SpedMonc ta ahhonauiento postat« REGNO DITALIA Bollettino Uffitiale per la provincia di Lubiana no. 95. LU1HANA, 26 novembre 1941-XX. E. F. CONTENUTO: ORDINANZE DELL’ALTO COMMISSARIO 534. Provvedimenti per un primo assestaniento delle assicurazioni private. 535. Disciplina del commercio di vendita al pubblico. 536. Prezzi massimi per la čarne suina di produzione nostrana. DECRETI DELL’ALTO COMMISSARIO 537. Esonero del presidente e dei componenti della Ammini-strazione provvisoria delle foreste espropriate. Testo ufficiale Ordinanze delTAlto Commissario per la provincia di Lubiana 6 N» 161. Provvedimenti per un primo assestamento delle assicurazioni private L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana, visto 1’artioolo 3 del R. D.-L. 3 maggio 1941-XIX n. 291, visla la propria ordinanze 14 giugno 1941-XIX n. 43, vieto il decreto-legge 25 febbraio 1937, n. 115 del Consiglio ded Ministri dell’ex Stato jugoslavo, e relative disposizioni oomplementari, ritenuta la necessitA di procedere ad un primo assestamento delle assicurazioni private nella provincia di Lubiana in relazione alle nuove esigenze e alla mutata situazione economica della provincia, o r d i n a : Art. 1 L’esercizio delPassicurazione resta, fino a nuove disposizioni, riservato nella provincia di Lubiana alle compagnie italiane, che giA vi operavano alla data del 6 aprile 1941-XIX e per i rami a cui erano state auto-rizzate dalle cessate autoritA deU’ex Regno di Jugoslavia. In oonsiderazione della sua qualitA di ente para-statale, A inoltre ammesso a esercitare Tassicurazione vita ristituto Nazionale delle Assicurazioni. Art. 2 Alle compagnie italiane, di cui alTarticolo prece-dente, e per gli effetti allo stesso contemplati, sono equi-parate le compagnie ex jugoslave che hanno la propria sede nella provincia di Lubiana. Poitnina platana v gotovini KRALJEVINA ITALIJA Službeni list za Ljubljansko pokrajino 95. kos. V LJUBLJANI dne 26. novembra 1941-XX. E. F. VSEBINA: NAREDBE VISOKEGA KOMISARJA 534. Določbe za zasebno zavarovanje. 535. Predpisi za trgovsko prodajanje občinstvu. 536. Najvišje cene za svinjsko meso domačega' izvora. ODLOČBE VISOKEGA KOMISARJA 537. Razrešitev predsednika in članov Začasne uprave razlaščenih gozdov. — Popravek. Neuradni prevod Naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino Št. 161. Določbe za preureditev zasebnega zavarovanja Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino na podstavi člena 3. kr. ukaza z dine 3. maja 1941-XIX št. 291, glede na svojo naredbo z dne 14. junija 1941-XIX št. 43, glede na uredbo ministrskega sveta bivše jugoslovanske države z dne 25. februarja 1937., M. s. št. 115 in na poznejše dopolnilne določbe ter smatrajoč za potrebno, preurediti zasebno zavarovanje v Ljubljanski pokrajini glede na nove potrebe in na spremenjeni gosipodarski položaj pokrajine, odreja: Člen 1. Do nove odredbe so zavarovalni posli v Ljubljanski pokrajini pridržani italijanskim družbam, ki so na dan 6. aprila 1941-XIX že poslovale v tej pokrajini, in to za panoge zavarovanja, za katere so dobile od bivših obla-stev bivše kraljevine Jugoslavije dovolitev. Glede na svoje svojstvo poldržavnega zavoda se sme poleg tega baviti z življenjskim zavarovanjem zavod dstituto Nazionale delle Assicurazionii. Člen 2. Italijanskim družbam iz prednjega člena so v smislu 1. člena priemačene bivše jugoslovanske družbe, ki imajo svoj sedež v Ljubljanski pokrajini. A rt. 3 Le altre compagnie ex jugoslave ed estere e le filia-zioni ex jugoslave di conipagnie estere dovranno cessare la propria attivita nei termini e con le modalita stabi-lite dall’Alto Commissario a garanzia degli assicurati e degli altri aventi diritto, secondo i principi seguenti: a) le compagnie ex jugoslave, filiazioni di com-pagnie italiane, trasferiranno i rispettivi portafogli alle compagnie italiane di cui sono emanazione, e che restano pertanto autorizzate a gestire, oltre a quelli previsti alFarticolo 1, amche i rami per i quali erano autorizzate le dette filiazioni; b) le filiazioni ex jugoslave di compagnie di paesi alleati o amici potranno essere autorizzate a trasferire i rispettivi portafogli e relativi mezzi di copertura alle corrispondeniti filiazioni italiane delle medesime compagnie di cui erano emanazione; c) i portafogli e i rispettivi mezzi di copertura delle compagnie di paesi inemici e delle rispettive filiazioni ex jugoslave saranno attribuiti, secondo le modalita per ciascuna stabilite dall’Alto Commissario, alle conipagnie di cui alFarticolo 1 della presente ordinanza. Art. 4 Quaudo spec La Li esigenze lo consiglino, in relazione ai superiori interessi nazionali o a quelli della provincia, 1’Alto Commissario ha faoolta di ordinare la trasforma-zione, la fusione o la messa in liquidazione delle compagnie autorizzate ad operare nella provincia stessa o il trasferiniento e concentrazione dei rispettivi portafogli, nonche di scioglierne di organi sociali affidando Famministrazione, anche straordinaria, a un proprio commissario. Art. 5 Le domande di autorizzazione previste alla lettera b) delFarticolo 3 devono essere presentate all’Ufficio di vigilanza per le assicurazioni pri vat e delPAlto Commis-sariato eutno it termine di quiindici giorni da quello di entrata in vigore della presente ordinanza. Le domande devono contenere le indicazioni ed essere corredate dai documenti, in lingua originale e traduzione itatiana, prescritti dal regolamento approvato con decreto del Ministro del commercio e industria dell’ex Regno di Jugoslavia del 10 giugno 1938. Formo restando il termine per la presentazione delle domande, su motivata istanza e per giustificati motivi, pot ra essere accordato un termine maggiore per la presentazione della documentazione di cui al capo-verso precedente. Art. 6 Qualora la domanda di cui alla lettera b) delParti-colo 3 non sia stata presentata nel termine prescritto, o sia stata rospinta, i portafogli con i relativi mezzi di copertura saranno trasferiti alle compagnie previste alFarticolo 1 della presente ordinanza. Restano del pari riservati alle compagnie indicate alFarticolo 1 i portafogli delle compagnie che, gia autorizzate alFesereizio assiicurativo neila provincia di Lu-biana, decidessero spontaneamante di rinunciarvi o fos-sero poste in liquidazk>ne volontaria o coatta. In quest’ultimo caso 1’assegnazione dei portafogli 6 stabilita dalFAlto Commissario sentito il Comitato di cui al sucoessivo articolo 8. Art. 7 Le funzioni gia spettanti al Ministero del commercio ed industria dell’ex Regno di Jugoslavia sono esercitate Clen 3. Druge bivše jugoslovanske družbe in inozemske družbe in bivše jugoslovanske podružnice inozemskih družb morajo prenehati poslovati v roku in po pogojih, ki jih določi Visoki komisar radi varstva zavarovancev in drugih upravičencev po naslednjih načelih: a) bivše jugoslovanske družbe, podružnice italijanskih družb, morajo prenesti svoje listnice na italijanske družbe, od katerih so izšle in ki so zato pooblaščene poslovati razen v panogah zavarovanja iz člena 1. tudli še v tistih panogah, za katere so imele dovolitev le podružnice; b) bivšim jugoslovanskim podružnicam družb iz zavezniških ali prijateljskih držav se sme dovoliti, da prenesejo svoje listnice in svoja kritja na ustrezne italijanske podružnice tistih družb, iz katerih so izšle; c) listnice in kritja družb iz sovražnih držav in njih bivših jugoslovanskih podružnic se dodelijo po pogojih, ki jih določi za vsako izmed njih Visoki komisar, druž-ham iz člena 1. te naredlbe. Člen 4. Kadar bi to po posebnih razmerah v zvezi z višjimi državnimi ali pokrajinskimi koristmi kazalo, sme odrediti Visoki komisar prenstroj, spojitev ali likvidacijo družb, upravičenih za poslovanje v pokrajini, ali pa prenos in združitev njih listnic, kakor tudi razrešiti njih organe in poveriti njih upravo, tudi izredno upravo, posebnemu komisarju. Člen 5. Prošnje za dovolitev iz črke b) člena 3. se morajo predložiti uradu za nadzorovanje zasebnega zavarovanja pri Visokem komisariatu v petnajstih dneh od dne, ko stopi ta naredba v veljavo. Prošnje morajo navajati podatke in se jim morajo priložiti listine v izvirnem jeziku in italijanskem prevodu, ki jih predpisuje pravilnik, odobren z odločbo ministra bivše kraljevine Jugoslavije za trgovino in industrijo z dne 10. junija 1938. Ne da bi se spremenil rok za vložitev prošnje, se sme cjovoliti na obrazloženo prošnjo in iz utemeljenih razlogov daljši rok za predložitev listin iz prednjega odstavka. Clen 6. Če bi se prošnja iz črke b) člena 3. ne vložila v predpisanem roku ali če je bila zavrnjena, se prenesejo listnice s kritjem vred na družbe iz člena 1. te naredbe. Družbam iz člena 1. so pridržane tudi listnice tistih družb, ki so bile upravičene baviti se z zavarovalnimi posli v Ljubljanski pokrajini, a sklenejo prostovoljno to opustiti ali likvidirajo prostovoljno ali prisilno. V takih primerih dodeli listnice Visoki komisar po zaslišanju odbora iz poznejšega člena 8. Clen 7. Posle, ki so spadali doslej v pristojnost ministrstva za trgovino in industrijo bivše kraljevine Jugoslavije, dali’Al to Coimmissariato per la provincia di Lubiana, p res so il quale č istituito a tale scopo nn Ufficio di vigi-lanza per le assicurazioni private. L’uflfcio ha facolta dr richiedere in ogni momento dali e documenti alle compagnie e alle ageuzie esereeiiti 1’assicurazione nella provincia di Lubiana e di eseguirvi controlli e verifiche. Sono, invece, mantenute ai diversi organi e uffici deirAlto Commissario le attribuzioni precedentemente spettanti ai corrispondenti organi e uffici banovinali. Art. 8 i.e funzioni gia spettanti al Con sigi io delle Assi-curazioni presso il Ministero del commercio e mdustria dell’ex Regno jngoslavo sono attribuite ad un comitato, composto da uin delegato deli’Alfo Comnmissario, presi-dente, dal presidente dieH’Associazione dlegli Istituti di eredito e di assicurazione detla provincia di Lubiana, vioepresidente, e da un numero di compomenti non supe-riore a dieci effettivi e cinque suppleuti, nominati per un triemnio dali’Al to Commissario fra i rappresentanti dielle compagnie assicurative esercenti nella provincia di Lubiana ed esperti nelle materie aissicurative. II comitato č assistito da un segretario, pure noini-nato dalfAllo Commissario. A rt. 9 . Restano in vigore i contributi previsti ai §§ 11 e 15 del decreto-legge ‘25 febbraio 1937, M. e. n. 115 del Con-siglio dei Ministri dell’ex Stato jugoslavo, la cui desti-nazione šara ulteriormente stabilita. Art. 10 La presente ordinanza entra in vigore dalla data della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale per la provincia di Lubiana. Lubiana, 24 novembre 1941-XX. I/Alto Commissario per la provincia di Lubiana: Rmilio Grazioli opravlja Visoki komisariat za Ljubljansiko pokrajino, pri katerem se v ta namen ustanovi urad za nadzorovanje zasebnega zavarovanja. Urad sme o vsakem času zahtevati od družb in agencij, ki se bavijo z zavarovalnimi posli v Ljubljanski pokrajini, podatke in listine in opraviti pri njih preglede ter ovedbe. Drugim organom in uradom Visokega komisarja pa ostane pristojnost za posle, za katere so bili prej pristojni banovinski organi in uradi. Clen 8. • Posli iz pristojnosti zavarovalnega sveta pri ministrstvu za trgovino in industrijo bivše kraljevine Jugoslavije, se dodeljujejo odboru, sestavljenemu iz odposlanca Visokega komisarja kot predsednika, iz predsednika Zveze bančnih in zavarovalnih zavodov Ljubljanske pokrajine kot podpredsednika in ne več ko desetih članov in petih namestnikov, imenovanih od Visokega komisarja za tri leta izmed predstavnikov zavarovalnih družb, poslujočih v Ljubljanski pokrajini in izvedencev v zavarovalni stroki. Odboru je v pomoč tajnik, ki ga tudi imenuje Visoki komisar. Clen 9. V veljavi ostanejo premijski zneski in prispevki iz §§ 11. in 15. uredbe ministrskega sveta bivše jugoslovanske države z dne 25. februarja 1937., M. s. št. 115, katerih namemba se določi pozneje. Člen 10. Ta naredba stopi v veljavo z dnem objave v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino. Ljubljana dne 24. novembra 1941-XX. Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: Emilio Grazioli N« 162. Disciplina del commercio di vendita al pubblico L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana, vista la legge sulle imprese del 5 novembre 1931 dell’ex Regno di Jugoslavia, visto il R. D.-L. 3 maggio 1941-XIX n. 291, ritenuta la necessita di disciplinare il commercio di vendita al pubblico, sentita la Camera di Commercio e Industria, o r d i n a : Art. 1 L’esercizio del commercio per la vendita al pubblico di merci sia alTingrosso clie al minuto, anche in forma ambulante, č soggetto al rilascio di apposita concessione a sensi del § 60 e seguenti della legge sulle imprese del 5 novembre 1931. La concessione č rilasciata dalTAlto Commissario a suo inappellabile giudizio, tenendo conto del bisogno locale. 