Izdaja: Cajtng d.o.o. • Naslov: Tomšičeva 4, Trebnje • Telefon: 07 3460 760 • Fax: 07 3460 760 • E-pošta: info@cajtng.com • Spletna stran: www.cajtng.com • Odgovorni urednik: Goran Smuk • Trženje oglasov: 051 618 616, cajtng@cajtng.com • Izvod brezplačno prejmejo vsa gospodinjstva v pošti 8210 Trebnje In 60% gospodinjstev v poštah 8211 Dobrnič, 8212 Velika Loka, 8213 Veliki Gaber, 8230 Mokronog, 8231Trebelno, U232w Šentrupert in 8233 Mirna • Številka vpisa v razvid medijev: 867 • ISSN: C503-4981 • Za vsebino reklame odgovarja naročnik • Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo • Naročnina: 30€ za 1 leto Trebnje S 908 TR CAJTNG /2012 050(497.4) 0118348,169 REDNA IZDAJA COBISS o Naslednja številka Izide predvidoma v petek, 14. decembra 2012. Redakcijo zaključujemo 7 dni prej oz. ob zasedbi prostih kapacitet. Željko Mevželj Eden izmed prvih Trebanj-cev, ki je (s skupino Rendez Vous) občutil soj medijskih luči in slavo. Za Cajtng je spregovoril o tistih časih, kakor tudi o sedanjosti. jan Gričar 20-letni Trebanjec je se kot edini Evropejec udeležil tekmovanja saksofonistov v Ameriki. Izmed 40. tekmovalcev je zasedel odlično 2. mesto. Uroš Zakrajšek Mirnčan, ki zadnja leta živi v Mokronogu, igra poker. Tisti, ta pravi poker, za pravi denar. Preko spleta, proti celemu svetu. Zaenkrat je kar uspešen ... JVatCednja Številka Izide 14. decemfoia 2012! V totalTV DIGITALNA SATELITSKA TV DZ3B DIGITALNA ZEMELJSKA TV Mpeg-4 ANTENE MARKO GERDEN d.o.o. Marko Gerden Stari trg 43, 8210 Trebnje 041/723-532 Jasna Kranjc s.p. Kompletna nega za vašega psa AKCIJA: Ker so v zimskem času kužki izpostavljeni zimskim razmeram, (sol, pesek,...) so potrebni rednejše nege, zato vam pri poročilu kompletne nege vašega kužka s tem kuponom nudimo 10% popusta! NAROČILA: 040122 004 Pasji salon Ajša, Tomšičeva 4, Trebnje Tel: 040122 004 www.pasjisalonajsa.com UZA SI TO ZASLUZI Bi z večjim pretokom Temenice Ponikve res »plavale«? Bralec nam je omenil, da se Temenico ne izplača urejati (globiti strugo, očistiti oz. poširiti bregove), niti to ni možno, ker da bi na račun tega bil pretok Temenice večji, na Ponikvah, kjer Temenica ponikne, pa bi posledično pribrzelo toliko vode hkrati, da ponor le-te ne bi mogel požreti. Ponikve bi, kot trdi bralec - plavale! Pa to zdrži? Pogovorili smo se s poznavalcem te stroke Jankom Zakrajškom, našim sokrajanom, tudi občinskim svetnikom, sicer pa univerzitetnim diplomiranim inženirjem vodarstva in komunalnega inženirstva, zaposlenim na Inštitutu za vode RS. Če bi očistili Temenico (bregove) in poglobili njeno strugo, bi bil pretok vode večji, kar pa na Ponikvah ponikalnica ne bi mogla požirati in bi Ponikve plavale. Drži ali ne drži? »Pretok večji? Zakaj le, pretok je enak ne glede na strugo, kolikor vode pač je v strugi, jo je, ne glede na velikost struge. Ponikve plavale? Tega še nisem slišal. Ne, to se v trenutni situaciji Temenice, ne more zgoditi. Temenica seveda ob visokih vodah poplavlja na običajnih mestih, ki so prebivalcem bolj ali manj znana. Kar se pa tiče glavnega ponora (mesto na kraških tleh, kjer Temenica ponikne, izgine s površja), bi povedal sledeče: kdor je že bil tukaj, dobro ve, da ob visokih vodah J glavni ponor Temenice na Ponikvah | že sedaj ne more požirati vse vode, vendar to ne predstavlja večjih težav, saj se del te vode prelije v strugo, ki je običajno suha. Ta voda potem postopoma panika v več ponorih, ki sledijo. Tu se sicer voda razlije, vendar ne ogroža prebivalstva, saj gre tu pretežno za območje travnikov in njiv. Toliko glede ekstrema - poplavljanja.« Ali drugače... »Kota nadmorske višine Ponikev (kjer je prisotno prebivalstvo) je malce višja kot kota, kje voda panika (pri ponoru), zato se v primeru, ko ponikalnica ne more požirati vse vode, le-ta prelije dolvodno naprej od ponora, kjer je kota terena nižja. Bi pa omenil še tole. Glavni tok reke Temenice ob običajnih vsakodnevnih pretokih, pogosto sploh ne doseže glavnega ponora, voda namreč na prepustni podlagi pod zemljo izgine že prej.« Ponikve torej ne bi plavale, če se Temenica uredi. Kaj pa bi se sploh zgodilo, če bi poglobili strugo? »V tem primeru se lahko zgodi, da bi voda v strugi izginila še prej. Ni pa nujno. Pri tem je potrebno biti previden, saj vemo, da Temenica teče po kraških tleh. Ko pride do prepustnega terena, izgine pod zemljo. Sčasoma se na dnu struge nabira plast oz. material, ki je bolj gladek in neprepusten. Če bi se ta vrhnja plast pri posegih v strugi Temenice odstranila, se prav lahko zgodi, da bi voda še prej izginila pod zemljo.« Ali se da v petih stavkih povedati - kaj bi bilo potrebno storiti za Temenico takoj in kaj recimo v 5 letih??? »Kaj bi bilo potrebno s Temenico narediti v nekem doglednem času, je težko govoriti na pamet. Potrebna bi bila analiza obremenitev, torej analiza obstoječega stanja in na podlagi tega določiti ukrepe za izboljšanje stanja. Upravljanje porečja Temenice mora biti celovito, ne pa posegati v strugo samo na posameznem delu. Treba je vedeti, da vsak poseg v strugi ali obrežnem pasu, povzroči spremembo nekje drugje na sami Temenici (dolvodno ali gorvodno). O, ti nesrečna Temenica. Ti naš ponos! Lepa si, le v napačnih krajih se viješ! (CSJ Inženir vodarstva in komunalnega inženirstva, zabgslen na Inštitutu za vfljje RS DWai JMm VWVIV S.p. TRGOVINA-HITRI SERVIS-VULKANIZERSTVO-AVTOOPTIKA-AVTOPRALNICA www.vulkanizecstvo.si • e-pošta: bostjan.vovk@siol.net 6 VELJKA IZBIRA k ZlMSKlHI PNEVMATIK IV1 + S HOEBiCA* r.ooo/viAft UNIHDTfll hvUJVLOJp} rnvmmrr ^lIRELLi jj (gnllnenial KAeber PREDELAVA VOZIL NA PLIN SERVIS VOZIL PRODAJA MOTORNIH KOLES TRGOVINA NA ZALOGI VELIKA IZBIRA KOVINSKIH PLATIŠČ za vsa vozila Renault, Peugeot, ■ Volkswagen, Audi, '51 Mercedes ^com, mm nmimo AVfOOPTIKA AVTOPRALNICA n i . TREBNJE Avtopralnica: 8-18, sob 8-15, ned 8-12 (ob nedeljah v primeru slabega vremena zaprto!) L T zLararna ForTunara t r e b n j e ODKUP ZLATA IN SREBRA Odkupujemo vse zlote in srebrne izdelke (star nakit, lomljeno zlato, naložbene ploščice, kovance, staro zobno zlato). z l a t a r n a ForTunara t r e b n j e DELOVNI ČAS: Pon - Pet: 9.00 -18.00 Sobota : 8.00 - 13.00 Čas je, da staro zlato zamenjate za NOVO 07/ 30 45 722 Gubčeva cesta 35a, Trebnje Po hudi bolezni moža sta svoj košček sreče pod soncem našla v Šmavru Alojz Kastelic, Logarjev Lojz, se je rodil 20. julija 1938 v Logu pri Sela Šumberku, kjer je preživel tudi svojo mladost. Bil je četrti izmed desetih otrok, živeli so na veliki kmetiji. Osnovno šolo je obiskoval v Sela Šumberku, srednjo, po vojaščini, pa v Ljubljani. Ob delu je doštudiral za delovodjo, zaposlil se je v Avtoobnovi. Nekega dne se je, takrat je imel 23 let, odpravil na ples, na Ljubljanski grad. Tam je spoznal Lazarjevo Slavko in jo zaprosil za ples. Po enem letu sta se vzela. Lazarjeva Slavka se je rodila 10. maja 1940 na Vrhtrebnjem. Od prvega leta starosti dalje je živela pri starih starših na Repčah, kjer je v bistvu preživela tudi vso svojo mladost. Osnovno šolo je obiskovala v Trebnjem, potem pa pri rosnih 16-tih letih šla s trebuhom za kruhom. Pot jo je zanesla v Ljubljano, kjer se je najprej zaposlila kot prodajalka, nato pa seje za preživetje ukvarjala z drugimi priložnostnimi deli - v Blaznikov! tiskarni, kot strežnica v bolnici, itd. Nekega dne je 21-letnica zašla na Ljubljanski grad, kjer se je plesalo. Tam je spoznala Logarjevega Lojza, ki jo je prosil za ples. Po enem letu sta se vzela. Logarjev Alojz in Lazarjeva Slavka, oba danes Kastelic, še dandanes živita skupno življenje. In to na rodni grudi, v Šmavru. Te dni, natančneje 10. novembra 2012, bosta praznovala že 50. obletnico poroke - zlato poroko. Ob tej priložnosti smo ju, na pobudo nečaka Darka Kastelica iz Trebnjega, obiskali na njunem domu in pokramljali. Alojz in Slavka sta skupno življenje, on pri 24-tih, ona pri 22-tih letih, zaživela v Ljubljani, natančneje na Kodeljevem. V zakonu sta se jima rodila dva sinova. Mlajši Igor živi v Gro-suplju [Trebanjci ga poznamo tudi kot nadvse uspešnega direktorja podjetja Rem d.o.o.), starejši sin Slavko pa v Ljubljani. Medtem, ko je Slavka »za kruh« služila kot prodajalka časopisov v Delovi trafiki, je Alojz družino preživljal kot vodja servisa takratne Av-toobnove, kasnejšega Avto-commerca. Od leta 1962, ko sta se vzela, pa do leta 1991, sta živela lepo življenje, prav nič nima ni manjkalo, takrat pa se je zgodila prelomnica. Alojz je hudo zbolel za rakom na želodcu. Operirali so ga, a se takrat še niti pod razno ni vedelo, kako bo z njim. Zdravnik mu je svetoval, naj gre, če želi še živeti, iz Ljubljane. Na deželo. Ker sta Alojz in Slavka že daljnega leta 1976 v Šmavru kupila zidanico, katero sta do tedaj uporabljala le za »vikendaške« izlete, sta se odločila, da zidanico preuredita v bivalni objekt. Upoštevala sta namreč zdravnikov nasvet in se preselila - na deželo. Od operacije dalje je bil Alojz pol leta na bolniški, s 1. januarjem 1992 pa se je upokojil, zato je lahko šel na deželo brez omejitev. Slavka je že leta 1990 napolnila 35 let delovne dobe, zato je morala za odhod v pokoj (leta 1991) eno leto dokupiti. Tako je tudi storila in »Ljubljančana« sta se preselila na Dolenjsko. Tu sta zaživela povsem novo življenje. Tisto pravo. Življenje, za katero se izplača živeti. Tako je videti tudi iz njiju, to sta potrdila tudi sama. Slavka in Alojz skupaj preživljata sleherno minuto, en drugemu pomagata. Načeloma bi naj ona skrbela za gospodinjstvo, on pa za ostalo, pa še zdaleč ni tako. Oba delata vse. Ukvarjata se z vinogradom (400 trt), sadovnjakom (jabolka, hruške, kivi, kaki, fige, marelice, breskve, slive) in vrtičkarstvom. Pa to še ni vse, na svoji zemlji gostita številne živali - lovskega psa, muce, kokoši in celo ovce, od letos pa tudi čebele. Dela jima tako ne primanjkuje, a vse to imata tako lepo urejeno, kot bi imela 10 zaposlenih. Ko pridejo na obisk vnučki, pa vse delo počaka, kajti oni so vedno na prvem mestu. Izber! pravilno, zapleši v Plesni šoii ART Pa se sploh kdaj ločita? Redko, toda se. Kljub temu, da sta ves čas skupaj, da se pogovarjata, da skupaj ustvarjata, delita lepe in slabe trenutke, ima Alojz svoj »ventil«, kjer so sprosti, je navdušen lovec, z dušo in srcem v LD Dobrnič. Je tudi eden izmed najstarejših članov. Pravi, da ima svoje lovske kolege resnično rad, hkrati pa je vesel in ponosen, ker čuti, da ga lovci spoštujejo. Pa kako ga ne bi, saj ima prav vsa odlikovanja, ki jih lahko lovec dobi v Sloveniji. Ko ga povprašamo, kako lahko ustreli živali, če je tak ljubitelj le-teh, odgovori: »Saj zadnje čase ne streljam več. Grem na lov s kolegi, streljam pa že dolgo časa ne več«, pravi, nato pa pojasni, kako je sploh začel z lovom: »Za lov me je v bistvu navdušil oče. Ko je on ujel neko žival, sem bil nad ulovom navdušen. Sčasoma sem tudi sam poskusil srečo in ko mi je to uspelo, me je prevzela tista lovska strast. Danes, kot sem rekel, ne streljam več«. Še toliko tega smo izvedeli pri Slavki in Aloj- zu, da bi lahko napisali knjigo. Tako pomembnih, kot tudi manj pomembnih stvari. A za njiju ima vsak dogodek svoj čar, vsak nosi svoje sporočilo, vsak je po svoje zaznamoval del njunega življenja. Omenimo le nekaj zanimivosti ... Recimo to, da je Alojz v vojski naredil vse izpite, le za avtobus ne, po poškodbi očesa v službi pa so mu pobrali prav vse, sedaj ga ima le za osebni avtomobil. Ali pa - da vozi že deveto Škodo, ker je s Škodami pač zadovoljen ... Ali pa - da je pred boleznijo kar 34 let kadil, od operacije naprej pa ne kadi več, kakor tudi več ne uživa žganih pijač. In da mora po operaciji zelo paziti kaj poje in popije. Rad ima svinjino, čevapčiče, a lahko tega poje zgolj za potešitev želje ... Ali pa -da izredno spoštuje te kraje, vse te dobre ljudi in da želita biti oba z ženo pokopana tu, v Trebnjem ... Ali