln
wc:lclie scilön Änimer sui-rüumen icann. i^n x>vej I^or-i^cinen «esuelit. pc-c^r, tnlij-ski trx b.	0l27
-vnlkliiellUet»« möeo öriet de lieben von tleimlieli«. V17?
^nmelilunken z^um Ltalttliriiion Kaukniünnkekeo Nandekkttr» »tiermvs«. iVlarlbor. Z^rinislie-ka trj! I. Lio erlialten 5c)I>cjL lcaufmännisclio ^n'^tillclnnl;. Linsclireiliuneen tÄxlicll von l—11 1_i1»r. I^ieäriLe« Selml-keicl. Verlanen Lie prciZ'ielc-te!	7e?4
eoillsckon SoracliunterrielU. äsutselie,^ ^l?rucliunr:rr:c>it l''. Hunv. Laniiarjeva I s '^?r terre llnlis.	9141
>V«r »inen Instruktor rxler Lr^iel^er(-in) lirauclit lzcler ?;uc!it. vvencle sleli ln erster I^ellie SN die ^ärezse: peda-xczzlck» centrals. sbiturjient«il<e ?2pc>8litve. i^aribor. ^^iteli-ska Zola.	LZk>4
liMliei
«wr ^ntitut»vi'lcul0ssnl1ea?
MI» M!»!!!
^xrvb
5<suott5sttsr
oin	sooooo	mit c!er		l^osiZummer	56.143
Mn	400.000	»»	»	»»	86.606
vii»	200.000	»»	»»	I»	79.626
oin	200.000		n	»»	95.496
oin	100.000	»	»»	»»	17.909
0>n	100.000	»	»»	»»	45.64.5
VI»	100.000		»»	»»	56.208
oin	100.000	»»	»»	»»	45.692
o?I»i«lt«il »uel» äieswal äie I»«i uo» verk»«ktvil1.ose
Die oäekste Neliimx 6er Klssse cker
33. Kao6v: ^3.«. 14. Olctobvr 1936
Zw««» »««<i« v««»««««»
ÜRuptlrollsIltur «lvr 8t«»tlie!ieii Itlsssvolotterie
a. l»eii^ I vkuv
<>«I«V» < lAEKKN	III« IS
1'iek ersciiüttert. xekon vir kivmit !m «v«»vn» im tllamvn sllor Verv«»6tvn 6ie trsurixe k^sekriekt, äsL unser inaixstxoliobtvr» unverLssülieker un^ kvn»n»g«t»r (-sNe, Vater, Lckvaxer un6 Onleol» !^vrr
xo»iiu»o »«ev»ioi.o
»oreuM Mio mL^uFr^iMvesmW
8»mstsx, äen 29. ^uxust um 15 Ul»r navt» kur?om, scckvskvn	im 67. l^«I,«,Ljskre,
verseilen mit clen i^eil. ^terI>«A«Ier«mvntvn «otsel>l»5vn iRt,
Die iräiseke I^ülle 6es teuren I)»kinxvsekiväoaen vir«! ^ontsx, clon 31. ^uxust um i>liir vom l'rauerlisuse aus in 6ie k'amilienxrukt beixesvt2t.
Die Iivil. Seelenmesse vir6 Dienst»?, 6vn 1. Leptomder um 7 Ukr tnÄ» in «^r kiesixvn ?tarrlcirel»e xelosen verc!«n.
5l.0V. ölSIKie^. clvn 29. /^uxust 1936.
U»rie	Avi,
Xoar»6, ??«»?, Li^e,	Hit»!» IBektvi'
ißxvrt» <»ru»6avr, ^«bl, 8oIr«U» LekNmz^
eiicsreUllliteur »n6 kür <lie ke^aktioi' veri^nNvortlieli. I1«lr>	— Vrnalr rier »I^oriliorsk« ti-^lisrna- in I^sribor.-- Kür «1« ÜvttMvxobvr n. 6eo I>r»«:k
veraut^ortlzc!» Direi^tor Ltsnlio	—— Ü«ic1o vo1iv1l»5t io