Semèstre II. 3 10 9 * t f dM ^ * o t tt $ e tu N. 102. £> f f i H e 11 c r £ e ï e $ t a M- Cayfcacfr, ©onutag, ben 20. ©ejember 1812. 5( tt U d n λ, 6 p a n i e tu SJittoria, ben 18. Stooember. 2>r 2$anbe*(£l)ef 2(mot batte f # mit Slnfange 3tobem&er $mifcben ©oria unb Slrueba pofirt, um eine franjoftfcfe Colonne, toelcjje, mie m^n fagte, an biefem ^unfteoor* beppafftren fottte, abjumartyn. Slrnot £atte bieoon benS3anbe* @bef ©uran benacbrid^tet / unb feïben jugleidb ju einer foms fcinirten SJetoegung, um bann bie fran50fif^>e Colonne ju uberfallen, aufgeforbert. 20! SDuran f d) gemeigert fyatte, bep biefer Attaque mit jutoirfen, fo lief Wmor oon feinem ^rojefte ob unb ntar= fdbirte auf bie 23anbe be! ©uran! Io!, ©iefe bepben SSanben fcblugen ftcb mit ©rbitterung. 5(mor oerlor 200 SCRann unb ©urani 500. €! if nod) unbefannt, ob bie 5Jìi§benigfeiten biefer bepben 25anbe?S^ef! nid;t anbere golgen fatteti. g tt tt ( a tt t>. granirei djj. t orient, ben 25(len STooetnber. Sftaebbem ber ^Polijepfommiffar oon Sortent bie 5tfarnunq erjjatfen batte, bag brep englifcfoe 2lgenfen feit einigen £agen in ber 3mfel £ouat in ber SOftcf)t auêâefc^ifft toorben fepn follten, ftdj in benSJlorbpan einjufd;leid;en, fe£te er bieoon ben ©d[jifflfapitan 9Kolitti, Jlommanbant ber faiferlicbcu SOìarine vvm 4fen SJejirf, in tfenntnif. ©iefet ©tab!*£>ff jiet fcbiffte fogleicb ben Sougre ©r bie Slltrte, ab, um biefe SRauber juûberrafcben. ©er 8cbiff!* gâbnricfc SlUaniouf, al! ^ommanbaut biefe! gabrjeugel, langte in ber Sîacbt oom 22 (ten anf ben 23îîen in berSKltebe fcon $ouat an, unb fieg ba gegen 9ÏÏift<.rnad;t an! £aub ; er rûcftenun, an ber ©pi^e eine! ©etacbement! feine! ©d;iffš* oolfe! auf ba! gaulait, morinn man ben 2lufenfbalt biefer 3 Scanner mutbmafte; er fanb fte aud) bafelbf, unb bep bem erfen ©efofe furjtctt felbe uber ben gafjnridt ^(Itaniottj unb feine IDìatrofen ber, unb fucbtcu ftd) burd; ^ifolen= fc^uffe unb 2>ajonetffid;e einen 2Ì3eg ju babnen. 9Tad; einem , einige 3ltigeMlicfe mit biefen 2Serjmeifelten, îtîann gegen 3ftann, gebauertcn^ampf, mar man geuótl;igt, fte ju fuftliren. 9Ran entjbecffc bep ib'nen nienti al! ^Pifolen, baionette ober©oldbe, ibr Slnfu^rer f)atte blo! eiuige paquete ©ift in feiner Safcbe. 2Jlgn erfannte in benfelben ben ©epiege, fogenannten ©e» bar, bann ben ©eguern, mit ben 25epnamen ©an!s©ouci uttb ©roj. Sbre ^)apiere unb ^tifruftionen maren in einem 9?eifefof* fer, meldben ber gafmreid) $(Uaniou£ bem ©dnfflfapitan Sftoltnt bep feiner SRucffutift aulbdnbigte, oertoabrt; bit fer lief i()n auf ber (Stelle an bie ^polijep=S3el;orbe oerabfolgen. ©iefe Êlenben bemirften ibren Slufent^alt bep bett SSemob* nern oon £ouat nur burcb oiele ©robungen , unb Sedere tyofc fen, baf biefe! (Êretgnif ben ettglifd;en©pionen bie Surùcf* febr nacb il)rer ^nfel oerieiben merbe. ©er XìuaVtierslltaitre ^3erfou, oom 