List slovenskih delavcev v Ameriki. TZLKFON PISAENE: 4687 COBTLANDT. Entered u Second-Cla« MatUg, September 21, 1903, at th* Port Office at New York, K. Y., under the Act of Ooagrwa of Kerch S, 187». TELEFON PISARNE: 4687 COBTLANDT. NO. 22. — STEV. 22. NEW YOEK, FRIDAY. JANUARY 26. 1917. — PETEK, 26. JANUARJA. 1917. VOLUME XXV. — LETNIK XXV. Ogrski grof Tisza o Wilsonovem govoru. -o- REKEL JE, DA NAVDUŠENO POZDRAVLJA VSAKO AOITACLJO ZA MIR. — BALKANSKI OZIROMA JUGOSLOVANSKI NARODI SE MORAJO RAZVIJATI IN NAPREDOVATI SAMO POD VLADO AVSTRO OGRSKE. — PRAVI, DA BO STORIL VSE, KAR JE V NJEGOVI MOČI, SAMO DA BO ZAVLADAL PREJ KOMOGOČE TOLIKO ZAŽELJENI MIR. — PRINCIP NARODNOSTI. — STALIŠČE ANGLIJE. -o- Z raznih front. Rusi so odbili nemške napade mri Tirolskem močvirju. — Pri KsJn-zem so se ruske čete morale umakniti — Nemci vjeli 1700 Rusov. London, Anglija, 26. januarja. — Dopisnik Reuter-jeve brzojavno agent ure v Amsterdamu je dobil iz Budimpešte brzojavko, da so člani oprske opozicije vprašali grofa Tiszo, kaj misli o govoru predsednika Wilsona. Tisza je odgovoril sledeče: — Ker smo že pred vojno vedno zasledovali mirovno politiko, ker smo tekom vse vojne hrepeneli po miru ter smo z navdušenjem pozdravili vsak poskus za dosego miru, navdušeno pozdravljamo stališče, ki ga je zavzel predsednik Wilson. Mi smo pripravljeni povedati Združenim državam, j>od kakimi pogoji bi sklenili mir. Vsa ta pogajanja pa morajo biti v soglasju z našimi zavezniki. Predsednik Wilson je govoril, da so med našim odgovorom in odgovorom zaveznikov razne diference. Odločno izjavljam, da bi se mi zaceli takoj pogajati za mir in da bi stavili predloge, katere bi zavezniki lahko sprejeli. To bi bila prava baza za trajen mir. Ko so odgovorili zavezniki na prvo noto predsednika Wilsona. so zahtevali, da morajo Turki iz Evrope. S tem so zahtevali konec turškega cesarstva. Iz tega prav jasno j razvidimo, da hočejo zavezniki toliko rasa nadaljevati voj j no, dokler ne bomo |x>i>olnoina uničeni. To nas j«* prisililo, da se bomo vstavljali do konea. Popustili Imuiio šele tedaj, ko bomo izvedeli, da so črtali zavezniki to točko iz svojega programa. » Predsednik Wilson je proti miru, katerega bi diktiral zmagalee. Tudi mi smo njegovega uuienja. Dovolite mi izpregovoriti par besed o principu narodnosti. Tak princip je mogoč le v onemu ozemlju, kjer ločijo narod od naroda naravne meje in kjer so ozemlja, v katerih prebivajo ljudje eneiniste narodnosti. Jugoslovanski narodi morejo uspevati edino le pod varstvom in okriljem mogočne avstroogrske monarhije. V ozemlju, kjer je mešano prebivalstvo, bo zadobila premoč ona narodnost, ki je v večini. Mi se popolnoma strinjamo z zahtevami predsednika Wilsona. Mi bomo delali z vsemi močmi in vsemi silami, da se bodo njegovi principi, ki so tudi naši principi, in*es-ničili. Se enkrat |>ovdarjam, tla bomo ostali zvesti naši tradicionalni zunanji ]>olitiki, ter da bo odzdaj zanaprej naša edina želja vstanoviti mir, ki bo zajamčil varnost celi Evropi. Berlin, Nemčija, 11-3. januarja. — " Berliner Tag-blatt" je dobil iz Budimpešte poročilo, da bo sklenjena začetkom meseca februarja med Avstrijo in Ogrsko pogodba. potom katere se Ik> poravnalo vse diference, ki so nastale zadni čas med Avstrijo in Ogrsko. Med diplomati obeh državnih polovic se že vrše pogajanja. Najbrže so bo sklenila trgovska pogodba med Avstrijo in Nemčijo. Pogodba l>o sklenjena za dvajset let. Ogrska bo morala še zanaprej plačevati določeno število obresti. Carina na živino bo znatno zvišana. Ogrski vrednostni }>apiri bodo zadobili na dunajski borzi svojo veljavo. Novi ministrski predsednik Clam-Martinitz si je precej utrdil svoje stališče. Kakorhitro bodo poravnane diference med Avstrijo in Ogrsko, se bo začelo s poravnano med Avstrijo iu ( eško. Avstrijska vlada zahteva, da naj se na Češkem vpelje nemški jezik. Dozdaj je bil na Češkem uradni jezik jčeški. Avstrijski diplomati zahtevajo, da naj se odzdaj zanaprej poslužujejo Čehi v vseh uradnih zahtevah nemškega jezika. Gališki problem bo definitivno rešen šele pri koncu vojne. Parix, Francija, 25. januarja. — Dopisnik Havasove agenturc je sporočil s Krfa, da je srbski kmet Todor Jo-vanovie. ki je pobegnil iz bolgarskega jetništva, povedal, da so po zasedenju Srbije odvedli Nemci in Bolgari veliko srbskih ljudi v sužnjost. Bolgari in Nemci jih U]>orabljajo za grajenje strelnih jarkov. Za jesti jim dajo samo krompir in vodo. V s led pomaujkanja in slabih zdravstvenih razmer, jib je že veliko umrlo. Vse inožke, v starosti od petnajstih do Šestdesetih let so odvedli Nemci in Bolgari v sužnjost. Ako nočejo delati, so podvrženi najgrozovitejšim ka- Petrograd, Rusija. 25. januarja. Ruski ireueralni štab naznanja sledeče: Sovražne čete, ki so po dolgem artilerijskem ojniju napadle nase postojanke severno od Smardena. na zapadnem bregu reke Aa m v bližini Tirolskega močvirja, smo pognali nazaj v njihove zakope. Odbili smo neprestane sovražne napade sovražnih čet, ki so zasedle postojanke med Tirolskim močvirjem in reko Aa. Poleg tega smo jih z našim protinapadom pregnali z gričev na vzhodnem robu Tirolskega močvirja. Jugovzhodno od reke Aa so naše čete izvršile napad v smeri proti Kanzelm. Nemci so s protinapadom porinili naše čete za tretjino milje nazaj, Berlin, Nemčija, 25. januarja. Nemško vrhovno vodstvo naznanja sledeče: Na obeh straneh reke Aa smo z našim napadom zavzeli utrjene sovražne postojakc na fronti 10 km in smo vjeli 14 častnikov in 1700 vojakov. Močni protinapadi, katere so podvzele na pomoč prihitele čete. niso mogle zadržati našega prodiranja. Pariz, Francija, 25. januarja. — Francosko vojno ministrstvo naznanja sledeče: Po vročem obstreljevanju so Nomei nas"kočili naše zakope v dolžini treli km pri Barry-an-Bae. sevrozapadno od Reimsa. Sovražnik jc pustil na bojišču več mrtvih. Poročnik Guynemer je včeraj izstrelil dva sovražna zrakoplova: to je zdaj že 27. zrakoplov, katerega je on izstrelil. Istega dne je poročnik Herteau* izstrelil svoj 17. zrakoplov, ki je pri Parvillers padetiia zemljo. Francosko večerno poročilo: — Naša. artilerija, je porušila nemške utrdbe in uničila nekaj baterij v bližini Bures, severovzhodno od Lune v ill e. Zelo živahna je bila artilerija v gorenji Alzaciji. Na o-stali fronti se ni pripetilo nič posebnega. Berlin, Nemčija, 25. januarja. Nemško vrhovno vodstvo poroča* V okrožju Artois in med Anere ter Somme so se vršili artilerijsk? boji. Mnogokrat je prišlo do bojev med prednjimi stražami. Jugo-vzhodo od Berry-au Bac, so vdrle pruske in saške čerte v sovražne zakope in so vjele enega častnika in 30 mož ter dve strojni puški. Sovražni napad v Hilsenfirst v Vogezih ni bil uspešen. Lepo vreme in čisti zrak je bil zelo ugoden za zrakoplovna podjetja. — Večerno poročilo: — Na zapadnem bregu reke Maas na Mort Ilomme hribu so bili boji zelo živahni. Drugače se na zahodni fronti ni pripetilo nič važnega. Japonska. Japonski cesar je razpustil poslansko zbornico. — Atentat na voditelja ustavne stranke Osaki-ja. Tokio, Japonsko, 25. januarja. Cesar Yoshihito je razpustil poslansko zbornico. K t»*mu koraku se je odločil zato. ke je bila velika opozicija proti Terauchijevemu kabinetu. Na ta način ostane Terauchi na krmilu in je bil njegov kabinet rešen, še prediio mu je mogla poslanska zbornica podati nezaupni co. — Vsled atentata na Yukio Ozaki. voditelja ustavne stranke je bila zborniea nabito polna in seja je bila zelo burna. Voditelj narodne strinke, Takeshi Inukai, je astro napadal vlado in ji očital, da je protiustavna. Nato je stopil na govornisfci o der Ozaki. da bi nadaljeval napade na vlado, kar naenkrat pride v zbornico sel in prinese s seboj cesarjev ukaz. s katerim se parlament razpušča. Poslanci so se razšli v velikem razburjenju. Atentat na Ozakija. Vodja ustavne stranke in pre> šnji justični minister Ozaki je imel govor na nekem shodu, na katerem je zahteval, da mora Terauchi odstopiti. Ko je bil na go vorniškem odru, sta nenadoma skočila k njemu dva moška, ki sta bila oborožena s kratkimi meči. Hotela sta ga zabosti. Napadalca pa sta bila premagana in aretirana. Nato sta poskušala dva droga moška zopet napasti Ozakija, toda ljudje so jo pobili na tip. Ozaki je zahteval na shodu, da mora. Te-rauehijev kabinet odstopiti, ko je protiustaven. • Yukio Ozaki je bil prej župan v Tokio, glavnem mestu Japonske. 1910 je obiskal Združene države in tedanji predsednik Taft je priredil njemu v čast sijajen banket v Washingtonu. Justični minister je bil za časa Okumovega kabineta. Mehika. Ameriške dete spraznile BI Valle. Kasenska ekspedicija se počasi pomika proti meji. El Paso, Texas, 25. januarja. — Kakor se poroča Carranzovemu konzulu Bravo, so ameriške čete izpraznile El Valle. Amerikanci. ki so prišli iz Časa s Grandes. pravijo, da niso ničesar opazili, da bi se ameriške čete kaj premikale proti meji. ko so se včeraj odpeljali iz Colonia Dublan. Ilovnata poslopja ameriškega glavnega stana so razstrelili z di-namitom, deske pa, ki so tvorile tla, so poslali v Columbus, N. M. Potniki so tudi pripovedovali, da niso opazili med Juarezom in Casus Grandes Vil lovih čet. Na Car ranzovem kozulatu so dementirali vest, da bi se bil Villa zopet pola stil Parrala. V glavnem stanu se je naznani lo, da bo brigada iz Indiane in dro gi iufanterijski polk zapustil s pr vim februarjem Llano Grande. Če trti infanterijski polk št. 4. pa bc moral še ostati v Laredo, Texas ker so v osmih kompanijah izbruh nile ošpice. Boji pri Gorici. Na Krasu neprestano sneži. — Boji na vzhodu Gorice. — Lahi obkolili avstrijsko stražo in jo vjeli Rim, Italija. 25. januarja. — V okrožju Toiiale in v dolini Ca-moniea .so se vršili običajni artilerijski boji. Na ostali fronti je bila artilerija vsled sneženih viharjev navezana samo na posamezne o-kraje. Malo živahnejša jc bila na vzhodu Gorice. V dolini Pozine je obkolil oddelek naših čet neko sovražno prednjo stražo in jo ujel. Morilka oproščena. Pariz, Fracija, 24. januarja. — Pretresljiva drama se je dovršili pred sodiščem v Gennevillieres kjer je stala pred porotniki mladi kmečka deklica zaradi detomora. "Umorila sem svojega otroka ker nisem hotela biti mati otroka čegar oče je Nemec". je rekla a svojo obrambo 20-letna Josipin; Bartlielmv. Preti vojno je živela v Cliam blcy. Nemške čete so drle prek< vasi iu so se utrdili na mestu, kjei so še sedaj. Njen oče in brat sta bila ubita, sama pa je bila prisiljena delati v nemški vojni bol niši lici. 15. decembra so jo zgrabili štir je nemški vojaki, vlekli so jo v stolp bolnišnice, kjer so jo posilili Cez dva mesca je bila poslana na zaj v Francijo in je dobila v Gen nevilliercs -službo kot dekla. V avgustu je porodila otroka, katerega je umorila. Porotniki so jo oprostili vsake krivde, ne da bi bili šli iz sodnij-ske dvorane na posvetovanje ii poslušalci so porotnike navdušeno pozdravljali. Povsod ostra ritna London, Anglija, 25. januarja Vsled ostre zime bo Kattegat (med Dansko in Švedsko) popolnoma zmrznjen. Parniki plovejo »kozi ledena polja. Mnogo parnikov se je moralo vrniti v pristanišča. Ta ke zime še ni bilo, odkar se pomni — Jassy, Rumunija. 