ameriška Domovina Antonia pav]. 'Olg *v'ic i?ot:ooi^Lanei 1122: am€R!can im s?iRrr omsm* in unouao€ mm HO/W1F National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING. OCTOBER 11, 1968 SLOV€NIAN MORNING N€WSRAPi& ŠTEV. LXVI — VOL. LXVI Zapravljanje časa Kongres je zadnje čase zapravljal čas z nepotrebnim razpravljanjem, nam esto da bi vršil resno in koristno delo CLEVELAND, O. — Človek ki mislil, da bo Kongres vsaj tik Pred volitvami vpošteval željo volivcev, da se zakonodajno delo ozira tudi na njihove potre-ke. Pa se te dni pred koncem Usedanja godi ravno narobe. Senat je na primer zabijal celo tedne z debatami o tem, ali je iroba pristati na imenovanje A. ■^ortasa za vrhovnega zveznega sodnika ali ne. Debata je bila Polna praznega govorjenja, ki °d nje navaden volivec ni imel prav ničesar, saj ga končno to tudi ne zanima. Saj je vendar Predsednik Johnson odgovoren, ^ predlaga sposobnega kandi-Konservativna senatna 0-Pozicija je hotela doseči svoje 0kračune z Belo hišo in zadevo Zavlačevala, dokler Johnson ni Predloga umaknil. Konservativci senatorji sedaj upajo, da bo uxon izvoljen in imenoval kon-Servativnega kandidata, ki bo Celo najvišjega sodišča usmeril °lj na desno. Kaj pa, če Nixon Pe bo izvoljen? ^ predstavniškem domu so ^adnje dni pokazali še manj in-eresa za potrebe volivcev. Sukljali so čas z obravnava-Pjem predloga spremembe zako-Pa’ ki urejuje načelo ravnoprav-Posti pri nastopanjih predsedni-® Ih kandidatov na televiziji. ebata je dejansko nepotrebna, je Nixon na podlagi slabih g ušenj, ki jih je napravil pred leti s svojim tekmecem Kem llehyjem, odbil idejo, da nastopa P televiziji skupaj z alabam-un guvernerjem in HumpR eyjem. Republikanci so zato bi- Zaščitna carina za jeklo? Joyjebka "doklrina' povzroča skrbi IM WASHINGTON, D C. — U. S. Steel Corporation se je obrnila na Zakladno tajništvo s predlo- gom, naj preišče razne načine Sovjetsko stališče do satelit- podpiranja izvoza jekla v zahod no-evropskih državah in na Japonskem v Združene države. Združene države imajo na temelju zakona še iz časa pred drugo svetovno vojno pravico naložiti na tako uvoženo jeklo carino v obsegu podpore. U.S. Steel Corporation je največja ameriška jeklarska družba. Če bo prišlo zakladno tajništvo do zaključkov, kot jih napoveduje jeklarska družba, potem bodo ZDA naložile uvozno carino na tuje jeklo in tako zavarovale domačo produkcijo. Uvoz jekla se je v zadnjih letih zaradi razlike v ceni precej povečal. Kljub temu so jeklarne nedavno ^ene svojim izdelkom še povečale in s tem seveda povečale tudi razliko v ceni z jeklom v Evropi in na Japonskem. Pred konkurenco se skušajo sedaj varovati carinami. Proti spremembi zakona, de-°hratje pa za. Ker debate ni utel° biti konec, je domov ^dsednik McCormack za par oh ZaPr* vse izhode iz doma, da varuje kvorum. Kaj takega se e 2adnjič zgodilo 1. 1917. h)vomim0j da je bila ta burja j k ^niškemu domu res po-e na. Naj bi rajši glasovali o drugih predlogih, ki bi od da^ Vo^Vci imeli kaj koristi. Se-So obležali in čakajo na svo-Usodo pred prihodnjim Kon- sresom. n°vembra bodo volivci šli ho p°^a’ ne hi pomislili, ka-tj2- on§res velikokrat bolj poli-del^’ ^ opravlja zakonodajno °- Ali je tudi to potrebno? ---—o—------ °rnanjkanje mesa na Poljskem vWVELAND’ °- — Poliska hies objavila povišanje cen 16.7%, da bi zmanjšala hoj a °’ ker se ie Ponekod hašijV0 Pomanjkanje mesa. V lped zivilskih veletrgovinah je objjj em vedno na razpolago Postu!9 konzerv poljskega mesa, eono šunke! * ** brezobziren pri vožnji. ^kesali da se boš zaradi mPerat hladno. Najvišja ¥ojna letala za Izrael predmet visoke politike! WASHINGTON, D.C. — Izrael bi rad kupil v ZDA 50 vojnih jet letal F4-Phantom, ki so mu nujno potrebna za obrambo proti arabskim letalskim silam. Predsednik Johnson prodajo zadržuje, ker bi jo rad porabil kot pritisk na Izrael in Moskvo, da se začneta pogajati z izraelskimi sosedi o premirju odnosno miru. Izrael je na to pripravljen, toda pod pogoji, ki jih stavi sam. Zadnje dni je izraelski zunanji minister Eban te pogoje nekoliko omilil, toda Arabci še nočejo pristati nanje. Ker izraelska vlada vidi, kakšno taktiko uganja Johnson, je po svojih kanalih opozorila demokratsko stranko, da ameriški volivci judovskega porekla ne bodo volili demokratskih kandi-iatov, ako vlada v Tel Avivu ne bo mogla kupiti gornjih letal. Johnson je tako prišel v precep: na eni strani bi rad porabil rrodajo letal kot sredstvo za pritisk za mir, na drugi strani ga ->a domača politika sili, da ugo-ii izraelski vladi. Johnson sku-;a pridobiti na času. Naročil je Iržavnemu tajništvu, naj nada-juje pogajanja za prodajo, toda med zaključkom naj vrne pred-net zopet v Belo hišo. Kongres je seveda za prodajo letal. ?kih držav “socialističnega bloka”, kot ga je določila Pravda 26. septembra in ga ponovil Gromiko v ZN vzbuia skrbi v državnem tajništvu. WASHINGTON, D.C. — Sovjetska “doktrina”, kot jo je postavila Pravda 26. septembra, je začela povzročati skrbi tudi v državnem tajništvu, kjer vidijo v njej hudo oviro za “gradnjo mostov” proti Vzhodu, ki je bila moderna v zadnjih letih. V o-kviru sovjetske doktrine ima Sovjetska zveza pravico varovati