pojtnlns pistsn» V »«»tovsnl.
76.
Ui«deio» '»öebeoUiek leokiia»! tmi«	cke? ?«ierl.t^r) ^ckriktleitiuis
fkel. ^r. 267l1). Ver«,»Itu»fj o. Locli6ruell»rei (H'el. ?Ir. 2V24) Üiribor, Inriiöev« »lie« 4. ^«ousirript« ver6«o oickt rsduralert. — ^okr«zel» ki!elcpo?<o
Wff. 1U7	VßG«It»S. «lO« IS.
u. .^t»ooi»«>a«>t«^ao»>>loe ia	IurLi«ev» ul. 4 (Ver,»-ItuoA).
««»»Tl. 23 Di», -viteliso 24 Diu, durcl, ?o«t knc>va»t. 23 Vi», kii? 6»,	««»»»»lieli N I>«.	150 uv6 2 vi»«
Mriborer snm«
Die Flucht aus der Neutralität
s^or u t a s n j l l ki t«
Lred) vnm 16. 6. verüitentllclit !m ^usanimenkslisv mit 6em äurcli cjie kiMmsclien I^relFnisse xestörien fjlelckxcvviciit Luropss clie nack' >.teden^en lntoi'esssnten (^'eäknken-^.länisio üker äio I? n t s c Ii e l 6 u n-e e n. vor äic t' i- s n li r e i c imcl k n ? I a 11 c! «erteilt kiinä. Die l?e6^ktion.
Ter spanische Mngerkricg hat, weit luehr >:l'^ dil? libcssimsche Affäre, di<? tiefe Zerrissen ll^'it auigc»,e'.gt, dk' heute in Eurt>pn herrscht.
der „europäischen Zolidnritäl" ist nicht einmal die ^^'hrase übriqqeblieben. Davon spricht heut-? ilbrii^eni^ nicnmnd mehr. Es lie^t aber klar auf i»er >'!>and, das; der .lang deö spanisclien Mrl^crlricges, wie lln-üler dielser ml6) scin mi^e, die Zerrissenheit Europas noch mehr vertiefen wird. Si?zen die Aufständischen, deren Chancen unab-lässil^ im Stoigcil beflrifl'en swd, dann '.vird das ohnehin si^'ftörte Meichs^ewicht im I^^sinecr in erster ^'inie .;lnn Wanken dracht. Die spanischen Na'tioualisten vM. Mfständischen verlMlen cs bereits heute seiueswec^ö, da^ Spanien im ?^al?c ihres Sieckes zu einer Nmoricllticrun^ der Außen-p^'litik greifen werde, die sich noch mehr aus die Staaten mit autoritärem Knrs anlehnen werde. Dies wird jedoch zur Folqe haben, ws^ die VoMrontreqierunfl Frankreich in die nicht beneidenswerte Isolierung tcei-beu wird, n>obei no6) zu beri'lcksichtigen ist, das; die spanischen (5reistnissc nicht ohne Ein-fluf; auf die Lage in den nordalfri^kanlschen >iolonien blerben werden. Die (Gärung in 'Algier ist <^ros^ und die Ätteutate sind ans der Tagesordnung.
So ähnlich wie das zweite Kaiserreich mit dem Mißerfol^l seiner Politik in Mexico ^'iuen seiner schwersten Schläge erhielt, wird die Niederlage ^r spanischen Regierung, fiir die sich die Linksregicrung ?!raur-richs derart engagiert hat, ein Schlag nicht nur für Frankreichs Prestige, soickern auch inr dessen realpolitische Positionen sein. Daci ideelle Gleichgewicht ist in Tnvopa gäi^zl'.ch '.'erschollen und muft unbedingt auch zur Äer-ichiebung des polilischei, GleiäMwiä^teS filsircn.
In e'irenl ebenso schivereil Dilemma ge-geniiber den spanischen Ereignissen befindet iich auch die Regierung Englands. Ein Zlog der Aufständischen durch Festigung des Fa-schic'Ulllö inl Mittelmoer kann Englank> nicht l>^friedigen. Ein solcher S>eg ivi'irdc sich w'e ein Alpdruck auf die britischen Inter«:ssen legen in voller Aehnlichkeit mit deni Ausgang des Abessinieu-Kriegcs. Augenblicklich ist jedoch dieser Situations-wech^el im Mittel nn'er si'ir England von ts>ooretischer Bedeu-lun«i. ?^lalien hat seinen Sieg in Afrika mtt sckweren nnrtschastliclien Opfern bezahlt. Zpauien nnrd uach der Beendigung de-S Bürgerkrieges ebenfalls wirtscha,stlich uii-niert dastehen. Der spanische FaschiSmns wird seine militärpolitischen Erfolge mit schu'eren wirlschafllicl^eil Opfern bezMen nrüfsen. Er wird diese Erfolge auf lange Sicht hinaus nicht verwirklichen und des-halli aucli nicht ans irgendn'elche Off-'nsiv-sil^s^e g.^gen die britischen Interessen denken tiinnen. Der Erfolg ist trohdem da und d'e heute eingenommenen Positro-nen konnten iu
Rebellen Offensive in drei Rilhiungen
Die Aufständischen setzen Massenhinrichtungen in Badajsz fort / San Sebastian vor dem Fall?
London, 17. August. Wie d«r Bericht' erftatter der Muttr-Agentur meldet, der sich zwei Tage hinbitrch in Badajoz bifindet, se^n die Rebellen die Justisizierungen der Rotfrontler systematisch fott. Die Leichen der Hingerll!^eten «erden haufweise auher-halb der Stadt verbrannt. Wer nur irgend-! wie verdächtig ist, an den Kitmpsen gegen die ^ Militiirgruppe teilgenommen haben, wird i kriegsgerit^lich zum Tode verurteilt und sofort erschossen. ES sollen insgesamt .Hinrichtungen vorgenommen worden sein-Die „Times" redvz^rt diese Zahl aus einige
Hunderte.
Der „Daily Telegraph" berichtet über neue Erfolge der Ausftckidischen, die ihren Offensivstoß in drei Richtvn^n fortsetzen, u. zw. gegen San Sebastian im Norden, gegen Malaga im Süden und gegen Madrid in der Mitte. Der Bormarsch der Aufständischen gestaltet sich an verschiedentliche« strategisch wichtigen Punkten ziemlich erfolgreich. Es ist ihnen u. a. gelungen, die Verbindung Zwisten Jrun mfd San Sebastian zu zerstören. Man erwartet den Fall von San Sebastian nach im Lauf« der näthften Tage.
Ooimiieu im Bevtvauen a«f sei«
Einhalbung getroffen wirS». Das kommen ewer sotchen Bertr^uienkginmdlage werde jedoch dadurch stark behindert, das^ die auSMsprochene Parteinal)me durch offen r liche Gammlun^gen zjugunsten der spanl?^ien. Volksfront, an der sich ssgar Regierunq-?-ntiiglieder beteiligten, durch das Telegralunr der Linken an ^n spanischen Staatspräsidenten und durch die euroMische ^nsercnz der sozialistischen und konlnlunisti'schen Par' tei- und Go^verkschaftsfü'hrer mit der aner^ kennensiverten diplomatiscki-cn Äenlitl^iingen der sranzösrschen Regierung kann? zn ne,-^ einbaren sei.
Die Medeuhobung solclier Vorgäi^e n'ül-de den Versuch einer Austeilung Europas in weltanschauliche Fronten niil all ihren fahren bedeuten.
Portugals Stellungnahme
Zu den Ereignissen in Spanien.
Lissabon, 17. Mguft. Die an Frank« reich und England überinittelte Nole d<S portugiesischen Außenministeriums crklü'.!t, Portugal nehine grundsätFich den Plail einer Nichteinmischung in Epanien an. B^'züzlich des Nüstungsnlaterlals erklärt Portugal, es habe keine Nestbestände mehr, könne also niÄ)ts anderes tun al^L die Durchfuhr uen Waffen dur6> portugiesisches Gebiet verbieten. Portugal lenkt die Aufmerdsanrke't der Regierungen aus die l^esahren. die der brn-dermörderisch'.' Krieg in Spanien fllr Portu' gal bedeuten könnte; infolgedessen behalte sicb -die Negierung die Freiheit vor, nach den Umständen zu handeln, uin die Ordnnug im Innern aufrechtzlierhalten, Leben unk» Gnl seiner Staatsbürger zu bewahren und die Unabhängigkeit und Integrität des Landes 5u vertcidig<'n. Da Portugal an den Ereignissen in Spanien in besonderer We se interessiert sei. nlüsse die Aufmerksamkeit auf die aus;'.'rordenttlch gewakttAtige Mt lenken, in der sich der Bür-yerkrieg abspiele, da nach den Informationen der Negierung di-' Kom munisten, Anarchisten nnd Milizen überall wo siie auftreten, ein Terror-Neginie aufgerichtet ha^n. Dse portugiesische Negierung würde es fiir klug halten, eine derartig? Vor gansuxlise zu l'crurteilen und bei dec Unt«n.'-zeichmmg eines ?!ichteinmischungU'ak!e.^ eine entsprechende öffentliche Erklärung abzulieben.
Salengro sympatisiert mit Madrid.
Pari S, 17. August. D«n^ französische Innenminister Sa l^ngro hielt gestern in Lille eine Rede, in der er erklärte, das; er sich seiner ministeriellen Position uud der «damit verknüpften Verantwortung bewußt sei, doch müsse er erklären, dast die Stimpa-
thien der französischen Bolksfrontregierun-? nach wie vor der legalen spanischen Regie-rimg rn Mn'drid gehören.
Don Ztotfrontttrn gefährdete Derfchisfung deutscher und fronzvstscher AtllchtUnge
Eine Abteilung des ParzerschisseS „Deutschland" machte gleich Ortmung.
P a r i s, 17. August. AuS Tanger w.rd berichtet: (Astern nachmit'.ags lzätte eine grosse Anzahl der nach Malaga eingetrosfe" neu deutschen und französischen Z^lilchtlinge alt Bord 'Panzerschiffes „Deutschland" erfolgen sollen. Die im Hafen angesamuielte lBevölkerung nahm eine drohende Haldung ein. Als der Kouunandan: der „Deutsä)-land" dies bemerkte, befahl er der zu diesen: Zweck an Laird gegangenen Landungsabtei-lung, in Gefecht^tellung liberzugehen. Die deutschen Matrosen richteten sodann die Miin düngen ihrer schweren Maschineng>ewehre gegen die Deulonstranten. Dies hatte sofort die Wirkung, das; die Deutschen und Franzosen ungestört an Bord des Panzcrscyiffes gehen tonnten. Drei italienische und zwei englische K'riegsschiffe befanden sich während dieser Mtion in nächster Niche der „Deutsch-lan-d."
Genfer Bertagungsgertichte.
Genf, 17. August. In l^ensi^r dipl.nna-lijcjM Ä-reisen verlautet, das; die tagung des Völkerliundrates verlagt umrdc. Die Tagung sollte nach dsn ur-sprnnglich'n Dispositionen am i.^l. Zep'eiw-ber stattfinden, onrsle jcdecli ersl int vtio-der o>der '.)/ooemt.er vor sir!> gehen^ gegenständ der Beratungen wird die sorm d<'s Völ^kerbundpakte-? soin.
furchtbarer Taisun in lLlsina.
H o n g k o n g, >7. Augusts .'l^ongkong und llmgebung ist an? Zanlstag von einem furchtbaren Taifun heiingesucht nu^rdc'li. Personen fanden hiebei den Tod. Di^e fahrt ist vollkommen lahmgelegt.
„Weltanschauliche Aronten-bttdung"
Berlin, 17. August. Die Deutsche di-plomatisch'politische .'i^orrespondenz nimmt in einem „Weltanschauliche Frontenbildung^' betitelte,! Artikel zu den Bemüh-ungen der französischen Regierung um ein Abkommen, betreffend die ?Ächteimnischung in den spanischen Bürgerkrieg Stellutrg und betont, eine Durchfithrung der absoluten Neutralität könne nur dann möglich sein, wenn das Ab-
Zürich, 17. August. Tevijen:
7, Paris	Lodon	^?<unjort
I06.87.^, Mailand 21.l?',, ^''erlin > .'-i l... Wien ."»7.^5, Prag 12.08.
Japans grtißte» Xrsumvb
Zum ersten Mal« gelang es den Japanern, den Marathonlauf zu gewinnen, und zwar in der neuen Olympischen Nrkordzeit on 2:29:19.2 Stunden. Sieger war der ausdauernde S o n, der durch seine glänzende Leistung größte Bewunderung erregte.
(Schirner'M.)
ein oder ipvci Jahrzehnten entscheidend werden.
Tvcch alldeiNl gehöre»: die Synt>pathi^n der ntasMblichen britischen ^ireise eher den Auf» ständischen als der Madrider Regierung. Bon den l-eiden Uebeln uluß England das geringere ^vählen, und das geringere Uebel ist nach Atvsicht der Londoner uiaßgebeuden jlreise ein Sieg der A-u'stäitdi'schen. London ängstigt sich ^veit mehr vor der kommunistischen Welle, die llnaitsbleiblich ist nach all--gemeiner Atisicht, lvenu die Anfständis^ien das Spiel verlieren. Und so hat es iuinier n,eln' und nlehr den Anschein, das; England versuche« wird, einen modus vivendi m'.t dint faschistisckieu Staaten-Block zu schassen. Tie Berliner Beratungen Sir Nobert Van-sittarts, des einst eisrigsten Bersechiers der Kombination ^'ondon- Paris, sind mebr als synlptomatisch. Vanisittart ist als Haupt«
Verteidiger jener britischer politischer Ptrö^-nmng bzw. These bezeichnet worden, die Chamberlain und Churchill vertreten, nämlich: all<! Gefahr für den Frieden koinmt ails Berlin. Nach lc;.Uen Meldungen '^st je-doeti Sir Vansittart mit seinen Berliwsr Perhandlungen sehr zusrieden und die Be-grj'lsimdii, mit der London die Ernennung Ni b bentr ops zun: deutschen Botschafter quittierte, zeigt, daß das amtliche England lieute mehr als je zuvor d'.e Z tl s a nl m e n a r b e i t ntit Berlin mrd Noul erwi'mscht. Die Ereignisse in Spanien haben in den Allgen der englischen Oeflsentlichkeit die Richtigkeit der alten Th^'se Hitlers iiestätigt, daß der Bolschewis-Nl n s die größte (^fain' fiir den ellr.'>pnischen Frieden bedentet.
Der iiwmpf llm die '.'^entralitäi. im iMu:-schen Biill^gerkrieg erscheint sachlich al^o im-
mer mehr wie eine Flucht aus dieser tralität. Er ivird für die ko>mn:ende o' c a r n o . o n f e r e u z auch nicht ohne Folgen bleiben. Es ist auch nicht .ins^e schlosseu, daft die Locarno'N'onferenz vertagt werden wird, da die spanische «rise an sim die Beziehungen zwischen den V^äcs>Ien ver--schäl-ft. Diese Versck?ärfung wird inl Falle einer Niederlage der Madrider Regierung no6i osfelter zutage treten. Der Sieg de? Faschisn:us in Spanien wird die iranzöiische Linke nori) niehr in .c^arnisch dringen und mit einem irritierten Frankreich failn Loearno-^^onfelvnz mit wenig Ersolgsan'-sichten l'egonneii werden. Pari>-> un> London bereite«: sich aus Entscheidungen vor, die schicksalsvoll seiil werdeir und die den !^'a>if der Ereignisse nnndestens für ein 'Zii^'r-lelsahrhnndert l'einflussen dnrsleu.
.Marrborcr Zeiwnq" Nnmm?r ?<i7.
Dienstag, deil !K. ?lu>Zust
König Eduards Dalmatien-
Aufenthalt
Der englische Herrscher hat Trogir, Split und Korüitla besucht Die jugoslawische Riviera uach wie vor im großen Interesse
des Herrschers
Ä P l i t, Ili. Äuqust. Wltisi Eduard der A ch t c traf am Frcitag um Uhr an Bord der Jacht „Nahl'n" in Trogir cin. (5r gin^ erst uni 17.45» mit 5>ils..' Motorbootes an Land. Inzwischen Halle sick) in Troc^ir cine <lroße Anzahl von Neugicri-gen auch auo Split versammelt, die den niq sehen n'ollten. Ter König besuchte meh^ -rere Läden, er knipste freudig dranf !os und ließ sich mit seiner Tuite von den Toul-lsten ebenfalls knipsen. Mn Hanptvlatz war (bedränge so groß, das; er sich du^ct) die Menge, die ihn immer wieder stnrinisch ak-klaln'.erte, kaum und kaum den We<j zu^ bahnen vermo<l>tc. Der !»^önig dankte nber« all si6itli6) erfreut fiir die ^l>rnngen. Er besichtigte sodann die berilhnite Kathedrale und trug sich iu das l^edenlbuch der .'»«''rche ein. Er beui'lt^Ie nielirere Teitcngasse», un mit deni Motorboot den Ovationen zu ?n^-gehen und an Bord der „Nahlin" zu gelan-gen.
Gestern um 10 Uhr traf die Jacht „Nah-lin" nlit den beiden Zersti?rern ,^Craf!on" und ,/l^looworm" iln 5'>afcn von ^pl't ein Die königliche Jacht ging unv.>!it des Vade-Z '^^al^vice vor Anker. Inzwischen begann sich !m Hafen eine grosse Menschenmenge zu bilden, die ungeduldig darauf wartete, den .s-ierrscher aller'Briten zu selben. Nin nlachte der ^tommandant des Zerstörer'' „Crafton", e r t h beim Vanus Dr. I a b l a n o v i beim Ttatdtkommandanien und beim Bi'lrsiermeister von ^^plit seinen amtlichen Besuch, wobei beiderseitig d^e Tsrende ilber den Besuch T. M. Cönig CdU' ard'^ zum Aufdruck kam.
(^'>egen ll) Uhr l>.'gann sich die gros;? .'Neu schenmenge im .s>afen zu zerstreuen. Bald daraus tras auf der .'oöhe des Vcllenbre^lier? ein elegantes ?1kotorboot ein, in den: sich !.tönig Eduard der Achte befand. D^r Mnig besichtigte mit dem Fernglas die .^>afensiadt nnd machte auch mehrere Panorama-Auf-nabnien. Das Motorboot fuhr sod<lnn in dc.i >)afen ein und saufte die Molo? entlang Der jltönig besichtigte aus dem Motorboot Nlit gros',em Interesse den Diokletion-Palast llnl	begab sicl> der König mir seiller
Anite an Bord der Jacht, die an der Insel ^olta vonl'ber in Begleitung der beic-en Zerstörer gegen Tilden verschwand.
Inzwisä)en lvar an Bord des Dampfers ,F n ln anov o", der ails Venedig eingetroffen ^vcr. der englische Kr^gsmilnster Dn ff - C oo P e r eingelangt, der sich der ?uite des .Königs angeschlossen ha-.
.E o r e n l a, lf,. August Heute uln l warf die königliche Jacht „^li'ahlin" in Be-
gleitung der leiden Zerstörer „Crafton" und „l^looworm" vor .Kordula «hr^ Auter. A!:f der Insel entstaird iin Nu eine grosse Bewegung, Einheimische und Toiiristen eilten herbei, uui den König zu be^zrügen und zu sehen. Eine Bauernkapelle spielte zuni grös», ten Erstaun-il des freudig erregteil Königs die euglische ^'»tinllle. Eduard der Achte dankte von der Jacht herab durch Winken mit der -vand. In der Bucht Iali6, wo der
Wnig an Land ging, ließ er si6) gl-iÄ> ini den Bauern und Fischern in ein lÄ^jpräch ein Illzlvischen l>atte Koreula reichliä/t»!: Flaggenschmuck angelegt. All<l> die Jacht „Anne Marl)" niit Lord Dudlet) an Bord hatte illzwischen .Koröula erreicht. Bor dem Zokolheiin gab es eine offizielle Begrüßung des.Ä'i^nigs, in dessen Begleitung auch Kriegs ininister Duff-Cooper war, dur.li ^ilrgermeister Dr. ?l r n e r > ü un'd den Äezirkshauptmann. Die Menge hielt sich 'o diszi'^^'liniert daß d^r .König überall unbehindert gehell konnte. König Eduard besuchte allch die Tt. Markus-Kirche. Er erklärle. jitot^'^ula sei fiir ihn »leben Troglc da.^ Zchönste, lvas er bislailg in Dalmatien gesellen habe. Er machte iln Ansä)lufi an d^n Festlandsbesuch noch eine Spazierfahrt im Motorboot, uln die Schöheit der Insel atch vom Wasser alts zu genießen.
Rote Truppen belagem uoo Offiziere lm Alcazar
Reingold, Pickel, Behnnann, Daviii. Moses und Nathan Luric.
Berlin, Ui. August. Der Prozeß v^r dem Militärgericht in Moskau .gegen die Trotzkisten findet ani li>. d. statt. Eharakte-ristifch ift, mejut das Deutsrd? Narl'richten-büro, daß dir offizielle Zou>jctagentur diese Nach'richt in einem Mouient lv^it<'rgibt. lvo iul Anslalld gefährliche Unltri^'b<' s zu (Gunsten der Towietuuion aufgedeckt wurden. Die (Geschwindigkeit, mit der inai. in Moskau die Trohki-(^ruppe loswcl.deu will, ist ebenso verdächtig lvie der Lärm, in dies«» Aktio-ll vor sich geht.
Itn ^Ieu7.ur von ^olecln ^'incl nocll immer 11l)0 Offiziere llnä IV^iiitt'.rt^clrüIer 6k;r !V^i!itürkrlll)pL eiN!^e!>L!iic)^!>cii uncl wei'ciell von äen roten 'Gruppen bolax^ert. Lei illnen l?efinäen ^ieil noel, ^00 t^'raueil unä Kinäer, äie «ieil in ikren Letmt? ds^eizen Iladen. Un 6en Lelu»;erten die I^elienk?initte! au5keL!lNl?elr 8ln6. --eden sie äem Nuni;ert0^e o^lcr cler tir.^ciiicl^lni^ äurct, äie I?oI.';L!ie>vl8ten ent^e^en.	cler
^jIltür8rupl>L nielit ^cllnelle IZekre-unx «elinj^t. (3e!ier!-öiIc1eräien5t-M.).
Sinowjews bestehelld, Tel-roraktc gegi.'n d
Ausbildung eines roten Frauenkorps ln Spanien
Verschwörung gegen Stalin
Trotzki uud Sinowjew im angeblichen Kampfe gegen den Kreml Der Prozeß vor dem Ätililärgericht beginnt am 19. d. M.
Niel Lärm nni nichts?
M o s l a n, ll'.. August. Die Agentur l?iilhrer des offiziellen Konllnullismils und „T a ß" berichtet: Tas VolkStommifsariat!>des Rätebillldes vorbereiteten. Es hat sich für Illilenangelegenheiten hat iin Laufe '''es' herausgestellt, daß auch die Ermordnllg Ki-Jahres eine Reihe von Terrorgruppcil auf-1 rvlvs .lu Jahre iiber unniittelba^c Wer gedl!clt die, aus Anhaugern Trot^kis Ulid siing Trotztis illld sinowjews erfolgt ist. Dl?
''	Ui'.tersllchuilg ist nnn beendet. Dein Nlkitar«
gericht find nt>ergeben worden: Kalnenjew, Ievdokiuloln, Clnirnow. Bakajelv, Kratsch-
Dr. Niko Subotiö der neue Zuftizminister
B e o g r a d, 16. August. Der im Ruhe« stände befindliche Minister Dr. Nikola L u» boti 6 ist auf Grund eines königlichen Dekretes v0m königlichen Regentfchastsrat zum Jltstizminister ernannt worden. Der neue Minister!^t bereits den Eid aus die Verfassung abgelegt. Es handelt sich hiebei um keine Rekonstruktion der Regierung, son-dern um deren Komplettierung, da d. Justiz» portescmlle bislang interimistisch vom?öl>hl sahrtsminister Cvetk ovi 6 geleitet wurde.
Der lleuc Iustizlninister lvurde 18?.'^ in Zkradin bei Zi'benik geboren. Nach Absolvierung des Gymnasialstlldimns bezog er die Rechtsfakultät der Grazer Universität.
nige Jahre hindurch war Dr. Subotiö Nichter, »vorauf er eine Anlr>altskanzlei ill öi-benik eröffnete. Während des Krieges lourde er in Oesterreich uild später in Italien kon-finiert. ll)18 wurde Dr. Snbotie Mit>stied des Nationalrates uud später der Konsti-uante. Auf der Liste der radikalen Partei wnrde er vor delu l>. Iänlier 19?^^ nach ei-nailder in die Tkupschtina gewählt. Iln.'»Kabinett Dr. K^oro^ec 19W ll>ar Dr. ^uboti«.' Flnanzminister. 1931 wurde ei.- wiederhol: ill Zibenik zum Mgeordlieten gewählt, doch le<ite er nach drei Monaten seiil Mandat nieder. Zeiile Ernennung ist insoferuc voil großer B-deutung. weil in 11 Tagei', d. i. a»n 3. Se^telllber, ini sinne der V e r s a i-
s u n g s b e st i m lN ll n g e n d l e
Ztändigkeit der Richter eii^-tritt.