25. januarja. Ostri mraz je prekinil vse bojevanje. Med ranjenci in begunci vlada vsled tega silna beda. Galac v plamenih. -O- BOLGARSKA ABTILERUA JE POTOPILA SEDEM ZAVEZNIŠKIH MUNICIJSKIH LADU. — ARTILERIJSKI SPOPADI OB REKI DONAVI. — BOJI V MOLDAVUI. — VOJAKI ARMADE NADVOJVODE JOŽEFA SO VJELI 50 JETNIKOV. — GRŠKA SE JE ČISTO UKLONILA ZAVEZNIKOM. — OBŽALJUJE DOGODKE, KI SO SE VRŠILI MESCA DECEMBRA. zlimi. Nemci postopajo torej s Srbi kakor z Belgijci. Iz zanesljivega vira se je doznalo, da je več tisoč Srbov v nem-lgarski sužnosti. M uniči j a za Ameriko prepovedana.; London, Anglija. 24. januarja.1 Angleška vlada je prepovedala I tvrdki Hadfiekls, ki ima naročilo od vlade Združenih državah za municijo. izvršiti naročilo, dokler angleška vlada potrebuje vso municijo. Municijski minister dr. Christopher Addison je to uradno naznanil, da je vsa produkcija jekla podrejena njegovi kontroli Washington, D. C., 24. januarja. Ameriška vlada je pred časom naročila pri angleški tvrdki Had-fields, 14 in 16-palčne izstrelke, ker je bila ponudba za $200 za vsak izstrelek cenejša kot pa ameriških tvrdk. Ker so bili ti izstrelki name jeni za rezervo, zato si ne bo ameriška ylada trudila, da bi se naročilo dalo kaki drugi tvrdki, temveč bo najbrže počakala, da se bo seeidala za municijo vladna tovarna, katero je že kongres odobril. Mornarski tajnik Daniels še do 2dsd nI prejel nikakega obvesti-vlada prepove- Pošiljateljem denarja* 6e redno se lahko denar pošlje r staro domovino po krezittaee bmjs to In potom poŠte, toda sprejemamo ga le pod pogojem, da se t sled roj t; mogoče izplača t zamudo. Denar ae be w iubiuf slučaju izgubljen, ampak nastati umore jo le mode. Pe brezžičnem bnejnvu se »more poslati le okrogle zneske po sto, aa primer 100, 200, 300, 400, 600, 600 in tako dalje do deset tisoč kron. Za brzojavne stroške je najboljfie, da se nam pošlje $4 za vsak naslov: ako boif kaj preveč ali premalo, bomo poslali nazaj, oziroma pisali za primanjkljaj Z ozftrom na sedanje razmere, ker se veljava denarja skoraj vsak dan 1a premeni, nam je nemogoče za oddaljene kraje pri občevati natančne cene de narja, ter bodemo od zdaj naprej do preklica računali krone po ceni, lcakoi bode naznanjena v listu "Glas Naroda" isti dan, ko nam dospe v roke de nar, mogoče tudi po nižji ceni, za slučaj, da bi razmere nanesle taka Kdor Seli, da se Izplačilo Izvrši po breziitoeai brzejavu, naj pripomni i denarni nakaznlrl "pošlje naj se brzojavno". CENE: 10.00 •••••••••• li^-00 20.00 •••••••••e lio.00 •••••••••• 30-00 35-00•••••••••• 40.00..........i 46*00 50.00.......... 65.00....... ... 00.00.......... «5.00....................8.55 70.00....................9.20 75.00...........0.85 80.00....................10.50 85.00.............11.15 •0.00..........1X80 100.00....................13.00 1430 1.50 2.15 2.75 3.40 4.05 4.70 5£5 6.00 6.65 7.25 7M0 K: K: K: K: K: K: K: K: K: K: K: K: K: K: K: K: K: K: 1J3.00. ••••••••e LJO.OD® ......... 140.00.......... lilO.OO eeeeeeeaee 160.00.......... 170.00.......... 180.00» •«••••••• 190.00.......... 200.00.......... 250.00.......... 300.00.......... 350.00.......... 400.00.......... 600.00.......... 600.00.......... 700.00.......... 800.00.......... 900.00.......... 100000. 15.00 16.HO 18.20 19.50 20.80 22.10 23.40 24.70 2&00 .'»2.50 30.00 45.50 62.00 65.00 7&00 91.00 10440 117.00 129.00 _ - _ Berlin, Nemčija, 25. januarja. — Vojaški strokovnjak "Prekinorske brzojavne agenture" je poslal sledeče poročilo : — V Karpatih je zavladal silen mraz. Ker je pa kljub temu jasno vreme, zamorejo Nemci in Avstrijci neprestano prodirati. Čete centralnih zaveznikov obstreljujejo neprestano rumunsko mesto Galac. V jasnih zimskih nočeh st* vidi nad mestom krvavordeč sij. Iz tega se da sklepati, dn je mesto v plamenih. Bolgarski poizvedovalni oddelki, sestoječi iz -i\eli stotnij, so prekoračili Donavo ob izlivu ter se spopadli z ruskimi predstražami. Vnela se je silno vroča bitka, v kateri so bili Bolgari zmagovalci. Ko je začel proti večeru sovražnik koncentrirati svojo armado in se pripravljati na splošen napad, so se Bolgari umaknil L Bolgarsko-nemška artilerija je potopila sedem zavezniških ladij, ki so bile*preobložene z vojaškimi potrebščinami. Petrograd, Kusija,25. januarja. — Anglešk aadmira-liteta naznanja, da je izdalo vrhovno poveljstvo ruske armade sledeče poročilo: — Na rumunski fronti se ni pripetilo ničesar jm»sobnega. Berlin, Nemčija, 25. januarja. — Vrhovno poveljstvo nemške armade razglaša: — Armad na skupina nadvojvode Jožefa: V gorovju, ki je na debelo pokrito s snegom, se vrše skoraj neprestano vroči infanterijski in artilerijski spopadi. Pri dolini reke Kazine smo vjeli več kot petdeset ruskih in runmn-skili vojakov. Armadna skupina generala Mackeusena: Ob runmn-ski fronti je zavladal vsled strašnega mraza skoraj p«.polen niir. London, Anglijo. 25. januarja. — Urška vlada .j«- izročila te dni zavezniškim poslanike »m noto. v kateri obžaluje, da je grško prebivalstvo streljalo začetkom mesea decembra na zavezniške čete v Atenah. -ooo- Reakcija v Rusiji. ODZDAJ ZANAPREJ BO LAHKO DELALA VLADA ČISTO PO SVOJI VOLJI. — VLADA BO IMELA VE ČINOt AKORAVNO SE MINISTRI NE UDELEŽE GLASOVANJA. — SAZONOV NAJBRŽE NE BO PO STAL RUSKI POSLANIK V LONDONU. — MNENJE RUSKEGA ČASOPISJA. — PODPREDSEDNIK RUSKEGA DRŽAVNEGA SVETA ODSTAVLJEN. — ČLANI DRŽAVNEGA SVETA — ČLANI REAKCIONARNE STRANKE. Amsterdam, Nizozemsko, 25. januarja. — Car je imenoval več novih oseb v ruski državni svet. S tem je dobila vlada večino in sicer večino reakcionarcev. Vlada bo vedno v premoči, kljub temu, da se bodo ministri vzdržali glasovanja. Dosedanji predsednik Koluiusin je odstopil. — Njegov naslednik je postal bivši finančni minister Hče-glovitov. Svoi čas je bil predsednik ruske inonarkistične konvencije ter vodja takozvane "prave ruske stranke'-. Podpredsednik ruskega državnega sveta. Oalulmv. je bil odstavljen, ker je bil izdal neko resolucijo, v katri je zahteval, da naj si vlada skuša pridobiti javno zaupanje. Vsi člani novega državnega sveta so člani raznih reakcionarnih strank. Vsi, ki so bili prej v opoziciji proti vladi, so odstranjeni. Vlada bo imela v državnem svetu večino, kljub temu. da se ministri vzdrže glasovanja. To se pravi, da bo lahko vkrepala po svoji volji ter : da bo vsak njen predlog prodrl. Berlin, Nemčija, 25. januarja. — Iz Stockholm« po-iročajo, da je vest o imenovanju bivšega ruskega zunanjega ministra Sazonova za ruskega poslaniko za Anglijo v Londonu, neresnična. Rusko časopisje je mnenja, da se kaj takega sploh nikdar ne bo zgodilo. Že zdaj se baje ve iz gotovega vira, ; da bo imenovan nov poslanik za Anglijo, toda ta mož nikakor ne bo Sazonov. Petrograd, Rusija. 25. januarja. — Zazdaj še ni kdo ne ve, kdaj se bo sestala duma. Med ljudstvom vlada veliko ogorčenje, ker rusko ljudstvo nikakor ne more priti do besede in ne liKJi-t po-potom svojih zastopnikov svojega mnenja. 4tQLAS NARODA" B L O V I I I 0 tMAHK BAKSEB, MjO it tte UBLI8HIHO ebno pa prosim gg. pevo- nost žensk z moskum . n.-i dni-. JE TRIDESET LET. škili jarkih, a se Jim dobro Sfodi; j vod je. da mi nssveluieio različne Vp,« -povke so proste nega po grmovju, dočim sami uži vajo solnčno kopel in si iščejo uši. ------------ — - ---------i * 1 t" 1* " L ir' tt 1 " ---- ---- ------J" - —1; ivr -Mi 111 loir 111 v tistem liipu so bo Anglež obrisal tudi za pomoč] * .vcsc r,m KrepK1- /501ez !pesmi, ki se bodo skupno pele- da -rakih prisj>evkov". Ako katero Prva stvar je ameriška muiiicija, druga }>a ogromna i od te strani. m 1!Jimi" 7ez- . . !a~ izmtcl teh-sknpno izberem najpri-|društvo namerava pretopiti k množina ruskih vojakov. 1 To so seveda vse še sama domnevanja, ki se pa že v In res ji je dozdaj še oboje pomagalo. najkrajšem lahko uresničijo. Zavezniki so dobili od začetka vojne pa do zdaj iz Brez pomoči Amerike in brez pomoči ruskih vojakov mo čaja, kave, slanine, sira in rže nega kruha, ki se znatno odlikuje od onega, kakor ga imamo mi v pristopiti prisU»i> naznani Amerike za eno miljardo dolarjev raznih potrebščin: — munieije, živil, konj, mul in drugih stvari, ki so za vojno neobhodno potrebne. Ako so Nemci preveč pritiskali na Francoze in Angleže na zapadni front L je bila naloga Rusa nekoliko za-roptati, iti za par kilometrov naprej, in takoj je začela Nemčija prevažati svoje čete na vzhod. Francozi in Angleži so se pri tjakih priložnostih odpočili in se pripravili na novo borbo. Težko je reči, koga se Nemčija bolj boji: Francozov in Angležev, ali pa Rusov. Skoraj bi rekli, da Rusov bo^i, ker so že bili v njenem ozemlju in kor se Francozu in Angležu lažje zada odločilen udare«* kot pa Rusu. Rusija igra v sedanji vojni sUno žalostno ulogo. Postavili so jo za strašilo Nemcev, in ako še niso Nemci pozabili, se je to strašilo vedno prav dobro obneslo. Rusi so prestrašili Avstrijce, ko so hoteli vdreti v Padsko nižino, in Rusi so rešili Pariz, da ni padel v nemške roke. Kot smo že rekli; sta Rusija in Amerika edino upanje Angležev, toda kot vse kaže, bo tega upanja prejalislej konec. V Ameriki še vedno obratujejo tovarne za municijo namenjeno zaveznikom. Dela se morda še bolj kot se je delalo pred letom dni. Ameriški kapitalisti so nagromadili silne kupe denarja. Izrabili so priliko, češ, zdaj ali pa nikoli. Toda vse ni šlo tako gladko kot so si mislili. Bilo je par eksplozij, ki »o odnesle v zrak več miljo-nov dolarjev, in tudi par ladij se je potopilo s svojim mi-Ijonskim tovorom. To sicer ne pride prav jxjsebtno vpoštev v primeri 7 ogromnimi dobički, izguba je pa vendarle. Toda to sploh ni še bil niti začetek. Nemci se bodo poslužili najuspešnejšega orožja — podmorskih čolnov ter prisilili zaveznike, da bodo odvisni sami od sebe, ter da si nobena vojna ladja ne bo upala z municijo preko morja. To se bo zgodilo seveda le v slučaju, če zavezniki tudi po drugi AVilsonovi noti ne boido hoteli ničesar slišati o miru. V tem slučaju ne bo mogel »Nemcem nikdo očitati brezpostavnega potapljanja ladij, nemška vlada se ne bo ozirala ne na določbe haagške, ne na določbe drugih konferenc. In v tistem času bo začela peša\\i ameriška industrija za zavezniško municijo. Poglejmo, kako je z Rusijo. Rusija je velikanska, bogata in ne\zčrpljiva. Toda v Rusiji živi narM, ki je že do grla sit carizma in ki se je vojne že zdavnaj naveličal. * \ Malokaj se izve iz Rusije, ker je cenaura silno stroga, toda se je vendarle izvedelo par novic, ki so zelo karakteristične za notranji položaj v Rusiji. Duma je zopet prenehala zborovati. Kdaj se bo sestala, nikdo ne ve. Car jo skliče, car jo razpusti. In če je dve ali leta ne skliče, ne more nikdo nič očitati temu asolutuemu vladarju. i Golitzin je izza izbruha vojne četrti ruski ministrski predsednik. 