GOSPODINJSKI APARATI, NOTRANJA OPREMA, PROCESNA OPREMA, ELEKTRONIKA ŠIROKA POTROŠNJA, COMMERCE, SERVIS, RAZISKAVE 1 1 QOV©ri|“ IN RAZVOJ, INTERNA BANKA, MALI GOSPODINJSKI APARATI, ELEKTR0K0VINARSKA OPREMA, NARAVNO ZDRAVILIŠČE,DSSS SOZD Leto XXIII, Številka /7 Osebni dohodki za april PoŠtevaje proizvodne in pro-urf16 rezulta,e meseca aprila, o u sn^evanju proizvodnih načr-govori tudi preglednica na 2. kxani' ter 16,8 % rast življenjs-kr,, s!rošk°v v SR Sloveniji, je I e9ij poslovodnih delavcev de-0'h organizacij in skupnosti y .renia s sedežem v Titovem iqfl®niu predlagal za mesec april m^Paslednje zvišanje oseb- * Povečanje vrednosti enote postavnega dela (VEED) za , odstotkov in o^ovečanje stalnega dela sonega dohodka (količnika nagega prispevka - KOP 2) D z°t).000 din na mesec, kar wstavlia njegovo 100 % po- Salan'e- n^oopravni organi delovnih or-so nZaci^ in skupnosti Gorenja de|aPredlo9 kolegija poslovodnih Ob t ev Potrdili- (ja .ern kaže ponovno opozoriti, Odj6 Vi^na osebnega dohodka §te'®na. med drugim, tudi od riem'3 0Prav|jer|ih ur v posamez-*na» rTlesecu- Za mesec april je a ^asovr|i fond 176 ur, kar 8 ur manj, kot v mesecu marcu (v tozdu Zamrzovalna in hladilna tehnika Gorenja Gospodinjski aparati), na primer so delali aprila 24 ur manj kot marca). Zato bodo osebni dohodki za mesec april, v primerjavi z mesecem marcem, večji v povprečju za 23 %. Navedimo še nekaj podatkov o gibanju osebnih dohodkov v Gorenju Gospodinjski aparati v letošnjem letu: e povprečni osebni dohodek na zaposlenega v mesecu aprilu bo znašal 2,300.000 dinarjev (januarja 1989 je znašal 1,287.410 din), najnižji mesečni osebni dohodek za opravljenih 176 ur za april pa bo znašal 1,540.000 dinarjev. • v letu 1989 so se povprečni mesečni osebni dohodki zaposlenih povečevali takole: - januarja za 18 % (v primerjavi z mesecem decembrom 1988), - februarja za 20 % (v primerjavi z januarjem 1989), - marca za 20,8 % (v primerjavi s februarjem 1989) in - aprila za 23 % (v primerjavi z mesecem marcem 1989). Drago Bahun 'VOV« generacija orodij se korenju Procesna oprema -id/n edamo novih zahtevnih pf n3 vseh področjih, ki \/0fatavliai° osnovni proiz-0r9ani^rO-ram na^e delovne z Cl*e pr Pvaianjem novih tehnologij, tihm''6. Plc,čevin in polimer-s ^terialov v sozdu Gorenje oDr 'udi v Gorenju Procesna Prei ^ narecli|i velik korak na-Psn k oroctjarstvu je naš velik Preri i Zlasti izdelava orodij za Pii m ?v° Pločevine v transfer li-r6nia n!er v 'ozdu številniki Go-|aijla Gospodinjski aparati. Izde-VrJ^0 sedem orodij v skupni sitosti 1.220.000.000 din in §t6ri.| dve za izdelavo stranice nika ter pet za ščitno steno da J n^a- Pd tem velja povedati, t6v 0 'a orodja, izdelana v zah-5ih ^asu' rezultat dela na-or0(j.. nstruktorjev, tehnologov deb1 ter ce*°toe mehanske ob-jarjj vključno z ročnimi orod- l(0| ’ kl so dali tem orodjem dušo, ta nrad'. rečemo. Doslej pa so se V t^°dia izključno uvažala. 