18- ber ©d)i(flmannfcbaft ber glotille/ erbtelt mebrere ^ajonettf id;e in ftihen ^leibem. ©en ïOiariues^annonter 3llleau traf eine $ugtl in ber linfen 6eite; feine 25unbe if aber nict)t gefdbrlid;. (Moniteur.) iPart!, ben 3. ©ejember. fyût unterm i5fen 9tooember Stacbric^ten oou bem ^aifer jerbarten ; <5e. SJìaj. genofen etner febr guten ©efunb* bett» i^c^fbtefelben b^tten ftcf oon ©molenlf aul nacb .Orfc^a begeben. ©ie oerfcbiebenen 5(rmeeforp! maren in grò* fem š^anouore begriffen, unb fe^ten bie Skmegung, ju golge n'elciber fe SBinterquartiere bejie^eu mulfen, fort. nen einigen Sagen mar Sbautoetter eingefalleu ; aber bann nabm bie ^dlte mieber ju, unb erbielt ftcb jmifc^en 4 unb 5 ©rab. Dtacb ben le^ten SBrtefen au! Stilna, errang ber gurf oon ©cbtoarjeuberg neuerbing! eineit gldujettben ^Jort^cil uber ben §einb, unb entmicfelte bep biefer ©elegenl;eit biefett fd;onen (^b^rafter nnb biefe unermubete ^^atigfeit, bie er feit bem SSegintten be! gelbjug! bemiefen bat. ©ein 25or * trab mar ju ©lonim angelangt, eben ba ber geinb, mclcber ftc^ nid)t fo nabe oerfolgt glaubte, biffe ©tabt oerfiep. ©iu rujtifc^e! ^orp! oon mebr oli 20,000 SKa.nn, unter ben 23cfef)!en bel ©eneral ©afen, mar jurudgeblieben uub fanb fc^ oon ber 5lrtnee bel 2fd;itcbafoff abgefd)nitteu.^ ©er ©e= iterai 9îepnier f>telt in feinem SÓtarfd; inne, um biefem $orpl, bcfen JKommunifationen bttrcb 2 Oom gurf ©cbmarjenberg bejr&ligte 6ferreid)ifd)e ©ioiftonen gebemuti marcu, bie ©pi^e ju btctben. ©a ttun ber rufftfd;e ©i ne tal bie ©efabr feiner «p.- +;cn fui;lte, fo molite er am 15tcn ^Bolfomicf f d) mit drapait bie ^affagc óffven; aTl-'a ir murbe Ubfyaft jurucf^ gebràngt uub erlitt einen grof en Skrluf. 2>er 3,ag bel lótett oergieng unter SDlauóuorc!. '21 tn ìyten murb" ber §einb an» gegriffett unb an allen'^unften |urudfgemorfeti. 2lm 18. f'am el jmifcben bepben Strmeen jum ipanbgrnuTig?, uub ber^ctnb marb oollfanbigf jerfrcut. 3 bi! 4000 fOtann ^obte ober SJermunbete, 3000 ©efangene, 40 befpanntc uttb belab.°ne 3)îunition!»2î3agen, 3 §elb*Sajaret^e, l;iertn befunben bie SSortfjeile biefe! ^agel. ©ie Dvuffett murben Irb^af; oerfolgt, uub atn tçten fanb man alle ©orfer uttt 2ebten unb -3lefftr= ten a n g e fu Ut. 3îid;t ber gevitigfe ìlbeil ber Uberrcfe btefe! ^orpl mirb nocb bie ^auptarmee crreid;en fottnen ;'2(lle!, ma! ju entfommen itn ©tanbe if, mirb genotbigtfepn, fid; itt bie 2Soimobfd)aft SUolbpuieu ju torrfen. 9?lan fytbt in ^olen fortmabrettb 9îegimenter aul. ©ie litbauifcbe Slrmee if oon eimm oortre(fli4)en ©eife belebt. ^rte^^^mtfterium. 