Poštnina plačana v gotovini. Leto IV. V Ljubljani, dne 28. marca 1940 St. 7 Izhaja vsak četrtek — Naročnina 50 Din letno — Poedina številka 2 Din SLUŽBENI VESTNIK SLOVENSKE NOGOMETNE ZVEZE Lastnik: Slovenska nogo¬ metna zveza, Ljubljana. - Poštni predal 138 - Te¬ lefon 23 - 45 - Poštno če¬ kovni račun štev. 12.705 Iz Slovenske nogometne zveze Službeno št. 3 Seja upravnega odbora dne 26. mar¬ ca 1940. — Navzoči: gg. dr. Kosti, Martelanc, Vrhovec, Zajec, Šefic, Bu- ljevič, Gusina, Heidegger, Kern, Kralj, Krečič, Turk. — Opravičeni: gg. Fi¬ šer, Presinger, Luschan. 1. Na podlagi pooblastila skupščine SNZ z dne 10. marca t. 1. sl. 1/14 se objavlja naslednji Pravilnik od podzvezah § 1. Podzveze so pomožni organi SNZ v okviru pravil in pravilnikov VNS in SNZ. § 2. Ustanovita se podzvezi v Celju in v Mariboru, katerima pripadajo naslednji klubi: a) Celje: Atletik SK, SK Borut, SK Brežice, SK Celje, SK Hrastnik, SK Jugoslavija, Krški SK, SK Laško, SK Olimp, SK Radeče, SK Štore. — b) Maribor: SK Drava, SK Lendava, ISSK Maribor, SK Mislinja, SK Mura, SK Ptuj, SK Rapid, SK Slavija—P, SK Slovan. SK Železničar (ČČK in Gradjanski SK ostaneta v članstvu SNZ in mariborske podzveze do do- vršitve letošnjega prvenstva). Ostali klubi na področju SNZ so ne¬ posredno podrejeni rednim organom SNZ. Nove športne klube uvršča v podzveze upravni odbor SNZ po nji¬ hovem zaslišanju. Upravni odbor SNZ lahko ustanovi v Ljubljani in v Trbovljah poverje¬ ništvi kot pomožna organa rednih or¬ ganov SNZ. § 3. Podzveza je pristojna na svo¬ jem področju za: 1. evidenco o prija¬ teljskih in mednarodnih tekmah; 2. dovoljevanje vseh prijateljskih tekem razen mednarodnih; 3. prirejanje pr¬ venstvenih tekem, t. j. žrebanje in do¬ ločanje terminov in igrišč, kolikor ni pridržano po pravilih zvezi sami, in verificiranje njihovih rezultatov; 4. prirejanje tekem reprezentativnih, mestnih in podzvezinih moštev; 5. pri¬ rejanje ostalih tekem zvezinega pr¬ venstva in pokalnega tekmovanja po nalogu upravnega odbora zveze; 6. določanje službenih organov k pr¬ venstvenim in pokalnim tekmam, na¬ vedenih pod točko 3); 7. reševanje sporov med klubi zaradi neodigranih tekem; 8. skrb, da se nogometna igra izvaja po veljavnih pravilih; 9. zasli¬ šanje glede vseh prestopkov na pr¬ venstvenih in pokalnih ter prijatelj¬ skih tekmah na podlagi poročil sodni¬ kov in službujočih odbornikov ter za¬ slišanje po nalogu organov zveze; 10. izrekanje administrativnih glob in su¬ spendiranje klubov v lej zvezi po iz¬ teku 14-dnevnega roka: 11. reševanje pritožb glede verifikacij tekem nave¬ denih pod točko 3). § 4. Organ podzveze je izvršilni od¬ bor, ki šteje toliko članov, kolikor je klubov, a največ 10. Funkcije oprav¬ ljajo predsednik, podpredsednik, taj¬ nik I, tajnik II, blagajnik in kapetan. Upravni SNZ je dolžan v roku 14 dni po vsakem rednem občnem zboru SNZ pozvati vse klube na področju podzvez. da predložijo imena svojih kandidatov za člane izvršilnega od¬ bora in izvrši razdelitev omenjenih funkcij. Funkcijska doba izvršilnega odbora traja do prvega prihodnjega rednega občnega zbora SNZ, odnosno do raz¬ rešitve. 