KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA 7rA ZAŠTITU
Klasa 64 (3)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1 Marta 1932.
PATENTNI SPIS BR. 8672
v
Zupančič K. Milan, Beograd, Jugoslavija.
Naprava za točenje čiste tečnosti iz rezervoara.
Prijava od 12 marta 1931.
Naprava za točenje čiste tečnosti iz rezervoara služi za sve vrste tečnosti, da bi se ove prilikom točenja iz rezervoara uzimale iz svojih gornjih čistih slojeva, a ne sa dna gde se obično taloži nečistoča.
Ove naprave su izrađene iz metala, prvenstveno iz lakih metala.
Princip na kojem su naprave zasnovane je za sve isti, to jest: otvor kroz koji tečnost ulazi u sisaći cevni deo, pridržavan od jednog plovka blizu površine tečnosti, te prilikom točenja ulazi u ovo ušće sisa-ćeg cevnog dela najčišća tečnost iz gornjih slojeva. Ušće sisaćeg cevnog dela se kod spuštanja nivoa tečnosti spušta zajedno sa plovkom, tako da je neprekidan rad naprave osiguran.
Ove naprave su prikazane na listu I u pet slika, a njihov opis i funkcionisanje je sledeće.
Po slici 1. cev 4 za uzimanje tečnosti iz rezervoara tvori na svom donjem delu sa sisaćim cevnim delom 3 jedno koleno, koje je gibivo i za tečnost prolazno. Ovo je koleno prikazano na slici 2. u preseku a—b sa slike 1.
Po slici 1. ušće 2 sisaće cevi 3 pridržava jedan plovak 1 uvek u gornjim slojevima tečnosti, prema tome prilikom uzimanja tečnosti iz rezervoara ulazi kroz ušće 2 u cev 3 te u cev 4 čista tečnost. Prilikom spuštanja nivoa tečnosti kod točenja, spušta se i plovak 1, a s njim i ušće 2 odnosno cev 3.
Slika 3 prikazuje način na koji se ova naprava ugrađuje na primer u jedan normalni podzemni benzinski tank.
Važi od 1 juna 1931.
Slika 4 prikazuje napravu za točenje čiste tečnosti iz rezervoara zasnovanu na istom pre opisanom principu, s tom razli-likom da cev za uzimanje tečnosti 5 nema na svom donjem delu kolena, nego je na nju nataknuta cev 9, koja je odozdo zatvorena, a cev 9 ima na svom gornjem delu ušća za tečnost 8 i 11. Cilindrični plovak 7 pridržava cev 9 uvek u najvišem položaju, teko da ušća 8 i 11 prilikom uzimanja tečnosti kroz cev 5 ulazi relativno najčišća tečnost iz gornjih slojeva.
Da bi cev 9 prilikom spuštanja nivoa tečnosti mogla da se spusti na niže, predviđen je za ovo na rezervoaru 6 jedan sud 10.
Funkcionisanje ove naprave inače je isto kao i one na slici 1.
Slika 5 prikazuje napravu za točenje čiste tečnosti iz (manjih) rezervoara, koja je konstruisana inače potpuno isto kao i naprava na slici 1, s tom razlikom da cev 12 za uzimanje tečnosti vodi direktno u slavinu odnosno odvodnu cev iz rezervoara, a kao koleno predviđeno je obično koleno 13 iz komada elastične cevi (gumene, platnene, armirane, elastične, čelične, ili talasaste elastične cevi iz tombaka, odvisno od sastava i temperature tečnosti). Kao vodilica za cevni deo 12, prilikom njegovog gibanja u rezervoaru, namešten je jedan okvir 14 u samom rezervoaru.
Funkcionisanje ove naprave inače je potpuno isto kao i one sa slike 1), s tom razlikom da tečnost ističe pod prirodnim padom.
Naprava za točenje čiste tečnosti iz re-
Din. 10.
zervoara, koje su pre opisane, mogu se u-potrebiti za sve vrste tečnosti, naročito vođu, benzin, benzol, naftu, ulje, zatim vino, ulje za jelo,tečnosti koje inače služe kao namirnice, dakle u najopštijem smislu za sve vrste tečnosti u industriji, trgovini i o-bičnom životu.
Od sličnih naprava, a to su razne konstrukcije filtera i si., razlikuju se ove naprave po tome, što one ne odstranjuju nečistoću, nego uzimaju tešnost iz čistih slojeva.
Na ušća ovih naprava mogu se prema tome namestiti eventualno još i filteri.
Patentni zahtevi:
1.	Neprava za točenje čiste tečnosti iz rezervoara (si. 1), naznačena time, što ušće 2 sisaćeg cevnog dela 3, koji tvori sa cevi za uzimanje tečnosti 4 gibivo i za tečnost prolazno koleno, pridržava jedan plo-vak 1 uvek u gornjim čistim slojevima teč-
nosti, tako da u ušće, te cevni sisaći deo i cev za uzimanje tečnosti 4 ulazi uvek relativno najčišća tečnost iz rezervoara.
2.	Naprava za točenje čiste tečn'osfi iz rezervoara, (si. 4), principijelno iste konstrukcije kao pre opisana, naznačena time, da je na cev za uzimanje tečnosti 5 na-taknuta jedna, odozdo zatvorena cev 9, na kojoj su ušća ža tečnost 8 i 11 na gornjem njezinom delu, te koju pridržava jedan plovak 7 u najvišem položaju u tečnosti, tako da u ušća 8 i 11 ulazi prilikom točenja uvek relativno najčišća tečnost iz rezervoara,
3.	Naprava za točenje čiste tečnosti (si. 5), principijelno iste konstrukcije kao naprava po slici 1, naznačena time, da je koleno zamenjeno elastičnom cevi, te da se završava direktno u odvodnoj slavini ili odvodnoj cevi na rezervoaru, tako da se točenje tečnosti vrši pod prirodnim padom.

















.












'
'



;

































Sl