Spediiione in abbonainente postale REGNO D’ITALIA §1 Bollettino Uffitiale per la provincia di Lubiana	^ Poštnina plačana v gotovini * KRALJEVINA ITALIJA Službeni list za Ljubljansko pokrajino
No. 5. 5. kos. LUBLANA, 16 gennaio 1943-XXI. E. F. V LJUBLJANI dne 16. januarja 1943-XXI. E. F.	
C0NTBNUT0: LEGGI K DECRETI DEI. REGNO IVTTALIA 17.	ltegii,o decreto-legge 18 ottobre 1942-XX, n. 1520. — Istdtu-ziibne di una Ooinmissione per la ricostituzione di atti di morte e di nascita. OHDINANZE DELL’AI.TO COMMISSARIO 18.	Modificazioni ed aggiunte alTordinanza concernente il eon-trolilo del movimento e del eoggiorno degli stranieri. DECRETI DELL’ALTO COMMISSARIO 19.	Nomina del presidenti di sezione del Consiglio proviacialc delle Oorporazioni.	VSEBINA: ZAKONI IN UKAZI KRALJEVINE ITALIJE 17.	Kr. ukaz z dne 18. oktobra 1942-XX St. 1520. — Ustanovitev komisije za vzpostavitev smrtnih in rojstnih spisov. NARF.DBE VISOKEGA KOMISARJA 18.	Spremembe in dodatki k nared bi o nadzorovanju gibanja in bivanja tujcev. ODLOČBE VISOKEGA KOMISARJA 19.	Imenovanje načelnikov odsekov Pokrajinskega korporacijskega sveta.
Testo ufficiale	Neuradni prevod
Leggi e decreti del Regno d’ltalia	Zakoni in ukazi kraljevine Italije
17.
REGI O UECRETO-LEGGE 18 ottobre 1942-XX, ,n. 1520.
Istituzione di una Commissione per la rico-stituzione di atti di morte o di nascita
V ITT OHIO EMANUELE III per gra/ia di Dio e per volonta della Nazione
Ho d’Italiu o di Alhaniu Imperatoro d’Etiopia
Visto il capo VII del iitolo II della legge di guerrp, il cul testo e stato approvato con il H. decreto 8 luglio 1938-XV|, n. 1415,'
visto 1’articolo 18 della legge 19 gennaio 1939-XVlI, n. 129,
ritenuta la necessita per causa di guerra, senlito il Consiglio dei Ministri, silila p ro posta del DUCE del Fascismo, Capo del Governo e Ministre Segretario di Stato per la guerra, per la marina e per 1’aeronautica, d’intesa con j Ministri Segretari di Stato per l’Africa Italiana, per la grazia e giustizia e per le finanze,
Abbiamo decretato e decretiamo:
Ari. 1
Quando i registri per gli atti di morte o di nascita, tenuti nella zona di operazioni da comandi o enti mi-I i tari ai sensi degli articoli 109 e seguenti della legge di guerra, siano andati smarriti o distrutti, si pu6 provve-dere alla rinnovazione degli atti iseritti e, ove la rinno-vazione non sia possibile, ajla toro ricostituzione.
KR. UKAZ z dne 18. oktobra 1942-XX št. 1520.
Ustanovitev komisije za vzpostavitev smrtnih in rojstnih spisov VIKTOR EMANUEL III., po	milosti božji	in	narodni volji
Kralj Italije	in	Albanije,
Cesar Abesinije
Glede	na	VII. poglavje	II.	naslova vojnega	zakona,
čigar besedilo	je bilo odobreno	s kr. uredbo z dne	8.	ju-
lija 1938-XVI št. 1415,
glede na člen 18. zakona z dne 19. januarja 1989-XVII št. 129,
smatrajoč to zaradi vojne za potrebno,
po zaslišanju ministrskega sveta,
na predlog Duceja fašizma, predsednika vlade in ministra državnega tajnika za vojsko in mornarico in zrakoplovstvo, sporazumno z ministri državnimi tajniki za Italijansko Afriko, za pravosodje in za finance,
Smo sklenili in odločamo:
Člen 1.