5. Upravni odbor SNZ sme razrešiti celotni izvršilni odbor podzveze ali pa posamezne člane, ako je njihovo pu- slovanje za nogometni šport iu za ugled nogometne organizacije kvarno. V tem primeru je dolžan upravni od¬ bor SNZ postopati kakor je določeno za imenovanje izvršilnega odbora po izvršenem rednem občnem zboru SNZ. § 6. Izvršilni odbor se sestaja vsak ponedeljek na redne tedenske seje. Ako pade na ponedeljek praznik, je seja naslednji dan. Seje so sklepčne, ako je prisotna polovica članov, med katerimi mora biti predsednik ali pod¬ predsednik. Upravni odbor SNZ lahko sistira vsak sklep izvršilnega odbora podzve¬ ze, ki ne bi ustrezal določbam pravil in pravilnikov SNZ ter sklepom zve- zinih organov. Vsi sklepi izvršilnega odbora se ob¬ javljajo v Službenem vestniku SNZ. § 7. Izvršilni odbor je dolžan voditi sejne zapisnike v dvojniku in nemu¬ doma dostavljati en izvod zapisnika neposredno po seji upravnemu odboru SNZ. Sejni zapisniki obsegajo število prisotnih članov, ugotovitev prijav¬ ljenih in odigranih tekem z navedbo rezultatov in sodnikov, ugotovitev od¬ igranih prvenstvenih in pokalnih te¬ kem z navedbo rezultatov, sodnikov in službujočih odbornikov, nadalje spored za prihodnjo nedeljo in praz¬ nik ter druge eventualne sklepe. Za¬ pisniki morajo biti sestavljeni tako. da so sposobni za tisk. Tajnik izvršilnega odbora vodi de- lovodni protokol, v katerega zavaja vso prejeto in odposlano korespon¬ denco. § 8. Kapetan podzveze sestavlja re¬ prezentančna moštva ali podzveze in jih predlaga v odobritev izvršilnemu odboru. § 9. Izvršilni odbor sme pobirati do¬ hodke. za katere ga je pooblastil upravni odbor SNZ, sicer so dolžni klubi in funkcionarji odvajati dajat¬ ve naravnost blagajni SNZ. Za kritje svojih režijskih stroškov prejema izvršilni odbor od SNZ pre¬ dujme s tromesečnim zneskom v na¬ prej. Blagajnik podzveze je dolžan voditi predpisane blagajniške knjige in po¬ šiljati obračune o izdatkih podzveze za vsak mesec na formularju, ki ga predpiše blagajnik SNZ. Vsi izdatki morajo biti sklenjeni na sejah in jih morata vidirati predsed¬ nik in tajnik podzveze. Vrhovno nadzorstvo nad blagajni¬ škim poslovanjem podzveze izvaja upravni odbor SNZ po svojem' poseb¬ nem delegatu. Izvršilni odbor ne more obremeniti SNZ z obveznostmi preko lastnih do¬ hodkov. ker razpolaga z zvezino imo- vino samo upravni odbor SNZ. Koli¬ kor bi v blagajni podzveze nastali primanjkljaji, so za njihovo kritje so¬ lidarno odgovorni vsi člani izvršilne¬ ga odbora. Izvršilni odbor lahko uvede poseb¬ ne dajatve za svoje področje, toda po predhodni odobritvi