1 I ■ To tudi ni kar tako. Rusi vedo, da jim ne manjka zemlje in da imajo v mirnih časih vsega v izobilju. Rusiji ni treba niti osvajati tujega ozemlja, niti se bati za svo|je ozemlje. » Preogromna je in vsjed tega nepremagljiva. ali jutri lahko izbruhne na Ruskem revoluci- je pa Anglija predana takoreč na milost in nemilost Nem-čiji. meček dobi vsak po en liter ogr-vr , , w . . . , . . . . . . , skega vina, ki ga pa ne sme naen- \ tem slučaju bo morala skleniti mir 111 sicer pod po- j trat spiti. Ti vojaki so morali sve- goji, ki jih ji bodo diktirali Nemci. čano priseči, da ne bodo uživali pravuejse izA nastop. Imenujte dve Kvezi, w,j svoj ,______,, ........... za mosški in dve za mešam zbar jgL tajniku za slovenski oddelek . . Za letošnji koncert pričakujem' g. Petru Sroovršnik-u. 501, ozadju bojne črte. Glavno, m sicer-namreč veliko udeležbo od strani Forest Citv, Pa in mu naj ob gorko kosilo je šele zvečer; za na- nežne««, spola, ki bo povečal našo'enem posije iinoniik pevskega rbo- -ooo- neprekuhane vode, sirovega sadja, ležiti koncerta, mora biti vsa i šest mescev pri Zvezi, zato je sedaj slavnost in nam podžgal pogum, ra; Članarino pa i»ne 22. jan. se je poročil rojak Tolin Tui-k z gdč. C'ili Atlšek. oba rodom iz Poorež v Savinjski dolini na Spod. Štajerskem. Bilo srečno I Pozdrav ! — Slovenec. Pri (taticah. Po dolgotrajnih neprestanih bojih smo se končno utaborili pri Gorlicah in se tako utrdili, da nam fytsi sploh niso mogli do živega. Bili smo le 400 korakov narazen. Rusi »o nas opetovano napadli, a vselej svojo preveliko bojevitost drago plačali; streljali so pa po svoji stari navadi sploh vedno, naj so kaj zadeli ali ne. Zlasti ponoči so kar naprej pokali, da so si preganjali strah pred našimi bajoneti. Mi smo se njihovega streljanja že tako navadili, da se še zmenili nismo zanje in smo sredi ognja hodili kuhat kavo v bližnje hiše. Nekega jutra me zopet pros, eden mojih mož, da bi smel iti kavo kuhat. Rekel sem mu: "Seda j ne smeš, saj vidiš, da Suše danes trebuh boli, ker ie bolj streljajo nego navadno/' A fant se ni dal oplaaiti. in končno sem mu dovolil oditi. Ni > PMMfclo pol že rada k nam prišla in da enako željo go je tudi njuni tovariši. Sedaj nisem imel več pokoja; moji ljudje so me vedno nadlegovali: Gospod četovodja, pustite me, d« crrem kavo kuhat: prignal bom štiri, pet, deset Rusov!'* Tako smo se šalili, dokler ni prišlo do resne-spopada z Rusi. Bilo je zadnji dan leta; Rusi so rov'tlak od ilovice, stene od lesa — to se jim zdi že kraljevsko bivališče. Seveda so si vse kolikor mogoče udobno uredili. Razpoke v stenah so vse zatlačili z mahom, svetlobo dobivajo skozi okenjak. ki so ga "rekvirirali" v bližnjem trgu, v kotičku pa prasketa iz * roj-ne' peči. Tudi zaves ne manjka: deloma iz zvite strešne lepenke, delovna pisana ruta slovinske (slovaške mladenke. Ležišče: širok lesen pograd, pokrit z lesno vol- vi. seženj debeli zidovi kljubujejo prednjih straž. Sedaj sem pa dobro tudi ekrasitu minskih granat. Lep košček zemlje! Stara in nova sipina se kopiči v strmine, na katerih bujno rastejo trobentiee in vetrnice. Polkovnikovo kolibo so krstili <:a "vilo Tippl". ker mora biti, kdor hoče priti vanjo, zelo ponižen, da ne dobi — bunke na čelu. Kadar so lepe noči. zaukajo in zapojo rezerve, da se še sem gor razlega. Korošci doli v strelsklu jarkih povzamejo pesem. Belgijci iz Gradca za vriskajo v drugi dolini, Liberčani pa odgovarjajo z bregov. '•ez dan čisto malo streljali. Mi smo i. no. Nočno mizico nado mestu je dobro vedeli, da se sovražnik na : kratka polica, ki moli iz stene; na- Nevaren doživljaj. Vincenc Polak. stražmojster, 5. dragonskega polka, je pisal svojemu bratu: Bili smo v okopih pri vasi N. na Ruskem Poljskem. Konje smo imeli v krog 2 km oddaljeni vasi za nami. Moji tovariši; računski podčastnik, podkovni mojster in straž- nekaj pripravlja, in zato tudi mij"£' je ^r-ien ostanek sveče. Na, mojster, ki so bili nastanjeni v va-: lift ni o rok križem držali. V mraku Heh 1pojst?lj1ah ^"O. kadar m tre- so me nekejra dne povabili, naj ja začelo grmeti, in krog osme ure ba baš čakati v strelskih jarkih, ____- _ ... v, - . „ i pa igrajo na gosli ali kitaro. Ko- ::vecer smo opazili ohzajoeega se ... . , » ... _____ - -. u r, t . ; liba je varna pred srapneli in ne sovražnika. Pustih smo Kuse tako i , .. pridem k njim na večerjo. Tega si seveda nisem dal dvakrat reči. Ko se je toliko stemnilo, da sem lahko se napotil v vedel, kje sem: Bil sem res ob Nidi! Vržem se na tla in počakam. «la se ruske in našo prednje straže pomire. Nato sem se splazil nazaj v okope. Ob dveh zjutraj sem prišel premočen in blaten do svojega mesta, kjer me je moja družina v skrbeh čakala. To večerjo, ki bi me bila kmalu drago stala in bi bila skoro moja zadnja, si bom dobro zapomnil. Sirom Amerike. Bismarck, N. Dak. — Ko je divjal tu zadnji vihar, nastal je požar v Bismarck Commission Co. skladišču. Skladišče te družbe, potem skladišče Carpenter Lumber. Co., poslopje Armour & Co.. so bila naenkrat v ojrnju in zgorela do tal. Škodo cenijo na $50,000. Ryder, N. Dak. — Najbogatejši kraj v cel i severni Dakoti bo brž kone to mestece. Ima 500 prebivalcev in hranilnih vlog na banki, povprečno nad $G,120 za osebo. dan znak za naskok. Med grmenjem naših in sovražnih topov ter ropo-tanje strojnih pušk je zaoril nas •'L'ra in takoj nato so se oglasili udarci jekla ob jeklo. Svoje bajonete smo križali z ruskimi in zemlja se je uamakala s človeško krvjo. Cez nekaj časa so se na ruski strani oglasili klici: "Boži. Boži! Bratko, ne bij več!" Zmaga ie bila naša. Podrobnosti tega grozenga večera se ne spominjam, ker je človek ob takih prilikah kakor brez uma. Ujeli smo 200 Rusov z njihovo irodbo ter uplenili dva topa in tri strojne puaae. Kajenje cigaret prepovedano. Charleston, W. Va., 25. jan. — Zakonodaja razpravlja p predlogi, po kateri bi bilo prepove&uio kajenje cigaret. Po tej predlogi naj bi bil vsak prestopek kaznovan z globo $5. Tudi prodajati ne bodo smeli cigaret niti tobaka za cigarete. Spauki kabinet. Mndiid, Španija, 25. januarja. Pod kraljevim predsedtavom je fipaofki kabinet razpravijal o Wil- Ne-;vas. Prijatelji so me ljubeznivo I sprejeli in me pogostili, kolikor blizu, da smo mogli razločevati po- a dežjar ~ *>a cesarski I opustil okope, sem sameznike. Tedaj so zagrmele na - ne ^^ , , , , , .... ki stotnik si je spravd iz Ba se puške m pokale, dokler ni bil' . . , .. celo posteljo od medi. z zametom jim je bilo mogoče. oblečen stol vezen namizni prt in j Med P0ff0V0r0m zaslišmio živah pravo svetilko. Kakšno pozno-rim- uo streljanje v okopih. Ker ne bi sko razkošje! v okopih rad zamudil prilike, da pozdravim Vse fce krasote je zgradila stot-iRuse ob strojni puški, sem se ta-nija pionirjev, ki sem jo ravnokar! koj odpravil nazaj v okope. Mcd-videl tamle v dolini delati mostove | tem se je bilo ppolnoma stemnilo za silo iu polagati brvi. in začelo je deževati. Ne meneč Čruovojniki s Koroškega in t se za to. jo mahnem kar čez polje. Kranjskega, veseli, brezskrbni so da bi bilo bliže. Pot so mi kazale možje. Rusi so postavili v svojo t sovražne rakete in žarometi, a sa-rejno črto star pogorski top, s ka- mo toliko, da sem izgubil pravo terun naše pionirje nadlegujejo. Naše moštvo je spoznalo ta revni mošnareek in ga naziva s "plju-valčkom." Včeraj se je bil ruski topič dostrelil do namera oddelka naših delavcev. Nihče se ni zmenil. če je kje kaj "poknilo". In ko aa se poki čedalje boj približevali, so vojaki rekli: "Ej. ^j je le " pljuva lček'! Naenkrat štrbunkne v sredo mad delavce v vodo. Vrgli so orodje stran ter privlekli z vseh strani in si radovedno ogle-davali — slepi izstrelek. Gozd ae odpre m pred nami se dvigne velikanska razvalina, nekdanji grad upornika Rakoczya. o obzidje ie stoji, ztolpi in pa aa fe preperdi; vikarji smer. Ko tavam tako približno eno uro. spoznam, da sem popolnoma zašel. Na srečo zapazim v daljavi razsvetljeno okno ter jo takoj udarim v tisto smer. Nasproti mi pride častnik, kateremu potožim svojo nezgodo. Pokaže mi pot do okopov ter pripomi, da sem oddaljen od svoje postojanke samo — 6 do 7 km! To me seveda ni posebno razvedrilo. A tolažim se: Sedaj, ko sem v okopih, se ne izgubim več. Toda poslušaj: Od glavnega okopa gre na vsakih 100 korakov en ali več jarkov v stran. Mahnem jo po enem takem stranskem jarku, češ, tu bo najbliže. Naenkrat se pa znajdem na koncu jarka, na pro sten polju. Naredim ie par kora- kov in stal ob vodi To pa D» Avstrija je prepovedala svojim podanikom plačati svoje dolgove nev trajnim narodom. — Bankerot? London, Anglija. 23. januarja. Poročilo iz Ženeve v 'Daily News' pravi: Veliko razburjenje je nastalo tukaj, ker se je zaznalo iz polofi-eielnih poročil, da je avstrijsko-ogrska vlada prepovedala svojim podanikom plačati trgovske ali pri vatne dolgove svojim upnikom v nevtralnih državah. Pričakuje se. da bo Nemčija izdala enako nafed-bo. — ".Journal de Geneve*' vprafca: "Ali to pomeni bankerot?" Listnica uredništva. F. J. K.. Kaylor, P*. — Naslov tvmlke. ki prodaja Moving Pictures aparate, je idedeči: Power Nicholas Co., 90 Gold St., New york, N. Y. — Lak za papir morebiti dobite pri tvrdki: Manhattan Varnish Co.. 309 Broadwav, New York. N. Y. A. Bm Berwick, Pa. — Pwite ua naslov: Joseph Finkšt, Middle-ville. N. Y. — Mr. Fmkšta pa prosimo, da vpraša na posti Krt pismo in naj nam ■f • ^ • ■ f" ' ■ ': Šestmesečni račun slovenskega katoliškega podpornega društva svete Barbare od 1. julija 1916 do 31 decembra 1916 DOHODKI T S O * K I i * 4 1. a. 4. 8 9 10. 11. m 14. 15. 16. 17. 1» 19. 20 21. 23. 24 2fv 2«. 27. 20. 2». 30. 11. 32. A 34. 35. 36. .17. J». 40 41. 42. 43. 44. 44». 47. 48. 49. .VI. 51 52 53. 54. 55 54». 57. 5«. 59. ♦•O. 63, 64. 65 66 67. 6*. 69. 70. 71. 72. 73. 74 75. 76. 77 78. 79. 81. 82 83. 84. 85. 86. 87. 8*. 89. 90 91. 92- 93. 94. 95. 96. 97. 