e-
Sn der australischen
Wüste verirrt
Avei allstralische Geologen, die in der fährlichell Gegeild der Kilnb-rleli-Berge ilild -Wlliste nach ÄcilleralvorkolNiileil forschtni, erzählen llach i'hrer wunderbaren Rctiuiig l'l!^r die iurchtbaren Gefahren uild Strapazen, die sie durchinachen nlußten. E'neS Nachts lvaren ihnen ihre Tragtiere l»l t allell Vorrät<'n durchgebranilt, vor allem lillt Wasser, Naliruil^Slnitteln nnd Kleide:'U. sie befanden sich etwa 109 knl vou h'eul stalldlager, aber in eineiN anßeroröciiliih schwierig zu überwiii^denden Terrain. Tazu kaul noch, daß der eiile bei deu notivendi<'^e:l -Klettereieil stch das Fußgcleili verstauchte. Zwei T^age lang irrten sie mllhsam durch
kolvski, Terlvaganjan, Dreiser, Goldmann,
Kieikprinnen im T"rmr«fe«Hes



UieiiL ^ulnskliie keriektet von clei ^^Uiikilclunx MN^er lniä uucti ülterer si.?-nierinnen in äen I^eiken 6er roten k-lüiRtrusipen cler I^inksrexiernn?. Lei vetiucil tnnx der (^oiiicllter und l'vs'en xev/innt mun äie I^ederz^eukunt?. clali cUese rrau-en nur i>elir ^viderwÜIi« .«iieii in (leiu liiutij?eii j^oixiiiunävverk unterrleliten in.'Z^en. dalZ .''ie Äl-^o offenbar lnei?;t t^e/.vvlinkeli deln roten k-'rauenkorl^?; keir^etreten.«^iiid. löeiierl-ölicleräienijt-^.).
Im 1'urm8prinL6n der f'iauen. das ain äe, es 8panlienc1e Kämpfe der deuten ^ev/cUln die ^Amerikanerin l^ovriton-tlül ilire l^cind^mLnnin Dun (Nitte) mlt Kollier (iink^) lnit	Punkten die
st>n>.'en Kütlie Köliler. /.unl ereilen liciie 1'i(>lll der /^lllerikaner /^li
UounerLtÄLvormlttÄk eilt^etliedel» v^'ur-Lellwimmerinnen. In der Lndvvertun>? (reelit«) init 3Z.9Z Punkten die Loldeue, ?un!^ten die silberne und die Oeut^clie öron/iene /Vledaille. Oalnit 5(ewnL e.'? der eine l^re^elic iii die ki.'^iler unüder>villd-6c1ler1-15ilderdien8t-^.)


das wct^lose Land rliuc einen Tropscn A^af-s<'r lit>cr einen Bissen.
Äm drtttcn Taqe srief^'n sie auf ^^in^e-borcn', ki<' sie zunächst zu i'lbl!rreÄen v«r-stiniden, ihnen den Wsg nach dsm ^tand-lager zu zeigen. Während der Nacht wu^de der fußverletzte Forscher von einer Gift« schlänge gobissen. Zum Mück sau^ ein Ein. geborener die Wunde aus und versuchte auch einen heilend<?,l Pflanzenswft zu finden, tvleich darauf brach aber ein Streit M-schen tx'n AustralnHtiel.-n selbst aus. Einige von ihnen blieben aber, uui ihnen iveitör als Führer zu dienen. Ms «sie jedoch völlig erschöpft nit ihren: Standort angelangt waren, fnirdcn sie, dast auch dort f^tlic!^ Mch-rnnssSnlittcl qeranbt worden waren. Sic sl^^nnten nllr noch einer vml d?! Ewqeöcrc Nl'il dazu veranlassen, einen dringenden V'^il'^eruf über ihre Leiden nach dem nächsten Ort zu l,ringen, von wo dann sofort cine Vilfserpe'dition per ?^lngzeug abcsoschiclt imlvde, gerade noch, um sie vor der sten zn retten.
ttin deutsches Theater in Temesvar.
B nkare st, 1l^. Auqust. fTR) Wie inS Tenlesvar l>erlchtet wird, wird dort aus Äwnsch der d<'uts<hsprcchen!den Bevölkerunq l'in deutsches Thc'at<'r errichtet »verden. Es lieiftt, daß die Baukosten Glicht von der deutschen Bevölkerunl,. sondern von riner nnl^enannten ''^><'rsönlichkcit aufgebracht !ver-den. die dann di^» a'rtistische Ll'itunts des Tlicatvrs übernehmen würde. Das Theater würde auch runlänisckie Stücke aufführen, doch soll die Sommersaison gänzlich dem <>c'ntschen Repertoire zur Berfiigung st'^'en.
Babajoz von den Rebellen elngenommm
Die Aadt «m 15.000 Seelm herabdezimiert / We>t«e EchMe
der Aufständischen
London, 1^. August. Nach den neuesten Meldungen aus Spanien verzeichnen die Aufständischen neue wesentliche Erfolge. Im Norden »r^e im Süden spielen sich Schlußkämpfe mit dem Rückzuq der Volks-frontgruppen ab. Bei Saragossa wurde eine große Kolonntz der Rotarmisten geschlagen. 200 Tote u. 5,00 Verlvundete anf Seiten der Regierungstreuen waren die Bilanz. Bei Muadajalara konnten die Aufständischen l6
L i s s a b o n, Augitsr. Die R!ebÄlen habeil Bada-ioz nach schweren, erbitterten Ltämipselr eingenommen, wobei insgesamt IS.Wtt Menschen in dieser Stadt im Verlaufe der letzten Tage medergemacht wurden, bzw. teilweise in die Berge verschwuniden sind. De Hauptstraßen der Gta<>t find öde nnd verwüstet.
Die Aufsdändischeil haben nach Einnahme 'der Stadt mehrere hunderte von Kommunt-
Kilometer bis vor Madrid vorstoßen. Diel sten und Sozialisten an die Wand gestellt und Offensive gegen Madrid ist im vollen Gange.' erschossen
Die Kampflage in Spanien
- Bei Stuhltrü'gheit, AufblähU'Ng, Sod' l'renncn, Kopfschmerzen infolge Verstopfuno bennrken 1 bis 2 (^las natürliches ,,!^tanz, ^osef"-Pitterwasscr gründliche Reinigung des Verdauung'^wesenS. Das „Franz-Iosef". ''!?asser wird anch von Bettlägerigen gern iN'NtNlniK'n und gut gefunden.
^ »i!i'	„ol. ngs. rcjr-. 8. dr. 15—I>!Z 06 SS. V lSZS.
^^enniorker Gesellschaft vierbeinig?
"iiian sollte annehuien, das', l>cr bevl'.r»us>»<' jt'ilcr „Vierliundert", die die Nciin^or'-l.'r „t^es^'llschasl" i,n engcr^'n Ännc b'lcicn, .iil jene?.- Welt gehört, in der inan jich nichi I'iNliweilt. Das scheint ein Irrtum zu sein. Die Dolsarmilliardäre und 'hre Frauen ha-I-ci, offenbar unter der Langweile ihrS'S T'a-s.ins zu lciden. ^onst wurdei'^ sie nicht ai:! ü' ansgefassene Sachen ki^niinen niie die flis (»ende.
In '.il'ewl)ork erscheint in i^'dcnt ^^ahr daS sogenannte „Soeial Register", das g.'w'ss!:^-»'N'.sscn den anlerikanlschen „(^otlja^' der „eberen Vierhundert" darstellt. In der neu-estv'n Ausgabe findet sich un!er den Fam:.-Iieuangehörigen einer dort aufgeführten Damc ein vierjähriges Pekinesenhündchen mit Namen, Angabe des Geburtsdatun's nnd einem ^^nsatz durch den es als „Tochter" seiner Besi(,erin legitimiert ivird. d^'--^reiden die Newyork<'r „e<^esellschaft" um d'e-ieu .Zuwachs nicht.

Nottinghamer Schachturnier.
0 t tingha IN, lti. Angus!. In d^'r jt. '»iuldde <^os Schachturniers erregte das größte Auss^'hen der Umstand, daß der frühere '^^^eltnicistt'r ^"apablanca dem tschechosloluaki-schen (^ros^ineistei- ^lohr unterlag. Ferner liegten Dr. B i d i.i a r über den England.'r '^^iinter nnd der Meister von Rußland Bot vinik jlber dcil nie ister Bogoljubov sBei lin). Remis vevliescn die Partien Dr. Alse^ chiil : T y l 0 r u>?d Dr. Laskl!r : Dr. Tar^ takonier. niährend die ^^^ariien Reshewskti : Alexander und Thoinas : Fine unterbro--chen wurden. Dr. (5'NN'e l)ntte einen freien ^ ^ ag.	!
^ !
.^emuner Schachturnier.
<' IN u n, lk. August. In li)er Fiualrnn-de des Nationalen Schachwrniers in Zemun, in der die Spieler beider^ l^ruppen ihre raste uiesseli, siegteu Matv<'jev übey Polla-tov und Filipuvi^, über Bayer. Die Partien u e .-! n i r : P r e i n f n l k un.d Illrik^iö .'^tiudij nnlrde unterbrochen. In Fortset.'niig des Spieles siegte lelUerer, währenld Lek<l'il und Preinsalk abermals die Partie nnter-briulien bisherigen Meldungen ist der 5tand in der Finalrunde biss)er solgen'dei ^ Matwjev ll. .^lindis IN ein halb, Preinsalt (1), Poljakov und FilipoviL le s», Levnil 7 (1),' Bayer und Iurisiv je tt Mntte.











