//f> NO. 132 AM€RICAN IN SPIRIT JFOR6IGN IN LANGUAG€ ONLY National and International Circulation CLEVELAND OHIO, THURSDAY MORNING, JULY 12, 1962 SLOVCNIAN HORNING N€W6PAP€R ŠTEV. LX — VOL. LX Kennedy se fe ne more odločili za nižje davke Gospodarski svetovalci predsednika se vedno bolj nagibljejo k misli, o potrebi znižanja davkov, predsednik pa odločitev odlaša. WASHINGTON, D.C. — V vladnih krogih prevladuje vedno bolj misel o potrebi znižanja davkov, če naj dežela na gospodarskem polju znova “krene dalje”, je povedal časnikarjem pod predsednik demokratske večine v Senatu H. Humphrey. Pri tem je pripomnil, da predsednik za enkrat še ni odločen, kaj naj stori in kdaj, V kolikor se bo predsednik Kenedy odločil za nujnost splošnega znižanja da.vkov, bo po besedah sen. Humphreya stavljen v Domu v ta namen poseben predlog, ne pa priključen o predlogu o davčni reformi, ki je že sedaj v hudih težavah v Senatu. V vladnih krogih in v Beli hiši ugibljejo, kak vpliv naj bi imelo znižanje davkov na eni strani na gospodarski razvoj v deželi, na drugi pa na razpoloženje volivcev. Na splošno prevladuje mnenje, da znižanje davkov sedaj ne bo imelo nobenega vpliva na letošnje volitve, ker ne bo sploh do tedaj prišlo do izraza. Prihodnje leto uzakonjeno znižanje, ki bi stopilo v veljavo prihod-1 njo jesen ali šele 1. januarja 1964 bi bilo v pogledu vpliva na volivce pomembnejše. Trenutno se senatni finančni odbor ukvarja intenzivno s predlogom za nov davčni zakon, v katerem je med drugim zlasti sporno vprašanje odtr-gavanja dohodninskega davka od dividend in obresti neposredno že v samih denarnih zavodih. Ta del predloga je bil včeraj v odboru z 10:5 glasovi zavrnjen. Now grobovi John Sklamba V torek je umrl v General Metropolitan Hospital 78 let stari John Sklamba s 1315 E. 49 St., rojen v Celju, od koder je prišel sem pred 50 leti. Bil je vdovec, njegova žena Frances je umrla leta 1937. Bil je oče Pauline Wagner, Mary Ruttar, pok. Josepha Kraut-berger, Ernesta Krautberger, Louise Newbauer, pok. Johna Sklamba, Carla Sklamba, Frances Ruzic i n Jamesa Sklamba, stari oče 12 in prastari oče 3. Pogreb bo iz Grdi-novega pogreb, zavoda na E. 62 St. v soboto ob osmih zj. v cerkev Brezmadežnega Spočetja ob devetih, nato na Kalvarijo. Anthony P. Sterzoy Preteklo nedeljo je umrl v St. Petersburg, Fla. Anthony P. Sterzoy, ki je imel nad 35 let brivnico na Maple Heights, O., pa živel zadnjih 11 let v Floridi. Pokojni je bil rojen v Avstriji, pa prišel v to deželo pred nekako 60 leti. Bil je član Društva Dom št. 25 SDZ in Društva sv. Družine št. 207 KSKJ. Zapustil je ženo Tillie, roj. Arko, hčeri Helen Resnik in Blanche Novak, sina Richarda, pet vnukov in 7 pravnukov. Pogreb bo v soboto zjutraj ob 9.30 iz Ferfolia pogreb. zavoda v cerkev sv. Lovrenca ob desetih, nato na Kalvarijo. Bo grožnja zadosti! Zakulisna pogajanja Vojaški poveljnik domačih ® bodOtnOSii KOHga čet v Oranu grozi, da boj ----- dal postreliti okoli 300 pri- Združeni narodi naj poma- jetih in obsojenih plenilcev tujega premoženja. ORAN, Alž. — Nered je dosegel tak obseg in splošna varnost v mestu padla na tako nižino, da je vojaški poveljnik domačih čet napovedal za prihodnje dni izvršitev množične izvršitve obsodbe nad kakimi 300 domačini, ki so jih gajo doseči naglo sporazum med osrednjo vlado in Katango. BRUXELLES, Belg. — Generalni tajnik U Thant potuje po Evropi. Mislijo, da pripravlja podlago za svojo kandidaturo za stalnega generalnega tajnika ZN, kajti začasni mandat mu poteče prihodnje čete prijele pri pobijanju in ple-jleto. Ustavil se je tudi v Bel-njenju. giji in se razgovarjal o Kongu. Kapt. Si Bakhti, odločen Položaj v Kongu je orisal s pristaš levičarskega podpred-isledečimi besedami: Problem sednika vlade Ben Belle, je Konga je problem Katange, dejal: “Mi hočemo pokazati J problem Katange je pa znana obem, muslimanom in Evrop- belgijska Rudarska združba, cem, da jih moremo braniti'ki ima v rokah vse kongoške pred komurkoli!” V svoji iz- rudnike, ki kaj pomenijo. Sko-javi se je zavel za “socialistič- raj isti čas je ta rudarska no” Alžirijo, pa zagotavljal, ’ združba naslovila na vse tiste, da ni komunist. ki odločajo o politični usodi Bakhti je obdolžil muslima- kongcške republike nujen pone za večji del streljanja in z^v> naJ hhro dosežejo spo-ugrabljanja Evropcev od dne- razum. va neodvisnosti Alžirije in Njen poziv ima zelo prak-___________________ izjavil, da je m'ed prijetimi ^ično ozadje. Združba izvaža ozemija jn začela letošnjo spo- in obsojenimi 300 domačini sedaj rude in kovine iz Katan- mja(j v0jašk0 zasedati ozemlje, več takih, ki so bili vmešani preko Angole in severne ^ ga pjj^ajska označuje na svo-v spopade 5. julija v Oranu,’Rodezije. Skozi Kongo ^jjh zemljevidih za kitajskega ko je bilo skupno mrtvih pre- more izvažati, ker je most na pe nepristranskih poročilih so ko sto domačinov in Evropcev. I zeieznici’ k* vodi v beoP°id'| Indijci doslej “osvobodili” ne- 200 ville in na morje, še podrt, trpt-Hnn ozemlia. ki so ca KITAJSKA ZAHTEVA V NOVI NOTI UMIK INDIJSKIH ČET V drugi noti tekom enega tedna je zahtevala rdeča Kitajska znova od Indije, da umakne na “novo vzpostavljene vojaške postojanke” z njenih tal v Sinkiangu in v Tibetu. Indijske čete dolži, da so streljale na kitajske postojanke. HONG KONG. — Rdeča Kitajska in Indija sta se začeli obdelovati z diplomatskimi notami, pri tem pa že prihajajo tudi prvi očitki o medsebojnem streljanju. Kitajska je v manj kot enem tednu poslala Indiji že drugo diplomatsko noto, v kateri se pritožuje nad vzpostavitvijo novih indijskih vojaških postojank na kitajskih tleh v pokrajinah Sinkiang in Tibet ter zahteva njihovo ukinitev in umik indijskih čet s kitajskih tak Indija je poslala podobno noto v Peiping komaj pred dvemi dnevi. V nji je enako ostro zahtevala umik kitajskih čet z indijskih tal in svarila Kitajsko, da bo na njo padla odgovornost za vse posledice. Kitajska je od leta 1956 zasedla okoli 12,000 kv. milj indijskega ozemlja na področju La-riaka v Kašmirju in preko njega povezala z novo vojaško cesto svoji pokrajini Tibet in Sinkiang. Indija je v zadnjih dveh letih sistematično organizirala i obrambo