5.00 100 10.00 23.00 4.00 12.00 20.00 13.00 1.00 400 4 00 37.00 12.00 16.00 2.00 4.00 16 00 1.00 5.00 22 00 13.00 27.00 21 00 1.00 20.00 KDO 3.00 1.00 1 00 ;UMK) 4.00 8.UO 8 00 13.00 9.0O 400 12.00 4 00 3.00 4.00 12.00 3.00 6 00 5.00 4.00 1000 1.00 7.00 1200 18.00 7.00 494.00 i_t f « i _«3_ » t •4 t ♦ •i * i t a D I a II M_ S Q o S S a I •o S-8 ■8 w * 4 $ 4 % t $ t * j f 745.63 138.80 283.86 131.91 47.61 331.39 275.14 298.33 98.50 123.38 272.87 237.90 133.47 65-40 284.97 630.35 100.86 237 59 182.80 233.88 96.00 139.35 90.70 72.28 648.06 248.24 152.23 264 69 363.74 287.41 257.22 481.91 139.23 183.85 36.68 265.74 113.19 30.12 319.16 123.94 163.07 428-24 157.53 190.98 63.70 141.17 157.79 49.67 17.70 384.90 114.62 225.09 76.15 82-22 262.78 H9.15 89.39 32.64 88.35 296.17 67.28 120.08 520.88 15034 13101 29978 161.39 79.36 17.72 30.69 VMM 151.02 128.35 160.55 106.08 80.69 48-86 oso 44.64 180.15 89.25 58.64 67.18 96.47 100.92 125.41 102.85 4358 78.51 58.80 37.28 560.20 184.20 543.90 133-80 58.80 292.60 274.00 339.50 120-00 167.25 212.65 241.20 111.25 96.60 355.40 730.45 108.60 252 00 183.00 :W9.95 128.05 176.35 70-80 124.80 617.20 216.60 156.60 319.80 377.40 312.00 257.70 492.20 91 20 220.20 42.00 '225.60 153.00 4320 360.60 112.80 175.20 470.40 177 60 162.00 73.20 106.80 145.80 37.20 21.60 355.80 122.00 271.20 62.40 87.60 257.26 77.40 109.80 46.80 102.00 318.60 58.80 145.80 397.20 180.20 107.40 264.60 120.00 25.00 28.80 133.80 141 00 132.65 129.00 121.30 85.80 58.80 51.00 66.00 197.40 114.20 48.00 62.40 104.40 138.25 140.40 99.60 70.80 65.40 50.40 39.00 73.76 24.46 72.26 17-84 7.84 38.88 34.99 45.40 16.00 20.70 27.12 32.16 14.80 12.88 46.72 97 04 14.48 33.60 24.40 38.56 17.04 23.20 9.44 16.60 82.32 28.82 20.88 42.64 50.32 41.60 32.72 65.76 12.16 29.16 5.60 30.08 20-46 576 48.08 15.04 23.36 62.68 17 28 21.40 9.76 14.24 19.44 4.96 3.36 47.76 16.40 36.16 8.32 11.68 34 24 1032 14.64 6.24 12.92 42.48 7.84 19.44 52.80 23.68 14.32 35-28 14.54 2.80 3.84 17.84 18.80 17.56 17.20 16.16 11.44 7.84 6.80 8.80 26-32 12.56 6.40 8-38 13.92 14.40 18.72 13.28 9.46 8.72 6.72 5.20 92.20 30.80 90.40 22.30 9.80 48.60 43.40 56.50 20-00 26-10 33.90 40.20 18.50 16.10 58.40 121.30 18.10 42.00 30.50 48.20 21-30 29.00 11.80 20.80 102.90 36.10 26.10 53.30 62.90 52.00 40.90 82.20 15.20 36.70 7.00 37.60 25.50 7.20 60.10 18.80 29.20 78.40 2160 27-00 12.20 17.80 24.30 6.20 420 59.30 20.50 45.20 10.40 14.60 42.80 12.90 18.30 7.80 16.90 53.10 9.80 24.30 66.00 29.60 17.90 44.10 20 00 3.50 4.80 22.30 23.50 22.40 21.50 20.00 14.30 9.80 8.50 11.00 32.90 15.70 8.00 10-40 17.40 18.00 23.40 16.60 11.80 10.90 8.40 6.50 57.07 18.42 54.54 13.38 5.88 29.16 28.77 33.90 12.00 15.60 21.09 24.00 11.10 9.66 35.04 72.78 10.86 25.20 18.30 28.92 12.78 1740 7.13 12.48 61.80 21-66 15-66 31.98 37.74 31.20 27-39 49-32 9.12 22.02 4.20 22.56 15.24 4.32 36.06 11.28 17.52 46.96 14.91 16.20 8.07 10.68 14.58 3.72 2.52 35-58 12.30 27.12 6.24 8.76 25.74 7.74 11.28 4.68 10.74 31.86 5-88 14.58 39.60 17.76 10.74 29.01 13.96 2.10 2.88 13.38 14.16 13-04 12-90 12.06 8.58 5.88 5-10 6.60 19.74 9.42 4.80 6.24 10.44 11.70 1404 9.94 7.08 6.54 5.04 390 15889.56 16331.51 2150.27 2690.70 Zvijačen ruski napad. i -- Decembra, ko »e je vse za orožje sposobno moštvo borilo pri Bir-czi, je bila popadka na Gorach kajpada nekoliko zmanjšana. — Kljub temu to se.okopna dela z VMMui sredstvi nadaljevala. Na Gorach. toliko in toliko vodov, je počivala za žičnimi ovirami v strelskem jarku; en vojak je stal na Hirali- Vedel je. da je pred njim delavski oddelek in slišal je odmeve lopat in krampov, toda v ljudi ni več razločil. Ko se izmenjala, je vojak opo- 1631.30 -%- —.50 —.50 1.00 1.00 —.25 .35 -.25 -.85 2.25 2.25 —.25 —.50 —.60 —.75 —.75 1.25 1.25 1.00 —.25 1-50 —».25 1.00 —.10 — 25 —.50 —.25 2.25 —.75 2.35 —.73 —.25 —75 • • —.25 1.00 —.25 1.00 —.25 _O", •4. tj —.10 —.50 —.50 —-50 —.25 — 75. 1.00 —.75 1.00 —.25 —.25 1.00 —25 —.50 —.50 1.75 2.00 1.00 —.25 1.00 2.25 2.25 —.50 1.50 —.25 1 10 —.25 1.25 —.25 1.25 —.25 — 50 —.25 —.50 —.50 —.75 —.50 1.15 100 —.20 —«25 —.50 —.25 —.75 —.35 6.00 —.75 6.75 —25 —.25 —.50 —.25 —.50 —.50 —50 —.25 —.50 1.00 —.25 1.00 —75 —.25 —.75 —.25 —.25 — .50 1.00 1-35 —.25 —.75 —.30 —25 —.25 —.75 —.75 —.75 —.75 1.00 —.60 —.50 —.25 —.50 —.25 —.25 —.75 —.75 —.25 —.25 —.25 —.10 A.12 26.97 1 35 6.72 11.40 1.80 —.90 5.00 2.78 4.96 1.70 1.60 ■ -• . 1.00 1.03 5.70 1.00 45.60 6.26 1.80 3.04 1.92 12.S7 1.43 —.29 6.20 —20 2.70 —.65 5.10 7.31 1.77 17.54 —.25 4.42 —.45 2 16 2.00 —.26 7.04 7.37 — 7& —.50 1.00 41.T5 1-00 2.80 —.75 6.75 —.70 43.95 16-25 14.09 1535.21 399.05 1157.81 246.20 130.18 768.13 661.65 806.60 266-50 375.53 583.38 577.81 289.12 209.89 785.28 1694.52 252.90 605.94 442.03 682.72 275.*2 385.65 194.27 251.96 1532 72 559.06 397.91 71241 1131.61 749.96 631.18 1202-89 267.41 515.78 95-48 582.83 353.34 90.60 825.00 282.89 423.05 1138.68 397.38 424.38 169.97 292.61 363.01 101.75 49.38 934.94 286.07 622.64 163.51 215.29 632-07 197.80 249.61 98.36 249.76 752.96 153-85 324.45 1091.98 405.73 286.47 680.08 335.71 79.36 68.66 71.26 328.59 352.73 314.00 359.07 280.55 21L11 13118 104.90 137.04 465.22 245.63 125.84 168.10 242.89 290.31 329.59 243.87 153.92 183.57 154.61 100.58 39792.89 202.50 8.40 82.10 10.40 3.80 3110 52.47 72.90 25.30 14.90 23.50 37.20 10.40 —.60 43.30 133.00 38.50 5710 28.90 42.10 13-30 20.30 15.60 52.90 19.80 23.00 69.70 2.40 3.60 38.20 48.20 32.30 14.40 10.70 31.60 3.00 44.50 12.80 16.50 55.40 14.90 10.80 17.60 17.60 2290 2.40 . 53.80 4.80 34.30 10.10 5-50 19.70 3.20 1.80 5.80 5.60 42.90 3.90 100.60 10.80 3.00 46.30 9.20 720 1.80 24.90 2.90 15.30 12.90 9-10 6.10 3.60 1.20 38.40 7.00 4-90 1.20 7.20 16.20 15.10 * 6.20 t p S? £ I •t 389.00 365.00 1005-00 98.00 18-00 377.50 23600 544.00 4900 166.00 106.50 64100 183.00 179.50 384-00 1201.50 138.00 357.00 318.00 96.00 196 00 324 00 224.00 188.00 713.00 509.00 321.00 271.00 506.00 598.00 199.00 729.00 28.00 595.00 24.00 358.00 115 50 93.00 964.00 219.00 298.00 996-50 251.00 207.00 164.00 112.00 119.00 48 00 13.00 237.00 353.50 310.50 34.00 133.00 435.00 350.00 93.00 38.00 115.00 199.00 103.00 24900 834.00 208.00 396.50 479.00 269.00 — ŠTEVILO Čl »A No V 1 C 1 $ 4 » 4 % 4 303.00 n 99 00 •t i! 275.00 25.00 K 182.00 11 77.00 II t' 23.00 I; 186 00 || 27.00 i' 253.00 1! 48.00 II 45.00 256.50 11 150-00 H 387.00 '1 107.00 n 91.00 19.00 r 11.00 iT 90.00 II . 64.— 250.00 62.50 25000 250.00 375.00 500.00 100.00 100.00 1000.00 350.00 500.00 11.65 1500.00 100.00 500.00 125-00 250.00 100.00 500.00 100.00 1.88 4.91 2.18 1.50 3.05 5-45 2.92 1.50 1.76 3.81 2.91 3.06 1.00 1.58 5.95 3.37 2.30 1.81 2.10 1-72 3.90 3.16 3.23 1.00 5.65 1.14 9.63 3.20 4.97 2.25 145 2.17 1.00 1.50 2.38 2.29 2.14 1.86 3.34 1.26 3.00 2.02 4.14 2.25 1.50 1.76 475 184 2.02 1.09 1.32 2.25 1.68 3.55 1.38 1.53 1.75 3.09 $ 4 1.20 1-36 1.00 5.30 250.00 bivši član post. 61 29.60 45991 2075.27 23790.00 6624.15 550.00 152.20 8-86 * 11 s S » i P 3 J trn O ♦ 4 63900 131 64 325 368.08 41 4 .14 1009.91 154 23 133 162.68 37 11 17 19.50 18 o 3 380.55 96 12 51 236.00 75 18 81 799.45 95 13 112 51.92 33 8 40 166.00 47 24 106.50 56 28 32 892.50 65 12 59 183.00 24 6 M 181.26 28 2 1 387.81 89 13 61» 1579.41 196 52 220 638-00 27 13 61 357.00 70 14 93 321.06 48 11 45 99.00 80 12 67 197.58 37 5 22 329.95 48 8 •»•» o«> 224.00 19 1 291.37 36 3 26 713.00 180 23 83 611.30 o9 23 29 322.81 47 7 38 273.10 86 7 101 509.08 103 6 4 601.90 86 4 5 199.00 64 20 5-s 732,16 133 25 71 1028-00 26 16 51 • 948.23 ,61 8 24 25.00 11 1 364.65 68 17 17 115-50 47 3 51 94.14 12 -i 5 1473.63 94 17 "68 230.65 30 18 t 21 301.20 50 6 26 2601.47 130 29 88 251.00 35 16 2* 709.25 45 9 18 289.00 22 7 . 29 . 113.45 29 11 28 121.17 39 18 37 49.00 9 6 1 14.50 6 |l 239.38 110 13 71 355.79 39 1 9 31264 80 7 16 34.00 18 7 16 134.86 30 688.34 57 11 30 351-26 21 5 5 93.00 29 «» 3 38.00 12 8 115.00 30 1 8 202.00 88 •> 72 103.00 16 5 • 249.00 42 2 6 936.02 109 54 161 208.00 53 5 16 396.50 34 12 6 483.14 72 14 73 271.25 33 11 14 1.50 11 20 12 3 1.76 8 307.75 38 7 33 99.00 38 2 4 276-84 34 25.00 36 8 •>•» 184.02 36 »i . 20 77.00 24 2 13 24.09 16 10 186.00 14 1 6 28.32 18 •> 755.25 57 10 57 48.00 27 11 46.68 12 1 26a05 18 •> 8 151.38 26 • C 387.00 29 5 11 208.53 42 3 24 91.00 25 7 21 20.75 22 1 9 19.39 18 .... 17 90.00 15 4 314.00 1128.21 4476 866 3211 strelske jarke. Iz teh ozkih, s krvjo namočenih postelj gorja, strahot in plameneče ekstaze postane zopet tiho polje. C'e mu je zopet razrijejo. je bo zopet pokril. Zares. naravna in velika jc njegovi« zvestoba do rjave grude. Svojega in-esa ne morem odvrniti od nje-^a. — Med jarkom in devetimi ^ritji leži gomila z dolgim, tenkim križem. Tudi ta stoji na njegovem polju. Kaj se bo sedaj z le-to zgodilo? Kako bo izbrisal sled? Bogat plen. l*o štiridnevni -vožnji in daljšem maršu «1110 dospeli k našemu 17. polku v gorah. Kar nas je prišlo starih, srno se prisrčno »»ozdravili s tovariši, novinci so si pa poiskali znance. Mene so takoj uvrstili k prejšnji stotniji. kjer sem našel doma-lega še vse prejšn je fante. Poveljnik. poročnik Fiala. me je prijazno sprejel, mi nalil čaja. njegov sluga mi je pa prinesel kos pečenke. To je bilo zame! Naslednji dan smo ju rezali za Rusi. katere je naša artilerija neusmiljeno podila. Pot za Rusi so nam kazali mrtvi konji in razbiti vozovi: mrtve vojake so Rusi sproti pokopavali iu ž njimi vred tudi še žive težko ranjene. kakor so nam pravili kmetje. — Decembra suio došli Ruse v Novem Sandeeu. kjrr so nameravali počivati. To veselje >mo jim skalili. Naskočili smo mesto — 17-ti kot prvi — in začeli loviti Mo>ka-!e po hišah. Razpolagal sem z oddelkom petih mož. pa sem takoj iuiel 18 Rusov. Pa mi še ni bilo dovolj. K meni je prihitel poijski čuvaj in mi ves zasopijen pripovedoval. da je Moška lov in govedi. Takoj sem bil odločen iti na na-daljni lov. ki je razen drugega o-bečal pečenko. Povem svojim fantom. za kaj se gre. možu pa velim, da nam pokaže pot do ruskega skri vališča. Nerad je ubogal, a jc moral. Korakali smo dobro uro preko pašnikov, ko se mož ustavi in pokaže na neko točko. Pripravim puško in grem v ono smer. '*.Stoj!,> grmim. Štirje Rusi so obstali in me gledali kakor okamencu. Po brali smo jim puške, nato pa se-gnali skupaj živino, katere sem naštel (>7 glav. Veseli smo se podali s plenom proti mestu: medpotoma smo dobili ogenj v hrbet, kar pa nas ni motilo. Ko smo prišli do mesta, me jc poljski čuvaj prosil, da mu dan. v spomin raoskalsko puško: dal sem mu jo. a istočasno je dobil revež v nogo še drug moskalski spomin — zadela ga jc od nekoa ruska krogla. Naslednji dan sem predstavil svojemu polku svojih 67 četvero nogih vojnih ujetnikov, ki so bili namenjeni ruskim želodcem, a niso zato avstrijskim nič manj dišali. Dobil