pa - da se je zelo dobro razumel z »županom« Perparjem (v bistvu gre za nekdanjega predsednika KS Svetinja] ... Ali pa - da je od 10-tih otrok, kolikor jih je bilo, živih še osem bratov in sester. Pokojna sta le najstarejša sestra, ki je umrla za rakom na slinavki in najmlajši brat, ki je tragično preminil v prometni nesreči ... Ali pa - da zelo rad bere Cajtng, zato je prav vesel, da bo enkrat tudi on v njem ... In še kar nekaj tega. Pa pustimo še kaj za drugo priložnost! Če pa boste obiskali Alojza in Slavko sami, pa vam bosta rade volje povedala še veliko tega. Za konec se obregnemo še ob prihajajočo 50-obletnico poroke, zlato poroko. Se bo dogajalo kaj posebnega? »Ne bomo praznovali na veliko. K nam bomo povabili prijatelje iz bližnje okolice, Repčane, vse tiste, ki so nam pomagali. Mi pa njim. Veste, tako zelo dobro se razumemo vsa ta leta, da je to najmanj, kar lahko narediva za njih«, še veselo, zadovoljno in ponosno povesta Slavka in Alojz in še enkrat več občutimo, kako lepo jima je, kako lepo živita, kako rada se imata, kako sta srečna na tem koščku zemlje, pod tem soncem. Ko taka dva rečeta, da si želita le zdravja, jima povsem verjamemo. Drugo imata namreč vse. Ko bi le bilo pri vseh ljudem na tem svetu tako ... Še na mnoga leta, Slavka in Alojz! (gs) Zavarovalniško zastopanje % LEON ROJC s.p. “OBVEZNO AVTOMOBILSKO ZAVAROVANJE,, GODNOST,, 66 do 3U2.2012 DODATNA U NAJHITREJE DO BONUSA - odim® do g bonusa v štirih letih popust za mlade družine (otrok do 6 let) leonrojc@gmail.com ali 041 744 026 VETEKS Industrijska prodajalna hišnega tekstila Obiščite nas na Gubčevi cesti 7A (za gostilno Pavlin) v Trebnjem Del. čas: pon - pet 9h - 17h, sobota 8h - 12h; Tel.: 05 99 52175 ■■ AKCIJA MESECA: • jogi rjuhe flanela -10% ugodneje • nova kolekcija saten posteljnine • velika izbira brisač iz bambusa ŠE VEDNO SO VAM NA RAZPOLAGO DARILNI BONI! Svilanit V ponudbi najdete tudi zavese po naročilu ter pester izbor izdelkov slovenskega proizvajalca Svilanit Člani ŠK Trebnje šesti v 1. ligi, mladinci pa celo drugi Šahisti Šahovskega kluba Trebnje so v septembru in oktobru uspešno nastopali v prvi članski in prvi mladinski slovenski ligi. Prva slovenska članska liga je potekala od 21. septembra do 14. oktobra v Ljubljani, za ekipo trebanjskega kluba pa so nastopili Miha Furlan, Martin Kodrič, Andrej Vospernik, Tomaž Marinšek, Aleš Brcar, Blaž Ivanuša, Andrej Brcar, Cvetko Jakša, Jan Opara in Matej Brcar. Trebanjska ekipa je večino dvobojev odigrala z močno pomlajeno ekipo z namenom, da se z igranjem proti izkušenejšim igralcem mladinci čim bolje pripravijo na bližajoče se svetovno mladinsko prvenstvo, ki bo novembra v Mariboru. Na veliko veselje se je ta odločitev izkazala za dobro, saj so ravno mladinci z odlično igro veliko pripomogli h končnemu 6. mestu. Tako je bil komaj 18-letni Aleš Brcar najuspešnejši v trebanjski ekipi s šestimi točkami iz osmih partij, 13-letni Matej Brcar (brat) pa je osvojil drugo šahovsko kategorijo. Zelo dobro je igral tudi 15-letni Jan Opara, ki je tudi pripomogel k skupnemu uspehu. Zmagala je ekipa Gorenjke iz Lesc pred Domžalami in Kranjem. Tudi v prvi mladinski ligi, ki je potekala v Slovenj Gradcu, so za trebanjski klub nastopili Aleš Brcar, Jan Opara in Matej Brcar. V ligi je nastopilo 26 ekip, vsaka pa je odigrala 9 dvobojev. Naši mladinci so šest dvobojev zmagali, enkrat igrali neodločeno in le dvakrat izgubili, kar je na koncu zadostovalo za odlično drugo mesto. Ponovno je bil najuspešnejši Aleš Brcar, ki je osvojil 7,5 točk, Jan Opara je zbral 5,5 točk, Matej Brcar pa 5 točk. Zmagala je ekipa iz Žalca, tretji pa so bili kočevski mladinci. (SKTrphnjfO KWdctl'* na nfhov.cajtnfl.cm Na Čatežu popolnoma zgorelo vozilo ČATEŽ, 16. OKT. 2012 - Ob 20.14 je v Čatežu zagorelo osebno vozilo. Kljub intervenciji gasilcev PGD Čatež pod Zaplazom in PGD Trebnje je osebni avtomobil Volksvvagen golf zgorel. Policisti bodo o ugotovitvah s poročilom seznanili pristojno tožilstvo. n^co. ppnmi NEURADNO: Voznik osebnega vozila bi naj zapeljal rahlo s ceste, ko pa je poskušal zapeljati vzvratno, je toliko preobremenil mašino, da je avto zagorel. msi Gregor Kaplan seje na Slovaškem dogovarjal za sodelovanje Sredi oktobra je v Banski Bystrici na Slovaškem potekala mednarodna razstava o izgonu Slovencev med drugo svetovno vojno in trpljenju drugih slovanskih narodov. Tovrstni dogodki so seveda odlična priložnost za promocijo občine, za kar je poskrbel Trebanjec Gregor Kaplan (tudi občinski svetnik, DSD), ki se je udeležil dogodka. Kaplan je v neformalnem pogovoru s tamkajšnjim županom govoril o možnostih vzpostavitve sodelovanja, za začetek na kulturnem področju. Banska By-strica namreč slovi po svojih muzejskih zbirkah in galeriji likovne umetnosti. Tu pa imamo tudi Trebanjci svojega paradnega konja - Galerijo likovnih samorastnikov... {£S) Največje črno odlagališče odpadkov v naših krajih bo naposled le sanirano MALI GABER, 07.11.2012 - Delavci JP Komunala Trebnje so danes začeli s sanacijo največjega črnega odlagališča v občini Trebnje, verjetno pa gre tudi za enega največjih v Sloveniji. Čiščenje odpadkov oz. smeti iz globeli v gozdu pri Malem Gabru bi naj po-trajalo približno 14 dni. Po dobrem letu dni, odkar smo o črnem odlagališču pisali v našem mediju, se je torej le premaknilo. »Komunala Trebnje d.o.o. je na podlagi naročila s strani Občine Trebnje pričela z odstranjevanjem odpadkov na črnem odlagališču v breznu »Mirenšca« pri Malem Gabru. Gre za odstranitev Zaceli saj delti imajo za 14 i.V • 'C* Kr dni: Mortiti pa UltirVeč. . • na H'"'*'-“T ■ okoli 300 m3 različnih vrst odpadkov, predvsem gum, bele tehnike, polivinila, embalaže ter drugih. Omenjeno brezno se nahaja na težje dostopnem terenu, kamor je omogočen dostop le s terenskimi vozili ali traktorjem. Na samo mesto odlagališča ni omogočenega dostopa z vozili oziroma drugimi stroji, ki bi omogočili enostavnejšo sanacijo. Odstranjevanje odpadkov tako poteka ročno s pomočjo vitle z jekleno vrvjo. Dela bodo potekala predvidoma 14 dni. Verjetno je to veliko črno odlagališče ravno zaradi težke dostopnosti in zahtevnosti sanacije ostalo neočiščeno tako dolgo kljub temu, da je bilo nanj z različnih virov že velikokrat opozorjeno«, je o zadevi povedal direktor J P Komunala Trebnje Stanko Tomšič. Sedaj bo spet vse skupaj izgledalo tako, kot da bo črno odlagališče rešil »velecenjeni« župan Alojzij Kastelic (zagotovo se bo hvalil tudi s tem!), resnica pa je seveda spet povsem drugačna. Župan Kastelic nekaj let ni želel upoštevati dobronamernih nasvetov po sanaciji črnega odlagališča številnih medijev (Cajtng, Glas Trebnje, Dolenjski list, Žurnal, Delo, Dnevnik, TV, radijske postaje...), kakor tudi številnih posameznikov in drugih institucij. To je le še en dokaz več, kako ignorira vse, kako rad razkazuje svojo moč in kako zavira vse, kar mu dobrega predlagajo drugi, četudi s tem škodi kraju, ljudem, občini, naravi, itd. Kastelic je klonil (izdal naročilnico) šele po odločbi Inšpektorata RS za kmetijstvo, gozdarstvo, hrano in okolje (v priponki), ki mu je 6. avgusta 2012 naložil, da mora v roku štirih mesecev odstraniti odpadke. Bravo, Inšpektorat! fTpkst: r.S: Fntn: Vinko Ribm Na nekdanji HI bo priporočena hitrost 70km/h, o omejitvi vožnje tovornjakov skozi center pa šele preučujejo možnosti TREBNJE, 25. OKT. 2012 - Ko smo pred dvema tednoma v Trebnjem končno le dobili navezavo iz nekdanje HI na Mirnsko dolino, se je večini Trebanjcev, pa seveda tudi tistim, ki uporabljajo Trebnje le za tranzit, odvalil velik kamen od srca. V nekaj dneh po otvoritvi pa ste nas zasuli z vprašanji - bodisi po e-pošti, bodisi kot »komentar« pod naših člankom. Seveda smo se tudi tokrat potrudili in za vas našli odgovore na vaša vprašanja. Enega izmed bralcev je zmotila omejitev hitrosti na nekdanji HI, sedaj regionalni cesti, ki je zgolj 50km/h. Iz DRSC-ja odgovarjajo, da bo prometni znak 50 km/h na predmetnem odseku odstranjen, na tej lokaciji pa je predviden prometni znak - priporočena hitrost 70 km/h, ki je pri proizvajalcu že naročen. Takoj ko bo dobavljen, bo zamenjan. Kar trije ste se javili taki, ki vas je zanimalo, kdo bo oz. čigava naloga je sanacija iste ceste oz. zakaj se ni uredila (preplastila, pokrpala) začasa gradnje navezave na krožišče? Na Direkciji republike Slovenije za ceste odgovarjajo, da je sanacija vozišča predvidena v sklopu odprave poškodb na vozišču zaradi izgradnje avtocestnega odseka Pluska - Ponikve, za katero je med Direkcijo RS za ceste in družbo DARS d. d. podpisan dogovor, trenutno potekajo priprave na izbor izvajalca del. Naslednji bralec je želel vedeti, če bo kdo (Občina, DRSC) z znakom (prepovedano za vozila nad 3,5t) omejil promet skozi center Trebnjega (torej pri odcepu s HI za center bi bilo potrebno postaviti znak) ali bodo lahko tovornjaki še vedno vozili preko centra? Direkcija RS za ceste odgovarja, da bodo v sodelovanju z občino Trebnje preučili možnosti za omejitev tovornega prometa skozi center mesta. Kv sM nq//ct( Zadnji bralec sprašuje (očitno je bral naš članek o nekdanji hitri cesti proti Poljanam, več na www.cajtng.com), če so na DRSC-ju naredili novo študijo glede črt na nekdanji HI, kajti prej je šlo za hitro cesto, sedaj je regionalna? V vprašanju je še dodal, če so te črte (talne oznake) fiksne ali jih bodo ustrezno spremenili. DRSC odgovarja, da so s problematiko seznanjeni in da bodo talne označbe tudi ustrezno uredili, ko bodo zagotovljena finančna sredstva, predvidoma v letu 2013. (CS) Optika z OKUSOM. Okulistični pregledi na zdravstveno kartico Optika Glasmaher Optika Glasmaher PE Novo mesto PE Brežice Kettejev drevored 32 Pleteršnikova 1 8000 Novo mesto 8250 Brežice pon-pet 9-19 pon-pet 9-19 sob 9-13 sob 9-13 Novo mesto 070 660 650 Brežice 070 660 660 SLA^IVAHGrS.COlV Ceresit d I Za lepo in čisto kopalnico! : ' *; MicroPretetli CM 11 plus - IZBOLJŠANO lepilo za ploščice za keramične ploščice zunaj in znotraj za granilogres ploščice v notranjih prostorih CM 16 - FLEKSIBILNO lepilo za ploščice za keramične in granilogres ploščice zunaj in znotraj primerno za »ploščice na ploščice« za ploščice velikega formata CE 40 - ELASTIČNA fugirna masa ^ ^ za fuge do 8 mm ^ vodoodbojna preprečuje nastanek plesni 'SE' '0 PLISKAR JLjransSn mešalnica barv Pleskar je za barve earl Igor Agnič s.p. Podjetniška ulica 4, Trebnje 07/ 34 61 680 040/401 605 info@pleskar.eu Profesionalna kvaliteta Dr. mojster PENZL svetuje: Uporabite Ceresit sistem za polaganje keramike - za cisto, sijočo in lepo kopalnico! ŠALE Blondinec se prezgodaj vrne iz službe domov in iz spalnice zasliši čudne zvoke. Steče po stopnicah in na postelji zagleda golo, prepoteno in sopihajočo ženo. »Kaj se dogaja?« vpraša. »Srčni napad imam!« zasopiha žena. Blondinec se zapodi do telefona in ko ravno vtipka 112, priteče k njemu njegov 4-letni sin: »Ati, ati! Stric Stane se skriva popolnoma gol v tvoji omari!«. Blondinec jezno odloži slušalko, odkoraka v spalnico in odpre omaro. Zagleda popolnoma golega brata, ki sedi v omari in z rokami zakriva mednožje. »Ti prašeč, ti,« reče blondinec, »moja žena ima srčni napad, ti pa skačeš popolnoma gol po bajti in strašiš otroka!« Žena: Mož me vara. Prijateljica: Pi*ka mu materina! Žena: Ampak sem mu preluknjala vse kondome. Prijateljica: Pi*ka ti materina! Kmet iz sosednje vasi se oglasi pri eni kmetiji. Potrka na vrata in čaka. Odpre mu mali fantek. »Je oče doma?« »Ne.« »Kaj pa mama?« »Ne. Sta oba odšla v mesto.« »Kaj pa tvoj starejši brat Berto?« »Ne, tudi on je šel s starši.« Kmet stoji nekaj minut, menca in premišljuje. Fantek mu reče: »Če rabite kakšno stvar, vem vse. Vem, kje ima oče kaj od orodja, stroje, žvali, obvladam vse v nulo! Vi kar vprašajte.« Kmetu je bilo nerodno, a vseeno pove: »Pravzaprav bi moral govoriti z očetom. Torej takole, tvoj brat Berto je napravil otroka naši Suzani.