Če se registri za smrtne in rojstne spise, ki jih vodijo v operacijskem pasu vojaška poveljništva ali vojaške ustanove po členih 109. in nad. vojnega zakona, izgube ali uničijo, se lahko zadevni vpisi obnovijo, ako jih ni mogoče več obnoviti, pa vzpostavijo.
La ricostituzione b demandata a una Commissione unica per tutte le Forze armate costituita presso il Mi-nistero della guerra.
Art. 2
Della Commissione indicata nelPartioolo precedente fanno parte:
a) un presidente e un vice presidente, designati dal Ministro di grazia e giustizia fra i magistrati delFordine giudiziario, di grado non inferiore al 5°;
b) dieci componenti designati:
due dal Ministero della guerra fra gli uffioiali superiori del Regio esercito o tra i funzionari civili del suo dicastero, di grado non superiore al 6° e non inferiore all’8°;
due dal Ministero della marina fra gli ufficiali superiori della Regia marina o tra i funzionari civili del suo dicastero, di grado non superiore al 6° e non inferiore all’8;
due dal Ministero delFaeronautica fra gli ufficiali superiori della Regia aeronautica o tra i funzionari civili del suo dicastero di grado non superiore al 6* e non inferiore all’8°;
uno dal Ministero delFAfrica Italiana fra gli ufficiali superiori del Corpo di polizia dell’Africa italiana;
due dal capo di Stato Maggiore del Comando generale della Milizia volontaria sicurezza nazionale, fra gli ufficiali superiori della Milizia volontaria sicurezza nazionale;
uno dal comandante generale della Regia guardia di finanza fra gli ufficiali superiori della Regia guardia stessa.
La nomina del presidente, del vice presidente e dei componenti la Commissione b fatta con decreto del DUCE.
Art. 3
La Commissione delibera con l’intervento del presidente o del vice presidente e di due componenti designati dal presidente. Uno almeno dei componenti deve essere ufficiale superiore della Forza armata alla quale appartiene il Comando o 1’Ente militare presso il quale era tenuto il registro smarrito o distrutto.
Art. 4
Presso la Commissione b costituito un ufficio di se-greteria a cui sono addetti uno o piu ufficiali inferiori delle Forze armate dello Stato o funzionari civili dei Ministeri militari, di grado non superiore al 9°.
II personale di segreteria e nominato con decreto del Ministro per la guerra.
Art. 5
Gli atti di stato civile ricostituiti a’ sensi degli arti-coli precedenti sono inscritti in appositi registri distinti per gli atti di nascita e per gli atti di morte e tenuti secondo le norme della legge di guerra per gli atti giuridici dei militari nella zona delle operazioni.
Art. 6
La Commissione invia copie degli atti ricostituiti ai Ministeri competenti i quali provvedono a trasmetterle agli uffici di stato civile a’ sensi delParticolo 114 della legge di guerra.
Art. 7
Le disposizioni di questo decreto sostituiscono quelle del bando del DUCE del 7 agosto 1941-XIX, concer-nente la rinnovazione o la ricostituzione degli atti di morte e di nascita.
Vzpostavitev se poverja eni sami komisiji za vse oborožene sile, ustanovljeni pri ministrstvu za vojsko.
Člen 2.
V prednjem členu omenjena komisija je sestavljena:
a) iz predsednika in enega podpredsednika, ki ju določi minister za pravosodje izmed sodnikov sodne uprave, ne nižja od 5. činovnega razreda;
b) iz desetih članov, ki jih določijo:
dva ministrstvo za vojsko izmed višjih častnikov kr. vojske ali izmed civilnih uradnikov svoje stroke, ne višja od 5. in ne Jiižja od 8. činovnega razreda;
dva ministrstvo za mornarico izmed višjih častnikov kr. mornarice ali izmed civilnih uradnikov svoje stroke, ne višja od 6. in ne nižja od 8. činovnega razreda;
dva ministrstvo za zrakoplovstvo izmed višjih častnikov kr. letalstva ali izmed civilnih uradnikov svoje stroke, ne višja od 6. in ne nižja od 8. činovnega razreda;
enega ministrstvo za Italijansko Afriko izmed višjih častnikov policijskega zbora Italijanske Afrike;
dva načelnik generalnega štaba glavnega poveljni-štva Prostovoljne milice narodne varnosti izmed višjih častnikov Prostovoljne milice narodne varnosti;
enega glavni poveljnik Kr. finančne straže izmed višjih častnikov te kr. straže.