komunistični red pred nevarnostmi v vseh državah “socialistične skupnosti”. Ona sama odloča tudi, kdaj je ta red “v nevarnosti”. Nova sovjetska doktrina je trenutno najbolj nevarna Romuniji in Jugoslaviji, ki obe spadata med “socialistične države”, Romunija je pri tem članica Varšavske zveze, Jugoslavija pa ne. Tako je verjetno, da v Moskvi svojo novo doktrino smatrajo za veljavno za Romunijo, ne pa za Jugoslavijo. Če bi zadnjo raztegnili na SFRJ, bi jo brez dvoma tudi na Albanijo, ki je šele v zvezi s sovjetskim vdorom na Češkoslovaško uradno odpovedala svoje članstvo v Varšavski vojaški zvezi. Vse 0-menjene tri države $e pripravljajo na odpor proti vsakemu sovjetskemu poskusu uvejaviti novo doktrino proti njim. V skrbeh so tudi v Washing-tonu. D. Rusk je naročil podrejenim, da izdelajo načrte postopka za slučaj sovjetskega nastopa proti Romuniji in Jugoslaviji. Novo sovjetsko doktrino je v svojem govoru pred glavno skupščino ZN pretekli teden tudi odločno odklonil in opozoril na to, da je v nasprotju z določili ustanovne listine Združenih narodov. Tudi tekom svojih razgovorov s sovjetskim zunanjim ministrom A. Gromikom je opozoril na to svoje stališče. Zastopstvo ČSR v Moskvi MOSKVA, ZSSR. — Po sklepu Prezidija Komunistične partije ČSR je prišla sem delegacija ČSR, da se sporazume z ZSSR o začasni namestitvi dela sovjetskih čet v ČSR in umiku ^ Saigorcu stova zarota? SAIGON, J. Viet. — Sluhi o zaroti proti vladi Van Thieua spadajo med dnevne čenče. Kdor sliši take govorice, jim ne zaupa. Do sedaj je imel prav. Zadnje dni so sluhi dobili realnejšo podlago. Ne da se tajiti, da je sedanji režim dal zapreti precej vidnih vojaških in civilnih oseb. Režim trdi, da jih je zaprl, ker jih hoče postaviti pred sodišče radi korupcije. Van Thieu je namreč res začel preganjati tudi korup cijo na vrhovih. V zvezi z aretacijami so se začele širiti govorice, da tisti, ki jim grozi preganjanje radi korupcije, sestavljajo načrt za zaroto. Policija je na podlagi podatkov o tem načrtu že zaprla nekatere oficirje, ki jih pa uradno dolži le korupcije in ne zarote. Govorice spravljajo aretacije tudi v zvezo s podpredsednikom Kyjem, ki se baje ne more pomiriti s tem, da ga je politika pahnila v kot. Dokazi za utemeljenost te domneve pa manjkajo. Res pa je, da nihče ne verjame, da bi Ky mogel dolgo časa prenašati sedanje brezdelje. Vse to je seveda odlično gradivo za čenče in politične špekulacije. To tem bolj, ker je v “zaroto” vmešanih tudi nekaj vidnih članov sedanjega parlamenta, ki so pa tudi znani po svoji korupnosti. Vlada drži zaenkrat vse oborožene sile v stanju pripravljenosti. Francoski praynik dobil Noblovo nagrado za mir OSLO, Nor. — Po 4 letih je bila letos zopet podeljena Nob-lova nagrada za mir. Dobil jo je 81 let stari francoski pravnik proti podpori šolstvu, da sedaj Rene Cassin, ki je bil glavni se-stavljalec izjave ZN o človečanskih pravicah. Zadnjič je bila ta nagrada podeljena' leta 1964 dr. M. L. Kingu, leto kasneje pa O-troškemu skladu ZN, ker odbor ni mogel najti nobenega posameznika, ki bi bil nagrado zaslužil. Nagrada bo izročena Cassinu 10. decembra 1968 v Stockholmu. Znaša $67,500. Z njo bo počaščena 20-letnica proglasitve človečanskih pravic v ZN. JOHNSON SE JE ODLOČNO POGNAL ZA HUMPHREYJA Predsednik L. B. Johnson se je včeraj odločno za vzel za demokratskega predsedniškega kandidata H. H. Humphrey ja in trdo prijemal republikanca R. M. Nixona in “neodvisneža” G Wallacea. Tega je označil za “krivega preroka” strahu. WASHINGTON, D.C. — Ko je predsednik L. B Johnson 31. marca letos izjavil, da ne bo več kanddidiral je povedal tudi, da se ne bo vtikal v volivno borbo, ker da bo ves svoj razpoložljiv čas posvetil svojim uradnim poslom v korist vse dežele. Včeraj se jfe kljub temu oglasil jasno in odločno, volivce je pozval, naj podpro demokratskega predsedniškega kandidata podpredsednika ZDA H. H Humphreyja. Republikanca Richarda M. Nixona si je hu do privoščil, ker je v preteklosti nasprotoval zvezni pomoči šolstvu, se upiral vsej bistveni, napredni zakonodaji in je sedaj proti glasovanju o dogovoru za omejitev atomskega oboroževanja. Še ostrejši je bil predsednik v svojih besedah o G. Wallaceu, ki se hoče ameriškemu ljudstvu predstaviti kot “apostol reda”, pa je le “krivi prerok” strahu. Predsednik je govoril na pro- '_ gramu, ki ga je v podporo demokratom pripravila Mednarodna unija delavcev za žensko obleko. Program je prenašala radijska mreža NBC. Johnson je dejal, da čaka dan, ko bo podpredsednik H. H. Humphrey prevzel “bleščečo stisko — bremena in sijajne priložnosti predsednika ZDA”. Dejal je, da bo Humphrey dal deželi “progresivno vodstvo” in je zato pozval volivce in volivke, naj glasujejo zanj. G. Wallacea je označil L. B. Johnson za človeka, ki bo “razdelil našo deželo in naše ljudstvo”. Odločno je zavračal trditev Wallacea, da “ni niti za eno desetico razlike med Nixonom in Humphreyjem”. Trdil je, da je Nixon tisti, ki je glasoval “v vsakem pogledu sposoben biti le za en utrip srca od predsedstva ZDA”. Če še niste naročnik AMERIŠKE DOMOVINE, postanite še danes! ostalih. Zastopstvo ČSR vodi podpredsednik vlade Frantisek Hamouz. nasprotuje