« »Uuuu, strela! To boste morali pa res z njim rešit. Če bik naskoči, vem da računa 500€, za prasca 200€, ne vem pa, koliko bo zahteval za Bertota.« Francka je svojemu Lojzetu podtaknila viagro v čaj. Čez nekaj časa gre stari na stranišče, nazaj pa se je vrnil ves polu-lan. Žena ga je zaskrbljeno vprašala, kaj se mu je vendar zgodilo. Pa Lojze zastoka: »Izvlekel sem ga iz hlač, videl, da ni moj, pa sem ga hitro spet spravil nazaj v hlače.« Ko sem tole prebral, sem ugotovil, da je biti Slovenec kar malo sramotno. Miss Universe je Črnogorka. Na Evrosongu nas je predstavljala Hrvatica. Športnica leta je Srbkinja Sara Isakovič. Župan glavnega mesta Ljubljana je ponosni 50% Srbin. Predsednik Slovenije je Turk (z umlavtom nad u). Kučan je bil tudi polovico Srb. Drnovšek je bil po svoji babici albanske krvi. Jelko Kacin - mati Hrvatica. Marija Šestak - Srbkinja. Boris Sovič, nekdanji župan Maribora Bosanec ... In poglejte zdaj: Čisti Slovenci pa so Šrot, Bavčar, Janša, Zidar, Tovšak, Prijatelj, Kamenik, Kramar, Murko,... Mož in žena ležita v postelji. Ona mu šepne na uho: »Reci mi, da me imaš rad.« »Rad te imam.« »Reci mi, da me obožuješ.« »Obožujem te.« »Super, dragi, zdaj se pa nekaj spomni sam.« »Zaspi že enkrat in mi daj mir s temi neumnostmi!« KRONIKA 15. OKT. 2012 - Ob 12. 55 je gorelo v kuhinji stanovanjske hiše v Dragi pri Šentrupertu. Gasilci PGD Šentrupert, Sveti Rok in Zabukovje so ogenj pogasili, požarno pregledali okolico in pomagali pri čiščenju posledic požara. Ogenj je uničil notranjost in ostrešje hiše. Reševalci ZD Trebnje so v požaru poškodovano osebo odpeljali na zdravljenje. 15. OKT. 2012 - Ob 13.36 je gorela električna omarica v stanovanjski hiši v Škrljevem. Že pred prihodom gasilcev so ogenj pogasili domačini. Gasilci PGD Šentrupert so požarno pregledali okolico. 16. OKT. 2012 - Ob 20.14 je v kraju Čatež zagorelo osebno vozilo. Požar so pogasili gasilci PGD Čatež pod Zaplazom in PGD Trebnje. Ogenj je avto popolnoma uničil. 0 dogodku so bili obveščeni tudi policisti PU Novo mesto. 18. OKT. 2012 - Ob 22.33 je na Podjetniški ulici v Trebnjem prišlo do prometne nesreče, v kateri se je voznik osebnega vozila zaletel v drevo in ostal ukleščen v vozilu. Gasilci PGD Trebnje so s tehničnim posegom ponesrečenega rešili iz vozila, reševalci ZD Trebnje pa so takoj pričeli z oživljanjem, vendar je na kraju nesreče umrl. Gasilci so kraj nesreče razsvetlili in požarno zavarovali, odklopili akumulator, pomagali reševalcem, z vpojnimi sredstvi posuli razlite motorne tekočine ter očistili cestišče. 23. OKT. 2012 - Ob 10.30 je v Veliki Strmi-ci gorelo gospodarsko poslopje veliko 20 x 12 metrov. Požar je uničil ostrešje, nakladalko, vitel, sedem bal sena in trideset ton razsutega sena. Posredovali so gasilci PGD Mokronog, Trebelno, Velika Strmica in Štatenberk, ki so požar pogasili. Vzrok in škodo ugotavljajo pristojne službe. fReCO) Vabljeni od 7. decembra 2012 do 31. januarja 2013 na ogled velikih jaslic • figuric z mnogo zvočnih in svetlobnih efektov, ki bodo postavljene v pravljičnem okolju, obdanim z mnogo živalmi. Odprto vsak dan po 16. uri, poskrbljeno bo tudi za topel napitek. OGLEJTE Sl ČUDOVITI SVET ŽIVALI (kamela, kenguruji, severni jeleni, nosati medvedi, rakuni, ježevec, nandu, kamerunske ovce, mini koze, lame, osli, zajčki, račke, gosi,...) IN UŽIVAJTE V OSTALI PONUDBI (indijanski šotor, otroška igrala, prostor za piknike, divjačinski izdelki, degustacije, organiziramo zabave, izobraževanje o živalih) Mizarstvo Kotar vam nudi kakovostno pohištvo z dolgo življenjsko dobo in opremo po vaših merah in željah. Za izdelavo pohištva se uporablja kvalitetne materiale in okovja priznanih proizvajalcev. Smeti v Dolenji Dobravi. Začetek novih črnih odlagališč? Bralec M. M. nas je obvestil o smeteh v Dolenji Dobravi, KS Dolenja Nemška vas, pri tamkajšnjemu peskokopu, tik na meji s sosednjo občino Mirna Peč. Najprej smo se proti črnemu odlagališču odpravili sami, ker pa ga nismo našli, smo poklicali bralca, ki je že v e-pošti prijazno ponudil pomoč, v kolikor jo bomo potrebovali. Bralec je bil na kraju prizorišča v nekaj minutah, nato pa smo se odpravili v gozd. »Pa saj jih ni več, zgleda, da so jih že pospravili«, je uvodoma dejal bralec, nato pa dodal. »Ne, tamle so. Bile so sredi ceste, sedaj pa jih je očitno nekdo umaknil s ceste in pokril z vejami«. Dragi in spoštovani povzročitelj črnega odlagališča, četudi ste televizor in avtomobilski odbijač prekrili z vejami, niste naredili ravno usluge naravi. Smeti so za na deponijo (sprejeli bi vam jih celo brezplačno, le razvrstiti bi jih morali sami), zato Vas vabimo, da tja smeti tudi odpeljete. Upamo, da tokratne smeti niso začetek številnih novih črnih odlagališč, ki bi se, glede na to, da trebanjska deponija ne sprejema gradbenih odpadkov (ne glede na to, da tokrat ne gre za gradbene odpadke), lahko pojavili v naših gozdovih. Kaj pa na to porečejo na Občini Trebnje? Za vse bo spet seveda kriva - opozicija, Velečič, Povšič, morda tudi že Tomšič, da ne govorimo o Cajtngu, DROT-u, itd. S črnim odlagališčem odpadkov smo seznanilitakoobčin-skega inšpektorja, kot tudi Komunalo Trebnje, bralcu pa se zahvaljujemo za opozorilo. LGSl Hofer ni spremenil svoje odločitve in prihaja v Trebnje predvidoma že spomladi 2013 »Bojda Hoferja ne bo, ker nimajo kaj iskati v taki občini... so nehali iskat zaposlitve za trebanjski Hofer, trenutno do maja meseca ni nobenega dodatnega plana, da bi prišli k nam... pa tudi pri pridobitvi gradbenega dovoljenja se vse bolj zapleta ... Zgleda, da ima naš delfinček lovke tudi v Mercatorju, kjer bojda nagajajo z prihodom Hoferja... Lidl so že odslovili...«, je pred približno mesecem dni na portalu Cajtng.com med drugim zapisal Levak. Preverili smo, če se je Hofer res odločil graditi drugje, če se mu je Trebnje res toliko zamerilo, da v Trebnjem ne bodo gradili. »Sporočamo vam, da Hofer nikoli ni odstopil od gradnje poslovalnice v Trebnjem«, so nam pred nekaj dnevi povedali v nemškem trgovskem gigantu. Navedbe Levaka torej ne držijo. Če bo šlo vse po načrtih, bi lahko bil Hofer v Trebnjem te spomladi 2013. Zaenkrat (še vedno) čakajo na gradbeno dovoljenje. Pisali pa smo že tudi o zapletih glede pridobitve gradbenega dovoljenja. Jim ga je že uspelo pridobiti? »Gradbeno dovoljenje pričakujemo v roku dveh tednov (torej sredi novembra, op.a.j«. Kdaj lahko torej v Trebnjem pričakujemo Hofer? »Če bodo vremenske razmere dopuščale, bomo z gradnjo začeli še v tem letu, ob vseh izpolnjenih pogojih pa bi bila otvoritev možna spomladi 2013«, so še za Cajtng.com povedali v Hoferju. Očitno bo torej Trebnje le dobilo Hofer, kljub temu, da je bil podžupan Silvo Prpar, verjetno zaradi konkurence, sam je namreč zaposlen v KZ Trebnje, proti temu. So osebne koristi pomembnejše od javnih?? tcs} Kartica x ugodn ji Servis računalnikov v Dobritrgovini! VIP so nal-tupl ugodnejši Dobratr-govina d o o. Gb(’tni«ka cE. BSIS "Trebnje. Sf D 2b S5 SS ! -1 julte H7. 827S KrsT«D EMS G6 65 03 III za vas! Pridobite si jo! VIP kartico ugodnosti pridobite ob nakupu v poslovalnicah DOBRATRGOVINA. Z VIP kartico Vam VIP podjetniki nudijo ugodnosti ali popuste, kot je navedeno. Kartica ni prenosljiva. Zasvojen z igrami na srečo nisem, mi pa pri pokru še vedno “zasika'' adrenalin Že od nekdaj so starši, seveda v skrbi za svojega otroka, namigovali, da igre na srečo, pa tudi kockanje oz. kvartopirstvo, niso kaj prida, saj da te zasvojijo, na koncu pa lahko pristaneš celo na beraški palici. Če so mamice in očetje dejali tako, bo že nekaj na tem, a Urošu Zakrajšku gre za enkrat dobro. Preko svetovnega spleta, na največji poker strani PokerStars, igra poker in občasno se kar pohvali z nekaj sto evri, tudi tisočakom. Daleč od tega, da bi vas, spoštovani bralci in bralke, nagovarjali k igranju pokra, bomo pa nekaj vrstic namenili uspešnemu (za zdaj - pa naj tako tudi ostane!) Urošu. Uroš Zakrajšek, med prijatelji znan tudi kot Zaky, je julija letos dopolnil 35 let. Do 30. leta je živel na Mirni, od takrat dalje pa v Mokronogu. Ima 12-letno hčerko Žano, s katero pa žal - kot pravi tudi sam - že dobrih 9 let ne živijo skupaj. Trenutno je samski. Je zaposlen, igranje pokra pa mu je hobi. Uroš, koliko časa igraš poker? Poker sem preko igralnih avtomatov začel igrati že pri 14. Letih. Nato se je vse skupaj preselilo v igralnice po Sloveniji, a sem le-te v zadnjem času opustil. Sedaj ga »v živo« največkrat igram v nam najbližjem Zagrebu. Ob petkih igramo poker tudi v Clubu Bruno v Gabrijelah (Društvo ljubiteljev taroka in pokra). Internetni poker pa drugače igram sedaj že približno tri leta. Posvetiva se internetnemu pokru, katerega igraš največ. Povej pošteno, če imaš pri igranju kaj treme, ne nazadnje gre za pravi denar? Trema pri igranju ni več toliko prisotna, strah pred izgubo denarja pa seveda obstaja. Tudi tistim, ki ga imajo veliko in niso odvisni od priigranega oz. izgubljenega denarja, ni verjetno vseeno, kakšen bo na koncu rezultat. Če ne drugače, po čustveni plati. Lahko rečeš, da si zasvojen s pokrom? Zasvojen s pokrom in igrami na srečo ravno nisem, je pa bilo obdobje, ko brez tega nisem mogel. Se vedno pa mi pri pokru "zašiba" adrenalin. Ga igraš vsak dan? Ja, igram ga skoraj vsak dan, odvisno od časa in kako daleč prideš na turnirju. Najdlje sem igral turnir, ki je trajal 12 ur in na koncu sem ga tudi osvojil. Koliko si zaslužil največ? Za zdaj sem največ dobil na enem turnirju 1.500€ in sicer za 4. mesto. Bilo je še kar nekaj premij med 500 in 1.000€. Če bi bil v minusu, verjetno niti ne bi povedal. Si vsaj na nuli? Ne vodim nobene bilance plus - minus, vendar pa je zadnje čase krivulja v vzponu. Nimam pa še nobenega skrivnega računa na kakšni švicarski banki (smeh). Kaj je pomembno oz. potrebno za dobrega igralca pokra? Za dobrega igralca pokra je potrebnih kar nekaj vrlin oz.sposobnosti: dobro blefiranje, potrpežljivost, vztrajnost, predvidljivost, matematično računanje, branje mimike obraza, obnašanje igralca za mizo, itd ... Skratka, prava mala znanost. Seveda nekate- največja spletna stran za igralce pokra. Pozor, če nekateri služijo, morajo drugi izgubljati. Pokerstars, največja spletna stran za igralce pokra. Pozor, če nekateri služijo, morajo drugi izgubljati. Nekateri profesionalni igralci imajo npr. najete celo svoje osebne trenerje in psihologe - izključno za igranje pokra. Svašta ... Koliko ljudi pa igra poker preko spleta? Poznaš koga? Na internetu je možnost, da naletiš na igralca, ki ga osebno poznaš, zelo zelo majhna. Število igralcev se namreč non-stop giblje med 100.000 in 220.000. Zasledim pa kar nekaj meni osebno nepoznanih slovenskih igralcev, kar pomeni, da Slovenci igrajo poker. Katerih pa je največ? Največ je Rusov, Kanadčanov, Nemcev. Od kdaj se v Sloveniji igra poker? No, kdaj je poker postal - booom? V Sloveniji je polni booom naredil poker pred približno petimi leti in mislim, da število igralcev od takrat raste iz dneva v dan. Povedal si, koliko se da zaslužiti. Koliko pa so pristopnine za posamezne turnirje? Igram turnirje (občasno tudi cash game), ki ne presegajo »buy in« (pristopnina) 55$. Seveda pa lahko igraš istočasno neomejeno število turnirjev, tako da je lahko naenkrat v igri "le” 55$ ali pa 5.550$. Dejal si, da si zaposlen. Imaš željo - če se to da, seveda - živeti le od pokra? ja, zaposlen sem, delam v gostinskem lokalu, poker nikakor ni moj glavni vir zaslužka oz. preživetja. Ne skrivam, bi pa bilo lepo, da bi se to, da bi lahko živel le od pokra, enkrat uresničilo. Obstaja tudi kakšno državno prvenstvo v pokru? Obstaja. In to celo ta mesec, torej 23. novembra, v Mariboru. Boš šel? Seveda. Kaj pričakuješ? Zmago. Imaš kakšen nasvet za morebitne igralce pokra? Vsem tistim, ki bi radi začeli z igranjem priporočam, da če si le-tega ne želijo preveč, naj raje ne začnejo igrati. Ce pa že začnejo, naj igrajo v mejah svojih finančnih zmožnosti, tcs) re od teh stvari pri internetnem igranju pokra odpadejo, saj nasprotnika ne vidiš. Pokerstars, Pred nekaj meseci je, kot pove Uroš Zakrajšek, na turnirju Sunday Million nekdo za osvojen turnir prejel kar 177.000$. Gre za Slovenca, ki je ta turnir osvojil kot prvi in edini Slovenec do sedaj. No, zaupali vam bomo še nekaj... Gre za Šentruperčana. Iz našega Šentruperta! BIOLOŠKE ČISTILNE NAPRAVE MODRA ŠTEVILKA greznic™ DEZEVNICE mmm BETONSKE CEVI VEČJIH PREMEROV TIMS Robert Lovše s.p., Šentrupert 69, ŠENTRUPERT Tel.: 031 788 032 • www.tims.si i' ■ BIO KOMORA FJB1 PREZRAČEVANJI-____j dostavo J NAKNADNI USEDALNIK zmontiramo Še plačali nam niso za škodo, vem pa, da je župan na seji rekel, da je to brezpredmetno! TREBNJE, 02. NOV. 2012 - »Takole je pa pri nas poplavljeno na Ponikvah. Še plačali nam niso za škodo, vem pa, da je župan na seji rekel, da je to BREZPREDMETNO«, je že pred dnevi zapisal bralec Tomaž Verščaj iz Ponikev. Predvidevamo, da je, glede na to, da dež ne pojenja, stanje na Ponikvah pri Ver-ščajevih, ta hip žal še slabše BREZPR£PMem ■■JT' Tomaž Vrščaj, Ponikve: »Takole je pa poplavljeno pri nas na Ponikvah ob oktobrskem sneženju. Sedaj se vidi, koliko so zrih- \ tali Temenico od poplav iz leta 2010. Popolnoma nič, še plačali nam niso za škodo. Vem pa, da je rekel župan na seji, da je to BREZPREDMETNO!