2ariZdu Štedilniki so z orodji zelo °voljni, ker so z njimi odpra- vili ozko grlo proizvodnje v surovinskem oddelku. Seveda pa so nekateri še vedno mnenja, da je bolje kupljeno čez mejo, čeprav za dragocene devize. Nedvomno bomo v Gorenju Procesna oprema v razvoju in produktivnosti orodjarstva še marsikaj naredili ter se tako še bolj utrdili na trgu orodij. Ivan Gašper Kidričevi nagrajenci Skupino strokovnjakov Gorenja, v kateri so inž. Milan Jeran, Franc Podbevšek, Iztok Medved, dipl. inž. Vlado Ahtik, dipl. inž. Stane Bač, dipl. inž. Stane Plaskan in dipl. inž. Marko Agrež, dobitniki nagrade sklada Borisa Kidriča za izume in izboljšave za leto 1989, so v petek, 5. maja 1989, sprejeli najodgovornejši poslovodni delavci Gorenja. Potem, ko je podpredsednik poslovodnega odbora za področje razvoja Peter Petrovič čestital nagrajencem, je o delu skupine in pomenu nagrade spregovoril Marko Agrež. Dejal je, da nagrade niso sprejeli samo za sisteme za avtomatizacijo proizvodnih procesov s procesnimi računalniki KLAS in KUP, temveč je to tudi priznanje za vse njihovo dosedanje delo na področju profesionalne elektronike. Prav temu področju moramo najti ustrezno mesto in vlogo v poslovnem sistemu, je med drugim omenil predsednik Herman Rigelnik. Nadalje je poudaril, da smo v Gorenju že dosegli pomembne uspehe v robotiki in na področju krmilnih sistemov, prav izkušnje in znanje pa bi moralo zagotavljati nadaljnji razvoj profesionalne elektronike in širitev tega programa. H.J. Računalniška obdelava delovnih ur Nedavno so v Centru organizacije, poslovne informatike in standardizacije Gorenja Commerce izdelali program za računalniško evidentiranje in obračun kartic prisotnosti delavcev na delu. Program je na lastno pobudo in izven delovnega časa izdelal delavec centra Janez Hudej in sicer za PC kompatibilne računalnike, z ustreznim preprogra-miranjem pa je program mogoče uporabljati tudi na drugih računalnikih. Računalniško evidentiranje kartic, sprotno, občasno in mesečno, ter obračun delovnih ur bistveno ažurira in racionalizira mesečno obdelavo in izračun izrabe delovnega časa za vsakega delavca. Po prvem vnosu osnovnih, stalnih podatkov za vsakega delavca, je vnašanje prihodov in izhodov hitro in enostavno, me- sečni obračun opravljenih ur. razlik med obveznim in doseženim številom opravljenih ur ter seštevek nadur je natančen, prenos razlik v naslednji mesec pa opravi računalnik samodejno. Program omogoča vpogled v gibanje prisotnosti in odsotnosti delavcev kateri koli delovni dan. Prednost programa je tudi v tem, da ga lahko, kot je dejal Janez Hudej, še naprej razvijajo oziroma dograjujejo na primer za evidentiranje oziroma obračun bolniške, dopustov in drugih odsotnosti z dela. Pomembno je tudi hranjenje podatkov dalj časa brez kopičenja vseh kartic zaposlenih. Program že uspešno uporabljajo v sektorju Copis in v izvozu Gorenja Commerce ter v Indok centru Gorenja Raziskave in razvoj. D. Z. Uresničevanje operativnega delovnega načrta za april 1989 100 % % GORENJE GOSPODINJSKI APARATI TOZD Štedilniki TOZD Pralno-pomivalna tehnika TOZD Zamrzovalna in hladilna tehnika Obrat Zamrzovalne omare Obrat Zamrzovalne skrinje tej.lllll... Obrat Hladilniki . .