odobritvi dogovora o omejitvi atomskega oboroževanja in da je on tudi proti vsem “bistvenim, naprednim zakonskim predlogom”. Johnson je razlagal, da napredek zadnjih let ni delo republikanske stranke. Ta je obljubila odpraviti veliko tega, kar je bilo pridobljenega. Oni ne predlagajo veliko več kot potisnitev naše dežele in naroda v nov krog reakcije in neakcije. Wallace je v Johnsonovih očeh “krivi prerok”, ki gradi na strahu, pa se predstavlja volivcem kot varuh in “apostol reda”. Ameriškega ljudstva ne bo preslepil s svojo držo in praznimi besedami je dejal L. B. Johnson. O demokratskem podpredsedniškem kandidatu Muskiu je pripomnil, da je Peruvonsko revolucijo bo posfola glavobol za nase diplomafe Ura okoli 62. CLEVELAND, O. — Vojaški krogi v Boliviji so napravili običajno revolucijo, ki je trajalo le nekaj ur in potekala po tradicijonalni formuli. Med drugim so strmoglavljenega predsednika Belaunde naložili na letalo in ga odpeljali v Buenos Aires. Naše državno tajništvo je uradno izjavilo, da se bo posvetovalo s članicami Organizacije ameriških držav, kaj naj stori. To je najbrž le pretveza, da naši diplomatje pridobijo na času. Kot je pač navada v diplomaciji v Latinski Ameriki, se revolucije smatrajo za priliko za urejanje raznih “odprtih računov”. Teh ne manjka tudi med našo deželo in peruvan-sko republiko. Najvažnejši med njimi je zadeva z nafto. Standard Oil Co. of New Jersey ima tam posebno podružnico, ki izko- rišča peruvanska naftna polja. Nafto deloma izvaža deloma pa predeluje v lastni rafineriji. Med podružnico in peruvansko vlado so nastali spori glede davkov in glede tolmačenja pogodbe. Vrednost sporov gre v milijone dolarjev. Režim predsednika Belaunde je končno dosegel sporazum, ki naj ustvari mirno sožitje med podružnico in vlado. V ta sporazum se je zakadila opozicija. Trdila je, da je Belaunde “prodal” narodne interese: dogovoril se je baje z Amerikanci, da mu plačajo nafto v peruvanski valuti in ne v dolarjih. Spor radi te pogodbe je hitro podžgal peruvanske politične strasti in še bolj napihnil peruvanske antipatije do naše dežele. Antipatije so o-pozorile peruvansko javnost, da je na primer Amerika preprečila, da peruvanska vlada ni mogla kupiti francoskih vojnih letal Mirage, morala je kupiti ameriška letala. Pozabljeno ni tudi, da Amerika ne prizna peruvanskega stališča, da meje “domačega morja” segajo kar 200 milj od obale. Ameriške ribiške ladje stalno kršijo to mejo in peruvanski protesti nič ne zaležejo. Vse to je nagnalo peruvanske vojaške kroge, da so strmoglavili vlado predsednika Belaunde, ki se pa noče sprijazniti s svojo usodo. Trdi, da je še pred revolucijo pravilno razpisal predsedniške volitve za 8. junij 1969 in da jih sedanja diktatura mora izvesti. Tako bo 26. julija izvoljen nov predsednik, ki naj prevzame vso javno upravo. Stališče bivšega predsednika Belaunde seveda ne pomeni nič, dobilo bi pa svojo veljavo, ako se nanj postavi na primer GAD. V tem slučaju bi sedanja peruvanska diktatura prišla v napete odnose z vsemi državami Latinske A-merike, kar bi ji delalo težave tudi v njeni domači politiki. Naše poslaništvo v peruvanski prestolici je pa zaenkrat “uradno odsotno”, to se pravi, uradništvo je na svojem mestu, toda nima uradnih stikov s sedanjim vojaškim režimom. Vojaški režim menda ni preveč trden. Se slišijo glasovi, da manjka solidarnosti med vojaškimi poveljniki. To je lahko dobro znamenje za tiste, ki upajo, da bodo prepiri med generali le pospešili povratek k civilni vladi. Je pa lahko tudi slabo znamenje, ker napovedujejo možnost, da se bo uprave polastil naj-spretnejši general, ki ga potem ne bo mogel nihče zlepa spraviti z oblasti. Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Demokratsko vodstvo v Senatu se je pred republikansko grožnjo z neomejeno razpravo odločilo opustiti glasovanje o zakon skem predlogu o omejitvi določila o enakem času: za kandidate za letošnje predsedniške volitve, ki ga je v sredo izglasoval Predstavniški dom. CAPE KENNEDY, Fla. — Za polet vesoljske ladje Apollo 7 je vse pripravljeno. Če le ne bo vreme preveč nagajalo, bo Apollo 7 poletel v vesolje in krožil okoli Zemlje 11 dni, predno se bo vrnil nanjo. Vzlet je določen za danes dopoldne ob 11. WASHINGTON, D.C. — Predstavniški dom je včeraj izglasoval nakazilni zakon za pomoč tujini. To je omejil na 1.75 bilijona. Predsednik L. B. Johnson je prvotno predložil v ta namen 2.9 bilijona. EVANSVILLE, Ind. — G. Wallace je objavil, da bo verjetno že v ponedeljek odletel podpredsedniški kandidat gen. LeMay v Vietnam, da si na lastne oči ogleda položaj. Ko se bo vrnil, bo poročal o vsem Wallaceu, ta pa nato javnosti. ZDRUŽENI NARODI, N.Y. — Po tukajšnjih vesteh je Sovjetska zveza obljubila ČSR umakniti do 28. oktobra za 50-Ietnico obstoja ČSR 90% vseh zasedbenih čet z njenih tal. V ČSR bi naj torej po tem dnevu ostalo “začasno” le okoli 50,000 do 60,000 tujih vojakov. BALTIMORE, Md. — Porota je spoznala “9 katoličanov”, ki so bili obtoženi zasega in uničenja nabornih seznamov v Catonsvillu in v Baltimorju, za krive. Sodnik je poroti naročal, naj pri svojem razpravljanju nič ne gleda “na višje verske razloge” in ne na to