535. Št. 162. Predpisi za trgovsko prodajanje občinstvu Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino glede na zakon bivše kraljevine Jugoslavije o obrtih z dne 5. novembra 1931., na podstavi kr. ukaza z dne 3. maja 1941-XIX št. 291 in smatrajoč za potrebno, urediti trgovsko prodajanje občinstvu, po zaslišanju Zbornice za trgovino in industrijo, odreja: Člen 1. Za trgovsko prodajanje blaga občinstvu na debelo ali na drobno, tudi v obliki potujočega obrta, je potrebna I»osebna dovolitev v smislu § 60. in nasl. zakona o obrtih z dne 5. novembra 1931. Dovolitve izdaja Visoki komisar po lastnem nepri-zivnem preudarku, upoštevaje krajevne potrebe. Art. 2 La concessione potra essere revocata nei casi in cui a) il commerciante o il suo gerente responsabile sottraggano al mercato i generi posti in vendita o Ii distruggano, b) il commerciante o il suo gerente responsabile ven-dano i generi predetti a prezzi superiori a quelli conte-nuti nei listini dei prezzi massimi o comunque consentiti dalle autorita competenti, c) il commerciante che per due volte consecutive qualunque sia il periodo di tempo delTinlrazione sia stato punito per contravvenzione alle ordinanze in materia annonaria e di approvvigionamento in genere. Art. 3 Gli enti o le persone che al momento delTentrata in vigore della presente ordinanza esercitano il commercio di vendita di merci di qualsiasi natura sono, senz’altra formalitš, autorizzati alla continuazione delTesercizio, salvo disposizioni contrarie in base alle quali singole atti-vita commerciali sono vincolate a speciale autorizzazione dell’Alto Commissario. Anche per questi trovano applicazione le disposizioni di cui al precedente articolo 2. Art. 4 Qualsiasi trasformazione, estensione e trasferimento di sede e passaggjo di proprieta per atto tra vivi di eser-cizi commerciali gia esistenti o concessi a norma della presente ordinanza soggiaciono alTautorizzazione del-l’Alto Commissario. Art. 5 La presente ordinanza entra in vigore con la sua pubblicazione nei Bollettino Ufficiale per la provincia di Lubiana. Lubiana, 21 novembre 1941-XX. L’Al to Commissario per la provincia di Lubiana: Kniilio Grazioli 536. N! 163. Prezzi massimi per la čarne suina di produzione nostrana L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana, viste le proprie ordinanze 9 maggio 1941-XIX n. 17 e 14 ottobre 1941-XIX n. 127, vista 1’ordinanza 12 maržo 1941 n. 358, visto il R. D.-L. 3 maggio 1941-XIX n. 291 e ritenuta la necessita di determinare i prezzi massimi di vendita per la čarne suina, per le salsicce sangui-nacce e per i sanguinacci di fegato, o r d i n a : Art. 1 II prezzo di vendita per le čarni suine di produzione nostrana per la vendita al minuto č oosi stabilito: Člen 2. Dovolitev se lahko odvzame: a) če bi trgovec ali njegov odgovorni poslovodja odtegoval trgu za prodajo namenjeno blago ali ga uničil, b) če bi trgovec ali njegov odgovorni poslovodja prodajal tako blago po višjih cenah, nego so obsežene v maksimalnih cenikih ali kakor koli dovoljene po pristojnih oblast vili, c) ne glede na časovni razstoj med prekrški, če je bil trgovec dvakrat zapored kaznovan zaradi kršenja naredb o živilih in oskrbovanju vobče. Člen 3. Ustanovam in osebam, k'i ob času, ko stopi ta na-redba v veljavo, izvršujejo trgovsko prodajanje kakršne koli vrste blaga, se brez vsake obličnosti dovoljuje nadaljevati obrt, kolikor ni po nasprotnih določbah za posamezne vrste trgovine potrebna posebna pooblastitev Visokega komisarja. Tudi za te se uporabljajo določbe iz prednjega člena 2. . člen 4. Za vsakršen preustroj, razširitev ali prenos sedeža in prenos lastništva po pogodbi med živimi za' že obstoječe trgovinske obrate ali ki se še dovolijo na podstavi te naredbe, je potrebna dovolitev Visokega komisarja. Člen 5. Ta naredba stopi v veljavo z objavo v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino. Ljubljana dne 21. novembra 1941-XX. Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: Rrnilio Grazioli St. 163. • Najvišje cene za svinjsko meso domačega izvora Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino glede na svoji narcdbi z dne 9. maja 1941-XIX št. 17 in 14. oktobra 1941-XIX št. 127, glede na uredbo o cenah z dne 12. marca 1941., M. s. št. 358, na podstavi kr. ukaza z dne 3. maja 1941-XIX št. 291 in smatrajoč za potrebno, da se določijo maksimalne prodajne cene svinjskemu mesu, ornim iri belim krvavicam, odreja: Člen 1. Prodajna cena za svinjino domačega izvora se v prodaji na drobno določa takole: \ parti posteriori (dorso e fianchi) ... L. 21.— il chg parti an terier i (spalle, ooste, collo e flam) „ 18.— „ „ frattaglie: fegato, lingua „...................„ 15.— „ „ polmoni, cuore, milza, reni....................„ 10.— „ „ testa e piedi . . 1...........................»10.— „ „ le satsicce d!i sangue............................. 8.— „ „ salsicce in isto di fegato e sangue . . . „ 10.— „ „ Per la čarne senza ossa, la inaggiorazione del prezzo non puo esser superiore al 25%. L’aggiumta d’osoa non pu6 sorpassare il 20% del peso dell’acqui9to totale. Art. 2 II presente listino dei prezzi e incondizionatamente obbligatorio per il territorio della citta di Lubiana. I Capitanati distrettuali han.no facoltd di apportare ai prezzi di cui alTartioolo 1 variazioni in diminuzione, men tre eventuali variazioni in aumento potranno esserc ap|K>rtate soltanto previa approvazione delPAlto Com-nvissario. Art. 3 I contravventori alla presente ordiinanza sono puniti a norma delPordinanza sui prezzi 12 maržo 1941 M. s. n. 358. Art. 4 La presente ordinanza entra in vigore il giomo della pubblicazione nel Bollettino Uffieiale per la provincia di Lubiana. Lubiana, 21 novembre 1941-XX. L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana: Einilio Grazioli zadnji deli (hrbet in stegno)..................L. 21,— za kg prednji deli (pleče, rebra, vratovina in trebušnina)................................„ 18.— drob: jetra, jezik................................... 15.— pljuča, srce, vranica, ledvice.................„ 10.— glava in noge.............................. „ 10.— črne krvavice..................................„ 8.— bele krvavice..................................„ 10.— Za meso brez kosti se cena ne sme zvišati za več ko 25%. Priklada kositi ne sme presegati 20% teze celotnega nakupa. Člen 2. Ta cenik velja na ozemlju mesta Ljubljane brezpogojno. Okrajna načelstva lahko določijo še nižje cene, nego so označene v členu 1., vsako zvišanje cen pa mora odobriti Visoki komisar. Člen 3. Kršitelji te naredbe se kaznujejo po uredbi o cenah z dne 12. marca 1941. M. s. št. 358. Člen 4. Ta naredba stopi v veljavo na dan objave v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino. Ljubljana dne 21. novembra 1941-XX. Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: Emilio Grazioli Decreti delPAlto Commissario per la provincia di Lubiana Odločbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino 537. N® 50. Esonero del presidente e dei componenti della Amministrazione provvisoria delle foreste espropriate L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana, vista la legge per la liquidazione della riforma agra-ria sul latifondo del 19 giugno 1931 dell’ex Regno di .lugoslavia, visti gli articoli 2 lett. b) e 4 n. 1 del regolamento sulPamministrazione delle foreste espropriate del 29 maržo 1934 dell’ex Regno di Jugoslavia, visto il R. D.-L. 3 maggio 1941-XIX n. 291, ritenuta 1’opportunitii di dare alPamministrazione delle foreste espropriate una sistemazione adeguata alle contingenti circostanze, d e c r e t a : II presidente e i componenti deli’ sta v tiskarni Merkur d. d. v Ljubljani. (J rego rči če v a ul. 23, telefonska številka 25-52. E s rt' ogni mercoledl © sabato. — Abbonamento: menslle L. 7.60. annuale L. 91.20, I stngoll esemplari: II fogllo Inlzlale L. 0.80. ogni fogllo ulteriore L. 0 60 — Pagamento e contestaslonl In Lubiana Dtrerione ed ammlnlstra •Ione: Lubiana. Via Gregorčič 28 — Tel. n 26 62 Edltore: L’Alto Commlssariato per la provincia dl Lubiana. - Redattore: Roberto Pohar In Lubiana — Btampatore e proprletarlo. Btamperla «Merkur» 8. A In Lubiana. — Gerente: O. Mlhalek In Lubiana. Izhaja vsako are.do In aoboto. — Naročnina: mesečno L 7.60. tetno L. 01.20. Posamezna Številka: prva pola L. 0.80, nadaljnje po L. 0.60. — Plača In toll se v Ljubljani — Uredništvo In upravnIStvo: Ljubljana. Gregorčičeva 28. — Tel St 26-62. Iidaja Visoki komisariat ta Ljubljansko pokrajino. — Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tiska In aalaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; pred-stavnlk: O Mlhalek v Ljubljani. Bollettino Uificiale pez la pzovincia di Lubiana Službeni list za Ljubljansko pokrajino Supplemento al No. 95 del 26 novembre 1941-XX. E. F. Priloga k 95. kosu z dne 26. novembra 1941-XX. E. F. INSEliZIONI - OBJAVE ALTO COMMISSARIATO — VISOKI KOMISARIAT UFFIC10 Ul LOM FENŠAZIONE PEK l DEBITI E CRE-DIT1 DELLE PERSONE CHE HANNO RICHIESTO IL TRAŠFERIMENTO NEL REICH GERM ANICO. A sensi delFordinanza 8 novembre 1941-XX n. 143 si rendono noli il 12°, 13°, 14°, 15° e 16° elenco delle persone che hanno richiesto il trasferimento nel Reich Germanico a norma delFAcoordo italo-tedesco del 20 ottobre 1941-XIX: XII0 ELENCO POROTNI URAD ZA DOLGOVE IN TERJATVE OSEB, KI SO ZAPROSILE ZA PRESELITEV V NEMČIJO. V smislu naredbe z dne 8. nov. 1941-XX št. 143 se objavljajo 12., 13., 14., 15. in 16. seznam oseb, ki so zaprosile za preselitev v Nemčijo na podstavi italijansko-nemškega sporazuma z dne 20. oktobra 1941-XIX: XII. SEZNAM: No. d’ord, Cognome e nome Zap. stev. Priimek in ime 1 Kikel Maria Marija 2 Kikel Luigi Alojzij 3 Trampusch in1 Kikel Leopoldina 4 Kikel Luigi Alojzij 5 Kikel Giuseppina Josipina 6 Kikel Ervin 7 Kikel Anna Ana 8 Schneider Luigi Alojzij 9 Kikel in1 Zabukovec Giuseppina Josipina 10 Zabukovec Emil 11 Kikel Maria Marija 12 Mausser Giovanni Ivan 13 Mausser iiv1 Mausser Kristina 14 Mausser Felice Feliks 15 Mausser Alberto Albert 16 Mausser Maria Marija 17 Mausser Berta 18 Mausser Adolf o Adolf 19 Mausser Elena Helena 20 Mausser Filip 21 Mausser Antonio Anton 22 Schauer in’ Mausser Agnesa Neža 23 Kraker Anna Ana 24 Kraker Giovanni Ivan 25 Kraker Leni 26 Kraker Maria Marija 27 Kraker Felice Feliks 28 Schneider Francesco Franc 29 Mausser in1 Schneider Giuseppina Josipina 30 Schneider Giuseppina Josipina 31 Schneider Adolf o Adolf 32 Schneider Giuseppe Josip 33 Schneider Francesco Franc 34 Schneider Gottlieb Bogoljub 35 Schneider Antonio Anton 36 Schneider Filippo Filip 37 Herbst in‘ Konig Maria Marija 38 Konig Giuseppina Josipina 39 Gliebe Giuseppe Josip 40 Hogler in Gliebe Herta 41 Gliebe Maria Marija 42 Gliebe Elisabeta Elizabeta 43 Gliebe Giovanni Ivan 44 Gliebe Traudi 45 Herbst Giuseppe Josip 46 Konig in‘ Herbst Maria Marija 47 Herbst Giovanni Ivan 48 Herbst Walter Valter 49 Grili Teresa Terezija 50 Grili Regina 51 Grili Albina Paternita oče (mati) di Georg Jurij 1-6-1859 di Giovanni Ivan 11-6-1891 di Leopoldo Leopold 16-6-1896 di Luigi Alojzij . 24-2-1923 di Luigi Alojzij 14-9-1928 di Luigi Alojzij 6-11-1931 di Luigi Alojzij 5-3-1934 di Giovanni Ivan 16-7-1883 di Giovanni Ivan 18-5-1899 di Giuseppina Josipina 12-7-1933 di Giovanni Ivan 9-7-1897 di Antonio Anton 28-5-1899 di Luigi Alojzij 28-12-1899 di Giovanni Ivan 2-9-1922 di Giovanni Ivan 24-1-1924 di Giovanni Ivan 19-10-1926 di Giovanni Ivan 21-10-1928 di Giovanni Ivan 22-5-1932 di Giovanni Ivan 5-2-1938 di Giovanni Ivan 29-11-1919 di Giovanni Ivan 10-1-1855 di Giovanni Ivan 29-11-1863 di Mattia Matija 9-10-1891 di Anna Ana 7-11-1921 di Anna Ana 22-12-1923 di Anna Ana 4-5-1928 di Giovanni Ivan 3-3-1917 di Giovanni Ivan 2-2-1877 di Giuseppe Josip 24-5-1885 di Francesco Franc 17-3-1924 Francesco Franc 31-1-1927 Francesco Franc 25-8-1929 Francesco Franc 2-3-1909 Francesco Franc 24-2-1911 Francesco Franc 25-4-1913 Francesco Franc 20-3-1915 di Giuseppe Josip 3-10-1879 di Luigi Alojzij 12-8-1914 di Giovanni Ivan 22-11-1902 di Giovanni Ivan 19-2-1904 di Giuseppe Josip 7-11-1934 di Giuseppe Josip 17-8-1936 di Giuseppe Josip 25-9-1938 di Giuseppe Josip 1-8-1941 di Giuseppe Josip 15-11-1877 di Giuseppe Josip 30-11-1885 di Giuseppe Josip 30-5-1921 di Giuseppe Josip 15-4-1926 di Mattia Matija 7-10-1884 di Teresa Terezija 29-7-1927 di Giuseppe Josip 10-12-1910 Data e luogo di nase Dan in kraj rojstva i t a Luogo di residenza Bivališče Novi log Dol. Topla reber Wien Dol. Topla reber Dol. Topla reber Dol. Topla reber Dol. Topla reber Dol. Topla reber Dol. Topla reber Dolga vas Dol. Topla reber Dol. Topla reber Cleveland Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Komolce Sp. Topla reber Kunče Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Komolce Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Komolce Sp. Topla Stari log Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star Star og, Sp. Topla og, Sp. Topla og, Sp. Topla og, Sp. Topla og, Sp. Topla og, Sp. Topla og, Sp. Topla og, Sp. Topla reber reber reber reber reber reber reber reber og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp. og, Sp,. Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla reber reber reber reber reber reber 6 reber 6 reber 6 reber 6 reber 6 reber 6 reber 6 reber 6 Topla reber Topla reber Topla reber Topla reber Topla reber Topla reber Topla reber 10 reber 10 reber 10 reber 10 reber 10 reber 10 reber 10 reber 10 reber 10 reber 12 reber 12 reber 13 reber 13 reber 13 reber 13 reber 13 reber 13 reber 14 reber 14 reber 14 reber 14 reber 16 reber 16 reber 16 No. d’ord. Cognome e nome Pater n ita Data e 1 u o Zap. Stev. Priimek in ime oče (mati) Dan in 52 Grili Franeeseo Franc c Giuseppe Josip 30-9-1912 53 Mausser Luigi Alojzij Luigi Alojzij 28-7-1903 54 Grili in1 Mausser Giuseppina Josipina < Giuseppe Josip 9-9-1908 55 Mausser Ela Luigi Alojzij 24-10-1933 56 Mausser Giuseppe Josip Luigi Alojzij 28-9-1936 57 Maichin in1 Konig Rosalia Rozalija Giovanni Ivan 23-5-1874 58 Konig Giovanni Ivan Giovanni Ivan 8-2-1910 59 Hoge Giovanni Ivan Mattia Matija 7-12-1839 60 Herbst in1 Hoge Magdalena Giovanni Ivan 20-9-1890 61 Hoge Anna Ana Giovanni Ivan 20-2-1922 62 Hoge Giuseppe Josip Giovanni Ivan 25-11-1929 63 Hoge Maria Marija Giovanni Ivan 20-2-1919 64 Mausser Franeeseo Franc Giovanni Ivan 14-5-1890 65 Hutter in1 Mausser Giuseppina Josipina Augusto Avgust 17-9-1899 66 Mausser Ferdinando Ferdinand Franeeseo Franc 13-12-1921 67 Mausser Luigi Alojzij d Franeeseo Franc 3-6-1924 68 Mausser Angela Franeeseo Franc 7-2-1927 69 Mausser Otto Oton d Franeeseo Franc 29-3-1930 70 Mausser Ottilia Otilija Franeeseo Franc 2-9-1932 71 Mausser Erna Franeeseo Franc 23-3-1936 72 Mausser Olga d Franeeseo Franc 28-5-1940 73 Gliebe Giovanni Ivan d Giovanni Ivan 28-5-1875 74 Mausser in* Gliebe Stefania Štefanija d Antonio Anton 7-5-1882 75 Gliebe Berta d Giovanni Ivan 30-12-1915 76 Gliebe Elena Helena d Giovanni Ivan 25-10-1917 77 Mausser Luigi Alojzij d Antonio Anton 1-8-1877 78 Lobe in1 Mausser Anna Ana d Giovanni Ivan 12-4-1885 79 Mausser Anna Ana d Luigi Alojzij 21-1-1926 80 Mausser Weit d Luigi Alojzij 2-8-1929 81 Mausser Berta d Luigi Alojzij 30-5-1924 82 Mausser Franeeseo Franc d Luigi Alojzij 15-11-1919 83 Mausser Luigi Alojzij d Franeeseo Franc 13-4-1893 84 Kraker in1 Mausser Maria Marija d Andrea Andrej 17-8-1905 85 Kraker Adolfo Adolf d Luigi Alojzij 29-3-1925 86 Mausser Frida d Luigi Alojzij 18-10-1928 87 Mausser Hedvig Hedvika d Luigi Alojzij 30-7-1936 88 Mausser Vittorio Viktor d Luigi Alojzij 22-1-1939 89 Schauer Giuseppe Josip d Giuseppe Josip 28-5-1867 90 Mausser in1 Schauer Magdalena d Franeeseo Franc 27-1-1895 91 Mausser Maria Marija d Giuseppe Josip 18-11-1931 92 Zekoll Giuseppe Josip d Giovanni Ivan 22-3-1868 93 Schmidt in1 Zekoll Maria Marija d Giuseppe Josip 17-11-1885 94 Zekoll Rodolfo Rudolf d Giuseppe Josip 18-8-1926 95 Mische Leopoldo Leopold d Giovanni Ivan 18-5-1893 96 Kinkopf Filippo Filip Konig in1 Kinkopf Angela d Giuseppe Josip 30-10-1895 97 d Luigi Alojzij 1-11-1909 98 Kinkopf Evald d Filippo Filip 5-3-1931 99 Kinkopf Arnold d Filippo Filip 16-4-1933 100 Kinkopf Vittorio Viktor d Filippo Filip 13-5-1935 101 Kinkopf Eriča Erika d Filippo Filip 23-6-1940 102 Konig Agnesa Neža d Antonio Anton 31-12-1869 103 Konig Luigi Alojzij d Luigi Alojzij 29-4-1909 104 Konig Edoardo Edvard d Luigi Alojzij 14-7-1895 105 Schneider Giovanni Ivan d Giovanni Ivan 5-9-1872 106 Schneider Antonio Anton d Giovanni Ivan 30-6-1910 107 Mausser Viljem d Franeeseo Franc 29-7-1918 108 Mausser Sofia Zofija d Franeeseo Franc 10-3-1920 109 Schneider Luigi Alojzij d Giovanni Ivan 13-7-1903 110 Gliebe Giuseppina Josipina d Giuseppe Josip 1-8-1941 go di nascita kraj rojstva Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Ribnik Sp. Topla reber Rdeči kamen Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla reber reber reber reber reber reber reber reber reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Langenton Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber Sp. Topla reber San Franeeseo Amerika Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Komolce Sp. Topla Mlaka Komolce Laknerji Komolce Sp. Topla Komolce Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Komolce Sp. Topla Komolce Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber reber Luogo di residenza Bivališče Stari log, Sp. Topla reber 16 Stari log, Sp. Topla reber 16 Stari log, Sp. Topla reber 16 Stari log, Sp. Topla reber 16 Stari log, Sp. Topla reber 16 Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari Stari log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. log, Sp. Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla Topla 19 19 reber 17 reber 17 reber reber reber 19 reber 19 reber 19 reber 20 reber 20 reber 20 reber 20 reber 20 reber 20 reber 20 reber 20 reber 20 reber 21 reber 21 reber 21 reber 21 reber 25 reber 25 reber 25 reber 25 reber 25 reber 25 reber 26 Stari log, Stari log, Stari log. Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Stari log, Komolce Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla Sp. Topla reber 26 reber 26 reber 26 reber 26 reber 27 reber 27 reber 27 reber 31 reber 31 reber 31 reber 32 reber 33 reber 33 reber 33 reber 33 reber 33 reber 33 reber 35 reber 35 reber 35 reber 36 reber 36 reber 38 reber 38 reber 36 reber 13 XU1° ELKNCO — XIII. SEZNAM Paternita Data e luogo di nascita L u o g oče (mati) Dan in kraj rojstva di Giovanni Ivan 2-2-1910 Trava Draga, di Veronica Veronika 16-2-1930 Črni potok Draga, di Veronica Veronika 11-2-1931 Črni potok Draga, di Veronica Veronika 6-11-1932 črni potok Draga, di Franeeseo Franc 7-7-1887 Trava Draga, di Franeeseo Franc 1-12-1931 Trava Draga, di Georg Jurij 8-6-1891 Draga Draga, di Franeeseo Franc 7-12-1915 Amerika Draga, di Ignazio Ignacij 9-8-1903 Trava Draga, di Luigi Alojzij 4-7-1908 Nove ložine Draga, r>. d’ord Cognome e n orne lp ste' Priimek in ime 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Glatz in’ Lawritsch Veronica Lavvritsch Franeeseo Frana Latvritsch Stanislao Stanislav Lawritsch Berta Lipovvitz Franeeseo Franc Lipowitz Danica Knaus in1 Lipowitz Antonia Lipowitz Herman Miklitsch Gottfried Bogomir Eppich in1 Miklitsch Ema ■o di residenza Bivališče Trava 3 Trava 3 Trava 3 Trava 3 Trava 4 Trava 4 Trava 4 Trava 4 Trava 7 Trnvn. 7 No d'ord. Cognonie e nome Paternita Data e luogo di nascita Luogo d i residenza Zap. stev. Priimek in ime oče (mati) Dan in kraj rojstva Bivališče 11 Miklitsch Edoardo Edvard di Gottfried Bogomir 24-7-1933 Breg Draga, Trava 7 12 Miklitsch Giuseppe Josip di Gottfried Bogomir 10-6-1937 Trava Draga, Trava 7 13 Miklitsch Ema di Gottfried Bogomir 10-3-1940 Trava Draga, Trava 7 14 Wessel Rodolfo Rudolf di Georg Jurij 8-4-1887 Trava Draga, Trava 14 15 Poje in1 Wessel Francesca. Frančiška di Georg Jurij 9-2-1896 Inlauf Draga, Trava 14 16 Wessel Anna Ana di Rodolfo Rudolf 4-4-1922 Trava Draga, Trava 14 17 Wessel Heda di Rodolfo Rudolf 23-10-1925 Trava Draga, Trava 14 18 Wessel Leopoldo Leopold di Rodolfo Rudolf 28-5-1928 Trava Draga, Trava 14 19 Wessel Herman di Rodolfo Rudolf 5-4-1931 Trava Draga, Trava 14 20 Wessel Antonia Antonija di Rodolfo Rudolf 20-3-1934 Trava Draga, Trava 14 21 Wessel Rosi Rozalija di Rodolfo Rudolf 11-10-1936 Trava Draga, Trava 14 22 Wessel Francesco Franc di Rodolfo Rudolf 9-9-1918 Kilarm Draga, Trava 14 23 Poje Amalia Amalija di Giacomo Jakob 17-2-1876 Trava Draga, Trava 16 24 Muchitsch Giovanni Ivan di Giovanni Ivan 7-7-1872 Trava Draga, Trava 18 25 Wessel in1 Muchitsch Carolina di Giovanni Ivan 1-5-1874 Draga Draga, Trava 18 26 Muchitsch Antonio Anton, di Giovanni Ivan 21-12-1909 Trava Draga, Trava 18 27 Muchitsch Siegfried di Giovanni Ivan 26-1-1912 Trava Draga, Trava 18 28 Miklitsch Giovanni Ivan di Primo Primož 14-6-1905 Trava Draga, Trava 21 29 Miklitsch in1 Miklitsch Maria di Antonio Anton 10-6-1908 Stari Kot Draga, Trava 21 30 Miklitsch Luigia Alojzija di Giovanni Ivan 27-10-1930 Trava Draga, Trava 21 31 Miklitsch Giovanni Ivan di Giovanni Ivan 9-6-1934 Trava Draga, Trava 21 32 Miklitsch Primosch Primož di Lucca Luka 20-5-1869 Trava Draga, Trava 21 33 Janesch Giovanni Ivan di Giovanni Ivan 18-12-1909 Trava Draga, Trava 22 34 Wessel in1 Janesch Maria di Rodolfo Rudolf 12-3-1917 Amerika Draga, Trava 22 35 Janesch Herta Maria di Giovanni Ivan 26-4-1941 Trava Draga, Trava 22 36 Paulitsch in1 Sbaschnig Maria di Francesca Frančiška 17-2-1875 Trava Draga, Trava 24 37 Zimpriz in1 Knaus Juliana di Lorenzo Lovrenc 24-2-1896 Trava Draga, Trava 23 38 Knaus Giuseppe Josip di Juliana Julijana 18-5-1921 Trava Draga, Trava 23 39 Knaus Antonio Anton di Juliana Julijana 14-11-1923 Trava Draga, Trava 23 40 Malner Francesco Franc di Giacomo Jakob 31-12-1900 Trava Draga, Trava 28 41 Malner Edoardo Edvard di Giacomo Jakob 17-11-1917 Trava Draga, Trava 28 42 Malner Berta di Giacomo Jakob 11-6-1907 Trava Draga, Trava 28 43 Muchitsch Edoardo Edvard di Francesco Franc 3-2-1914 Trava Draga, Trava 37 44 Sbaschnig in1 Muchitsch Ema (ji Isidor Izidor 22-3-1924 Trava Draga, Trava 27 45 Swaschnig in1 Malner Magda- lena di Giuseppe Josip 6-6-1872 Trava Draga, Trava 28 46 Muchitsch Francesco Franc di Giovanni Ivan 25-11-1868 Trava Draga, Trava 47 Michitsch Francesco Franc di Giovanni Ivan 12-12-1906 Gotenica Draga, Trava 16 48 Kovatsch in1 Michitsch Maria di Lorenzo Lovrenc 29-5-1911 Trava Draga, Trava 16 49 Michitsch Herbert di Francesco Franc 28-6-1938 Trava Draga, Trava 16 50 Michitsch Francesco Franc di Francesco Franc 25-7-1940 Trava Draga, Trava 16 XIV0 ELENCO — XIV. SEZNAM No iTorti C o g n o m e e nome Zap. 6tev. Priimek in ime 1 Perz in' Kresse Juliana Julijana 2 Kresse Konrad 3 Jurmann Paolo Pavel 4 Hutter in1 Jurmann Maria 5 Jurmann Enrico Henrik 6 Preiditsch Luigi Alojzij 7 Ostermann in1 Preiditsch Carolina Karolina 8 Preiditsch Luigi Alojzij 9 Preiditsch Frida 10 Preiditsch Magdalena 11 Rogel Frida 12 Hutter Giovanni Ivan 13 Putre in1 Hutter Giuseppina Josipina 14 Hutter Stefania 15 Hutter Luigi Alojzij 16 Hutter Giuseppe Josip 17 Ostermann Giovanni Ivan 18 Putre in« Ostermann Maria 19 Ostermann Frida 20 Rothel in1 Putre Maria 21 Tomitsch Floriana Florijana 22 Erker Francesco Franc 23 Wolf in1 Erker Emilie Emilija 24 Erker Herbert 25 Erker Luigi Alojzij 26 Erker Giovanni Ivan 27 Erker Enrico Henrik 28 Poje Francesco Franc 29 Ostermann in1 Poje Anna 30 Poje Berta Paternita oče (mati) di Francesco Franc di Juliana Julijana di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Paolo Pavel di Giuseppe Josip di Francesco Franc di Luigi Alojzij di Luigi Alojzij di Mattia Matija di Giuseppe Josip di Giovanni h>an di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Giuseppe Josip di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Georg Jurij di Pietro Peter di Francesco Franc di Giuseppe Josip di Francesco Franc di Francesco Franc di Francesco Franc di Francesco Franc di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan Data e luogo di nascita Dan in kraj rojstva Luogo di residenza Bivališče 19-10-1889 21-11-1923 15-1-1886 15-1-1889 20-12-1920 20-6-1906 10-1-1912 21-7-1933 20-9-1934 3-11-1876 24-8-1904 13-5-1882 27-3- 19-5- 7-5- 17-2-5-6- 1-5-4-5-1-6- 23-12- 24-11-3-3- 24-12- 2-8-22-2- 18-5-12-5- 1-5- 3-7- ■1884 ■1921 ■1924 1928 1872 1885 1925 1851 1881 1886 1895 1923 1925 1928 1930 1909 1915 1940 Livold Livold Borovec Livold Livold Livold Dolga vas Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Dolga vas Livold Livold Zajčja vas Rogati hrib Livold Novi lazi Livold Livold Livold Livold Gotenica Livold Livold Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Livold Livold Livold Livold Livold Kočevje Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- -okolica, -okolica, -okolica, -okolica, -okolica, •okolica, ■okolica, ■okolica, ■okolica, ■okolica, okolica, ■okolica, •okolica, okolica, ■okolica, •okolica, okolica, okolica, Livold 8 Livold 8 Livold 8 Livold 8 Livold 8 Livold 8 Livold 9 Livold 9 Livold 9 Livold 9 Livold 9 Livold 10 Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold 10 10 10 15 16 16 16 16 16 16 17 17 17 No (i'ord C o g n o m e e no m e Zap. štev. Priimek in ime 31 Wolf Giuseppe Josip 32 Hutter in1 Wolf Giuseppina Josipina 33 Schleimer Massimo Maks 34 Rankel in1 Schleimer Maria 35 Schleimer Massimo Maks 36 Preiditsch in1 Schleimer Elena Helena 37 Schleimer Elena Helena 38 Schleimer Maria 39 Schleimer Hildegard 40 Putre Enrico Henrik 41 Schleimer in< Putre Paola Pavla 42 Putre Enrico Henrik 43 Putre Edoardo Edvard 44 Putre Giuseppe Josip 45 Anschlovvar Giuseppe Josip 46 Verderber in1 Anschlowar Anna Ana 47. Anschlo\var Anna Ana 48 Anschlowar Ingrid 49 Honigman in* Eppich Magda- lena 50 Eppich Giuseppe Josip 51 Schleimer in1 Eppich Giusep- pina Josipina 52 Eppich Elena Helena 53 Eppich Walter Valter 54 Eppich Enrica Henrika 55 Eppich Francesco