™ GORENJE NOTRANJA OPREMA TOZD Pohištvo TOZD Gradbeni elementi GORENJE PROCESNA OPREMA GORENJE ELEKTRONIKA ŠIROKA POTROŠNJA 103 100 104 98 98 101 102 98 107 107 146 100 119 157 113 GORENJE MALI GOSPODINJSKI APARATI GORENJE EKO te!:!:!::.!;,x; • ..J,Hte 90 GORENJE SERVIS 101 124 LEGENDA Proizvodnja skupaj Proizvodnja za izvoz Podatke o odstotku doseganja mesečnih planov proizvodnje v pogojnih enotah so nam posredovale službe za plan in analize Kakovost ustvarjamo skupaj Kakovost izdelkov v tozdu Gradbeni elementi Gorenja Notranja oprema ni slučajna, temveč rezultat večletnih prizadevanj vseh zaposlenih in seveda vlaganj v novo, sodobnejšo opremo. V zadnjem letu pa so se odločili še za mesečne sestanke teama strokovnih delavcev, zlasti mojstrov, tehnologov in obratovodij. Vsakokrat najprej skupaj ugotavljajo slabosti preteklega meseca in se obenem dogovorijo, kako in do kdaj morajo odpraviti napake v tehnološkem procesu. Za naloge zadolžijo določene delavce, ugotavljanje kasnejs® odgovornosti pa je v prvi vrsti j zaradi čimprejšnjega izboljšanj6 in manj napak v prihodnje. Čeprav so v začetku takšen način spremljanja in razreševanja blemov v proizvodnji delav® težje vzeli za svojega, zdaj tuf sami predlagajo vedno nove n^ loge in pri njihovem uresniči' vanju tudi aktivno sodelujejo. D bi čimbolje delali, si veliko pon”' gajo med sabo. Vsekakor je 1 model, kot pravi vodja tozda re' ter Letonja, ki bi ga bilo trena razširiti tudi v drugih delovni okoljih. D.h Inovatorka meseca V Gorenju Elektronika Široka potrošnja jim inovacijskega duha nikakor ne zmanjkuje. Se vedno poteka akcija Inovator meseca. Tudi aprila so ta naziv podelili eni svojih delavk, Silvi Pirc iz konstrukcijskega oddelka. Pri tokratni inovaciji je predlagala uporabo nekurantnega materiala. Obstoječe mehansko vodilo je uporabila pri elektronskem krmilnem vezju VTS televizijskih sprejemnikov, tako da ga zaenkrat ne bo treba kupovati. Silva Pirc Višja članarina, višja posojila Po razpravah izvršilnih odborov osnovnih organizacij in konferenc sindikata v delovnih organizacijah in skupnostih Gorenja v Titovem Velenju in v Gorenju Mali gospodinjski aparati Nazarje so na skupni seji 11. aprila 1989, predsedniki osnovnih organizacij sindikata sprejeli povečanja višine članarine in posojil blagajne vzajemne pomoči. Za mesec april se je članarina povečala na 5000, od 1. maja 1989 pa bo znašala 10.000 din in se bo s 1. junijem mesečno povečevala v skladu z odstotkom povečanja osebnih dohodkov. Redno posojilo blagajne vzaje^ ne pomoči bo od 1. junija 19 . 400.000 dinarjev, izredno P 600.000 dinarjev in se b°s med letom odvisno od zbrat1 sredstev in števila prosilcev Prd tako povečevala. Za izredna posojila prosilci $ potrebujejo priporočila izvršili ga odbora OOZS, temveč le d kazila o opravičenosti na izreon" pomoč, ki se dodeljuje v pria16 smrti v družini, elementarne n® reče, dolgotrajne bolezni delavc' višje udeležbe pri zdravljenl oziroma nabavi medicinskih Pv pomočkov. n j Bolniški izostanki V 15. številki Informatorja smo med drugim