9lor5*5Crmee Don (Spanten. Sluljng cine! an ©e. ©ijelleitj bett ^evrn 3perjog oongeltre, ^rieglminifer, burd; beu ^rigabe* ©eneral23aron Sbonoe^ not, ©ouoerneur ber 4 ^>errfc^aften in ©panien, gertcb* tetti ©d;reiben. littoria, ben4ten ©ecember 18^2. ©ttabiger ^err! ©er 5>err ©eneral SSigarre, Slbjubant ©. SJÎ. if fo eben in littoria mit ©epefcben fur ben &atfer angelangt ; enfunbigtemtr an , baf bi! atnóten 2600©efangene, mor* unter ftd; £orb ^pajetbeftnbet, unfer ber ^ebeefung oon ttng efafcr 3000 SWann oon ber portugieftfdKU bratec, 3U littoria an* omtnen murben. ©ie ©ngldnber ^abeu ftd; in ^portugall jur ûdfgejogeU/ unb e! fcbeiut getoif, baf eé mit unfern itngil.ge nbeient 00» biefer ©eite fo gut aH nur utóglid; fe^e. Rer ©enéïaltn ©taf iReitte ift beute abgercift, um feinen $8eg nad; 25urgol fortjufe£en. Unterjeidmct 23aron £f;ouocnof. 5lrmee t> o n #ortU(tal. gimfefcuna etne$ an ©c. ben &rtc3$*SRtmfïer fcurcp ben ©eneral ©ou&mn gertcf: ceteš @d;retben. $lbettbj£ nalmt bte 2f>'mee ibre tgfelluttg ju SJillabrigo ein. Rei anbern Sftorgen!, mit Sagc!*2lnbrucb, fefcte fte ftd) mieber in Sftarfcb. Rie grofe ilnjabl feinblicijer ©efangener, nnb jene feiner Refertenrl, bemeifen binlanglid), baf fein ŠKudjug mrt einer (šile gefcbaj), meldje bie Unorbnung nad) ftd? jog. Šftod;mall oerfucbte er, uttfern ftcgtcidjcu SJlarfcb, turd; alie £inberniffe, melcbe bie 25efc^affenbeit be! Eattbe! entgegen flellen fonnte, ju bemrnen. Rie Sftrudf e oon Sorque* ntaba, bie einen 5Cugenblicf burcb feine Artillerie oertbdbigt murbe, ftel balb, ungeacbtet bem burd) bie Spofttion fcarge* bodkucit 2?ortbeil, in unfere SJlac^f. einer furjeatfan* nonabe marb ber geinb genótbigt, ftd) fc^neU bi! Ruenal j ur ud ju ^ie^en. Unfer 2?orfrab oerfolgte i&tt bi! SÔattol. Ra! J£)aupfquartier touroe nacbflîagaj oerlegt, unb ber9ted)fe ber Strmce, unfer bem ^aumtanbo be! ^errn ©eneral gop, er* £ielt feine 9£td;tuug oon Sorquemaba gegen ^alenjia ju. Slm 25|ìeu 2)ìorgené befórberfe ber iperr ©eneral Rancune «ineSîecognoIjirung auf ber ©trafe nad; Ruena!, unb uber* jeugfe ftd;, baf bic cnglifd;e 2lrmee, bie oor biefer ©fabt befnblid;en 2(nboben befeptbidt; bie ©pi£e berfelben toarb burd; ben Patrioti bcbnff, unb ber geinb ^atfe farfe Reta* clemente beorberf, um bie ÎInndberung an bie Sruden oon ©ans^iftbro uub 23u!a*9KuricQ ju oermeljren. Rer £r. ©ene* ral ^aucune iief burd; bic ste Rioifton anf beti S3rudfens fopf lebbaft einfturmett. Rergeinb marb in einem2lugenblifenl, einen ifjrerèôgen einfur* gen macbte, unb unfere Colonne, bic ftd) eben baoon bemdcf)* tigen molite, in il;vem 3ftarfd;e binberfe. fab bic Stotlj* roenbigfeit ciu, ben geinb fogleicb jur SKaumung ber SSrucfe pon ©an^ftbro* bie glncbfaK! unterntinirf mar, ju notbt= gen, uub erfl;etlfe alfo bie -Orbre, mittelf ber unfer^alb 23ano! btftnblid;rn S5rurfe, uber bie ^ifuerga ju ge^ett; aûcin aud) biefe 23rude murbe in bem 3lugeublicfe, mo biefe 85emegung ooUjogen merben foflte, gefprcngt. Ra jebocb ber -Ofen feine oolle 2Birfung nicf)t gcfban, fo Oerfdmffte ber £l)eil be! 23egenl, ber uujerfort geblieben mar, ba! SOÌittel, att ba! linfe Ufer fogleicf) cinige (Elfabrotten Rragoncr uberju-$ef3en, melcbe bann bie jur SSemad;ung ber S&rôcfe aufge= fteûte englifd;c infanterie leb^aft.oerfolgfe, unbbiefelbe, ob* gleieb oon ber ^aoallcric unferftu£t, bod; utnringfe unb ge* fangen rialjm. 