/^//ca/?zv







Die >veiljen Pfeile .'^teilOn. ciie /^Ulit^irLruiipe. 6ie 5ciiWlir/.en	Volk.^^fr^^nt
äur. ^!e beuten un. >?l'üljer? I(umr>flinnölunj^'Ln im	.''incl. Die
s)ar!>tellunz< erfr>l»:te. ulis (irunä clor ic^t^ten I>1^>c!iriclUen. ^ie jeä»cli	im ein^.elnen Nieiit alle üderprükt?gr .»iinä. (öcIl«^ri-I3i!6erien^t-iV^.^

i. Todesfall. In Zagreb ist der einit'.iV.' Mitherausgeber der M^'nnt'.'zetts<1n'ist „Noo^' sunce", (^eorg B 0 rne m i i ! a, dc^.- Va"'.r des Journalisten^ Vladüuir Voruemissa, ge starben.
i. Feierliche Konsekrierung eiiiex Kapelle in der Zagreber Illca. (5rzb!!chof-Koac.iutor Dr. 'S t e p i n a c hat aiu Sonntag den 1t». d. M. die neue vfeutlich'.' ?ttapelle des L'-i-denden Erlösers in der Ilica l feierlich eingeweiht. Die neue .Capelle, d!-.' an Stelle der alten Kap<'lle des dcntolierten StistungSsp.-tales errichtet wurde, ist ein. >tunstm?rk. Sie ist mit echten« Marulor alii'^^elegt und bildet ein vonl Maler Marijan T r e p ?! e geschas-f<'n'.'s (^ilas-geiuälde in dersi^leen n'ohl eines der herrlichsten Scliöpfnngei'. auf dein l^^e-^bieten der neueren religiösen ^nnst. Am
Neuer Olympischer Newrd im 40V Meter-Kraulen
kW-W
ersten Tage n-urde die neu geweihte Kapolle voir tanienden nnd abertausenden besucht.
l. Bor 25yIahren sind die Vunjevci Kroaten in die Vojvodina eingezogen. Dies, ge» schichlti6)<' Tatsa^)e ist soeben Anlas-, jireßer Festlichkeiten der >troaten in. siiboticn T'in kroatischen Dichter Miroljub Ante (5 v t v v i zu Ehren wurde in Snboiira Veisein von 7<X>0 Personen »n sei.'rl-' ' Weise cine Vnstc enthiillt.
i. Ein Kongreß der G	-Mjer Ju-
goslawiens. In Zac^r '> !ial jotven d<r Koi^« >irei; der (Gerichtsvollzieher Jugoslawien? seine Arbeilen beendigt und eine d'ntschl'c^ s^ung i'lber einschlägige Slandesfragen ange--uonnnen. An deui >t'ongreß beteiligten sich II. a. über .'w Delegierte ans allen Teilen des >tönigreiches.
i. Reue Bahnhöfe in Jugoslawien. Ver-kehr'?m in ister Dr. Mehnied ^ p a b 0 hat !dicser Tage die ^''ntscheidung lieiroffen. das^ deinnn'chst in Äibrovnit 2 «(^rn?.). Sarajevo lind Dnbrovnik neue Bahuhöse errichtet wer den. da die bist)erigen (Gebäude den Anforderungen d. ei'NK'iterten Freuidenvertehrs in teiiierlei Weise ineln' entsprechen.
i. Wei.^en als Steuergeld. Infolge der schweren Wirtschastslrise haben sick» inehvere l^ienieinden der Wojwe^ina entschlossen, anstelle des Bargeld?'^ Weizen für die Abgaben in Vinvfang zu uehincn. Ein Meterzentner wird als (Gegenwert für 150 Dinar in l?inp-sang genommen
M a r i a der l^ewerbeaus» stellung in Kkofja ^^ota. die Zonntag a«' schlössen wurde, «inen Besuch ab. Die ^ton ' gin interessierte s^ch vor allein sür die aräs' gestallten prachtvollen weiblichen .s>andai' Äe Bevölkerung veranstaltet^ dt-r herzliche Olmtianen.
I». GAfte «if der D«rckchchrt. An'
ihr« Reise von Triest nach Bnkarcst wnrde ^re MaMät ."»Königin Maria von !)>. u» m ä n i e n in Rakek von ihrer Tochter. Ik, rer Majestät Königin Maria von Int^osla-wien, empfangen nird bis Ljubliaua beglei tet. Die Königin kehrte dann nach Bled zu-rück. — Ms Bukarest traf auf seiner Fahrt irach Itabien Kronprinz Michael von Rumänien in Ljnblsana ein und setzte dann die Reise fort. Der Prinz reiste incognito. uieshalb jelder offizielle Empfanc^ entfiel.
w. Oro^ Feierlichketten in Stiöna. ?k^n dien beiden vergangenen Tagen erreichten die Iubilä-umss^erlichteiteit anläs^lich deo 80l1«jührigen Bestandes d«s ^Zisterzienser-klosters in StiiZna in llntvrkrain ihren Hö hopunlt. Vor einer Woche sah das sonst sn stille Dorf uiehr als .'>s»0<) ^^inder in den .'itlosterhöscn versanimelt. n'ät)rend an «den beiden Feiertagen gegen 25).0<>0 cs^^rtv>ichsen, an den Festlichkeiten teilnahinen. II. a. wa ren anives^'nd Innenminister ?r. e r i' ^ e c. Vanus Dr. N a t l a e n. Divisioiis komnmndaut l^eiieral N e d e I i l 0 n i ferner Erzbilchof Dr. I e g l i die fcl'öfe Dr. 0 / in n n sLj"tiljan>i^. Dr T n Iii a / i i'' iMarit'or) nnd ?r. ? r < b r n i s! <!>irs>. Bnrgerineijier Dr. '^^l d l '' ^ i e lLiulisjana), inetirere Abte nsip.
lu. W Jahre .Aarawankenbahn. ^loiunien den Donnerstag, deu N>. d. jährt sich d?r Tilg, an dem iwr .'il> Ialiren die zn>eil< Berbiildnng Wiens init Triest. die >iiiraivan kenbahn. dein Verkehr nli^'rgeben nnndt'n itt. Die Balin ist als Vc'rtänlik?run,^ dcn' feldbahn von .^itlagenfurt gegen' ^i«deii nn zusehet!, die die starannuilen in eiueni >> loineter langen Tnnnet l>i'rclistichl da!?'? über ^''^eseniee. Bled nnd Biihinj. nkiiriuass durch einen >i ^'iilom^ler lainieii "'iniu'l. da/ Isonzatal gewinnt, ütier	liilirt il!i'>
schließlich ii^ den zweiten grossen ^^'ahnl?i''f in Triest inündct. Die rässniiilg ^^er ^^-'abii. d-/'.-bald darauf die Betrieb^^^rössiinug an^ Tauernbahn Bitlaet'—Zal^bnrg sc'lgte. bat in den Alpeng.'liieten eine gras^<' nnttschai' liche liulwälznng mit kich gebracht.
lu. Freitod. In ihr^'m .''^agsirein'er bei .^amnik hat sich ?amstag die .'»i.' lährig? f^attin l^^ros;fai'fiillinn<' .? a 11 n n n an'> Llnbljana. ^'^elene. durch «'inen N nlis. stl ns? entleibt. Die allseit'5 iieai-l/tele iiiid binb geschätzte Dam,' litt schon liing^'re t an <'!n">ii '.^kervenleiden. dae^ niteii den jäben s'eigefi'igt haben nius^.
lu. Pom Zuqe niedergcstofzcu nnird,' 2aiii? tag zwischen Laze und ,'^alog eiiic' etin>i sis> Jahre alte Frau, die auf dein '!!^ahnd>i,niii einherschritt uiid das .nerannalieir de-.-^ ^'>,1: ges nicht gebort l)abeu di'irfle. Die Frau er^ litt scklve'e Verlet.uuttien. denen sie bald dar anf inr .^ranfenl)anse erlag, olme das wusztsein erlangt zn baben. Ihre 7^d'ntität konnte bisher nicht feltgest^^llt werdei?.
ln. ^rohe Hand«sranatcnsttndc. i^^eoce war der Besit^erssohu Iobanii I n st i n in iinniittelbarcr	de-^ '^'.^!rl!'''atf'''li.bäi'.d'.-7.
mit dei» t^'»raben be'chiisligt. Dlibei s'.'es; er etwa einen Meter ticf ans ein	voi?
.nandgranatvn. die noM an'? der i^irieaozi't dort vergrabeil wai'eii. nnirden Ü2 l- r» naten gebergeii nnd der Milil nnernn'lin"^^ übergeben, die dieselben verii'chteil inirX "ie (Granaten dürst.'n l'''<i>n ^niulgang d.'r ".'tv ineeu von d^'r 5>>dweslsronl ueraraben loorden sein.
Äm 3000-Meter Hindti'nislauf
IlU orLt^li Vurluuk	ülic'r ciiu 4nc)-.>1et^r-
l<iuul8treci<l) .''tollte	di^ sünk^Lllnjülirit.:«^
l'lvc.'^cr	i)uneniÄrl<'einen
tlouöu Olvtt^pi.^cltcil	I^eliorcl mit «luf. (ü^kirver-IV!.)
lu. Spielgefährten fiir den ttönig. Auf
Wiiusch Ihrer Majesiät !ifönigiu Maria Ivurden sieveu .^tliaben au^^ den R<'ihen des Sololnachwuchsi/s auserlesen, init denen i Seine Majestät.Wnig P e l c r seine Erbo'! lttttg in Bled verbringen nnrd. Der jnnge^ !.ienig nnrd vor alleui m.t deli Splelgesähr«'^ ten tnrnen nnd Sport v^'.'iien. Ans Slo-loenien nnirden zioei .'»tnaben nach Bled entsandt. zniei aus .^froatien und drei ans Ser, liien. Die ^iitilder N'er!><'ii etina l i Tage in»

M

lilie!i c!er t^inne
llttlle» mit cici uetien
töniglichen Schlos^ Sitvobor verbringen.
ln. Die .«llönigin in der Gewerbcausstcl^ nivnnn^<.-lien s?ekorl^/eit vn	V,i
iung. Freitag nachmittags stattete Ihre Ma nuten Siexer.
„Mariborer ^ieitung"
DienskaH, tien 18. Au^st IWl'».
U WWWV. ^IHWWWV ^WUWHW
Trauriges Wochenende
Autofahrer tödlich verunglückt dem Motorrad / Tödlicher
Aus der Rei<Iisstrat^ ^zwischeii (5el>lc uird '^ioinik ciciciilete sich Eonntag ein schweres Ärasieilungliick, t>lis ciltem jungen Menschenleben ein '^ies setzte. A^im jiriegerk>cnk.mal INN- Posnik stlcsjen ein ausländischer Herren-wagen nild der Waqeu des Taxichausfeurs ^qnaz T l' p l a k aus Celse niit grosser Wucht zusammen. Der Wagen des Ausländers war auf der fals6?cn Straßenseite gefahren. .verr Toplaf wollte eine Gesellschaft aus Celje na6) Dobrna bringen. Der Fa. ^r ^es ausländischen Wagens. !)ng. Oldrich
l n , li n r g aus Mlnik bei Prag, ^'^alTre alt, erlitt einen Zchä>delbruch und iN'-nere Verletzungen, denen er nach kurzer 7e:t erlag. l?-r wuvde in de^- Totenkaminer iir Celle aufgebahrt. >Tein Begleiter, ^er 27-jährige Ttaatsbmmte Pravoslav a u t s k y aus Prag, erlitt 56inittwunden a?n Kinn un'd jl^berarm sewit» einen Vruch ides Brustbeines. (5r wurde ins .Kranlenhaus in Celje eingeliefert.
>>err Toplak zog sict? ebenfalls niehrere er-lu'bliche '^ierlei.ulnaen zu, niährcild seine vier M lfahrer nur leicht verlel^t wurden. Der Wagcn des Tfchechosloniaken geriet in Brand uird iunrde velssainmen zerstiirt. Die K?asl->dr>-schrt' .'(^errn Toplaks wurde zertrinnmert.
'^Vi'ch'.'nendfahrer, fahrt versichtig und l)nitei die P-'rkel^rSvc'rschriften ein!
/ Verhällgnisvoller Stui^ mit Absturz im Kolilenbergwerk
I In Breg bei Ptuj fuhr -der in der Schuhfabrik beschäftigte Vorarbeiter Slav.'o M e-st r o v l 5 Freitag abends mit seinem kürzlich gekauften MotorraÄ zur Stadt. Am Brückenkopf taul ein Radfahrer von d«r Seite entgegen. Als Mestroviö auswich, nm einen Zusaminetistos^, der für den Radfalirer fchwere »folgen nach fich ziehen niüßtc, vorzubeugen, stieß er an einen Stein und ''im dabei zum Sturz, loobei er sich schwere Ber-letzungeu ain ^ops zuzog. Ter Mann lvurde in bewußtlosem Zustande ins KransenhauZ überführt. Man hofft, ihm am Leben zn erhalten.
Am Feiertag ereignete sich im Kohlenbergwerk ux^re bei Medvedce^ das bekanntlich der (Gesellschaft „PodloZ-Hrastovec" gehört, ein tödliches (^Grubenunglück, (^egen 4 Uhr frilh verlor ider im Stolleu bl'schaftigte ^iO-jährige Bergarbeiter Josef K r o « l daS (Gleichgewicht und stürzt etwa 15? Meter tief ab. Beim Sturz erlitt er schwere Verleluingen am stopfe und an der Brnst. Mit groß<'r wuvde der Verunglückte auS deni Stollen ge-schasst unÄ dann mit dem Rettungsouto ins .strankenhaus in Ptnj überführt. Leider n>ar jede ärztliche .s'^ilfe vergebens. KroZ^l erlag, ohne das Beunißtsein wieder erlangt zu ben, in den ?kachmittagSstnn>den den tödlichen Verletzungen.
Montag, den ^7. Auguft Dreister Naubllberfall
In Vrhole wurde der 27iährige Besitzerssohn Martin Figek, als er spät abends nach Hause ging, von drei Burschen angehalten, die ihn niederschlugen und ausraubten. Dtn Tätern ficl ein (^ldbetrag von 7000 Dinar in die .v>ände. Der schlver verletzte Fig2! wurde ins Mariborer ^kranke?chaus üi^r« führt n'ährend die drci Angreifer bereits hinter Schloß und Riegel geie«)! wurden.
ein kümmerliches Dasein. Da er auch krä -lich nxlr, faßte er mit ldem Schicksal l>adern« ldc Mann den (Entschluß, seinem Leben .oN (Entbehrungen ein (5nde >^n setzen. Die Leiche wurde in die '^otenkanimer in ^^ajdlna überfichrt. Deni 2<ernrhmen nach soll Don'a-niS' ??rau in Bosnien leben.

