242 iz vsebine Preberite str. 1 Delo pionirskega oddelka 4- Prešernov dan 7 Literarni kviz 8 Mednarodni dan mladinske knjige 15 Jože Snoj 16 Predstavljamo vam naše bralce 20 Zanimivost 26 Knjige z naših polic - nove knjige 27 Mala anketa 50 Razgledi ' . 3^ Povedano s številkami 35 PREBERITE Po daljšem premoru je pred vami spet nova številka našega biltena. Zaradi kadrovske stiske je le-ta za nekaj časa zamrl. Izdali bomo vsaj dve številki letno in vas v njih seznanili z novimi in najbolj branimi knjigami, z obiskom v našem oddelku, s knjižnimi ustvarjalci in morda še s čim. MED POČITNICAMI BO pionirski oddelek ODPRT NASLEDNJE URE vsak dan od 8^ do 14*1, ob sredah pa si lahko izposodite knjige med 8. in 16.30 uro. Ob SOBOTAH bo knjižnica ZAPRTA! Pionirski oddelek Osrednje knjižnice občine Kranj Je namenjen mladim bralcem do končane osemletke. S skrbno izbranim knjižnim fondom, svetovanjem, vodenjem pri izbiri in uvajanjem šolarjev^ v razna knjižna in knjižnična pomagala želimo knjižničarji naše bralce vzgojiti v samostojne, branja željne uporabnike splošnoizobraževalne knjižnice. V našem oddelku so leposlovne knjige razdeljene po starostnih stopnjah od predšolskega otroka do doraščajočega mladega bralca. Tako se sami hitreje znajdete in radi tudi sami izbirate. Poseben fond predstavljajo knjige v tujih jezikih in poljudnoznanstvene knjige za vse starosti. Bralci imate na razpolago tudi tekoče časnike in časopise: KURIRČEK CICIBAN PIONIR PIONIRSKI LIST MODRA LASTA LUTKA OBZORNIK PLANINSKI VESTNIK TABOR ŽIVLJENJE IN TEHNIKA TIM PROTEUS MOJ MALI SVET PRESEK GL n.O DELO VAL HUONI RUD CARINA - HOD . ML ,uIH DEČJE liAKRE Posamezne o te vi Ilc e za tehnična in ročna dela si lahko izposodite tudi na dom. ST.cRLl IN PEDAGOGI, ki spremljate svoje najmlajse, lahko medtem, ]co otroci izbirajo in prebirajo literaturo pregledate revije za vas: VZGOJa IN IZ OBIa i. A EVAlN J E OTiiOK IN DRUŽINA UisJETNOLT I DUETE DETSKAJ.-i LITER,xTURA TiiE SCHOOL LIBR.lRIAN JUGEND UND 3U0H BOGKBIRD PROoVETNI DELavEO literarna uganka Kdo je uradnik te rubrike v Pionirskem listu? literarna uganka DELO PIONIRSKEGA ODDELKA j e močno okrnjeno zaradi ene^a samega, premajhnega prostora. Nasi bralci zelo pogrešajo CITaLKICO in PRAVLJIČNO SOBO. Radi bi ponovno uvedli URE PRAVLJIC, LITERARNE URE, KNJIŽNE UGANKE, SREČANJA z USTVARJALCI. Težko pričakujemo preselitev v adaptirane prostore nekdanje ljudske knjižnice. Vendar pa smo kljub vsemu pripravili 'URE PRAVLJIC ZA ORGANIZIRANE SKUPINE OTROK IZ VRTCEV IN bOL. Za slovenski kulsur -ni praznik smo pripravili LITERARNI KVIZ za petosolce in LITERARNO URO o literaturi murna, Ketteja, Zupančiča in Cankarja. literarna uga nka Ob stoletnici Zupančičevega rojstva je izšel faksimile rokopisa njegove pesniške zbirke ČEZ PLAN. Dokončaj motto ( geslo ): Predaj se vetrom - naj gre, kamor hoč e! Naj srce se navriska in izjoče 1 Vendar mornar, ko je najvišji dan, literarna uganka FAKSIMILE je natančen (prefotogra-firan) tiskarski posnetek rokopisa, risbe, tiska. /-f pL4^t-aAj* • M 0 e 0 t "* £^T'<*^**vi/r **L«-cr4£,. očn /**♦< /vv 7ZV> T/- ^A> A^rc Iz časa astvaijeeja panMkegs <|^»M^d^^riricanl«: Žepi PRVOTISK j e prva tiskana izdaja pesniške zbirke, romana itd. OTO n ž u P a n čič CICIBAN IN SE KAJ V LJ U B LJAN I 19 15 1. izdaja Zupančičevega Cicibana PREŠERNOV DAN slovenski kulturni praznik Dr. France Prešeren ODLOK o proghisitvi diu-v.i PrtSvrnovt' smrii xa kulturni pruznik ilr venskega narodk. knl,Ptmi/ttruar, dan smrii d', /m'■rtta /''ti.--a. , ';dn/rga slmrnskrga Kdtluvrvga gtnija, st proglaša 20 kulturni prarnin slcvrnsktga naroda. . Ta dan nai se pasle/ s proslavami m svrfjncstmi prarna/t po vseh ^venskih prosvetnih in kulturnih ustanovah ter zavot m V*s slovenski nerod na/ se proslavam svojih kulturnih in piosvelmh ""Mev pridruži tn pri njih sodctu/e. Sekretar Bori* Kidrič I. r. Za predsedstvo SS( t.<- u PreUuUnlk Josip Vidmar I. r. Ure 4, utir. arja 0hCT LITERARNI KVIZ Učenci, ki so sodelovali na kvizu, so si najpr j ogledali razstavo PESKI ZA OTROKE OD FRANA LEVSTIKA DO D^NES, ki smo jo pripravili v prostorih nekdanje ljudske knjižnice. Knjižne zbirke smo uredili po antologiji Nika Grafenauerja SONČNICA NA RAMI. ANTOLOGIJA je izbor leposlovnih del - pesmi, črtic, novel itd.-raznih pisateljev. Kviz je bil na slovenski kulturni praznik v počastitev stoletnice Župančičevega rojstva, učenci pa so odgovarjali na tale vprašanja: 1.France Prešeren se je rodil v času kulturne praznine. Slovenci smo prinesli iz davnine kulturno zakladnico, ki pa je bila zaradi tuje gosposke in tuje duhovščine čedalje bolj ogrožena. Obdržala se je le še LJUDSKA pesem pri kmetu. Ko so se razmere le malo izboljšale, se je brž oglasila najprej skromna Vodnikova, nato pa velika in bogata Prešernova pesem. -KDAJ IN KJE SE JE RODIL FRANCE PREŠEREN? 2.V KATEREM JEZIKU SO V PREŠERNOVEM ČASU LJUBLJANSKI MEŠČANI GOVORILI MED SEBOJ? 5.SODOBNIKI, RAZEN REDKIH IZJEM, SE NISO ZAVEDALI PESNIKOVE VELIČINE. KDO JE BIL EDEN NJEGOVIH NAJVEČJIH PRIJATELJEV (po poklicu je bil knjižničar v Ljubljani)? 4.ZADNJA LETA JE PREŽIVEL V KRANJU. KATERE ZGRADBE, USTANOVE ITD. SE IMENUJEJO PO NJEM? 5.PREŠERNOVA NAJVEČJA LJUBEZEN JE VELJALA PRIMIČEVI JULIJI. ALI POZNATE PESEM ALI SKUPINO PESMI, KI JIH JE JAVNO POSVETIL NJEJ? 6.iz katere Prešernove pesmi JE SLEDEČI ODLOMEK: Na starem so trgu pod lipo zeleno trobente in gosli in cimbale pele, plesale lepote ’z Ljubljane so cele v nedeljo popoldan z mladen’Či vesele; bila je kraljica njih Urška brhka, plesati ni dolgo nje volja bila. 7.France Prešeren je s svojimi Poezijami 184-7 utemeljil slovensko umetno pesništvo. Meja med mladinsko in drugo književnostjo v tem času še ni bila razčlenjena. LITERATURA ZA MLADINO je bila zgolj sredstvo za versko, moralno in družbeno vzgojo mladega rodu. Zato so se - izvzete so ljudske pesmi za otroke, to so uspavanke, nagajivke, pastirske - mladini namenjena besedila