tega predela svojega Po njegovem je število ugrabljenih Evropcev previsoko, izrazil pa je resni dvom, da bi bil kdo od ugrabljenih še živ. Vojaški poveljnik mesta je izjavil, da bo vsak, ki ga bodo dobili pri plenjenju tujega imetja ali našli pri njem orož- General Franco označil za naslednika gen. Munoza MADRID, šp. — španski diktator gen. Franco je izvedel sprerrtembe v svoji vladi. Od 18 ministrov je 7 novih. Na mesto podpredsednika vlade je bil imenovan gen. Augustin Munoz Grandes, za samim Francom najpomembnejši in najvpoštevanejši vojak v deželi. Gen. Mimoz Grandes bo z novega mesta avtomatično prevzel vodstvo dežele, če bi se Francu kaj primerilo ali bi moral na kak način pustiti državno krmilo iz rok. General je najprej do dna vdan Francu, nima pa sicer nič proti temu, da se po Francovi smrti ali odstopu vzpne na prestol princ Don Juan. V poučenih krogih trdijo, da je sprememba vlade bila izvedena zaradi tega, da bi zmanjšala odpor proti sprejemu Španije v Skupni trg, za kar je nedavno zaprosila. Frank Jakulin Po dolgem bolehanju je umrl v St. Alexis bolnišnici Frank Jakulin s 4166 E. 94 je> ustreljen na mestu. St., rojen v Markuščini v fari Slivje na Primorskem, od koder je prišel v Ameriko pred nekako 50 leti. Bil je član Društva Jutro Slov. svobodmi-selne podporne zveze. Zapustil je ženo Frances, roj. Zem-va, hčeri Frances Day in Antoinette Shalashnow, sina Franka, vnukinjo Rosalio, ter sestre Antonijo Mezgec, Frančiško Koblar (obe v Evropi) ter Roso Segulin (v Clevelandu). Pogreb bo v soboto ob .15 iz Fortunovega pogreb, zavoda v cerkev sv. Lovrenca ob 8.45, nato na Kalvarijo. SHOWERS Kij Vremenski prerok pravi: Oblačno in malo hladnejše Najvišja temperatura 82. Popravljen bo v par mesecih. Takrat bi združba lahko izvažala baker in ostale kovine preko Leopoldvilla v luko Ma-tadi, toda boji se, da bo kon-goška vlada zafitevala, da njej plačuje tiste davke, ki jih sedaj dobiva čombe v Katangi. Rudarska združba in ostale katanške kompanije i . • i .. j sedaj pritiskajo na ZN, naj Malmovski ni odgovori,. kompromis med kon- MOSKVA, ZSSR. — Raul Ca-^oško centralno vlado in Ka-stro, brat Fidela Castra, ki stoji tangVj da bi zavladal mil v deželi. kako tretjino ozemlja, ki so ga jim tekom zadnjih petih let vzeli rdeči Kitajci. Te vojaške korake Indije smatrajo v Peipingu za vojaški napad in vdiranje na njihovo o-zemlje, Indijci so seveda na stališču, da je bilo to ozemlje skoro pol stoletja nesporno v njihovi oblasti in skušajo znova dobiti nadzorstvo nad njim. Z vzposta vitvijo vojaških postojank za hrbtom rdečih kitajskih skušajo te prisiliti k umiku. Kitajci uporabljajo podobno taktiko pro- operacije na tleh naj bi podpiralo tudi indijsko letalstvo. Kitajci trdijo, da so indijske čete nekajkrat streljale na kitajske vojaške postojanke, med tem ko je Indija še včeraj izjavila, da doslej do medsebojnih vojaških spopadov ni prišlo. na čelu kubanskih oboroženih sil, se že dalj časa mudi na obisku v Sovjetski zvezi. Tekom niti odklonil. Dejal je, da nje-svojega srečanja s sovjetskim gov obisk na Kubi zavisi od Beg zlata iz Amerike se je delno ustavil LONDON, Vel. Brit. — Zlato je začelo bežati iz Združenih držav, ko se je koncem Eisen-howerjeve ere pojavil velik primanjkljaj v zunanjetrgovinski bilanci Združenih držav. Ta je dosegel leta 1960 obližu štiri bilijone dolarjev, pa naslednje leto padel na dva in pol bilijona, tekom prvega poletja letošnjega leta pa ni dosegel niti pol bilijona. Izboljšanje zunanjetrgovinske bilance je odtok zlata iz dežele zavrlo, ni pa ga čisto ustavilo, ker je v tujini še vedno več dolarjev, kot jih svet dejansko ti indijskim vojaškim postojan- potrebuje, oziroma smatra kam Kitajska nota trdi, da so In- varno držati. Zaloge zlata v Združenih dr- _ o dijci vzpostavili v zadnjem času žavalh so se ustalile na višini obrambnim ministrom maršalom razgovorov med Moskvo in štiri nove vojaške postojanke na vrednosti 16.4 bilijona dolar- G. Malinovskim je tega povabil Washingtonom o Berlinu. Tako področju Sinkianga in eno na jev, štiri bilijone nad najmanj- na obisk na Kubo. vsaj pripovedujejo v tukajšnjih področju Tibeta zahodno od je- šo po zakonu določeno mejo za Rus ni povabila niti sprejel diplomatskih krogih. zera Spanggur. Indijske vojaške zlato podlago dolarja. Telstar - novo sredstvo za komunikacije skozi vesolje Frank Prosen Po dolgi bolezni je preminul v Mt. Sinai bolnišnici ■^rank Prosen z 10405 Nelson Ave. Pokojni je bil rojen v Clevelandu, pa je odšel s starši v Slovenijo in živel v Krki pri Stični, dokler se ni pred takimi 40 leti vrnil v Ameri- da uho prebivalcev mest in industrijskih na- sedaj je čas za barvanje hiš i naj in znotraj. Pokličite TONY KRISTAVNIK, Painting & Decorating HE 1-0965 ali UT 1-4234. Naprodaj v Euclidu 6-sobna Colonial hiša, blizu šole in cerkve, 3 spalnice, velika garaža, lep vrt, plinski furnez, avtomatični vodni grelec. Hiša je v najboljšem stanju. Prodaja in če potrebno financira lastnik. Za informacije kličite IV 1-6492. -(10, 11, 12, 13, 16, 20 jul) Ženske dobijo delo Delo za žensko Išče se ženska za zdravniški urad v starosti od 20 do 40 let. Različno delo. Mora govoriti •angleške* i» slovensko; Kličite EN 1-3610. (135) Gospodinja Išče se gospodinja. Imela bi svoje sobe in kopalnica. Kličite FA 1-2068. (133) so light so right and oh, so nfmhirtg! DRUŽINSKA ZABAVA i— Richard ‘Gaona, štiri ieta\ stari fantič, na vrhu družinskega trapeza, ki \ga kažejo v javnem zabavišču v Palisades Parku, N. J. i V Dominikanski republiki bodo parlamentarne volitve odložili SANTO DOMINGO. — Odkar se novorojena dominikanska politična svoboda nahaja pod varuštvom politične sedmorice, ki vlada v deželi, ni tam nemirov. Sedmerica bi morala razpisati volitve za ustavotvorno skupščino vsaj do 15. avgusta, toda delo ji ne ne gre od rok. Krivi so volivci in stranke, ki so preleni, da bi se dali registrirati v volivnih lokalih. Sedmorica bo morala radi tega volitve preložiti na jesen. S tem bodo pomaknjene v prihodnje leto tudi prve redne volitve za parlament in za predsednika. Tudi nad to verjetnostjo se zaenkrat nihče ne razburja. Strank imajo pa v Dominikanski republiki že kar okoli 13, toda samo tri menda nekaj pomenijo. Dežela je seveda še zmeraj mločno odvisna od ameriških podpor. Hranita denar za deževne dneve - ’ upujte U. S. Savings bonde! enjoy QTPAU’Q and taste E what fire-brewing does for , beer llavor! Premium quality alw,ays • • • ; , popular prices Sobe se odda Tri sobe se oddajo v najem, na novo dekorirane na E. 61 St. Kličite KE 1-0273 (132) Dohodninsko posestvo naprodaj Dve hiši, vsaka na svojem lotu, ena dvodružinska, ena tridružinska, tri garaže, blizu hrvaške cerkve sv. Pavla. Naprodaj zaradi bolezni. Cena samo $15,900. Kličite IV 1-0244, od 7. do 9. zvečer. (134) NAPRODAJ 1. V EUCLIDU, blizu East 200. ceste, moderen 4 in pol sobni bungalow, podstrešje, razvedrilna soba, garaža za dva avtomobila. — CENA $18,500. 