Franc 56 Marn in1 Kren Maria 57 Kren Francesco Franc 58 Kren Maria 59 Kren Anna 60 Klun Anna 61 Klun Magdalena 62 Tscheme Enrico Henrik 63 Eppich in1 Tscherne Giusep- pina Josipina 64 Tscherne Enrico Henrik 65 Tscherne Albert 66 Tscherne Maria 67 Wolf Giuseppe Josip 68 Haas in1 Wolf Magdalena 69 Wolf Giuseppe Josip 70 Wolf Otmar 71 Wolf Magdalena 72 Belai Luigi Alojzij 73 Stimitz in1 Belai Maria 74 Belai Elfrida 75 , Belai Ingrid 76 Mische in1 Belai Giuseppina Josipina 77 Hudolin Luigi Alojzij 78 Poje inL Hudolin Frida 79 Hudolin Albin 80 Hudolin Luigi Alojzij 81 Griinseich in1 Poje Giuseppina Josipina 82 Ostermann Mattia Matija 83 Schleimer ini Ostermann Maria 84 Ostermann Giuseppina Josipina 85 Ostermann Luigi Alojzij 86 Samide Giuseppe Josip 87 Kraker in1 Samide Anna 88 Samide Francesco Franc 89 Samide Frida 90 Samide Stefania Štefanija 91 Griinseich in1 Bachmayer Elena Helena 92 Ostermann Enrico Henrik 93 Arko in' Ostermann Juliana Julijana 94 Ostermann Enrico Henrik 95 Ostermann Sofia Zofija 96 Arko Mattia Matija 97 Tscherne in1 Marn Maria 98 Marn Anna Paternita Data e luogo di nascita oče (mati) Dan in kraj rojstva d Georg Jurij 25-3-1876 Dolga vas Andreo Andrej 11-11-1870 Livold Giuseppe Josip 8-3-1868 Kreuzburg' Giovanni Ivan 18-5-1866 Slovenska vas d Massimo Maks 1-5-1908 Livold Giuseppe Josip 15-12-1908 Livold d Massimo Maks 16-2-1940 Livold d Massimo Maks 25-1-1941 Livold d Massimo Maks 3-5-1900 Livold d Giovanni Ivan 25-12-1894 Livold d Georg Jurij 11-10-1895 Dolga vas d Enrico Henrik 20-8-1921 Livold d Enrico Henrik 13-3-1923 Livold d Enrico Henrik 18-3-1925 Livold d Giuseppe Josip 7-3-1904 Nove ložnice d Giovanni Ivan 16-1-1908 Breg d Giuseppe Josip 4-1-1935 Livold d Giuseppe Josip 16-4-1941 Livold d Giuseppe Josip 23-12-1878 Želine d Luigi Alojzij 19-8-1906 Livold d Francesco Franc 19-3-1912 Dolga vas d Giuseppe Josip 22-6-1937 Livold d Giuseppe Josip 9-11-1938 Livold d Giuseppe Josip 22-3-1914 Livold d Luigi Alojzij 2-10-1910 Livold d Giovanni Ivan 16-5-1899 Livold d Maria Marija 5-12-1921 Livold d Maria Marija 29-4-1923 Livold d Francesco Franc 10-7-1920 Livold d Francesco Franc 14-5-1897 Livold d Francesco Franc 20-4-1896 Livold d Giuseppe Josip 2-1-1897 Livold d Luigi Alojzij 20-11-1904 Livold d Enrico Henrik 25-11-1929 Livold d Enrico Henrik 9-4-1933 Livold d Enrico Henrik 10-1-1939 Livold d Luigi Alojzij 13-12-1907 Livold d Giacomo Jakob 4-1-1909 Zajčja vas d Giuseppe Josip 18-2-1935 Livold d Giuseppe Josip 23-1-1937 Livold d Mattia Matija 15-5-1873 Livold d Luigi Alojzij 4-6-1914 Rienfeld d Stefano Štefan 17-11-1921 šalka vas d Luigi Alojzij 2-4-1939 Livold d Luigi Alojzij 24-2-1941 Livold d Giuseppina Josipina 7-8-1887 Wien d Giovanni Ivan 14-6-1906 Livold d Francesco Franc 17-9-1910 Livold <1 Luigi Alojzij 17r2-19S5 Livold d Lurgi Alojzij 26-4-1936 Livold d Mattia Matija 22-2-1881 Livold d Mattia Matija 29-3-1873 Livold d Mattia Matija 15-6-1870 Dolga vas d Mattia Matija. 31-7-1901 Livold d Mattia Matija 14-9-1909 Livold d Francesco Franc 25-11-1896 Grintovec d Georg Jurij 31-10-1894 Grintovec d Giuseppe Josip 8-12-1921 Livold d Giuseppe Josip 29-2-1928 Livold d Giuseppe Josip 26-12-1931 Livold d Giovanni Ivan 27-2-1864 Rogati hrib d Francesco Franc 13-3-1909 Dolga vas d Mattia Matija 31-3-1911 Livold d Enrico Henrik 4-6-1935 Livold d Enrico Henrik 8-1-1937 Livold d Giovanni Ivan 21-9-1865 Sodražica d Gisueppe Josip 11-2-1892 Livold d Maria Marija 30-10-1924 Livold Luogo di residenza Bivališče Kočevje-okolica, Livold 17 Kočevje-okolica, Livold 17 Kočevje-okolica, Livold 18 Kočevje-okolica, Livold 18 Kočevje-okolica, Livold 18 Kočevje-okolica, Livold 18 Kočevje-okolica, Livold 18 Kočevje-okolica, Livold 18 Kočevje-okolica, Livold 18 Kočevje-okolica, Livold 19 Kočevje-okolica, Livold 19 Kočevje-okolica, Livold 19 Kočevje-okolica, Livold 19 Kočevje-okolica, Livold 19 Kočevje-okolica, Livold 22 Kočevje-okolica, Livold 22 Kočevje-okolica, Livold 22 Kočevje-okolica, Livold 22 Kočevje-okolica, Livold 23 Kočevje-okolica, Livold 23 Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev Kočev e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, e-okolica, Livold 23 Livold 23 Livold 23 Livold 23 Livold 23 Livold 24 Livold 24 Livold 24 Livold 24 Livold 25 Livold 25 Livold 26 vold 26 vold 26 vold 26 vold vold vold vold vold 27 vold 27 vold 29 vold 29 vold 29 vold 29 26 27 27 27 Kočevje-okolica, Livold 29 Kočevje-okolica, Livold 31 Kočevje-okolica, Livold 31 Kočevje-okolica, Livold 31 Kočevje-okolica, Livold 31 Kočevje-okolica, Livold 31 Kočevje-okolica, Livold 32 Kočevje-okolica, Livold 32 Kočevje-okolica, Livold 32 Kočevje-okolica, -.ivold 32 Kočevje-okolica, Livold 34 Kočevje-okolica, Livold 34 Germania Nemčija Kočevje-okolica, Livold 34 Kočevje-okolica, Livold 34 Kočevje-okolica, Livold 35 Kočevje-okolica, Livold 36 Kočevje-okolica, Livold 36 Kočevje-okolica, Livold 36 Kočevje-okolica, Livold 36 Kočevje-okolica, L | vol d 36 Kočevje-okolica, Livold 37 ir ifMl . Livold ul No. rf’ortl C o g n o m e e no m e /.»P, fitev Priimek in ime 99 Marn Giuseppe Josip 100 Griinseich in1 Wolf Floriana Florijana 101 Wolf Francesco Franc 102 Wolf Walter 103 Tscherne Giovanni Ivan 104 Jonke in1 Tscherne Paoli Pavla 105 Tscherne Hilda 106 Tscherne Alfredo Alfred 107 Tscherne Erna 108 Tscherne Eriča 109 Tscherne Giuseppe Josip 110 Poje Stefano Štefan 111 Marn in1 Poje Elisabeta 112 Poje Rosalija Rozalija 113 Poje Stefania Štefanija 114 Poje Irma 115 Poje Walter 116 Poje Herta 117 Petranowitsch Luigi Alojzij 118 Gliebe in1 Petranowitsch Maria Marija 119 Petranovvitsch Giuseppe Josip 120 Petranovvitsch Eduardo Edvard 121 Lackner Giovanni Ivan 122 Stonitsch in' Lackner Rosalia Rozalija 123 Lackner Bruno 124 Lackner Hermina 125 Wolf Giuseppe Josip 126 Preiditsch in* Wolf Anna 127 Wolf Erna 128 Wolf Anna 129 Jonke in1 Arko Maria 130 Arko Giinter 131 Hutter Mattia Matija 132 Rankel in' Hutter Magdalena 133 Hutter Mattia Matija 134 Kornezar in1 Hutter Giusep- pina Josipina 135 Hutter Regina 136 Hutter Eduard Edvard 137 Hutter Herbert 138 Jaklitsch Mattia Matija 130 Zima in' Jaklitsch Maria 140 Jaklitsch Henrik 141 Jaklitsch Magdalena 142 Jaklitsch Hilda 143 Jaklitsch Luigia Alojzija 144 Kump Itodolfo Rudolf 145 Lampeter in' Kump Leopol- dine Leopoldina 146 Belai Francesco Franc 147 Zherne in1 Belai Elena Helena 148 Belai Alberto Albert 149 Belai Hilda 150 Belai Marta 151 Stimitz Stefano Štefan 152 Rabuse in1 Stimitz Maria 153 Stimitz Giovanni Ivan 154 Stimitz Anna 155 Stimitz Regina 156 Stimitz Francesco Franc 157 Stimitz Elena Helena 158 Kump Giuseppe Josip 159 Svvetitsch in1 Kump Hedviga 160 Kump Giuseppe Josip 161 Kump Edeltraud 162 Kump Irma 163 Kump Lidija 164 Kump Iledvig 165 Tscherne in* Kikel Giuseppina Josipina 166 Preiditsch Francesco Franc 167 Hutter in1 Preiditsch Elena Helena 168 Preiditsch Bernardo 169 Preiditsch Ervin 170 Baričevič Carlo Karel 171 Verderber in' Baričevič Anna di Paternita oče (mati) Giuseppe Josip Data e luogo di nas Dan in kraj rojstva 13-11-1919 Livold di Mattia Matija 14-1-1894 Livold di Floriana Florijana 28-3-1923 Livold di Floriana Florijana 23-11-1934 Livold di Giuseppe Josip 14-5-1890 Livold di Giuseppe Josip 18-12-1891 Livold di Giovanni Ivan 18-10-1931 Livold di Giovanni Ivan 17-12-1933 Livold di Giovanni Ivan 24-1-1937 Livold di Giovanni Ivan 13-5-1940 Livold di Giuseppe Josip 8-5-1861 Livold di Maria Marija 22-11-1903 Ravne di Giovanni Ivan 9-11-1908 Livold di Stefano Štefan 2-4-1931 Livold di Stefano Štefan 14-1-1934 Livold di Stefano Štefan 4-3-1936 Livold di Stefano Štefan 9-1-1938 Livold di Stefano Štefan 17-10-1940 Livold di Anna Ana 10-9-1887 Livold di Mattia Matija. 24-10-1884 Zajčja vas di Luigi Alojzij 3-2-1922 Livold di Luigi Alojzij 13-2-1924 Livold di Giuseppe Josip 20-9-1876 \Vicn Dunaj di Giuseppe Josip 3-6-1886 Koprivnik di Giovanni Ivan 24-4-1924 Kočevje di Giovanni Ivan 19-11-1911 Kočevje di Giovanni Ivan 11-3-1907 Rogati hrib di Giovanni Ivan 1-6-1910 Livold di Giuseppe Josip 30-4-1934 Livold di Giuseppe Josip 17-11-1935 Livold di Giuseppe Josip 25-11-1886 Mozolj di Maria Marija 13-7-1923 Dolga vas di Giuseppe Josip 5-6-1867 Klinja vas di Giovanni Ivan 20-9-1872 Dolga vas di Mattia Matija 15-10-1894 Livold di Georg Jurij 20-12-1904 Livold di Mattia Matija 17-5-1928 Livold di Mattia Matija 1-5-1932 Livold di Mattia Matija 1-4-1935 Livold di Mattia Matija 6-1-1885 Rajndol di Francesco Franc 17-11-1900 Rajndol di Mattia Matija 11-4-1921 Rajndol di Mattia Matija 16-7-1923 Mozelj di Mattia Matija 3-6-1926 Mozelj di Mattia Matija 8-2-1929 Livold di Giuseppe Josip 10-3-1914 Svetli potok di Giuseppe Josip 28-12-1910 Dolga vas di Antonio Anton 12-4-1894 Livold di Mattia Matija Francesco Franc 25-3-1900 Livold di 24-5-1925 Livold di Francesco Franc 5-9-1930 Livold di Francesco Franc 12-1-1934 Livold di Antonio Anton 24-12-1893 Livold di Giovanni Ivan 24-12-1898 Hrib di Stefano Štefan 24-11-1923 šalka vas di Stefano Štefan 1-10-1925 Šalka vas di Stefano Štefan 6-9-1930 Livold di Stefano Štefan 23-8-1933 Livold di Stefano Štefan 23-8-1933 Livold di Giuseppe Josip 21-3-1908 Zajčja vas di Andreo Andrej 12-4-1909 Mozelj di Giuseppe Josip 14-3-1933 Livold di Giuseppe Josip 27-1-1935 Livold di Giuseppe Josip 28-2-1937 Livold di Giuseppe Josip 19-6-1938 Livold di Giuseppe Josip 28-4-1940 Livold di Giuseppe Josip 16-3-1861 Livold di Giovanni Ivan 28-10-1907 Livold di Mattia Matija 28-9-1907 Livold di Francesco Franc 23-8-1934 Livold di Francesco Franc 3-11-1935 Livold di Giovanni Ivan 20-11-1913 Jablanac di Giovanni Ivan 19-6-1921 Kočevje Luogo di residcnza. Bivališče Kočevje-okolica, Livold ST Kočevje-okolica, Livold 38 Kočevje-okolica, Livold 38 Kočevje-okolica, Livold 38 Kočevje-okolica, Livold 39 Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevjo- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, Livold 39 Livold 39 Livold 39 Livold 39 Livold 39 Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold 39 40 40 40 40 40 40 40 41 Kočevje-okolica, Livold 41 Kočevje-okolica, Livold 41 Kočevje-okolica, Livold 41 Kočevje-okolica, Livold 43 Kočevje-okolica, Kiev Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kocev j e-okol ica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Livold 43 Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold 43 45 45 45 45 46 46 54 54 Livold 56 Kočevje- Kočevje- Koeevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočevje- Kočcvje- Kočevje- okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold. 58 Livold 59 56 56 56 56 58 58 58 58 58 Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, v Nemčiji Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold 59 60 60 60 60 60 64 Livold 64 Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold 64 64 64 64 66 66 66 06 66 66 66 Kočevje-okolica, Livold 67 Kočevje-okolica, Livold 68 Kočevje-okolica, Livold 68 Kočevje-okolica, Livold 68 Kočevje-okolica, Livold 68 • Kočevje-okolica, šalka vas 99 Kočevje-okolica, šalka vas 99 No iior 'i C o g n o m e e n o m e '/dV »lev P, liinnk in ime 172 m 174 175 17(1 177 178 179 180 181 182 188 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 PaternitA oče (mati) Supan in1 Schleimer Anna Schleimer Federicd Friderik Kovač in1 Tomitz Giuseppina Josipina Kovač in1 Dulzer Magdalena Dulzer Rodolfo Rudolf Krajec Giuseppe Josip Klun in1 Krajec Frida Krajec Otmar Krajec Anna Maria Marn Giovanni Ivan Svetitsch in1 Marn Magdalena Poje Francesco Franc Poje Adolfo Adolf Erkcr in1 Poje Maria Wolf Rodolfo Rudolf Novak in' Wolf Giovanna Ivana Wolf Rodolfo Rudolf Wolf Anna Ostermann in' Tanke Anna Tanke Giuseppe Josip Tanke Giuseppina Josipina Tanke Stefania Štefanija Hutter in1 Gasparitsch Caro-lina Karolina Gasparitsch Giovanni Ivan Gasparitsch Dorotea Gasparitsch Elena Helena Ostermann in' Gasparitsch Maria Tanke Enrico Henrik Petschauer in' Tanke Maria Tanke Anna Tanke Ema Tanke Enrico Henrik Montel Giovanni Ivan Siegmund in1 Montel Paola Pavla Montel Giuseppe Josip Montel Frida Montel Adolfo Adolf Lesser Lena Lesser Maria-Rosi Wolf Francesco Franc Jaklitsch in1 Wolf Erna Wolf Edeltraud Wolf Giovanni Ivan Stonitsch Francesco Franc Negro in1 Stonitsch Maria Wolf Giovanni Ivan Stonitsch in1 Wolf Maria Wolf Alberto Albert Lesar Andreo Andrej Kuralt in1 Lesar Giuseppina Josipina Lesar Antonio Anton Lesar Eric Lesar Irma \Volf Giuseppe Josip Stiblei in1 Wolf Giuseppina Josipina Stiblei Francesco Franc Ostermann in1 Stiblei Stefania Štefanija Ostermann Francesco Franc Tanke in' Ostermann Carolina Karolina Ostermann Francesco Franc Knaus Maria Formanek Ferdinando Mihelič in1 Formanek Carolina Formanek Herbert Formanek Ferdinando Petsche Antonio Stimetz in1 Petsche Giuseppina Josipina Petsche Giuseppina Sofia Josipina Zofija Petsche Elisabeta Kromar Francesco Franc di Francesco Franc di Anna Ana Data e 1 u o g o di nascita Dan in kraj rojstva 22-7-1898 šalka vas 12-11-1937 šalka vas di