objavili tudi pregled bolniških izostankov Gorenjevih delovnih organizacij in skupnosti v Titovem Velenju v letošnjem prvem tromesečju. Zaradi bolezni je bilo v Gorenju Eko, kot so ugotovili pri ponovnem preverjanju, odsotnih le 46 delavcev oziroma 7,5 odstotkov in ne 54 delavcev dnevno, kot smo objavili. Višje nadomestilo Vsi delavci, ki prejetji družbeno pomoč za sv0l, otroke, dobivajo tudi neka*. no nadomestilo za del °e mleka in moke. .j|C V marcu je bilo to nadomes 20.000 dinarjev, za april Pa 50.000 dinarjev za vsakega ka. Nadomestilo prejmejo de|a ci za tiste otroke, ki prebivaj® Sloveniji in tu zanje nakupu)6^ osnovna živila. Za tiste otrok®’, ne živijo skupaj s starši v SlOT, niji, bodo nadomestila Pre' tam, kjer živijo otroci. oV0' Vselej odprta vrata Gorenju Servis izkažejo svo-‘JP sodelavcem ob upokojitvi r® Posebno pozornost, saj je ° sorazmerno mlad kolektiv. ,^a vas bodo vrata Gorenja vse-I odprta,” je dejal direktor Go-enia Servis Todor Dmitrovič Marici Bunderla, Greti Divjak, Jožici Ivanuša, Marici Mavsar in Jevtu Orloviču, ko jim je v znak zahvale za njihovo dolgoletno delo v Gorenju Servis izročil posebno spominsko darilo, srebrnik Gorenja Servis. Prisrčno slovo fypji delovni dan pred prvo-f.jjski prazniki so v tozdu Po-stv0 Gorenja Notranja opre-3 kot že nekajkrat doslej pri-da w 1 kratek program in seve->., vsrila za tiste delavce, ki so tos odšli v pokoj. Za^ra* so se s pesmimi, ki jih je Pel njihov moški zbor, poslovili devetih sodelavcev. Nekaj besed zahvale za njihov trud v vseh delovnih letih sta Kristini Bračič, Valburgi Bukovšek, Matildi Javornik, Adolfu Kronovšku, Alojziji Petkovnik, Ančki Sefero-vič, Angeli Senovršnik, Mariji Ši-munkovič in Maksu Videmšku povedala Franc Škruba in Janez Kramer in jim v imenu delavcev tozda Pohištva zaželela čimpri-jetnejše "brezdelje”. >braže vanje Kdaj Kje Namenjeno %llka ' Sm0*'0 Posvelovanie 18., 19.5.89 Ljubljana Zuivlrnie človekovih Zavod za dvorana ^osč organizacijo SMELTA poslovanja J^osvetovanje o uporabi 24. do 26.5.1989 Cavtat ^['»informacijske Birostroj no°9iio Maribor poslovodnim delavcem strokovnim delavcem ufrnski inženiring - Sl evno usposabljanje 29. do 2.6.1989 Radovljica poslovodnim in inženirskim Zavod za Sindikalni center delavcem organiz. poslov. ^niiur Zakon o računovod. 15.5.1989 DU Velenje strokovnim delavcem Wlm kontrolnim planom računovodstva in knjigovodstva Obe informacije dobite v izobraževalnih službah svojih delovnih organizacij Gorenje ali v Izobra-™leni centru SOZD Gorenje, tel. 337 ATC II. GORENJE SOZD Izobraževalni center Srečanje na delovnem mestu Ivan Gaberšek Ali si lahko predstavljate, da se bližate šestdesetim letom življenja, ali jih boste kmalu dopolnili, več kot dvajset let opravljate isto delo, kjer ni sedenja, v teh letih niste bili nikoli v bolniški, del zasluženega letnega dopusta nekajkrat niste hoteli izrabiti...! Težko bi združili vse v eni osebi. V Ivanu Gaberšku, upravljalcu naprav za površinsko zaščito v tozdu Pralno-pomivalna tehnika, je združeno prav to. še več. V drobni moški