2tll ber geinb entbecfte, baf un! ba! linfe Ufer ber ^pifue^a ju ©cbotbe flel;e, bemubete er ftd) eifrigfl, feinen Sîucfjug ju bcfôrbcru, uttb lief baber bie auf ber Jpaupt* ftrafe oon Sorquemaba nad; Ruena! bef'ttblid;e SSrucfe fprengen. 2Jîan arbeifete fogleicb an ber 2Bieberf;er(îeOfung ber S3ru* cFen. Riefe $(rbetfett murben burd; bie ^te Rioifton unb burcb bic am linfen Ufer be! Marriott aufgefîellfe Artillerie, melcbe bie ftcb bem gluffe nabern mollenben feinblid^rn 55laffeit befs tig befd;of, gefcbufjf. ©ergcinb oerlor an biefem Sage ìooo f^ann att ©efobtcfen', ŠJermuttbcčen ober ©efattgeneu. SBabrenb man auf fold)e 2lrf bi« (Sngla'nber jur febimpf* lichen ^Ibtretung ber febotten ^oftìion oon Ruena! jmang, staimi' ber, oom ©eneral §op fommaubirte red;fe §lugel ber Slrmce, Valencia ein. Rte erfîe Rioifton brang baftfbfî mit folcber Mïûft in ben geinb ein, baf cr ftd; auf feiner glttd)f genâfbigf fai;, bie S5iud'e oon Valencia, bic er, ungead;fet gcfroffeuen Sln/ìalten, ^u jerftoren feine 3eit mefyï fanb | |u ûïirl f'tp. 1 «So auf alien ^Junffen gebrangf, 30g ffcb bcr^tacbfrab ber feinblieben 2lrmee mabrenb ber 9Ìacbt juruef, unb am flóflem al! bie $6ru(fen mieber reparirt maren, fc0te bie franjóftfc^e Olrmee ibren 2Warfcb fort. Ra! #aupfquarticr murbe ju Rues na! etablirt. 5(m 27fîen 9Jìorgenl funbfd)aftete icb bic burdf) ben geinb ju Gabejon innf>abenbe pofttion, mo ibn bic ^pifuerga oon uni trennte, aul; um nuu feine 2Jerfugungcn ju »ereitcln, gab id) ber SCrmee X>rbre, ibrett 2Harfcb, an betn red)ten Ufer ber ^)ifuerga gegen 2?alla&olib unb ©imama! bin einjufd)la* gett, inbem icb jebocj) bie 5» unb 6te ÌDioifton oon Sabejon gegenubcr aufgefiellt licf, moburdb bit' feinblidjett 23emegun# gen beobad[)tet merben fottufen. Rer 9ìed[)te ber 5(rmce bidt Saratan befe^t, bie 3. unb 4fe Rioifton ritdfe óber Rigale!, bt! nabe an bie ber ^)ifucrga Por; ber ttbrige £(jeil ber 2lrmee blieb ju Rigale!. 2lm 28fìen bemacbfigte ftc^ ber ipr. ©encrai S^P ber ©fabf ©imanfa! unb ruefte atn 29fen itt Sorbcftîlal ein. Rie 25rude Pon ©intanfa! uber bie «pi* fuerga, unb b:" pon SorbeftUal uber bett Ruero, maren betj Slnndbcrung unferer Sruppen abgebrodben morben. Ren Ž8ru* cfenf'opf oon Sorbitila! offupirten aud) bie (Snglattber; fte mufteu au! biefer ©tellung gemorfen merben, menn bie ab* geriffene ^ruefe mit ©efcbminbigfeit bcrgefiellt merben mollfe. ©ec^jig Sapfere beç erfîen Rioifton unb einige ©apeurl, bie ben Capitan ©uingref Oom óten letc^ìcr Sruppen an ibrer ©pi£e batten, merfen ftcb, mit bem ©abel im 3Kunb, in ben gluf, unb lattgen, einem beftigert feinblic^en §euer un* gead)tef, fc^mimmenb am enfgegcngcfe^tett Ufer