da bi utegnili obtoženci “v očeh zgodovine” imeti prav. Na to so se namreč obtoženci in njihovi odvetniki tekom sodne razprave sklicevali. GIBRALTAR. — Razgovori med predsednikom britanske vlade H. Wilsonom ter predsednikom rodezijske vlade I. Smithom so težavni in doslej še niso privedli do nobene odločitve. Iz Clevelanda in okolice s v.' “Noč v Sloveniji”— V soboto, 12. oktobra, bo v Slovenskem narodnem domu ‘Slovenska noč”, katero priredi direktorij doma. Večerja od 6.30 dalje, slovenska folklorna skupina “Kres” nastopi s petimi plesi, tenorist Edi Kenik pa bo zapel nekaj slovenskih pesmi. Vato bo za ples igral Ed Bueh-aerjev orkester. Velik bazar— Skupne ohijske podružnice Slovenske ženske zveze priredijo bazar v nedeljo v šentviškem avditoriju. Od 11.45 do 2. are pop. bo na razpolago kosilo, aaprodaj pa bo tudi domače pecivo in razna ročna dela. Čisti dobiček v prid Slovenske kapele / Washingtonu, D.C. Poroka— V soboto ob 1.30 popoldne se oosta v cerkvi sv. Viljema na š. 260 St. poročila gdč. Verica Tomc iz Argentine in g. James Tomc, sin g. Martina in ge. Bea-;rice Tomc, 26891 Forestview \ve., Euclid, Ohio. Novoporoč-čencema iskreno čestitamo in ima želimo obilo božjega blagoslova na skupni življenjski poti! Iz bolnišnice— Mrs. Frances Sadar, 6628 Bliss Avenue, se je vrnila iz Cleveland Clinic bolnišnice in se zahvaljuje za obiske, cvetlice, druga darila in pozdrave. Obiski na domu so zaželjeni. — Telefoniranje iz javnih govorilnic je stalo en daj m že oko- li leta 1900. Rojstni dan— Mrs. Mary Zehner, 1016 E. 72 St., je danes dopolnila 80 let. estitamo in ji želimo še mnogo et zdravja in zadovoljstva! Sestanek— Starši Slovenske šole pri Mariji Vnebovzeti imajo jutri, v soboto, ob 7.30 zvečer roditeljski sestanek. Vsi starši otrok, ki hodijo v to šolo, vabljeni! Krofi naprodaj— Jutri, v soboto, od dveh popoldne bodo v dvorani sv. Vida naprodaj krofi. Preproge— Carpet Co., 6601 St. Clair Avenue, ugodno namesti pristne najlonske preproge od stene do stene. — Več v oglasu! Dodatek k Zahvali— Družina v Vietnamu padlega sp. 4 Jožeta Intiharja se želi iskreno zahvaliti družinama g. Janeza Ovsenika in g. Terryja Meakina za vso izkazano pomoč in dobroto. Obžaluje, da sta bili ti dve družini v Zahvali pomotoma izpuščeni. Pozdravi— Skupina romarjev rev. J. Godine pošilja prijateljem in sorodnikom udeležencev pozdrave iz Pompejev v Italiji. Viktor Dečman, ki se je nedavno vrnil v Nemčijo, pošilja znancem pozdrave iz Essena, svojega rojstnega kraja. Čokolada— Cvetličarna Starc Floral je dobila zastopstvo Flora Mir čokoladnih izdelkov. — Več v oglasu! Slov. športni klub— V nedeljo takoj po rednem občnem zboru ob sedmih zvečer v Baragovem domu bo sestanek kegljačev. — Nocoj ob sedmih igra klub odbojko v St. Clair Recreation Centru. Prestavljen— Rev. Anton Sršen je bil prestavljen od stolnice sv. Janeza za kaplana v faro Kristusa Kralja v E. Clevelandu. i AMEHIŠM DOMOVim >■ -l! >.::y '^vv.- 6117 St. Clair Av«. — HSnderion 1-0629 — Cleveland, Obio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July ^__________________________—....—- Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA; Združene države; f $16.00 na leto; $i,00 za pol leta; $5.00 za I m*s«e* Ka Kanado in deželo izven Združenih držav: L $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesec« Petkova izdaja $5,00 na leto SUBSCRIPTION SATES: United States: I $16.00 per year; $8.00 for 6 months; $5.00 for 3 month* Canada and Foreign Countries: b $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 month« f Friday edition $5.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 197 Friday, Oct. 11, 1968 limi “popravki” in določitvijo meje na temeljil “enakopravnosti”. Na tak način so se namreč Kitajci sporazumeli o mejah doslej z Afganistanom, Pakistanom in Burmo, med tem ko je spor z Indijo še vedno odprt in si stoje na meji nasproti močne vojaške enote. Kitajska ima obsežno ozemlje, ki sega daleč v notranjo Azijo in daleč na sever. Vse to ozemlje z izjemo Mandžurije je skrajno redko naseljeno, ker je za naselitev tudi malo primerno, saj je v dobrem delu na pol delno pa celo prava puščava. Kitajci do moderne dobe niso nikdar silili v te predele, ker jim tudi podnebje ni všeč, silili so veliko bolj v smeri proti jugu in jugovzhodu. Rusi imajo za potrebo tudi dovolj obširno ozemlje in nimajo nobene potrebe po njegovem širjenju ne v Evropi ne v Aziji. V tem pogledu za spor s Kitajci torej ni vzrokov. Spor med vodstvi Kitajske in Ruske Komunistične partije za vodstvo komunističnega sveta bo postopno izgubljal na svojem pomenu, ko se bo komunistični blok bolj in bolj notranje razkrajal, se drobil in bo vsak del ubiral svojo pot. * dela in moralno podprla tiste, ki jim je za red in mir med nami! Odnosi med Moskvo in Peipingom so se spet nekaj bolj zategnili Predsednik vlade Ljudske republike Kitajske Ču-En laj je na proslavi 19-letnice zmage komunistične revolucije in ustanovitve Kitajske ljudske republike 1. oktobra letos govoril o zbiranju ruskih čet na mejah Kitajske in o stalnem preletavanju ruskih letal v kitajski zračni prostor. “Rdeča zvezda”, glasilo ruske “Rdeče” armade, je zapisala, da