Predsednika, podpredsednika in člane komisije imenuje z odlokom Duce.
Člen 3.
Komisija sklepa pod predsedstvom predsednika ali podpredsednika in v navzočnosti dveh članov, katera, določi predsednik. Vsaj en član mora biti višji častnik oborožene sile, ki ji pripada poveljništvo ali vojaška ustanova, pri kateri se je vodil izgubljeni ali uničeni register.
Člen 4.
Pri komisiji se ustanavlja tajništvo, kateremu se pridelijo eden ali več nižjih častnikov državne oborožene sile ali civilnih uradnikov vojnih ministrstev, ne višjih od 9. činovnega razreda.
Tajniško osebje imenuje z odlokom minister za vojsko.
Člen 5.
Po prednjih členih vzpostavljeni civilni stanovski spisi se vpisujejo v posebne registre, ločene za rojstne spise in za smrtne spise in se vodijo po predpisih vojnega zakona za pravne spise vojaških oseb v operacijskem pasu.
Člen 6.
Komisija pošilja prepise vzpostavljenih spisov pristojnim ministrstvom, ki jih razpošljejo civilnim stanovskim uradom po členu 114. vojnega zakona.
Člen 7.
Določbe tega ukaza nadomestijo določbe Ducejevega razglasa z dne 7. avgusta 1941-XIX o obnovi in vzpostavitvi smrtnih in rojstnih spisov.
*
Art. 8
II presente decreto entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del Regno e sara presentato alle Assemblee legislative per la sua conversione in legge.
II DUCE del Fascismo, Capo del Governo, propo-nente, § autorizzato alla presentazione del relativo di-segno di legge.
Ordiniamo che il presente decreto, munito del si-gillo dello Stato, sia inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno dTtalia, mandando a chiun-que spetti di osservarlo e di farlo osservare.
Dato a San Rossore, addi 18 ottobre 1942-XX.
VITTORIO EMANUELE
MUSSOLINI — TERUZZI — GRANDI — 1)1 REVEL
Visto, U (luardasigilli: GRANDI
Registrato aila Corte dei conti, addi 29 dicembre 19J*2-XXI. Atti del Governo, registro 1*52, foglio 133. — MANCINI
II presente R. decreto-legge e stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del Regno dGtcdia n. 2 del I* gennaio 191*3-XXI.
Ordinanze dell’Alto Commissario per la provincia di Lubiana
i
N! 6.
Modificazioni ed aggiunte aH’ordinanza con-cernente il controllo del movimento e del soggiorno degli stranieri
L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana,
vista la propria ordinanza 11 dicembre 1942-XXI, n. 228, contenente norme per il controllo del movimento e del soggiorno degli stranieri nella provincia di Lubiana,
ritenuta l’opportunita di agevolare agli interessati 1’adempimento degli obblighi di dichiarazione ivi previsti, graduandoli nel tempo,
o r d i n a :
Art. 1
' I termini indicati alFarticolo 25 delFordinanza 11 dicembre 1942-XXI, n. 228, per le persone che al 1° gennaio 1943-XXI gia si trovavano nella provincia, sono pro-rogati al 3il maržo 1943-XXI per gli adempimenti da pre-starsi:
a) da coloro che siano in possesso della cittadinanza di altro Stato;
b) da coloro che si siano trasferiti nella provincia posteriormente all’11 aprile 1941-XIX;
c) dagli apolidi, salvo che trattisi di persone che pos-sedessero la cittadinanza dell’ex Stato jugoslavo.
Art. 2
I termini indicati agli articoli 26, 27 e 28 delFordinanza 11 dicembre 1942-XXI, n. 228, per gli adempimenti da prestarsi da terzi, relativamente alle persone indicate nelFarticolo precedente ed ai rapporti di ospita-
Clen 8.
Ta ukaz stopi v veljavo na dan objave v uradnem listu «Gazzetta Ufficiale del Regno» in se predloži zakonodajnima skupščinama radi uzakonitve.
Duce fašizma, predsednik vlade se pooblašča kot predlagatelj, da vloži ustrezni zakonski osnutek.