upravnega odbo¬ ra SNZ. 10. Prizna se Atletik SK 165 din kot odškodnino za nastale stroške zaradi neodigrane prv. tekme Atletik-Amater 3. septembra 1939. Ob tej priliki ugotavlja upravni od¬ bor, da se igrajo prvenstvene tekme v gmotnem oziru o korist ali v škodo prirejajočih klubov, in opozarja vse klube, da v bodoče ne bo jemal nase nikakih obveznosti za kritje eventual¬ nih škod, ki bi nastale klubom v zvezi s prvenstvenimi tekmami. 11. Obvešča se SK Disk. da u. o. v celoti vztraja pri svojem sklepu, ob¬ javljenem pod u. o. sl. 2/4 ter da se ima klub temu sklepu pokoriti. 12. V smislu pooblastila občnega zbora SNZ pod sl. 1/21 se odobri SK Jadranu odplačevanje dolga v šestih enakih mesečnih obrokih, s tem da vplača poslednji obrok do 30. septem¬ bra t. 1. — \ smislu istega pooblastila se STK Moste odgodi odplačilo dolga do 1. avgusta 1940, do katerega dne mora klub poravnati vse svoje obvez¬ nosti. — V smislu istega pooblastila se odobri SK Trbovlju odplačilo dol¬ ga v šestih enakih mesečnih obrokih, s tem da vplača poslednji obrok do 30. septembra t. 1. 13. Sicer obravnavane zadeve: Atle¬ tik SK z dne 21. t. m.; zs g. Dolinar z dne 29. februarja, SK Kranj od 15. t. m.; SK Mars št. 1. HSK Concordia 41 in 50, Uprava policije 1996, VNS 103. Prihodnja seja u. o. bo 2. aprila t. 1. ob 20. Stane Vrhovec TEHNIČNI ODBOR Službeno št, 2 Seja tehničnega odbora dne 26. mar¬ ca 1940. — Navzoči: gg. Martelanc, Zajec, Šefic. Grm, Trtnik, Zorko. — Opravičen: g. Novak. 1. Spored prv. tekem 7. aprila t. L: Amater-Hrastnik, Atletik-Olimp. Her- mes-Bratstvo, Svoboda-Mars. Reka- Disk, Kranj-Jadran, Gradjanski-Ra- pid, Mura-ČŠK, Maribor-Železničar, Slavija-Mladika, Korotan-Moste, Gra- fika-Adrija, Ljubelj-Savica. Kamnik- Virtus, Javomik-Vrhnika, Radeče- KSK, Štore-Borut, Lendava-Drava. Ptuj-Slavija, Svoboda-Retje, Trbov¬ lje - Litija, Maribor - Železničar rez., Atletik-Olimp jun, Hermes - Jadran jun, Mars-Ljubljana jun, Slavija-Mo- ste jun, Reka-Svoboda jun. 2. Naknadno za 17. t. m. prijavljeni prij. tekmi: Kranj - Hermes, Olimp- Železničar. — Za 24. t. m. prijavljene prij. tekme: Litija-Svoboda, Amater- Hrastnik, Ljubljana-Jadran, Slavija-?. — Za 31. t. m. prijavljene prij. tekme: Grafika-Disk. Amater-Mars, Korotan- Trbovlje. Kranj-Ljubljana, Celje-Li- tija, Atletik-Ptuj, Olimp-?. 5. Verifikacije igralcev: S pravico nastopa 5. aprila t. 1. za Mislinjo Kološa F rane, za Disk Kralj Ivan, Gerbec Anton; za Mars Jeran Jurij: za Moste Šefran Miha, Gerjol Adolf', Srimšek Rudolf: za Slavij o-L j Žižmond Aleksander, Smolnik Maks; za Maribor Antolič Ernest: za Korotan Podgoršek An¬ ton. 4. Čitajo se: za Ljubljano Mikuž Jernej: za Slavijo-Lj Sajovic Josip; za Jadran Ravnikar Mavricij s tem, da se jim bo določila pravica nastopa pozneje. 