2. BLIZU EAST 185. ceste, — bungalow, 5 jako čistih sob, garaža. CENA $14,900. 3. IMAMO TUDI NOVE ZIDANE HIŠE ZA DVE ALI TRI DRUŽINE. John Knific Sr. Realty 820 East 185 St. IV 1-9980 Mesnica naprodaj V slovenski naselbini, po prav zmerni ceni, le za odškodnino opreme, ki je v do-jrem stanju. Naslov dobite v uradu Ameriške Domovine. -(133) BUY^STROH’S _BY. THE CASE Farma naprodaj Lastnik prodaja posestvo 20 akrov po ugodni ceni, s kompletnim orodjem ali brez. Posestvo obstoji iz hiše in gospodarskega poslopja, dveh garaž in ostalih poslopij. Veliko sadja. Proda se radi starosti. Peter Dragan, Turney Rd., Perry, Ohio, off Route 84. (13, 20, 27 jul) Trgovski prostor v najem Pripravno za vsako trgovino. Prostor za parkanje. Na 924 E. 222 'St. Kličite RE 1-6262. Carst Memorials Kraška kamnoseška obrt 15425 Waterloo Rd. IV 1-2237 EDINA SLOVENSKA IZDELOVAL-NICA NAGROBNIH SPOMENIKOV Ivan Pregelj: Božji mejniki POVEST IZ ISTRE Škof Jurij je sporočil župniku Antonu po latinsko: “Obžalujem! Te v nezgodi in sem uslišal Tvojo prošnjo. Skrbi za gospoda Križmaniča, da bo imel potrebno hrano in teplo stanovanje. Potreben je, ker je rahlega zdravja. Duhovne izpodbude, kolikor ga poznam, ne potrebuje. Škof Juraj.” Križmanič pa je isti čas “Od tete, kajne? Ni zdrava?” Jože je togo kimal. “Idiva,” je vzkliknil duhovnik in bridko občutil: “Morda bo Bog preložil in ne bo prav teta tista prva, ki jo bom napisal v mrliške bukve.” Vzel je štolo. Ozrl se je po Jožetu in vprašal: “Si lačen? Koj dobiš kos belega kruha.” Mutec je tegobno zmajal z glavo. “Od kdaj se ti ustavlja?” je vprašal duhovnik. Nemec je dal znamlenje, ki ga Šime ni umel. Povedal je gospe Mariutti, naj ne čakajo nanj z obedom. Potem je stopil mimogrede še v cerkev. Ali naj gre “z Bogom”, se je vprašal. Slpričo netočne mutčeve pošte se je odločil, da za zdaj zadošča štola. V mislih na Gregoričeve papirje je šel vedro; “Plovanim! Ko pa mi bo dolg čas, bom bral v izpovedih davnega prednika.” 9. Lepa Mara. Prešel je rn^ost čez Drago pod Tinjanom in se hudo zasopel v breg. Mutec Jože je namreč šel brezobzirno široko in hitro, ne da bi se bil zmenil za dukovnika, ali gre z njim. V svoji preprosti pameti je bil pač doumel, da gre. Slučajno ga je mogel Šime doteči. Dvoje črnih ptičev je krakalo blizu v kuštravem hrastu. Mutec je plosknil z rokami, da bi ju splašil. Nista se dala. Tedaj se je človek obrnil kakor za svet po duhovniku. Nato je pograbil po kamen in ga vrgel za živaljo. Ptiča sta odletela. Tako je dotekel Šime mutca. Stal je ob neznatnem križ- potju in stopil po znani poti proti Ježnju. Tedaj ga je potegnil mutec za rokav in odmajal z glavo. “Kaj?” je vprašal Šime. “Ali ne poznaš več poti?” Jože je prikimal in odkimal, kažoč v smjer naravnost mimo Ježnja. Duhovnik je vprašal: “Ali te ni poslala teta Tereza?” Mutec je zmajal z glavo. “Kam me pa pelješ?” je vprašal duhovnik. Mutec je kazal naravnost in dajal znamenja, ki si jih duhovnik ni znal raztolmačiti. “Ali daleč?” je vpraševal. “Dve uri hoda? Pa kam? Da so te poslali? Ali je kdo bo- lan? Je! Hudo?” Mutec se je čudno pačil. “Bolan za smrt?” je rekel Križmanič. “Za smrt torej.” “Nerodno plovanimj,” si je dejal Križmanič. “Pride pome, ne zna jasno povedati in ne znam vprašati. Zdaj pa grem previdevat in nimam zakramenta s seboj. Dvojno pot bom imel.” Kaj se je potolažil. “To bom! prenesel. Le da nimajo drugega človeka za sla! Da mi mutca pošljejo, ki povedati ne more! Gospod France Gregorič! Razumem te! Težko je v Istri!” Utonil je v razmišljanje. Kakor živ mu je vstal v spo- min duhovnik iz Kranjske, čigar nekaj besede je bil prebral, preden je prišel ponj mutec. Poznal je Gregoriča iz svoje zorne mladosti, iz domače hiše in šole. Živo je imel v sebi njegovo sliko: podobo velikega, lepega in silno resnega moža, ki se ni nikoli smejal. Pač! Nekoč, se je domislil Šime, nekoč se je nasmehnil. Doma pri njih je bilo in gospod “Frane” ga je vzel na koleno in vprašal: “No, kaj boš pa ti, veli Šinile? Hajduk, kajne?” Otrok je odgovoril jasno: “To, kar ti.” Gospod “Frane” se je tedaj nasmehnil in dejal; “Zdrav* veli Šime!” bral: “Ostani! Bog je že vedel, čemu Te je namenil v Tinjan, prav ko je bilo treba. Plovani, kakor si želel. A vrni se zdrav. Moli zame kakor molim] zate.” “Bog je že vedel, čemu me je nameni] v Tinjan,” je ponovil zamišljeno duhovnik po škofij ih besedah. “Kako tolažilno je vedeti, da hodimo, kakor bi od sebe, pa gremo vendar le po volji in vednosti Vsemodrega v nebesih.” Še topleje mu je bilo: “škof Juraj moli zatrle! O, kako je dobro služiti gospodu, ki ljubi!” Tri dni je bil v Tinjanu. Dvakrat je obiskal teto. četrti dan so mu prinesli krstit od Rudičev. Bil je otroško vesel svoje nove službe, ko je vpisoval novega župljana v farne krstne bukve. Ves dopoldne je prebil nato nad župnijskimi matrikami, iskal v krstnih in mrliških knjigah in se oživljal iz mrtvih imen v sto živih obrazov, ki jih je nekoč poznal in so bili v letih ugasnili v njegovem spomimu. Našel je rojstno in smrtno leto svojih staršev, bral svoje prve sošolce, videl pismo gospodov, ki so !