Odrejamo, da se ta ukaz, opremljen z državnim pečatom, uvrsti v Uradno zbirko zakonov in uredb kraljevine Italije, in ukazujemo vsakomur, da se po njem ravna in skrbi za njegovo izvrševanje.
Dano v San Rossore dne 18. oktobra 1942-XX.
VIKTOR EMANUEL
MUSSOLINI - TERUZZI - GRANDI — DI REVEL
Videl varuh pečata: GRANDI
Vpisano pri Vrhovnem računskem dvoru dne 29. decembra 19I*2-XX1.
Vladne odredbe reg. 1*52, list 133. — MANCINI
Ta kr. ukaz je bil objavljen v uradnem listu «Gazzetta Ufficiale del Regno dTtalia* št. 2 z dne 1*. januarja 191*8-XXI.
Naredbe
Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino
Št. 6.
Spremembe in dodatki k naredbi o nadzorovanju gibanja in bivanja tujcev
Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino
glede na svojo naredbo z dne 11. decembra 1942-XXI št. 228 s predpisi o nadzorovanju gibanja in bivanja tujcev v Ljubljanski pokrajini in
smatrajoč za umestno, da se prizadetim olajša spol-nitev tam predpisanih prijavnih obveznosti, razporedivši jih časovno,
odreja:
Clen 1.
Roki iiz člena 25. naredbe z dne 11. decembra 1942-XXI št. 228 se glede oseb, ki so bile na dan 1. januarja 1943-XXI že v pokrajini, podaljšujejo do 31. marca 1943-XXI za obveznosti, ki jih morajo spolniti:
a) osebe, ki imajo državljanstvo kake druge države;
b) osebe, ki so se priselile v pokrajino po 11. aprilu
1941-XIX;
c) osebe, ki so brez državljanstva, razen če bi šlo za osebe, ki imajo državljanstvo bivše jugoslovanske države.
Clen 2.
Roki iz členov 26., 27. in 28. naredbe z dne 11. decembra 1942-XXI, št. 228, za obveznosti, ki jih morajo spolniti drugi glede v prednjem členu omenjenih oseb in razmerij oskrbovanja, službe ali odstopa nepremičnin,
lita, di servizio o di cessione di immobili costituiti ante-rioimente al 31 maržo 1943-XXI, sono conseguentemente prorogati al 1° aprile 1943-X XI.
Gli' aifempimenli vaiino fiferlti alla situazione esi-stente al 31 maržo 1943-XXl.
A rt. :t
Sono sospesi fino ad ulteriori disposizioni i termini per gli adempimenfi da prestarsi da parte e relativa-mente alle persone che pur non possedendo gli altri re-quisiti richiesti alFarticolo 2 delFordinanza 11 dicembre 1942-XXI, n. 228, fossero residenti e si trovassero, alla data dell’11 aprile 1941-X1X nei territori annessi al Regno col R. decreto-legge 3 maggio 1941-XIX, n. 291.
A rt. 4
Non si considerano stranieri, agli effetti previsti dal-l’ordinanza 11 dicembre 1942-XXT. n. 228, ancorche si trovino nelle condizioni previste alFarticolo 1 delFordi-nanza stessa, la moglie non separata ed i figli minori conviventi di coloro che si trovino nelle condizioni stabi-lite alFarticolo 2 della medesima ordinanza.
Art. 5
La presente ordinanza entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nel Rollettino Ufficiale per la pro-vincia di Lubiana.
Lubiana, 14 gennaio 1943-XXI.
I/Alto Commissario per la provincia di Lubiana: Emilio Grazioli
Decreti
deH’Alto Commissario per la provincia di Lubiana
N? 7.
Nomina dei presidenti di sezione del Consiglio provinciale delle Corporazioni
L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana, visti gli articoli 8 e 11 della propria ordinanza 2 maggio 1942-XX, n. 123, concernente Fistituzione del Consiglio provinciale delle Corporazioni,
d c r e t a :
A far parte del Consiglio provinciale delle Corporazioni in ((ualita di presidenti di sezione sono chiamati: per la sezione agricolo-lorestale: ing. Milan Lenarčič,
per la sezione commerciale: E mesto Hieng, per la sezione industriale: Albino Smrkolj.