IKNl!l.II
Dkl? ttvc!ikr<lsc»e?u88stc)vel^sk^l.^a isr feuLk-	u^v 8)^vkk»k8 >
Ul^v vep vesre 'v^iruk^lsol.^rc)« Kvsr^dil.ose 05?cl?rL vukctt I-iak^Vl-ir II^Q. ^Ill^^dl
I^08I
Köni«isbeiuch iw Logartal
5e!ue Majestat ^tönig Pet<'r der (Zweite NIM' ank ^reital^ über C-iornsi grad ins Loga rltU gefahren. 7^nl ersten ^trastwagen sa-s'.en dcr jltnge Motiarch nnd iein Adjntaut-(sr/.icli.^r, ini ziveiten die übrige Begleitung. Auf Rüclfahrt hielten Seine Majestät der ?>>linig ui>) seine Begleitllng itn Wald-ch'.'n .'^^onl bei Lnknja ein Picknick. Die -stunde l'ievon drang alsbald nach (^ornji grad. ,'^^in '.lin waren alle Hänser beflnggt lind die >>uiptstraßen dicht bevölkert. Ncimentlich die Sct^nljng'end war tnit kleinen Fähnchen und Bluinen auf die Strasse geeilt, um den .sierr-scher auf seiner Rückfahrt nach Blcd zu be-grils^en. Der junge Wnig dankte herzlich veni Wagen aus für >die vielen Blurnen-grnp.e.
Aivei wackere Arauen
'?c'eell diirfte der „Brief ans Zermatt" inl lctzlen Drnnerst.igl'latt >der „Mariborer Zeitung" unseren Lesern in (Erinnerung sein, .«^err swp!u?<'k, der Letter der Schweizer Al-
Penfalirt und seiue Leute haben insgesamt über zwauzil^ große C^letscher begangen, elf Viertailsender bestiegen, elf Schut^hütteli besucht und über KW Lick>tbildanfiwbnl<'n gemacht. '!^ür das nächste Jahr ist ein^ Reise nach (5hamon'lr nnd anf den Mont Blanc geplant. Die beiden Dalnen ?l'rau I e-f ch o u n i g lNlS Aria vaS bei Petrovi^e nnd ^ri. M^leva Z a k r a j ?! e k aus Maribor aber dürfen sich rnhuien. die einzigen grauen Ingoslawiens zu sein, die auf einen viereinhalbtaufend Meter hohen Berg gestiegen sind. Sie haben unter Führung ves ^'^lerrn An'dritw Kopin?ek die Signalkuppe (l'isil m) besi!eg<'n. Viele .siletterfahrten 'n irnseren Sanntaler Alpett waren vorausge-gang^'n. bevor die beiden wackeren Frauen für die Welt der Schweizer Viertausender gerüstet waren.
m. Trauung, ^n der Donlkirche nntrde d<'r (-^'rnndbesitzer und Fährniann in n'ca 5'^err Marlin !>tobl^r mit Frl. Iulta 7^an/elovi5 getraut. Uniere her.;lichsrc'n (Mckivünschl!!
Schweres BergunglM
(Ü'in sck^weres Bergunglück ereignete sich Salnstag abends gegen 1 Uhr auf der üblichen Abstieasroute'von der Skuta hinab znm ?nr«ki Sleb, denl ehemaligen Rinkator in den Saitntaler Alpeit. Als der 10-iährige j Ulrich M ö lze r auS Kühnsdof bei Vi^l-kermarkt von seinen drei ^anteraden weg-' trat, unl an einer Quelle sich zu erfrische,l, ging über ihn eine heftige« Steinlawine hin-weg. Mölzer wllrde von inehreren Steinen ^ getroffen ilnd erlitt sehr gefährliche Wundeti ntn .^opfe nnd nlohrcre innme Verletzungen. Unl 32 Uhr brachte einer feiner Kameraden d'e stunde zur Okrek^lj-..^'»üte, von wo sofort eine Be'gungskolonne, bestehend aus d. .^A'r-rett .^ivastsa fLiubliana), (5okall ((selje). Hüttenwart Ro'bni? nnd noch eitiiaen anderen, zur Unfallsstelle aufstieg. Der Abtransvort, der d'.e ganze Nacht in Anspruch nahm, gestaltete sich äußerst schwierig, besottders das Rinkator niachte der Bergutigskolonne iel ' zn sck'affeit. (.^rst am späten Morgen gelangte nlan mit dent Verunglückten im Logartale an ' von wo ihn der Logarbaner in seinem Kraft-wagc-l, nach (ü'rlje ins strankenhaus überführte.
Dom Auge gerähert
In den Morgenstllnden des vergangenen Sonntag warf sich bei Hajdina ein älterer Mann nilter dl?n Frühzug n. wurde anf der Stelle getl)tct. Die furchtbar entstellte Leiche konnte längere ,Zeit nicht identifiziert werden. Schließlich ftellte es sich heraus, daß .s sich Uln den 70-iährigen arbeitslosen Schneider Kloses T o m a ir i e aus Sv. Trojica in der .Rollos handelt. Das bedauernsn>erte fer der Wirtschaftskrise fristete durch Betteln
m. A»»s dem Polizeidienpe. Der Beainte des hiesigen (^renzpolizeikominissariats Vojislav Iovanoviö »vurde llach Rake? verscht. An seine Stelle kommt der Polize'beimte Joco Slavujeviö aus Rake?.
m. Todessall. Nach lalMM schweren Lei-den verschied Samstag frill) dsr Schuldirel-tor i. R. Johaun FarkaS im Alter von 76 Iahreit. Verstorbene n>ar u. a. fast ein Vierteljahrhundert in Sv. Lovrenc nl den Sloivenischen Mheln in der Iuge-id-erziehung tätig. Während seiner Dienstzeit gelang es ihm, die Anstalt M einer sechs-klaffigen Volksschule auszubauen. Das Leichenbegängnis findet heute, Montag unl l? Uhr voll der Aufbchrungshalle in Pobre-^je alts statt. Friede feiner Asche! Der schmer-getroffelien Familie unser innigstes Beile'd!
m. Ehreirde Anerkennung. Bekailntlich lv absichtigt die Advokatenkammer aus dell Mittelil ihres Pensionsfonds am !?ral;a Petra trg altf der Eckparzelle z>wischen der Dvorakova und der RAka cesta einen dreistöckigen Bau ausMführen. Bei der Belgier, tung der vorgelegten Baupläne erhielt der hiesige Architekt Ing. SaÄi Dev den ersten und den Meilen Preis filr die beste Arbe.i. Wir gratulieren!
Nl. Billigeres Benzin für Mitglieder des l Autoklubs. Die -Sektion Ä!aribcr des Jugoslawischen Automobilklubs teilt ihren Mitgliedern mit, daß sie auf Gruird des Sekretariat ausgegebenen Blocks an den Zapfstellen der Jugoslawischen Shell, der Vacnnm Oil Co. uird der Astra A. das Benzin um 30 Para pro Liter billiger beziehen können. Bei Oel und Wagenfett be-lnllft fich der Nachlaß aus vom Markt, «preis. Dieselben Begünstigungen genieße'.i die Mitglieder der Mariborer Sektioli auch auf dem (^biet der Klubsektionen Ljublja-na, Zagreb und Beograd. Allch die Blocks für diese S^'ktionen sind im iki'lubsekretartat. Trg svobode 3, erhältlich. Dortselbst steht das Verzeichnis aller in Betrocht k^ntnien-j den Benzinzapfstellen im Drau- und Save' i banat zur Versiignng.
^ ut. Todesfall. (Gestern ist der ehenlalige KaufmalNl .Herr Felix S t i b l e r im -llter von Jahren geftorben. Der Verblichene, der sick) in Bekanntenkreisen großer Wertschätzung ersreitte, wird morgen, Diellstag, um hals 17 Uhr ain Friedhofe iil Pobre/je zur letzten Ruhe gebettet. Friede sei^. «'v ?lsche! Der schlvergetroffenen Familie unser innigstes Beileid!
m. Generalversammlung. Die V^reilli-gung des nletallurgischen (^elverbes hielt dieser Tage unter dem Vorsitz des Vize--obmanties .^ikninerc ihre Iahresl)aup.vkr-isamlnlullg ob, der auch der Obmann des Verbaildes der (V^ewerbeorganisationen V u-re.^ und (^werbeinsp<^tor Zalo'^nil
Der Trmm des WeicheWächters
'011
LilianÄ' irchn er.
'Mnkend .^gell die Schielen i'lber di:? (5beÄe. Der .<ormlnel wölbte fich dartlber wie e-^i." ^tiferne, blaue Mo^e. (blühend, un-
Vi^^r donnerten d»»e (5?preMge durch, fiir Sekunden nur, dann verschwanden sie am .v)er'.zont, als fii-hren sie geradewegs in den hinein.
T<r -^^^ickiettsteller sah ihllell ilach, n^eiln er d?en kiei^nen, nnschein^'areu Hebel gestellt lMe.
Dlnnl verw-schte sich das Bild der (S'bene vor seinen Augen — er sah schwarzgrinie Wätder vor leuchtenden Bergen, rasig über-hallchte Zchni^egipfel, hl>rte den Atenl des 'Meeres — llnd in seiner Brllst ivar ein schmerzl^iches Sehnen, dem er keim-n Namen konnte.
Fahr UN? >^alir stellte er die Miche lUtd jed^s Fahr ivurde der Schlnerz größ.'r. (5S ivar wie eine jitrankl/eit. D'e C'^ne u>urde ihm l^rhaßt, sein kleines, einsaine? >>aue. Stätte der Unzu'ril^'denheit. ."^nnner länger sah er deli Zügen nach, nviln sie a»t chill
vorbeibransten — stäl)lerne, dnlikle (srob^rt^r der Ebene. . . .
Dämmerung. Nicht Tag, nicht Nicht. ne Sonne mehr und itech kein Steril^ Blaue Schatten Utld unwirkliches Licht. Und die silbernen Stränge der Schienen.
Der Weicheilsteller starrte darauf iliedcr. <?r dachte nichts mehr, ilnr das (^'efühl n>ar in ihm, zu gehen, immer den silbernen Sträil gen nach, die in die Unendlichkeit rührlen.
Die Schienen zittertell leii'e. Mechainsch griff er nach dem Hcbel und drückte ihn n-e-der. Der Zug kaln. seilte Fcnfter waren erleuchtet, er war? gespenstische Schatten über den Mann — donn lvar er vorbei. !5'ine schniarz^' Raupe mit goldgelben Flecken, jagte er mit phantastischer Schnelligkeit 0!ir«h die Landschaft.
In dicsem Aug'.'nblick ni^ar es dein Monn, als würde der Schinerz in seiner Brust untragbar. ^venn er jetzt nicht seitier Sehnsucht solgte.
^r l^ing zwischen den Schienen, oon Schwelle zu Schnielle, inliner gemdoau,v
Feru blitzte arn Hilnuiel ein Stcrit auf. Er sah rhn nicht. Seine Augen waren aus den Weg gerichtet.Wrennetide Ungi'dnld ließ ihn immer lheftiger ausschreiten. (5r spürte keine Müdigk.'it.'Der Mond warf milchig-wcis;es i^^icht i'rber die (?bene. Der Mann s-^h lricht nach oben. Er war mie in einem Ranich.
(5-r nuls'.te nicht, luie lottge er so gegangen war. Plötzlich velnahni er dos wohlbeki inte, leise Driil)neil der Schienen. Es kom voll
den (Äleisen, die parallel liefell. Der Zug lnnßte aus .eutgegellgesetzter Richtung koln-uiell. Uild da erblickte er anch, lveit hiilt?n HIN Horizont, zwei glühende Lichter, die sich mit llilheilnlicher Schnelligkeit vergriißerten.
Alier er sah noch etwas, und das ließ ihm das Blut in den Adern erstarren:
Die Weiche war nicht g e-st e l l t!
^^iit nachtwandlerischer Sicherheit wußte d'.'r iViailll. daß sie auch jetzt ilicht luohr ye-stellt lverden würde, ivelln er es nicht tat!
(5r drehte sich halb um. Lilr'ks von ihm lies das Gleis eilier Lokalbahn ulld — er spnrie, wie sich seine Kopfhaut zuisammmzog — anch die Lichter dieses Zuges tauchten in der Ferne auf. Unweigerlich Mllßten die bei-dell Züge zusammenstoßen.
Der M'onll begann zu laufen.
Die Lichter des Expreß kamell ihm entgegen. Der Mann rannte, rannte — immer den Lainpen elltgegen. Ihm war^ als sichre s.'in Weg in zlvei tödliche Sonllen, die sein Leben verbrannten. (5r keuchte, stolperte über die Schwellen, tlnau^hörbich klang in seinen Ohren das Dröhnen der Schienen. Bor seinen Allgen schlugen rote Flammen empor, b^eivaltsam, ulierträglich spürte er die schlage seines Herzens.
Noch füllfzig Meter — — dachte der Mann fiebernd.
Aber diese fünfzig Meter waren die Hölle.
Tan'end Dolchstiche zerfetzten seine Brust, zerrissen seino Lungen. (5r fiel und zerschlug
sich das (Besicht. Mit dem .Handrücken imschle er das Blut aus den Augell. Vor ihm taliz-ten unheiinlich die Lichter des (5xpreß — iln-mer nibher ultd näl)er kamen sie.
Der Mann schluchzte. (Kr Hatte deil salzigen (^schmack der Tränen in den Mulld winkeln.
Noch zehn Meter — .Herrgott im Hi>n-nlel --- uoch zehn Meter!!
C-r stl>hnte verzweifelt auf.
Der Laut seiner eigenen Stimme l'ß ihll lloch einmal zu einem letzten, unmelischllcheil Aufwand aller Kräfte zusammen.
»?or ihm die Weiche — noch fünf — ^.'ch drei--noch zwei Meter--
(5r fiel über der Weiche zusammen. S."" Körpergewicht drückte den .Hebel nieder.
?^r Expreß donnert? vorboi.
Der Mairn sah ihm nicht nach.
Wie einen fremdeil Körper bewegte er scl-nen Arm und stellte die Weiche zurück. Die Lokalbahn flchr mit einem gellenden Pfiff all ihm vorilber . . .
Tag um Tag, Sommer und Winter stellt er die Weiche.
(Zr sieht ExpreßMLn nach, wie sie geradewegs in den .Himmel zu fahren scheinen, und lächelt.
Das schmerzliche Sehnen in seiner Brllst ist gestorben. Er kann nicht sagell, n>arunl.
Ä'ber es ist wohl, weil sich in einer einzigen Stunde der Sinn seines Lebens erfüllt i'.'t.
Dienstag, ven August
beirvohnlen. Di« Ocganls<Uwn zählt ivärti^ 72 Mitglieder, 183 Gehil'cn und
^^'ehrlingc. Die erstattl?ten B<'richti.' galten II. a. .der Bohandlmtg verichieden^r Ztnndesfragen, so den Vemichun.gen zur "A'fäiiipfuttg des PfusÄ^erwcsenS. dl,s ^em legalen (^^nxrbe so schi^>t.'re scl)ädcn aufer-lt'gt. Es wurde der Beschluß gefaßt, die Organisation in eine ^choen'inig^mg um-zmoandeln und ihren Wirkungskreis auf den gesamten t'^erichtsbezirk Maribor auszudehnen. Bei der Wcchl wurde größtenteils die bisherige Leitung mit Obmann K U' m e r l' an der Apiho eingesetzt.
IN. Aus dem Zolldienst. Verseht wurden die Zollbeamten Johann Randie lion «plit nach Gornia Radgona, Duso Kova?eviö von Maribor nach Dravoqrad. Stcvan Radosav-!jevl5. von Maribor nack) Iesenico, Staue ,^o lvc von Dravograid nach Zagreb, Oskar Ko-lar von Zemunik nach Maribor, Stefan las von Iesenice nach Maribor, Du^an Ic-Ii5> von Vezdan nach Dravograd, Stevan /.ivkoviö von Maribor nach Zagreb, Z. Me-dani«! von Dravograd nach Zagreb, Deroi» .^ahveldxi^, und Pavle Sloviö von Dravoqrad nach Maribor, Johann Ia^N'dr'd von Metko-viä nach Maribor, Andreas Vidovi^ von Debar nach Maribor, Etanko Cvisetiö Drago Bani^. von Mariboi- nach Pelika Ki-kinda. Miodraq Petkovic^ von Ve^'.dan nach .^otorrba und Adolf Maton^ek von Zagreb nach jq^otoriba.
Der Kongreß der jugoslawischen Berg-steigervcreinigungen findet 'n diesem ^ahr? am 5i.. und 7. Seiptember statt.
IN. Zwei Berkehrsunsälle am Hauptplatz.
Am .^"lauptplai^ ereigneten sich wieder i folqelischwere PerkchrsunfnNe. Nächst d, r „Vclika tavarna" wurde der ^Oiahe 'm städtischen Siechenhaus wohnhafte ^^res,.!r Slnssa von eincin Radfahrer zu VodLn stos^.'n, wobei er Wvcre Verkl-'-'Ungei: ob«-'.-lialb des rc6>t0tt Auqes erlitt^ Die	qe
5.''aiivl^ehllfin Iobanna Kamir N'urd? als sie mit deni Fahrrad nich'^ Schlmime-:^ annend diihzlisilhr, von eiu<'ul Auto e'.sußt un.i u'.n-czestos'.en. Das Mädchen zog sich schivere iiere Vevletznilslen zn.
m. Mnschinschriften. Uelier''.s.^unqeu, Ver-vielfältiliungen fi'ihrt schnell l!"d billi.-^ durch .'dandelss6)ulc Legat, Mar'bov. Vrazeva uli--ca 4.
m. Gestorben ist gestern im hohen Alier von 75) Iahren die Private ^ran D r a g a n l k-. Die Verblichene iviro nach Sibeaik überfuhrt und dort beigeset.tt 'Verden. N. i. p.!
nl. Zehnjähriger Fahrradd^eb festgenommen. Die Polizei nahm heute vorini'l^agZ den Ivlährigl'n Keuchlerssohn Vlad^'Nir Kraner aus Sv. Jakob fest, der gestern am .^''auptplatz einem Channeur ein ^ahriad gestohlen hat!e. Dc'r ^knabe ivar vor .'ini.ien Tagen ans deui Ellernhanü' ver>ch"nnde!i.
ui Am Realgymnasium in Maribor finden die Nachprüfungen ain d., während die Ausnahmsprüfungen 'n die erst.' !itlasse sowie Maturitätsprüfungen anl 27. d. uiu (i.!5 Wr stattfinden. Die Eins6)reibungen werden am I. September zwischen 8 und Uhr vorgenommen, wobei die Steuerbesta-ligung sowie das lehte Zeugnis vorgelegt werden müssen. Näheres am 'chivarzen Vrett^
III. Einbruchsdiebstahl. In der vergangenen Nacht drang ein Unbekannter vom T^lurhanse aus in die in der Marijina ulica gelegene .Kanzlei des Rechtsanwaltes Dr. Slavko Fornazarie ein und durchstöberte alle Lädcn> Er fand jedoch nur einige Münzen vor, die er nli'gehen ließ. Schließlich machte er sich an die Schreibmaschine und verließ mit «hr ungesehen die Räume. Vom Täter fehlt einstweilen noch jede Spnr, doch wurden .'im Tatort einige Fingerabdrncke vorgefunden, die zu seiner ?lestnähme Bühren dürs^ten.
IN. Ein Fahrrad aus der Drau gefisäit.
Uinveit von der neuen Ueberfuhr zwische.i ^samniea nnd Studenci wnrde gestern vom (Gärtner Leo Ambro?, ein Vnch-I-ahrrad mit der ^abriksnummer SC,.379 ans der Dran gezogen.
IN. Ein !>l1-Dinar-Z^alsifikat wurde in einein (Geschäft in Lese bei Prevalje -'Nt-dcckl^ Die gefälschte Mnnze, die nur chwer zu erkennen ist^ wurde beschlagnahnu.
UI. In vlnv veritss. I'm Zulainntenh.ing niii den Diebstäs)len, die sich schon vor drei Iahren in einer hiesigi'n Textilfabrik zugetragen hatten, gab gestern ein .("^ilfsarbel'er, der au>-'l'nscheinlich den, Alkohol sehr zugesprochen hatte, eine Erklärung a-b, die die
Gegelflugereignis in RuZe
Der Grazer Hochschüler Franz Tisovec von der „^ander"-Höftc aus qlatt gestartet und nach herrlicheui ,^>lligc im Tale gelandet / Der Bachern diirfte noch Eldorado der Segelflieger
werden
^ariborer Zaitlin<i" '^^uirmer AV.
Der Marktflecken Ruöe hatt.. am vorigen Sainstag sein großes Segelfln^ereignis. Der Hörer der Grazer Technischen .dochj6)ulc Franz Tisovec, der zivar in Oest^'rreich lebt, al^r in RnZe gebürtig ist und dort sc> ne K'.nderjahre verlebte, startete Punkt 1! Uhr auf der Wiese neben d^'r sogenc^nn.ü't „(!ander"->^'>öhe zu einem Talflnge, oi^r alle Zuschauer ins Entzücken veriei^te. D.'r ^tar: erfolgte in iiblicher Weise mit dcin seil. Ans einer absoluten ooii 7>» ter schoß Tlso'liec mit seinem ^I^ochlelsliinsi'' flugzeug in die Lüfte und be'and sich ein g.'
Minuten spater über NuSz. Der Flie^>'. ttiachte einige bravouröse Schleifen üöer ^eni Markt und landete nach den euolgreich dur6i geführten Viragen glatt zwi'cheu dem ^ried Hof und d:m Markt.
Di'.'!er ?^lug des außerordentlich beinahrten und schneidigen Segelflieg.'r?, der gewisser-mas;en auch iu den „Un'riaen" ;ähll, hat all .leinein die Ueberzeugnng wa.'l'gerusen, da»',! ' ter Back''VN alle Vovaus'ek'inszeii hat, -.'in! Eldorado für unsere Seg'^ifl'eg^'rei zu wei-1
d!.'N.
».«»»«NAttttIgKvIt «>»? e»«>'	S»».
»II»
»< s p k >
» c: sv»»» n.
SSV« ^
GchMWglkf auk der
316 Taschenfeuerzeuge beschlagnahmt / Der ungemüiliche Platz unter vem Pullmann-Wagen
Als der Wiener Schnellzug Sonntag fri'.h-morgenS im Hauptbahnhof z>iu: stehen ge^ kommen war, benierkt-^n di^ 'joltorg.'ine aiu deni Nadgestell des Schla'wag'N'i' ei.ien Mann. Der „Passagier" wur!)<' von seine,.i etivN'Z wirtli6> nnai^nlütlichen „P-av" l'ue>.-stäblich herausgeholt und .'ine'n v' r!?ör "'i-tern'orsen. Der 'znnächst 'chwcigsa.!il.' ü'.d aus erklärlichen (^)ründvn b^'n^nninen.' jling^' Mann gab sich schliesslich al'? der Manrergel^ilse Iose^' 5 a ni d a au5 venjgradee aU'?.	der ^'e!besvl>i!.al^0n
ergab es sich, das; Zainiii>a .'N«» Tas<li^'nfeil'.'r-^'.enge niitgeln'acht hatte. Die Schinnusielb^'n-te ivurd^' selbstv'.'rsiändl'ch lioschlagnah^.u nui) ?anruda wird sich ivegen „nb.'Nriebenen schäftseifer" vor ^ein Zossg?richt zn «'.'.anl-
Worten habe^i.
Ein ähnl'6?<r ^^all ereignete sich vor ein:-g'.n Taien in d.'r Station ^>iotori^ia. I'i gle'. cher W^'ise l)atte sich anS Ungarn ein Schnilig gier nach Iii-^oilawien e'n^ie'chlielien. Er liatte iiisof.'rn niehi.- „C^'lück", al'^ ?r erst beini Abg<'l)en des Ziig-^? ans .Uoli.nu'a ino Landes' innere beinerl! nnirde. Der Zc!,n-ugg!er, de^^ bereits Lun^e roch, dai', nlan ilin erw'sch-.'N ivi.'rde schwang sich jet^och 'ivin A.ljsgest.'ll de>.i Pullinaiin ge'chickt /,wischels di-' Veid^'n -schienen un^ ivartete so lang^?, bis dic Zn.'.s aarnilnr über ilin hiniveg^V'.'branst w^r. ?anii vevs<'1)irand er in d'r '^'acht, ohne erü-iert inorden ^n s^ein. Den waghalsi^ien Sprung voni Acli^g.slesl l)ä':c er auch ni't d?ni i^^eben lie'.ahlen ki.nlnen.