5. \ roku treh dni po objavi imajo dostaviti igralske izkaznice z odjava¬ mi: Ljubljana za Šefrana Miho, Mla¬ dika za Gerjola Adolfa in Srimška Rudolfa, Grafika za Smolnika Maksa, ki so se prijavili v druge klube. 6. Iz seznama verificiranih igralcev se črtajo: Bivic Slavko. Božič Janko- Božič Branko, Čopič Mirko, Dernov- šek Boris, Erker Nande, Gabrovšek Milan, Jenko Viktor, Kukec Slavko, 1 rtnik Boris, Zupančič Evgen. Žgaj¬ nar Vinko. Žagar Anton, Žagar Franc — vsi SK Korotan. 7. L. o. se preda SK Ljubljana, ker ker na tekmi 24. t. m. ni oddala pred¬ pisane postave moštva. 8. K. o. se na podlagi sodniških po¬ ročil predajo v postopek in se obenem suspendirajo: Gomezel Mirko. Ljub¬ ljana, Nagode Drago, Moste, Gvard¬ jančič Dušan, Hermes. Prihodnja seja t. o. bo 2. aprila t. L ob 19. Rado Zajec Iz kazenskega odbora. Seja kazen¬ skega odbora bo v ponedeljek dne L aprila t. 1. ob 19.50. — Naprošajo se naslednji gospodje, da se seje ude¬ ležijo: gg. dr. Kuhelj, Cesar Ludvik, Šefic Vinko, Tozon Mirko, Mažgon Franc, Slanovec Vinko, Drašler Ivan, Ilovar Alojzij. — Na sejo se v svrho zaslišanja pozivajo igralci: Gomezel Mirko, Ljubljana, Nagode Drago, Mo¬ ste, Gvardjančič Dušan, Hermes. Stane Logar Iz zbora nogometnih sodnikov« sekcija Ljubljana § 10. Pritožbe zoper sklepe izvršil¬ nega odbora podzveze se vlagajo v osmih dneh od dneva objave sklepa v Sl. V., odnosno od prejema pisme¬ nega sklepa, in sicer v zadevah, glede katerih je pristojen tehnični odbor zveze, naravnost na t. o. zveze, v vseh ostalih zadevah naravnost na u. o. SNZ. Pritožbe je opremiti s takso 25 dinarjev. § 11. Pravilnik stopi v veljavo z dnem objave in je obvezen za vse fo¬ rume in funkcionarje SNZ. 2. V smislu § 4 pravilnika o podzve- zah se pozivajo vsi klubi s področij podzvez v Celju in Mariboru, da v roku osmih dni sporočijo po enega kandidata za izvršilni odbor podzvez. 5. Določi se odbor, ki naj do pri¬ hodnje seje izdela dokončno besedilo propozicij za prvenstveno tekmovanje SNZ. Pri izdela vi je upoštevati načrt j propozicij, ki je bil klubom dostav¬ ljen pred občnim zborom SNZ 10. t. m., in želje, ki so jih delegati klubov izrazili na predkonferenci 9. t. m. Od¬ bor tvorijo gg. Martelanc, Vrhovec, Zajec, Stanko, Buljevič. 4. L smislu sklepa u. o. pod sl. 2/1-a sc naknadno imenuje v tehnični od¬ bor g. Stanko Jurij kot zastopnik trbo¬ veljskih klubov. 5. Delegaciji SNZ, ki bo sodelovala pri izdelavi raznih pravilnikov VNS, se glede skupnega vrhovnega sodni¬ škega pravilnika daje navodilo, da se ima zavzeti za to, da bo delokrog bo¬ dočega skupnega vrhovnega sodniške¬ ga foruma omejen na najnujnejše posle, ki naj se v praksi izvajajo na najenostavnejši in najcenejši način, kompetence pa naj se temu forumu omeje strogo po besedilu in duhu pra¬ vil VNS. 6. Upravni odbor ugotavlja, da je ZNS pri SNZ dal svoj pristanek na osnutek pravilnika za sodniški odbor pri VNS, kakor ga je predložil Zbor nogometnih sodnikov v Zagrebu, ki se bistveno razlikuje od osnutka, kot ga je predložil upravni odbor VNS, da pa ni čutil potrebe, da bi vsaj naknad¬ no obvestil upravni odbor SNZ, na ka¬ terega je dal svoj pristanek. 