an; ber geinb, burd; bief 28agjîue mee ruefte am 29fìcn in SJaHabolib ein, uttb ba! ^aupf? quertier fam am 3ofìen ju Sorbeftlla! att. Rer feinbliebe SJerlufì befragf in biefen porgefallenett ©es fcd;fftt 2000 an ©efangenen, bie nur au! (Snglanbettt uib Portugiefcn, unb Porjuglid) in ^aPallerie, befeben. Unfer biefer 3ibl beftnbenftdb ein£>brifì, ein2}lajor, jmep pbrifì* lieufenanf! unb 25 ©fftjiere. Rie ettglifebe 2(rmec oerlor 600 ^Jferbe. 3br SJerlufì, att Sobten unb 23lefftrteit, fann, obue ^ itbertreibung, auf 2500 ÏHann angefc^lagcn merben. Rer fpanifd)c ©eneral 2Ilaoa murbe gefabrlidb oermunbet. Uttfcr 0d;aben befìebt in 300 99tann an Sobten nnb SMefftrten. Rem Rioiftonl.-®etteral ©laujel bin id) bal oerbientefìe Sob uber ben gufen Sufìanb ber Itrmee, tn melcbem er tnir bal (£ommanbo ubergab, fcbulbtg. Riefer ©ctteral bot,bem oon feinen SMcffuren noci) berruljrenbem Ubelbeftnben unge * ad)tct, burdb bie oom Sanbe oollfommen beft^enbe ^ennf* ntf, bie grof fen Rienffe geleifìet, unb oerfcfcaffte un! bier* burd^ grofe SJortbeile uber ben ^ciub. Rer ijjjerr ©eneral ©raf Saffarelli bcjeugte ebenfall! ben befìcn SBillen ^ur Un* ferfìu^uug fur bie portugieftfcbe2trmee, imbatte fte berfelben beburft botte ; feiue itapallerie bat ftcb, bep ber gegen bie feinbliebe ^aoafferie gerid^teten Slttaque, mit SRubm bebccff. Rer £err ©eneral Žaron Pon fiantarfinicre Permenbefe in biefen Perfcbiebcnen 5[ffatren ganj ben ibm eigenett (Bifcr unb £b«tigfeit; cr ifì ein febr guter X>fftjier, melc^cr bie ©etpo* genbeit 6r. 9?laj. be! ^aifer! Perbicr.t (Rer 25efc^luf folgt im nad;fìen 25latt.) 3 n D t i f cfj e yto*in$ttu ®cwi$nit bet fur bie iïtvvifôe tyminm, bemb^e ïïeïtet t>om %bânbetm$en tm 3<>H-$«aen mattonile . . . £ammer ob» junge Stegen •Ocfjfen ♦ ♦ . ©cf;afe . . * . Biegen. ♦ . . . 3tai}rung$*, 1 ©cjjweine .... 23tejj. \ garfen . . ♦ . . ©efrôpfe .... ©tiere. . ♦ . ♦ tfufcc..... JUlber..... ©(feip^auboij ...... Salglic^ter . . . , , , , #olj*£o()len....... (Šljofolaf ober $afao jerrteben unb ^ al! Seig....... tPeipei, unbearbeitet. meifel, bearbeitet. ♦ gelbel, unbearbeitet. gelbel, bearbeitef. ♦ einfacfjer oon 33?em . ibem oon Dalmatien, au! ben sproom$en šftagufa unb čattaro . . . SSrannte* I ©oppclter unb ûber 22 bi! mein. \ ittcU 3* ©rab abgejog. ©oppelfer unb abgejoge* ner au! Dalmatien u. ben «prooinjen SKagufa . unb Êattaro ♦ . . <£icf)enrtnben unb antere, bie jur 33es reitutig bel ©drberlobe geeignet SBeingeiji ......... gapances^porjellan ...... ibem aul granfrei# ober bem .ftonig* reidje italien....... Sftprtben* ober anbere jur garbe ober éobgârberep geeignete S3latter «, . ©elbbolj......... ^lecfamen......... flrauter jur SJlebijin ober jur Jarbe . geniefbare! ober fur bte gabrtfen ber feinen .Ôï)le. -Olioen . . . . . gemeine! unb nur jum ©e brauc^e ber gabrifen. unb nidfjt gefponnene SBoHe . 