^ 8 ? l « l
^noonc» i«E 5	o<j Z5 V >?Z<

Polizei veranlaßte, drei Verhaflungen '.n>r. zunehnien. Einstnieilcu stellen die Äe'reif^n-d n ji'de Schuld enlschiedeu in Abrede.
>u. Rasch gesaßt. I»i der Nacht zum Sonntag wnrde ln den .^ilcinvcr'cs'leis; der ^rau M arks in .ito^aki einszebrochen, ivobei v.'r-ichied.'ne Waren ini Wer!e von etwa MO Dinar entwendet n>nrden. Die	sü'ivie
eine ^liazzia durch nnd na bin den Täter schon eiiiige S ui'.deu i.'äter fost. Es handelt sich INN den S^jäln'iaen Elek!romonlenr Adanl Iovan ans Ptrovgrad, der u''-längst in Oesterreich eine niehrmona ige ^Freiheitsstrafe wegen verschiedener E'n-snüche abgebüßt hatte. Er wnrde ausgewiesen und iin Polizeiarrest iil M'-r'l'or unter-aebracht^ doch gelang es ibni vor eiiier Woche zu entkoiniiien. Seitdcni lies; sich Io-van ivied'.'r eiiiige Diebstähle "'>ch?ilv''n koinineii^ Er ivnrd'.' dem Gericht überstellt.
Englands groster so Kilometer Seher
llnton-Tonkino. Bis einschließlich Tiens-tag das grandiose ^iliiimerk „Pritsche dcr Vergangenheit" nach Motiven dec' m-lib'' ''ühni!eii Noinans von Victor Hugo. <s'ii gewaltiger, iichaltsreicher, packender (^r>iß filni, der den Zuschauer bis zuin lcl^tcn V'!d fos'elt. Mittivoch iind Donnerstag der ln'ti ge l^'es-'ngssllm „Ein Wl'lzsr für lnit Lonis l^rar.iir, Eaniilla Hoini, >Vn!z Nühlnann lknd Tik^eo Liii'^ieii. l^Ucicli^eüig ivii'd der neueste ^ilin, die le^.uen 'Ansnih iiiei? non den ^Dliiinpischen Spielen gezel'st.
Vurg-Tk^nl'na. Erstiinfführiing de5 sterfilincs „In d?r Dämmeruns." inil '5li'a Landi lind Paul Lukac> iii den Hanpir.'ll^'ii. Ein eiii'chiiieich.'lnder ^.'iel'evsiliii ans '^^'i.'ii und Monte' Earlo. "^'lls "-^''eivrograiniii di'.'^ nl'neste Usa-Tonwocl?en!chau sen'ie die M''-ribor.'v ^/'sNvi'che iii Wort Niid	l'il.'ich.
'ci'ig neues!-)	von der ^I^liiiiipia,-e. —
Ab Mittwoch der ^raneiili^bling Ade?? "Z^'os'lbück Niid die b zaubernde >^>aiis! !!n!Nccl lin U'a-'Schlagersiliii	—
Iii Vorbei'eitnng der Er,i't l'-'-roh-^silin „Dir sin^c ich mc'>n Licd . .
^ teije

c. Todessall. Frau Franziska Z n P a n c, Gärtnersgattin, ist Sonnabeild in Zg. Hu-dinja be>i Celje verschieden.
c. Personalnachricht. Ing. (^u?e?, Direktor des Ä'rgiverks in Velenje. wurde nach Lu-b:ie versejzt. Die Leitung des Bergilierks übernahm der neue Diivktor Ing. IohvUiit Krals, bisher Direktor des staatlichen Eisenwerkes in Vare^.
c. Doppeljubelfeier in Rimske Toplice.
Letzten Somttag feierte der Badohausme:-ster in Rimske Toplice den ^0. Gelnirtstag und das 40-jährige Dienstjubilänin. I,n Iah re l896 war Herr Martin P o v nach Rimske Toplice gekommen. Vierzig Jahre geht nun schon der „lustige Martin" voin Badehaus zur Bahnstation, die Badegäste «n Empfang M nehmen, die ihn alle sehr gut leiden können nnd ihn zu seiner Jubelfeier h erzl i ch beglü ckivü nschen.
c. Der Bauarbeiterstreik beendet. Wie gemeldet, ivaren die Bauarbeiter in den Bezirken Eelse, LaZko, Konjice un.d Slovenj-gradec in deli Ausstand getreten. Aus diesem Gruiide berief Stadt^^äsident .Herr Mi-helöiö am Freitag eine Versaniniliing der Banuiiternehmer iuid Vertreter der 'Arbeiterschaft und Arbeiterkaninier eiii. die über drei Stunden gedauert hat. Im Verlaufe der
l'iui; 5u-I<il()iuett^'r-l^(-!i(.'n >!^xvuiiii eiikIjiZLlic Oelier Wliitlv^k niit c^er nenen OIvliipi^cliLN I^eI<0rcI?Lit von 4:^0.-1l.0 Ltnnäen. (3L!ier!-I5iIcIeräiLilLt-^I.)
Verhandlungen haben die Vauuikteruehiner Niit kleineii Abäuderltngen deu Ljubl>aiiaer Kollektivvertrag augenomineu, woniit die Ar beitcrschaft sich zufrieden gab. ?lllein die Ver handluugen zwischen deii Arbeitern der Sttiiliregilliernng nnd deni Bauunlernehnien Nassiinbeni haben noch kein Ergebiiis gezeitigt.
e. Arbeitsmarkt. Die Zahl d<r bei d^r
Arbeitsbörse geuieldeteil Arbeitslosen .it in den erstc'n zehn Augnsttagen von 217 aui l;N f172 Männer nnd 2? Frauen gesuiikcn. Arbeit beloniUien: ? Maler, 2 Faßbirider, 2 .^tiiechte, I Tischler, l Schuhinach>'r, 2 !söchinen, 2 Mägde und eine Kellnerin.
c. Kino Union. Dieilstag. Mittivoch und Doniierstag: „(^wheiniiiisse der chinesischen Vorstadt", .Erimiiialfilni aus dei- Londoner <5h!nesellvorstadt init Anna Mai) Wong. l^eorg Raft. Ieaii Parkex und Keiit Tanlor.^ Tönende Wochenschau nnd Bildberichte voii der Berliner .Heerschau d^'r Olnnipiafätnv-fer.
c. Vom Realgymnasium. Die Nachprüfungen für die Schülersiiiiienl der 1. bisund ' bis 7. .^ilasse kii'den Freitag, den 28. An-^ gnst nn^d Sams^aa. deii 2!^. August statt^ Die Na6)prüfu>igen zur .^kleinen Matura siiid ain
Sainstag. den 2!>. ui?/^ Moiitaa. den -U. Anglist. Die Elnich'e biingeii in die l. ^^lli-sse fiiideii ain 2. Sepleniber stat!. in all^' nbri-geii lassen aber ain Se^eteniber. Schüler die Pl-'ln aiidereii Aii''>alten koinnien. iverden ain t. Septei'iber eiiigeschrieben. Die Eiu' sci'reibnnaeii find-.'n d'esinal zivischen nnd !l Ubr l^att. Der Scb'.'leröfsiiuiigsgottes' dienst ist ain 1!. Sevteniber.
Folesnschwcrcr Sturmi vom Moterrc?d.
a r i b o r, 17. Angilst. ')Ini Hailp!','Ia'.'e kam leutc voruiü^ag-' der 27i^ihrige, ini iVioterrads^esclni't Lol.i b.'schnf '^g'e Eüir.^ecicli
Zllpaiic Niit seii-^em M^"oir'ud zii ^Uir-,
'U-ob-i er tierart ni'>'li'cllicli niii deui 'i^^ps ans das Pflaster ansfcl)lng, d.^s', c'r mit e'.ii.'r schirereu l^chiriierschüt.eruiil^ d>eivn'',llo.? I'e gen blieb Die Ncllniig'.'.ible^liing übei's.ihr !e ihn ins .uranleiihans.
I-isuptziskung cisf liclisn t<I'sssnio?!iS!'^
8. 'sax. — lö. ^ux„8t.
oin 2tt0.U0tt:
l)ln Itttt.Wll:	7181^
oin 6tt.0v0:
Dill .^o.yW:
oiii I0.UN0: ^^105 228115	.i.U')'
-1-1636 479ZZ 5b2.?2 69270 7'>^Sl>	8I9-i7 92K05
DIn 8l)W: 7')?^	Is)7.'^2 2251^. 27175 Z6855 46627 88Z6lI 90^04
vln 15676 1t^.^2 2^7<''>	l.O«"!«, 6554^ 84169 90282
Vitt 5l>W: 581^6 5975 t>lX»5	763'^ 7817
1Z60I 27515 29261 Z<)272	.^7928 -i>!9(.5
46589 57'4s>3 59W5 l^491l) s,lv, 17	7l>34i> /225.> 757.?2 77184 78955 8274.^ ^7642 >^"<61!, ^><>^'8'' V06Z2 97544 <^838
liin .MW: 149l> lf,9i	7,^7
19186 18995 32472 348'),!	5>it)i>^ 5701^
58584 .59871 l.3803 64.?4t> 7,13^5	7Ni>8!i >>125^. .851194 87218 9.V55 94248 95l'.8!»
Oitt 2799 <.I22 8677	123!>i 15.,3?
16246 163<.3 29386 42798 43175	443.'>> -tn277
47326 49889 5573l» 648.^ 85546	9477^ 9si87 ^ 99783
(l^Inie (lex^'ülir.) llauiitliollelitur cler ölzail. i^la'i!;i^'niolter>i:
k^Änkkoscliiikt k?e?jgk. -VlarilKin.	25.
l^l^eiiclorl l(aut nncl Verl<lnis	von Viiluien unct VVertpavieren. l^c>5konlrlillc' l.ynibar<1-Le?icliüfte imcl ^lui^Iinie von k^iolaken -'^ul ^ lauienclü I^eclniuuL bei LünstiLer Verz:in8unL.