II presente decreto e immediatamente esecutivo e sara pubblicato nel Bollettino Ufficiale per la provincia di Lubiana.
Lubiana, 14 gennaio 1943-XXI.
L'Alto Commissario per la provincia di Lubiana: Emilio Grazioli
Kditore: L’Alto Commissariato per la provincia di Lubiana. — Redattore: Roberto Pohar ln Lubiana. — Starnpatore e proprietario: Stamperia «Merkur» S. A. in Lubiana. — Gerente: O. Mihalek ih Lubiana.
Ksce ogni mercoledi c sabato. Abboiiamento: niensile L. 7.60, annuale I,. 01.20. I singoli esemplari: il foglio iniziaje L. 0.80, ogni foglio ulteriore L. 0.60. Pngamento e contestazioni in Lubiana. Direzione ed amininistra-zione: liiibiana. Via Gregorčič 23. -1- Tel. n. 25-52.
ustanovljenih pred 31. marcem 1943-XX1, se zato podaljšujejo do t. aprila 1943-XXI.
Spolnitve obveznosti naj se ravnajo po stanju na dan 31. marca I943TXXJ.
Člen 3.
Do nadaljnje odredbe se odgodijo roki za obveznosti, katere morajo spolniti same, oziroma drugi zanje, osebe, ki sicer nimajo drugih pogojev po členu 2. naredbe % dne 11. decembra 1942-XXT št. 228, so pa imele svoje stalno bivališče in se mudile na dan 11. aprila 1941-XTX na ozemljih, priključenih Kraljevini s kr. ukazom z dne 3. maja 1941 -XIX št. 291.
Člen 4.
Ne štejejo se za tujce po naledbi z dne 11. decembra
1942-XX1, št. 228, dasi so v okolnostih iz člena 1. naredbe, neločena žena in nedoletni otroci, ki živijo v skupnosti z osebami, za katere veljajo določila člena 2. omenjene naredbe.
Člen 5.
Ta naredba stopi v veljavo na dan objave v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino.
Ljubljana dne 14. januarja 1943-XXI.
Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: . Emilio Grazioli
Odločbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino
  ^
Št. 7.
Imenovanje načelnikov odsekov Pokrajinskega korporacijskega sveta
Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino, . na podstavi členov 8. in 11. 'svoje naredbe z dne 2. maja t942-XX št. 123 o ustanovitvi Pokrajinskega korporacijskega sveta
o d 1 o č a ;
V Pokrajinski korporacijski svet se imenujejo kot načelniki odsekov:
za poljedelsko-gozdni odsek: inž. Milan Lenarčič,
za trgovinski odsek: Ernest Hieng, za industrijski odsek: Albin Smrkolj-
Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino.
Ljubljana 14. januarja 1943-XXI.
Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: Einilio Grazioli
Izdaja Visoki komisariat za Ljubljansko pokrajino. — Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tiska in zalaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani: pred-stavnik: O. Mihalek v Ljubljani.
Izhaja vsako sredo in soboto. — Naročnina: mesečno L. 7.6(1, letno L. •	- •
Posamezna številka: prva pola L. 0.8U, nadaljnje po L. o.6(1. — Plača ln t . st* V Ljubljani — Uredništvo in upravništvo: Ljubljana. Gregorčičeva 2.1. ~ Tel. št. 25-52..
Bollettino	UHicial	e per l
Službeni	list	za Ljublj
Supplermento al No. 5 del 10 gennaio 1943-XX1. E. F.
Priloga le 5 kosu z dne 16. januarja 1943-XXl. E F.
Autorita
eriudiziane
Os 17/42-8.	33
Ammortizzazione.
Su r.ichiesta di Aon* Lasič, di Zapudje 36 viene avviata la procedura di ammortizzazione del libretto di risparmion. 7155, rilasciato dalla Cassa di rjapar-mio della citta di Črnomelj al nome di «La#ič Ana, Zapudje 36» e portante 1’importo <ii L. 3872.96 ehe aaseritarnente e stalo »ot-tratto alFisiante. Si diflida Fattuale detentore a far valere eventuali euoi dirilti al titolo a n z i dot to entro 6 mesi, a decor rere dalla pubiblicazione della presente »el BoLlettino Ufficia-le. Im ipoteši negativa, dopo iraaoorso delto termine, il libreti« di cui eopra si didhia-reri privo di valore.