2Rarenen unb ^afianien . . . . ©attâpfel ........ (Stttfuïjr. Perbolen. per Sentner 2 tbem. 7 » jjo perboten. ber (Sentner. 3 §r. nacb b.^ertlj.S&aggebubr, îollfrep. ibem. ibem. ibem. ibem. ibem. ibem. ibem. ibem. ibem. na# b^ert^.S&aggebubr. per Çenfner 5 %v. nac^b. 28ertïj.25aggeb. per Str. netto 436 80 ibem 3° ibem 60 tbern 2^.50 ibem. 30 ber €imer 30 gr. ibem. 3 * ibem. SO 2tu$fu&r. ibem. 25 - nacf» b. SBertlj. 2Bagegeb< ! ber^imer 60 §r. perboten. nacT; bent Sffiertfj 5$roj. nad) b. 28ertf), 2Baggeb. ibem. ibem. ibem. ibem. ibem. ibem. per Centner 3 ibem. 3 s nacb b. 2Bert|j. SEaggeb. ibem. ibem. per&entner 10 na# b. 28ertb. SBaggeb. uaefc b. 9£ert{j. Stfaggeb. per€entner s 75 nat^ b* SBert^ 1 $roj. bai ©tucf = 50 ibem. io§r. ibem 1 * ibem 1 * tbem 3 * tbem 5 0 rbem 1 * ibem io s ibem 6 ' ibem i * perboten. per Sentner 2 gr. nacb b. 2Bert& 2 ^Jroj. nac&b.SBertb 1 per Senta. 5 $x. s ibent. perboten. p«r (Sentu. 5 * ber (Situer ibem ibem. ibem - 25 * 2 5 s 50 « 25 SSemerfuttgett. tiacf; bem 2£rrt(j 1 «Pjt. ber (Simer 2 60 nad) b. 2tfert&. SBaggeb. nac^ b. 3Bertb. 1 «pjt. nacb bem Sentner. uacfy b» SBertbe 5 «Pjt^ per €entn. 2 ^r. ibem. 2 * per Sentn. io s ibem. 1 - nacb SBaggrb. ttur nacb 3ïalten. uur nacfj italien. uur nat^ uur nac^ 3ta(icit. 25enenmtna ber SBaaren, toonStapl, (Sr$, tfupfer, S^efffng, 3inn, ©ifeu, almatien \ unb ben ^prooinjen SRa* gufa unb lattare . . a- . . gemeine aul granFreicp u. -a) 50 1 * 50 18 * 1 s 50 I * 50 4 * 2(u$fu(jr. nacp b/2tfertp. S&aggeb, nad) b. 2Bertp.2£aggeb. per <£entn. 3 gr. nad) b. SBertp. 2^)ro$. nacpsBertp. 1 ^05. ibem. 1 $>ro$. S5emetfttitgett. ibem. ber (Simer. ibem. ibem. ! 25 5 25 berGtimer. « 50 ibem. s 50 uur ttad) granfreid) unb italien, ju jeber anbern SJetîimmung oerboten. uur nacp italien. £>a$ $c$enmxti$c §8er3eicfmig ift bentjent^en, bas bem Rapport, anf mld)tn bas defret ®r. 9Kaj. eingetreten ift, bepcjefuat worben, gleicfUautenb. (Hnterjeicfmet) : bet ©raf bon ©uff gur gfeidtfautenbe SC&fc&rift : 2H* âïeîc^Iautenbe 2(6fdprift: Der ©eneral * mau® - Direftot, (Unter5ei$net): gerrter. Der 2Kaut(j *Dìrcftor t>on gttprien. (Unteraeìdmet): D iate, ^ibimirt bon Unč SKeicfjcjraf, Sftequetenmeffiter, ©eneral^gntenbant, (Unterjeicfmet) : <£ & a b r 0 l. Čapbadp, ben 9. Dejember 1812. ©efìern murbe pierort! ber ^rónung! = SaJjrltag ©. fis fi' SK. mie auc$ jettcr etnei ber glànjenbjìen JCriegelereig* niffe be! 3fabrpunbertl celebrirt. ©er S), ^anoniful Spinpaf, pat bie unfierblidpen Grinne* vungen, melcpe burd) bie geperlidpfeit be! Sage! bem ©e* bacbtnij? erneuert murben, mórbig gcfcbilbert: ein gejì im ©ouoernementl* «paflafle unb ein im Spraterfaale en* bigten ben Žag. ©iefer boppelte unb benfmurbige ^aprltag ocrfd;affte bem 25olfe biefer ^rooirtjen eine neue ©degenpeit, bie ©efm* nungen, oon melcpen c! fur feinen erpabenen 23eperrfcper burcpbrungen i(ì, ju auferst. ^auptfac^licp ju bem ^ugenblicf, mo neue ©i.ge bie europaife^e Sioilifirung oor jcbem fcinblid)cn Ninfali bon 3îorben ber, ficpern, muf te man bie ©cplacpt bep 2lujìerli0, biefen ©onnerfireidp ber juerft bie ruffrfebe ïïïad;t erfcpûtterte, mit gróferer Segeifierung unb fepcrlidp begeben. 