tvn 18. Ail^ust

Eier- und SeMgelmarN
?lllgemeiile Ttockiiiiq
!iii I^it.'!'- iili<^ lj(.'!lij^ell!ul,t^e! !->! I'Ii<.KIlc!i eine !>ti"^kiiii.!< eil'.«i;<.'ti'et(:n. uiiä ^ill^ c^eiii sirlllil.Ie. weil «^ie !-'lei>^.' !in IiiIuiK^ /u Iil».Ii	ui>^ nuliei-t^ein
lii^In.	11(^1 I'Xjiol tvvuie x'eifN'^Ixli' !'>!.
t ier.
l.iei' xvelxleü	ül lit,' nui'
! >eiil'.l.Ii!uiit^. liu(.Ii clei' ^elnvei/. uii>.I c.!«.'!' I'''i.Iiel.'Iic)>!l>vvl<!iei	t. I^ e u t > c Ii
I :i II <.1 /ulill slir <^je Ij-KIu.'idic: s»5 u>i(j iüi' t.Ile >^-KIu>?>e l,<i 1^/V1 je t)ri;5inu1I<i?>to von I-t"l'> :>tii>^k. iiiuiks) i)?.terk'eiclii^eli-c^leul-liieii/e !>ul/litil>5.	I^i'^j.
üutiiilicli	Ililuieiit^ ui^cl nian eiwui-
tet mit sZe??tiliniUl>eit. clic I?eicii'^->telle ii'l- füer in I^erliii in kili'/e'^ter Xeit «.lie	«.'»'Iiülieii ^xeicle.
Ii XV e i I-iii- Niei' iin liewieiiie ><)ii 5s I,i>! 55 Ix)< .ie l<>00 Stück vveräeii !'lei''e x'Oli 75 Iii>>. 77 !^cli'^ve!/.er I^'l'unken, l^'!i.'l!'> l^^elioteii. t^ie i^elivvei/ei!' "-clieii !iiiin)i teilie iecloeli eine '^Vui'e ».Iit.ll. wie >ie Iiei un>! «^lei'niuleii lUii' in !^ul>/ ^!<ei inl^iil^i^eii .'V^eiit^^en uus/utieiticii i"^!. "-.i-, füllt e> >'cli>vei'. l^en >Vnsc)i'c!eiun-^<en clei' !>elixve!!<ei' /.n ent^nreelien.
xviilnn xveiclei» ninl.'» nc)eli. die '^eli'^vei-/eii!^cl>ei> liiiiu), tcuie nn'>ei'ei> I"'xs)<irleu-»en i,sl un1?e^l-ün<^ete ^ilnclerli!>i'>e in «.ien >Ve^ Ie;>:en nnl^ s'?el^lunlutinnen vor-Inin!?ei>. «.lie elien'-in iinlie^^i iinc^et >iin^. ."'N ^!ul! i^Iie )li^>»'^lu>vi>iel>en I''xl)c)s'1enre >rez<cli ul^ei' (leni >..'Ii>ve>/.eii'''.!ien iV^url'ile ^^elli' /.nllickliultenci >!incZ.
'I' > c Ii e e Ii l) >i I i> >v u »< e i: I^'runkl) I'ui iliit detlii^t t^ei' l'ie!.'> 5.it> I?l>i 55>> Kc. I^!>cli l^Iei' xviicl /.iiinei^t ui>.> t.ie!' I^clcku iiii^I uii'> i.leitl liaiutt uu^^lelulirt. vviiliieii<.l (.lie i'ieliiete uin ?ü.l^rek ^leruni iiiil.! !>If)^xeiiiei? liii' (.ien t.^^eliecimi^ic^vli!^!-.',clien	w'eni>:e!' in I^etr^ieiit Kon»-
nieii.
?<cieli Itulien. ^s)unieii iiiiU f^n^'Iuncl >vir(^1 cieiiiiuleii iiiclit exi^nrtiLrt.
l^ie I n ! n «.I > ji r e i 5 e Ii!»l?en et-Uii^e/Ii^en. Ii! t.lei' l.5ni.LieI?unA von /'cij?ied uiic! in Slowenien xveräen für clie nieiit (!n>e!i den »Zellen. 55
ull6 liil' VVure. die den s^in»: pu^i.^iert. KI je ^tüek I?e/u!i1t. In der sZacku nnd ini s^unut ^.ind die l^iei^ie nin 5 iii!? >il l'ul-u iiiedill?er.
<Zeilu«el.
Du.", >Vei>i>:e. duij uu>>^esii!>l't xvird, wird /nttieit^t siii' I>eut.'^e?ilund verluden i^nd dort für ^^e>lnelielle!> lieilü^^el ein l^rei.'i von l.N) für lelieilde l^lüliner ')st l^i. je Kiltt^r:unn>. I^uritüt ^al/.luir^. erxivit. ^U'i!VVlti?e nnd I^e>itinmnui>;.'>c)rt in Oeut^Lii lund. I5ei dem :,^e^e>nvürti'^en lV^arki^ur.^e I<n»iveinert der t^xi?nrt liiclit.
I nIu n d: In den letzten l'a^reu >ilid die I^rei^e /.urüeloce^'an^e». I» den lZe-Iiieten de,- I'ndravinu werden 8 Ki5 8.50, in underen s'iekieten 7.50 di"; ^ I^insr je Kilo^rniinn Iie/cllilt.
.1. I. e k A r i e.
< >1iirik<»i^vr tieu- uncl 8trl>kmsr>tt.
^nf den let/.ten	>vurden 5 Wa^en
!>ül!l>eti. -4 cij^en ^uuerlien und XVa-^'en Atroli xuxekülirt. i5ülZlietl >vurde .^0—!5nuerjien xu ^8—ZV und Ltrolt xu lsi Niiiur nrc> .^1eter?:entner jze^iandelt.
X Oer iu«»8>s^jseke Llearlnkssl^v
iin Verlieli,- niit Delit.^elüund Iiat «ieli in der nk^eluufenen >V^c>eIie von Z1.V7 auf lV^illinnei? ^urk und ini Verkeilt >njt Itulien vttn !tuf .iy.Z jV^ilÜnnen I^ire VLrrin>.^ert. sin V^erl<elir init der l'ürkei tind l?nl»<urien i.^t der ^cildo et>Vcl?; unxe-.''tiex^en.
X ^iniükrun« eine» kxportkrsnken!n t^^rsiikreiek?	puri.'ier /Vieldunxen
deful't >ielt die frun!:ö5j8c!le s^ekieruns lnit deni (ledmiken, einen soxenülmten I'^xflorttrunken eini^ufüUren, um die sinkende /^t'^^fuiir xvieder 7.u deleden und da niit der >Virti>cIiust L^uk die IZeine ^u vor-iielfen. Iiandelt 5;jcli d^irum. den f'ran-ken^vert für die Le^Ieicliunk der au5:-j?efülirten >Vuren betrüclitlieli ?u renket» — inuit	.«ioKar vnn 25" ° —. f:ine
I^e>tiitl!?un^ dieser IV^eidunx liext nocll niciit v»r. docd xvird dieselbe in aintli-clien Kleinen :uieli nictit deinentiert.
X Vor l!«r ^onvvrtterunte <I«r v«u«ru sckulllen. ^^aelt einer ?^e!dunk: des »Ir«-t?l)^la>vj8elten Xurier«« wird in den n^eli «^ten l'atcen in Nan pijessk kei 8ar.tjevo eine Konferenz der Vertreter der nalliunk. der öankorLani^ationen der lZuuern uiid der l^ekierunx uk^eilaiten werden, in welelier die end>cilti«e I^nt-.'^elieidun>: über die t^raee der Konvertie-run»5 der vauern«ie!iulden fallen Der ?<s)nferenx dürfte uuell /^ini^terprürident s),-. ^tnjadinnvie I?el>vnün?n.
X /Xii^kiikrverkttt	kranlöskeke»
Llsvner/. s^ie frlni/öz^i^iclie I?et:ierun^ liat eine Verordnunx^ erl!l?;5en. w<,nack für unke.'^timmte /^eit neben ^iunnniunl und kZciuxit atle!, da8 I^i^ener?? niebt 7.ur ^u^luiir /u^e1a5^en wird. s>ie Vernrd-nuni? i^'t iiereit«; in Kr^ft getreten.
X ^rriektun« eines «Ivutseken !n6u-strlevsrlisukbiiros In Keosrs6. t^aeli Devjzrader j^eldun^en «oll im ?u!>2m-menbanj^e init dem ^^nwaebsen der?.ie-kerune.'iauftrüLe an die deutsebe Indu-«itrie dort eilt lZürn erricbtet werden, da?» 7.wi5cben der deutk^clien lndu^itrie und dein jutini^Iuv^ iiiellen	in der
f^rske der I^ieferunx^verkebuneen ver-tnitteln soll.
X iZrokH NolrsussteUun«. lin s?Ä!>MLN der diesjitbrixen l^jubijsnaer k^erbZtnie^-5e. die vom I. di5 13. Lepteinber Ab^e» kalten wird, wird auek eine «roke ^taar-ücbe Nk)!iiaux8teIIun« orplani.'iiert. die den Z^weck verfvij?t, den Ltsnd der t^or^twirtkiebaft Jusro.'^Iawien.'i und vvr ai !em Slowenien.^ auk/.ui-eijzen und die X^erwendunxi«möxiiLlikeit de5 I^oiz^es vor /^uj?en üu iiibren. vie Le8ueber der l>iu» 5>terme88e eenteken auf der Vabn sine 50°/nix?e s''a!irprei5ermükixunx vom ^7. d. bis 18 Leptember.
Di-nstag, 18. AuM.
LjMjana, IS Schallpl. IS Nachr. 19.30 Natioitalvortrag. 1ft.<',0 Schallpl. 2V.W Iu' ristischer Vortrag. Lei6)te.Mu/sik. — Beogrqd, 16 Lieder. I8.Z0 Serbisch. N).M Mtiol^alvortrag. 19.üO Orchstevkvnzcrt. 21 Hörspiel. _ Wien, 7.25 Blasmusik. 10..'^0
V<»uernmu.iik. N.2iü Ztundc der ^rau^ 12 Midtcigskouzert. 15i.:.'<> ^tindcrstuiidc. I.'». tu ^onim<!r<»r^itk'tt im Obstgarten. IN ^'i-'^rn Mascaqni-Stlmdc. 17 Armenien. 17.20 Klmzertstliiide. 1^ Vorträqi.'. Reisevortrnfl: Tib<'t. 2(1 Bunt ist die der Operette. — A5e Reichss-nder (lus'.cr Berlin): It, Schallpl^atten. 1? ^amni'.iir'l-sik. 2s» >kling<.'lidcr Buitimel durch dao Llnid der ^iebe. - B«elkn, 17 .^ilaui-ermusik. Itt Schallplatte,l. 19 Ztraft^'uniilsik. 20 Viln^'r Abend. — Paris, 18 .Konzert. 2<>..'i0 Operette. — Beromitnper, 19.1.'> ^^^ustspiel. 21.U) Moderiio Musik. — Plt'g, l^'.lis» T'^'uNch? seuduul^. 19!'<» Vilntcs Proqranlttl. -^l O^-chesterkon>'ll. — Ma'.land, 19 'itonzcrt.
Oper. —. Rom. 19jito>tzert. 20.^0 Lttjtspui. Droitwich. l9..'il» Valladcitkr'nzcrt. 20 «spiel. 20 Uutert?altilnqsiimsik. 21..'jü '^5sil)r-
tonzert. _ Bltdapest, 1^.20 ,'^unklirchest'.'r.
20
Seltene llvkurt lm >VantIvrT>fkus.
k^in z^eltene.«; krolle«; t''amiIienereiLni.'> Il^it kür^lieb die nordfranz?ö?i8clie 8tadt Vouai /u einem.^nxieliunkspunkt für xaltlreieliH iZesuelier au^ der trüberen und weiteres l^mtiekune. vor allem aucli au5 pari"; tie-maebt. Der erolZe >Vander^irku8 >^n-'>r kann 5ieb liilnnen. daö unter i^eiiler pfle>?-lieben ^ut 7.tlin ersten !V^a1 ein tceiiundvs L^lekantenbabv da;? l^iebt der Welt erblickt bat, waki bi^lier ledijxlicll in srol^ea wissenseliaftlieb geleiteten ZLooloxiscbev (Gürten vorxekmnlnen i.^t. dllefanteiz» babv wiext die Kleinikckeit von etwas inelir sl5 100 Kilo. Selk^tverstandlick wurde aucb dieser familienan^eise die klassicben Worte »n^efüLt: Butter unl Kind befinden 5ic1i wobl.
l^ie lnbaberin des »Klauen Landes« und das xrölZte Lebiff der Welt, der frsn^ösi-scbe s)ampfer o r m a n d i e«, liat wäbrend der letzten Werftliexe^eit neue vierflüxeltse ?>c1irauben und andere Ver-besserunLen bekommen, die nacli den .^nkündixunsen der Keederei die Sebnel-1i?ke1t des Scliikfe8 nocb erböbt baben sollen. k:s wird von der I?eoäerei mit«e-teilt, dafj die »I^ormandie« von ibrcr näebsten ^'alirt ab die I?eise über deli ^t-lantlk nocli um ?.ebn Stunden scbnell'^r ^urück1e«en wird.
Oer bestellende absolute Seknvllixkoits.-Weltrekord kür Krsltws«vn. der auf 484 Stundenkilometer stellt, soll mit eiiteni neuen deutseben l^ennwa^en Lebroeben werden. Wie die k^alllipresse meldet, will die .^uto-I.lnion dieselt Waken bauen und dians Stuck soll auf einer deutselien /^utobabnstrecke den Weltrekord?u bre-eben versneben.
U8i(eiiM

vor vsmm
I K.ll diiüll lc:cliiiete iuel'.t luiiker init >.'i-ii^ii, >^I>>^KIicIiei, ^iii'ull ,>!,U deselileiniii^i^'
Ui».'' !>!>'.!I Kiult^ii ^>.'11 li^lil cl^''
iiie>. clLi,	^ie I.elieii8ii.itt^'i.''.u-
iiiln- uli^elnielUcii !,<'IIte. Olmo Untcrl^ll) er ^vii.' (lei- ^^(.'^vi>lil>!iLli8te	/^r-
iiiec NU! (^leii lieiiieii. Oliile Uiitek-llili soliütl-^eii! Iili^I< ^le», ^VuLli'ieii ^er VVeike. (lie vnii üvii I'^'^iteii In>>:eiiieiil'e» ^le^^ I-unüe^ .'iein(:i' .^^^iliuiiL	Iii»- ull/.ii l!lii>??!uin crficlill^t
^viird^'li.
^eiiie <jc(1uiilxi.i> xveilteii ^iker uu^li in der ,in^^:Iüt.1<!ielieii ^t.xlt. clie «in	I>is>t.
ilu^ii vie! c(.'Iitc!^ tl(.'l^cnl,ii,i in Üiren imUe» dvre-
l^eiiiiiLli der IV. .^eiiici'^.t^it I^lirii; betu livlt ei' ljrnt und uiiclcr^ 1.Lbcii?!m!tt^l tiiireli die >Vurfii>U!?e>l!iicii iN'^i- die /Vl^ut-tu '^veikeii. l1t^>!i>ell?>^ tut itucli liier der Knrdi.tUl. u!>,.'r deii tu.beii vvur iiiiiiier die eiliL od^'r ulillere l'ükliiriin»,' belLieiiit^t. ^ie <1ie Ku^liet-ler uiif <Ien l^nverstund iiii^I ^ei, liilzeiuiut/ iliier l-^ülirer nufinerltiiuni liiuc'.itc. Deni'. ob-^volil die iVlaj^u/üiiL der l^tiiclt reieliliell mit Korii ver.'^elien xvuren. vurde iüclits uutitlv-teilt. lieli ini (ZeLenteil l'ruueii, Kiiicls,-liiid lireise ver1iuni?ern, ditniit clie vvgfkcnlä-Iii»:e I-ievcillicrlnip^ inn 8k> liinxer 3ii8li:>',teii künne.
Lin» gutO
tirover leil der öesiitsunL besckIolZ (luilialb llueli. inlt der kvni?1ielien ^rmee /u unterliiindel».
^ber keruclt) ul« der KurdiituI die .'ieilies kluxeil Vr>rLeIiLN8 ernten vvvllte. kani ^'iii uiutnxcenellmer vnte nacli I^oc'.ielle.
^Vlerk^vürdikvr ^Veise war er durcti die k»-nitiliLlle Lsierkette tiesclilitiift. kiinl vnn l^ortslnoutll und teilte den Lelaxerten uul. er linke vine ^roke cnLllsclie l^lotte livLen ?ielieii. bereit nllcli l^i I?<icke11o w ^ee 2U 3teclicil. 1V^k»ii snUtc ^ii^cli lic>e1i »clit 'l'kixe lle> dulden.
Uleiek^eltix teilte Ijuekin«llSln dein ttür-Lermeister mit. dkill der erove Duud xeLen s''rankreiell endlicli /.u Stai^de xiekoituueit !ici, ui^d ditl! es xu tileielier Xeit von LNkll-seilen, «pitni^elien und deuts^Iien Neereu un »letiiiikeii Verden solle.
Vieso Mitteilungen ^vurdeu iiberull in der Ltadt verkündet, an den tttientliclien ?Iüt7.sn unLescllisken und kexvirkten. dulZ die Ver-bandluiizen. die sclwn kvLoni^en katton. i»b-xebroclien >vnrden. ?^<in >vo1lte nocli et^n« vzrten
T^enswsi, Sen 15. AiMst lWl,.
„Mariborer	??iimmc'- l^'7.