postavi, za zaščitno obleko, se skriva zgledna skromnost, poštenost in velika delovna energija. Vse to bi brez odkritosti njegovih dolgoletnih sodelavcev, predpostavljenih, ostalo prikrito v zmigovanju ramen, skrivnostnem nasmehu in nemirnem prepletanju prstov, v žuljavih dlaneh, ki jih obrača k sebi, kot da bi se žuljev sramoval. V oddelku lakirnice upravlja naprave pri luženju polizdelkov, nadzoruje delovanje lužilnic in po potrebi in nalogu laboranta dodaja kemikalije v kopel za luženje. Vestno in točno kot ura, ki jo pri doziranju kemikalij vestno spoštuje. Vedno natančno, brez napake. Konec delovnega tedna s sodelvcem iz druge izmene izpušča kemično kopel, temeljito očisti usedline iz bazena in 420 metrov dolge tunele lužilnic. Čiščenje lužilnic je zaradi pri-pognjene drže posebej težko opravilo. O svojem vestnem odnosu do dela Ivan meni, "najbrž mi je bila sreča bolj naklonjena, saj me je zdravje zvesto spremljalo. Človek ne sme biti mehkužen". Po poškodbi roke je naslednji dan prišel v službo, ko mu je zadnjič "noga nekaj ponagajala", kot reče, je tudi hodil na delo in delal vse, kar je bilo treba. V dvajsetih letih ni zamudil, četudi je vlak iz Šmartnega ob Paki zamujal, ni naredil nobenega prekrška... Za nujno nadaljevanje dela ga ni bilo treba nikoli prepričevati. Nekoč, na začetku, si je želel oditi drugam. Premislil si je. Nenehne spremembe na bolje, boljša organizacija dela, boljši delov- ni pogoji, boljši odnos do delavca... To je odtehtalo. "Človek mora biti pošten in odkrit pri vsaki stvari ali problemu. Včasih se s sodelavci pokre-gamo, si povemo svoje in delamo naprej. Delo ne sme trpeti", je dejal z nasmehom. Na tihem sem premišljevala, ali se zna Ivan kregati, kako iz-gleda takrat njegov resnobni obraz? Z nasmehom mi je tudi povedal, da si ni mogel misliti niti verjeti "da bo v Informatorju, sicer bi se obril”. Oči se mu zaiskrijo ob tem priznanju in nadaljuje, da so mu sodelavci že večkrat priredili prijetna presenečenja. Nekajkrat so ga predlagali za preventivno rekreativni odmor v Poreču in Lipiku, ki mu je zelo ugajal. Ivan se vse bolj boji bližajočega se junijskega dneva, ko bo dopolnil leta za upokojitev. S kakšno močjo se mu bo ta dan vzrezal v dušo? Ne more si predstavljati, toda ima odgovor. Poiskal si bo kakšno neobvezno zaposlitev, saj okrog hiše, ki jo je z lastnimi rokami, s svojo plačo, brez kreditov, zgradil pred petnajstimi leti, zanj ni dovolj dela. Njegovo pot v Gorenju že nadaljuje starejši sin, tudi mlajšemu, Gorenjevemu štipendistu, se bodo odprla vrata. A za Ivanom se junija ne bodo zaprla. Dušanka Založnik Dragica Buzuk V soboto, 22. aprila 1989, nam je zastal korak, dih, zaostale roke ob delu, zarosile oči, zgrozili smo se nad tragično usodo naše Dragice. Čakali smo te, Dragica, na tvojem delovnem mestu, da prideš na delo. Toda zaman. Nov delovni dan in naslednji bodo brez tebe in mi brez sodelavke v prvih vrstah delavnosti, vestnosti in vztrajnosti. Vedeli smo, da naša Dragica boleha za težko boleznijo, zato nas je še bolj prizadela vest, da ni in ni