bi Kitajska rada zapletla Rusijo v vojno. Zanesljiva, podrobna poročila o položaju na meji Kitajske in Rusije so redka in prihajajo vsa iz tajnih, največ vojaško-vohunskih virov. , , n • Poročila iz britanskih virov trdijo, da so Rusi res povečali šaevilo izvidniških poletov v velikih višinah nad Sin-kiangom, kjer imajo Kitajci svoje atmosko središče in pre-skuševališče atomskega orožja in raket. V Moskvi naj bi ne bili prepričani, da Kitajci vse to pripravljajo proti Združenim državam, ampak sumijo, da se Kitajci pripravljajo za obračun z Rusi. . . , japonski viri pravijo, da krepita svoje sile na mejah obe strani, Rusi in Kitajci, Vzdolž 4,000 milj dolge mejV s Sovjetsko zvezo imajo Kitajci zbranih kakih 50 divizij, Rusi pa okoli 42, med njimi oklopne, letalsko pehoto in posebne raketne oddelke. V zadnjih treh letih naj bi se število teh sil na meji povečalo za nekako polovico. Zunanja Mongolija je vojaško, politično in gospodarsko povezana s Sovjetsko zvezo, čeprav so jo kitajski komunisti vneto snubili in jo smatrajo za nekako svoje ozemlje, ker je bila več stoletij povezana s Kitajsko. Kitajci naj bi bili v zadnjem času okrepili svoje sile na meji Mongolije z dvema divizijama na skupno 8. Sovjetska zveza je prav tako okrepila svoje sile v Mongoliji z dvema divizijama in jih ima sedaj tam skupno 6. Poleg tega so na mongolsko-kitajski meji tudi domače mongolske vojaške sile. Vse to zbiranje vojaštva na kitajsko-sovjetski meji še dolgo ne pomeni, da obstoji nevarnost vojaškega spopada med obema. S čim takim ne računa resno za enkrat nihče, toda tako Peiping kot Moskva sta previdna, da ne bi bila presenečena. Dolga skušnja v medsebojnih odnosih ju je namreč marsikaj naučila. Spor med Sovjetsko zvezo in Kitajsko poteka na dveh ravneh. V sporu sta obe državi, v sporu pa sta tudi obe Komunistični partiji kot vodnici obeh držav. Državi se prerekata zaradi meje, vodstvi Komunističnih partij se borita za to, katero od njih naj ima glavno besedo v vodstvu komunističnega gibanja na svetu. Rusi in Kitajci so se prvič srečali že v 16. stoletju, ko se je “veliki kan” v Mongoliji sprl s Kitajci in je ponudil svojo podreditev ruskemu carju. Kasneje, ko se je s Kitajci pomiril, je to ponudbo zopet umaknil in Mongolija je postala vse od tedaj sporno ozemlje med Rusijo in Kitajsko. Danes je Zunanja Mongolija pod vplivom Rusije, s katero ima prijateljsko in vojaško obrambno pogodbo, Notranja Mongolija pa je kitajska pokrajina. Rusi so v začetku novega veka, ko so se osvobodili mongolskega jarma in uničili ostanke mongolske oblasti v Rusiji, začeli prodirati preko Urala v Azijo in že sredi 17. stoletja prodrli preko nje do Tihega morja. Tam so se obrnili na sever in na jug. Na poti na jug so trčili na Kitajce, ki so gospodarili Mandžuriji in sedanjemu ruskemu Po-morju z Vladivostokom vred. V Nerčinsku je bil leta 1689 sklenjen med Rusi in Kitajci prvi mejni dogovor. Z njim je bilo ugotovljeno in potrjeno v glavnem obstoječe stanje. Do novih trenj na meji Rusije in Kitajske je prišlo v naslednjem stoletju, vendar v Moskvi vso reč niso smatrali za posebno pomembno in se niso marali spuščati s Kitajci v noben resen spor. V drugi polovici preteklega stoletja, ko je bilo očitno, da je Kitajska onemogla, so Rusi zasedli ves severni breg reke Amurja in morsko obalo vzhodno od reke Ussuri ter to svojo novo posest zavarovali s pogodbo v Peipingu leta 1860. V istem času so začeli Rusi siliti tudi v Kitajski Turkestan in tudi tam razširili svojo oblast. Kitajcem so tam s časom vzeli skupno okoli 350,000 kvadratnih milj ozemlja. Ko je na Kitajskem zavladal Mao in vzpostavil notranjo enotnost države, je Moskvi predložil ureditev meje. Komunistična Kitajska načelno ni hotela priznati pogodb, ki jih je sklenila Kitajska s carsko Rusijo v preteklem stoletju, češ ca je moral Peiping na nje pristati, ker je bil prešibek, da bi se mogel upirati. Moskva se ni marala spustiti v nobene cazgovore, posebno še, ker je prišlo po Stalinovi smrti tudi do spora s Peipingom o vodstvu komunističnega sveta. V Peipingu so toliko stvarni, da vedo, da nimajo izgle-dov na “osvoboditev” ozemlja, ki ga je morala Kitajska skozi leta odstopiti Rusiji. Verjetno bi se zadovoljili z ma- CHICAGO ^4 1 VČERAJ Križišče Amerike * CHICAGO! KJE SI SE VZEL? KDO TE JE KRSTIL? Zgodovina po svojih virih pripoveduje, da njegovo ime izvira iz treh nekdanjih besed, ki so jih rabili indijanski rodovi, ki so z njimi označevali moč ali mogočnost. Te tri besede so bile: CHI-CA-GU. To ime je nosil tudi e-den izmed njihovih glavarjev. Možno je, da so Indijanci, ki so imeli v notranjosti od jezera svoja naselja, imenovali ta kraj njemu v spomin. Drugi viri pa vedo povedati, da je neki indijanski rod izražal z besedo CHI-CA-GU slab (smrdljiv) duh, ki je vladal po tej okolici vsled divje čebule, ki je rastla vse naokrog po prerijah tega kraja. Vse to so mogoče ugibanja-— pa lahko je v njih tudi nekaj resnice. Od koder že so časi prinesli to ime, Chicago je zadnjih sto let postal bolj ih bolj znam v svetu in po svetu. Kako poznan? Po njegovih mnogih dogodkih in časih — takih in takih. Nekaj dobrih — nekaj slabih. Najbolj slab glas o njem