Olympia 1936 schließt die Tore
Ergebnisse der letzten Finalkämpse / Wiedersehen t940 in Tokio
Zweier mit S t <? u e r in a n n : 1. Deutschland» in	^'^talicn in
8:49.7; :j. Frankreich in	l. Diino-
mark in 5^:5)5.8; 5. Schweiz in 9:1s).!); Jutfoslawien in 9:19.4.
Vierer n, i t S t e n ^ r ln a n n: Olympia-Sieger Tentschland in 7:l7.2; Schweiz in 7:24.Z; 3. Frankreiä) in 7:.W..'j. Zweier ohne Steuermann:
zene M^'daille, kämpfl<'n -Schweiz und Ungarn. Äls Sieger sting die Schtneiz mit IN : ü (7 : -) l^ervizr.
^in Basketball laiitct die Reilinnli: !. U. 5. A. 2. jkanada, li. Menk^i, I. Pvlen s». Philippinen, N. Urussunli.
In der Staffel 4X1lIl) Meter Z^rcistil D^, men sieIle: 1. .^"»olland (Selbach. Wagner, dcn Ondon, M.istenbroek) 4:Z(i ltilnmpiich^r
Olympia-Sieger Deutschland in 8:16.1; 2. Rekord). Deutschland (balbeguth. Lch-Dänemark in ^:19.3; 4. Argentinien 'N'mar, Schmitz, Ari'ndl
^:S3.
'ndl)	3 N3A
(Nawls, ^roemann, Lapp, Dickinson) 4:40.:?,
Die Siegerehrung im Frauen-Mannschafisturnen
Die grof;artigen Olympia-Festtaiie.zu Bei!
lm erreichten mit der Mrigen ^chlust'eier ihren glmrzvollsten Höhepuntt. Mld nach 29 Uhr abenj)s nmrschierten die cuizelnen ?lationen bzw. deren Flaggen:rager ein und nahlncn vor der ^ros^en' Ehrenloge dcS ^i'lhrers und Reichskanzler^^ Adolf .v^ir-tler -Aufstellung. Das Wort ergriff Präsident des Olympischen ^tomitees l^raf B illet«
Latour, um allen Wettkän^ifLcn i'owie dem Deutfckien Olympia-Komnee den Dank auszusprechen. Nach dem Abfingeil der Olympischen >>ymne wurden unter dem Donner der Böller drei Aalincn hochgezogen und zivar die griechische als (Erinnerung an dliH klassische Olympia, die deutsche' 'zun:
Dank der nunmehr abgeschlossenen lilämpfc und die japanische als '^ier?i'lndi<^ung dcr l!)4<» in Tokio staltfin.dend.'n I?. Olynipi-schen Spiele. Der Präsident des Olynipischen Komitees (^raf Baillet-Letour ubergab sodann die olympische Flagge den Reichskommissär der Stadt Berlin Dr. Lippert der sie bis 1940 aufbewakiren wird. Mit denl Verkitschen des olympischen Feuers wnr de die Schlus^feier becn^det. Adol? Hitler wurden von den Anwesenden nichtenden-wollende sdilrmische Ovationen dargebracht Im (5ndplacem<^nt lautet 'die Reihung:
Deutschland S7 goldene, S2 silberne. 27 bron zcne Medaillen; USA S3, 17, II; Ungarn 7, 1, 3; Italien 6. 7, 5; Finnland 9. 0, 0;
Schweden 9, 5, 8; Japan s?, 4, 8; »ollai.d 9, 9; Frankreich 5, 9. l'»; England 4, 7,
Oesterreich 3, 9, 3; Tschechoslonmkei 5>, 9;
(Estland 2, I, 3; Aogypten 2. 1, 2; Schroeiz 1. 9, 5; .^kanada I, 3, 5; Norwegen 1, 3, 1;
Argentinien 1, 1, 9; Türkei 1,'o, 1;
Seeland I, 9, 2; Indien I, 9. 9; Polen 9,
2 3; Dänemark 9, 2, 1; Lettland 9, 1. 1;
Iilgoslawien 9. 1, 9; M<'xisl? 9, 9. 2; Belgien 9, 9, l; Australien 9, 9, 1; Filippin-
-r	äeutiiLlie k-^uul^lltenm al8 ciexvinnerin <^cr	^Vic-
Fmale über IlM Meter Riicken ergab i duille — reckitz äie t8c:kec!ic)8lc)>VclI<i8c1ie /V^ann'^Lliclft («ilberne jV1e6i.,iIIe) —- Üulc.'; folgende Pla^	I. und Olympmsleger unxarisellL Mann«ckait (bronzene ^iLäuille). (VVeItbilä-^1.).
«lefer (U^A) 1:95.9 (neuer olympischer Re-
Einer: Olympia-Sieger Deutschland
pisch<^r Retord) ein<'n s<'nsationellen ::ieg über Medica <U2A), der in 19:^^4 mn -wogten	tverblieb. Dritter wur!>e d<'r Japaner Utr> in 19:.j4.
Im Hockey erhielten dio Irrd«'r im c^chlnsi spiel gcg^'n Deudschlan?) d^as erste I)ie Irtder siegten mit 8:1 s9:1) und Hollen sich ungefährdet die l^oldmedailtr' Dentschl^in^» bekam di<' silberne und X)olla7i^ die bronzen. Medaille.
Inl Boxen gab es foig'.'nd-e (^ ndsi^ g.'r: Fliegengewicht: !»tciis?r lDentschlandj, :am 'Serinot sFrankreich), Fe-dergewicht ''anot>a (Argentinien), ^'cichtgewicht ^>or>i.at (Ungarn), Ä^lter "Znnili i'Finnlanf^), telgewicht Dcpcur «Frankreich». ).liitlel schwergewich-t Muslot (Frankieich), Schwer geivicht Rome (Teutschland).


kord); 2. Kiyokowa (Japan) 1:98.4; 3. Drys- ^ ..........^ ...........
dalc (USA) I:S9.4: 4. Yohsida (Japan) ^ in ^8:21.5; 2. Osterreich in
1:99.7; 5. Kojima sIapan) 1:19.4; 6. Glo ver lAnstralien) l.Zl).7. Kiefer Schwamm sein Reniten unangefochten nach .Hans. Zu 5)9 Meter benötigte er 32 Sekunden. Auch die übrige Placiernng wird nach den ersten 59 Mete^'n schon g?g<'ben.
MaltnschastSwertung für die grofze Olym» Polen iit 7:39.2.
rika in 8:28.
Vierer o h tl e S t e u e r nl a n n: Olymp.a-Sieger Deutschland in 7:91.8; 2. (!^igland in 7:9<'>.5; 3. Schweiz in 7:19.9.
Im D o p p e l z lv e i e r siegte (5'ng-land in 7:29.8 vor Deutschland iu 7:26.2 und
Pia Dresfurpriisunq: 1. Deutschland (Oberleutnant Pollan. Maior (^erbard. Rittme: ster v. Oppeln-Brenikowski) 5^71 Punkte. 2. Frankreich 4819 Punkt?. 3. Schweden
Im A ch t e r wurd<' Anierika iu li:22.5 Olytnpia-Sicger. 2. Italien in k'»:26 knapv vor dem 3. Deutschland in ii:29.4. Inl Handball schlug Denischland das 4999.5. 4. Oesterreich. 5. Holland. 9. ''ln- »?sterreÄ>ische Teanl 19 : 9.
iiarn.	^ Die Deutschen erwarben die (^^oldene Me-
Die Endergebnisse der Ruderwetttbewer- daille, die Oesterrcicher aber die S!lb<'rne. be waren:	I Im Spiel um den dritten Plat^, die Bron-
Deutschland errang die Soldmtdaille in der Dresfurprüsung

l)ic: 5?rcilje Orestiurprüfunz; auk äem iViailolä enäete init einem liervoi-raxenäen tirfo!? cler cleutsLlion Leiter. Oderleutnunt pollav. 6en unser Lilä ^eikt. cl r^n;; auf Krvnvki äie (Zoläene IV^eciaille. äie KÜkerne erliieit iV^ajor (Zerlnirä aul ^b-k;intk. >vü!lrenä «icli ciei' Oesterreicker Pciäl:aj8kv aus k>Ierc) äie I^ron^eno I^e-äaille siekern konnte. (Sckirner-^.)
4. und 5. Ungarn und ztanada 4:48. 9 England, 7. Dänemark.
In die Etldrnnde des Säbelfechtens gelangten die Mannschaften lion Ungarn, Teutschland, I!alien nnd Prien. Das Finale brachte einen ungarische,l Sieg, während sl6i ^^tali'n diesttial niit der ^ilbcr-medaitle belinngen nins^le. Ungarn gnvann l'.cgen D'.'ntschland l.'nl, gegen Polcn 19:1 'ind itn lel.Uen Treffen geg<'n ^^talien !^:9. ^"'^talicn schlug Deutschland U:2. das zuvor gcg^n Pol^'n !):4 ge,^'o»inen hcVle. Teutschland geir-aitn die bronzene 'lViedaille.
(5'inen drainatischeil Vcrlanf nalun das Fuszbattsinl^le zwi'chen ^^tl^lien nnd O>?!ter-reich. Ter jtauipf, dem 129^999 Znschan'r beiwohitlen. schlof; l:1, fodaf; eine Verlängerung notwendig war. Schon in der zr.>e'-ten Minute ^iel der siegbringeiide Tre^f.'r der Italiener Die l?^ndplaciernng lautet somit: 1. Itali.'n, 2. Oesterreich, 3. NorU'egen.
^«'icht minder war das Interesse für die WasscrballsÄsiu^spiele. Deutschland besiegte Belgien 4:1 und Ungarn schaltete Frankreich mit 5>:9 aus. Ungarn erhielt troi.^ der gleichen Pnnkteanzahl, aber ntil der besseren Tt'efferdif^ferenz die (^i^oldmedaille, niähre.id Denischland die silberne Medaille zugesprochen nnirde. Die bronzene Medaille erhielt Belgien.
Als lettte Schwimmkonwrrenz nnirde das Turmspringen der Herren absoloiert. Die (^oldntedaille errang der Amerikaner Ä a y-ne, die silberne sein Landöntann Rood und die bronzene der Dentsche Storck. Ziherl (Jugoslawien) landete an 29. Stelle.
Ueber 2V0 Meter Brust der Herren schaffte der Japaner Qa in li r nut 2:42.5» .'inen nencn olympischen Rekord, der ihm auch die (^wldntedaille einbrachte Zlveiter ivurde der Deutsche Sietas in 2:12.N nnd Dritter der Japaner Kojika in 2:11.2.
Im Damenschwimmen über 499 Meter Freistil u>ar die Holländerin M a st e n-b r o e r nicht zu schlagen. Sie siegte in der neuen olympischen Best^^eit von 5:29.4. Zweite nmrde die Dänin .^iveger in .'i:27..''i nnd Dritte die An^erikanerin Wingliard.
Ueber 15W Meter Freistil feierte der Japaner Terade in l9:13.7 (-neuer olym-
Äwel Niederlagen gegen E?ije
In Celje mußten unsere Fuszballer zwei unerwartete Niederlagen hinnehmen. ttn.> zwar wurde der S5K Maribor ani Zanis tag von de,! „Athletikern" nlit 3 : l abgefertigt. „Maribor führte bis zur Pause uoch Nlit 1 : 9, fiel aber dann ftark ab. Anl 5onn tag wurde „Ravi^" von, S.^' (5elje s : 2 geschlagen. Das Spiel litt stark unter schnmchen Spielleitung des Schiedc'richte^s Seidl. Ini Vorspiel liehiel!<'n die Iungn?an nen über die Mannschaft des S.^ (!;'cljc mi! 2 : 1 die Oberhand.
Tennissjeq gei??n Krayina
(Irin Tennisteanl des SSK Maribor ab^ solvierte ani Samstag in .^trapina ein Ten-nisinatch gegen den dortigen Sportklub gorae" nn'd bl^eb init 7 ' 2 Überlegeiter Zieger. De (srgchnisse: Albane/..'—Bo/is^ 9 : 2. 9 : 2; .'^kapin—PaZ^ilr 1 9 : 2. «! : 3; Bori,^ Paxitr 2 i.' ll : li; Albanexe-^kapin gegen Bo'/.il'^-Milntee ti : l. <i : 4; Frau Bori«'-. Fran 7.npanec 9 : 2. <i : 1; ^-rau Bolilar— Frau .^iroki i! : 2. l! : 1; Fran Bori«"-AIba^ ne^e gegen ^ran /upanee-Paxur 9 : . 7 : Frau Voglar Boriö gegen Frau .^iroki-Bo/.!^"-4 : 9, l : iZ.
„Giavija" besiegt „Drava" S:i
Anl Sonntag nack'lnittags absolviert^' d^'r SÜ' Drava ans Ptus ein 9>asl>piel gegen di^' junge Maitnschaft des S.^it- Zlaviia'ans Po. bre/je. Die Heiiuischen waren gleich von An fang an stark überlegen nnd siegten n?'t 8 : 1 (5 : 1). Die Treffer erhielten: ('ebnl ^4), Noxmarin (2). ^iolar (N für „SlaviZa". das achte war ein Antogoal. D-n (^'hren-trcffer der 9;äfte schof? Vidovii^. (5in sehr guter Spielleiter war Schiedsricher ^^lippsiät-ter. Im Vorspiel spielten die Alilierren gegen die Reserve „Zlavijas" 5 : 5 nnents'-^ie' den. Auch dieses Zpiel nahnr einen anre-genden Verlauf.
Derg-Nennen am -Vaß
Atn !^'oibl-P(is; wurde gestc^rn 9. int-'r' nati 0 ltale ! 0 t 0 rrad -ergre11nrn a u. t r a gen. Tie b ste Zeit des Tages fuhr d^'r -isla-gensnrter Rennfahrer Fredy H ö n e l ui'^ '5:29.2 Miltnten heraus, tviü'.end v.>n inländischen Wettbewerbern Iilg. 9ulintliiin aus Liitblsana in 5:39.4 i^.iiinnten d?r 'ch'.u'll ste Fahrer war. Tie im '^ioriak^re er',i"!!e ^^iestzeit von 5:9l',.l von. H'/ber, .Hubinann nnirde solnit nicht nnterboti'n.
„Sugoslavija"schlSg»..?;?^vsS"
Tie Beograder „Iugoslaviia" schlug in Wien den langjährigen österreichislien FntZ ballmcister .,Rap:d" niit 3:1. Tagegen initerlagcn die Bcegrader ain 5ainstag ge gen .Adnlira" init 4 : 5. ..Ravid'' schlug das chinesische Ausniahlteain ! : 2. das tags, daranf von der „Adnnra" sogar mit 11:9 überrantlt nnirde.
Äugoslawien - Oksierresch 4:2
Inl Tennisländerkanipf zwischen Iugo'la n'ien und Oesterrciäi ii^ Pörtscliach ist Ingo ilawien vevdieut nnt 1 : 2 als Äeger lier vorgegangen. Am letUen Tag spielten! Vun-<"ec—Bawaron^sk! 1 : 9. 7 : '1. 7 : .5. : 1^ Miti("—Matejka l» : 3. .'i : <». 7 : 5. : 9: Knkusi'evie—Metara li : 2, 8 : li : 9' t; : 3.
Beograd: .Huugaria—BSK 1 : 9. ^rlagenfurt: HA<^K- 5 : ».
Wiener Neustadt: Wiener Neustadt-Stnrin ((^raz) 9 : 9.
Innnsbruck: Innnsbrucker Ad' Zalzbnr-ger A(5 9 : 1.
Linz: ^^ln^zer A(5—L?»kstenau 1 : 2 u?pd 3 : 1.
Preyburg: Vra.tlstava—Ujpejt 2 : 2.
den 18. August lM«
Xoctisn Sie «in?
k» svkt »uel»
lc!l lutlie	ciNLekocItt«. Ss-
^ci!«!r ».iilc	t'l-ali. >.0 ^veniL ^ie
j?, äcll verLUll»:eiien luliren Linxekocltt l!ut?c!<. — - l^'nd ^vurunl inclit? Lil^t ku^Iit> !>ci»isicr(."'. ul>. xvLiin 'nun iin »inl'^'r X orr^ill.' !iut.	niulUcn
.lu ^luf !>!!e lieinü-ie ui!<! Knnipntt'i vor-- Vcli vvi'^>eii !>iL. es loInU i.icilt, vv!i- nrii' /'.vt:!	Uliä
1uU?e icll nocli nie im ^Vinter jl^eiis^v'e!c!ie cin^elvocl'tcii Vc'ri'ütc vermißt!«
l^ie>iLl-	(.'iitvr jlii>^<!>i t'ruu,
nur lnr ein^'n >(.'Iir !<I<:inen /II 'iori^'^n Iiur. «^urcliiuul^ (:iii!t:nc!i-i^'ii<j. loliin	niciit. für (.NNLN
/xveilicr'>l>i>'>^n-I ltul>!'liult Vc^rrÜte c.in)5u-!il)t^1iun. I'rnulli'un^^i-fi.tnutlker xveräen »i.iUirlicli Iit.'lilnis>tt.'n, (.lül, «^i-2 Konserven-I>siiil>rinij!^ vitluniiialin uucl uiiseijuncl >,c'i. .^Iier clu/u niun <!t)c.'Il nur ^'>.'11. üul» .iu iu(:niuni^ t^en ^un^en Winter iili^^r vl)ii Kmi!>(.'rx cn	>v!r(1. k''a!>t ijeis
^iui/:(:n >Viiiter iil)0i- .'^inl^ kri^i^IiL lie-nui.»^ luif >.I(.'ii ^^^ürktcn ui',ä in äen lie-/u Ii..'!i<)nin!en. V^ ir iinclen Weil! kuli! un<.I >Vir>.in!^^Ii<)iiI. !>plnut nncl iirunklilil Ücxcn ^)orcil. l^üden und i^lulirrülicii >inä iinnier	iinä
i;i>!in<.'ii!<()Ii! vc.'r.'^clivvinclc^I. nie. >Vu-rinii ul>.n 6ie /Viisre.L^un^' vve^i,^en ^I<.'r ()e-inll'ie? .^lui !<ui>n );un/. Iic.'rv<>rruxlen(^ !>ii'-'k»ninien. c)Iinu nur ciu>! (jorink->.u.' l it.'nni.<.^' nnä t^in>:ttkt)ciien.
K<»iiiii0tt'>?	^uflir !?e^c»r^tt.
i'^l kt^kunnt. e.^; niclil^ (iL.^^iinciere!;
»<.'rlxvui!en	Iicliullen Ii^tlien. >Vii'
liul-'eil ul><> I^slulini,.'n. I^in^t;üsisel (clie vt)r-/ü^'Ii^Ii niil I^t>>.iiieii /.i>!>:u»nnc:!i iniincic-'n'). V. >s- Ii.i'!ii.'n ^i<etrsi>^'I<note Ijn'nen und in^Iit
skn«	. . .
Zuletzt .^prikl^'^en tuicl psii-sicke. Unci <juneben s^ibt e!; luiati «^en sanken >Vin> ter üker frj!;L!ie .^pkel, 1V!ancl2nnen. O» rlU>j?en und Ij^uunen 8inc1 ekenfsll?: äen ^^ui/en Winter nlier unk clein !Viurkt.
VVeim >vkr (.luin? iui' einen kleinen tlsus Ilult v^'irklicii ..'iuiiiu! !>t)nntuti.'> elne s^ücir-.^e Konserven Ivuuken. '>ei e?. Xoinpott ul^er Qemü^e. ^0 sclmt^et äa?; 6ureka>u8 niLllti^. Ws>/!U i>!t ^'^I>Iie.''8!i^'1l clie Xon->.erveninclu.^tri(.' >!<> 8ellr uuk äer I>er	I^ei <.!er Kon'^orviei'un« ver-
iliienLieliencler Ltoise i^t niclit k;0 be-deuten«^, äul! xvir ilni nielit !eic!it ver->icl>mer/.el!, kiiniiten. i^t eken iielbst-V':>r.>itün<jlicli. die Xonservenernüruns nielü 7.nr tu>:!ic!ien illevvolin^ielt Verden darf.
i<einL >^ns5t.. xvonn wir — sei es uus t5equen?!icll!<eit oder uuel^ uus ^psr» smnkeit — <arme!lt8 einxetiockt Zisden. Oer XiiLlien/.ettel sür den >Vinter i8't a>uck «iinedies reiekliAltis xenuk. Wir drauek»^« nur ein-inc^! /.u iiderlexen, >v!e X3!lII:>8 Allein die Verxvendnnjks — und Büberei-tunKsnii'txliclikeiten der Xurtoike! sind? Unä «.lunelien «ikt e5! noeli I?eis. ?ei8^-xvliren, Nill??enfrüelite!
»Ki.^ linken nielit^ einkekoclit? Im Ver-tiuuen >:L^u^t: ieli uucli niclit. Venn icli Iiul?e eine '-ieelisliöstkixe I^'uniilie. Und uni für die>.'e Vlirriite eilv^lilinelien, nniRSte er-^iteii^i clen i^rölZten 'seil c^le^ ^om-nicrs in der Xüciie xudrin^en, ^>veit-^''N8 Iil^Iie icli l<ein (Zeld.uni cZer»rti?e I?e-Linienter un ?^'inl<c)Llixl^?ierii uiiz-useliaf-l'cn nnd NN1 I^iesenvli-rritte lnn^ulsxen.
nie liuko icl^ für den Winter ein-!<ek()clit. l.IN'd din d-^swexen I)e8tin>mt inclit ein l?i!>>icl?en teurer weLtlekcimmen!
/^kraxen (mit AotB^ort) »ioil 2 Di»»r!» Lrl«km»?lrvi» i,ei?u!vAvn, 6» »osonsteu 6i« V«rv«!tHillix	t«
6«r I.S?« ist, 6»L L«vüo»cl»t»	»u
Ii»'2 Vor/in^^likix. ."^cliüiieL /iN!, uiicl ijcscliülld'tiuiüi. Iie-"ili. I.u^e. liui'^elcl imtxv>.ii>^i^