Florian Florijan di Florian Florijan di Magdalena Magdalena di Giuseppe Josip di Francesco Franc di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giovanni Ivan di Giuseppe Josip di Giacomo Jakob di Giuseppe Josip di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Rodolfo Rudolf di Rodolfo Rudolf di Giuseppe Josip di Anna Ana di Anna Ana di Rodolfo Rudolf di Giuseppe Josip di Carolina Karolina di Carolina Karolina di Carolina Karolina di Giuseppe Josip di di di di di di di Giuseppe Josip Francesco Franc Enrico Henrik Enrico Henrik Enrico- Henrik Giovanni Ivan di Andreo Andrej di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Giacomo Jakob di Lena Helena di Giovanni Ivan di Francesco Franc di Francesco Franc di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Francesco Franc di Giuseppe Josip di Francesco Franc di Giovanni Ivan di Andreo Andrej di Giovanni Ivan di Andreo Andrej di Andreo Andrej di Andrea Andrej di Giovanni Ivan di Francesco Franc di Francesco Franc di Mattia Matija di Giuseppe Josip di Carlo Karel 1-5- 10-5- 10-6- 21-4-15-9- 9-6- 3-1- 28-8- 16-12- 23-3- 22-2-1-7- 18-7- 1880 •1877 •192) 1909 1908 1936 1940 1866 1866 1908 1883 1887 1909 22-8-1914 10-5-1938 15-5-1940 13-3-1889 17-11-1921 6-10-1924 31-5-1919 13-4-1902 22-3-1928 9-5-1929 8-5-1935 11-5-1866 29-9-1901 7-5-1910 24-5-1932 9-8-1933 11-6-1937 4-5-1888 30-11- 14-3- 14-6-1-7- 7-2- 24-1-6-10- 8-4-23-3- 15-1-23-11- 20-2- 17-5- 25-2-4-11- 10-10- 1902 1926 1936 1939 1908 1930 1903 1914 1939 1898 1889 1892 1911 1913 1936 1876 7-1-1902 19-1-1926 7-8-1928 30-9-1930 20-5-1868 17-5-1879 21-5-1914 29-11-1915 1-3-1879 Francesco Franc di Georg Jurij di Giovanni Ivan di Paolo Pavel di Ferdinando Ferdinand di Ferdinando Ferdinand di Giovanni Ivan 17-9-1878 16-9-1919 14-8-1891 18-5-1907 27-1-1909 12-11-1930 25-11-1937 18-7-1906 di Giovanni Ivan Antonio Anton Antonio Anton Francesco Franc 24-2-1932 20-10-1941 15-9-1901 Šalka vas šalka vas Šalka vas Dolga vas Livold Livold Livold Ribnica Dolga vas Livold Stari Kot šalka vas Dolga vas St. Micrich Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas šalka vas Amerika Amerika Dolga vas Dolga vas Dolga vas ‘ Sp. Mozelj Dolga vas Dolga vas Dolga vas Rajndol Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Kočevje Gotenica Dolga vas Bela cerkev Dolga vas Brežo Sp. Skrilje Keber Dolga vas Dolga vas Ljubljana Sodražica Sp. Mozelj Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas 15-2-1910 šalka vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Luogo di residenza Bivališče Kočevje-okolica, šalka vas 72 Kočevje-okolica, šalka vas 72 Kočevje Kočevje- Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje okolica, okolica, -okolica, -okolica, -okolica, ■okolica, -okolica, -okolica, -okolica, -okolica, -okolica, ■okolica, •okolica, Šalka vas šalka šalka Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Livold Dolga vas vas 65 65 65 65 22 22 12 28 28 vas 47 20 20 14 Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje- Kočevjc- Kočevje- Kočevje- okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, Dolga vas 14 Dolga vas 14 Dolga vas 14 Dolga vas 19 Dolga vas 19 Dolga vas 19 Dolga vas 19 Kočevje-okolica, Dolga vas 20 Kočevje-okolica, Dolga vas 20 Kočevje-okolica, Dolga vas 20 Kočevje-okolica, Dolga vas 20 Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Dolga vas 20 Dolga vas 21 Dolga vas 21 Dolga vas 2i Dolga vas 21 Dolga vas 21 Dolga vas 22 Kočevje-Kočevje-Kočevje-Kočevje-Kočevje Kočevje-Kočevje-Kočevje-Kočevje-K oče v je-Kočevje Kočevje-Kočevje Kočevje Kočevje-Kočevje- okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, -okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, okolica, Dolga Dolga' Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga vas 22 vas 22 vas 22 vas 22 vas 25 vas 25 vas 24 vas 24 vas 24 vas 24 vas 27 vas 27 vas 27 vas 27 vas 27 vas 28 Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Dolga vas, 28 Dolga vas 28 Dolga vas 28 Dolga vas 28 Dolga vas 30 Kočevje-okolica, Dolga vas 30 Kočevje-okolica, Dolga vas 32 Kočevje-okolica, Dolga vas 32 Kočevje-okolica, Dolga vas 33 Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje Kočevje- Kočevje- Kočevje -okolica, -okolica, -okolica, •okolica, ■okolica, -okolica, ■okolica, okolica, Dolga vas 33 Dolga vas 33 Dolga vas 34 Dolga vas 37 Dolga vas 37 Dolga vas 37 < Dolga vas 37 Dolga vas 42 Kočevje-okolica, Dolga vas 42 Kočevje-okolica, Dolga vas 42 Kočevje-okolica, Dolga va« rr v • 1 _ _ 1 -•_____ VlIR 4O No. d‘ord. C o g n o m e e no m e z»p. itcv. Priimek in ime 242 Preiditsch in' Kromar Maria 243 Kromar Francesco Franc 244 Kromar Ernesto 245 Kromar Maria 246 Schleimer Francesco Franc 247 Tomitz in* Schleimer Maria 248 Schleimer Enrico Henrik 249 Stiblei Francesco Franc 250 Schleimer in1 Stiblei Maria 251 Stiblei Federico Friderik 252 Leschitz Giovanni Ivan 253 Jeschelnig in1 Leschitz Magda- lena \ 254 Tscherne in' Stiblei Maria 255 Petsche Daniel 256 Mclz in1 Petsche Floriana 257 Petsche Elena Helena 258 Petsche Hilda 259 Petsche Mattia 260 Scherzer in1 Petsche Berta 261 Michelitsch Michele Mihael 262 Mische in' Michelitsch Katarina 263 Michelitsch Maria 264 Michelitsch Francesco Franc 265 Michelitsch Hedvig 266 Michelitsch Anna 267 Michelitsch Giovanni Ivan 268 Schleimer in1 Michelitsch Maria 269 Michelitsch Gottfried Bogomir 270 Michelitsch Antonio 271 Michelitsch Riccardo Rihard 272 Wolf Georg Jurij 273 Moditz in' Wolf Maria 274 Wolf Francesco Franc 275 Wolf Paola Pavla 276 Wolf Giovanni Ivan 277 Wolf Elfriede 278 Wolf Maria 279 Tanke Rodolfo 280 Poje in' Tanke Angela 281 Tanke Helen Paternita oče (mati) di Francesco Franc di Francesco Franc di Francesco Franc di Francesco Franc di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Francesco Franc di Francesco Franc di Georg Jurij di Francesco Franc di Magdalena di Georg Jurij Data e luogo di nascita Dan in kraj rojstva di di Giuseppe Josip l.uigi Alojzij di Luigi Alojzij di Daniel Danijel di Daniel Danijel di Mattia Matija di Bartolomeo Jernej di Michele Mihael di Georg Jurij di Michele Mihael di Michele Mihael di Michele Mihael di Michele Mihael di Margareta Marjeta di Francesco Franc di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Georg Jurij di Giovanni Ivan di Georg Jurij di Georg Jurij di Georg Jurij di Georg Jurij di Georg Jurij di Rodolfo Rudolf di Giuseppe Josip di Rodolfo Rudolf 1-12 11-7- 5-6 13-2- 28-3- 19-1 20-8-19-11- 15-2- 3-6- 25-9- ■1907 1926 1927 1929 1877 1885 1921 1885 1883 1923 1851 27-10-1872 27-6-1859 10-1-1899 21-8-1911 18-4-1935 17-6-1941 24-8-1872 13-12-1872 2-4-1888 22-9-1888 23-12-1923 6-12-1925 13-9-1928 2-7-1931 11-1-1888 23-9-1888 24-1-1922 7-8-1927 6-4-1931 25-9-1875 8-5-1888 31-7-1921 1-5-1923 16-4-1926 17-6-1933 3-7-1913 26-2-1910 30-10-1911 6-9-1933 Zajčja vas Dblga vas Dolga vas Dolga vas Livold Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Gor. Globoki Potok Livold Dolga vas Cvišlerji Dolga vas Dolga vas Dolga vas Unterdweng Dolga vas Stari log Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Draga Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Dolga vas Debrecin Livold Livold Luogo di residenza Bivališče Kočevje-okolica, Dolga vas 43 Kočevje-okolica, Dolga vas 43 Kočevje-okolica, Dolga vas 43 Kočevje-okolica, Dolga vas 43 'Kočevje-okolica, Dolga vas 44 Kočevje-okolica, Dolga vas 44 Kočevje-okolica, Dolga vas 44 Kočevje-okolica, Dolga vas 48 Kočevje-okolica, Dolga vas 48 Kočevje-okolica, Dolga vas 48 Kočevje-okolica, Dolga vas 46 Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočev je-okol ica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Kočevje-okolica, Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga Dolga 53 54 vas 46 vas 48 vas 49 vas 49 vas 49 vas 49 vas 53 vas vas vas 54 vas 54 vas 54 vas 54 vas 54 vas 60 vas 60 vas 60 vas 60 vas 60 vas 61 vas vas vas vas 61 vas 61 vas 61 vas 62 vas 62 vas 62 61 61 61 XV0 ELENCO - XV. SEZNAM: No. d’ord. C o g n o m e e nome Zap. štev. Priimek in ime 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1.3 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 Poje Antonio Anton Pospischil in1 Poje Kliti Katarina Poje Francesco Franc Poje Antonio Anton Poje Giovanni Ivan Mikolitsch Maria Mikolitsch Giovanni Ivan Knaus in1 Mikolitsch Gertruda Mikolitsch Juliana Mikolitsch Ema Mikolitsch Ljudmila Mikolitsch Giuseppe Josip Mikolitsch Francesco Franc Knaus Antonio Anton Pospischil in' Knaus Carolina Karolina Knaus Valentino Valentin Knaus Emilia Knaus Carlo Karel Knaus Julia Macher Giuseppe Josip Zbatznik in' Macher Julia Macher Giovanna Ivana Mikolitsch Giovanni Ivan Muhitsch in' Mikolitsch Fran-cesca Frančiška Mikolitsch Hermina Tiirk in* Tschemitsch Anna Tschemitsch Giuseppe Josip Malnaer in1 Wessel Maria Tiirk in' Wessel Amalia Muchitsch Giovanni Ivan LJ 'aternita Data e luogo di nas oče (mati) Dan in kraj rojstva di Georg Jurij 19-9-1880 Laze di Carlo Karel 30-4-1887 Trava di Antonio Anton 8-9-1924 Lazeč di Antonio Anton 15-12-1906 Laze di Antonio Anton 1-5-1912 Laze di Giovanni Ivan 25-1-1914 Laze di Antonio Anton 27-5-1884 Laze di Giovanna Ivana 11-3-1889 Trava di Giovanni Ivan 21-10-1921 Laze di Giovanni Ivan 14-9-1927 Laze di Giovanni Ivan 24-7-1930 Laze di Giovanni Ivan 22-11-1919 Laze di Giovanni Ivan 29-1-1916 Laze di Disma Dizma 20-5-1886 Stari Kot di Carlo Karel 5-5-1889 Trava di Antonio Anton 4-2-1922 Laze di Antonio Anton 16-9-1924 Laze di Antonio Anton 20-10-1926 Laze di Antonio Anton 6-12-1928 Laze di Giovanni Ivan 24-2-1884 Laze di Isidor Izidor 24-4-1898 Parg di Giuseppe Josip 10-5-1924 Laze di Giovanni Ivan 13-11-1909 Laze di Giovanni Ivan 19-8-1913 Draga di Giovanni Ivan 28-9-1939 Laze di Giuseppe Josip 4-5-1883 Podpreska di Anna Ana 1-4-1923 Kočevje di Giovanni Ivan 3-3-1881 Laze di Giuseppe Josip 1-1-1880 Podpreska di Giovanni Ivan 22-2-1880 Trava Luogo di residenza Bivališče Draga, Laze 8 Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Laze 8 Laze 8 Laze 8 Laze 8 Laze 14 Laze 14 Laze 14 Laze 14 Laze 14 Laze 14 Laze 14 Laze 14 Laze 16 Laze 16 Laze 16 Laze 16 Laze 16 Laze 16 Laze 16 Laze 21 Laze 21 Laze 23 Draga, Laze 23 Draga, Laze 23 Draga, Laze Draga, Laze Draga, Laze Draga, Laze Draga, Draga No. d’ord. C o g n o m e e no m e Patcrnita Data e Za p Št “v. Priimek in ime vre (mati) Dan in kraj rojstva 31 Lipovitz in' Muchitsch Maria d Giovanni Ivan 20-6-1884 Laze 32 Muchitsch Giovanni Ivan d Giovanni Ivan 19-7-1921 Draga 33 Lauritsch Francesco Franc d Francesco Franc 11-9-1911 .Draga 34 Mickolitsch in1 Lauritsch Elena Helena d Francesco Franc 15-4-191.3 Draga 35 Lauritsch Fritz Friderik d Francesco Franc 31-10-1935 Draga 36 Lauritsch Erna d Francesco Franc 9-8-1937 Draga 37 Swaschnig Maria d Giovanni Ivan 27-5-1863 Trava 38 Lipowitz in‘ Glatz Maria d Francesco Franc 3-7-1890 Trava 39 Glatz Anna d Maria Marija 4-11-1921 Trava 40 Glatz Maria d Maria Marija 19-2-1923 Draga 41 Glatz Lodovico Ludvik d Maria Marija 20-7-1924 Draga 42 Glatz Hubert d Maria Marija 24-10-1912 Draga 43 Glatz Antonia Antonija d Maria Marija 8-1-1929 Draga 44 Glatz Ela d Maria Marija 25-4-1930 Draga 45 Glatz Francesco Franc d Francesco Franc 28-9-1908 Draga 46 Glatz Antonio Anton d Francesco Franc 8-6-1910 Draga 47 Swaschnig Giovanna Ivana d Francesco Franc 1-3-1885 Draga 48 Michitsch in1 Swaschnig Maria d Luigi Alojzij 15-10-1914 Trava 49 Swaschnig Ernest d Maria Marija 14-4-1936 Draga 50 Swaschnig Riccardo Rihard d Maria Marija 28-3-19o3 Draga 51 Jeschelnig Antonio Anton Wessel in1 Jeschelnig Anna d Andrea Andrej 7-2-1374 Draga 52 d Giuseppe Josip 5-4-1879 Podpreska 53 Jeschelnig Lodovico Ludvik d Antonio Anton 15-8-1923 Draga 54 Jeschelnig Giuseppe Josip d Antonio Anton 27-11-1924 Draga 55 Jeschelnig Francesco Franc d Antonio Anton 3-3-1920 Draga 56 Jeschelnig Giovanni Ivan d Antonio Anton 23-1-1856 Draga 57 Swaschnig in1 Jeschelnig 23-6-1858 Maria d Paolo Pavel Draga 58 Janesch Carlo Karel d Pietro Peter 16-12-1900 Draga 59 Jeschelnig in1 Janesch Rosalia d Antonio Anton 24-9-1904 Draga 60 Janesch Ferdinando d Carlo Karel 31-7-1923 jjraga 61 Janesch Herman d Carlo Karel 24-11-1924 Draga 62 Janesch Emanuel d Carlo Karel 5-2-1941 Draga 63 Poje Georg Jurij d Giuseppe Josip 24-4-1872 Draga 64 Jeschelnik in* Poje Maria d Giovanni Ivan 1-1-1882 Draga 65 Poje Giovanni Ivan d Georg Jurij 17-2-1925 Draga 66 Knaus Antonio Anton d Antonio Anton 5-6-1910 Draga 67 Knaus Carlo Karel d Antonio Anton 1-11-1911 Draga 68 Jeschelnig Francesco Franc d Lodovico Ludvik 26-10-1917 Draga 69 Mikolitsch Francesco Franc d Francesco Franc 6-7-1873 Laze 70 Tschopp in1 Mikolitsch Juliana d Antonio Anton 14-2-1881 Laze 71 Mikolitsch Giuseppe Josip d Francesco Franc 20-5-1920 Draga 72 Michelitsch Antonio Anton d Antonio Anton 6-5-1911 Podpreska 73 Muchwitsch in1 Michelitsch Olga d Giuseppe Josip 19-2-1914 Plesce 74 Michelitsch Ida d Antonio Anton 30-4-1935 Draga 75 Michelitsch Antonio Anton d