« \REZPREP^£m Če je skrb za svoje soobčane brezpredmetna, potem ne vemo - kaj je za župana Alojzija Kastelica pomembno. Aha, seveda. Na Ponikvah bo leta 2014 začel spet delati pločnik in dobil glasove. Kako prozorna igra, a očitno - dovolj dobra za volivce... Tomaž, žal vam ne moremo pomagati. Smo pokusili pred letom in pol ljudem odpreti oči, pa žal ni šlo. Smo pa skoraj prepričani, da bo dobil župan še en mandat, ker zna ta obsojenec res dobro lagati, igrati, zavajati, držati ljudi v šahu, kupovati (seveda z zapravljanjem našega denarja!), itd. Edina (žal) rešitev torej - prodajte hišo... (csj Zagorelo ob peči v kurilnici stanovanjske hiše, žrtev na srečo ni! V četrtek, 01. novembra 2012, torej na dan spomina na umrle, je ob 12.20 uri v Kidričevi ulici v Trebnjem zagorelo ob peči v kurilnici stanovanjske hiše. Ogenj je uničil gorilec, nekaj opreme in vrata. Požar so pogasili gasilci iz PGD Trebnje, Račje selo, Lukovek in Ponikve, ki so še preventivno pregledali in prezračili prostore. (Recoi FRIZERSKI SflLOfi fiRTAUJn • Negujte lase od znotraj navzven z osmimi luksuznimi izdelki, ki vsebujejo sestavine, ki dokazano obnovijo suhe in poškodovane lase • Zmanjšuje lomljenje las do 80% • Povečuje sija, do 35% • Preprečuje bledenje barve do 67% • REZULTATI VIDNI ŽE PO PRVI NEGI! Natalija Mežans.p. Velika Loka 11, VELIKA LOKA Tel.: 040 858 665 Del. čas: tor, sre 8 • 15h, čet, pet 11 • 18h, sob 8 - 12h UEFA nagradila NK Trebnje s 40-timi žogami V sredo, 07.11. 2012, je NK Trebnje prejel še eno lepo priznanje iz UEFA programa Grassroots in sicer 40 nogometnih žog Nike kot nagrado za odlično delo z mladimi selekcijami in prispevek k množičnosti nogometa, lgsj ■ea , j«. HI i ! '•' H is»l| rf \j Žiga Žganjar s.p. J \ TV %r/ r ,1//*gS| la. Novomeški prometniki so ugo-lovili' da je 22-letni voznik osebne-M *lik 9a avtomobila Škoda fabia vozil po a ""V'1' ‘ ‘' _ 4**: regionalni cesti iz Trebnjega proti Mirni. V blagem ovinku je zaradi neprilagojene hitrosti izgubil oblast nad avtomobilom, zapeljal s ceste in silovito trčil v drevo. 22-letni voznik, ki med vožnjo ni uporabljal varnostnega pasu, je zaradi hudih poškodb umrl na kraju prometne nesreče. (Alenkn Drenik. PU Novo mesto) S KRONIKA 27. OKT. 2012 - Ob 11.56 je bil na cesti Mokro-nog-Zbure pri kraju Dolenje Laknice opažen večji oljni madež. Gasilci PGD Mokronog in PGD Trebnje so madež v dolžini 500 metrov posuli z vpojnimi sredstvi in očistili cestišče, pregledali območje potoka Laknica ter zaradi preprečitve onesnaženja na gladino postavili pivnike in lovilna črevesa. Delavec Cestnega podjetja Novo mesto je postavil opozorilno signalizacijo. 0 dogodku so bile obveščene pristojne službe. 27. OKT. 2012 - Ob 16.46 so v Dolenjih Laknicah gorele saje v dimniku stanovanjske hiše. Gasilci PGD Mokronog so nadzorovali zgorevanje saj, pregledali okolico in očistili dimnik. 28. OKT. 2012 - Ob 4.39 je podrto drevje deloma zaprlo cesto na relaciji Trebnje - Grmada. Drevo so odstranili delavci CGP Novo mesto.Ob 4.44 je podrto drevje popolnoma zaprlo cesto na relaciji Trebnje -Mirna. Drevo so odstranili delavci CGP Novo mesto. Ob 5.25 je meteorna voda zalila klet stanovanjske hiše v Račjem selu, občina Trebnje. Posredujejo gasilci PGD Račje selo. 28. OKT. 2012 - V občini Mokronog-Trebelno je voda ogrožala stanovanjsko hišo v kraju Puščava. Zaradi podrtega drevja je bilo začasno neprevoznih več cest. Prekinjena je bila tudi oskrba z električno energijo in pitno vodo. Posredovali so gasilci PGD Mokronog, Trebelno, Velika Strmica in Štatenberk. 28. OKT. 2012 - V dopoldanskuh urah so podrta drevesa zaprla več cest v občini Mirna. Gasilci so imeli največ podrtih dreves v višje ležečih predelih občin, kjer je snežna odeja presegla 20 cm. Najhujše je bilo na cesti proti Debencu in na cesti proti Volčjim Njivam. Podrta drevesa so odstranili gasilci PGD Mirna in Volčje Njive. fReCOl El VAŠIM MALIM ŽIVALIM NUDIMO : • vsa preventivna cepljenja • zdravljenja e sterilizacije, kastracije • preglede z UZ (pregled na brejost) • operacije mehkih tkiv • oskrba in toaleta ran • čiščenje zobnega kamna • diagnostične preiskave, kot so: - biokemijska preiskava krvi, - test na mačjo levkozo in mačji aids, - test na mikrosporijo, - test na parvovirozo,... • sredstva za odpravo zunanjih in notranjih zajedalcev I • Tfikii ■>* 8 > ■ > PRODAJA VRHUNSKE HRANE: • Eukanuba, HiH's, RoyalCanine, lams PRODAJA PRIPOMOČKOV: • ovratnice, povodci, oprsnice • znamke Rogz; e krtače, ležišča, blazine, torbe, • šamponi, igrače, priboljški,... P0GREBRE JR POKOPmJŠKE STORITVE 0KLESER Rudimo vam vse storitve na enem mestu in se trudimo biti najboljši in neugodnejši. Ohlešen d.o.o.. K Roku 26. Rovo mesto, Tel.: 07/33 70 200 - non stop m d.o.o. - IZDELAVA STROJNIH OMETOV, TLAKOV (estrihov) Vas zanima floorball? Pridružite se Trebanjcem in ostalim, ki igrajo za Primskovške zverine Floorball je pri nas relativno neznan šport, dejansko pa gre za dvoranski hokej. Iz različice hokeja na ledu in hokeja na travi se je torej razvil tudi dvoranski hokej ali drugače - floorball. Našim krajem najbližji klub, ki igra v floorbal ligi, je Floorball Club Primskovške zverine, ki prihaja iz sosednje občine Šmartno pri Litiji. Sedež kluba je na Gornjem vrhu. Floorbal hokej ima seveda veliko podobnosti s hokejem na ledu, največja razlika pa je ta, da je floorball povsem nenasilen hokej (brez udarcev s palico, naletov na telo), še več - pretirana grobost je celo strogo kaznovana. Primskovške zverine v 1. slovenski floorball ligi nastopajo že tretjo sezono. Tu je potrebno povedati, da 1. liga ni elitna, ker obstaja tudi močnejša liga, ki nosi ime po sponzorju Terme Olimia liga. Obstajata dve različici floorball hokeja, veliki in mali floorball. Razlikujeta se v velikosti igrišča, posledično pa seveda tudi v številu igralcev na terenu. Pri velikem floorball hokeju igra pet igralcev in vratar, pri malem pa trije in vratar. Oprema za ta zanimiv šport ni draga, saj je ob klubskih dresih in dvoranskih supergah (tako kot pri vseh dvoranskih športih) potrebna le še igralna palica (20€ - 300€). Vratar ne potrebuje niti te, a ima zato dosti več zaščitne opreme. Strošek zanj se ocenjuje od 100€ do 400€. Primskovške zverine igrajo svoje tekme v Športni dvorani Pungrt v Šmartnem pri Litiji, tekme in treninge pa imajo na isti lokaciji vsak torek od 17.30 do 19.30 ure. Poleg dveh moških članskih lig obstajajo tudi mlajše selekcije floorball hokeja in sicer Ull, U13, U15 in U19. V Sloveniji obstajajo tudi ženski klubi, ki se ravno tako borijo za naslov državnega prvaka, deluje pa tudi klub igralcev floorballa na vozičkih. Začetki floorballa v Sloveniji sicer segajo v leto 1992, prvi klubi pa so se ustanovili Jeta 1999, predvsem na Gorenjskem (Jesenice, Žiri, Škofja Loka, Borovnica). Leta 2000 se je ustanovila Floorball zveza, ki dandanes šteje 17 klubov, ki so po kakovosti razporejene v že omenjeni dve ligi. Za nam najbližji klub, že omenjene Primskovške zverine, igrajo tudi trije Trebanjci (David Andolšek, Lovro Bregar, Jernej Markovič), kar je tudi povod, da ta šport predstavljamo širšim množicam oz. našim bralcem. »Po lanskem 9. mestu smo si letos zastavili cilj priti med prvih 6 ekip«, pove predsednik kluba Božidar Zupančič, v nadaljevanju pa oceni začetek letošnje sezone. »Letošnja sezona se je pričela 22. septembra. Naša prva tekma se je odvila v prid gostujoči ekipi Galaks iz Železnikov. Po kar hudem porazu smo se uspešno pobrali, saj smo na naslednji tekmi nasportnike FBKJaws iz Ljubljane premagali 4:2. Za nas je bila to zelo pomembna zmaga, saj nam je prinesla potreben zagon za nadaljne tekme«. Primskovške zverine so torej že prebile ledine, sedaj pa "orjejo" po raznih dvoranah po Sloveniji. Cilji so zastavljeni, potrebno bo le dobro trenirati in se boriti. V kolikor se sami najdete v dvoranskem hokeju, se lahko pridružite Primskovškim zverinam tako, da pokličete 031 368 367 ali pa se odpravite na kakšen njihov trening ali tekmo ter se o vsem dogovorite na licu mesta. »Vsvoje vrste seveda vabimo vse zainteresirane, predvsem pa dečke do 13 let,saj želimo usta novi tiselekcijo Ul 3«,še povepredsednikFCiiPrmskovške zverine Božidar Zupančič. (GS) Barve Primskovških zverin branijo igralci, ki prihajajo iz treh občin - Šmartno pri Litiji, Zagorje in Trebnje. Iz naših krajev pa so to David Andolšek (vratar v modrem dresu), Jernej Markovič (št. 33) in Lovro Bregar (št.7). fr* Otroški park PRELESJE Prelesje 346, Šentrupert Gsm: 051 248 500 Odpiralni čas: ponedeljek: po dogovoru torek: po dogovoru sreda: 15.00 -1900 četrtek: 15.00 -19.00 petek: 15.00 - 20.00 sobota: li.oo > 20.00 nedelja: 13.00 -18.00 otroski.park.prelesje@gmail.com www.oiroskiparkprelesje.com www.facebook.com/otroskipark.prelesje Odlična jesenska sezona za vse selekcije NK Trebnje V novo nogometno sezono 2012/2013 je NK Trebnje vstopil s 4 selekcijami, o čemer smo že pisali. Po lanski krstni sezoni 2011/2012, ko so NK Trebnje zastopali selekciji U8 in U10, sta se jima v novi sezoni pridružili še selekciji U9 in 1)12. Prav pri vseh ekipah je viden ogromen napredek v nogometni igri, kar dokazujejo tudi več kot odlični rezultati v ligah MNZ Ljubljana, v katerih tekmujejo. Kljub temu, da odgovorni v NK Trebnje ves čas poudarjajo, da rezultati niso primarnega pomena, ampak razvoj mladih nogometašev in nogometne igre, pa ni odveč zapisati, da je najmlajša ekipa U8 končala jesenski del sezone na drugem mestu, ekipa U9 pa celo na prvem mestu. »To nas navdihuje z velikim optimizmom. Odlični rezultati najmlajših selekcij so plod odličnega dela trenerjev najmlajših fantov in deklet Bekima Rušitija in Gregorja Ermana. Obema je naš Nogometni klub omogočil šolanje in pridobitev C-licence Nogometne zveze Slovenije in prvi rezultati so že vidni. Vlaganje v izobraževanje se vedno izplača«, je za Cajtng povedal Dejan Smuk, predsednik našega Nogometnega kluba Trebnje. Tudi selekciji U10 in U12 sta presegli pričakovanja uprave kluba. Še posebej je presenetila ekipa U12, ki letos prvič nastopa skupaj. Ekipa U10, ki jo vodi Marko Pate, zaostaja za 3. mestom le 5 točk, ekipa U12, ki jo vodi Franci Jurečič, pa je za 3. mestom le 2 točki in ima kar 2 tekmi manj odigrani, kar nakazuje, da bo lahko pomlad odeta v zeleno-modre barve našega kluba. »Lahko si priznamo, da tako dobrih