■ h učili prvih resnic o W du vm -stviir 'in vičen sodnik... Videl je pismo svojih prednikov; njihovim podpisom je pridružil zdaj šc svoj in bral kakor iz litanij: “Sestan iz Novakov,' Peršič Fran Niko iz Lovrane, Kovač iz Pazina, Ivančič iz Pazina, Bogovič Krčan, Gregorič France iz Kranjske, Gia-comini iz Kubera ... Avete, zdravstvu j tc, tinjanski pastirji, vi vsi, ki ste le s pesmijo Davida peli, in še vi, ki ste v istrske dvojnice posluhnili in ljubili iz Boga, in še enega, ki m(u je me Hrvat in Juraj.” Tedaj je našel v knjigah droben zveženj popisanih listov in bral na strani, ki se mu je odprla kot prva, pa je bila očividno zadnji list duhovniške izpovedi: “Istra, zbogom! Tvoj pla-van France Gregorič jemlje slovo. Deset let je želel od tu v domovino med Kranjce, danes, ko ve, da bo šel, ni tako vesel, kakor je v desetih letih vsak dan ipislil, da bo. Istra! Tvoj desetletni plovan Fran-ciscus ti je hvaležen za trdo in dolgo šolo. Dobro si učila. Posvetnjaško ničemuren je do-šel med ‘Čiče in čiribirce,’ med ‘tatove in hajduke,’ med ‘brate, ki Slovencem niso v čast,’ in odhaja s tiho žalostjo, da je tudi ‘tužna Istra vredna kranjske ljubezni. Zbogom, Istra! Ne grem na lastno prošnjo, nepričakovano mi je do-šlo premeščenje. Zato mi je v zadoščenje: kakor Jakob za Rahelo sem služil, deset let, dokler ni bila volja višjih, da lahko grem. Verujem v voljo višjih, božja volja je. Odhajam ves kot zrel mož in vreden svečenik. . .” Križmaniča je zmotil nekdo, ki je nerodno potrkal. Pustil je branje in stopil k vratom. Taml je stal mutec Jože in glupo strmel. Obraz mu je bil čudno spremenjen. Trenutno je sklepal duhovnik po svoje in vprašal: ^ Vaša Blue Cross karta je vaš ključ za sprejem v bolnišnico in za zdravniško oskrbo vsepovsod, od obale do obale in v tujih deželah po vsem svetu. Vaše bivanje v eni izmed Blue Cross bolnišnic izven vašega kraja omogoča vam in vaši družini vse ugodnosti, ki so določene v vaši pogodbi, prav tako, kot da ste doma, v severovzhodnem Ohiju. če bi v slučaju kake nesreče potrebovali postrežbo v kaki bolnišnici, ki ni član Blue Cross, bo ta oskrbel plačilo v gotovini. Enostavno pokažite Blue Cross karto v bolnišnici in Blue Cross bo uredil vse ostalo. Plačevali smo za bolniško postrežbo za naše člane po vsem svetu. Zato je velike važnosti, da nosite vedno vašo Blue Cross karto s seboj, če bi želeli imeti bolj natančne podatke, kako uporabljati Blue Cross karto, kadar ste na potovanju, pišite nam za brošurico “Your Hospital Admission Away From Home”. In, kamorkoli greste, prosimo, vzemite s seboj vašo Blue Cross karto, če jo potrebujete, je dobro, da jo imate! ill BLUE CROSS OF NORTHEAST OHIO If Affiliated with the Blue Shield Plan in your area ^^§1^ Approved by the Medical Profession • Sponsored by these non-profit hospitals CLEVELAND Booth Memorial Cleveland Clinic Cleveland Metropolitan Genera! Evangelical Deaconess ^airviaw Park Eorest City Grace Lutheran Mt. Sinai Polyclinic St. Alexis St. Ann St: John’s St. Luke’s St. Vincent Charity University (Babies and Childrens, Hanna House, Hanna Pavilion, Lakeside. MacDonald House, Benjamin Hose) Woman’s CLEVELAND SUBURBS Bay View Bedford Municipal Brentwood Doctors Euclid-Qlenvllle Garfield Heights Huron Road Lakewood Marvrjigunt Parma Cotpmunity Rainbow) Southwest Community Suburban Gotnmunitv AKRON Akron City Akron Genera! Children's St. Thomas MANSFIELD Mansfield Genera! NORTHEAST OHIO Amherst—Amherst Ashland— Samaritan Ashtabula—Genera! Barberton-Citizens Chardon—Geauga Community ConneautrBrom Momrial Cuyahoga Falls—Green Cross Elyria—Memorial Geneva—Memorial of Geneva Lodi—Lodi Communit; Lorain-St. Joseph Loudonville—Kettering Madison—Northeastern Ohio Genera! Medina— Community QbttUnrauw Mmarlat OrrviUe—Community Osteopathic Orrville—Dunlap Memorial PainesviUe-Lake County Memorial Ravenna—Robinson Memorial Shelby—Memorial Wadsworth-Municipal Wellington-Southern Lorain County Willard—Municipal WeMiUz/SommuiJlt*: AMERIŠKA DOMOVINA Družba sv. Družine THE HOLY FAMILY SOCIETY Ustanovljena 23. novembra 1914 v drž. Illinois maja 1915 v S""rA„"Soah Sedež; Joliet, I«. ‘nk"1T. Naše geslo: “Vse za vero, dom in narod; vsi za enega, eden za vse.” GLAVNI ODBOR; 2. podpredsednica; ANN JERISHA, 658 No. Broadway St., Joliet I . Tajnik: JOSEPH KOCHEVAR, 231 Ruby St., cor. Hickory, Joliet, ill. Zapisnikar: JOSEPH L. DRAŠLER, 1318 Adams St., No. Chicago, 111. Blagajnik: ANTON SMREKAR, Oak St., Rt. No. 1, Lockport, 111. Duhovni vodja: Rev. Thomas Hoge, O.F.M. Vrh. zdravnik: Dr. JOSEPH A. ZALAR, 351 N. Chicago St., Joliet, 111. NADZORNI ODBOR: FRANK TUSHEK, 716 Raub St., Joliet, 111. MATTHEW KOCHEVAR, 405 Parks Ave., Joliet, Pl. JOSEPH SINKOVIČ, 2519 So. Austin Blvd., Cicero 50, 111. POROTNI ODBOR: JOHN KOVAS, FRANCES YUCEVICIUS, MARY RIOLA. Predsednik Atlctičnega odseka: ANTHONY TOMAZIN, 1902 W. Cermak Road, Chicago, 111. URADNO GLASILO: AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio Družba Sv. Družine je bila ustanovljena 1. 1914 in je katoliška bratska organizacija, katere naloga je čuvati dom in družino. Nudi vrsto življenskih zavarovanj: običajno za celo življenje, za 20 let plačevanja, za 20 let z izplačilom, za 5 let, 10 let in družinski načrt. Življenjsko zavarovanje z ozirom na starost: Do 16. leta, mladinski oddelek $10,000 Od 17 do 35, odrasli oddelek $15,000 Od 35 do 40, odrasli oddelek $10,000 Od 41 do 45, odrasli oddelek $ 2,500 Od 46 dalje Vse, bolniške Zavarovanje za bolezen in nesrečo (Bolnišniško zavarovanje), ki ga nudi družba: za dohodek, bolnišnico, zdravnika in operacije. Družba nudi bolniško zavarovanje vsem katoličanom od treh mesecev do 80 let starosti. Za vsa morebitna pojasnila in navodila se obrnite pismeno ali ustmeno na glavnega tajnika: JOSEPH KOCHEVAR, 231 Ruby St., cor. Hickory, Joliet, 111. šoten, sem bil vesel, da ga ni, | la v nespravljivem tonu. “Danes Richard weight: LAKOTA Laikota, kalknšnio sem občutil “Ampak jaz bi rad jedel ta-doslej^ je bila pač tista običajna koj.” lakota, ki je bila vzrok, da sem “Saj ni ničesar.” ^0wia neprestano prosil kruha; “Zalkaj ni?” 9 ta lakota je bila potolažena, ko j “Zato, ker ni,” je odgovorila. pojedel skorjo a:lii dve. Zdaj | “Jaz pa hočem jesti,” sem reja me je lakota mučila, me de- ,kel in za,čel jokati. Prenehala 91 a jeznega in trmastega. je z likanjem im me gledala s Pri igri sem postajal manj ži- s cizami v očeh ter vprašala: “Kje je tvoj oče?” v ah e/n in