pojavljala v abecednikih, katekizmih, berilih, pratikah. Z LEVSTIKOVIM nastopom v mladinskem listu VRTEC 1.1880 se je slovenska umetna poezija za otroke šele prav uveljavila kot umetniško pomembna književna zvrst. - POVEJ VSAJ ENO LEVSTIKOVO ZBIRKO OTROŠKIH PESMI! Najdihojca, palček naš Najdihojca, palček naš, ne razgrajaj samopaš! Vedno te je vrisk in smeh, zdaj po odrih, zdaj pri tleh; kjer te nikdar treba ni, tjakaj prideš prvi ti; mečeš bratca in sestrico s kamenom in s krpezico; blato gaziš kakor rak, kadar leze osmokrak, e.levstik je napisal tudi znano POVEST, V KATERI NASTOPA JUNAK, TAKO MOČAN, DA LAHKO PRESTAVI SVOJO KOBILICO S TOVOROM VRED. KATERO? 9•Otroška pese: kot sproščena domišljijska ip;ra, katere poglavitni namen je, da otrok uživa v njej, se je zato v slovenskem mladinskem slovstvu uveljavila žele v Levstikovih "Otročjih igrah v pesencah". Od tedaj je stopala zmerom bolj v ospredje in se uveljavila zlasti z Zupančičem. - POVEJ VSAJ ENO PRILJUBLJENO ZUPANČIČEVO ZBIRKO PESMI? hlapne vodice W'P--' "ZAJELA-- JE, Bistro • domov ODHITELA - JE m 10.IZ KATERE KNJIGE JE ILUSTRACIJA? Nesem sončnico na rami, zlat metulj je vzplaval nanjo, sončnica seje nagnila, o, da ne bi se zlomila! 11. UGANIT h; PESNIK,,-:. .'TOR J A TELL' i'ES MI: Kam a teče voda, :a bistra vodica? V dolino, kjer jo 'aka s arejša sestrica. 11'.Levstikov nagrajenec za leto 1^76, Jože Snoj,je napisal več zbirk za otroke: Stop za pesmico, Lajno drajno. - ZA KATERO JE V TvK LETU DOBIL NAGRADO? 13.ZNANEGA IN PRILJUBLJENEGA MLADINSKEGA PESNIKA SREČAMO TUDI KOT UREDNIKA ZBIRK PRI MLADINSKI KNJIGI. KDO JE AVTOR TEHLE VERZOV? Pedenjped ima skrbi, glava ga od njih boli. Izpod čela mrko gleda, ves nemiren se preseda. Na kvizu je sodelovalo pet skupin. Najboljši iz vsake skupine je prejel KNJIŽNO NAGRADO. 14-.KDG J>J AVTOR .NJIGE ZLATA LADJA, KI JO JE ILUSTRIRALA SLIKARKA LIDIJA OSTERC? Hans Christian ANDERSEN, znameniti danski pravljičar, se je rodil aprila 1805» leta. V spomin nanj je ta dan proglašen zz mednarodni dan mladinske knjige Andersenove pra Ijice Grdi raček, Snežna kraljica, Palčica, Rožni .-krat, Senca, Pero in Črnilnik so podobe njegovega življenja, iskanja m zaupanja v srečo. literarna uganka Iz katere knjige je ilustracija? literarna uganka V počastitev mednarodnega dneva mladinske knjige nas je obiskal pisatelj, pesnik, esejist in ured- o nik o f JOŽE SNOJ Bralci Pionirja ga poznajo kot STRIGA PIPO - urednika literarnih igric. Za fantazijski roman AVTOMvTO MRAVLJE in prisrčno zbirko PESMI ZA PUNČKE je dobil Levstikovo nagrado, priznanje ki ga založba Mladinska knjiga že 28 let daje sodelavcem, pisateljem, pesnikom in ilustratorjem za najvidnejše dosežke pri ustvarjanju za mlade. <2lvcjU' nrwl«cluvt# O 'arx>0‘ O** UxdudLwuJUv 'tu^o- /y»*Z<3vr^cx.. %» od oe. ^IrtoJLL rvy) dfc>0CA> |vor rrrvO^fvvv^ f*Oz>vvuuJuu U fV^O^vJL ^i/on-uJfk . '3C>)uytUXxL Nw IXakAAa. onnrvCT fmz>zron^u~UYVVAA#-tx^CX- Vw\z dULu. | 6t^Oot*ju VW ko^ , koJkuS A/vv nccxtuxj (W^ fVVorwxX rxxx rrvCX^/w%Lc^oe.. f'V'1 v> ^ k jUEyOf>rvt, AJ3L ^X>^irvO, cLf-O^rvvti- A/VS, <^t/a,YVXx' 0*0. |Wvwck<-. ‘V-^kiuoCUvn^ r^vu klo O^lC. jt, fxJlrHX' u ‘^l- aho/tvv ^ |voi^orvoy rvabc ^ cjluoj OcL^c/vor ^ |( vXX |v>. nrVNA, ^ jUArvx>Jx ejELcxxx^t. X ^IoC^oaaa. 