Tribunale C*vile e Penale, sez. V, di Nov* mesto.
Til gennaio 1943.
I N S E R ZI O N I
Sodna obl astra
Og 17/42-8.	33
Uvedba amortizacije.
Po prošnji Lasič Ane, Zapudje 36, se uvaja postopek za amortizacijo hranilne (knjižice št. 7155 Mestne hranilnice v Črnomlju, glaseče še na Lasič Ano, Zapudje 36, z vlogo 3872.96 Er, (ki ije bila predlagateljici baje ukradena in ee njen sedanji imetnik poziva, da najkasneje v roku 6 mesecev od dneva (proglasa uveljavi svoje, pravice, ker bi se sicer po preteku tega roka izreklo, da je navedena knjižica (brez moči.
Okrožno sodišče v Novem mestu, odd. V., dne 11. januarja 1943.
O B J A V E
Notificazione.
36
Refcistro commerciale
Modificm/Aoni e aggiunte: 9.
Sede: Lubiana.
Giorno delTiscrizione: 31 di-cembre 1942-XXI.
Ditta; Cereria Pav, Kopač & Stele, sscietk a g. 1.
Viene cancellato il procurato-re^ della societA anzidetta sig. Janko Stele.
Tribunale Civile e Penale, •e*. III, quale Tribunale Commerciale di Lubiana il 31 dicembre 1942-X.XI.
Rg C IV 44/10.
Vane
18 3—2
Diffida ai creditori.
La Oooperativa per la oostru-zione di case Ira dipendenti delle assicurazioni sociali, c. a g. 1. in Lubiana, in base aEa deliberazione delFassemblea si 6 sciolta e meaisa in liquida-zione.
Si ddffidano gli eventuaH ore-ditori ad iueinuare le loro pre-teee preaso la sede della Co-operativa, Lubiana, via Miklošičeva 20.
Lubiana, 8 gennaio 1948-XXI I liquida.tori:
Dptt. Francesco Kovič, Roberto Šetinc,
Giuseppe Babnik.
Giuseppe Stary.
Trgovinski register
Spremembe in dodatki:
9.
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 31; decembra 1942. Besedilo: Svečarna Pax, Kopač & Stele, družba s o. z.
Izbriše se prokurist Stele Janko.
Okrožne kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III.,
dne 31. decembra 1942-XXI. Rg C IV 44/10.
Mi/ e andata emarrita la carta di ideutitA n. 074674, rilasciata, il 16 maržo 1942-XX dal comu-ne dj Št. Vid presso Stična al nome di cBalant Frano di Radohova vas, oom. di Št. Vid presso Stična. Con la preeente la dichiaro priva di valore.
Francesco Balant
34
Notificazione.
Mi e andata smarrita la carta di IdentitA n. 006869, rilasciata il 28 febbraio 1942-XX dal Mu-nicipio di, Lubiana al nome di «Bonča Anton» di Lubiana. Con la presente la dichiaro priva di valore.
Antonio Bonča
37
Notificazione.
Mi e andata smarrita la c.arta di identitA n. 074637, rdlasciata if 16 maržo 1942-XX dal comu-ne di Št. Vid presso Stična al nome di « Ceglar Jožev di Bukovica, oom. di Št. Vid presso Stična. Con la presente la dichiaro priva di valore.
Giuseppe Ceglar
Razno
18 3—2
Poziv upnikom.
Zadruga za gradnjo hiš nameščencev socialnega zavarovanja z. z o. j. v Ljubljani se je po sklepu skupščine ra združi l a in prešla v likvidacijo.
Pozivajo se V6i morebitni upniki, da prijavijo svojo terjatev na naslov zadruge v Ljubljani, Miklošičeva 20.
Ljubljana 8. jan. 194S-XXI.
Likvidatorji:
Dr. Kovič Franc,
Šetinc Robert,
Babnik Joško,
Stary Josip.
Notificazione.
31
Mi e andato smarrito dl man-dato generale, rilasciato al mio nome. dalTimpresa per oostru-zioni Ing. Tommaeo Štrukelj in Lubiana. Con lf presente lo dichiaro privo di valore.