prvič v življenju sem Premišljeval, kaj se godi z me- Mama lačen to'Jl tega dne. Počakati moraš.” da bi kričal name. Ni mi pa pri. šlo na misel, da bomo zaradi njegove odsotnosti brez hrane. “Ne vem,” sem rekel. “Kdo pa prinaša hrano domov?” me je vprašala mati. “Oče,” sem rekel. “Vedno je on prinesel hrano.” “No, in tvojega očeta zdaj ni tukaj,” je rekla. “Kje pa je?” “Ne vem,” je odgovorila. “Ampak jaz sem lačen,” sem zaječal. “Počakati boš moral, da jaz dobim kako delo in nakupim hrane,” mi je razložila. . . . Končno je šla. mati za kuharico. Vsak dan sva z bratom bb hlebcu kruha in loncu čaja ostala sama v stanovanju. Nekega večera mi je mati rekla, da bom odslej moral hrano nakupovati jaz. Dh bi mi pokazala, kako to gre, me je vzela s seboj v trgovino na vogalu ulice. Bil sem ponosen; samemu sebi sem se zdel odrasel. Naslednjega popoldneva sem vzel košaro in šel proti trgovini. Na vogalu pa me je naenkrat zgrabila gruča fantov: podrli so me na tla, mi iztrgali košaro in vzeli denar. V paničnem strahu sem zdrvel domov. Zvečer sem povedal materi, kaj se je zgodilo. Ničesar ni rekla. Usedla se je in napisala novo naročilnico, mi še enlkrat dala denar ter me ponovno poslala v špecerijsko trgovino. Splazil sem se po stolpnicah in videl, da se prav isti fantje igrajo spodaj na cesti. Stekel sem narzaj v hišo. “Tisti fantje so tam,” sem rekel materi. “Pretepli me bodo.” 1 “Premagati moraš to,” je rekla. “Kar pojdi zdaj!” “Talko se bojim,” sem rekel. “Pojdi in ne zmeni se zanje” mi je svetovala. Šel sem. Hitel sem po pločniku in vse bi dal, da bi me fantje pustili v miru. Ko sem jim prišel nasproti, je eden od njih zavpil: “Glej ga!” Jn še predan so mc dosegli, som se pognal v bog proti domu. Toda ujeli so me. Vpil sem, brcal in se otepal; a zastonj: iztrgali so mi denar. Prijokal sem domov. Mati me jo srečala pri vratih. | “Pre — pre — tep — pli so m — me,” sem lovil sapo. “Vz — vze — li mi d — de — nar.” Hotel sem steči po stopnicah, da bi bil na varnem v hiši. “Ne smeš noter,” mi je rekla mati. Kar ofcamenel sem in str- ti bom pokazala, da je treba vzdržati in se boriti.” Stopila je v hišo; takoj se je vrnila z denarjem in novim listkom; imela pa je še dolgo, močno palico. “Vzemi denar, listek in to palico,” je rekla. “Pojdi v trgovino! čie ti bodo oni fantje še kaj hoteli, potem se bori z njimi!” Moja mati mi je rekla, naj se borim; tega do zdaj še ni storila. “Tako se bojim,” sem potožil. “Pretepli me bodo.” “Ne vrni se, dokler ne prineseš špecerije! Če se vrneš domov brez blaga, boš tepen.” Zaloputnila je vrata im zaslišal sem, da je obrnila ključ. Tresel sem se od strahu. Sam sem bil med temi temnimi, sovražnimi ulicami in lopovi so prežali name. Izbirati sem mogel le med tem, da bom tepen ali doma ali na cesti. Jokaje sem računali: če bom tepen doma, se ne bom smel upirati, a zunaj imam možnost, da se borim in branim. Krenil sem v smer proti fantom. Od strahu sem komaj dihal. “Spet je tu,” sem zaslišal. Obkolili so me. V slepem strahu sem vihtel s palico in čutil, kako je udarjala po glavah fantov, ki so ponehavali drug za drugim. Zavedal sem se, da se mi bodo maščevali, če popustim le za sekundo. Obračunaval sem z njimi s solzami v očeh in s stisnjenimi zofami in prav moj grozni strah je bil tisti, ki mi je pomagal, da sem v vsak udarec vložil prav vse svoje moči. Tolkel sem in tolkel. Fantje so se s krikom razpršili, se držali za glave in skrajno osupli zijali vame. Niso še videli takega besa. Stal sem ves zasopel in jih izzival, naj se še bore. Ko niso hoteli, sem jo udrl za njimi, da so z vreščanjem zdrveli vsak v svoj dom. Potem sem šel v trgovino. — Ko sem se vračal, sem držal palico pripravljeno, da jo takoj uporabim. Toda mti enega od teh fantov ni bilo več videti. S tem dnem sem si pridobil pravico do Memphiskih cest. Tri dobe zelene Sahare Risbe na skalah v pogorju Tassili pričajo o ljudeh med četrtim in prvim tisočletjem v tedanji afriški puščavi. Pred dobrimi petimi leti so zasledili eno izmed saharskih skrivnosti: na skalah pogorja Tassili so našli množico risb in slik. Skoraj poldrugo leto so odkritelj davnih umetnin Henri Lhote in njegovi sodelavci pripravljali kopije, tako da bo zdaj mogoče načrtno proučevati nastanek in razvoj te davne u-metnosti, ki o njej sodijo, da se je porajala v obdobju med četrtim in prvim tisočletjem pred našim štetjem. Risbe in reliefne podobe so razdelili po geoloških, antropoloških in slogovnih značilnostih na tri obdobja oziroma kulture. Prvo izmed njih so označili kot “kulturo okrogloglavih ljudi” (četrto tisočletje), druga je doba govejih pastirjev (čan 3,500 — 2,000 pred našim štetjem), tretja pa je “kultura ljudstva z bojnimi vozovi.” Ti zadnji so prišli v Saharo nekaj pred letom 1000 pred našim štetjem in so morda v zvezi s potovanji tako imenovanih “morskih ljudstev.” V dobi “okroglih glav” jo bila Sahara rodovitna, z vodo bogata dežela. Zgodovinarji so mnenja, da je imelo to področje takrat zveze s severnimi in z drugimi srednijeafriškimi pokraji- nami. Risbe iz tega odhod j a pričajo o plesnih obredih med raznimi poljedelskimi in živinorejskimi prazniki. O kasnejšem obdobju sodi Lhote, da se na risbah in reliefih pozna egiptovski vpliv. Kultura živinorejcev je naturalistična, osrednji motivi na risbah so iz pastirskega in lovskega življenja. Značilnost dobe ljudstva Z bojnimi vozovi so geometrijski prikazi. Nedvomno gre pri tem za obmorska ljudstva, pred kakršnimi je faraon Ramzes II. ubranil svojo deželo in ki so sc potem napotila v očitno laže o-svojljivo Saharo. Namakanje naiašča V Virginiji so leta 1949 umetno namakali le 2,817 akrov polja, pet let nato je število umet-[na namakanih akrov poraslo že na 21,805. -----o------- Le pi'ecej hoje Povprečen Amerikanec napravi na dan 7.5 milj pešhoje, poštar 20 milj, policaj 14, hišna gospo-[dinja pa le — 6! PRISLAN PROVISION SLOVENSKA MESNICA STANKO PRISLAN 1147 Addison Rd. EX 1-1419 Naše posebnosti ta teden: ■XT 991 Ib. 49 C Ib. CUT UP nn - |L CHICKEN ^ I*)* PICNIC - |U HAM 'J ^ sem, sem po- Zmedeno sam pogledal. Saj ras; mojega očeta ni bilo domov'mel vanjo. že mnogo dni in smel sem raz- ; “Za menoj bodo