Antonio Anton 25-11-1936 Draga 76 Michelitsch Albert d Antonio Anton 3-8-1938 Draga 77 Michelitsch Luigia Alojzija d Antonio Anton 17-6-1883 Podpreska 78 Oswald Matilda d Antonio Anton 8-4-1903 Podpreska 79 Osvvald Milka d Matilda Matilda 28-4-1925 Draga 80 Oswald Carlo Karel d Matilda Matilda 18-10-1927 Draga 81 Schager Giuseppe Josip d Giuseppe Josip 29-6-1865 Draga 82 Hudolin in1 Schager Giovanna 9-3-1870 Stari Kot Ivana d Antonio Anton 83 Schager Lodovico Ludvik d Giuseppe Josip '21-8-1914 Draga 84 Schager Antonio Anton d Giuseppe Josip 1-1-1911 Draga 85 Primosch in' Schager Elena 2-2-1918 Helena d Giovanni Ivan Grčarice 86 Schager Antonio Anton d Antonio Anton 16-10-1937 Draga 87 Schager Herbert d Antonio Anton 20-1-1939 Draga 88 Jeschelnig Juliana d Antonio Anton 11-2-1885 Draga 89 Kalitsch Anna d Giovanni Ivan 18-5-1858 Draga 90 Jeschelnig Julia d Giuseppe Josip 11-2-1914 Draga 91 Jeschelnig Slavica d Giuseppe Josip Gregorio Gregor 16-9-1915 Draga 92 Lipowitz Maria d 5-3-1871 Bazi in 93 Jeschelnig Anna d Francesco Franc 2-7-1862 Trava 94 More Maria d Giovanni Ivan 2-3-1888 Trava 95 More Edoardo Edvard d Maria Marija 14-11-1923 Draga 96 More Francesco Franc d Francesco Franc 7-11-1912 Draga 97 Gutschek Antonio Anton d Michele Mihael 13-5-1908 Draga 98 Kren in1 Gutschek Michela Mihaela d Giuseppe Josip 2-5-1915 Grčarice 99 Gutschek Antonio Anton d Antonio Anton 14-5-1987 Draga 100 Jeschelnig Lodovico Ludvik d Antonio Anton 21-2-1860 Draga 101 Miklitsch in1 Jeschelnig Maria d Georg Jurij 25-3-1861 Draga 102 Janesch Pietro Peter d Magdalena Magdalena 29-6-1871 Draga 103 Lauritsch in1 Janesch Antonia Antonija d Giacomo Jakob 31-12-1885 Loški potok 104 Janesch Paola Pavla d Pietro Peter 21-9-1923 Draga Luogo di residenza Bivališče Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga 1 Draga 1 Draga 1 Draga 1 Draga 27 Draga 10 Draga 10 Draga 10 Draga 10 Draga 10 Draga 10 Draga 10 Draga 10 Draga 10 Draga 19 Draga 11 Draga 11 Draga 11 Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga Draga 46 Draga 46 Draga 46 Draga 46 Draga 46 Draga Draga Draga Draga Draga Draga 19 Draga Draga Draga Draga 31 Draga 31 Draga 31 Draga 31 Draga 31 Draga Draga 22 Draga 22 Draga 22 Draga 18 Draga 18 Draga 18 Draga 18 Draga 18 Draga 18 Draga 18 Draga 18 Draga Draga Draga Draga 11 Draga 26 Draga 27 Draga 27 Draga 27 Draga 33 Draga 33 Draga 33 Draga 37 Draga 37 Draga 37 Draga 41 Draga 41 No. d'ord. Cognome e nome Paternita Zap. štt v- Priimek in ime oče (mati) 105 Janesch Maria d Pietro Peter 10« Knaus Francesco Franc d Giovanni Ivan 107 Janesch in1 Knaus Amalia d Giovanni Ivan 108 Knaus Maria d Francesco Franc 109 Janesch Maria d Giovanni Ivan 110 Lauritsch Luigi Alojzij Giacomo Jakob 111 More in1 Lauritsch Maria d Francesco Franc 112 Lauritsch Giuseppe Josip d Luigi Alojzij 113 Lauritsch Sonja d Luigi Alojzij 114 Lauritsch Giacomo Jakob d Andrea Andrej 115 Michelitsch in1 Lauritsch Francesco Franc d Urban 116 Lipovvitz Francesco Franc d Stefano Štefan 117 Gerbitz in1 Lipovvitz Anna d Francesco Franc 118 Lipovvitz Olga d Francesco Franc 119 Lipovvitz Konrado Konrad d Francesco Franc 120 Lipovvitz Ambrož d Francesco Franc 121 Lauritsch Maria d Giuseppe Josip 122 Lauritsch Emilia d Maria Marnja 123 Lauritsch Maria d Maria Marija 124 Lauritsch Giovanni Ivan d Maria Marija 125 Michelitsch Rosalia d Giovanni Ivan 126 Michelitsch Rosalia d Rosalia Rozalija 127 Michelitsch Lodovico Ludvik d Rosalia Rozalija 128 Schager Maria d Giovanni Ivan 129 Barthol Giovanni Ivan d Giovanni Ivan 130 Janesch in1 Barthol Maria d Ignazio Ignacij 131 Barthol Giuseppe Josip d Giovanni Ivan 132 Barthol Gottfried Bogomir d Giovanni Ivan 133 Barthol Sofia d Giovanni Ivan 134 Barthol Arnold d Giovanni Ivan 135 Ribitsch Adolfo Adolf d Antonio Anton 136 Michelitsch in1 Ribitsch Maria d Antonio Anton 137 Ribitsch Slavica d Adolfo Adolf 138 Ribitsch Adolfo Adolf d Adolfo Adolf 139 Knaus Giovanna Ivana d Georg Jurij 140 Tuschek in1 Bambitsch Maria d Luigi Alojzij 141 Bambitsch Stanislao Stanislav d Maria Marija 142 Bambitsch Giuseppe Josip d Maria Marija Francesco Franc 143 Lipovvitz Riccardo Rihard d 144 Spingler in1 Lipovvitz Fried- hilda d Carlo Karel 145 Lipovvitz Francesco Franc d Francesco Franc 146 Jesehelnig in1 Lipovvitz Teresia Terezija d Antonio Anton 147 Pospischil Amalia d Giuseppe Josip 148 Pospischil Viljem d Giuseppe Josip 149 Pospischil Maria d Giuseppe Josip 150 Pospischil Giuseppe Josip Barthol in1 Pospischil Juliana d Giuseppe Josip 151 d Giovanni Ivan 152 Kraker Luigi Alojzij d Georg Jurij 153 Schmidt in1 Kraker Regina d Andrea Andrej 154 Kraker Giovanni Ivan d Giovanni Ivan Data e luogo di nascita Luogo di residenza Dan in kraj rojstva Bivališče 23-5-1926 Draga Draga, Draga 41 24-5-1889 Loški potok Draga, Draga 40 5-3-1899 Draga Draga, Draga 40 22-5-1927 Draga Draga, Draga 40 11-6-1858 Draga Draga, Draga 20-4-1902 Draga Draga, Draga 42 27-5-1908 Draga Draga, Draga 38 26-2-1926 Draga Draga, Draga 19-3-1932 Draga Draga, Draga 16-7-1875 Loški potok Draga, Draga 42 6-1-1874 Podpreska Draga, Draga 42 11-9-1905 Draga Draga, Draga 43 26-7-1911 Loški potok Draga, Draga 43 11-7-1936 Draga Draga, Draga 43 17-11-1937 Draga Draga, Draga 43 7-12-1939 Draga Draga, Draga 43 21-3-1900 Trava Draga, Draga 44 24-1-1923 Draga Draga, Trava 13 1-12-1921 Draga Draga, Draga 44 28-5-1928 Draga Draga, Draga 44 26-7-1899 Trava Draga, Draga 28-8-1922 Podpreska Draga, Draga 15-8-1930 Podpreska Draga, Draga 29-5-1862 Draga Draga, Draga 23 8-3-1891 Draga Draga, Draga 14, 36 22-3-1900 Trava Draga, Draga 18-9-1924 Draga Draga, Draga 36 19-9-1932 Draga Draga, Draga 36 19-3-1934 Draga Draga, Draga 36 3-6-1935 Draga Draga, Draga 36 9-6-1905 Dolga vas Draga, Draga 29 24-3-1908 Podpreska Draga, Draga 29 3-5-1928 Draga Draga, Draga 29 23-8-1933 Draga Draga, Draga 29 19-8-1890 Lazeč Draga, Draga 2-2-1899 Draga Draga, Draga 13-9-1923 Draga Draga, Draga 11-3-1926 Draga Draga, Draga 29-3-1913 Draga Draga, Draga 10-2-1918 Geislinger Draga, Draga 11-4-1937 Draga Draga, Draga 2-10-1874 Draga Draga, Draga 30-6-1918 Draga Draga, Draga 3 8-10-1914 Draga Draga, Draga 3 19-3-1906 Draga Draga, Draga 3 26-1-1882 Draga Draga, Draga 3 14-2-1886 Draga Draga, Draga 3 9-3-1900 Komolce Stari log, Komolce 35 31-12-1913 Dol. Topla reber Stari log, Komolce 35 12-10-1935 Komolce Stari log, Komolce 35 XVI0 ELENCO — XVI. SEZNAM: No. a'ord. C o g n o m 6 e nome Zap štev Priimek in ime 1 Pfeifer Rodolfo Rudolf 2 Mausser Albina 3 Mausser Jarislaus 4 Hutter Giovanni Ivan 5 Konig in1 Hutter Zitta < 6 Kinkopf Giuseppe Josip 7 Kraker in' Kinkopf Angelina 8 Kinkopf Giuseppe Josip 9 Kinkopf Maria 10 Kinkopf Walter 11 Wolf Giovanni Ivan 12 Fischer in1 Wolf Maria 13 Wolf Luigi Alojzij 14 Lesar Rodolfo 15 Weiss in1 Lesar Maria 16 Lesar Leo 17 Bachmayer Enrico Henrik 18 Petsche in1 Bachmayer Frida 10 Bachmayer Enrico Henrik 20 Bachmayer Frida 21 Bachmayer Adelheid 22 Bachmayer Ernesto Paternita oče (mati) di Giovanni Ivan di Antonio Anton-di Albina Albina di Francesco Franc di Luigi Alojzij di Luigi Alojzij di Luigi Alojzij di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giovanni Ivari di Lodovico Ludvik di Anna Ana di Andrea Andrej di Giuseppe Josip di Andrea Andrej di Lodovico Ludvik di Luigi Alojzij di Enrico Henrik di Enrico Henrik di Enrico Henrik di Elena Helena Data e luogo di nascita Dan in kraj rojstva 12-4-1911 Gor. Topla reber 27-10-1905 Gor. Topla reber 17-3-1933 Komolce 19-5-1894 Wien 9-7-1918 Komolce 19-3-1909 Komolce 19-12-1910 Rdeči kamen 6-2-1933 Gor. Topla reber 24-5-1934 Gor. Topla reber 16-7-1937 Gor. Topla reber 8-9-1865 Dolga vas 16-10-1870 Schladming 24-3-1922 Dolga vas 7-7-1910 Dolga vas 15-8-1919 Mačja vas 2-2-1923 Zajčja vas 12-1-1897 Civold 8-2-1908 Zajčja vas 10-11-1931 Livold 10-7-1933 Livold 15-5-1940 Livold 17-1-1923 Livold Luogo di residenza Bivališče Stari log, Gor. Topla reber 16 Stari log, Gor. Topla reber 17 Stari log, Gor. Topla reber 17 Stari log, Gor. Topla reber 20 Stari log, Gor. Topla reber 20 Nemčija Stari log, Gor. Topla reber 22 Stari log, Gor. Topla reber 22 Stari log, Gor. Topla reber 22 Stari log, Gor. Topla reber 22 Kočevje-okolica, Dolga vas 24 Kočevje-okolica, Dolga vas 24 Kočevje-okolica, Dolga vas 24 Kočevje-okolica, Dolga vas 7 Kočevje-okolica, Dolga vas 7 Kočevje-okolica, Dolga vas 7 Kočevje-okolica, Livold 35 Kočevje-okolica, Livold 35 Kočevje-okolica, Livold 35 Kočevje-okolica, Livold 35 Kočevje-okolica, Livold 35 Kočevje-okolica, Livold 35 Zap. stev C o g n o m e e nome No g, Gor. Topla reber 13 og, Gor. Topla reber 13 Gor. Topla reber 13 og, Gor. Topla reber 13 og, G vas 37 vas 37 vas 37 vas 37 vas 39 vas 39 vas 30 vas 80 vas 19 vas 7 vas 7 vas 7 vas 7 vas 6 vas 6 vas 6 Paternita oče (mati) di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Antonio Anton di Antonio Anton di Giovanni Ivan di Giacomo Jakob di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip Data e luogo di nascita Dan in kraj rojstva Luogo di residenza Bivališče 29-3-16-4-13-2-20-1- 19-11- 17-12- 24-3- 30-4-1-2- 18-8- 1-1- 26-1- 27-1- 1924' 1927 1884 1892 1921 1923 1907 1912 1928 1933 1934 1935 1940 Trava Trava Trava Trava Trava Trava Lazeč Stari Laze Laze Laze Laze Laze Kot Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Draga, Srednja vas 6 Srednja vas 6 Srednja vas 4 Srednja vas 4 Srednja vas 4 Srednja vas 4 Laze 7 7 7 7 7 7 7 Laze Laze Laze Laze Laze Laze No. d’ord. Cognome e nome Zap, stev Priimek in ime 100 Pospischil Maria 101 Pospischil Rodolfo 102 Muchitsch Antonio 103 Poje in1 Muchitsch Maria 104 Muchitsch Antonio 105 Muchitsch Stefania 106 Turk Giuseppe Josip 107 Tschimpritz in1 TUrk Elena 108 Turk Giuseppe Josip 109 Turk Julia 110 Turk Ernesto 111 Turk Zdravko 112 Turk Giovanni Ivan 1 in = poročena In base alla disposizione contenuta nel paragrafo 15, punto 1°, delle norme di esecuzione del citato Accordo, gli eventuali creditori delle persone sopraindicate dovranno. entro due settimane dalla data di pubblicazione sul Boli. Uff., denunciare i rispettivi crediti di qualsiasi titolo al-l’Alto Commissariato per la provincia di Lubiana — Ufficio di Cornpensazione dei debiti e dei crediti, Lubiana, Piazza Roma, Palazzo di Giustizia, II0 piano, stanza n. 119. Lubiana, il 24 novembre 1941-XX. L’Alto Commissario per la provincia di Lubiana: Emili« Grnzioli Na podstavi določbe § 15., t. 1., navodil za izvedbo omenjenega sporazuma morajo morebitni upniki zgoraj naštetih oseb prijaviti v dveh tednih od dne te objave v Službenem listu svoje terjatve iz katerega koli naslova Visokemu komisariatu za Ljubljansko pokrajino — Pohotnemu uradu za dolgove in terjatve v Ljubljani, Rimski trg, justična palača, soba št. 119. Ljubljana dne 24. novembra 1941-XX. Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino: Emilio Grazioli Paternita oče (mati) di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giovanni Ivan di Giovanni Ivan di Antonio Anton di Antonio Anton di Giovanni Ivan di Giacomo Jakob di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip di Giuseppe Josip Autorita ffiudiziarie Og 65/41-2. 1609 Ammortizzazione. Su richiesta di Andrea Bogataj, lavoratore in Doli. Logatec 94 viene avviata la procedura di ammortizzazione dei titoli sotto indicati, che asseritamente vennero a niancare alfistante. Si diffida il loro detentore a far valere eventuali diritti ai titoli anzidetti entro sei mesi, a de-correre dalla pubblicazione della Presente nel Bollettino Uffiiciale. In ipotesi negativa, dopo tra-otx>r»o detito termine, si dichia-reranno i titoli di cui sopra privi di valore. Indieazione dei titoli: Libretto di risparmio rilasciato dalla cObčinskn hranilnica- in Vrhnika n. 7074 al nome di Andrej Bogataj portante 1’importo di L. 4634.05. Tribunale Civile e Penale, sez. IV, di Lubiana il 15 novembre 1941-XX. Og 64/41-3. * 1810 Ammortizzazione. Su richiesta di Andrea Kopitar, gi& parroco in Davča presso Sorica, attualmente in Lubiana-Moste, via Ribniška I, viene avviata la procedura di ammortizzazione dei titoli sotto i'Klicati, che asseritamente ven-Kero a mancare alfistante. Si diffida il loro detentore a far valere eventuali diritti ai titoli anzidetti entro sei mesi, a de-correre dalla pubblicazione del-a presente nel Bollettino Uffi-male. In ipotesi negativa, dopo •'ascorso detto termine, si di- Sodna oblastva Og 65/41-2. 1609 Amortizacija. Na prošnjo Bogataja Andreja, delavca v Dol. Logatcu 94, se uvaja postopek za amortizacijo vrednostnih papirjev, ki so prosilcu bili baje ukradeni ter se njih imetnik pozivlje, da uveljavi v 6 mesecih po objavi v Službenem listu svoje pravice, sicer bi se po preteku tega roka proglasilo, da so vrednostni papirji brez moči. Oznamenilo vrednostnih papirjev: Hranilna knjižica Občinske hranilnice na Vrhniki št. 7074, noe Andrej Bogataj, z vlogo I,. 4.634.05. Okrožno sodišče v Ljubljani, odd. IV., dne 15. novembra 1941. * Og 64/41-3. 