premagala bolezni in nas je zapustila v 33 letih starosti, ki bi jih dopolnila 26. aprila. Pogrešali te bomo, Dragica, tvoj nasmeh, tvojo radost, ki si jo vedno izkazovala, ko smo te obiskovali in tolažili. V Gorenje si prišla leta 1978 in mu ostala zvesta. Še težje pa je dojeti misli, da si 21. aprila praznovala svoj jubilej dela, toda zdravje ti ni dopustilo, da bi se udeležila slovesnosti, z veseljem in radostjo kot takrat, ko si začela delati v Gorenju. Narava je vsemogoča. Vdihuje in ugaša življenja hkrati. Ko se je pomlad naselila v naše loge, in prinesla žalost v naše oči in srce , se je od nas nenadoma tiho in z bolečino poslovila naša sodelavka Dragica. Nemogoče je najti besede, ki bi oblažile rane in zapolnile praznino v srcu tvoje mame, sester, brata in prijateljev. Izrečemo jim lahko le iskreno sožalje v imenu vseh sodelavcev. Sodelavci In sodelavke tozda Štedilniki Letni oddih 1989 Pred vami je program možnosti za letovanje v letošnji turistični sezoni. Program ni dokončen, niti popoln, kar pa boste, upamo, z razumevanjem sprejeli, saj so tudi vam najbrž znane letošnje zagate s cenami v turizmu. Zato bomo različne turistične aranžmaje objavili še v naslednjih številkah Informatorja. Osnovna ugodnost pri letovanju bo tudi letos možnost obročnega odplačevanja aranžmajev, vendar bodo te ugodnosti deležni le tisti, ki se bodo prijavili za letovanje v času vpisa. Vpis pa bo od 15. do 24. maja 1989 od 8. do 16. ure v prostorih kadrovskega sektorja Gorenja Gospodinjski aparati, pisarna št. 2. Vse informacije o času razpisa dobite tudi po telefonu 063-854-473. 1. RABAC, POREČ - počitniške prikolice - 10 dni (OS ZSS Velenje) 30. 6. - 8. 9. na 1/4 1.000.000 din Prijavite se pod enakimi pogoji, kot za počitniške prikolice Gorenja. Vsi, ki niste uspeli v razpisu za prikolice Gorenja, lahko z istimi prijavnicami sodelujete v razpisu za sindikalne prikolice. 2. NOVALJA — počitniške prikolice Gorenja - 9 dni (Gorenje) Prosti so še termini v pred in posezoni. Vsi zainteresirani, tudi upokojenci, prijavite se v času razpisa. 3. BIOGRAD — zasebne sobe 2. kat. - 10 dni 21.6-30.6. pp 800.000 din 1. 7. - 10. 7. pp 900.000 din 11.7. - 20. 7., 20. 8. - 29. 8. pp 1,000.000 din 21. 7. - 30. 7., 31. 7. - 9. 8., 10.8. -19.8. pp 1,100.000 din Turistična taksa 3.500 din na dan. Otroci do 4. leta, brez hrane, s souporabo postelje - 150.000 din. Otroci od 4. do 12. leta imajo 25 % popusta. Avtobusni prevoz približno 150.000 din po osebi. 4. MAKARSKA - počitniške prikolice - 8 in 15 dni (Popotnik) 2. 7. - 20. 8. 8 dni 1/2 pp 840.000 din 15 dni 1/2 pp 1,610.000 din 8 dni 1/3, 1/4 pp 740.000 din 15 dni 1/3, 1/4 pp 1,470.000 din 2. 7. - 20. 8. - zasebne sobe TWC 8 dni pp 980.000 din 15 dni 1/3, 1/4 pp 1,890.000 din Turistična taksa ni vključena v ceno. Možnost organiziranega prevoza (vlak). Cena naknadno! 5. BAŠANIJA (SAVUDRIJA) — poč. skupnost — 10 dni (Gorenje Tiki) 21.6. -11.9 1/4 pp 1,100.000 din Otroci do 7. leta imajo 30 % popusta. Otroci do 2. leta plačajo 10.000 din na dan. 6. BUDVA - Slovenska plaža - 10 dni (Montene-groexpress) 25. 