prišli,” sem grajati, kolikor sem hotel. Če- rekel. prav nisem vedel zakaj je od- [ “Ostani tu, kjer si,” je ukaza- Posebni pokojninski skladi za učiteljstvo CHICAGO, 111. — V 35 državah Unije obstoje posebni od države nadzirani skladi za pokojnino učiteljev. Med temu državami je tudi Ohio. GASILSKA LADJA — Pri Frankfurtu na Renu na Nemškem so nedavno dobili novo gasilsko ladjo, ki je dolga 66 čevljev in ima 52 ton. Njene gasilske revi in posebni vodni lopovi sc sposobni pognati vodo daleč na oba bregova. Ladja ne bo gasila samo požare na ladjah in vlačilcih, ampak tudi na zgradbah ob bregovih reke. Na sliki vidimo ladjo pri preskušanju gasilskih naprav. LE KDO BI OBEŠAL PERILO! — Z vrha posneta fotografija kaže vhod v podzemno ggražo v LeopoldviUu v Kongu. Nigerijske čete, ki imajo tam svoje oporišče, sušijo svojo obleko kar na tleh dovoza v garažo. SmCE " 30'' wide —just under 5' tall. Fits under cabinets —even in corners! «> Spacious, across-the-top Freezer Chest stores 63 pounds! o Siorc over 10 !bs. of fresh meats in big sliding Chill Drawer. • Giant full-width Porcelain Enamel Hydrator holds a week's supply of fruits and vegetables! • Storage Door holds lots more! Com-partmented shelf holds 19 eggs. Extra-deep shelf holds even Vz gallon milk bottles. Famed Frigidaire Dependability! 0M!LY $0.39 PER WEEK KRIGII3AIRE RRODUCT OF GENERAL- MOTORS NORWOOD APPLIANCE A FURNITIRE EN 1-3634 8202 ST. CLAIR AVE. OPEN EVENINGS JOHN SUSNIK & SONS AMERIŠKA DOMOVINA ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ RENE BAZIN: I IZ VSE SVOJE DUŠE! vedala, — se zdi —, čeprav dru- Pomirila sem jo. Toliko je tr- brezposelnostjo v delavnici, za- ROMAN Henrietta, ki je hodila blodečih oči, je od tal zaslišala proseč glas, ki je klical: “Gospodična!” Baš pod sabo na desni je opazila voziček, slamnjačo iz morske trave in bel obraz, obdan od las, ki jim je primanjkovalo moči, da bi rastli. Sklonila se je, da z roko poboža Marcelli lice, kot je storila često. A mala je imela lice vse solzno in toliko bolesti ji je bilo v očeh, da je Henrietta vprašala: “Kaj ti je Marcella? Te kaj boli?” Počasi je mala odkimala, da ne. “Te je kdo razžalil?” Bolnica je zašepetala: “Sklonite se prav blizu, da vam povem.” In ko je dekle, sklonjeno nad bednim ležiščem, tvorilo z njim vred le nedoločeno skupino, ki so jo ženske gledale od daleč med pletenjem, je drobni šepet nadaljeval: “Gospodična Henrietta, ne mo-žite se! Ne hodite iz našega konca! Ne bi vas več videla.” “Uboga mala, odkod pa tebi to?” je dejala Henrietta, — se vzravnala in pobožala bledo o-trokovo lice. “Ali si pri pameti? Ne možim se, bodi mirna.” ■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Šla je dalje svojo pot. Bila je že bolj zmedena. Spomnila se je, da je bil voziček zjutraj, ko je bila šla z Etiennom po klancu navzdol, že zunaj v kotu nekega dvorišča. Kako razburkan dan! Spanca nocoj še dolgo ne bo. Henrietta se ni dotaknila večerje, ki jo je bil pripravil stric Madiot. Rekla je, da jo glava boli in se je zaprla v svojo sobo. Tu je odprla v sivo platno vezan zvezek, ki je bil ležal že več mesecev zapuščen v predalu. Zapisala je bila vanj svoje nedoločene dekliške misli v dobi, ko se srce prebuja in nikdar dovolj prijateljev nima, da bi jim vse po- CHICAGO. ILL HOUSEHOLD HELP HOUSEKEEPER — COOK For elderly lady in hotel apartment. Stay. English speaking. Good salary. WHitehall 3-0274. (132) BUSINESS OPPORTUNITY« CHICAGO, ILL HELP WANTED — FEMALE Registered NURSES EXCELLENT IMMEDIATE OPENINGS All shifts open. Differential paid for shifts. 84-bed hospital. Liberal personnel policies. Work in beautiful California where the weather is always beautiful. — Apply, write or wire to DIRECTOR OF NURSES RIVERVIEW HOSPITAL SANTA ANA, CALIFORNIA (132) GROCERY - DELICATESSEN: BY OWNER Good going business. Vicinity G7th ana Western. PR G-4311. (132) FOR SALE Tape Recorders, Webcor Regent. Coronet, $185, retailed $349.95. Regent stereolite $160. retailed $259.95; Roberts 990, $290, retailed $400. 728-6227. (135) BOATS FOR SALE 15 FOOT ARKANSAS TRAVELER 1961, fiberglass, 35 h. p. Gale motor, trailer, all accessories. Reasonable. Used only 4 times last summer. — SP 7-G896. (132) 22 FT. steel cabin cruiser — Completely equipped, 2 yrs. old. Will sacrifice at $2.895. Phone 824-1935. (132) FOR SALE OR RENT REAL ESTATE ELMHURST — BY OWNER For rent or sale. 2 bedrooms. IVz baths. Large living rm. 2 blks. Congress Expressway. — $21,500. — 462 Oriole. BR 9-4513. (133) JEWELRY STORE — BY OWNER Excel, watch repair. Greeting cards. Establd. 14 yrs. Fully equipped. Excel. N. W. loc. Belmont nr. Oak Park Ave. Will sacrif. for $5,000. KI 5-5824. (135) BEAUTY SALON — BY OWNER, LEAVING STATE Located in Rogers Park. — Fully equipped. Air-cond. Well established. Best reasonable offer. Call 299-5102 before 10 a. m. or after 7 p. m. (133) GROCERY — Mt. Mkt. Est. 40 yrs. Sacrifice $8,500 complete. Suburo. 35 miles N. W. Chicago. Hi clientele. Equity. EM 2-2757. (132) GROCERY STORE GOING BUSINESS IN GOOD LOCATION IN CICERO. Price $3,900. BY OWNER. Phone mornings. — TO 3-4986. (132) GROCERY STORE BY OWNER 3 rm. apt. in rear. ILL; established 25 years. $8,000 including stock and fixtures. LA 3-4907. (132) CANDY AND VARIETY — BY OWNER Due to illness. Going business. AV 2-6337. (133) DRUG STORE — BY OWNER Weil estab. Northwest side. Selling below inventory. Approx. $16,000 to close estate. MU 5-5703. (135) gega nima povedati, nego to, da se ji hoče ljubezni... Pisala je: “Nimam človeka, da bi mu svojo žalost zaupala, niti duše, ki bi me dvigala in mi svetovala. In čudno je, da drugi prihajajo k meni, kakor da sem jaz močna. Oni dan je Irma rekla; ‘Oh, vi —!’ Zares bi kdo mislil, da sem posebne vrste bitje. Sal ne. Ena sem izmed tistih, ki ljubijo, izmed tistih, ki se navezujejo na tisoč reči in na mnogo oseb okrog sebe, dokler ne izlijejo vse svoje ljubezni nanj, ki je bo vreden. Gorje mi povzroča to, a me varuje. Moja slabost je žal vedno v tem, da tako zlahka solzo potočim za druge, da me boli prijateljska rana, da me misel v meni vedno kliče. In ker sem pošteno dekle, menijo tovarišice iz delavnice, da vem za skrivnost, kako očuvati druge. Kako se motijo! “Davi pa, po svojem srečanju z Etiennom, sem tekla v delavnico. Ko je Irma videla moje rdeče oči, je rekla: ‘Zdaj ste še vi na vrsti?’ Morala sem zatajiti svoje solze, svoje srce, ki je jokalo v meni, svojo misel pred temi dekleti, ki jim bom morda kmalu delovodkinja. Sama sebe sem se sramovala. Tiste, ki se po navadi udajajo v svoji bolesti, so me gledale z veseljem. K sreči ni bilo gospe Clemence. Zamislekov in okusa ni bilo prav nič. Ko smo vstale ob desetih, gospodična Augusti-na. Irma, Mathilda in jaz, da se odpravimo k poroki gospodične ni. Muelove, se mi je približala na stopnicah uboga Marija Schwarzova, za katero sem bila izprosila dovoljenje, da sme z mano, in me vprašala: ‘Tudi vi imate kaj na srcu? Ali radi mene? Ali me hočejo odpustiti?’ pela, da rada misli, da je gor jena svetu samo zanjo. gotavljal mi, da dela samo tri dni v tednu. Končno sem mu “Pol ure nato smo bili v cer- dala Pet frankov, da sem se ga kvi Sv. Križa prav na koncu'i2nebila- Marija- ki Je Poslušala-ladje med množico, ki se slabo 50 velike orgle zaigrale ko- obnaša in kamor družice niti ne racn^co> s“ v tem trenotku ni pogledajo. j obrnila. Ni mu zato mogla nič “Spoznala sem delavke gpspe namiSniti in 6a’ verjetno, niti Louise in delavke neke trgovine -Vldela nL Imela je sPet PrelePe z drobnim blagom, ki je vrgla £V0^ temne odi’ ki ^ tako 1-iu- CH1CAGO, ILL REAL ESTATE FOR SALE HAWTHORN WOODS — BY OWNER Secluded 2 bedroom ranch on acre, landscpd., wooded, 2M> baths, maintenance free. Att. 2 car gar., elec, appliances, gas ht. Extra Ige. rms. Eves. 438-1643. (132) BELLWOOD —- BY OWNER 6 rm. 3 bdrm. home. Tile bath. New cab. kit. Enel, back porch. Full bsmt. 1 car gar. Close to all scholls, shopg. entrs., expressway. Priced in mid teens. LI 4-1069. (135) ADDISON — OWNER TRANSFERRED. 3 bdrm. bi-level. Finished rec. rm. carpeted liv. rm. Many extras including 4h>% mtge. $21,600. KI 3-3769. (132) OUT OF TOWN OWNER — WILL SACRIFICE 6 apartment brick building. Steam heat, stoker. Excellent condition. Close to everything. 4500 North, 9 West. Ph. 728-1693. (132) TASTEE FREEZ — BY OWNER High volume store. Ideal bus. for couple or 2 partners. Must sell because of ill health. 337-0875 or 522-9790. (133) ZENITH HOTEL AND MOTEL “OPEN YEAR AROUND” Excellent accommodations, single units and suites. All units furnished in excellent decor. Combination baths or showers. TV. Cottages with sitting rooms. Excellent dining room serving only the finest food. “Close to Shrine”. Free bus service. 1,000 feet from Shrine For reservations phone — write — wire. Phone: 236-3741 and 263-3565. On Highway 15 STE. ANNE DeBEAUPRE, QUEBEC, CANADA (132) BERWYN — BY OWNER BEAUT. 5 room home, IVz car gar. full basement and attic. Storms & screens. Nr. schools, churches, shopping. CBQ. R. R. $22,800. GU 4-4921. — 6930 W. 34th St. (132) BY OWNER — $4,500 DOWN Buy lovely 7 rm. residence, Ige. 15x21 liv. rm., sep. din. rm. 4 bedrooms, furn. kit. Enel, porch, gas ht., 2-c. gar. Crptg., drapes, blinds, 220 wir. Close ito everything. St. Barths parish. Open hse. Sat. & Sun. 1—5. 3800 N. & 5200 W. — 5237 W. Byron St. (132) WAUCONDA AREA — BY OWNER Bi-level. Brick home. 6 rooms. 2 car garage. 2 acre«;. Fruit trees and garaen. 455 S. Rand Rd. Route 12. JA 6-8236. (135) HINSDALE — BY OWNER 3 bdrm. ranch type on Ige. wooded lot. Firepl. Built-in barbecue on end. porch. Crptg. Drapes, appl. inch Leaving city, must sell. — $44,500. FA 3-4761. ROSELLE AREA — OWNER TRANSFD. Taking loss for immed. sale. Vz acre ranch home. 3 bdrms. 2 baths. Liv. rm. w-frpl. Drapes. Kit. w/blt-ins. ind. dishwshr. 27x9 end. patio, lots of closet & storage space. Gas ht. Compl. air cond. 2 car att. gar. $29,500. LA 9-5063. (135) bim. In vendar je ostal v meni nemir. Tako dobro poznam An- na trg serijo klobukov. Cerkev je bila veličastna: preproge, cvetje, žametni sedeži in potem toniea in tako mal° še Marij° sprevod pravih dam in gospo.! Schwarzovo. Nisem vedela, kako dov, ne samo bogatašev, ampak bi J0 opozorila. Vendar je nisem ljudi, ki znajo nositi boljšo oble- Tno6la Prepuščati brez skrbi na ko ali voditi damo. Razveselilo me je to proti moji volji. Vse moje bistvo je usmerjeno na razkošje mode, odkar sem zapu- 1 milost in nemilost podjetnosti svojega brata. Zakaj zasledoval jo bo. Uganila sem to, čutila sem, kakor da sem mati ali sestra revice... In še j ali pri mizi iz surovega lesa. Bili sva veseli obe kakor drevje, ki mu sneg na vejah leži: ni sicer bogvekaj, a sveti se. Blagoslavljala sem moč volje, ki me je privedla semkaj. Marija se mi je odprla, zahvalila se mi je. Dovolila mi je, da sem ji svetovala obzirno, kakor storiš to sestri, naj se varuje Antoinea. Presenetila me je le njena moralna nevednost. Rekla mi je: ški. Menim, da nas ne ljubijo tako, kakor ljubimo me. Da nas zapuščajo in da so tiste, ki so se vdale življenju, bolj nesrečne nego druge. Če padem, bo to krivda mojega slabega svetovalca.’ ‘Katerega?’ (Dalje prihodniič) ------o------- — Iran ali Perzija v Prednji Aziji je po površini nekako tri-‘Doslej niti on, niti kateri dru-j krat večji od Francije ali šest-gi. Pravim, da so podli, ti mo-'krat večji od Jugoslavije. stila šolo šolskih sester. Moji pr- ^bLia Ifc;vice • ’' 111 sem P° sti so vse dni delali v tem. Zame naravi taka’ da trPim’ ko vidim je oblika trakovega vozla ali dck]eta’ kako Pad^°- Menim’da barva cvetličnega šfopka isto, irnam te misli od skrbi’ ki 3° 3e kar je za druge lepa beseda, ki imela moja mati zame, ko sem EUCLID POULTRY V zalogi Imamo vedno očiščene piščance, na kose zrezane, popolnoma sveža jajca ter vseh vrst perutnino. Pridite in si izberite! HOWARD BAKER 549 KAST 185 STREET, EUChiD KE 1-8187 so jo kje brali. Gospodična Muc-lova je stopila naprej po sredi ob roki svojega očeta. Stale smo. sPotoma> naJ bi mi MariJa °Pi- bila vsa majhna. “Vrnili sva se. Poskusila sem nekatere so stopile celo na stole, saj a klobuke, ki jih je bila vi- radovedne, tudi vznemirjene in deia- Prav tako 3U Je P^*uŠala malce zavidne. Smo pač žen- maševati Mathilda. Bojim se, ske. In glej, Marija, ki sem jo aa mo3a novinka zaies ^vdur imela tik ob sebi, je nehala gl e- ne bo sodiia v naso stroko- .Za' dati za sprevodom. Opazila sem Fcmnba ^ j° bba samo tipe to, ker smo me skoraj istočasno ^udk ki ;*c zna'a oponašati, obračale glave, ko so si sledile da Iias -P' zabavala, skupine povabljencev, a se je1. Pda sem žMoArm- Ob podli ona sklanjala nalahno nazaj, ka-! 