Ermaiino Cberle, Lubiana
43
Notificazione.
Mi e andata smarrita la carta di identita n. 007223 rilasciata il 15 maržo 1942-XX dal Muni-oipio di Lubiama al nome di cllovar Karl» di Novo mesto. Con la presente la dichiaro prt-va di valore.
Carlo Ilovar
Notificazione.
42
Mi š andata smarrita la carta di identita n. 002725, rilasciata il 15 maržo 1942-XX dal Muni-cipio di Lubiana al nome di cKastelic Anton» di Sad, com. di Št. Vid presso Stična. Gon la presente la dichiaro priva di valore.
Antonio Kastelic
36
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico št. 074674, izdano od občine Št. Vid pri Stični dne 16. marca 1942 na ime Balant Franc iz Radohove vasi, . obč. Št. Vid pri Stični, in jo proglašam za neveljavno.
Balant Franc
...	,-v.	*
34
Objava.
Izgubil Sem osebno'izkaznico št 006869, izdano dne 28. februarja 1942 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Bonča Anton iz Ljubljane. Proglašam jp , za neveljavno.
Bonča Anton
37
Objava.
Izgubil soin osebno izkaznico št; 074637, izdano dne 16. marca 1942 od občine Št. Vid pri Stični na ime Ceglar Jože iz Bukovice, občina Št. Vid pri Stični, iri jo proglašam za neveljavno.
Ceglar Jožef
*
31
Objava.
Izguibji sem občno, .pooblastilo, izdano na moje ime od gradbenega .podjetja. inž. Štrukelj Tomaž v Ljubljani in ga! proglašam za neveljavno.
Ciierle Herman,
Ljubljana
★
43
Objava.
Izgubil sem osebno (izkaznico št. 007223, izdano dne 15. marca 1942 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Ilovar Kari iz Novega mesta; Proglašam jo za neveljavno.
Ilovar Karl
42
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico št. ()02725, izdano dne 15. marca 1942 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Kastelic Anton iz Sad, obč. Št. Vid pri Stični; • Ibrogtašaitt ^
^uvno.A/v '	..V
Kastelic Aatoa
26
Notifieazione.
Mi e andata smarrita la carta d’identita n. 150744, rilasciata il 21 febbraio 1942-XX dal! coinu-ne di Ribnica. Con la preeente la dichiaro priva di valore.
Giuseppe Klun,
Žlebi« 17, comune dd Ribnica nel Dolenjsko *
39
Notifieazione.
Mi č andato smarrito il dupli-cato dell’indice della FacoM lilosafica deirUniversati di Lu-biana rilasciato al nome di ^Kompare Dušan* di Lubiana. Coji la presente lo dichiaro pri-vo di valore.
Dušan Kompare *
30
Notifieazione.
Mu č andata smarrita la carta di idenbitA o. 188160, rilasciata il 14 novembre 1942-XXI dal Municipio di Lubiana al name di cMankun Cveta* dl Lubiana. Con la presente la dichdairo priva di valore.
Klora Marku n
♦
40
Notifieazione.
Mi e andata ernarrita la eairta di identitš n. 011446, rilasciata il 3 maržo 1942-XX dal Munaci-pio di Lubiana al nome di «Močniik Pavel* di Sušnik. Oom la preeente la dichiaro priva di valore.	Paolo	Motiik
*
32
Notifieazione.
Mi sono and ati smarriti 'la le-gittimaaione aceademdca rilasciata dalVUniversdtA dd Lubiana, 1'indice rilasciato dalla FacoM tecnica, sezione maochdne, del-rUniversitš di Lubiana nonchč il certificato dd esame di ma-turiti rilasciato nel 1940-41 dal 1 ginnaeio reale mascbile di Lubiana al nome dd Mulačok (Jul) Josip di Lubiana. Con ta
20
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico St. 150744, izdano dne 21. februarja 1942-XX od občine Ribnica ter ijo proglašam za neveljavno.
Klun Joie,
Žlebič 17, ob?. Ribnica na Dol.
*
39
Objava.
Izgubil sem duplikat indeksa filozofske fakultete univerze v Ljubljani na ime: Kompare Dušan iz Ljubljane. Proglašam ga za neveljavnega.