sem majhno denarno nagrado, ki sem jo zapil. da primerno proslavim svoje maščevanje nad Rusi. je dnevno delo in se po stranski stezi, tako' da jih straža ni mogla opaziti, vrnili v svoj stan. Straža je slišala zveneti lopate in krampe in pogovarjanje ter je mislila, da so naši delavci še vedno na delu. V resnici so pa bile tri ruske stot-uije. ki so se ondi zakopavale. Ponoči so iz daljave 100 metrov napadli našo zmanjšano posadko s prasketaj očim ognjem is pušk in strojnih pušk. Izpostavljeno za-padno krilo pehote na Gorach se je presenečeno umaknilo nekaj korakov proti vzhodu. Rusi so se pa hitro v gnezdili v zapuščenem delu našega strelskega jarka. Tako so stali Bom in naši aa Sovražni saperji so odprto stran z zvijačo pridobljenega dela jarka brž zaprli z vrečami peska, zadaj pa postavili strojne puške. Ruski strelci so se razvili t ogroženi bok. Toda naši pionirji so fetotako hitro privlekli na mesto premakljivo barikado z vrečami peska in kamenja in že so bili tudi vojaki voditelji ob strojnih puškah. Boj iz bližine je zadivjal. Telefon je obvestil trdnjavskega poveljnika, ki je poslal ojačenja. Deset ast ▼ Baattji je bilo obitih in dvai-ko jenaatala Kdo bo zacelil.,. " Az Estov" poročevalec Franc Molnar je pri Starem Sandeeu o-pazoval kmeta, ki je na svojem oolju izravnaval jame. ki so jih izkopale granate m vojaki. Prizor opisuje tako-le: Pot nas vodi po nasipu: na polju, na naši levi, se poznajo sledovi boja. Strelski jarek reže mali kos zemlje. Za strelskim jarkom, pod nasipom, je kritje za devet moi. Čisto jamo je: Tu je majhna teta varovala šetamiški masip m prehod. Niso si izkopati gloookega T katortm te as motilo tudi zavarovani. Sto korakov zadaj je devet lukenj in devet kupov zemlje. Vse skup je izorano polje revnega poljskega kmeta. Sedaj je bitka končana: v obeh Sandeeih mrgli našega vojaštva in Rusi so že 40 km daiec proč. Tako tedaj se revni poljski kmetic odpravi na delo in sam, preskrbljen s lopato, zasipa strelski jarek. 2e jo svoje delo napol dovršil, sedaj stoji na sredi m si briše notno četo. Veliko sem premišljeval o tem« kako naj is bojišča zopet nastane mina polja. Sedaj sam zasačil ta čes vsa drago va- ga opazujem. S svojo lopato meče v jarek prst. ki je nakopičena ob robu jarka. Ko je nekaj čssa metal, stopi na nsmetano prst in jo nekoliko potepta. Potem pa zopet upre lopato. Okod je prišel T Kdaj ? Kje je bil za časa bitke ? Kako jc izvedel, da je stvar tu končana? Ali se mu smili njegova zemlja T Ondi se sedaj pripogiba, poti in zakriva sledi vojne. Izravnava bojno polja. Šiva dolgo, nervozno rano. ki so jo bili izkopali sedaj že odišli vojaki. Poleti — je-li res? — bo ta stala že obila setev____ Kmet, prestrašen prebije vojni čas v kaki kleti, in ko se je vse zopet pologi*. as priplazi na dan in z do- lOm Nekaj iz kuhinje starih Grkov. Znano je. da so Grki kaj držali na dobro kuhinjo. Aristophanes, najimenitnejši skladatelj grški], veselili iger. ki je s svojimi veseloigrami slovel okoli leta 427. pred Kristusovim rojstvom, je zapustil v svoji igri "Ekklesiacufei" iine za grški - ragout". Glasi pa se ta jed v grškem tekstu tako-le- Lepsdoteniacho - selachogaleo -k ranio-1 e ipsai i o-d ri myl io-Hlri m m a- t osil pli i -*pa rao mel i t o-kat afcachv-nieno - kicitle - pikossvpho-phatto peristeral eietrv o - nopteglrephalo -kigklopelei - olago - trsiraeo - ba-phetraganoptervgtui. Johaim Hoinrich Voss znan pre voditelj gnških Homerjevih pesmi, je razvezal to velikansko ime v posebne dele in prestavil v nemščino tako-le: "Austerig - biickciig - butten-Uunpretiges - sehaedelzerstweke -lungs - herbegebriihetes - silfion-wiirziges - honig-betraufelte« - am-seligsehnephges - tsubeu - fssani-ges - kahneleinhiraigeb - drossel-gebratenes - auimerlitig - liasiges-mostages - graubrges Gefliigelge-richt." Našim gourmandom priporočamo. tiaj si dajo to klasično helen-sko (grško) '"rihto" pripraviti po tem nakazku. Prav dobro diši. HABO0AJTB K 9A xiiMn V %B3L ■ * ;~if tefr.'-.w Bgg* SLOVENSKO ■WuIm tlmlllM pop. nosno DRŽAVE SEVERNE Sedeš: FOREST CITY, PA. i IL januarja 1902 v Miri GLAVNI URADNIKI;*, PraiMdnlk: F. 8. TA U CHER, 674 Ahsaj Are., Rock Springs, Wyo. : JAXOB DOLENC, box 181, Broughton, Pa. FATLOVClC, box 617, Forest City, Pa. AVGUST GOST1ŠA. box 310, Forest City, Pa. -: JOSH' MARIXClC, 5803 St. Clair Are., Cleveland, Oblo. NADZORNI ODBOR: JOSIP PETKRNEL, box 95, Wlllolk, Pa. iS JERNEJ HAFNER, box »5. Federal, Ps. IVAN GROŠELJ, 885 E. 1371 h St., Cleveland, Oblo. POROTNI ODBOR: iik pore*. odbora: MARTIN OB REŽ AN, box 72, E. Mineral, Kana. L v*««ftaik: FRANC TEROPČIČ, R. F. D. No. 3, box 146, Fort Smith, Ark, 2. porotnik: JOSIP GOLOB, 1010 So. 14tfa St., Springfield, IU. IIUIO^I ZDRAVNIK: Dr. JOSIP V. GRAHEK. 813 E. Ohio St.. Pittsburgh, p*. [ r Uradno glasilo: "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St., New York, N. T. Cenjena društva, odroma njih uradniki bo naproxen! pošiljati vse do. ptse direktno na glavnega tajnika in nikakor dragega. Denar naj se pa po-Hlja edino potoni pufitnib, ekxpresnib sli bančnih denarnih nakacnic, nikakor pa ne potom privatnih čekov, na naslov r Frank Pavlovčič and Farmers * Miner« National Bank, Forest City, Pa. V slučaju, da opazijo drufitvenl tajniki prt poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nenadoma naznanijo uradu glav. tajnika, da se samore napako popraviti. ŠESTMESEČNI RAČUN DRUŠTVA SV. BARBARE (Od 1. julija do 31. decembra 1916.) Vsa društva plačala $39,792.89 Sever bond vrnjeu 500.00 Cek ne bil vpisan za J. Zalar neizplačan 50.00 Baksa za premog 4.00 Povrujcna zavarovalnina 0.60 40,347.49 Obresti od denarja: PitUburgh Deposit & Title Co. First Nat- Hank, Coneinaugli, Pa. First & Second Nt. Bank, Pittsburgh, Pa. Union Nat. Bank, Johnstown, Ps. Ka«t Kud Saving & Trust Co., Pittsburgh, Forest City School Bond Forest City Sewer Bond Farmers it Miners N. Bank, Forest City. Penna. National Bank, Pittsburgh, Pa. Allegheny Valey Nat. Bank J" Skupaj Iu se prinese k otročjemu oddelku Pa. Pa 112.50 3333 102.32 87.50 65.68 250.00 162.50 85.71 100-00 139-42 1,138.91 166.50 972.41 Dohodki postaj, obresti iu drugo skupaj Čisti denar v blagajni 1. Julija 1916 Šestmcscčui dohodki in prejšnji denar skupaj Stroški: Bolniške podpore se je izplačalo 23,790.00 Smrtuine 6.624.15 Poakodniue 550.00 Poštnine postajam 155.20 Razno postajam 8.86 Stroški za glavni urad . 2,268.96 Stroški na koavrticiji 3,528.10 41,319.90 61,79847 --1 103,118.07 Preostane čistega denarja 36,925.27 66,192 80 Dohodki Za vse postaje Obresti od denarja Deuar v blagajni 1- julija 1916 Skupaj Stroški: otročji oddelek: 2.075.27 166.50 11,152.93 13,394.70 SmrtMine Dragi stroški čistega 1.125.00 1.40 Skupaj 1,138.40 12,268.30 Vas gotov denar zdaj: Ka moški oddelek 66,192.80 Za otročji oddelek 12.268.30 Nevrnjcni čeki 4.069.79 Ves deuar m nevmjetn etiki skupaj D KHAR HALOŽEN KOT 6LKDI: Form* City Sekool Bond i4 wist City Sewer Bood Boad Bond of R. Diatr. No. 1, Hildago County, Tea. First A Second Nat. Bank. Pittsburgh, Pa. and Title Co ;k of Rock Springs, Wyo. End Saving and Trust Co. Union National Bank. Johnstown, Pa. Conemaagfa, Pa. . Pittaburgb, Pa. 82,560.39 lesoee.oo 6, 5412^0 147.99 fiJKft 9*T 5,987.50 5,139.42 John Osolin, (revodja) 8.00 Karol Zalar (revizija) 8.00 John Tornie (revizija) 16u0Q Martin Muhič (revizija) IftOO Ignac Podva&nik (revizija) 5942. Prank Pavlovčič (revizija) 48-12 Andrej Kak (revizija) 69.86 Josef Peternel (revizija) 83.44 Gerret Gardner, odvetnik 20.00 John B. Williams, rent 10.00 Key Stone Realty Co.*. rent 75.00 John Dečman, za zaprisego 2.00 Dr. M. I- Ivec, za pregled prošenj 75.77 Josef Zalar, povrnjen bond 16.00 Slovenie Publishing Company 247.50 Postaji štev. 71 za tožbo 19.00 Postaji štev. 27 tožbne stroške 81.30 Anton Beber za selitev iu premog 8.95 John Peterka za selitev 1-50 Karol Oražen za selitev .1.50 Anton Majhen .1.50 Geo Maxey, Insurance 43.68 Ročna blagajna 50.00 Karol Zalar, letna plača 15.00 Louis Taučar, letna plača 10.00 Josef Zalar, letna plača 50.00 John Osolin, letna plača 10.00 Ignac Podvasuik, letna plača 15.00 John Tornič, letna plača 10-00 Frank Pavlovčič. letna plača 10.00 Andrej Slak, letna plača 10.00 Martin Oberžan, letna plača 25.00 Martin Štefančič, letna plača 20.00 Mihael Klopčie, letna plača 20.00 Anton Hočevar, letna plača 10.00 Anton Demšar, letna plača 10.00 Paul Obregar, letna plača 10.00 Forest City News tiskovine 103.24 Anton Hočevar, vožnja in ur. str. 8.88 Martin Oberžan, uradni stroški 12.60 Teh stroškov je Stroški na konvenciji: John G. Sliervod za pregled računov Martin Ivec, vožnja in dnevnice Anton Rozina, vožnja John Lekse, vožnja Karol Jene, vožnja John Gačnik, vožnja Josef Golob, vožnja John Vidirvol, vožnja Andrej Slak. vožnja iu dnevnice Karfel Gabrošek, vožnja, John Živec, vožnja Jakob Ahčan, vožnja Louis Taučar, vožnja in dnevnice Frank S. Taučar, vožnja Jakob Istenič, vožnja John Kranjčevič, vožnja Josef Srebrnak, vožnja Jernej Hafner, vožnja Alojz Rudman, vožnja Frank Gregorka, vožnja Frank Teropčič, vožnja Frank Močnik, vožnja Mihael Cene, vožnja Anton Budna, vožnja Anton Gabrenja, vožnja Josef Brajer, vožnja John Homec, vožnja Anton Klašnek, vožnja Anton Seljak, vožnja Martin Potnik, vožnja Josef Zalar, vožnja in dnevnice John Grb šel, vožnja Frank Demšar, vožnja Anton Modie, vožnja Martin Oberžan, vožnja in dnevnice John Kostelic, vožnja Anton Žagar, vožnja Frank Cehaven, vožnja John Fatur, vožnja Josef Intihar, vožnja Mike Mali, vožnja Anton ZbašAik, vožnja Frank Novak, vožnja John Miklaue, vožnja Ignac Podvasnik, vožnja iu dnevnice Josef Marinčič, vožnja Frank Pavlovčič, vožnja in dnevnice Anton Hočevar, vožnja in dnevnice Josef Peternel, vožnja in dnevnice Alojz Trušnovec, vožnja Anton Demšar, vožnja in dnevnice John Osolin, dnevnice John Tornič, dnevnice Karol Zalar, dnevnice John Telban, dnevnice Martin Muhič, dnevnice Martin Muhič, za uporabo avtomobila Key Stone Reality Co. za napise Gerrit Gardner, odvetnik W. J. Maxey, odvetnik Frank S. Taučar, nagrada in odvetnik Rent od hale ob času konvencije John Bognar. nagrada od konvencije Frank Močnik, nagrada od konvencije John Vidervol, nagrada od. konvencije August Gostiša, nagrada od konvencije John Živee, nagrada od konvencije John Kastelic, nagrada od konvepcije Frank Novak, nagrada od konvspeije Josef Brajer, nagrada od konienei^a 5.00 Mihael Cene, nagrada od jMNKreaaije 540 Frank Demšar/nagrada od knavaaatje 5.00 Jernej Hafner, nagtndn od konvencije Lonia Rad man, nagrada od konvencije GtOO Frank Gregorka ■apiaoiiat 52.90 Anton ZMttik iS|ilwi>ai 70.00 RegaUje