Kliuke 5c)wrt Nanä- s>cl. nutli» nutti>vlic s'umpe. lilil/.ulilsi-tei' iii!«.l /o!! XVcl.'jijcrIci' liniLi'i'alii und /V^ii.^'eliel. l^u-icr s^ur« uu V<.'i>v. ^572
klsviorlisrmvniks. t:ut crllsl-teil. >^'ircl jieliiuist. ^utr:i><e luiter »Kl^vicslluriuliiiilii,« 2N älo Verv.	8569
Äs
Xlimplette^. fu?it ueues 8ekl»t ?Imm«i-. I^ickenlwl!:. tivwie KiielienLinriclUttNL /-u verksu teil. ^cli'. Vorw.	8561
Ä»
Wie lange?
Oas ist T«iar niekt ^vdvnsaek«!
I^auptsaekv
ist sdsr «rst

MVL^	U»?er tl»»t 6«»
u>»6	«r»
kel«ek»»6,	H>s«o» Av »leb
»»	?»F«i» «»tt «»ck
»A^« kWU«».
?Ug0»lDV. p. ZOl»k»«I0?i G
l-oksl. SOI,nie und xeräumts. seeiLuet iUr Kanielcj. Uatcer oder O'everbe. virj soiort vermietet. Uprava Iiis I'olcc-j-ninskexs z^avocla 22 uume. ^Lenee v /^ariboru. 7029
Sclittiies. lnvtiliorte» Timmvr an l—2 l^er:>c>uen 5ofc>rt z:u vermieten. Vr3/.c>vs 6. p. I. »420
f^itt	niökl. tierren. un«I
Seklaklmmvr mit fZa^ekenüt-z^unx. Stitlitmitte. sofort Ilitt vermieten, /^clr. Ver>v. 6557
LonmLes. reines Zklmmor. pas send ttir 2 i^tuäierende. irit «iinxer. cr.'itldakisiLer Verpile-kunsr. ini /^entruln aller ^it-tcl^iclmleu, »b 15. ^ukust vermieten, evont. iiucli Instruktion. ^uzcuiratren im (le-«iclistte lumii. iVisribor. LIsv-uj tre 24.	3559
^»»ssröe. 2 /^iinuier uull Xii-clie. unl .M Diu a!i5Uk0ken. Knrni'k.', ce.^tu 5.?.	6Z58
VVoknun«. 2^Z /innner und Küclle. elektr. l^iclit. Verilu-da. Wii85!LrIeituu^. >!it -ru vvr mieten. (iut8ver>v-iltlnix !>l^v-nie» pri ^gribnru. 8560
(Zfokes Notloilal sl?; 1^s?or-räum oder Wcrl<iitätte?u ver mieten. Vetrinjgk» ul. 18-1.. I^eiter.	856Z
LonniLSZ. mädl. Ammer sn l dlettes. aued l)<Zut8cli Lpre-?>vei ?er80neu im ZIentrum ctienäes i^tiilcd« tiii' Kllkiet.
Xloksandrov» eests 17. vird sofort suieenommen. t'567
2U vereeden. ^dr. Verv. 8562
Ilmmer. leer, niit ^ssser» leitunx. im .'.cliönem 1s.iu8e. ini /Zentrum der Ztadt. sn nur alleinsteiiendc s^er50tt 2U vermieten, ^dr. Verv. P565
LkepÄsr olinc Kiuder v,erden auf m6bl. >Vodiiu««. /immer und Xiiclic. sufLonommcn. AX> Din m.ou:,tlicli. podroslcs eesta 46.	>i570

kZe88ere8 !^iillekon iiif u>le5, das rein, clirlieli und tleiöis ist. selir eut kocl^en l<itnn. mit .IsIlreszieuLmssett. v^ird z^u 2 Personen kiesuclit. ^ie t,fsuckt keine VVkisctie xv-, scken. xute öeliandluus? und Luter l^oku. ver l^intrnt lclnn sueii sofort erkolsen. ^dr. Verw.	sZ8I
Zidtkelliiskw virä per 8oiort llufLvnommen. f'rgnkoflsnovii ulica 17.	8466
^«e!i»>ilker kür fstirriider wird »ufeenommon kei f^oeo-inir vjvjsk.	8^66
!>ucko eine seibstÄndiee sourin. veicke «ut Vsuer^vvl-len. Wasserwellen und s)n-dulieren sowie iV^aniküren kann. Eintritt sofort. p2:er 17rsu!Lsku. I^ursks k!?odi^'u.
8571
lutellixentes k'räuleln sueiit stelle :>!> I<i'id>.'rsi!iul>:in od. ^iNflfiinL!'^«! iiiilein. kellt »ucl? ?u ein<.'r t)iZme als Kranken, pfleeeriii. l^iilieres !:nt(.'r »i'rautvs Nelm« i<n die Ver-waltunL.	t»?64
k^aga»!»».
»VGIltll«»	— jedoek niekt ru ti«f 5«!e?ei> —
i» dsr I^ike dar Ltro»»m»jeii«v» ulie» ru
unter	»n di« V«rv»ltuaK. »	8446
eSn blonlles MSrcken
I?«>msn von psul ^sin
0!^u>	Xö»!Ls>imck	0r.!.;,wn)
lliil» i>i<sc	in ^nlch in ihui. (5
in	uichi.;n luml^eii.
j^iisil du'5	Vier in die At<'l>le.
)l:ni iü <'>i!sel'.Iich trotten.
sli'lil ani Ufer. 5i^^ !>il uorl)-.u und l>liiii!>'!i, l?ui.i> liie ,venM'i, dcui Tciu^z 'in eine	.;iltiejei)aut, l)lit hier uuk>
!'>n luit jeininw Udert iinii nun tun'üi-.'	nvcli den Z-lnsi ui!'^ dein
'.'!.>i!^eripi<'l der ^!evn<' ^-^n sel)l.'n uud ade.n inil ihivn l^ü'i^lnuleii zii s-.in.
cie itt'sn ^ineu leisen u dr'r Uei'erva-i<t>iln>^ aii^', >n nlm.Ui<ii i<'nl^ii!d nei^^en ihv siehl.
Cc. ist Pii!>Inninil. iü inll eiueiuu^.'.ie der	l^ei^^iiuncii, da>; d'^ö eu!^' vc.'>
^n<ll!che l^)eicsleni)cit s<n, noch cinmul einen Aniitilierunii.'versuch /^u unierneiiinei?. Ter tiene''/!'/.'	tiil.n ihm scn Mill .'»tizu.
? ste!'! ev d^enu net'eu ilir.
.2ie, !^'iesell"
verineidel '.uirnchli^^ dii^r.nil kiciv lvuuliche ?u.
N'ünle iiidn
i'itte Nli!!!l!<l> !<'!? linili-.".'
ist ilnn lciul^sl vorbei, «^erc 'l'uhl-uuiiui," sngt sie kühl.
„O nein, Nichts ist vorbei." stöszl Pusil-innnli hervor.
lind	l)nt er si<', cl)e sie sidi dcss'.n
versieht, nit sich j'serlsseii. Ter '')lltol)lZl inad)! ihu sinnlo!-'. Wehrlos lie^t sie an seine,^ B^nst unfähl^l, sich rühren.
„D'.esiiinl <'nlwischt du unr nicht,
d>en!"
(5iil hilfssoser Li'ufzer. ?ein gieriger Vt'uiid presit sidi niif den ihren. — —
isl e.'i, ivav Peter Hiinnielreich sieht, lind er sli'ht e'Z mit erschredender Deutlich--leit. l^r ineisi ja nicht, dasi er dennoch salsch si.'ht, Nlit den Aujien des eisersiichtiI Li> lieuden. (5r sieht jn nicht die jusnnnnenhän-oe. ^'llicr er sieht iioch, lvie nun ein pa.^r jtiuqe Leute, dlerselig, an eine'n der nächste»^ ?isch<' aufstehen nnd sich lud^.'ild unl dcls 'ich scheintmr ninschlun^en hnlteude Panr 'itcl--teil nnd in die .'^.->öude klntsch^'n.
3ein v>^l!ck verschk'iert siel). (5-iu Clel sleij^! ihiu in den Hals. Hastiq dr<>ht er sich um uu!) l'^'inerkt nicht mehr, wi.' uiuer dem c.^)elüch
.Nif '/lU'.' '^eiie»ti/it jieu'ti' !.' nii:	! ter der U,i,stehenden Liesel 'ich endlich ans
den '.'lrnlen des tauinelnden P»il)linann reisu. der sid> niiichtii^ vorkoiulnt, lNid sich mii Mi'-I?e diird> den !^src!s dcr ^^etrunfeneu drängt nnd davoneilt.
'Vein, das sieht er niclU ,nehv.
^'r rennt ivie l'enoiinnen d<'n Mittel^ar'Z wieder hinauf, dem .^>ause zii. Das Vlut ttinnt is)!u in d<'il Tchläfeu auf eine schmcrq-
n'»ch <'iu!!lal im'lieii ^''ec' salalen	^lt
jpr>.'cheii - liii ,vr!">lmi?iv ^ie e.'i'n.'ur sich'^ Ter diiiuine FelUschus;. d's tat mir sehr leid. ^v.l'. erst später erfahren, das^ ich d n	l't'üe, !<>) li^,, l'< '.Uleh
aiu niichsleil Toiie nach v>'i>eil,e0ti ^^uri'ntc^e-sali'.en tjti."
Vnes Im! ncl^ lU'fliszt.
hafte, unbarmherzige Weise. Es ist kau>m zum Aushalten.
So betritt er wieder das GastKimmer, wo Rilbesmn noch am Tisch sitzt und sich gut unterhält. Peter steht eine Weile steif nkben dein Ätnhl, bsvor er sich fallen lkßt.
Da erst blirtt Rnbesam ihn an.
„Nann'^ Was ist denn?" frazjt er.
Peter starrt in den Trnbel Ab<'r ist diesem Blick anzumerken, das^ er überhaupt nichts sieht. (5r ist blickl0'^.
„Mensch! Mter Iunqe —"
Nübesant qibt ihm einen Puff in die Seite.
„Was ist denn l^os? .hc'^ Du siehst ia ans, al'? hättste sonstwas gesehn! Hm?"
Peter .^'»immelreich wendet den Kops u'cht. (56 ist, als schlüge da immer noch ein spitzer .^^ammer sieben die Schläfen. Es kann nidit. l5o ist als schlüge da immer noch ein sp.her Halnmer t^cgen die Schläfen. Es kann nicht mehr lanqe dauern, dann müssen d:? Adern planen, oder das Blut stri)mt ihm eiufach ins (^.'hirn.
Mit einomnml reißt sein Mnnd auselnan-der.
Eiu kurzes Lad)en s^Prin<;t ihu? iiber die Lippen. Bricht ab — komm! von neuem nneder — wird ^n einem wklden, rasenden Geläditer. Rübesanl zuckt zusammen. Unwill'-kürlich lec^t er Peter die !?^and auf die Schul« ter.
Das Lachen ertrinkt in d<'c cirosten, lärM'-vollen Lustisikeit ringsum. ,
„Peter ^ Peter," stottert Nii'besa^n ver-stiirt.
Das LadM bricht ab.
„Toller W'lrieb hier, was Fritze? Soll nilin da ni5>t lachen? Wie? Mensch, das iS 'u Erntefest, n' Erntedankfest, '»awohl! Wir.^ 'ne Molle und 'n großen Kognak dazu. Lustig, Musikante, lnstig woll'n wir sein! Prost,
Fritze! Lutsch nich am Glas wie so 'n segnungsjun^e — runter damil, der hat noch mehr!"
Eine sähe, fieberhafte Hect^rleit hat ili'.i befallen.
Soll die Lisel sich doch jeden Tag von einem andern abkusseu lassen! Was hat er sich denn eingebildet^ wie? Soll sie etwa an! i!)!' warten, ein halbes Jahr lail^ und dann noch ein paar? Warum soll sie denn gerade anders sein als die meisten^
Das; Ulan in seinem Alter noch ein ^d'ot sein kann!
.<!^ersahrcn und die Lisel üb^'rraschii.
So ein blinder Gedanke.
«Prost, Fritze! Der ^i^ogna! ist ja ein iiil-ler Krätzer, aber um so schneller ivir^ mnn blau davon — haha!"
Rübesam ist zuerst wie vor den ^tops losschlagen. Ist Peter verrückt geworden .'der tut er nur so? Oder ist er wirtlid> nur von der allgemeinen Fidelitas angesteckt worden nnd will erst ein bißchen austolben?
Natiirlich, weiter nichts! Alio mittriitken!
Nur nicht mehr denken, nichts denken, hämmert es in Peters Sck^del. ^st sa Quatsch! Trinken, trinken!
Man macht mit den??cbent'schcn Bekannt sck)aft, trinkt sick) zu, erzählt l-löd? W'Ye, lärmt, lacht, sinnlos und fade.
Und t>ann wird Peter einmal sehr bias',. Ein Zucken flattert nm seinen Mund.
Eine Gesellschaft junger Leute ist her^.iliie-kommen, schon reichlich angetrunkeu. und nimmt läruwoll an einem eben freig'iv.'.r-denen Tisch Platz. Es wird gleich kräfl's, lie stellt. Ein lauter Lantus ste^^it.
Peter beugt sich zn einem sciner neuen '^ e-kannten hinü'ber nnd fragt nnt seltsani !,'e'' serer Stinnnc:
uud lur die liedal^Uvn v. r-ml>v<.rllit!i: lldo	— Vruek der »I^^sriliorski, tiskarns« in !>Isrilior.— k'ijr deu Uerl,u»«eber u. den Vruek
^erilut^xortiiet, Dir^ti^lor Ltauk^o	— üeidv wodul»»kt m I^sridor,