1610 Amortizacija. Na prošnjo Kopitarja Andreja, prej župnika v Davči pri Sorici, sedaj v Ljubljani-Moste, Ribniška ulica 1, se uvaja postopek za amortizacijo vrednostnih papirjev, ki jih je prosilec baje izgubil, ter se njih imetnik pozivlje, da uveljavi v 6 mesecih po objavi v Službenem listu svoje pravice, sicer bi se po preteku tega roka proglasilo, da so vrednostni papirji brez moči. clniaireranino i titoli di ou-r soipra privi di valore. Indieazione dei titoli: Libretto di nispamnao nilnsoiato dalla «Vzajejnna posojilnica> in Lubiana n. 7663 al nome di «Cer-kvena družba v Davči* portante fimporto di din 9000.—. Tribunale Civile e Penale, sez. IV, di Lubiana il 15 novembre 1941-XX. Og 66/41-2. * 1608 Ammortizzazione. Su richiesta di dott. Antonio Vilimek, medico, anteriormente in Bizeljsko, ora in Vrnjaška banja, villa Sv. Djordje, Serbia, viene avviata la procedura di ammortizzazione dei titoli sotto indicati, che asseritamente vennero a mancare alfistante. Si diffida il loro detentore a far valere eventuali diritti ai titoli anzidetti entro sei mesi, a de-correre dalla pubblicazione della presente nel Bollettino Uffi-oiale. In ipotesi negativa, dopo trascorso detto termine, si di-chiarenamro >i itiitoli di čudi eopra privi di valore. Indieazione dei titoli: Libretto di risparmio rilasciato dalla «Češka industrialna banka, podružnica v Ljubljani* n. 3292 al nome di dr. Vilimek Anton in Ivanka, Bi zeil jskio, portante Fini -porto di din 9000.—. Tribunale Civile c Penale, sez. IV, di Lubiana il 15 novembre t94t-XX. * 1 921/41—3. 1603 Editto. Da Giuseppe Grahut, com-merciante di legname in Gorenja vas 25, 6 stato propoeto contro Francesco Činkole, pro-prietario fondiario e trattore in Oznamenilo vrednostnih papirjev: Hranilna knjižica Vzajemne posojilnice v Ljubljani št. 7663, noe Cerkvena družba v Davči, z vlogo din 9000.—. Okrožno sodišče v Ljubljani, odd. IV., dne 15. novembra 1941. * Og 66/41-2. 1608 Amortizacija. Na prošnjo dr. Vilimeka Antona, zdravnika, prej na Bizeljskem, sedaj v Vrnjaški banji, vila Sv. Djordje, Srbija, se uvaja postopek za amortizacijo vrednostnih papirjev, ki jih je prosilec baje izgubil, ter se njih imetnik pozivlje, da uveljavi v 6 mesecih po objavi v Službenem listu svoje pravice, sicer bi se po preteku tega roka proglasilo, da so vrednostni papirji brez moči. Oznamenilo vrednostnih papirjev: Vložna knjižica Češke indu-strialne banke, podružnice v Ljubljani št. 3292, z vlogo din 9000.—, noe dr. Vilimek Anton in Ivanka, Bizeljsko. Okrožno sodišče v Ljubljani, odd. IV., dne 15. novembra 1941. 1 921/41—3. * 1603 Oklic. Zoper zavezanca Činkoleta Franca, poe. in gost. v Smarjeti št. 20, je predlagal Grahut Josip, lesni trgovec iz Gorenje va- Šmarjeta 20 Tincanto forzato degli immobili part. tav. n. 861 del libro fond. c. c. Gorenja vas e part. tav. n. 792 del libro fond, c. c. Zbure. Eesendo la parte obbligata (1’ignota ctimora, si noniina a curatore della stessa il sig. dott. Ivo Polenšek, candidafo d’avvo-catura in Novo mesto. Giudizio distrettuale, sez. II, di Novo mesto il 3 novembre 1941-XX. Registro commerciale 535. Iscrizioni: Sede: Lubiana, Kolizej, via Gosposvetska 13. Giorno dolPiisoniizionie: 17 novembre 1941-XX. Ditta: «M. Bolaffio, trgovina z vinom, žganjem in drugimi opojnimi pijačami na debelo, lastnica Mara Pressl, Ljubljana*. Oggetto d’esercizio: Commer-cio alTingrosso di vino, acqua-vite ed altre bevande alcooliche. Titolare: Mara Pressl, commer-ciante in Lubiana, via Franko-panska 20. »Tribunale Civile e Penale, sez. III, quale Tribunale di commercio di Lubiana il 14 novembre 1941-XX. Fi 61/41 - Rg A VIII 30/1. * 586. Sede: Lubiana. Giorno dell’iscrizione: 17 novembre 1941-XX. Ditta: «Pintor & Lenard, trgovina z železnino*. Oggetto d’esercizio: Commercio di ferramenta. Specie di societa: SocietA in niome colloUivo dal 1 giugno 1941. Soci: Antonia Rinter, Rado Lenard, oommeirciantii itn Lu-biana, via Nunska 4. Ambidue i soci rappresente-ranno la ditta e firmeranno per essa anche da soli , appomendo la propnia eobtosoriaione sotto la ragione sociale ecnitta, stampata o timbrata. Tribunale Civile c Penale, sez. III, quale Tribunale di commercio di Lubiana il 14 novembre 1941-XX. Fi 63/41 — Rg A VIII 31/1. Modificazioni e aggiunte: 137. Sedfe: Lubiana. Giorno delPiscrizione: 17 novembre 1941-XX. Ditta: «Ccluloza, družba z o. z., Tidem pri Krškem*, S. a g. 1. Viene iscritta la sig.ra Hilda ihrlich n. Bonač, moglie di in-lustriale in Maribor, Schmiede-ergasse 33. II gerente-amministratore Er-lesto Ehrlich e la gerente-ammi-listratrice Hilda Ehrlich n. Bo-lač rappresenteranno la ditta e irmeranno per eesa anche da oli. Tribunale Civile e Penale, sez. III, quale Tribunale di commercio di Lubiana il 14 novembre 1941-XX. Rg C V 228/4. si 25, prisilno dražbo zemljišč vi. št. 861 k. o. Gorenja vas in vi. št. 792 k. o. Zbure. Ker je zavezanec neznanega bivališča, se mu postavlja za skrbnika dr. Polenšek Ivo, odvetniški kandidat v Novem mestu. Okrajno sodišče v Novem mestu, odd. II., dne 3. novembra 1941. Trgovinski register Vpisi: 535. Sedež: Ljubljana, Kolizej, Gosposvetska cesta 13. Dan vpisa: 17. novembra 1941. Besedilo: M. Bolaffio, trgovina z vinom, žganjem in drugimi opojnimi pijačami na debelo, lastnica Mara Pressl, Ljubljana. Obratni predmet: Trgovina z vinom, žganjem in drugimi opojnimi pijačami na debelo. Imetnik: Pressl Mara, trgovka v Ljubljani, Frankopanska cesta 20. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. 111., dne 14. novembra 1941. Fi 61/41 - Rg A VIII 30/1. 536. Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 17. novembra 1941. Besedilo: Pinter & Lenard, trgovina z železnino. Obratni predmet: Trgovina z železnino. Družbena oblika: Javna trgovska družba od 1. junija 1941. Družbeniki: Pinter Antonija, Lenard Rado, oba trgovca v Ljubljani, Nunska 4. Družbo zastopata in zanjo podpisujeta oba družbenika, in sicer vsak samostojno tako, da bosta pod pisano, tiskano ali s štampiljko odtisnjeno besednik) firme pristavila svoja podpisa. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani. odd. III., dne 14. novembra 1941. Fi 63/41 - Rg A Vlil 31/1. Spremembe in dodatki: 537. Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 17. novembra 1941. Besedilo: Celuloza, družba z o. z., Videm pri Krškem. Vpiše se poslovodja Ehrlich Hilda roj. Bonač, soproga indu-strijca v Mariboru, Schmiederer-gasse 33. Poslovodja Ehrlich Ernest in poslovodkinja Ehrlich Hilda, rojena Bonač, zastopata tvrdko in podpisujeta zanjo vsak samostojno. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 14. novembra 1941. Rg C V 228/4. 538. Sede: Lubiana. Giorno delTiscrizione: 10 novembre 1941-XX. Ditta: ^Kastelic in drug*. Oggetto d’esercizio: Commercio di carta alTingrosso. Viene cancellata la procura, conferita alla signora Herta Schrautzer. Tribunale Civile e Penale, sez. III, quale Tribunale di commercio di Lubiana 1’8 novembre 1941-XX. Rg A lil 1/5. Registro consorziale Iscrizioni: 539. Sede: Kočevje. Giorno delTiscrizione: 14 novembre 194l-XX. Ditta: ^Kmetijska blagovna zadruga z omejenim jamstvom v Kočevju*, C. a g. 1. 11 consorzio anzidetto e stato costituito a tempo indetermina-to nelTassemblea generale del 13 ottobre 1941. Scopo del consorzio b di: 1) acquistare per i consortisti oggetti di economia agricola e domestica nonche prodotti in-dustriali di ogni specie, ovvero negoziare l’acquisto per conto degli stessi; 2) vendere prodotti agricoli ed industriali dei consortisti, lavorati o non lavo-rati; 3) acquistare fabbricati ed oggetti d’inventario per il fine anzidetto. La quota consorziale e di L. 20 e deve versarsi contem-poraneamente alTentrata nel consorzio, ovvero in rate, al piu tardi entro un anno. Ogni consortista puo iserivere altre quote, per6 in numero non piu di 5; di tali quote ilio fitesso ha facolta di dare diisdertita. La garanzia e limitata; ogni consortista risponde per le obbli-gazioni del consorzio con le quote oonsorziaiLi sottosoriitte ed dnoOitre con una somma equiiva-lente al loro decuplo ammontare. i II consorzio e rappresentato dal comitato amministrativo. Per il consorzio si firma in maniera che sotto la ragione consorziale appongono la pro-pria sottoserizione due membri del comitato ainminiatrativo, ovvero un membro del comitato amministrativo e un impiegato del consorzio a cio autorizzato. II comitato amministrativo si compone di 6 consortisti; membri ne sono i sigg.: 1. Ivan Šifrer, propr. fond. in Šalka vas 96, 2. Pietro Flajnik, decano in Kočevje 121, 3. Francesco Marolt, propr. fond. in Breg 5, 4. Francesco Kovač, direttore in Kočevje 262, 5. Jože Bavdek, propr. fond. in Breg 11, 6. Antonio Levstik, propr. fond. in Dolga vas 15. H comsorziio pubblicherA i siuoo> comunicati mediante affissione ali albo della sede consorziale; inviti alTasoemblea verranno 538. Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 10. novembra 1941. Besedilo: Kastelic in drug. Obratni predmet: Trgovina s papirjem na debelo. Izbriše se prokura, podeljena Schrautzer Herti. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 8. novembra 1941. Rg A 111 1/5. Zadružni register Vpisi: 539. Sedež: Kočevje. Dan vpisa: 14. novembra 1941. Besedilo: Kmetijska blagovna zadruga z omejenim jamstvom v Kočevju. Zadruga je bila ustanovljena na ustanovni skupščini z dne 13. oktobra 1941. na nedoločen čas. Zadruga ima namen: 1. nabavljati svojim zadružnikom gospodarske in gospodinjske potrebščine in obrtne izdelke vsake vrste ali jim nabavo posredovati; 2. vnovčevati pridelke ali izdelke svojih zadružnikov v nepredelanem ali predelanem sta-u ju; 3. nabavljati si za dosego tega namena potrebne stavbe m inventar. Poslovni delež znaša 20 lir, ki se plača ali takoj pri vstopu ali v obrokih, najkasneje pa v enem letu. Vsak zadružnik vpiše lahko tudi nadštcvilne poslovne deleže, loda največ 5, katere pa tudi lahko odpove. Jamstvo je omejeno, vsak zadružnik jamči z vpisanimi deleži in še z desetkratnim zneskom vpisanih deležev. Zadrugo zastopa upravni odbor. Podpis firme: Besedilo zadruge podpisujeta skupno dva člana upravnega odbora ali P*1 po en član upravnega odbora s še enim pooblaščenim uslužbencem zadruge. Upravni odbor sestoji iz Šestih zadružnikov; ti so: 1. Šifrar Ivan, posestnik, šalka vas 96, 2. Flajnik Peter, dekan, Kočevje 121, 3. Marolt Franc, posestnik, Breg 5, 4. Kovač Franc, ravnatelj, Kočevje 262, 5. Bavdek Jože, posestnik, Breg 11, 6. Levstik Anton, posestnik, Dolga vas 15. Oznanila se objavljajo na glasni deski v zadružni I' valnici, vabila na skupščino h pubblicati inoltre nel «Narodni gospodari di Lubiana. Tribunale Civile e Penale, se*. III, quale Tribunale di comniercio di Novo mesto il 14 novembre 1941-XX. Fi 10/41 — Zadr. II 22/1. Moditicazioni e aggiunte: 540. Sede: Črnomelj. Giorno delPiscrizione: 14 novembre 1941-XX. Ditta: »Kmetijska zadruga z omejenim jamstvom v Črnomlju*, C. a g. 1. a) Vengono cancellati i sigg. Pavlin Bitnar, Paolo Klemenc, Antonio Grahek, Niko Grabrijan e Giacomo Bahor dalla carica di membri del comitato amministrativo ed iscritti nella stessa qualith i sigg. Carlošter-benk, direttore della Scuola ci-vica di Črnomelj, Francesco Majerle, propr. fond. in Črnomelj 154, Giacomo Špringer, propr. fond. in Petrova vas 3, Giovanni Šterbenc, propr. fond. in Dobliče 38 e Francesco Medic, propr. fond. in Otovec 9. b) Viene iscritta la modifica al § 18 dello statuto consor-ziale, nel quale e stato aggiun-to il secondo comma del se-guente tenore: «Inviti alPassem-blea verranno pubblicati inoltre nel .Narodni gospodar*, organo della ,Zadružna zveza* di Lubiana.* Tribunale Civile e Penale, sez. II, quale Tribunale di comniercio di Novo mesto il 14 novembre 1941-XX. Zadr. I 72/7. * 541. Sede: Fara presso Kostel. Giorno dell’iscrizjone: 14 novembre 1941-XX. Ditta: »Živinorejska selekcijska zadruga z omejenim jamstvom v Fari pri Kostelu», C. a g. h Viene cancellato il sig. Luigi Judnič dalla carica di membro del comitato amministrativo ed iseritto nella stessa qualita il sig. Jože Marinč, propr. fond. in Potok n. 8. Tribunale Civile e Penale, sez. II., quale Tribunale di com-mercio di Novo mesto il 14 novembre 1941-XX. Zadr. I 45/10. 542. Sede: Kostanjevica na Krki. Giorno dell’iscrizione: 14 novembre 1941-XX. Ditta: »Hranilnica in posojilnica, zadruga z neomejenim jamstvom v Kostanjevici na Krki*, C. a g. ill. Vengono cancellati i sig. Martino Hojšen e Giovanni Pav-lenč dalla carica di membri del comitato amministrativo ed is-critti nella stessa qualitA i sigg. Antonio Bambič, propr. fond. in Črešnjevec 1, e Francesco Pre- poleg tega še v listu »Narodni gospodar* v Ljubljani. Okrožno kot trg. sodišče v Novem mestu, odd. II., dne 14. novembra 1941. Fi 10/41 — Zadr. II 22/1. Spremembe in dodatki: 540. Sedež: Črnomelj. Dan vpisa: 14. novembra 1941. Besedilo: Kmetijska zadruga z omejenim jamstvom v Črnomlju. a) Izbrisali so se dosedanji člani upravnega odbora Pavlin Bitnar, Klemenc Pavel, Grahek Anton, Grabrijan Niko in Bahor Jakob ter vpisali novoizvoljeni člani upravnega odbora Šterbenk Karol, ravn. meščanske šole, Majerle Franc, pos., št. 154, oba iz Črnomlja, špringer Jakob, pos., Petrova vas 3, Šterbenc Janez, pos., Dobliče št. 38 in Medic Franc, pos. v Otovcu št. 9. b) Vpisala se je sprememba pravil v § 18. tako, da ee je dodal § 18. nov odstavek, ki se glasi: »Poleg tega objavlja zadruga sklic skupščine tudi v Narodnem gospodarju, glasilu Zadružne zveze v Ljubljani.