'i> XX/>-Vl V sredo, 5* aprila smo s tovarišico knjižničarko šli v pionirsko knjižnico. Tu je bilo že veliko otrok, ki bi se radi srečali s pesnikom Snojem. Minilo je kakih deseb minut, ko se je prikazal tov. Jože Snoj. Če se ne bi usedel na stol, katerega smo imeli pripravljenega zanj, ne bi vedeli, da je to on, saj ga nismo poznali. Povedal nam je, kdo je in zakaj piše. Prebral nam je veliko svojih pesmi in nas spraševal, če so nam všeč. Seveda so nam bile. Potem je dal besedo nam in kar smo ga vprašali, je odgovoril. Nazadnje sem ga vprašala, če bi prišel na našo šolo. On pa je odgovoril, da bi prišel, samo če ga povabim. In sem ga. Pa je težava v tem, da ga mora povabiti šola. No, v zanimivem pogovoru je minila ura in polni vtisov smo se vrnili v Stražišče. Saša Frantar, 4.b iz BRSTJA, glasila osn. š. LUCIJAN SELJAK literarna uganka Kako se imenuje priljubljena Snojeva knjiga, ki jo je ilustriral in opremil BOŽO literarna uganka P y z_ ^.oie^fovvv ^/>vo^»wx rv^uL | e. «-eo o^i^ofl-O.Go . ^o.tfM*tiu^ A»£p'A*' /t&jus. ' N*hif\ predstavljamo vam MARIJA PIBERNIK hodi v 6. razred osnovne šole Simona Jenka. Knjižnico obiskuje od leta 1971• Najraje bere pustolovske in fantastične knjige. V prostem času s sestrico BARBARO, ki jo tudi predstavljamo, najraje pojeta in igrata klavir. Njuna mama Jolanda Pibernik , učiteljica likovnega pouka na osnovni šoli Simona Jenka, je njuno veselje do risanja že od ranih nog usmerjala in jima privzgajala likovni okus. Konec decembra so v New Delhiju podelili 2? zlatih medalj in prek 700 nagrad Džavaharval Nehru za slikarstvo na tradicionalnem mednarodnem tekmovanju otrok za leto 1976. Med nagrajenci sta bili tudi S-letna Barbara in 12-letna Marija Pibernik iz Kranja. Marijine najljubše knjige so: Bahdaj,A.: Pozor, črna marela Ingolič,A.: Potopljena galeja Spyri,J.: Heidi Twain,M.: lankee na dvoru kralja Arthurja Kastner,E.: 59• maj Verne,J.: Potovanje v središče zemlje Verne,J.: Petnajstletni kapitan Skrivnostni otok Sienkieivicz , M. : V puščavi in goščavi Kipling,R.: Pogumni kapitani / NAŠE BRALCE hodi v 2. razred. Knjižnico obiskuje od 1. 1974. Najraje bere pustolovske knjige in pravljice. Njene najljubše knjige so: Preussler,0.: Razbojnik Rogovilež Sekora,0.: Dogodivščine mravljinčka Ferdinanda Brlič-Mažuranič,I.: Čudovite dogodivščine vajenca Hlapiča Čilske pravljice Argilli,M.: Atomeek Preussler,0.: Mala čarovnica Slovaške pravljice Spyri,J.: Heidi Snoj,J.: Pesmi za punčke Kastner, E.: Mali mož Bor, M.: Uganke Iz Bosne nam j e pisala naša bralka D E N I S" A N I,.I v . V pionirsko knjižnico se Je vpisala leta 1975 in se v sedmih mesecih naučila slovenskega Jezika in prebrala 97 knjig. Pravi, da najraje bere zgodovinske knjige. Zdaj živi v Tuzli in nam takole piše: /LT '-E)o5rY\>Ly ftvvv AL' b^/mo- u.