rezultatov in odzivov nismo pričakovali, prav tako ne naši športni nasprotniki, ki nas sedaj na nogometni zelenici že gledajo s spoštovanjem, ki si ga bomo z časom samo še nadgradili«, pa je povedal prizadevni sekretar NK Trebnje Leon Lobe. V NK Trebnje trenutno vadi preko 110 otrok. V tekmovalnih selekcijah trenira okrog 80 otrok, poleg tega pa v sodelovanju z OŠ Trebnje organizirajo še nogometni krožek, pred kratkim pa je začela v organi- zaciji NK Trebnje tudi nogometna šola za predšolske otroke. Odlično delo z otroci in pravilno usmeritev kluba so opazili tudi pri UEFA-inem programu Grassroots, zato so jim ta teden za nagrado podarili kar 40 nogometnih žog NIKE, kar je velika pohvala tako za trenerje kluba, kakor tudi za upravo kluba, ki očitno ve kaj dela. V sporočilu za javnost, ki smo ga prejeli iz NK Trebnje še navajajo, da se vodstvo kluba zahvaljuje za podporo in pomoč vsem staršem, igralcem in igralkam, trenerjem, članom, simpatizerjem, podpornikom in donatorjem za dosedanje sodelovanje in zaupanje. fr,si Trebanjski tekači, Bojan, Mitja, Urška, Angelca, Jože, Božidar in Smiljana, spet odlični V nedeljo 14.10.2012, se je z zadnjim tekom v Bušeči vasi zaključil Dolenjski tekaški pokal, ki je letos štel kar 18 tekov. Na 9,6 km dolgi in zelo razgibani progi sta si absolutno dvojno zmago pritekla Bojan Vidmar in Jože Kastelic, na 2 km pa je slavil Mitja Vidmar (vsi člani DTP Trebnje). Tudi v končni absolutni razvrstitvi Dolenjskega tekaškega pokala Trebanjci niso ostali praznih rok. Pri ženskah je že pred zadnjim tekom 2. mesto osvojila odlična Urška Bajc (Propad Engineering). Pri moški konkurenci, kjer je o skupnem zmagovalcu odločal prav zadnji tek, je na najvišjo stopničko, tokrat že tretjič, stopil Bojan Vidmar. DTP-jevci so imeli zmagovalca tudi po posameznih starostnih kategorijah: vsak v svoji sta slavila Angelca Vidmar in Jože Kastelic, druga je bila Smiljana Zajc, tretje mesto v svoji starostni kategoriji pa je osvojil Božidar Zajc (vsi člani DTP-ja). fjk. uh! tei Pripravuamo pogostitve za: ♦ POROKE ♦ BIRME ♦ MATURANTSKE PLESE ♦ ROJSTNODNEVNE ZABAVE ♦ KRST ♦ DRUŽABNE DOGODKE ♦ OBHAJILA ♦ POSLOVNE DOGODKE Vsak petek in soboto V DECEMBRU BOMO ORGANIZIRALI PREDNOVOLETNE ZABAVE * Izdelujemo torte PO NAROČILU ZA RAZLIČNE PRILOŽNOSTI * - Malice - Nedeuska kosila (vsako nedeuo na RAZPOLAGO VEČ VRST KOSIL) -Jedi po naročilu * Dobrote domače slaščičarne: - DNEVNO NA VOUO TORTICE RAZLIČNIH OKUSOV -Pravi kremni SLADOLEDI RAZLIČNIH OKUSOV * PRENOČIŠČA POZOR!!! 1. JANUARJA 2013 VAS VABIMO NA TRADICIONALNO POTRJENKO Z ZlDANIŠKIM KVINTETOM Sprejemamo rezervacije! ?.WrWg DELOVNI ČAS BOVVLINGA: PON. ■ CET.! OD 16. DO 24 URE, PET. IN SOB. OD 16. DO 03. URE, NED. OD 14. DO 24. URE Meglenik dobil asfalt, brata Pintar se zahvaljujeta predvsem Matohu in Matku Vinko in Jože Pintar živita v Megleniku od rojstva, domačija je stara še veliko več. Ves ta čas so bili brez spodobne ceste, resno pa si jo želijo že vsaj 30 let. Pred desetimi leti sta brata Pintar začela resneje delati na tem projektu, prvi pa jima je bil pripravljen prisluhniti in ponuditi pomoč Marjan Matoh, nekdanji predsednik KS Dolenja Nemška vas. Začelo se je premikati, v vseh letih, kar je bil predsednik Matoh, so naredili veliko, nato pa mu je mandat potekel. Njegovo mesto je zasedel Darko Matko, ki je nadaljeval Matohovo delo. Še več, Vinko in Jože dandanes priznavata, da če se ne bi Matko tako boril in zavzemal za to, dandanes ceste še ne bi bilo. Pa tudi vprašanje, kdaj bi bila. Minulo soboto, 10. novembra 2012, so delavci potegnili asfalt po Megleniku, poprej pa sta Vinko in Jože morala dobiti številna soglasja lastnikov zemljišč, navoziti sta morala tovornjake in tovornjake peska, utrditi teren, itd. Za vse to je bilo potrebno veliko volje, pa nenazadnje tudi veliko lastnih sredstev, da sta pripravila cesto do te faze, da so nato delavci le položili asfalt. »Po 30. letih smo prišli do povezave s svetom. Pred dnevi sem imel 50. rojstni dan in lahko rečem, da je to eno najlepših daril, če že ne najlepše. Zahvaljujem se Občini Trebnje in KS Dolenja Nemška vas za odobrena sredstva, predvsem pa g. Matohu in g. Matku, brez pomoči katerih ceste še dandanes ne bi imeli. Veseli smo«, je povedal Vinko Pintar. Sedaj ima asfalt tudi ta del Meglenika. da tako, Pintarjeva asfalta ne bosta koristila sama. Preko Meglenika se namreč pride do vinskih goric in tranzitnih gostov oz. »vikendašev« se vozi tod kar veliko. »Od njih nisva mogla kaj zahtevati, niti nisva pričakovala njihove pomoči«, pove Vinko in doda, da sta bila primorana sama hoditi od vrat do vrat, da bi prišli do povezave s svetom. Desetega novembra 2012 jima je bil trud poplačan. Kako malo je potrebno, da je človek vesel. Kjer je volja, tam je pot. Čestitke. (GS) Del Meglenika ima asfalt, do hiše, kjer živita brata Pintar, pa asfalt ni bil nikoli potegnjen. Sedaj je. Čeprav izgle- Naš volilni okraj največ podpore oddal Pahorju V nedeljo, 11. novembra 2012, je potekal prvi krog predsedniških volitev, v katerem je največ glasov dobil Borut Pahor (SD). Tako ste volili tudi v volilnem okraju 4, Trebnje, kjer ste Borutu Pahorju namenili 3.102 glasa oz. 39,91% podpore. Na državni ravni je drugo mesto prepričljivo zasedel dr. Danilo Turk, v našem volilnem okraju pa ga je prehitel kandidat desnice (SDS + NSi) dr. Milan Zver (2.468 glasov, 31,27%). Dosedanji predsednik države dr. Danilo Turk je v našem okraju prejel le 2.322 glasov oz. 29,42% glasov. Vsega skupaj ste oddali 123 neveljavnih glasovnic, kar znaša 1,53%. Drugi krog predsedniških volitev bo v nedeljo, 2. decembra 2012, ko bo dokončno znan novi predsednik države. Bo to dosedanji predsednik države Danilo Turk ali Borut Pahor?? (Gti Rok Breznikar tretji, Valentina Potokar peta V soboto, 20.10.2012, je v Mariboru potekal 2. mednarodni karate turnir. Udeležilo se ga je okoli 300 tekmovalcev iz Slovenije, Avstrije, Hrvaške in Bosne. KK Trebnje sta zastopala Valentina Potokar in Rok Breznikar. Rok je v katah v kategoriji starejših dečkov 12-13 let osvojil 3. mesto, Valentina pa je v katah pri mladinkah osvojila 5. mesto. tZE) OPRAVIČILO! Pred približno mesecem in pol se je na uredništvu Cajtnga oglasil g. Ciril Gričar in nam razložil zaplet, ki se mu je zgodil z UE Trebnje v zvezi z nakupom rabljenega vozila. Po izidu prejšnje številke Cajtnga je spet prišel na uredništvo in dejal, da smo zadevo objavili proti njegovi volji. Očitno je prišlo do nesporazuma, za kar se g. Gričarju opravičujemo! mr-Hniuvni Optika Z OKUSOM. Okulistični pregledi na zdravstveno kartico Optika Glasmaher Optika Glasmaher PE Novo mesto PE Brežice Kettejev drevored 32 Pleteršnikova 1 8000 Novo mesto 8250 Brežice pon-pet 9-19 sob 9-13 pon-pet 9-19 sob 9-13 Novo mesto 070 660 650 w Brežice 070 660 660 SLyX«5IVAH(=7S.C=OM Tu sem doma! Ko pridemo po obvoznici in pri gradu vstopimo v naše "lepo" mesto )°^e Povšič Trebnje, se prične zanemarjenost na javnih dobrinah in površinah, kakršne ne vidiš v nobenem slovenskem občinskem središču več. Na prvo dobrodošlico iz smeri Ljubljane naletimo, ko v desnem ovinku zagledamo zanemarjeno občinsko hišo in v njem stanovalce, katere je tam naselil župan Kastelic. Vidi se, da ti stanovalci tam stanujejo iz socialnih razlogov, čeprav je ob hiši parkiran lep črn audi. No, zraven njega pa kombi s praznimi gumami. Okoli hiše je vse razmetano, strešna opeka pa razbita, da jim deževnica teče direktno na glavo. Nato nas na desni strani »razveseli« pogled na razpadajoči trebanjski grad, ki ima zaradi Friderika Barage lepo zgodovinsko vrednost, česar pa vse od socializma do danes ne vidimo in ne cenimo. Ko pridemo na most in pogledamo proti mestu Trebnje, se prava "lepota" šele začne. Levo in desno visoka nepokošena trava, grmovje in plevel, vmes pa polno raznih smeti. Zelo vabljivo za tistih nekaj turistov, ki pridejo v Trebnje! O pločniku na tej cesti ni ne duha ne sluha, na nobeni strani, čeprav je za pločnike primarno odgovorna občina. Župan Kastelic je zaradi tega nezgrajenega pločnika bil že najmanj desetkrat opozorjen. Če bi znal gospodariti z našim skupnim javnim denarjem in če vmes ne bi bilo korupcije, bi bilo že nekaj deset tisoč evrov dovolj, da bi imeli urejen pločnik in posajen drevored. Na gosto postavljenih javnih luči pa itak ne rabimo! Nato pridemo na razpadajoči levi pločnik na mostu čez Temenico. Zanemarjen in razpokan je že tako, da se že pri prehodu enega pešča trese in se bo kmalu zrušil v vodo. Lahko se zgodi celo nesreča. Nato preko preozkega in zarjavelega železniškega mostu pridemo na še na bolj zanemarjeno avtobusno postajo! To je Trebnje! Staro pravilo potrjuje, da je občina najslabši gospodar. No, oodvisno od tega, kdo jo vodi in upravlja! Nekateri župani po Sloveniji imajo neverjeten čut za estetiko in to se vidi na urejenosti naselij. Slabi gospodarji so torej odgovorne osebe z županom na čelu. Dragi Trebanjci! Za vašega župana (na srečo, moj ni več!) že itak vemo, da županuje tako, da ne zna razmišljati tako daleč! Šele ko mu nekdo odpre oči, začne nejevoljno godrnjat in šele potem, pod močnim javnim pritiskom, izgradnjo vnese v proračun. Potem pa se hvali, da je to njegovo delo! Naštevali bi lahko še polno primerov, ki dokazujejo, da je Trebnje, zaradi slabih gospodarjev, ena dolga zanemarjena vas! O tem pa kdaj drugič! Občan Izraža svoje mnenje, ki ni nujno enako z mnenjem uredništva! Željko Mevželj. Eden izmed prvih Trebanjcev, ki je okusil slast odrskih luči Ime Željko Mevželj mlajši generaciji verjetno ne bo toliko poznano, vsem tistim, rojenim pred letom 1975 ali morda 1980, pa zelo. S skupino Rendez Vous, katere član je bil, je namreč v 80-tih letih prejšnjega stoletja zaslovel tako v Sloveniji, kot tudi na področju celotne takratne skupne države Jugoslavije. Pa tudi čez mejo. Željko Mevželj je Trebanjec in prav veseli smo (spodaj podpisani na tem mestu javno in s ponosom priznava, da je bil takrat velik fan tako Željka Mevžlja, kot tudi Rendez Vou-sa), da lahko prvič v 15-letni zgodovini Cajtnga napišemo nekaj besed o človeku, ki je eden izmed prvih Trebanjcev okusil slast odrskih desk, slave, blišča, ... Željko Mevželj se je rodil 9. januarja 1959 leta v Zagrebu na Hrvaškem. Leta 1971 se je z očetom in mamo ter sestro (podžupanja Nada Pepelnak) preselil v Trebnje, kjer si je ustvaril svoje življenje. Z ženo Darinko imata v zakonu hči Claro, ki končuje dvopredmetni študij filozofije in teologije, mlajša Jerneja pa je končala likovno gimnazijo. Zaposlen je na Dobu v tamkajšnjem ZPKZ Dob. Leta 2000 so se preselili v Goljek pri Čatežu pod Zaplazom, kjer živijo še danes. Kakšni so tvoji začetki? Z glasbo se ukvarjam od mladih nog. Začel sem kot samouk s harmoniko, nato pa sem nadaljeval s kitaro, pristal pa na bas kitari, kar igram še danes. Je bil Rendez Vous tvoja prva skupina? Ne, preden sem začel igrati v Rendez Vousu, smo ustanovili v Trebnjem ansambel Tiuana, ki je nastopal v zasedbi Irena Tratnik, Stane Žnidaršič, Ivan Vidmar z ženo Janjo, Tomaž Bukovec, Alojz Rodič in Jože Maver z ženo Marijo. Nato sem igral tudi s skupino Splendid... Nato je prišel Rendez Vous? Ja, kmalu za tem sem dobil povabilo Rendez Vousa. Ker sem imel takrat že dogovorjeno igranje v Švici, kar se je potem izjalovilo, sem ponudbo zavrnil. Kmalu pa sem prejel ponovno povabilo Božidarja VVolfanda in Mira Čekeliša, pevca in vodje skupine, kar sem nato sprejel. Kdo pa je bil pevec oz. tisti prepoznavni glas skupine? Spomnimo se VVolfa in na koncu Ru-dana ... Prvotni pevec je bil res VVolfand, a je po enem letu nadaljeval samostojno kariero. Zamenjal ga je Branko Jovanovič - Brendi, s katerim smo posneli dve pesmi. Na sugestijo producentov takratnega Jugotona smo sodelovanje prekinili, ker je imel Brendi drugačen slog, ki je bil že takrat zelo razpoznaven. Mi