m detofsto m oglas y listu 284)0 Teh stroškov je alcnpaj Stroški za glavni uaad Izplačali osmrtnine: ta postajo štev. 1. Forest City, Pa. 2329 Rozi Logar 3763 Josef Šivic 314 Mary Kastelic za postajo štev. 6, Cleveland, Ohio: 3656 Lonia Grajner - za postajo štev. 11, Duryea, Pa. 2160 Blaž Letnar za postajo štev. 17, Broughton, Pa. 3829 Valentin Paulin za postajo štev. 21, Little Falls, N. Y. 3207 Antonija Stegič "Za postajo štev. 29, Rock Springs, Wv 1471 Louis Cukole 2346 Fany Cukole za postajo štev. 33, Cleveland, O. 3039 Julija Slak " za postajo štev. 46, Pens Sta., Pa-3415 Stefan Stamfler za postajo štev. 53, Pittsburgh, Pa. 2577 Viljem Strniša za postajo štev. 68, Indianapolis. Ind-3717 Silvija Šinkovc za postajo štev. 76, Detroit, Mich. 3169 Julija Stefanič za postajo štev. 94, Clinton, Ind. 3172 Mary Speh za številko 17 povrnjen vstop štev. 49 povrnjen asesment o. 75.00 75.00 75.00 75-00 75-00 75-00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 J5.00 75.00 75.00 0.60 0.80 Vsi stroški skupaj 1,126.40 % 129.95 84.98 24.83 74.55 74-75 23.06 53.20 29.66 65.52 29.40 49.98 74.38 20^.63 123.63 24.96 24-14 76.34 22.80 36.48 9.14 84.20 23.38 18-92 22.46 18.92 74.78 74.75 49.98 74.65 26.60 101.98 29.66 24.04 23.18 145-60 75.05 74.45 1.30 23.52 18.92 23.66 22.86 22-93 74.45 82.86 28.66 79.27 86.60 158.76 23.42 89.66 48.00 48.00 48.00 48-00 48.00 20.00 12.25 10.09 1000 40.00 75.00 5.00 5.00 5.00 5*0 2,268.96 INVENTAR: Društveni znaki 215.00 Društveni pečat 5.00 Certifikati 35.00 Pisalni stroj 110.00 94 postajnih pečatov 305.00 Dve omari za listine 30.10 1 pisalna miza 15-00 1 pisalna miza 55.00 Pohištvo 27.00 Peč 20.00 Računski stroj 275.00 Uradne in postajne knjige 3,500.00 Razne drobnosti 32.00 Društvene knjižice 60.00 Stel Files 483.00 Skupaj 5,167.10 Denar in nevrnjeni čeki 82,550.S9 Gotovina in drugo premoženje skupaj 87,717.99 IMEL JE EDINO UPANJE. IN V TEM UPANJU SE NI MOTIL. Nek moj prijatelj je nedavno vjel zelo hud prehlad, ki se je pozneje izkazal za slab slučaj proti-na. Poskusil je na sto različnih zdravil. Drgnil je mazila in ob liže, pa brez uspeha. Postal je zelo slabo razpoložen. Jaz sem mu povedal, da je zanj le eno zdravljenje in sicer slavno R E M O PROTIPROTINSKO ŽLIČNO ZDRAVILO. To je bilo tudi njegovo zadnje upanje- Pa več, v tem se ni zmotil. Ta revež je poslal po polno zdravljenje. Porabil je zdravilo in danes je zdrav kot sem jaz in jaz lahko rečem, da sem zdaj pri najboljšem zdraviti. R E M O PROTIPROTINSKO ŽLIČNO ZDRAVILO je najboljše in najuspešnejše zdravilo za pro-tin. Ena steklcnieaREMO je $1.00. tri steklenice $2.80, šest steklenic popolno zdravljenje $5.00 s poštnino vred. Pošljite svoje naročilu na sledeči naslov: GROWN PHARMACY OF CLEVELAND 2812 E. 79th St., Cleveland, Ohio. Seveda, smete nam zaupati kakršnokoli težavo. PIŠITE. 140 t.Wfrfl „!•«#« Vi"- &MA9 radnikov: Josef Peternel, gl. predsednik; John Telban. gl. tajnik; Martin Muhič, predsednik nadzornikov: John Tornič, L nadzornik; Frank Pavlovčič, II. nadzornik; Adrej Slak, III. nadzornik. __John Telban. bivši gl- tajnik. Iščem svoja dva brata MIHAELA in IVANA KUilP. Doma sta u. vasi Gorice pri Črnomlju na Dolenjskem. Mihael je v Ameriki kakih 6 let in se je pred tremi leti nahajal v Calumetu, Mich.. Ivan je pa tukaj kaka 4 leta in je bival tudi z Mihaelom v Calumetu. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za kojega izmed, nju, da mi javi njegov naslov, ali naj se pa sama javita svoji sestri: Miss Mary Kunxp. 250 Jefferson Ave., Brooklvn. X. V. (26-29—1)_^ RODA, NI NOBENA ŽRTEV PREVELIKA! SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAR za navadno leto 1917 obsega razen koledarskega dela tudi sledeče: H* * Pesmi: Padlim. — Vojakov grob. Članki in povesti: Evropska vojna. — Samo pes. — Mir. — K zadnji irski vstaji — Sopa-rica. — Umirajoči. — Značilna listina. — Kaj se izve v železniškem vlaku o razmerah v Mehiki. — Kitajska sol. — Bodoča vojna. — Hvaležnost. — Vojna tehnika v starem veku. — Usmrčenje. — Japonske ženske. — Mož za pečjo. — Kdo predsednik republike Švice? — Iz dna. Osvojitev Gorice po štiri-najstmesečnih bojih. Zopet izvoljeni predsednik. — Ko bo vojna končana. — Balkanska železnica. — V ljubljanski bolnišnici. — Ganljiva povest. — Zakaj! — Zrakoplovec in njegov stroj. — Grožnja. -— Hotel. — Med cowboyi. — Z brzovlakom. — Bitka ob Sommi. — Težak slučaj. — Psi v nemški armadi. — Kap. — Lov na leve. — Nekaj o ameriškem kapitalu v Mehiki. — Časa kave. — Mrtva luna. — Potovanje po Mezopotamiji Podražanje živil v Franciji. — Francoska legija tujcev. — Temna in zapletena zgodba. — Iz zgodovine umetnih udov. — Nekaj o kinematografu. — S patruljo. — I>ve leti. — Izgube v svetovni vojni — Umrli cesar Franc Jožef. — Rekord svetovne vojne. Slike. Avstrijski vojaki grade pot ob strmem obrežju. — Avstrijska gorska baterija na pohodu. — Prizor iz razstreljene Gorice. — Avstrijski alpinci v predoru. — Solkanski most. — Prizor iz razstreljene Gorice. — Avstrijski rezervisti — Prihod Italjanov v Gorico. — Mestna hiša v Gorici — Prizor iz osvojene Gorice. — Državni kolodvor v Gorici po obstreljevanju. — Slovenska bolniška strežnica. — Operacija na nogi — Prizor iz ljubljanske bolnišnice. — Strelni jarki pri Gorici — Sv. Visarje. — Pogled na goriško okolico. — Prizor iz Kobarida. — Kanal, katerega so Lahi razstrelili — Prizori iz bitke pri Podgori — Avstrijska kavalerija na južni fronti — Italijanska gorska arti-terija. — Avstrijci razdirajo žičnato ograjo. — Kormin. — Razvaline cerkve v Kostanjevici na Krasu. — Bosenski kmeti, ki prevažajo municijo na laški fronti — Skupina delegatov X. glavnega zborovanja J. S. K. J. — Desetletni srbski vojak v avstrijskem vjetniatvu. — Zakop. — Avstrijska baterija na Soški fronti — ApaTat za metanje min. — Vojna procesija na Jesenicah. — AvsMjsHamunicijaki transport. — Avstrijski vojaki plezajo v gorsko posto- janko. — Roveret. Sala. — Zanimivosti. — Oglasi Koledar stane 35 centov. Naročajte ga pri: Publishing Co., CITY, V. T. A nn OliAS NARODA. 26. JAN. 1917. Ht Jugoslovanska 0= Katol. Jednota tu Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minn. sedež v ELY, MINN. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MIHAEL BOVANŠEK, R. F. D- No. 1, Conemaugh, Pa. Podpredsednik: LOUIS BALANT, Box 106, Pearl Ave., Lorain, Ohio. Glavni tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minn. Glavni blagajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn. Blagajnik N. S.: LOUIS COSTELLO. Salida. Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. JOSEPH V. GRAHEK. 843 East Ohio Street, Pittsburgh, Ps, NADZORNIKI: JOHN GOUZE, Box 105, Ely, Minn- ANTHONY MOTZ, 9641 Avenue "M", So. Chicago, I1L JOHN VAROGA, 5126 Natrona Alley, Pittsburgh, Pa. POROTNIKI: GEO. J. POREXTA, Box 176, Black Diamond, Wash. LEONARD SLABODN1K, Box 480, Elv, Minn. JOHN RUPNIK, Box 24, S. R., Delmont, Pa. GOSPODARSKI ODBOR: JOSEPH PLAUTZ, Jr., 432 — 7th St., Calumet, Mich. JOHN MOVERN, 483 Mesaba Ave., Duluth, Minn. MAT. POGORELC, 7 W Madison St., Room 605, Chicago, IU. ZDRUŽEVALNI ODBOR: RUDOLF PERDAN, 6024 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. FRANK SKRABEC, Stk. Yds. Station RFD. Box 17, Denver, Colo. FRANK KOCHEYAR, Box 386, Gilbert, Minn. Vsi dopisi, tikajoči se uradnih zadev, kakor tudi denarne posiljatve, naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Na osebna ali neuradna pisma od strani članov se ne bode oziralo. Društveno glasilo: "GLAS NARODA". sem vas ljubil. Vi ste bili takrat lepo šestnajstletno dekle. Vzrastli iste bili v naročju sreče, bili ste glasovita zaradi lepite. In jae, ta- g^rori Jerome. 4*Bil je pa čas. ko sliSai. ubožala. Ker sem pa Pacci-sem vas vsak dan videl, in to ker nijevo hčer skozi več lat iskal brez uspeha po vseh italijanskih deželah, prosim vljudno slavno' sodnijo, da bi se potrudila najti; jo po moji starti ter ji vročiti sle- j ; krat ubog mladenič, jaz, ki sem deeo dedččino." mislil takratt stoprv svoji sreči te j Sodniki, prebravši to pismo, so melj položiti, oh, kako sem vamjSe trudili na vse kriplje, da bi kaj hotel svoje čute razodevati? Jaz sem molčal, toda vi ste bili moja prva in zadloh je vsc- kar ni bil° Prav Vsak prispevek za Glasilo mora biti poslan potom JasI1/\iniel° ali copemi- ___________. , - r .. r _ J*>- Katero so povzroeevali čarov- društvenega odbora oziroma potom glavnega odbora Ju- uiki. Te vere pa ni imelo wnifl goslovanske Kat. Jednote. ipripnwto ljudstvo,, ampak tudi To naj vpoštevajo tudi oni, ki so naročniki Glas Na- i izobraženi. — da, take vere so bili roda in ki hočejo imeti razen Glasila še ostale številke za tmli J«™*novi sorodniki. Ne $2.50 na leto. VpoStevalo se bode naročila, sprejeta oziroma posla na potoni društvenih uradov. Uredništvo. resenec. Novela. Spisal Janko Leban. III. Hči. Pod košatimi dre veta c sedela priletna gospa bomo se tedaj čudili, da so imeli ubogega Jeroma-za čarovnika ter so ž njim ostreje postopali kakor j z marsikom drugim. Toda Jerome je odgovarjal na vsa vprašanja, __ ki so zadevala njega, njegovo do s-lih ? Celo noč ni mogel spati. Želj- j hajanje itd. s tako natančnostjo no je pričakoval prihodnjega ■ i® določnostjo, da so sodniki dne, da bi jo obiskal. kmalu sprevideli svojo neumnost, T^ž drugi dan se napravi Je- mMijo *aro™ika- romc na gospin dom. Prišedši tja.! AlbuuJev liasvet Je vzel« Jero našeJ je vse lepo in čisto, toda ni-!1110!? domovanje v preiskavo. Ali kakor ni bilo videti blagostanja Ilaril niso razven pohištvene bregu je sedela priletna gospa s svojo j hčerjo. Prva se je bila pled kratkem po težki bolezni ozdravela, danes je prvič zopet uživala zdravilno moč čistt-ga zraka, pa se je ■veselila tako krasnega dneva in pri hiši. Veselo mu je v prsih sreef*^ nckaj lia koi«m so skakljalo. Mati je *>del.n vtoplje- l>lle ina^Siinf kupčijske o-|na v tiho žalost na divanu. a nje- jwn!be' tega so latakndi se na hčerka je točila solze za njo. vrei'°- liaPr>InJeuo z zlatl in nas-lajijajoč se na stolico. ^ ,Ki nek Kavo-'' zapečaten od - , - • i i . vseh strsni. z naslovom: "Moja rva.i lioi-es? jo krieala mati i „ i - -: „ , . ■ .. . . uedseina. Lrno odprejo zavon m na pri-l«M. Zakai me vedno za- • • , w. J. ------ ... --------.......... . _ j■ . ,v njem najdejo i»oleg vree-ice zla- gladk^a jezeru. Jerome, ki je tu-1 tll„kai sl '^'™1edil ' tov tudi še veliko dolžnih listov di tam v ohližju pohajkoval, jc;';avno 1,1 1 v topljen v misli *el mirno <*sko z'u]ove /et.s!:. iu* 41 čl bi ju bil o|>a/.;IJ/<>v ;< l»oWn m Lavra.." Nazaduje mu vendar pade v očil ° tHl i«^ tužno noše- nju bledi obraz in erna obleka.Ie, stcilijanske v«'- njei.i nagovori: "t'udui spomini i', mojiit mladih let n" mi vzbujajo pri vajinem pogledu, |>a tudi Žale podobe iz preteklosti se mi vzdigujejo iz vf"letnega groba. Če »e ne motim. je resanjc in premoženje le ome- pi ihajati od plemenite dru-|T :lecmi «««-^ 1» P.a PJ»" njeni družini Paecmijevi štejem pravde na me. zato sta si pnzade si v mto d(Hžuost pustiti večji vali lutsehti se semkaj, da bi se del SYOje„a premoženja Paeeini-preživeli tn z delom : a tukaj jih! jevi J^eri .katera je, kakor prepla«i Jerbinova prikazen. " iine Pm*einrjeve \ Palermu.