6. pol 2,061.950 din 5. 7. - 24. 8. pol 2,958.450 din BEČIČI - Bečička plaža - 10 dni 25.6. pol 2,061.950 din 5. 7. - 24. 8. pol 2,896.510 din BUDVA, BEČIČI - zasebne sobe 1. kat. - 10 dni 25. 6. pol 1,332.000 din 5. 7. - 24. 8. pol 1,452.000 din Organiziran avtobusni prevoz iz Celja. Cena - 800.000 din po osebi, če je prijavljenih vsaj 45 oseb. 7. POREČ - bungalovi Laguna - ETWC - 10 dni (Montenegroexpress) 8. 6., 18. 6., 28. 6. pp 954.500 din 8. 7., 18. 7. pp 1,633.000 din 28. 7., 7. 8., 17. 8. pp 1,865.000 din 27.8 ,6.9. pp 1,310.000 din 8. RABAC - St. Andrea - 10 dni (Montenegroex-press) 8. 6., 18. 6. pp 1,460.000 din 28. 6. pp 2,180.000 din 8. 7., 18., 7., 28. 7., 7. 8., 17. 8. pp 2,480.000 din 9. PULA - zasebni apartmaji - 10 dni (Montene-groexpress) 1/3 1/4 8.6., 18.6. na 2,130.000 2,680.000 din 28.6. na 3,140.000 3,990.000 din 8.7., 18.7. na 3,600.000 4,540.000 din 28. 7., 7. 8., 17.8. na 4,070.000 5,160.000 din 27.8. na 3,780.000 4,790.000 din Apartmaji so od morja oddaljeni 2-5 km. 10. PULA - HTL Mulila - 7 dni (Kompas) 3. 6. - 1. 7. pp 1,270.000 din 1.7. -29. 7. pp 2.170.000 din 29. 7. - 26. 8. pp 2,480.000 din 11. PULA - FKK Kažela - 7 dni (Kompas) 3. 6. -1.7. pp 960.000 din 1. 7. - 8. 7. pp 1,670.000 din 12.8. -26.8. pp 1.900.000 din 12. PAG - zasebne sobe 15. 6., 3. 9. 5. 7., 24. 8. 15. 7., 25. 7., 4. 8. 29. 7., 5. 8., 0* 12.8. na 3,624.600 5,056.800 5,71 Z-S" | 16. ŠOTORI - najem (Gorenje) \ Cena dnevnega najema: 1/4 - 10.000 1/2 - 5.000» V naslednji številki Informatorja bomo razpisali še tovanja na Treh kraljih, v Kranjski gori in Moravs1 toplicah, oz. Malem Lošinju itd. ODPLAČEVANJE: 6 mesečnih obrokov OZNAKE: 1/2 - dvoposteljna soba, apartma, prikolica 1/3 - tri posteljna soba, apartma, prikolica 1/4 - štiri posteljna soba, apartma, prikolica pp - polni penzion na osebo pol - polpenzion na osebo na - najem objekta UWC - umivalnik in WC v sobi TWC - tuš in WC v sobi ETWC - etažni tuš in WC SPLOŠNI POGOJI IN NAVODILA 1. VPLAČILA Ob prijavi podpišete izjavo za odtegljaj od ose^n^( dohodka. Možno je obročno odplačevanje v najveL obrokih. Po končanem razpisu boste dobili napo' co za letovanje. 2. DODATNE STORITVE Dodatne storitve plačate na mestu letovanja. 10 dni (Slovenijaturist) pp 1,991.000 din pp 2,312.000 din pp 2,403.000 din Otroci do 7. leta na 3. ležišču imajo 30 % popusta, če spijo s starši pa 50 % popusta. Člani kluba Vesela družba imajo 5 % popusta. Doplačilo za prevoz z avtobusom in trajektom - 210.000 din. 13. POVLJA/BRAČ - zasebne sobe - 7 dni (Slovenijaturist) 18. 6., 3. 9„ 10. 9. pp 1,380.000 din 25. 6., 27. 8. pp 1,441.000 din 2. 7„ 9. 7., 13. 8„ 20. 8. pp 1,644.000 din 16. 7., 23. 7., 30. 7., 6. 8. pp 1,708.000 din Otroci do 7. leta na 3. ležišču imajo 30 % popusta, če spijo s starši pa 50 % popusta. Člani kluba Vesela družba imajo 5 % popusta. Možno doplačilo za prevoz z vlakom do Splita in nazaj. 14. UMAG - zasebne sobe - 7 dni (Slovenijaturist) 24. 6., 1. 7., 8. 7. pp 1,380.400 din 15. 7., 22. 7., 29. 