Kompare Dušan
o
30
Objava.
Izgubila sem osebno izkaznico št. 188160, izdano dne 14. novembra 1942 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Markun Cveta iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno.
Markun Cvet«
*
40
' Objava.
Izgubiti sem osebno izkaznico št. 011446, izdano dne 3. marca 1942 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Motnik Pavel iz Sušaka. Proglašam jo za neveljavno.
Motnik Pavel
*
32
Objava.
Izgubil sem legitimacijo univerze v Ljubljani, indeks tehnične fakultete, strojni odd. univerze v Ljubljani in maturitetno izpričevalo I. moške realne gimnazije v Ljubljani iz 1.1940-1941 na ime Mulaček (.luš) Jo-
presente dichiaro tutti i docu-inenti summenzionati privi di valore.
Giuseppe Mnlaček *
35
Notifieazione.
Mi 6 andata smarrita la carta di identitt n. 074237, rila-eciaia il 23 febbraio 1942-XX dal comune di Št. Vid preeeo Stična al nome di «Nedoh Martin* di Velike Češnjice, oom. di Št. Vid presso Stična. Con la preeente la diohiaro priva dr valore.
Martino Nedoh
38
Notifieazione.
Mi č andata ernarrita la carta di identiitA n. 151931, rilasciata il 22 febbraio 1942-XX dal comune di Ribnica na Dol. al nome di cPucelj Franc* di Slatnik n. 18, com. di Ribnica na Dol. Con la preeente la diohiaro priva di, valore.
Fraucesco Pucelj *
41
Notifieazione.
Mi sono stati sottraititi: il la-sciapaasare rilasciato dalla R. Queetura di Lubiana, 1« legitti-mazione rilasciata dalla FacoM teologica delPUniversitš di Lu-biama e la carta di identiti n. 004745 rilasciata il 7 maržo 1942 dal Municipio di Lubiana, tutti i documenti al nome di v Sel jak Vojnimir* di Žiri. Con la preeente dichiaro tutti i documenti sopraindicati privi di valore.
Vojnimir Seljak
*
28
Notifieazione.
Mi e andato smarrito il Lancia-paesare n. 2728, rilasoiato dalla R. Queetura di Lubiana, al nome di ^Svetličič Frančiška* di Vi?. Con la preseute lo dichdaro prt-vo dii< valore.
Fraucesca Svetličič
sip iz Ljubljane. Vse te dokumente proglašam za neveljavne.
Mulaček Jaš
a
35
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico št. 074237, izdano dne 28. februarja 1942 iod občine Št. Vid pri Stični na ime Nedoh Martin iz Velikih Če&njdc, občina Št. Vid pri Stični, in jo proglašam za neveljavno.
Neduk Martin
*
38
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico št. 151981, izdano dne 22. februarja 1942-XX od občine Ribnica na ime Pucelj Frane iz Slatnika 18, ob?. Ribnica no Dol., ter jo proglašam M neveljavno.
Pucelj Fran
*
41
Objava.
Ukradeni ao mi bili: prepustnica, izdana od Kr. Kvesture v Ljubljani, legitimacija teološke fakultete univerze v Ljubljani in osebna izkaznica št. 004745, izdana dne 7. marca 1042 od mestnega poglavarstva v Ljubljani, vse na ime Seljak Voj-ndmir iz Zirov. Proglašam vse za neveljavno.
Seljak Vojni im ir
*
28
Objava.
Izgubila sem prepustnico št, 2728, izdano od uprave policije v Ljubljeni na ime: Svetličič Frančiška z Viča. Proglaša« jo za neveljavna
Svetličič Frančišku
HUn: L*AH* COM»lM«ii«U par )« previaofc dl Luh>*B« — Bodhttore: Roberte Pohar ia Labtana. — Staatpaton c preprieUrlo: Stamperla •Merkur* S. A. la Lahi«»a — Sore*«*: O. Mihalek ta Lublaaa.
Izdoje VHoln koailaartat aa Ljubljanske pokraftao. — Urednik: Pehar Bohor« v Ljubljani. — Ti»k« la aalapa litkarna Merkur d. d. v Ljubljani; pred-rtavalk: O. Mihalek v Ljubljani.