7. Nova odbora prijavljata: SK Ko¬ rotan, preds. g. Voj e Stane, tajnik g. Matko Ivan; SK Reka, preds. gosp. Hartman Ivan, tajnik g. Steklasa Mi¬ roslav. 8. Suspendira se SK Adrija do po¬ ravnave 30 din SK Korotanu kot od¬ škodnino za stroške, nastale zaradi neodigrane prv. tekme Adrija-Koro- tan 8. oktobra 1939. 9. Izjava SK Trbovlja zadevno po¬ vratne tekme s SK Dugaresa se do¬ stavi HNS. Službeno št. 5 Seja sekcije dne 27. marca 1940. — Navzoči: gg. Lukežič, Mehle; opravi¬ čen Mrdjen. 1. Dvigne se suspenz, ki je bil ob¬ javljen pod sl. št. 3 g. Tkalčiču Her¬ manu, ker se je naknadno ugotovilo, da je imenovani plačal članarino pra¬ vočasno. 2. \ zaino se na znanje opravičilo g\ Štravsa Pavla in se mu dvigne sus¬ penz, objavljen pod sl. št. 5. V zadevi prejme pismen odgovor. 3. Dopis g. Makovca z dne 26. mar¬ ca t. I. se odstopa SNZ. 4. Vzame se na znanje dopis SK Amaterja z dne 25. marca t. 1. z ob¬ vestilom, da se bo njegovi prošnji vedno ustreglo, če bo tekma prijav¬ ljena pravočasno. 5. G. Puntarju se na dopis z dne 17. marca t. 1. sporoča, da je prejel legitimacijo za leto 1939., katero mora na sedanji poziv Zbora zopet vrniti. Za leto 1940. bo prejel novo legitima¬ cijo. 6. Opozarjajo se gg. sodniki, ki so suspendirani pod sl. št. 3, na posle¬ dice §§ 17 in 22 kazenskega pravil¬ nika. ker še do danes niso zadostili svojim obveznostim in ugodili pozivu pod sl. št. 3. :. Suspendirani gg. sodniki se v smislu § 37 kazenskega pravilnika po¬ zivajo na zaslišanje v pisarno SNZ dne 30. marca t. 1. ob 16. 8. Uvede se kazenski postopek po S 16 proti naslednjim gg. sodnikom, ker se niso udeležili plenarnega se¬ stanka dne 26. marca t. I.: Černe. Du¬ šan, Dolinar, Jerman, Kušar, Skalar. Imenovani se pozivajo na zaslišanje dne 30. marca t. 1. v pisarno SNZ ob 16. uri. 9. Opozarjajo se vsi gg. zvezni sod¬ niki, da se naknadna opravičila v zve¬ zi z udeležbo na plenarnih sestankih ne bodo jemala na znanje, razen v najnujnejših in izjemnih primerih. 10. Opozarjajo se vsi gg. ljubljanski sodniki, da je službena knjiga na raz¬ polago v pisarni zveze, ter je ista ob¬ vezna tako za objave, kakor za spo¬ ročila. 11. Ponovni plenarni sestanek, ob¬ vezen za vse ljubljanske sodnike, bo dne 4. aprila ob 20. v restavraciji Slamič. 12. Delegiranje za 31. marca t. h: Grafika-Disk g. Dorčec, Amater-Mars g. Puntar, Korotan-Trbovlje g. Tkal¬ čič, Kranj-Ljubljana g. Senica, Ljub¬ ljana jun-? g. Kos H., Celje-Litija g. Hobaher. Atletik-Ptuj g. Presinger, Olimp-? g. Veble. Mehle Anton Predstavnik za lastnika: Or. Janko Kasti, Gajeva 5. — Odgovoren urednik Stane Vrhovec, Zaloška c. 181 Tisk Delniške tiskarne d., d. (Predstavnik F. Pintar)