je razširil v svet čas “Caponijeve-ga kraljestva” po prvi svetovni vojni v časih prohibicije. Njegovi mafisti so imeli tu zelo obširno polje. Pred tem in za tem so druge razne mahinacije znane. Zadnja leta pa prihaja bolj in bolj v ospredje sila “črne moči”, ki ustvarja sitne in škodljive rasne prepire na vseh raznih poljih, gospodarskih, političnih in tudi na verskih poljih. Tisti, ki rešujejo te probleme, so v zagatah. Zgleda, da pravih zdravil ne morejo najti. Iščejo pa jih z velikimi prizadevanji. — Demokratska narodna konvencija, ki se je vršila letos kon-:em avgusta v Chicagu, je rodila viharne dneve, katerih močne sape so zopet prinesle v širni nu komunizma. Ampak naglaša-jo vse druge civilne in gospodarske potrebe ter politična gesla, ža katera se naj izpostavijo. Seveda! Komunist je vse, kakor zahtevajo slučaji. Če bi prišel pred nebeška vrata, bi se predstavil sv. Petru za angelja varuha vsega dobrega. Spodaj pri durih Belcebuba pa za njegovega največjega poslanika. To tudi je. Pri zemljanih se pa predstavlja za rešitelja in zdravnika vseh socialnih, političnih in drugih bolezni. V resnici ga vsepovsod polomi in tisti, ki mu verjamejo in sledijo, ostanejo vedno bridko^-razočarani. Tak je komunizem in njegovi razširje-valci. Skupine mladcev iz raznih krajev ZDA so to doživeli v dnevih narodne konvencije demokratske stranke v Chicagu. Tisti, ki znajo misliti s svojimi možgani, so morda prišli v teh slučajih do tega spoznanja. Z drugimi Bog ve kako je, ker vsaka glava po svoje sprejema dogodke, sodi in odloča. Po vsem tem, kdor jasno sodi o takih dogodkih, kakor jih je doživel naš razglašeni Chicago, mora priti do^ nekega zaključka, pa tudi do resnih premišljenih vprašanj, zakaj tako in če res tako, zakaj je prišlo do vsega tako?! Zakaj naj vprašujemo? Ali nam ne pove naša zdrava pamet da red mora prevladovati v vsaki civilizirani družbi. In kdor to razume, ta ve odgovor na to! Več mesecev pred konvencijo so prihajala grozilna pisma proti gotovim javnim predstavnikom v Chicagu in po drugih krajih. Vse to je opozorilo javne predstavnike na nevarne možnosti, kakor so se dogodile pred šestimi leti v Texasu, pred par meseci v Los Angelesu ter v Missis- Zahvala Društva SPB CLEVELAND, O. — V soboto, 5. oktobra, smo imeli v farni dvorani pri Sv. Vidu prijeten družabni večer. Naši člani in številni slovenski rojaki z družinami so napolnili veliko dvorano. Za tako izredno udeležbo se odbor vsem, ki so se odzvali našemu vabilu, lepo zahvaljuje. Predno smo gostom odprli vrata v dvorano, je bilo treba opraviti veliko priprav in načrtnega dela, da je vsak imel prijeten občutek, čim je stopil v dvorano, bil takoj vljudno postrežen in se ves večer počutil domačega. Zato se moramo predvsem prav lepo zahvaliti spretnim kuharicam, ki so nam z gospodinjsko skrbnostjo pripravile tako okusno večerjo, njihovim pomočnicam, prikupnim strežnicam in topajem, kakor tudi vsem, ki so kakorkoli pomagali, da je prireditev tako lepo uspela. Zelo požrtvovalno se je potrudil tudi Miha Vrenko, da nam je oskrbel orgle. Hvala g. Mišmašu za lepe melodije na orglah in mladim “Vandrovcem” za poskočno godbo. Prav tako tudi zahvala Ameriški Domovini za učinkovite o-glase in vabila na naš družabni večer, g. Martinu Antončiču za lep spored in vabilo na slovenski radio oddaji WDOK-FM in vsem gospodinjam, ki so nam prinesle pecivo. Vsi smo se skupno potrudili, da smo imeli lep skupni slovenski družabni večer, zato vsem prisrčna hvala! Odbor svet vse vrste različna mnenja o sippiju. To se je storilo in jav-našem zdaj Velikem Chicagu, o nost, če pošteno sodi, mora biti njegovem županu, njegovih po-j je hvaležna, da so župan Daley licajih in o tem in onem. in z njim državni guverner Sha- Seveda, ko čuje javnost po phiro ter drugi načelniki, oblast-drugih krajih take vesti, dela o uradov, poskrbeli za dobro njih in o Chicagu svoje zaključ- in previdno zaščito. Kako bi vpi-ke. Človeško je to. Javnost tu in R nad županom in drugimi, če povsod po svetu je vedno lačna j Ri prišlo do kakih takih sluča-aovic. Kakor in v kakršnem du- iev- hu in podobah pridejo novice pred njo — tako jih tudi javnost največkrat sodi. Velikokrat brez pravih premislekov. Na prve vesti se ni nikdar preveč zanesti. Pozneje pride marsikaj na dan, ki drugače pove in dokaže. Tudi v nemirih in izgredih ob demo-kratski konvenciji v Chicagu je bilo tako in je tako. Na konvencijo so se priklatili Da pa kritizirajo zdaj, zakaj je policija nastopala s palicami nad predrznimi razgrajači, to je pa za tiste, ki kritizirajo, prav zelo nečastno. Kakšna policija bi pa bila, če bi dovolila, da bi tisti, ki so prišli iz vseh raznih krajev dežele skupaj s culami in prti v Lincoln in Grant park škodo in nemire delat. Za tiste, ki kritizirajo in obsojajo ravna- razni podpihani mladci, dolgola- nje policije v tistih dneh, je tako si hippies, bradati yippies in še druge vrste zlippiesi, ki ne znajo drugega povzročati kakor škodo. Te skupine, kakor je dognala tajna policija, zadnje čase hujskajo in vežbajo agenti raznih tujih miselnosti (prav gotovo komunisti). Seveda jim ne povedo, da naj nastopajo v ime- kritiziranje nečastno. Ni čudno, da