kot skupina bi tako šli v drugo smer, kot je bila načrtovana, kar bi lahko bilo slabo za skupino. Tako smo se sporazumno razšli. V ansambel je prišel Miran Rudan, s katerim smo sodelovali štiri leta. V tem času smo posneli kar nekaj uspešnic. Poznamo jih kar nekaj, zagotovo ducat. Katere pa so bile tebi najbolj všeč? Oh, ne, Che-rie, Prvi Rendez vous, Goodby, Michelle, Debela dekTca, Zelena je moja dolina in Shopping in Graz. Kdo je še igral oz. sodeloval v takratnem Rendez Vousu? Že omenjena Miro Čekeliš kot vodja skupine in bobnar in Božo VVolfand, ki je skrbel za vokal in kitaro. Tu so bili potem še VVolfova žena Liza (vokal), Goran Šarac (klaviature, vokal) in jaz na basu, kasneje tudi na harmoniki in vokalu. Občasno smo povabili, kadar je bil večji nastop, da smo razbremenili Božota, kitarista Dareta Petriča, ki je pred tem nastopal s Čekelišem pri ansamblu Hazard. Ko je VVolfand začel samostojno pot, sta se nam pridružila Miran Rudan in Miki Šarac. Miki je igral klaviature in saksofon. Kasneje je Gorana zamenjal Grega Forjanič, dober klaviaturist, kitarist in še danes uspešen skladatelj in producent. Torej ste imeli tudi zunanje sodelavce? Ja, seveda, bili smo skupina, ki je timsko delovala v povezavi z zunanjimi sodelavci, ki so za nas pisali pesmi. Predvsem je treba tu še omeniti žal že pokojnega Dordeta Novkovič, pa Mato Došen, Rajko Dujmič, Zrinko Tutič, tudi Marko Delač, pa Andrej Šifrer. Vse pesmi so bile torej lastne, čeprav so bile melodije večinoma Novkovičeve, slovenska besedila pa Čekeliševa in Forjaničeva. Ste veliko nastopali? Zelo. Nastopali smo v skoraj vsaki vasi v Sloveniji, ki je imela dvorano. In ki nas je povabila, seveda... Povabil je bilo res veliko, tudi pri zamejskih Slovencih v Avstriji in Italiji. Seveda smo nastopali tudi po Jugoslaviji. Recimo v Budvi. Pa v Titogradu z Lepo Breno in ostalimi, ki so bili takrat uvrščeni med prvih deset pri podeljevanju »Oskarja popularnosti«. da obstaja še veliko mladih talentov, ki jih ne poznam, saj se gibljejo v krogih svoje generacije in se naše poti ne križajo. Nastopali smo tudi v večjih krajih, v Sarajevu na Jahorini, v Zenici, Beogradu. Tu se spominjam, da nam je bila predskupina Plava trava zaborava ... Še veliko je tega. Kdaj in zakaj ste razpadli? Skupina je razpadla leta 1988. Miran je napovedal svojo solo kariero, ostali pa smo začeli novo pot v drugih skupinah. Od kod pa ime - Rendez Vous? Ime ansambla je izbral Miro. Že omenjeni bobnar in idejni vodja skupine. V tistem času so bila pač popularna francoska imena ... Moulen Rouge, Rendez Vous, ... Nastopali ste tudi na Evroviziji? Tako je. Rendez Vous je zasedel drugo mesto na jugoslovanski Euroviziji leta 1983, in to zaradi točkovanja žirije iz Črne gore, ki je najprej dalo največje število točk Rendez Vousu (O, ne, Cherie), v isti sapi pa je popravilo izrečeno točkovanje in dalo največje število točk Vladu Kalemberju (Čao amore), kar je bilo odločilno, da so fantje ostali na drugem mestu. Jaz sem se priključil Rendez Vousu šele po Evroviziji, star sem bil 25 let, in koder smo hodili po Jugi, so nas sprejemali kot nesojene zmagovalce, kar je samo pripomoglo k popularnosti. Takrat sta tudi začela sodelovati Miro in Dorde Novkovič, kar je bilo uspešno in povod za vse ostale uspešne projekte. Pa ste veliko vadili? Vaje smo imeli predvsem po vsaki posneti plošči, ker smo se hkrati pripravljali za koncerte. To je bilo dva do tri mesece po dvakrat na teden. Kje v Sloveniji pa ste bili najbolj zaželeni, kje ste največ igrali? Največkrat so nas vabili na Primorsko in Prekmurje. Tista leta se je govorilo, da si eden izmed najboljših basistov v Sloveniji? Da sem eden boljših? Mogoče se je včasih tako govorilo, vendar čas prinaša nove mlade talente, ki nadgradijo tisto, kar so starejše generacije pripeljale do enega nivoja, jaz sem samo vesel, da sem bil del te glasbene zgodbe. Bi podoživel vse to še enkrat, bi se vrnil nazaj v tiste čase? Ne. Mislim, da vsako obdobje prinese človeku veliko lepega in tudi kaj grenkega. Na tiste čase imam lepe spomine in tudi z ostalimi člani se še slišimo, vendar življenje prinaša vedno nove izzive, vsakemu drugačne. Stare vezi bledijo, na koncu ostane družina, ki me je vedno spremljala in podpirala. Prej starši, potem žena in otroci. V krogu ožje in širše družine ter prijateljev se dobro počutim in sem rad doma. Se kdaj vrneš v tiste čase. Jih vsaj podoživljaš? Lepe trenutke podoživljam, kadar slišim našo pesem po radiu ali TV, tako da je s tem tudi nostalgija potešena. Se je tvoja kariera v bistvu končala po Rendez Vousu? Saj še igraš ... Oh, po tistem sem igral še v skupinah Veter, Zlobko big band, preizkusil sem se tudi v narodnih vodah z ansambli Petra Finka, Toplar, Mi trije pa še en & Stiški kvartet, itd. Danes občasno nastopam z našim, trebanjskim Zlobko big bandom. S katerimi slovenskimi ali našimi, trebanjskimi glasbeniki si še nastopal? Nekaj smo jih že omenili. Sicer pa sem od domačih nastopal s Trebanjko Ireno Tratnik (v ansamblu Tiuana v Trebnjem), potem pa so bili tu še Tomaž Domicelj, Andrej Šifrer, Ditka Haberl, Helena Blagne, Ani-ka Horvat, Oto Pestner, Slavko Ivančič, Darija Švajger, Marjana Držaj, Alenka Godec, Zoran Predin, Janez Bončina -Benč, Nuša Derenda, Lado Leskovar, ansambel GU-GU, pa Agropop, Pop Design, Dvanajsto nadstropje, Big Band RTV SLO z dirigentom Jožetom Privškom, Avtomobili, Čudežna polja, Šank Rok, Chateau, New sving kvartet, ne nazadnje tudi z ansamblom Lojzeta Slaka. Zagotovo sem še koga spregledal. Kaj pa od tujih, s kom si sodeloval, koga si imel možnost spoznati? Mišo Kovač, Tereza Kesovija, Dado Topič, Oliver Mandič, Novi fosili, Oliver Dragoje-vič, Mašimo Savič, Jasna Zlokič, Danijel Popovič, Denis & Denis, Boris Novkovič, Magazin, Djurdjica Barlovič (prva pevka Novih fosilov, op.a.), Neda Ukraden, Severina, Parni Valjak, Dino Dvornik, ansambel More in še in še. Od domačinov si omenil le Ireno Tratnik ... Irena je bila takrat v vrhu slovenske glasbe, zato sem izpostavil njo. Sicer pa sem od domačinov sodeloval (in upam, da bom še), tudi z Jožetom Uhanom, Andrejem Mežanom, Marjanom Korbarjem, Zidaniškim kvintetom, člani Zlobko big banda, The Gali Boysi, Mešanim pevskim zborom Kres iz Čateža. Upam, da ne bom katerega užalil, če sem ga spregledal. Torej je tudi pri nas veliko talentov? Seveda. Veliko fantov in deklet je vključenih v razne skupine, vokalne, instrumentalne narodno zabavne, Big band, ne bi vse našteval. Trebnje ima res bogato glasbeno kulturo. Trebanjka je recimo članica v ansamblu Atomik Harmonik, imamo člana v ansamblu Nemir. Imamo recimo tudi skrite talente, kot je recimo Marjan Korbar, s katerim občasno sodelujeva. Siguren pa sem, Omenil si, da ima Trebnje bogato glasbeno kulturo ... Tako je. Mislim, da se je v Trebnjem veliko spremenilo s prihodom Tomaža Zlobka, ki je ustanovil Big band in nam, tukajšnjim glasbenikom omogočil vsa doživetja, ki jih nudi tak kolektiv. Ko si v tej skupini, ki ubrano igra recimo Privškove skladbe, pa vse do slovenskih popevk ter starih in novejših svetovnih evergrinov, ti gredo kocine pokonci. Tudi odziv trebanjskega občinstva je vedno dober. Škoda le, da so časi recesije, saj bi večkratni nastopi, koncerti plesnega orkestra lahko prinesli Trebanjcem mnogo glasbenih in tudi plesnih užitkov. Ja, v Trebnjem kar pogrešam takšne in podobne glasbene prireditve. Lahko potegneš vzporednico med nekoč in danes? Včasih, če si se odločil za glasbeno kariero, je bil prvi pogoj zanjo - glasbeno znanje. To sicer velja tudi danes, vendar je na tržišču poplava izdelkov, ki so narejeni s pomočjo računalniške tehnologije. Ti konkurirajo tistim glasbenikom iz naših časov, ki smo, kot sem že dejal, peli, igrali in ne nazadnje tudi posneli vse - v živo. Danes je torej lažje narediti posnetek, zato je tudi veliko zvezd enodnevnic. Razmere so danes torej nedvomno drugačne. Kako pa je bilo z nastopi nekoč in danes? Ne vem, če je možna primerjava ... Mi smo recimo imeli polno dvorano Tivoli, kar je bil velik dosežek za tiste čase. Siddharta pa recimo danes polni stadione. Končajva tale pogovor z enim »trač« vprašanjem. Če bi dobil 500.000E, kako bi jih porabil? Pol bi dal v dobrodelne namene, o ostali polovici pa bi razmišljal kasneje. Toda jaz osebno ne potrebujem veliko ... moranSmnin Celovita soritev čiščenja in nege vozila ROČNA PRALNICA Andrej Medved s.p. Obrtniška 41, TREBNJE Tel.: 051 611 946 Vabljeni na vodene tematske meditacije v Trebnje Ko govorimo o meditaciji, najprej pomislimo na sproščanje, čas brez misli. Dejstvo pa je, da je meditacija mnogo več kot samo to. Seveda gre za sproščanje, vendar gre predvsem za načrtno usmerjanje miselnih tokov. Uravnava alfa in beta valove v naših možganih. Poleg klasičnega občutka sproščanja, meditacija ustvarja mogočen energetski tok naših misli in ravno moč te energije, ki je usmerjena na določeno »temo« ali težavo prinaša toliko osredotočenja na želen rezul-flEH tat, da se verjetnost dosežka tega rezultata bistveno poveča. Preprosteje povedano, velikokrat ste že verjetno ugotovili, da če o nečem intenzivno razmišljate, to nemalokrat kmalu postane neizpodbitna resnica, ne glede na to, ali je vaše razmišljanje pozitivno ali negativno. Pri meditaciji se naučimo nadzorovati svoj um z namenom, da bomo uspeli ustvarjati energetske tokove, ki vodijo v rezultate, ki si jih želimo in so v skladu z našo dušo, ne pa v skladu s številnimi strahovi, ki nam jih nalagajo zunanje okoliščine ali kolektivna prepričanja ljudi. Posledica nadzorovanja energetskih tokov našega uma vodi v številne rezultate. Svetovno znane revije in časopisi so že objavili potrjene rezultate meditacije in ti rezultati so izjemni: redna meditacija prinaša drastične izboljšave na področju zdravja, financ, odnosov.... Meditacija je ravnovesje in ni skakajoča ping pong žogica. Ne uporabljamo je le takrat, ko gre kaj »narobe, uporabljamo jo ves čas... je naš način življenja z namenom, da bo naše življenje uravnovešeno na vseh nivojih. Odločitev pa je vedno na strani posameznika. Ali si želi tega ravnovesja ali ne. Ali si želi resničnih rezultatov, ki ga vodijo po poteh želja ali pa si želi le iluzornih predstav. Osebno menim, da nas naše čudovite duše preko meditacije pokličejo in nas preko nje tudi vodijo. In kdaj lahko pričakujemo njihov klic? Ko smo pripravljeni, (vir: Cristy Žmahar, Potovanje duše) Meditacija tudi zelo pozitivno vpliva na telo in um, zmanjšuje izločanje stresnih hormonov, s tem krepi imunski sistem, delovanje žlez z notranjem izločanjem, umirja možgansko dejavnost, znižuje krvni tlak, blaži bolečine, ureja težave s spancem in zbranostjo. Z redno meditacijo uspešno kljubujemo posledicam vsakdanjega stresnega življenja. Pri meditaciji je ključnega pomena, da spustimo pričakovanja ter si dovolimo, da smo prisotni le v tem trenutku, tukaj in zdaj. S tem omogo- -CZ> PREHRMA Pili MARJANI, MSTBČE BARBARA Pri Marjani d.o.o. Krmelj 51, KRMEU Tel.: 07/81 84 123 Gsm: 031/652 429 PRI NAS VAM NUDIMO: - nedeljska kosila, jedi po naročilu, pizze, malice - chatering (dostava hrane na dom ali željeno mesto) SPREJEMAMO: - zaključene družbe do 130 ljudi (poroke, rojstni dnevi,...) - naročila za torte in potice VESELI DECEMBER -15. dec. 2012 - zabava z ansamblom Utrinek ^ - sprejemamo rezervacije za novoletne zabave in silvetrovanja čimo, da tišina v nas preglasi hrup vsakdanjika, s tem pa zaslišimo klic naše duše, prepoznamo vse tisto, kar smo davno tega potisnili globoko v svojo notranjost ali pa preoblikovali v naša spremljajoča prepričanja, ki nam sedaj onemogočajo premakniti se naprej. Začetnik meditacije, Buda, je učil, da trpljenje izvira iz tega, ker se ne poznamo dovolj. Z našimi meditacijami ste vabljeni, da spustite ves trud biti ali postati kdorkoli ali karkoli drugo, kar že