3e SlJSPa Olcmence vstopila v kor da koga posluša. Že se je delavnico in nas ^ spustila do-ogrtač njenega črnega plašča, ki mov vse razen gospodične Au-ga nosi skoraj vedno, revica, do- ^usdnc> Reme in vajenke. Ne-tikal stolovega naslonjala, če- kaLtie 3e s^res^0’ ko so slišalo prav smo me stale na klečalni-j “ovord* ° počitnicah, do poku. Pogledala sem. Ah, kaka nier‘ja mrtvo sezijo, skorajšnji zlobna in bolestna misel me je i fjdPusl- *z_ shižbe. Dejala sem Ma-prcletela. Moj brat Antoine j e 1 d |i Pojdiva k vam. Rada govoril z 'njo ... “Nič nisem rekla Mariji. Vprašala sem Antoina: ‘Kaj delaš tu9 Zakaj me nisi nagovoril?’ Odgovoril je, da je čakal, kdaj se bom nagledala. Pritoževal se je nad CHICAGO. f!J- REAL ESTATE FOR SALE NILES — BY OV/NER Brick redwood bi-level. 3 bedrooms, IVz baths, attached garage, recreation room. Shops — extras. $23,000 YO 5-4963 (132) MELROSE PARK — BY OWNER Winston Park. Beverly split level. 3 bdrms. 2xk baths. Rec. rm. Fin. bsmt. W-W crptg. Drapes. Freshly decor. $29’s. 1410 N. 5th Ave. — FI 0-4043. (132) Wz Story Cottage — Owner New permastone front. Full bsmt. New plumbing & elect. Hot air ht. 2 Ige. rms. w/income. 2 car gar. Good transp. Near'schls. & churches. $8,900 — best offer. Call OL 6-0146 for appt. (132) HIGHLAND PARK — SPACIOUS lannon stone & face brick ranch, on I/4 wded. A., att. gar., 2 twin bdrms., gas ht., firepl., full bsmt., min. upkeep, immac. throughout. Owner will sacrifice. Mid 20’s. ID 2-7195. (132) WESTCHESTER — BY OWNER 6 rm. painted brk. cape cod; '3 bedrooms; full bsmt., w. to w. carptg.. tiled bath and kit. Nr. schls., shopg., transp. MU 1-2591. (132) DOWNERS GROWE—BY OWNER 3 bdrm. ranch type home. Cab. kit. w/dinette. Lge. liv. rm. Att. 1 car gar. Full bsmt. Gts ht. Alum, strms-serns. 2 yrs. old. Lot 66x130. $17,500. Nr. schls., shopg. & transp. WO 9-6077. (135) BUFFALO GROVE Owner transferred — Must Sell attractive 3 bdrm. ranch, full base., gas ht., Ige. patio, fully landscaped. Close to schools and shopping. Must see to appreciate. LEHIGH 7-4288. (132) PARK RIDGE — BY OWNER Custom built Colonial, cor. lot. 3 bedrms.. extra lge. closets, IVz 'the baths, w. fireplace, comb, storms-screens, full bsmt. large jalousie paneled porch. H. A. gas ht. 1 Vz garage. Close to everything. $33,500. TA 3-5392. (132) NAPERVILLE — BY OWNER transf. — 5 rm. bungalow, gas ht., full bsmt., IV2 car gar., hted. end. porch, stove, 2 bdrms. Nr. schls, shopg., transp. — EL 5-1954. (134) j videla vašo sobo.’ Pa sva jo mahnili kakor stari prijateljic: prav sami proti ulici’ Saint Se-| baslien. | “Mislila sem na svojo lepo sobo, ko sem vstopila v njeno. Na dvorišču je, na desni strani ulice, proti sredini. Skozi vhodna vrata vidiš stolnico. Tu je našla Marija za osem frankov o-premljeno sobo, ki me je v njej streslo ob misli, kaki ljudje so stanovali v njej pred Marijo in kaki ljudje jo obdajajo. Dve sto revežev utegne stanovati v obeh krilih in v srednjem delu ‘Starc hiše. Stopiš po petih stopnicah iz skrilavca, ki so v njih vdolbine zadelane z opekami. Marija je odprla vrata in rekla šaljivo: ‘Tu — paradiž! Jaz grem na-Piej!' “Četvero sten, pobeljenih z apnom, a pred več nego desetimi leti. Postelja na jermene. Dva stola in miza. Zrcalo, še ožje nego dlan, je viselo ob oknu. “Sprva sem se šalila, da ne bi zajokala. Marija je imela k sreči dva stola. Rekla sem: ‘Kaj. če bi večerjali?’ Pokazala mi je črno ognjišče brez ognja, brez vsake ponve celo. ‘Pozabili so, vidite.’ Tedaj sem tekla kupit malo več jedil kot je bilo treba, malo več kruha, pa sva večer- MARY L SVETEK POGREBNI ZAVOD — KE 1 - 3177 Na razpolago smo vam podnevi in ponoči... Samo Telefoniraj te! Urad pa imamo sedaj na 472 East 152 St. in to v torek in četrtek od 2. do 7. ure popoldne, druge dneve pa po dogovoru. JOS. ŽELE IN SINOV! P O G R E R N I 6502 ST. CLAIR AVENIJE m n tu im 11: iiiiiiimiiimm milili iimiuimii£iii!Miii:imiiii>Mitiimmiiiiiuiiiiiu^ ZAVOD E Tel.: ENdicott 1-0583 = = C O L LIN W O O D S KI URAD = = 452 E. I52nd STREET Tel.: IVanhoe 1-3118 5 £ Avtomobili in bolniški voz redno in ob vsaki uri na razpolago S ~ Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo = Smirni n im luni mu n j n miiimiiiiiiiiimiiimiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiimtimimimii!: ^1 It Sedeminšestdeset let nudi »SSKJ Ijuheznjivn bralsko po runu svojim elanom in članicam, vdovam in sirotam v siiiraiu bolezni, nesreče ali Hmitt KRANJSKO KATOLIŠKA SLOVENSKA JEDNOTA Vi Najstarejša slovenska podporna organizacija (( v Ameriki v Premoženje: $13,500,000.00 Število certifikatov: 43,000 Če hočeš dobro sebi in svojim dragim, zavaruj se pri najboljši,, pošteni in nadsolventni podporni organizaciji — KRANJSKO SLOVENSKI KATOLIŠKI JEDNOTI ^ Mer se lahko zavaruješ za smrtnino. razne poškodbe, operacije, proti (l y, bi.iezni 'n onemoglosti. i K. S K. JEDNOTA spreiema pod svoje okriiie moške in ženske 'J od ib do bu, leta; otroke pa takoj po rojstvu in do 16. leta. K. S. K. JEDNOTA izdaja najmodernejše vrste certifikate za odrasle in mladino od £500.00 do $15,000.00. K. S. K. IKDNOTA nudi tri načrte operacijskih podpor do vsote $400.00 ,i Ako še nisi član ali clanica ie mogočne in Dogme katoliške pod- porne organizaciie. potrudi se in pristopi takoj — bolje' danes kot iutrl! STARS1, VPIŠITE SVOJE OTROKE V KSKji 4» pojasnila o zavarovalnini vprašajte tajnike ali tajniee krajevnih društev KSKJ ali pa pišite na: GLAVNI URAD 351-353 No. Chicago St. Joliet, 111. UV.; - Mi ■ _J___ A*' * f ■ ' 'y' lili! SREBRNI JUBILEJ i— Most cez ‘'Zlatu vrata” pri San Franciscu v Kaliforniji praznuje letos 25-letnico zgraditve. Stal je 35 milijonov. Doslej so na mostnini nabrali že preko 90 milijonov, torej dovolj za kritje stoškov gradnje in pol milijona letnih izdatkov za njegovo vzdrževanje. Most je dolg 6,450 čevljev.