je velik del mladine take, kakor je, ker potuho dobivajo doma in tu in tam tudi od nerazsodne javnosti. Če bo šlo tako naprej, bomo imeli še več in več hippijev, yippijev in nagajivih razgrajačev. Čas je, da bi javnost to sprevi- /Z NAŠIH VRST Geneva, O. — Spoštovani! Prav lepa hvala za obvestilo o zapadli naročnini. Prilagam ček za polletno naročnino. Ameriško Domovino zelo rada berem, posebno lepe povesti in splošne novice. Lepo pozdravljam Mrs. Debevec in vse uredništvo! Frances Ostrelich * Edgewater, Ela. — Cenjeno u-redništvo! Tukaj Vam pošiljam ček za enoletno naročnino za A-meriško Domovino, s katero smo prav zadovoljni. Najlepše pozdrave iz tople Floride! Louis Henikman 4 Euclid, O. — Spoštovani! Prilagam ček za enoletno naročnino in se Vam lepo zahvaljujem za prijazno obvestilo. Stara modrost in skušnja veljavna tndi za naš čas Naša dežela je znana po številnih ločitvah zakona. Okoli eno četrtino zakonov konča lo čitev, četudi so bili sklenjeni za “vse življenje” in sta si ženin in nevesta obljubila ostati skupaj skozi dobre in slabe čase, skozi zdravje in bolezen. Vzrokov za to je veliko in o njih so napisane debele knjige, kot so napisane tudi o tem, kako naj se zakonca izogibljeta čerem, ob katerih bi se mogel njun zakonski čolnič razbiti in potopiti. Pred par dnevi sem čitala vrsto starih preskušenih pravil za srečen zakon, ki jih je neka stara, pa še vedno srečna žeha poslala Ann Landers s prošnjo, naj jih objavi kot vodilo mlajšemu svetu. Ona sama jih je prejela od neke stare spoštovane osebe, predno se je pred leti poročila. Navodila so res vtedna branja! * 1. Nikdar ne bodita jezna oba naenkrat. 2. Nikdar ne kričita drug na drugega, razen če gori hiša. j 3. Ustrezi želji drugega zaradi vaje v samopremagovanju, če ne moreš najti trenutno boljšega razloga. 4. Če imaš izbiro poskrbeti za svoj ali svojega moža boljši iz gled, se odloči za njegovega. 5. Če ti kaj ni všeč, povej to mirno in o pravem času. 6. Nikdar ne omenjaj pretek lih napak. 7. Zanemarita rajše ves svet kot drug drugega. 8. Ne končajta nobenega dneva, da ne bi rekla drug drugemu vsaj eno prijazno besedo ali lju beznjivost. 9. Ne opustita nikdar veselja in dobrodošlice, kadarkoli prideta skupaj. 10. Ne dovolita, da bi kdaj zašlo sonce, ne da bi se preje pobotala, če sta si prišla navzkriž. 11. Če si storila napako, se o njej pogovori in se oprosti. 12. Ne pozabi, da sta za vsak prepir potrebna dva. Tisti, ki ima najmanj razumevanja, govori največ. * Ta navodila razodevajo res staro modrost in skušnjo. Zapomnimo si jih in se po njih ravnajmo, pa bosta v hiši mir in dobra volja! List mi zelo ugaja in želim, da bi še dolgo izhajal in nam stare j šim krajšal čas, posebno v prihajajočih zimskih večerih. Lepo pozdravljam Mrs. Debevec in vse osobje pri Ameriški Domovini. Josephine Vidmar — Možgani povprečnega odraslega moškega tehtajo okoli funte. lilllllllllillliilill...... OTOŽNA Jesen ugasnila je rož lestence, večer obeša meglo nad vasjo, ko na grobovih bomo pomolili, bo prvi sneg že tu in brž temno. Postalo tiho bo na polju, v lesu. postali tihi bomo tudi mi. tako pač pride, ko poletje mine, v srcu vsakem nekaj zaboli. Karel Mauser SLOVENSKA PLESNA SKUPINA “KRES” bo nastopila jutri, v soboto, zvečer v Slovenskem narodnem domu na prireditvi “Noč v Sloveniji”, v soboto, 26. oktobra 1968, pa na SLOVENSKEM DNEVU v Chicagu, lil. — Slika predstavlja dva para “Kresa” pri enem od preteklih nastopov. želodčne bolezni Želodčne bolezni nastanejo največ zaradi neredne, nezdrave hrane, pitja alkoholnih pijač in čezmernega uživanja nikotina. Odrasel človek se sam najbolje nauči spoznavati muhe svojega želodca in se zna prav ravnati glede hrane, pijače in kajenja. Iz raznih vzrokov se včasih a-kutno vname želodčna sluznica, celo z vročino; takoj lezimo, u-živajmo nekaj dni le sadne sokove in domače čaje ter si polagajmo okrog trebuha hladne kisove obkladke, dokler ne pomine vročina in bolečine. Želodčne rane, ki so precej p°' goste pri alkoholikih, in želodčni rak, ki je precej pogosten zlasti v starosti po tridesetem do štiri' desetem letu, so bolezni, ki jih more zdraviti le zdravnik. Tudi od želodca ne moremo zahtevati, da bi nepretrgoma delal, treba mu je počitka kakor vsakemu drugemu organu, sicer se poleni, se razširi in zniža. P0' tem ne izloča dovolj prebavnih sokov ali pa jih včasih izloča preveč. V obeh primerih nasta* jajo razne težave, vetrovi, zaprtja, driske, zapeke, gorečicOi bljuvanje in krči. Skozi želodec gre vse, kar P°' trebuje telo za moč, rast, zdravje in delo, zato je najbolje, da so naučimo že v mladosti na redn° in pravilno prehrano, da želode^ prizanašamo, ga ne preobrem6' njujemo in ga tudi ne razvaj3' mo! Želodec se zniža ali povesi, rc oslabijo želodčne mišice in žb;' čevje, mnogokrat zaradi nered' ne in nepravilne prehrane in P*' jače, pa tudi zaradi prirojene sl3 bosti. Ohlapen in razširjen žel° lec izloča navadno premalo p1"6 bavnih sokov in povzroča zat° razne želodčne težave, kot tl3ce nje, dolgo zastajanje in gnnJ hrane v želodcu, izpahovanj2’ netek in bljuvanje ter pogo^0 zaprtje ali tudi driske. Potrebna je sesekljana in l3'1 ko prebavljiva hrana, ki naj