3n ^rieji bennate ber £err ^anondul 9îabo auf eine oer* ftanbige 2lrt biefe ©clegenpeit, um in einer SJiebe oolï Marine unb SSerebfamfeit, ben junger» Sllpriern, melcpe sur 23"cr* tbeibigung bel 93aterlanbe! be(fimmt ftnb r oorjujMen, mie fepr el fur fte rupmooH fepe burcp ben Slitlmarfd) balb an bem gludlicpen (ïrfoïa biffer nnuberminblicpett éegionen, nMcpe ba! ©enie bel^ûtfet! tn bte nôrblid)en ©egenben oer* fe^t bat, um bie &upe ©uropa'l ju ftd)crn uttb ba! ©otiti* nentaU^pjîem ju befeffigen, Sfutpeil ncptnett ju fônnen. ^aybadv gebrueft in ber ©oubernementl* Sud)fcrucfere^ 5Cnfunt>t^u n 3n ber £aumfcfrule bc! £erm Sofepfc ©erafc&in SoFalfa* plan j« ftattinana, bep Srieft, ftnb folgenbe auferlefentfe grud;tbaume, ba! ©titcF 24fr. &inbanjugeben. SBeitentfernte £iebl;aberbeliebett jugleid) mit ber 23eftettung'ben SBetrag etm lufenben. ©ie legtenkonatebelSabr! ftnb jumllbcrfe^enbem grûbjûbre »orjujiebem e ©rufe ïïïirabellen, efiffe 2tttrabellen, ©uffe SKtnFlobe, grul>e ŠKinflobe, granjôftfdfje «Pflaumen, ©elbe pflaumen, 3îotb '^fïaumen, ©ama!cetterart, 9Zafooi£birn ' Caiferbtrn, Coniglbtm, QBinterbergamot, tfurje, betto, Storci, betto ©ejiretfte, «piuêerbim, €bTtflBirn, ©ommer, Virgole!, tinter 2Sirgoleê, grttbe ^ftngfibtrn, gaurenjibim, Seber* btrn, epabonibtrtt, ©dbelbirn, grauenbirn , Kûblerbttn, 3Bei£ettbirn, «Pijarbibim, Jperjbirn, $lartinibim, £irteu= btrn, grauenfcfcenfel, 93tobeneferdpfel, ©olbranet, betto, Sofent* betto, aftafcïmnjger* betto, 3mifcl* betto, ©amai* ceners betto, gaoanteneubetto, a5e|ie2(epfel, ÏÏÏanbofta* betto, Çalanjeta* betto, flonigl* betto, SKubler*betto, Slugufiiner* betto, «Parabi!= betto, GalPiU betto, (£ble SBeinrebcn ju 12 fr., SEJÏuffat oon ©mima, Sibeben obne Cern ju 12 fr. folfo, 1 fr. 3Jîa(pafta, ifr. 2fce«cien, ©tud îofr. <3cxi&)tU$tv ŠJerFauf. ©en 2ifien biefe! Stonar! ©ejember merben in bem£au* fe SKro. 49 por ber epitalbrucfe, am 9)tmcnpla$, otrfd;ie= bene (gffectcu, aï! er, metaCen SKorfer, fupfeme fd)ett, cin fieinetner Sifcb, eine ©d)nelh»age, eine 3L*anbubr mit bent Cafien, jmep Sruben, mebrere SKejoglic^lafdjdjcn u. f. m., gegen fogletd; baareS3cjal)lung, an t>cti XUeifi- unb £e£bietbenben ocrt'auft merben^ 53ormittag! oon 9 bt! 12 unb !Rarf;mittag! bon 3 bi! 6 Ufyr. 3 0 fepb ©amma ffa. £uiffier. 