*' Poslednje be«ede so meter hudo potreste. Vzdiguivši m« s sedeža. jame starea natančneje motriti. "Vaše bedenje", je tiadal j«va! medtem starce, "mi je ponolt. da se ne motim. Hvala Bogu. moja želja je izjK>lnje«ia !** To izrck«*i, prit in u svojo roko uitično k ustiiM-am. Mati. slaba še ml bolezni, pade od tega nenad-iH*jM prizora «elo pretresena v o-motieo — ljubi hčeri v naročaj. Plnšljiv klic i«tslednjc j<* pripravil stana zojx-t k za\esti. Videč. poizvededi o Paceinijevem umoru o čudnem slučaju z Albinijem in drugo, in ko se jim to slednjič posreči so spoznali enoglasno, da je I bil ubogi Jerome zatožen po kri-' vem. Medtem je poteklo nekaj tednov. Jerome, daso so ž njim dobro ravnali, je postajal od dne do j dne nevoljnejši; kajti naveličal se je bil že čakati na svojo svobodo. Navsezadnje se odpro vrata Jero inovega zapora in k njemu stopi _ eden izmed sodnikov, veleč, da WBWM—i—i naj mu sledi. Jerome je ubogal in dobiček si bodeva delila, svota pa' kmalu je stal v lepo razsvitljeni bo postala nekdaj lastnina rnlade-dvorani vLšjega sodnika, kjer je rnivši se da iz kapitalistične sužnosti. k Jeromu. "meiii oslepljeni ženski. meni od težav potrti revi. od- Simboli z napisi, pustite, lepo prosim, Žale besede vojvoda Kalabrije, je nimam. Kako bi bila neki mislila. da,'ovaI sv°JVmu sin" srebrn Škk, da mi Še živi kak prijatelj iz nek- v. kate1-1 blli vdelani sledeči danjih srečnih dni; kako sem mo- z napisom: Boj gla verovati, da^oni mož. od ka- Iio8a! — 2. štrk, z napisom: terega sem bežala, da oni mož __ Spoštuj očeta in mater! —3. polž. pravim — me je hotel osrečiti!" x uaP«oni: Oskrbi svojo hišo ka-Tresoča se po celem životu, po-|kor sP0im cenjene čitatelje '"Gias Naroda", če kdo ve za njegov naslov, da ga mi naznani, ali naj se pa sam oglasi na naslov: Joseph Turk. Vi62 E. 40. St.. Cleveland, Ohio. (24-26—1) Slovenec pohvaljen. Signalni kvartirmojster Lukšič je dobil pohvalo, ker je pobil ne kega moža, ki si je obrisal roke v ameriško zastavo. Lukšič je bil rojen v Avstriji, toda na njegovih, rokah ni madeža. -— Tako piše newyorski list "World". Vojni jetnik v Rusiji ST.VNE Kl'NC išče svojega prijatelja JANA JANEŽ tč'A. ki jc živel pred vojno v Milwaukee, Wis. Prosi ga za denarno podporo. Naslov - Stane Kune, vojeuno-plienn.vj avstrijskoj armii Nr. 2:5^2, Gorod Kromv, Orlovskaja gubernija, Russia. " EDINI SLOVENSKI HRVATSKI HOTEL ▼ BANKINIJ, Cor. Hawkirs Ave. in 4. ulica. Jos. Starčevič, lastnik SLOVENCEM dobro znan še s Butler St, Pittsburgh, Pa. Izvrstne domače kakor tudi importirane pijače, gora k in mrzel prigrizek vedno na razpolago. Rojakom se priporočam. Starokrajski najboljši zdravnik | SPECIALIST I Vi«k Slovenec, ki potrebuje dobre*r* zdravniku, z name-nite zdrmvnišlfe prakse in dela. naj »e obrne na nac. Mi imamo 35-letne akušnje v zdravljenju vaeh tajnih moških bolezni ter jamčimo popolno ozdravljenje. Zastru pije nje krvi. nemoč __občevanja, močno jrubljenje semena, iztrubo možatosti, vsakovrstne bolezni, bolečine križa in v»e prsne bolezni brez i Wake operacije. Z nami mo lahko pomenite ▼ tvojem matemem jeziku. EUROPEAN MEDICAL OFFICE 311 Smithfield St. Pittsburgh, Pa. Nasproti po^te. Rad bi izvedel za ?iaslov svojega brata MIHAELA STOPAR. de-j ma iz vasi Studena gora pri J Podgradu na Primors];em. V J Ameriko je prišel preti nekak«*, 9. leti. Nadalje želim izvedeti! tudi za naslov svojega prijate-! Ija FRANKA URBAS. doma iz| Cirkniee na Kranjskem, podo-mače Svetov. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za kojega, da mi naznani njegov naslov, ali naj se mi pa sama javita. — Joseph Stopar, 1029 F. 69. St.,! Cleveland. O. (24-26—1V ZGANJA pošiljam na vse kraje naravno iz tovarne po sledečih cenah: Bdeča žganja po $3.00 galon, 10 galonov za $19.00. Rdeča žganja po $4.00 galon, 10 galonov za $27.50. Tropinjevec in Slivoviea po ravno istih cenah. Kdor želi vino ali piva naj piše po cenik. Express ali freight pla-Cftm jaz na vseh pijačah, razen pive. Opozorjam posebno prebivalce v Coloradi, da sl naročijo pijače za naprej. Deželni odbor se pripravlja, da priredi postave proti pošiljat-vam pijač v Colorado. Časa je malo. JOHN L A NIC H & BOX 108, GATEWAY STATION, KANSAS CITY, MO. S nadal juje: "Sprejmi me za deset tisoč mark.4cet knptHgekega upravnika. tla j« mati v nevarnosti, je tekel brž v inert" rw> nosilo, pa je dal va«, trpel sem dosti za vas. prenesti iMiluk-o »va nj*'ni dom, medtem ko jc hkhi '.»cerk«» lH>knk-e spremil n«olče do doma. Tisoč kiej jc rojilo .Jeromu po glavi, a vesel je bil. da je v go-wpeh naiH t©, kar >e dolgo iskal in žfliel. Veliko je h*\ zanjo že prestal, xanjo je bil pretrpel veliko lakote in druge M edtem se je bolniea zoj>et /*a-vedla ter je resno hotela vedeti. Icaj jima pravzaprav hoče Je- »■ome. 4' Dušne bole. <"e mi hočeš te množiti, ti povsun, da je moje *»ce /e vse rsameoorjeno; od razžalje-nja pa me vaimjejo postave." In takoj se prikazat a dva biriča. Jerome je zrl žalostno v gospo.. rekoč: "Večletno žalost sem prenta-l Niti vroeinu poletnih dni, niti ztilj'i mojih rok -niso me ostrašilL Ko-; likoknaa tai jc žalost jedla srce, ■ kolikokrat s<'m pešal pri svojih ( delih, tolikokrat se^n se vas spo-1 niinjsl iu zadobid sem no\x> tolaž-1 bo. novo moč! In zdaj na c&ju moje dolge nade me sprejmete na tak niči« ' Znižane cene elektrike Najvišja cena v Manhattan in Bronx, računa Edison 7 in pol centa za kilowat uro. Navadne žarnice se laliko dobi, ako se plača pol centa pri cyni za eno kilowat uro ali' pa po lastni ceni. :, - . ^ Pridite ali pa telefona jte, da vam pojasnimo tflede znižanih cenah električnih luei in gonilne sile. The New York Edison Company ~ Aš row Scn*» Gen«al Offices: Irving Place and 15th Stmt Rooms for tk» Comormbcc of the Pfcbiic 1151 E 86th Street 77 E 125th Stmt 362 E 149th Street Spodaj poehom na slavnih klinikah v Evropi, poleg vsega tega pa ne bo računal nič za preiskavo in nasvete. PROSTO PREISKAN JE Z ELEKTRIČNIMI ŽARKI je na razpolago vsakemu bolniku, ki se oglasi v njegovem uradu. Doktor Sloan pravi: Predno se zamore koga zdraviti, je neobhodno potrebno, da •e ga natančno preišče, ker ravnotako je potrebno zdravniku vedeti ca pravo bolezen bolnkia, kakor pa znati, kako zdraviti. To je torej, da pridete in preiskani boste brezplačno ter sprejeli zdravniške nasvete; preiskalo se vam bo vodo. kri In želodec, ge celo rabilo se bo električne Carice. Potem Šele se prične zdravljenje (če se bolesen pro najde ozdravljivim) ln zdravnik pove priličnn. kako dolgo je potrebno zdraviti in koliko bo stalo. njegovi uradi si ni izflid najboljših, Tu boste videli čudovite stroje, potom katerih se večkrat doseže znatne uspehe, ki se jih ni doseglo po drugem načinu. Čudili se boste, kako vse na vas uflnkajejo O stroji ln aparati. Ako ste bolni. Pridite takoj, da nm ta »■•rialiit pokaže, kaj i»iiwi i ttvu narediti, poredal^r »m ho ako rte že rabili vse druge prave za zdravljenje vaeh -J, Mnoga priznanja in uspibi $1900.06 X ŽARKI se rabi pri prHsfcmvi bi zdimvljenju. kijih Ima radi stvenega načina, ki ga pri vsakem bolniku uporabL Nič" ne opusti, kar zamore pomagati bolniku r najkrajšem času Osebno zdravljenje in popolno ugodnost se jam* a bolnikom. kar ne obupajte, teraevč pridrtt ia pu*lile ■orju in doktorju, is rabi rvoje iadar te pri. prava, ki JU> doWt is ratnfh delo* »veta. pri IwiW -wdaa jfri-raba Viku f rSLuBi roogoče zdraviu. NiCRova uporaba ■ __________■ sila«it—» uienia. Va. ta je bras vsakih hšlariii šli fcaeda. _ ... Ijeni« J* prijetco in ni potrebno »ubiti avojesa d^lavneca čsaa. Doktorja v namen je. da mbfe a* trsM aroj triko priahiteni denar brez a^.rbov. toftj pO krstki uporabi nač.aaate nf potu do popolne^ zdra^zL Ali imate nered v Modett, kater, favoodutia. nered v ledicah ali mehurju, rsnmatt—m. bolna jMrs. zaprtje, glavobol, nafisto kri. tare ah amzuM* Otrpneloat. bolečin« zbadanje afi zvijanje, nervosnoat aH nalaliala«! Ka-krtookoit baleten ali onemodoet? Bolae Pbuča? Bolno arce? KažeU? Spolne botazni. Vaia prilika. Zdaj je vate priliki, da obiUeta veitkaga »pecialiata. da vas preitte s X Saadai noma brezplačno. Nikdar preja s« ni te nudila taka priEka bstnlkm. •Hi \ T BO, 8TILGEBAUER Roman las sedanje vojne« Za G. N. pridedil J. T. Nadaljevanje). l'olko\m štab j t* vstopil. — postavili so se i>o saržah in staro - Najprej major Berkersburg. j>ule«r lijejra niajor Brauu in iu ju- Hottinprer. — Za njimi je stal adjutant Schencr, za adju-toin oa. poročniki Hantaan. SJeblow»er in Pritzewitz. Vsi m> se priklonili. — Dobro jutro, gospodje! i - Dobro jutro, pospod polkovnik! f — Ali ste dobro spali? — Hvala. so>|K»d polkovnik. Ko »o otdli k mizi. je ponudil polkovnik vsakemu sinodko. — Narednik Wolf se je bil že prej odstranil. Torej, gospodje, situaeija je hipoma izpremenila. — Vse. »ar smo piejinjo noč dogovorili, bo brez uspeha. V*e o*"i vi vprte v polkovnika. — Najbolj nestrpen je poročnik 4 Pritzewitz. ki je znan pri ct-lem polku kot velik veseljak. Stotnik Adolf mi j« prinesel to poročilo. , Berker*burjr se začudi in vpraša: / — Stotnik Adolf? - Gotovo ste me dobro razumeli, jrospod major. — Stotnik Adolf, stotnik osme stotnije. — Ali se Vam čudno zdi? — Seveda. — Stotnik Adolf je vendar s svojo stotnijo v Vitry. — Da. v Vitr.v je. Major je zopet stopil k oknu. — V daljavi je natančno razločil! mesto Troyon, ki je srorelo. — Gorelo je z visokim, vseobsegajočim; plamenom. ' — Izvrstno je zadel. — Tudi obrambni stolp gori. — V kratkem bo porušil in pokopal posadko pod seboj. Vstopil je Labiehe in prinesel stekleuieo šampanjca. Labiehc je na t oči l, in major je duŠkoma izpil. — Sulžabnik je vnovič natočil in se hotel odstraniti. — Ne. ne, prijatelj. — Počakajte še malo. — Ali hočete morda še eno steklenico? — Ne. hvala, toda plačati moram. In major mu je dal pet frankov. — Najtepša hvala, gospod j Na hodniku so se oglasili koraki. — Major je dobro poznal te | korake. — Slišal jih je nepiestano v vojašnici, slišal jih je skoraj vsak dan v svoji vili. — To .so Adolfovi koraki. — Dobro jutro, Berkersburg! — Dobro jutro, Adolf! Častnika sta se tikala. — Iskal sem te. Berkersburg. — Tako? — No. to je lepo od tebe. — - Stari je bil svoj stab naročil sem. — Takoj se mi je zdelo, d;i. ; moraš biti tukaj. — Da, uganil si. — Lepo. — Ali hočeš čašo šampanjca? ^ — No. hvala lepa. — Le pij, saj je poceni. Pozor čitateiji! Naročite še danes! i s (Dalje prihodnjič). j Rada bi izvedela za naslov svojci prijateljice FRANK K MAL-NAK. Nahaja se nekje v ilar-bertonu, Ohio, in slišala sem. da se je poročila. Prosim onega, ki ve za nje naslov, da ga mi javi. ali naj se pa sama oglasi Slavki. — Frieda Povshe. r>43 West 14C». St.. Appt. 4."». New York. N. Y. IŠČE SE šiva Ike slamnikov iza Milan llcmpj in China Piping na Box in malih! strojih; najboljša plača dolga sezija. Teitelbaum <£ De Marin is. 2!