* Okrožno kot trg. sodišče v Novem mestu, odd. II., dne 14. novembra 1941. Zadr. I 72/7. * 541. Sedež: Fara pri Kostelu. Dan vpisa: 14. novembra 1941. Besedilo: Živinorejska selekcijska zadruga z omejenim jamstvom v Fari pri Kostelu. Izbrisal se je član upravnega odbora Južnič Alojzij in vpisal novoizvoljeni član upravnega odbora Marinč Jože, posestnik v Potoku št. 8. Okrožno kot trg. sodišče v NoVem mestu, odd. II., dne 14, novembra 1941. Zadr. I 45/10. * 542. Sedež: Kostanjevica na Krki. Dan vpisa: 14. novembra 1941. Besedilo: Hranilnica in posojilnica, zadruga z neomejenim jamstvom v Kostanjevici na Krki. Izbrisala sta. se dosedanja člana upravnega odbora Hojšen Martin in Pavlenč Janez ter vpisala novoizvoljena člana upravnega odbora Bambič Anton, pos., Črešnjevec 1 in Pre- mrou, propr. fond. in Dol. Prekopa 45. Tribunale Civile e Penale, sez. II., qualc Tribunale di comniercio di Novo mesto il 14 novembre 1941-XX. Zadr. I 67/24. 543. Sede: Kostanjevica ob Krki. Giorno delPiscrizione: 14 novembre 1941-XX. Ditta: »Vinarska zadruga z omejenim jamstvom v Kostanjevici ob Krki*, C. a g. 1. Viene cancellato il sig. Alberto Gatsch dalla carica di membro del comitato amministrativo ed iseritto nella stessa qualit:i il sig. Ivan Šteh, propr. fond. in Malence 7. Tribunale Civile e Penale, sez. 11., quale Tribunale di comniercio di Novo mesto il 14 novembre 1941-XX. Zadr. I 58/6. * 544. Sede: Lubiana. Giorno delPiscrizione: 8 novembre 1941-XX. Ditta: »Gospodarska zadruga, nabavna in prodajna zadruga v Ljubljani, zadruga z o. j.», C. a g. 1. Viene cancellato il sig. ing. Lambert Muri dalla carica di membro del comitato amministrativo ed iseritto nella stessa qualit:t il sig. dott. Branko Jan in Lubiana, via Tavčarjeva 13. Tribunale Civile e Penale, sez. III, qualc Tribunale di comniercio di Lubiana 1’8 novembre 1941-XX. Zadr. III 82/5. * 545. Sede: Lubiana. Giorno delPiscrizione: 10 novembre 1941-XX. Ditta: »Vzajemno - podporna čebelica v Ljubljani, zadruga z omejenim jamstvom*, C. a g. 1. Viene cancellata la sig.ra Luigia Lekše dalla carica di membro del comitato amministrativo ed iscritta nella stessa qualiti! la sig.ra Maria Rakovec, domestica in Lubiana, via Vr-stovškova 19, ed iseritto inoltre in qualit5 di impiegato auto-rizzato a contrassegnare, il sig. Martino Ocepek, missionario in Lubiana, Tabor n. 12. Tribunale Civile e Penale, sez. 111, quale Tribunale di commercio di Lubiana 1’8 novembre 1941-XX. Zadr. III 64/10. * 546. Sede: Novo mesto. Giorno delPiscrizione: 14 novembre 1941-XX. Ditta: »Kreditna zadruga državnih nameščencev z omejenim jamstvom v Novem mestu*, C. a R. 1. Vengono cancellati i sigg. Mirko Golob ed Ivan Zakonjšek mrou Franc, pos., Dol. Prekopa št. 45. Okrožno kot trg. sodišče v Novem mestu, odd. II., dne 14. novembra 1941. Zadr. I 67/24. * 543. Sedež: Kostanjevica ob Krki. Dan vpisa: 14. novembra 1941. Besedilo: Vinarska zadruga z omejenim jamstvom v Kostanjevici ob Krki. Izbrisal se je dosedanji član upravnega odbora Gatsch Albert in vpisal novoizvoljeni član upravnega odbora Šteh Ivan, posestnik v Malencih št. 7. Okrožno kot trg. sodišče v Novem inestu, odd. II., dne 14. novembra 1941. Zadr. I 58/6. * 544. Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 8. novembra 1941. Besedilo: Gospodarska zadruga, nabavna in prodajna zadruga v Ljubljani, zadruga z o. j. Izbriše se član upravnega odbora ing. Muri Lambert, vpiše pa se član upravnega odbora dr. Jan Branko v Ljubljani, Tavčarjeva ul. 13. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 8. novembra 1941. Zadr. III 82/5. * 545. Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 10. novembra 1941. Besedilo: Vzajemno-podporna čebelica v Ljubljani, zadruga z omejenim jamstvom. Izbriše se član upravnega odbora Lekše Alojzija, vpiše pa se član upravnega odbora Rakovec Marija, služkinja v Ljubljani, Vrstovškova ulica 19 ter za sopodpisovanje pooblaščeni uradnik Ocepek Martin, misijonar v Ljubljani, Tabor št. 12. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. 111., dne 8. novembra 1941. Zadr. III 64/10. * 546. Sedež: Novo mesto. Dan vpisa: 14. novembra 1941. Besedilo: Kreditna zadruga državnih nameščencev z omejenim jamstvom v Novem mestu. Izbrisala sta se dosedanja člana upravnega odbora Golob Mirko in Zakonjšek Ivan ter vpisala novoizvoljena člana uprav- dalla carica di membri del co-mitatoamministrativo ed iscritti nella stessa qualith la sig.ra Marica Friedl, impiegata postale i. r. e Davorin Dodič, guardiano carcerario i. r., entrambi in Novo mesto. Tribunale Civile e Penale, se*. II, quale Tribunale di commercio di Novo mesto il 14 novembre 1941-XX. Zadr. I 24/11. 547. Sede: Tržišče. Giorno dell’iscrizione: 14 novembre 1941-XX. Ditta: cHranilnica in posojilnica, zadruga z neomejenim jamstvom v Tržišču*, C. a g. ill. Vengono cancellati i sigg. Carlo Zupin, Giovanni Pelko, Antonio Lindič e Vinko Orešek dalla carica di membri del co-mitato amministrativo ed iscritti nella stessa qualitft i sigg. Giovanni Jenko, parroco in Tržišče 3, Ramold Gorenc, propr. fond. in Medvedjek 11, Giovanni Lindič, propr. fond. in Skur-ševec 3 ed Ivan Zabukovec, propr. fond. in Gabrijele 18. Tribunale Civile c Penale se*. II, quale Tribunale di commercio di Novo mesto il 14 novembre 1941-XX. Zadr. I 27/28. Varie No. 179/41. 1604 L’ asta di oggctti impcgnati avra luogo il 6 e 12 dicembre a. c. alle ore 15 nei locali del firmato Monte di pietj, via Poljanska 15. Monte di pietit Civico di Luhiana il 18 novembre 1941-XX. 1578 Conto consuntivo della Cassa di risparmio municipalc di Novo mesto por Paniio di gestione 1940. Itilancio al 31 dicembre 1940. Attivita: Liquidi: casea din 1,106.038.75, Cassa di risparmio postale, conto di chek 419.203.83, biglietti di cassa din 700.000.—. Mezzi disponibili presso istituti di credito: a vista 2,070.119.40 din, pagabili dopo tre mesi din 5,033.682.74, Banca privilegiata agraria din 1,398.544.17. Valute din 815.—. Carte valori: dello Stalo ed a garanzia statale din 2,170.360.—, obbligazioni ipote-carie nazionali din 4.300.—, altre din 506.600.—. Cambiali: assicu-rate tavolarmente din 16.705.—, Razno nega odbora Friedl Marica, poštna uradnica v pok. in Dodič Davorin, jet. paz. v pok., oba v Novem mestu. Okrožno kot trg. sodišče v Novem mestu, odd. II., dne 14. novembra 1941. Zadr. I 24/11. * 547. Sedež: Tržišče. Dan vpisa: 14. novembra 1941. Besedilo: Hranilnica in posojilnica, zadruga z neomejenim jamstvom v Tržišču. Izbrisali so se dosedanji člani upravnega odbora Zupin Karol, Pelko Janez, Lindič Anton in Orešek Vinko ter vpisali novoizvoljeni člani upravnega odbora Jenko Janez, župnik, Tržišče 3, Gorenc Ramold, pos., Medvedjek 11, Lindič Janez, pos., Skurševec 3 in Zabukovec Ivan, pos., Gabrijele 18. Okrožno kot trg. sodišče v Novem mestu, odd. II., dne 14. novembra 1941. Zadr. 1 27/28. Štev. 179/41. 1604 Licitacija zastavljenih predmetov bo dne 6. in 12. decembra 1.1. ob 15. uri pop. v prostorih mestne zastavljalnice na Poljanski cesti. Mestna zastavljalnica v Ljubljani dne 18. novembra 1941. ♦ 1578 Računski zaključek Mestne hranilnice v Novem mestu za poslovno leto 1940. Račun bilance z dne 31. decembra 1940. Aktiva: Gotovina: v blagajni din 1,106.038.75, pri Poštni hranilnici na čekovnem računu din 419.203.83, blagajniški zapisi din 700.000.—. Razpoložljiva sredstva pri denarnih zavodih: na pokaz din 2,070.119.40, plačljiva po treh mesecih din 5,033.682.74, Privilegirana agrarna banka din 1,398.544.17. Valute din 815.—. Vrednostni papirji: državni in od države zajamčeni din 2,170.360.—, domače hipotekarne zastavnice din 4.300.—, ostali din 506.000.-. Menice: zavarovane z vknjižbo din 16.705.—, s poroki din con avallo din 366.375.—. Pre-stiti al Comune fondatore din 3,481.360.—. Conti correnti: as-eicurati tavolarmente 5,951.430 din, in base a cambiali din 1.538.440.—, altri 397.962.—. din. Preetiti ipotecari estingui-bili din 535.434.50. Immobili acquiistati alFincanto 714.700.— din. Inventario din 27.045.—. Attivitil transitorie: interessi ar-retrati cambiari din 891.—, ipo-teeari din 4.744.—, di mora din 229.—, pendenti, di carte valori din 64.800.—. Conto differenza crediti rurali din 358.870.64. To-tale din 26,868.050.03. Passivita: Mezzsi ipropri: fon-do di riaerva generale din 868.493.30, fondo per ev. per-dite sul oorso di carte valori din 663.760.—, fondo di riserva speciale din 609.782.75. Mezzi altruii: depositi libretti di ri-sparinio din 20,937.825.63, de-poeiti conti correnti 199.330,— din, depositi ai sensi del § 9 ordinanza sulle easse di rispar-mio comunali din 605.944.10. Conti correnti: Comune fondatore din 162.300.—, altri din 1,766.479.91. Passivith transitorie: interessi anticipati cambiari din 3.839.—, ipotecari din 88.—. Fondo di oonguaglio pen-sioni din 1,050.207.34. Totale din 26,868.050.03. Conto pordite c profitti al 31 dicembre 1910. Uscila: Interessi: depositi libreto! di risparmio din 755.544.32, conti correnti din 44.173.70. Špese di amministrazione: perso-nali din 211.243.—, materiali din 93.753.99. Depennazionii: im-mohili din 14.484.—, inventario din 1.424.—, crediti 20(i,991.74 din, conto differenza crediti rurali din 56.516.39. Imposte e tas-se din 46.698.25. Usoita totale din 1,430.829.39. Entrata: Interessi: cambiari din 42.044.50; conto correnti: prestiti din 670.591.05, investi-menti din 243.150.59, carte valori din 179.420.25, prestiti ipotecari esitinguibili din 48.129.85, Comune din 206.080.—, altri (di mora) din 2.232.90. Reddito: immobili din 37.731.25, valute dim 1.449.—. Entrata totale din 1,430.829.39. II ('onsigiio di amniinistrazione. 1594-3-2 Diffida ai creditori. La societh a g. 1. cLjutvljan-ska gradbena družba z o. z.» in Lubiana si č sciolta e messa in liquidazione. 9i diffidano i crediitori ad insinuare entro il termine legale le loro pretese al liqui-datore Augusto Bercieri, Lubiana, via Miklošičeva 1 Il liqui(latore. 366.375.—. Posojila občini ustanoviteljici din 3,481.360.—. Tekoči računi: zavarovani z vknjižbo din 5,951.430.—, na podstiivi menic din 1,538.440.—, ostali din 397.962.—. Hipotekarna amortizacijska posojila din 535.434.50. Nepremičnine^ kupljene na javni dražbi 714.700.— (lin. Inventar diin 27.045.—. Prehodna aktiva: zaostale obresti, menične din 891.—, hipotekarne din 4.744.—, zamudne din 229.—, viseče obresti od vrednostnih papirjev din 64.800.—. Račun razlike iz kmetskih terjatev din 358.870.64. Skupna aktiva diin 26,868.050.03. Pasiva: Lastna sredstva: splošni rezervni sklad din 868.493.30, sklad za kritje izgub pri vrednostnih papirjih din 663.760.—, posebni rezervni sklad din 609.782.75. Tuja sredstva: vloge na hranilne knjižice20,937.825.63, din, hranilne vloge na tekoči račun dim 199.330.—, vloge .po § 9. uredbe o občinskih hranilnicah din 605.944.10. Tekoči računi: občine ustanoviteljice din 162.300.—, ostali 1,766.479.91 din. Prehodna pasiva: predpla-čane obresti, menične 3.839.— din, hipotekarne din 88.—. Sklad za izravnavo pokojnin din 1,050.207.34. Skupna pasiva din 26,868.050.03. Račun izgube in dobička dne 31. decembra 1940. Izdatki: Obresti: vlog na hranilne knjižice din 755.544.32, po tekočih računih din 44.173.70. Upravni stroški: osebni izdatki din 211.243.—, stvarni izdatki din 93.753.99. Odpisi: pri nepremičninah din 14.484.—, pri inventarju din 1.424.—, pri terjatvah din 206.991.74, pri računu razlike kmetskih terjatev din 56.516.39. Davki in takse din 46.698.25. Skupni izdatki din 1,430.829.39. Prejemki: Obresti: po menicah diin 42.044.50, po tekočih računih: od posojil din 670.591.05, od naložb din 243.150.59, p° vrednostnih papirjih 179.420.25 din, po hipotekarnih amortizacijskih posojilih din 48.129.85, od občine din 206.080.—, ostale (zamudne) din 2.232.90. Prejemki: bd nepremičnin 37.731.25 dim, od valut din 1.449.—. Skupni prejemki din 1,430.829.39. Upravni odbor. H* 1594—3 -2 Poziv upnikom. Ljubljanska gradbena d r' *ba z o. z. v Ljubljani se je r®2" družila in prešla v likvidacij0- Upniki družbe se pozivajo, da v zakonitem roku prijavijo svoje terjatve likvidatorju Avgu Bercieriju, Ljubljana, Miklošičeva cesta 1. ,,.ir Likvidni02- Kdltcrc: 1,’Alto Commlssarlato pet la provlncla dl Lubiana — Redattore: Roberto Pohar — Stampntore e pruprietarlo: 8tamperla »Merkur* In Lubiana Gerente: O. Mihalek In Lubiana. Ldaja Visoki komisariat ra Ljubljansko pokrajino. ^Ire(Lri*^‘luhllan!: v Ljubljani - Tiska In nalaga tiskarna Merkur d d. v LJUDijan stavnlk: O Mihalek v Ljubljani