51 rt $ e i 3 e. fftad)brnt ber îpîairte jtauberfd>, unb jmar bep bem ©ute' ^anberfd;f;of, bic Sibtbciiung , funf 23ief}marfte. a(!: ber crfie am Sage bc.r beiligeu ©erfraub im % 1813, ber jmepte am Sage bel bedigen STiibarbi^ ber britte am Sage bel, beiligeu ^(iiguiitfit, ber oierte am Sage br! ^eiligetr 8}'id;ae!t unb ber funfte am Sage ber i;eil:gen Sbercia, ju f)aiten, boben-Ort! gndbig eingefianbett n»orbett; fo mirb {olc^r! 51 ir aUgcmciucu ;x131ffca;'r,afî i ef.anr.t g;mai;L 23eFûnntnt(tcpting. SSep ber S>ireFtion bt$ offtjteCCett Sefe^tapBen, bep £rn. 3tro. 157, unb £rn. ^Orit, bepbe 23ud)= ^ednbter, ftnb SBanbfalenber fûr ba! $abr 1813 iu franjojts fdbet ©pradje, unt einen geringen ^preif, ju bief« ^aienber ftnb aucfr mit ber neuen $pojî = 9îegu(teruug fur ba! 3abr 1813 Perfeben. §ur Siulmdrtige bat felbe befonberl £err Corn iu efpebition. 2lttd* fmb brefelbcu jn baben bep £rn. atf$m ^»c^f)anb(ung in Srieft 2Sorrufutt3 ^er Sranj ^rubcrmanntf$en fenfctwft^tnfprec&er unb (Sc^ulbncn Sî'on ber 2fbbanbllung!--3ttfianj ber «Pfarrlguit SJibem, tn Unterfieper, 3tiïer Cretfel, merben biemit alle jene, meïdje an ben SSerlaf bel unter biefer ^urilbiftion in bem ©orfe Sîibem am 2ten 3îooembcrb. 3. mit Dîûdfaffung einer fc^rift* lichen Ie0tcn2Uillenl=?Dîepnuug pcrjiorbenen biefgen Untertba# nen unb 25inbermeifter granj 33rubernt«ntt, aul mel-fj immer einem Sîecbtlgrunbe, etne gorberung ju (icflen baben, ober babin fcbuïbig ftttbA aufgeforbert, btefe t'bre oerntetnflid)« redjtlic^en gorberungen bep ber l)icftgen auf bett sten 3aner in bem ^pfarrbofe ju 25ibem angeorbnetett £tgutbirungl*Sag= fa^ung fo gemif ju liquibtren unb bie ju leifienben ©c^ulbbes trage getleu attjugeben, mibrigenl biefer SSerlaji obne 9JttcFs ftei)t auf bie fient abge^anbelt, gegen bie Sentent aber im 9Cedbt!meegc etngefd)ritten merbett murbe. 3lb^anbluttgl-3nfian^ ^farr^of 23ibem am27. 3Zoo. igtstr 1 n f u n î) î ^ u it ©ie ©ubfcribirtcn, beren Kbonnentenf mit bent 31-©ejember ju Snbe gebet, merbett f)ôfïid;|Î erfuc^t, felbel fur ben erfien €eme(ier r on 1813 bep ber ©ireftion bel Sele* grapbcn, ober in ber C.tnjlep fcer ^ofi^eborben t|)rer %e= jirfe , ju emetterti, nnb bal, etma fur bal 3abr 1812 nod) Sîûdftdtibige mitjnoerguten, ba bie Sireftiott aile biejenigett, benen fie Jonrnale jufanbte, fo lange fur 2tbonairte , bi! biefelben ein Sibfage-^d)reiben bitter einfeuben. 5Begen bem ju erneuei ttben ©ruefe ber Slbrcffen, unb ber mit Slnfaiigc bel funftigeit 3al)re! unuuferfcrod)en fortjufc^en* bett Êypebition ber Souri:ale ift el H0t!;tg , baf bie ©ireftiott pon ben Slbfidbfeit ber fyS^ 2lbonneuteu fogleid; iu Ccuntuif . gefeçt mrrbc. ©ie 3??aire!, betten ber fpreif be! Abonnement! itn Bnbget ibrer ©etneinbe befiitmnt ijt, merben gleid)fall! brins gpcnbfî e.rfud)t. juut S5cnbct( bel X ireftcrl 2?Ianbate, fur bie barin au bie iDîutujipal-^ît-cebeutl angemiefenc ©untmen, abjttgiben,- ba ber d rigar g N fer Métrage jur ©ecFuug ber feit i fient 3dner 1812 fur btcfcn ^cgenjiaub gemacbtcu i8or* fdyûifenotbmenbig i|i. ©cr Sefegrapi; mirb jrbe punftlfcT; am ©onn^ nnb- ©oanerjiag, in fraudo ij'ater. iunb bcutfi;er ©prad;e etfdjruie^