^vc2yyuCyCDy (^^O/vrvjLnrv^ >onnv(y LnrvO' fec fKLz CtivOOAaVnV hy>^rvvtu ijV>Lc|y ^AWWv ilA/NvMvV. IjcduC/ n -• y . ^XAfW U/y^At(MAAXh/ hZuAOvrrvO7 7txxytO-vQ>^ -L , MARJAN LUSKOVEC iz Cerkelj hodi v 7« razred osnovne šole DAVORINA JENKA. Je odličen učenec in naš redni bralec že od 5* razreda dalje. Svojim vrstnikom priporoča za počitniško branje naslednje knjige: Verne, J.: Skrivnostni otok Higgins,J.: Orel je pristal MacLean,A.: Polarna postaja Zebra Hejerdahl ,T.: Ekspedicija Ra Odkritja in raziskovanja Porsyth,F.: Operacija Šakal Welskopf,H. L.:Sinovi velike medvedke Sienkiewic z,H.: Z ognjem in mečem Mali vitez iVassermann, J. : Krištof Kolumb Craig,W.: Bitka za Stalingrad Ti vražje fantje v letečih škatlah Svet v vojni Simac,C.D.: 2001 vesoljska Odiseja Skozi čas in nazaj Przjmanovski,J.: Štirje tankisti in pes literarna uganka Avtor, po katerem spra. ujemo, je letos prejel PREŠERNOVO NAGRADO za književnost za otroke in mladino in sodobna zgodovinska književna pričevanja. literarna uganka ZANIMIVOST ^.nUtinuu/iV /uMl'lAVAklAi Cankarjeve založbe v Ljubljani je konec lanskega leta posredoval NACIONALNI IN UNIVERZITETNI KNJIŽNICI V 7.^ o*.’ ;[T knjigo za 12 milijonov, to je Libar Marca Marula Splichianina - pripovedovanje o sveti vdovi Juditi, kako ona ubije vojvodo Holoferna sredi njegove vojske in osvobodi izraelski narod pred uničenjem. - Marko Marulič je začetnik hrvaške poezije, ep o Juditi je njegov največji dosežek, to je obenem prvo pesniško delo v hrvaščini. Prvič je izšel leta 1521 v Benetkah, ponatis z letnico 1522 pa je zdaj našel pravo mesto v študijski knjižnici v Zagrebu in je dostopen vsem resnim proučevalcem. Knjiga obsega 36 listov in je izredno skrbno tiskana in ilustrirana z 9 lesorezi. Iz DUSSELDORFA, kjer so jo odkrili na sejmu antikvarnih knjig, so jo poslali v običajni kuverti - priporočeno. H* n' v- , ; -ar F* twu hfl vž.i WwjKuta«*d»m«t>469^xito rv ' v- ' j S3E5EET: ' ■ttivdalvOitlci^u-fT U -;bcm4rfii=J AikMtadikftsi Jivi ctnK ractv .^rr*3x»^:ic< li:5ww fxwii«čf ’ . ^ i>A MiXn• >t ;,x- it ut«; ;;i: a j fct ... ; ;. KNJIGE Z NAŠIH POLIC Novy,K.: Ribiča v modrem zalivu Račov, E.M.: Miška dolgorepka Grafenauer,N.: Zmajček razgrajaček Vegri, S.: Mama pravi, da v očkovi glavi Kovič,K.: Najmočnejši fantek na svetu Jurčič,J.: Kozlovska sodba v Višnji gori 28 Jonsson,R.: Knjige o Vike Vikingu Ende,M.: Momo Twain,M.: Jankee na dvoru kralja Arthurja Verne,J.: Otočje v ognju Lem,S.: Zgodbe o pilotu Pirxu Zorman,I.: Vonj po jeseni Prikril,B.: Pekel na Pacifiku Puncer,F.: Izgubljeni človek Borodin,S.: Bajazit Bliskoviti Hagelstange,R.: Veliki premetenec Ernsting, W.: Skrivnost Atlantide Twain,M.: Humoreske Oglejmo si svet: Severna in severozahodna Evropa Odkritja in raziskovanja: Zadnje meje Frison-Roche,R.: Prvi v navezi Gačina,M.: Šahovsko obrazovanje