>G La layette St.. \(>w York ( it v. i IK-.'M—1} V zalogi imamo: Slovenske novele in povesti 30c. Pegam in Lambergar 35c. Sherlock Holmes: V rakvi kraj bombe 15c. Zaklad kupčevalca s sužnji 15c Lepa bolničarka 15c. Ena sama kaplja črnila 16c. Grob v svetilniku 15c Gospa s kanarskim bri- ljantom 15c. Londonski ponarejalci de- .. narja 15c. Kako so vjeli Jacka ras paraca I6c. Skrivnost mlade vdove 15c Plemič l5c. SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt St. New York, N. Y. 1 \ i I V i I i I i'W ill i S i I h Veliki vojni atlas vojskujočih se evropskih držav in pa ko-lonijskih posestev vseh velesil. Obsega 11 raznih zemljevidov. STENSKO MAPO CELE EVKOPE $1.60 VELIKO STENSKO MAPO, NA ENI STKANI ZJE-DINJENE DRŽAVE IN NA DKUGI PA CELI 8VET, CENA $1.50. ZEMLJEVID PRIMORSKE, KRANJSKE IN DALMACIJE Z MEJO AVSTRO-OGRSKE Z ITALIJO. — CENA JE 15 CENTOV. CENA SAMO 25 CENTOV. Naročila In denar pošljite na: Slovenic Publishing Company *2 Cortlandt BL, Haw York, H. T. Kako i:aj bi prišel poročevalec skozi sovražne prednje straže a ... v Vitrv? Poročilo je najbrže vrgel kak zrakoplovec. , v,asl Konta u- mt Notranjskem. Da. tako je, gospod major. — Stvar se mi zdi zelo resna. kn scm bl1 na de,u- J** i>0 Nestrpnost vedno bolj narašča. j brala svoja kopita iu mojih *7<) Poroč lo pravi, da piodirajo močne sovražne kolone proti Idlača *l.2S. Padala. Sa-lermo. !»araea Nr. :J3. Italia, v spremstvo kakega j (-"»-27 -—1) POZOR, ROJAKI! Dne 18. t. m. mi je {» »begnik. moja soproga Tirna Tomšič, doma Dr. LORENZ, Jaz. sem edini hrvaško govoreči šiteeialist moških bolezni t Pittsburgh*!, Pa. Pri bcneili žalostna so je poročnik llamanu stresel, proglašena proklamacija, je bil š#de osem dni poročen. Ko. je bil ■ obrazu jezikia ni zmožna. Kdor ; ni nje naslov, mu »lam $5 nagra- j Natančna pojasnila se dobi pri: de. sicer pa omenim, da je nočem; — Mi moramo torej zasestj gozd pri Troyonu in sovražnika to- i nPOHK^ni Jo \am \ za- iiko časa zadrževati, dokler ne bo trdnjava padla. — In ee bi ga m o- !'1>or~ ,, rali zadrževati eelo večnost, ie čisto vseeno, gospoda moja. ,, .... 1 ank om.su;. Na povelje, gospod polkovnik. ' Bwx 4 i- . _ln-ža in zadnjo patrono. — Vojaki naj bodo varčujejo naj. varčujejo.... V boj mora Iu kot 1).> prva konrpanija pobita, pride druga na vrsto iii takoiklelom v s-tarosti od 20 do 26 let. odo v velikih presledkih in >jm (>d tri do štiri dolarje na Silit.1 Pi,nh si ra kompanija za kompanijo,; se želi m seznaniti s poltenim de- (24-26_1 Rada bi i/vedel a /a mislov svojega brata JKRXE.JA MAČEK. Pred 14. leti se je nahajal v AuroJ i. Minil Prosim onega, ki ve /a njegov naslov, da ga mi naznani, ako pa sam čita. naj svoja se oglasi svoji sestri, zdaj omo-ženi: Mrs. Kraiiees .Torina, 710 St.. Ni les. Ohio. Crailue ure: dnevno od 9. do- . pohlne do 8. ure zve najnižjih cenah, a de- ifathias Brat ti«. 10 trI»ežno in zanesljivo. V iK>pravo So. Minto. N. P,.. Canada. zanesljivo vsakdo {»ošlje, ker sem že nad 18 let tukaj v tem poslu lu sedaj v svojem lastnem domu. V t opravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike ter računam po delu ka- Stara navada pri Slovencih je, da si za praznike Božič in Novo leto privoščijo nekaj boljšega, kakor na pr. dobrega ruma, fine slivovice, izvrstnega tropinjevca, kranjskega brinjevca ali razne druge fine likere. Z vsem tem jim pa najlažje postreže Ignatz Podvasnik, 6325—27 STATION ST., E. E. PITTSBURGH, PA. (Nasproti East Liberty postaje.) Izvršujem poštna naročila. SVOJI K SVOJIM. ', l ^S*:'. f ■i- ZtV^ZZS * v/ ■ X'.r ' i- . iz najboljšega grozdja. Najboljše staro belo vino Ries- \ojni jetnik LLVAJA LIKA prosi, da l»i s<" mu oglasil nje- gov zel MARKO OROŠN.JAK korgno kdo zahteva, brez nadaljnib ling 10 gal $«..r)0, 27 do 28 gal. ki je bil prej v "S. Brdmvaj StJvpraSanJ. $15.50, 50 gal. $27.50. Staro rdeče Lamo?' fskoio gotovo se mora, JOHN WEN ZEL. vino Ziufandel 27 do 28 galon glasiti Broadway. St. l.onis j1#n Emat SL. Cleveland. Ofai«. r>Q ga|OM Lailsko Mo M0.1. Pravi, da potreimje de-| _ _ • j vino 27 do 28 galon $14, 50 galon Jiarne pomoči. Njegov naslov j \ $25, rdeče vino 27 do 28 galon je: Livaj:i Luka, pri-ionieri di| i. ▼ Ji j/L* IV^« : $12.50. 50 galon $22.50. — 100 gueira. pr. Abi uzzi. Aqn.il;., j proof močan tropiujevec gal. italei ■>' »rT 1 t metr rnocni kut bi mo(tl» biti. , , , _ ' . '" . lrt Ul- — i) 1 ajco MMtenMJžattT«. fivijensko moč m en«. $1-, 10 gal. pa $2o. Pri omenjenih iC •• niB IM !r ^ nja. — Drugi bataljon pod poveljstvom gostxnia Berkersburga bo,._ __.. »i ,,,. , .. , ,. . I______" m'Jo. k> bi morali imeti. i . . .. ... , ti»n'j zaeel. Mjuli temu seui pa prepričan, da tudi prvi in tretji NAJBOLJA TRGOVINA QPQJ- j"^uetiim. Bi.a>otnim. potrtim in j eenan je vštet tudi vojni davek bataljon nista nič manj požrtvovalna. NTH FIJA0 V AMKIHII nri^^^^ti^d^^^'^^r"™ za viuo. — Potovalni agent je ro- - l)a. gospod polkovnik. t Naročite tw pijače pri naa po 'i,i.^ T.ku*. Jak. M Da, trospod polkovnik. Dosti. Eksprea vam jih prinese v. JVfllU IdOlClC J flGllIOCflS ■ ^ spoštovanjem Za drugim bo šel prvi in slednjič tretji bataljon. pošti. Eksprea hiio. Spominja se razgled-' Samo poročnik llamanu je zamišljen, niee, ki jo je dobil včeraj od svoje neveste. Polkovnik vstane in poda častnikom roko. Zateui zapove polkovnik Wolfu pripraviti svojega konja. — Pc kratkem slovesu odide. — Sivar >e bo še dolgo «"a>a vlekla — pripomni Berkersburg, ko je poIko\nik že odšei. — Taka i>oročila prihajajo ponavadi zelo zgodaj. Sicer pa mogoče ni tako hudo. Po t« j opazki so se vsi globoko oddahnili. Vsak ima še čas pihati domov. — Ornila in papirja je tukaj v izobilju. Častniki s,j začeli pisati, samo Hamann se ni ganil. — No, kaj pa Vi, gospod Hamann? — i>aj res. — Spodobilo bi se. — - Pozdravite a- mojem imenu svojo mlado ženo. — Hvala lepa, gospod major. — Koliko časa s>te pa poročeni? Poročil sem se ravno osem dni pred izbruhom vojne. — Tako. tako! — No, le lepo jo pozdravite. — llvala, gospod major. Častniki .so odšli, samo major je ostal v sobi. 3. Kadar Je kako društvo namenjano kopiti bander«, ustava, regal}«, godbeoe In&trumenie. kape ltd., ali pa kadar potrebujete aro. rerlflco. prlveak«. prstane Itd., ne kupite prej nikjer, da tudi nas m eene vprašate. Upraša*)* Vas «ain» le 2c. pa si bodete prihranili dolarje. Cenik«, več vrst pošiljamo brezplačno. Pišite pooj- IVAN PAJK, & CO.. Box 328, CONEMAUGH, PA. Rd. rž. Whiakay.. $2. $2^0 $3.00 Baliri. Whiskey.. $2. $2M $8.00 Sum (rdeč)......$2. $2.60 $3.00 Gin ali Brinjerac. $2. $2.50 $3.00 Kimal........... $2. $2.50 $3.00 Antette........ $2. $2.50 $3.00 tuiravnost krasen razgled. — Ko se navžije razgleda, potegne iz že iS^'^^j*.*,.....SkS pa pismo. - Bere enkrat, bere dvakrat in maja z glavo. vUMla ipirit.....$3. $3.00 $4.00] Tf »um hndo trotovo pnmamle kot «k» pontasale toč tiaor dl-Uifim. ki ao Lrpali. Ns»»lovite: Z JU VITO LABORATORY South Hill Branrh, Pittsburgh. Pa. Zivljensko moč in rdeča lica se dobi edinole z u-porabo zdravega in naravnega vina, katerega čitateiji "Glas Na. roda lahko kupijo pri svojih rojakih. Sod 52 galon g&rantirane-ga in čistega ter naravnega vina se dobi za 26 dolarjev. Pišite na: Dalmatinsko - Kalifornijska Vinarska Zadruga, 140 Liberty St., New York, N. Y. POZOR ROJAKI Box 161 S. JACKXE. S t. Helena, Cal. Major vzame v roko daljnogled in stopi k oknu. — Z grada je1! Ženske----ženske Pisala mu je Melanija. Vina klala ali $L $1.50 $2.00 Pismo /.oiK-t zmečka in ca hoče vreči skozi okuo, pa se premisli. Piaite po natančni cenik whi- il je da bo miren, da bo vse natančno premislil in potem delal vina, okrepčujočih pijač ! • • i . uj v: _i_____.i* i u svoji lastni pameti. Adolf bo prišel, na vsak način bo prišel. — Pri kolesarjih se ► informiral če je dospelo kako pismo iz Falkensteina, in potem — Do tedaj moram biti miren. — Popolnoma miren. — celega bataljona je danes v mojih rokah. — Potem, pa K>tem.... Stopil je k vratom in pozvonil. — Žejalo ga je. — Take žeje ni utii ie nikdar v življenju. 1 je Labiehe in vprašal česa želi. p rineš:. Vina — mu je rekel v dobri francoščini. ae je začudil Labiehe. — Bom pogledal, če ga je —_ itd. Ki plačamo ekspresne ali ie-leznične stroške ako naročite sa $5.00 ali več. Naročto tiskovine, saliepke, zidne koledarje, kupice M za žganje, odpirače, vse dobite brezplačno s naročilom. t—. Denar pošljite po pošti ali t pri. g® poročenem pismo. ti n.w C. F. ZARUBA & CO. JAKOB WAHČIČ, Dr. KOLER, 638 Peu Ave Pittsburgh' Pa. Dr. Kote S« naJstareJOl ilo-▼«nskl idremlk, • p • c 1 J al I st »■ Plttabnrfhu, IU Ima lSletno v adrav-Ju tajnih aae lb bolezni. Sifilis ali aa-■trupUeaJ* krvi , _ adravf ■ cUaorl- tl~m tO«, U sa J* 1 šumel dr. proT Krtlch C« Imata mozolj« ali iMhurCka po to-leou, t (riu. Izpadanj« laa, bolečin« v kosteh, pridite in Mlatil varv bo krt. Nt Čakajte, ker ta bolesen ae Delu*. Izgubo semena nenaravnim potom zdravim v par dneh, kapavac ali tri per in tudi vse druse posledice, ki na stanejo radi israbljtranja samega Eusenje cevi, ki vodi ia_jneburja oa-dravtm ▼ kratkem kiio ozdravim v SI operacije. Boleani meburja. ki ?lne v kriku in hrbtu In vfiaaib pri apuKanJu vod«, oadravim klin«. | fttWj, Hydrocelq >Jatv«L Rvumatizam, tr«anj«, blatlna, «ta-In«, arbeio, ikrofle In druae kota a " nehate " •»•mi. ki nas ta jejo valed oadravim v kratkem čaau 1» DELAVCE dobre ure in lepe prilike aa predoveta. Pridite _ urad se alužbe. Westinghouse & Mfge Co., East Pittsburgh, Flitte tsfcela« i 1917 MODERNO UREJENA TISKARNA GLAS NARODA VSAKOVRSTNE TISKOVINE IZVRŠUJE PO NIZKIH CENAH. • • • DELO OKUSNO. • • • IZVRŠUJE PREVODE V DRUGE JEZIKE. • • e UNUSKO ORGANIZIRANA. POSEBNOST W| DRUŠTVENA PRAVILA, OKROŽNICE — PAMFLETE, CENIKI L T. D. VSA NAROČILA POŠLJITE NA: Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St, New York, N. T. _l4___