ste v tem trenutku. Spoznali boste, da v meditaciji ni potrebno ničesar "početi” razen biti prisoten tukaj in zdaj. Le na ta način lahko najdemo pristno zadovoljstvo in izpopolnjenost. Izivom in stresu se v vsakdanjem življenju pač ne moremo izogniti, vendar se s pomočjo meditacije lažje uskladimo s svojo notranjo kreativnostjo, lažje prepoznamo stresne situacije ter jih preoblikujemo, s tem pa naše življenje postane bolj sproščeno in veselo. In ker je, sploh na začetku, težko meditirati ravno zaradi begajočih misli (ko si najbolj želimo umiriti um, se nam pojavi tisoč misli naenkrat), je večini najlažje obiskovati vodene meditacije, kjer nas voditelj vodi skozi neko zgodbo, naša naloga pa je skozi vizualizacijo slediti in ob tem razbirati odgovore našega uma. Ta način je že dolgo stalna praksa vsepovsod, le prebivalci naših krajev se moramo voziti po vsej Sloveniji na takšne dogodke. Dobra novica pa je, da sedaj vodene meditacije prihajajo tudi k nam. Prvič se bomo srečali že v petek, 23.11.2012 ob 18 uri v prostorih Obrtne Zbornice v Trebnjem, meditacija pa bo BREZPLAČNA. Ker je število mest omejeno, prosimo za prijave na mail: romykos3@ya-hoo.com ali SMS na 041 636 648. Meditacije vodim Romana Kos, certificirana voditeljica meditacij, Theta healing praktik in mojstrica in učiteljica Usui Reikija. Moja želja ni zgolj vodenje meditacij, temveč tudi druženje in pogovor o aktualnih temah iz sveta duhovnosti. Glede na zanimanje se bomo dogovorili tudi o pogostosti takšnih srečanj. fRnmana Kns) Veterinarska postaja Trebnje d.0.0. TELEFON - Ambulanta Mokronog: od 7. do 8. ure: 07 3499 014 - Ambulanta Trebnje, lekarna: 07 34 82 122 OBRATOVALNI ČAS LEKARNE IN AMBULANTE - pon - pet 7. do 19h, sob 8. do 12h TRGOVINA. m MALE ZIVAU IZBOR VRHUNSKE HRANE IN OPREME za pse, mačke, ptice in glodavce | a rji ^ ES ^ roy4LčkNiN bosch l&omegs 24-urni telefon: 07/3482-120,041627 728 Posebna ponudba Exclusion Smqle protein t*et for doq food Intole ance Mediterraneo VRHUNSKA HRANA HRANA ZA ZA VAŠE PSE OBČUTLJIVE PSE iTžtiuaiuLi tl M l' IIE L 1‘KOT KC.T IVIN ON Tl im . * TELEFONTRGOVINE: 07/3482-124 m i i k i i RACES SPČCIFKJUES uiisii’ ODPRTO: delavniki od 7. do 19. ure j Ob predložitvi kupona sobota od 8. do 12. ure j «! 20% popusta Spet sporne sodniške odločitve v škodo našega borca V soboto, 27. oktobra 2012, se je tekmovalna ekipa MTG No Fear Trebnje udeležila 3. kroga slovenske lige tajskega boksa (SMTL). Tekmovanje je tokrat potekalo na Ptuju, iz naše ekipe pa so nastopili mladi Jure Smole, Luka Alauf in Nejc Koporce. Prvi izmed naših je v mladinski kategoriji do 73 kg nastopil Jure Smole (na sliki). Jure je znova potrdil ogromen potencial in skozi celotno borbo dominiral proti hrvaškemu nasprotniku Antu Širiču, katerega je do sedaj že dvakrat premagal. Čeprav je jure nasprotnika (in njegove trenerje) skozi celotno borbo z raznovrstnimi tehnikami tajskega boksa spravljal v obup, so se sodniki na koncu na začudenje vseh prisotnih (presenečen je bil tudi nasprotnik) v dvorani odločili, da je bil v tej borbi z rezultatom 2:1 boljši nasprotnik iz hrvaškega kluba Tigar Cikatič. Luka Alauf je v svoji prvi borbi po polnih pravilih tajskega boksa nastopil proti borcu iz hrvaškega kluba Blitz Dakovo, Tomiči Kosulji. Po dobri borbi je žal moral priznati premoč nasprotniku z rezultatom 3:0. V borbi do 71 kilogramov je Luka pokazal, da iz borbe v borbo napreduje in da lahko na njegove zmage nedvomno računamo v prihodnosti. Zadnji izmed Trebanjcev je v kategoriji do 71 kilogramov nastopil Nejc Koporce. Boril se je z na papirju izkušenejšim nasprotnikom Matjažem Peterlinom iz Ivančne gorice. Po izenačeni prvi rundi je Nejc stopil na plin in kondicijsko ter fizično prevladoval v ostalih treh rundah. Po končani borbi ni bilo dvoma, Nejc je zmagal z rezultatom 3:0. Znova je pokazal, da sploh v amaterskih borbah, v večini primerov fizična priprava in srčnost premagata samo tehniko. Le dan kasneje je Alen Štritof po pravilih K-l nastopil v Italiji, na prireditvi v Trstu. Po dokaj izenačeni borbi v prvi rundi, je v drugi polovici druge začel prevladovati. Nasprotnik Sly Mamadou je uvidel, da bo težko zdržal tak tempo do konca borbe, zato je v eni izmed številnih izmenjav odigral udarec v mednožje. Po krajši prekinitvi so sodniki borbo prekinili in odločili, da v tej borbi ni zmagovalca. Na veselje Alena, se je organizator odločil, da bosta borbo lahko ponovila že 24.11.2012 na prireditvi Trieste Fight Night, kjer bo Alen skušal postati končni zmagovalec tega obračuna. Izredne pohvale vsem štirim za predanost, srčnost in prikazano znanje. S takim delom smo prepričani, da bomo imeli v bodoče nedvomno več sreče tudi pri sodniških odločitvah. KRONIKA 29. OKT. 2012 - Ob 11.28 so v kraju Grmada zagorele saje v dimniku. Gasilci PGD Vrhtrebnje, Dobrnič in Trebnje so nadzorovali izgorevanje saj, s termovizijsko kamero pregledali okolico dimnika in ostrešje. 01. NOV. 2012 - Ob 12.20 je v Kidričevi ulici v Trebnjem zagorelo ob peči v kurilnici stanovanjske hiše. Požar so pogasili gasilci iz PGD Trebnje, Račje selo, Lukovek in Ponikve. Ogenj je uničil gorilec, nekaj opreme in vrata. Gasilci so še preventivno pregledali in prezračili prostore. 01. NOV. 2012 - Ob 12.25 se je v Selški Gori, občina Trebnje, vejevje in manjše drevo zagozdilo ob stebrih mostu čez potok Hom-ščico. Posredovali so gasilci PGD Ševnica. Z delovnim strojem so odstranili vejevje. 05. NOV 2012 - Nekaj po 11.30 uri je v ulici Cviblje v Trebnjem (na sliki) podtalnica zalila kletne prostore stanovanjske hiše. Posredovali so gasilci PGD Trebnje, ki so prečrpali trideset kubičnih metrov vode iz kletnih prostorov in očistili cestišče. (Rer.m >■ v v VABIMO NA PREDBOŽIČNA DOŽIVETJA! ISljjlljlllj SESTAVIL: GORAN SMUK PRIIMEK OSEBE S SLIKE SLOVENSKA PEVKA MERI ZNAMKA MOBILNIH TELEFONOV VZDEVEK SLO. GLASBENIKA KESRNIKA NEMŠKA SMUČ., HILDE SL PISATEU, JULIJ GLAVNO MESTO ISTOIMENSKE POKRAJINE VANDALUZUI SESTAVIL: GORAN SMUK IME OSEBE S SLIKE UVOZ, NAKUP V TUJI DRŽAVI OSEBNI ZAIMEK FILMSKI JUNAK IZ 80-TIH (jaz, 2. o$., mn.) U. PRODAJNA GALERIJA ŽIVO BITJE, KI IMA ČUTILA IN SE PREMIKA TOVARNA VCEUU HRV. ŠAHIST, BORA PODROČJE POD VLADAVINO EMIRJA KRATICA ZA LONG-PLAV PLOŠČO KEMIČNI (HALOGENI) ELEMENT (J) STIK, TRDNA ZVEZA DARILO, POKLON VOJAŠKO POVELJSTVO 4. IN 16. ČRKA ENOCELIČNO BITJE VESNA SIMONIČ PRIPOMOČEK NA HLAČAH ZA MANJŠE PREDMETE BOS. MOŠKO IME, NEKD. NOGOMETAŠ BEŠIČ LANENI IZDELKI ZAPOREDNI ČRKI NEKD. SLO SMUKAČ, PETER VISOKO ODUKOVANJE BODICA NA RASTLINI KRATICA ZA SLO. TOLARJE IME HRVAŠ. PEVCA KARANA NATAŠA REPŠE MANJŠI KODER ŽENSKO IME DVOZLOŽNA STOPICA 4 NARAVA, ČUD VELIKA KAČA, UDAV NEKD. TV VO-DITEU, KANONI RADON NEKD. HRV. NOGOMETAŠ ROBERT TVOREC, PISATEU SPODNJI DEL PRAŠIČJE NOGE DEČEK ALI DEKLICA V PRVIH LETIH ŽIVUENJA AMERIŠKA IGRALKA, RITA DELAVEC V BANKI KRONIKA 23. OKT. 2012 - Trebanjski policisti so posredovali zaradi nasilja v družini v okolici Trebnjega, kjer je 32-letni nasilnež pod vplivom alkohola razbijal in razgrajal ter grozil družinskim članom. Tudi po prihodu policistov se ni pomiril, nadaljeval je z agresivnim vedenjem in ni upošteval ukazov policistov. Obvladali so ga z uporabo prisilnih sredstev in odpeljali v prostore za pridržanje. 32-letnemu moškemu so izrekli ukrep prepovedi približevanja žrtvi zaradi razlogov za sum, da bo ogrozil njeno življenje, osebno varnost in svobodo. O izrečeni prepovedi so obvestili tudi pristojne institucije in preiskovalnega sodnika, ki bo presodil o trajanju ukrepa. 08. NOV. 2012 - Trebanjski policisti so bili nekaj pred polnočjo obveščeni o prometni nesreči s pobegom. Neznani voznik naj bi trčil v osebni avtomobil voznice in s pospešeno hitrostjo pobegnil s kraja nesreče. Na podlagi opisa vozila in smeri bega so policisti v Slovenski vasi izsledili 29-letnega voznika in mu zaradi suma vožnje pod vplivom alkohola odredili preizkus. V litru izdihanega zraka je imel 0,95 miligramov alkohola. Izdali so mu plačilni nalog. Zakon o pravilih cestnega prometa za omenjene kršitve določa globo v višini najmanj 1.720 evrov, kršitelju se izreče tudi 18 kazenskih točk. (PU Novo mesto) KOVINARSTVO Robert Pave s.p., Prešernova ul. 16,8210 Trebnje 07/30 44 887,041/577 451, e-pošta: pavc@siol.net, www.pavc.si Tomaž Krnc s.p., Ledina 1, SEVNICA • Tel.: 07 8141651 Gsm: 041427 084 e tomaz.krnciSsiol.net e www.strehe.si Mirnski taborniki že 4. zapored najboljši strelci v Sloveniji Nato je stopil vojak pred tribuno, pristavil lovski rog k ustnicam in zatrobil, ostro in rezko. „Tisti, ki ste prišli streljat za srebrno puščico," je zakričal, »vzemite svoje loke in pridite naprej!" Tako je bilo v časih Robina Hooda, ko so se zbrali najboljši strelci v deželi angleški na znamenitem tekmovanju za srebrno puščico. Danes, 700 let pozneje roga sicer ni več slišati, kljub temu pa se je v soboto, 13. oktobra 2012, v deževnem jutru odpeljalo 22 mirn-skih tabornikov Ljubljano v bližino Koseškega bajerja. Tam se je zbirala gruča nadobudnih mladeničev in mladenk, večinoma v peščeno-zelenih srajcah in s pisanimi rutami okoli vratov. To so bili najboljši strelci v deželi slovenski, ki so prišli osvojit pokal Zlata puščica. Na strelišču se je zbralo 75 lokostrelcev iz sedmih različnih rodov. Zaskrbljeno smo se ozirali v nebo, saj je močno deževalo. Vsi smo se Pri sebi spraševali, kako bomo zadevali, ko pa smo trenirali samo v lepem vremenu. A s prvo izstreljeno puščico je bila trema premagana, misli pa so uhajale le h sotekmovalcem na sose- dnjih tarčah, „kdo ve ali sem boljši od njega?" V kategoriji medvedkov in čebelic (tabornikov starih do 11 let) se je zbralo kar 35 lokostrelcev. Vsak tekmovalec pa je moral izstreliti po šest puščic na tarčo, ki je bila odmaknjena 12,5 m, 10 m, 7,5 m in na koncu še 5 m. Mirnski taborniki so se odlično znašli tudi v dežju in osvojili naslednja mesta: 1. mesto: David Kos - 157 krogov, 2. mesto: Nik Bajc - 156 krogov, 3. mesto: Rok Rajer - 150 krogov, 4. mesto: Žan Novak - 146 krogov, 6. mesto: Taja Kraševec -136 krogov, 8. mesto: Domen Hočevar - 124 krogov, 9. mesto: Ana Zidar - 122 krogov in 11. mesto: Maj Peterle - 116 krogov. V konkurenci gozdovnikov in gozdovnic (12 do 15 let) pa se je zlate puščice 24 tekmovalcev, ki so streljali po šest puščic na tarčo, ki so bile odmaknjene 25 m, 20 m, 15 m in 10 m. Osvojili smo naslednja mesta: 1. mesto: Robi Kumer - 148 krogov, 6. mesto: Jonesa Cvetko - 109 krogov, 7. mesto: Blaž Turk - 105 krogov, 14. mesto: Ada Stupar - 67 krogov in 17. mesto: Luka Gorenc - 63 krogov. Napeto pa je bilo tudi v gozdu, kjer je 13 starejših tabornikov in 3 starejše tabornice »lovilo" 12 naključno gori doli postavljenih tarč. Poseben čar tekmovanja pa je ta, da tekmovalec ne ve na kakšni razdalji so postavljene tarče in jih mora oceniti sam. Poleg tega so mesta s katerih mora »lovec" streljati postavljena tako, da se med njim in tarčo vedno znajde kakšna smrekica ali vsaj veja. Predstavljajte si, kakšno zvitost zahteva to od našega »lovca"! Skratka, to je disciplina, zaradi katere se splača trenirati in priti na Zlato puščico, saj take oblike loko- strelstva nimate priložnosti poizkusiti skoraj nikjer drugje. Na vsako tarčo se izstreli po tri puščice, vsako iz svoje razdalje. V moški konkurenci smo osvojili: 1. mesto: Andrej Tratar - 90 krogov, 2. mesto: Peter Kraševec - 75 krogov, 3. mesto: Jože Vidrih - 73 krogov, 4. mesto: Žiga Bartelj - 72 krogov, 8. mesto: Ivan Škarja - 45 krogov in 10. mesto: Uroš Božič. V ženski konkurenci pa sta osvojili: 1. mesto: Polonca Tratar - Božič - 53 kr., 2. mesto: Ana Kovačič - 25 krogov. Najboljši trije tekmovalci v kategoriji iz rodu pa prispevajo rezultat za pokal Zlata puščica. Ker so, kot je tudi videti, naši tekmovalci osvajali po večini prva mesta, ni presenečenje, da je Rod Mirne