7., 5.8., 12.8. pp 1,564.500 din 15. UMAG — zasebni apartmaji - 7 dni (Slovenijaturist) 1/3 1/4 1/5 24. 6., 17. 7„ 8.7. na 2,571.100 3,744.800 4,274.600 15.7., 22. 7., vanje lahko odpoveste pisno ali ustno v Oddelk^ rekreativno in kulturno dejavnost. Stroški odp°v so naslednji: - po prijavi do 30 dni pred odhodom zadržiif0 50.000 din d. - 29 do 22 dni pred odhodom zadržimo 20 % vr nosti aranžmaja na osebo j - 21 do 15 dni pred odhodom zadržimo 30 % nosti aranžmaja na osebo ± - 14 do 8 dni pred odhodom zadržimo 50 % vr nosti aranžmaja na osebo ., - 7 do 9 dni pred odhodom zadržimo 80 % vre” sti aranžmaja na osebo .. - 100 % vrednosti aranžmaja zadržimo, če ne k stile aranžmaje in ga niste odpovedali ozir ste ga odpovedali naknadno. ^ To velja, če ste plačali odpovedni riziko! V pri,r da ga niste plačali, zadržimo 100 % vrednost1 anžmaja. 3. ODPOVEDNI RIZIKO . ^ Vsakdo se lahko zavaruje za primer odpoved1’ nastopi dokumentirana višja sila - poziv vojnid le«/ ganov, bolezni, zaradi katerih ne bi mogli na t vanje, nesreče ali smrtni primeri v ožji družim ',a konski tovariš, otroci, starši) tako, da vplača ob P'j vi odpovedni riziko, odvisen od vrednosti aranzm 4. REKLAMACIJE Reklamacije, ki bi lahko imele materialne Pos'e^[ oddajte v pisni obliki na mestu prijave, najkasnel dni po koncu letovanja. V primeru, da določeni^ lug iz aranžmaja niste koristili, si priskrbite pisno potrdilo na kraju letovanja. ŽELIMO VAM PRIJETNO LETOVANJE! Počitniške prikolice Svet za delavski turizem je na seji 25. aprila 1989 obravnaval prednostno listo za letovanje v počitniških prikolicah Gorenja v Novalji na Pagu in jo potrdil. Obravnaval je tudi pritožbe in pripombe ter potrdil novo ceno najema počitniških prikolic, ki se je zaradi izrednega povečanja cen v avtokampih povišala in je zdaj 1,000.000 din v sezoni in 900.000 din v pred in posezo- ni. Znesek bo pri osebnem dohodku obračunan v osmih obrokih. Vsi, ki boste letovali v počitniških prikolicah Gorenja, lahko dvignete napotnice in podpišete izjave od 15. do 24. maja 1989, od 8. do 16. ure, v pisarni 2 kadrovskega sektorja Gorenja Gospodinjski aparati (aneks Štedilnikov). Malica Četrtek Petek Ponedeljek Torek Sreda Četrtek Redna Mortadela, kajžarski sir ali jogurt Dunajski zrezki, solata Pasulj, rebrca, jabolko Sekljani zrezek v omaki, krompir v kosih Prešana šunka, francoska solata ali jogurt Govedina v omaki, testenine, pecivo Dietna Hrenovke, kajžarski sir jogurt Pečen piščanec, solata Ričet z govedino, jabolko Sekljani zrezek v omaki’ krompir v kosih Posebna salama, jogurt Govedina v omaki, testen1 pecivo Vele* INFORMATOR, lisi za obveščanje delavcev delovnih organizacij in skupnosti Gorenja v Titovem veie r Gorenja Mali gospodinjski aparati Nazarje in Gorenja Naravno zdravilišče Topolšica. Družbeni orga» dajaleljski svet. Ureja Uredniški odbor - Glavni in odgovorni urednik: Hinko Jerčič. Izhaja tedenskO’ klada 9650 izvodov. Grafična priprava, tisk in odprema: REK DO Tiskarna Titovo Velenje. Oproščeno P metnega davka po sklepu 421-1/72 z dne 23.1.1974. Poštnina plačana pri pošti Titovo Velenje.