Spoznavajmo skrivnosti šahovske igre Temelji marksizma Poklici in šole Geister,!.: Ptice okoli našega doma Rastlinski svet Ročna dela NOVE KNJIGE Letos je v pionirskem oddelku stekla mala anketa SSSSSSISS s katero želimo ugotoviti, kako se vi, naši mladi bralci pri nas počutite,kako se v knjižnici znajdete, koliko časa se zadržujete v knjižnici, kakšnih srečanj in prireditev si želite itd. Anketirali smo okoli 300 naših bralcev. Vprašalnik je anonimen (nepodpisan). Uvideli smo, da mnogi tudi sami pišete, da največ objavljate v šolskih glasilih in lokalnih časopisih, da pa nekateri vendarle ničesar ne objavite, ne zato, ker tega ne želite, ampak ker nimate možnosti ali poguma. VABIMO VAS, DA SODELUJETE TUDI V NAŠEM BILTENU, SaJ BO TAKO LETA POSTAL TUDI VAŠ! Prispevke ( pesmi, prozne sestavke, mnenja o prebranih knjigah, o filmih posnetih po literarnih predlogah itd.) oddajte knjižničarki v oddelku ali v skrinjico za literarne prispevke na garderobni steni! Iz katere Ingoličeve knjige je ilustracija? Knjigo, iz katere je ilustracija, je napisala priljubljena francoska pisateljica Claude CAMlAGtJK. Za to svoje delo je leta 196C prejela literarno nagrado Zveze staršev francoskih'otrok. Knjigo je ilustriral akademski slikar, ki je za izvirne ilustracije v knjigah AFRIoKE PRIPOVEDKE, RUBIN-ON CRUŠOd in KNJIGA 0 TITU prejel Levstikovo nagrauo za leto 1970. afriške pripovedke Kdo je knjigo ilustriral? R A Z G L E Dl V septembru in oktobru je bila Bratislava prizorišče pomembnega mednarodnega kulturnega dogajanja - Bienala ilustracij Bratislava 77* Udeležilo se ga je 251 ilustratorjev iz 34- držav z 2 500 originalnimi ilustracijami. Ob tej priložnosti so izdali tudi posebno serijo poštnih znamk. Letošnji GRMI) PRIX je pripadel Uvedski. Podelili so 5 " zlatih jabolk" in 10 "zlatih plaket". Med dobitnike zlate plakete se je zopet - že tretjič - uvrstila tudi slovenska ilustratorka M A R L E N K A STUPIC A Priznanje je prejela za svoje resnično lepe ilustracije v knjigi II. Ch. Andersena P A L v I C A Bienala so se s svojimi deli tudi naslednji jugoslovanski ilustratorji Milan Bizovičar, Ančka Gošnik-Godec, Bosiljka Kičevac, Dušan Patričič, Jelka Reichman in Ive Seljak-Čopič. POVEDAN O Knjižna zaloga konec 1. 1977: 24 829 Obiskovalci v 1. 1977: 39356 Izposojene knjige v 1. 1977: 93 714 IZPOSOJENE KNJIGE 1978 marec 9510 april 8489 maj 8895 OBISKOVALCI 1978 marec 4316 april 3 740 maj 3828 S ŠTEVIL KAMI v'""- if -S =' r oscihs MED KNJIGAMI L. 1977/78 št. 1-2 Med kn igami je bilten pionirskega oddelka Osrednje knjižnice občine Kranj. V šolskem letu 1977/78 izideta dve številki. Ureja vodja pionirskega oddelka Vika Konc. Uredniški odbor: Ada Hrovatin, Mija Knific, Bojan Pisk, France Drolc. Likovni mentor: Milan Batista, Cveta Arnež. Razmnožuje:tiskarna Merkur Kranj v 300 izvodih. IKranj P č\0K_ ML I P GORENJSKA r revije f MED knjigami 1977/1978 C 027 625(497.12 Kranj)(055) I llllllllllllllllllllllllllll :127907168 COBISS 0