reke osvojil že četrtič zapovrstjo prehodni pokal Zlata puščica. Ob tej priliki naj povem, da se taborniki srečujemo vsak petek med 16:30 in 18:00 uro na vodovih srečanjih. Zberemo se pred šolo na Mirni. Vsi, ki bi radi postali taborniki, pridite v tem času na vodova srečanja. Z NARAVO K BOLJŠEMU ČLOVEKU! (Načelnik: Andrej Tratar) El Na glas razmišljam Da se resnica prav spozna, treba je čuti dva zvona V Aristotelovih časih, ki so tako zelo pri srcu našemu Gorazd županu, so rekli: poslušajmo tudi drugo stran (audia- Marinček tur et altera pars). No, tega pri branju Aristotela naš župan očitno ni zasledil, saj si sicer ne bi privoščil tako enostranskega uvodnika v občinskem glasilu. Po njegovem nekaj koristnega počnejo samo in edino tisti svetniki in uradniki, ki so v »njegovi ekipi«. Pri tem pozablja, da je župan občine, torej vseh občanov in ne samo tistih, ki so ga izvolili in ga podpirajo v občinskem svetu. Saj upravlja z denarjem vseh davkoplačevalcev. Ali pa naj bo dosleden in si za začetek zmanjša plačo na tisti odstotek, ki odraža število dobljenih glasov od vseh davkoplačevalcev v občini. Torej krepko pod polovico! Krščanska morala nalaga: spoštuj roko, ki te hrani! To bi naš župan lahko jemal trikrat na dan, zjutraj pa še dvojno dozo tiste ljudske: skromnost je lepa čednost. Poglejmo malo čez planke v bližnjo Avstrijo, v mesto Giissing na Gradiščanskem, blizu madžarske meje. Giissing šteje okoli 3.800 prebivalcev, mesto Trebnje 3.500. Okrožje Gussing pokriva 50,4% gozdov, občino Trebnje 54,5%. V 90-tih letih prejšnjega stoletja je 70% zaposlenih delalo na Dunaju in v Gradcu. Trebanjci se še danes vozijo v Novo mesto in v Ljubljano. Gussing je bil ena od najmanj razvitih občin v Avstriji, podobno velja za Trebnje. In podobnosti ni več. Gussing je prvo evropsko mesto, ki lastne potrebe po energiji, ogrevanju in gorivu skoraj v celoti pokriva z lokalno razpoložljivimi obnovljivimi viri in je hkrati eden izmed vodilnih centrov za biomaso na svetu (vir: Geografski obzornik, št.3-4/2010). Z opustitvijo fosilnih goriv (nafte in plina) in s preusmeritvijo na lokalne obnovljive vire energije so zmanjšali odvisnost od zunanjih dobaviteljev in velik del denarja je nenadoma ostajal v občini za domači razvoj. V 20 letih je v Gussingu nastalo več kot 50 visokotehnoloških podjetij, odprtih je bilo več kot 1000 novih delovnih mest. Postavljenih je več kot 30 različnih objektov za proizvodnjo toplote, električne energije in goriv (fotovoltaika, soproizvodnja elektrike in toplote, biomasa, bioplin - tudi za pogon avtomobilov in traktorjev, itd). Samo z izboljšavo rabe energije v mestnih stavbah so znižali stroške za 50%. S spodbujanjem razvojno-raz-iskovalnih programov za trajnostno energetiko so pridobili nekaj 10 milijonov EUR iz evropskih skladov. S pomočjo programa LEADER so postavili Evropski center za obnovljivo energijo, ki izvaja projekt »Eko energetski turizem Gussing«. Otipljivi rezultat tega projekta je od 600 do 1000 turistov tedensko, oziroma nad 30.000 tisoč letno v mestecu, komaj kaj večjem od Trebnjega. Kako je pri nas doma? D ROT je leta 2006 v okviru Trebanjskega koša pripravil razstavo strojev in kotlov za in na biomaso na žagi v Veliki Loki, jeseni istega leta smo na Mirni pripravili posvetovanje o možnosti lesne biomase v Mirnski dolini, s katero bi lahko nadomestili vsa fosilna goriva v vrednosti okoli 2 milijona EUR letno. Namesto da bi denar ostal v naših krajih, smo gradili razkošne hotele v Dubaju in drugih arabskih deželah. DROT je leta 2009 s pomočjo programa LEADER izpeljal projekt »Pospeševanje investicij v obnovljive vire energije na podeželju«. Takrat ni bilo na Dolenjskem in v Beli Krajini niti ene solarne elektrarne. Danes jih je toliko, da že proizvajajo 12% preko leta~ porabljene električne energije v teh regijah. Čast Trebnjega rešuje POŠ Dobrnič s kotlovnico na lesne sekance in od marca letos s solarno elektrarno. Za zgodovino smo shranili elektronsko pošto z nasveti projektantom, ki so po posegu DROT-a na občinskem svetu morali ponovno projektirati kotlovnico in še kaj. In končno, kaj pa je to 600-1000 ekološko in energetsko radovednih turistov, ki jih tedensko gosti od Trebnjega komaj kaj večji Gussing. Ali pa desetine milijonov evropskih evrov. Mi v Trebnjem imamo vendar najboljšo županovo ekipo. In župana, ki mu je ime Kastelic. Alojzij Kastelic. Občan izraža svoje mnenje, ki ni nujno enako z mnenjem uredništva! Potrebujete vizitko mojstra? AVTO STORITVE TRATAH Ugodne servisne storitve, polnjenje klimatskih naprav, čiščenje vbrizgalnega sistema, (bencin, diesel), vulkanizerske storitve, avtomehanične storitve, avtovleka vozil, hramba pnevmatik, pregled vozil za tehnični pregled,... AVTOMEHANIKA TRATAR, BOŠTJAN TRATAR s.p., Kaplja vas 18, Tržišče; 031739 838 RAČUNALNIŠTVO G tech Servis in prodaja računalnikov, SUPER ugodne cene prenosnikov, baterije in zasloni za prenosnike,... UREDIMO VAM HITRI KREDIT! RAČUNALNIŠKE STORITVE, Srečko Glušič s.p., Rimska cesta 3, Trebnje; 031/499-455, www.gtech.si, info@gtech.si - izdelava in obnova kotlov za pripravo živinske krme in žganjekuho - razrez in krivljenje pločevine na CNC strojih KOVINARSTVO LEOPOLD KOŠČAK s.p., Kamnje 7a, Šentrupert; Tel.: 041 754 051, 07 30 40 214; koscak.kotli@gmail.com KMETIJSKI STROJI I Kosilnice, vrtni traktorji, Uril motokultivatorji, prekopalniki, K Mjjj goseničarji, škropilnice, ™ " profesionalni radijsko vodeni komunalni stroji, prezračevalniki trate, pometalni stroji, razni transporterji,... B0NUM d.o.o.. Prelesje 33, ŠENTRUPERT; 07/34 34 160,041 630 724; www.bonum.si IV Pokličite nas: 040 122 005 DEMIDA ARHITEKTURA Demida arhitektura d.o.o. je družba, ki se ukvarja s projektiranjem objektov visoke gradnje in prostorskim načrtovanjem. Izdelujemo: - projekte za stanovanjske, nestanovanjske, poslovne in gospodarske objekte: D idejne zasnove, D projekti za pridobivanje gradbenega dovoljenja, 0 projekti za izvedbo, 0 projekti izvedbenih del. - prostorske načrte: 0 občinski podrobni prostorski načrti, 0 strokovno gradivo za pripravo občinskih podrobnih načrtov. Log 50, 8294 BOŠTANJ tel: 07 81 84 059 http://demida.si To, kar ste prebrali v tej številki Cajtnga, seveda ŠE ZDALEČ ni vse. Na www.cajtng.com najdete še številne druge novičke, praviloma daljše in s še več slikami. In seveda tudi nove, najnovejše. Na našem portalu, katerega še vedno REDNO obiskuje okoli 1.000 ljudi na dan, lahko najdete tudi arhiv novic, kakor tudi komentarje, pa anketo, vreme v Trebnjem, male oglase, prosta delovna mesta, napoved dogodkov, itd, itd. Vabljeni! Novi Renault CLIO AVTO CCPTCn VOVK M Podjetniška ulica 7, 07/348 17 22, 07/348 17 24, www.avto-vovk.si Odprto: Od ponedeljka do petka od 8. do 17. ure, ob sobotah od 8. do 12. ure. Nedelje zaprto. RENAULT Pravni nasveti: Izterjava dolga Vprašanje: Smo manjše podjetje, ki svoje izdelke prodaja tako fizičnim kot tudi pravnim osebam. V zadnjem času vse več računov, ki jih izstavimo kupcem za dobavljene izdelke, ostaja neplačanih. Kupci nam sicer ves čas obljubljajo, da bodo račune plačali, vendar do teh plačil le redko pride. Kako si lahko zagotovimo poplačilo naših terjatev? Pravno pojasnilo: Ha izdanih računih mora hiti jasno označen rok plačila. To je zadnji dan, ko mora dolžnik plačati, če ne želi priti v zamudo. Če dolžnik na ta dan ne plača, od tega dne dalje dolguje tudi zamudne obresti in upnik od njega dolg lahko prisilno izterja (npr. vloži predlog za izvršbo). Nekajdnevne zamude pri plačilih so nekaj običajnega, zato je smiselno, da zaradi neplačila reagirate šele nekaj dni po preteku roka za plačilo. Če dolžnik računa ne plača, naj mu upnik pošlje opomin ali izpisek odprtih postavk, kjer ponovno jasno navede nov rok plačila. Opomin naj bo pisen, saj ima podjetje nato kasneje v morebitnem sodnem postopku dokazilo, da je dolg skušalo izterjati izvensodno. Smisleno je tudi, da podjetje dolžnika tudi pokliče in osebno preveri, zakaj svojih obveznosti še ni poravnal. Če je dolžnik vaš redni kupec, je smiselno razmisliti tudi o tem, da ustavite vse bodoče dobave takemu dolžniku (dokler seveda nastali dolg ne bo poplačan) ali pa da dolžnika na to možnost vsaj opozorite. Če dolžnik kljub opominu v novo postavljenem roku plačila ne plača dolga, naj mu podjetje nato pošlje opomin pred tožbo, ki je nekoliko bolj resna oblika opomina, saj s tem dolžnika opomnimo, da je terjatev zapadla in da jo podjetje lahko sodno izterja. V takem opominu se navede skupni znesek dolga, do sedaj natečene obresti in ostale stroške, ki jih bo moral dolžnik plačati v primeru izvršbe (sodne takse, stroški pravnika, zamudne obresti,...). Prav tako je v takem opominu treba ponovno navesti nov rok plačila in opozorilo, da bo v primeru neplačila vložen predlog za izvršbo. Nobeden od opominov sicer ne predstavlja procesne predpostavke za vložitev predloga za izvršbo, kar pomeni, da predlog za izvršbo lahko vložite tudi brez tega, da dolžniku prej pošljete opomin. Je pa postopek opominjanja prav gotovo v skladu z dobro poslovno prakso in načelom mirnega reševanje sporov. Če dolžnik kljub opominu pred tožbo dolga ni plačal, lahko dolg izterjate po sodni poti. Pri tem je potrebno biti pozoren na zastaranje terjatev. Če je namreč terjatev že zastarana (splošni zastaralni rok je 5 let, med gospodarskimi subjekti pa 3 leta), potem bo dolžnik ta ugovor lahko uspešno uveljavljal v sodnem postopku, zaradi česar boste spor izgubili, plačati pa boste morali stroške postopka. Prav tako je še pred vložitvijo predloga za izvršbo smiselno preveriti, ali je izterjava sploh smiselna oziroma dovoljena (ali ima mogoče dolžnik že blokirane transakcijske račune, ali je v prisilni poravnavi ali stečaju,...). Maja Gliha je domačinka, Trebanjka, sicer pa univerzitetna diplomirana pravnica s pravosodnim izpitom. V sodelovanju s Caj-tngom želi svojim sokrajanom pomagati s pravnimi nasveti. Če imate tudi vi problem/težavo in potrebujete pravno nasvet, ga/jo lahko predstavite naši pravnici in sicer tako, da opis težave pošljete na naš e-naslov. Vašo težavo opišite čimbolj podrobno, pripišite pa tudi vašo telefonsko številko, na katero vas lahko kontaktira pravnica. Vsi primeri bodo obravnavani anonimno in brezplačno. Obravnavali bomo le težave krajanov občin Trebnje, Mirna, Šentrupert in Mokronog Trebelno. Sicer se predlog za izvršbo lahko vloži na podlagi izvršilnega naslova (sodba, notarski zapis,...) ali pa na podlagi verodostojne listine. Skladno z Zakonom o izvršbi in zavarovanju so verodostojne listine naslednje listine: faktura (račun, obračun obresti); menica in ček; javna listina (notarski zapis, če v njem ni določena neposredna izvršljivost); izpisek iz poslovnih knjig; overjena zasebna listina (npr. cesijska pogodba); listina, ki ima po posebnih predpisih naravo javne listine. V konkretnem primeru pride v poštev izvršba na podlagi verodostojne listine, saj bi predlog za izvršbo vložili na podlagi računa oziroma fakutre. Predlog se vloži preko spletnega portala e-sodstvo (Centralni oddelek za verodostojno listino), in sicer tako, da se izpolni poseben zakonsko predpisan obrazec (vnesejo se vsi podatki upnika, dolžnika, dolg, datum zapadlosti, sredstva izvršbe,...). Ob vložitvi predloga je potrebno plačati tudi sodno takso. Predlogu za izvršbo se ne prilaga nobenih listin (torej ne prilagate niti računa, ki je podlaga za izvršbo, niti obračuna obresti). Sodišče (oziroma sistem samodejno) nato v roku enega ali dveh dni izda sklep o izvršbi, s katerim dovoli predlagano izvršbo in odmeri stroške postopka. Če dolžnik zoper sklep o izvršbi ne ugovarja, sklep postane pravnomočen, (nadaljevanje in konec na www.cajtng.com) Naslednjič: V kakšni obliki mora biti napisana oporoka, da je pravno veljavna < o o o lil 66 Ul N m 11 ^ 66 Ul CO I Ul Cfl <