zmerno, nekoliko dražilno za^1 njena, malo tekočin, posebno h® mnogo na prazen želodec, P1^ jedjo požirek grenčice iz zehs ’ da se nadraži izločanje so^°V0 Vsakdanje trebljenje mor3^ urediti. Na moč dobro den6-^ kratki hladni polivi na trek _ ali hladne kopeli s kratko ^ rahlo masažo trebuha. večkrat in po malo. (Dr. A. Arnšek' Domači zdraVt11 AMERIŠKA BOMQViNA, OTROŠKI KOTIČEK *+++++****4++t++t*4C+*+*++*e*+*t**+*+**+*+*+M**** *+**************** Jesen je tu, podlesek v travi1 zagnanosti ustavil, če sem srečal cvete nevesel... Tako se pričela pesem, ki jo pač poznate, Jragi otroci. S tem vetrom, ki ^cne oblake, z barvastim listjem, odpada, je zvezanih toliko ^ojih spominov. V Zvirčah, v tistih gmajnah, ki so bile za znamenjem, kjer je ponoči strašilo, je dozorel kostanj. Tla so bila Postlana z ježicami, veverice so bile prve, ki so se spravile nad kostanj. Potlej pa mi podbreški io zvirški potrkoni pa tudi kotorski bučmani. Uh, to smo se Preganjali. Nato smo ob Bistrici Ožgali ogenj in pekli kostanj Namesto krompirja. Nalašč ga ftismo s pipcem narezali, samo 2ato, da je tega in onega z ve-kkim pokom razgnalo. Kar potopilo se je iz žerjavice, tako je usekalo. In ob vsakem poku smo Zavreščali kakor Indijanci. To so bili časi! Če se domislim kako zgodaj že smo bili na paši. hladno je bilo, trava s tako moč- pije čiste studenčnice. Malo na-ji. 1775 gimnazijo z odličnim u-prej na vzvišenem kraju vidi spehom in še isto leto dobil dr-prijazno cerkvico Sv. Križa in žavno službo kot navigacijski pokopališče, kar je omenjenega inženir, kjer je ostal 5 let. Ker je Tiskovni sklad A.D. Dolgoletna naročnica lista majskega jutro ravno pozlatilo! videl, da tukaj ne more izrabiti Uy[rs< Frances Korencic, 20391 vzhajajoče sonce. Pod cerkvijo'svojega talenta in hrabrosti, se j Miller Avenue, je darovala v ti- je Križevska vas in je med hišami mnogo visokega sadnega je 1. 1780 uvrstil kot prostak med sk0VTii sklad $2.00, ko je obnovi-topničarje. Hitro je napredoval la naročnino. Tem potom se ji NEW YORK, N.Y. — Okoli 20% ljudi v naši deželi, starih 8 et, ima vidne napake pri svojem vidu, od tistih, starih 70, ima take napake kar 95% vseh. drevja, katero je v tem času v in je postal že v enem letu pod- iskreno zahvaljujemo! 110 roso, da smo imeli hlače iz tejfelcajga vrh gležnjev čisto Ptokre. Mi pa nič zato. Drevili sttio okrog kakor telički in nihče Pili bolan ni bil. Zdaj pa samo peterček malce potegne skoz o-kence v šendi, pa že kreham, da Se Po cel teden z bezgovim ča-ieiP nalij am. Kako se človek s starostjo otepe. ftudo lep je jesenski čas. Se re^e, lep, če ga dež kar naprej ve pere. Zdajle je dva dni kar Cedno v - vreme. Postopam okrog endice in ogledujem rožice. Od ■^geljnov ni več veliko ostalo, brye krizanteme se odpirajo, P°žrnarin se je razkošatil, rožen-ravt pa postaja nekam rijast, P® vem zakaj. Pa si mislim, da .0lu moral pospraviti belagoni-^e> ki so bolj rahle. Nageljne v001 z listjem zasul, ko pride as in nazadnje boč rizanteme, ki me spominjajo a tisti kot, kamor človeka od-s°! ko svoje delo na tem svetu Pravi. Saj veste, kaj mislim, j. ^0šte to pot ni bilo. Eno samo i bko kartico imam in sem jo 11 hudo vesel. Zaležala se je bi-ta; Pa irrt med papirji na Domovini, % sem jo malce kasno dobil. In e hva]a Bogu. Tako imam vsaj Pekaj. r?9i Kotičkov strici ■^Ppe pozdrave Ti pošiljava iz štejanček in Mimica ^aga oba! Ves 6 Vesi-a> kako hudo sem bil sta6*’ k° sem kartico dobil. Da ko 86 1116 spomnila pri slapovih, Pjp8*9 *me*a toliko posla z gledala silno vodo. Res lepo od starega človeka. Bog daj, Ožbov-čev ata, lepo vreme Matijevčev stric, danes pa ne bo dežja Mrkovčeva teta. Vsakemu sem vedel nekaj reči. In oni tudi meni: Kam pa tako naglo, bučman? Glej, da se ne poveneš, kanalja. To je bilo staro življenje. Cela vas družina, vsi skupaj, v dobrem in slabem. V nedeljo je bi-a samo ena maša in tam smo se vsi dobili. Stari gospodarji, mladi gospodarji, bajtarji in gostači in mularija, kar nas je bilo. Odrasli so bili v klopeh, mi smo bili pred oltarjem, lepo v vrsti in gledali na oltar med mašo, med pridigo pa na lečo, ko so nam gospod župnik brali levite, mež-nar pa z velikim roženkrancem v klopi pri zakristijskih vratih čakal, kdaj se bo kakšen narobe obrnil. Samo malo si usta odprl, aa te je česnil. Po maši za hipec na pokopališče mrtve obiskat, ker so tudi ti še vedno spadali v vaško skupnost. Na prstih smo nesli žegnano vodo in jo zagnali po grobeh. Pa mi recite, da to ni bilo lepo. Ne bom hvalil mežnarja, tiste debele jagode so hudo zabolele, če so me zadele. Je imel piko name. Včasih je kdo drug od mulcev odprl usta, toda bili smo na drenju, pa je mežnar kar na slepo pritisnil. Mati so mi vedno naročali, naj gledam, da bom pred oltarjem v prvi vrsti. In ker sem se držal naročila, sem bil vselej tudi tisti, ki jih je dobil. Edino Poglajnov Janez, ki je na stare orgle igral, me je včasih rešil. Povabil me je na kor, da sem meh gonil. To je bila čast, zame pa tudi rešitev. Zdaj lahko vidite, kako smo starost spoštovali v tistem času, ko sem bil jaz majhen. Če bi danes mežnar kakšnega takole pritisnil, to bi bil halo. Koj bi bile demonstracije. Takrat pa še vedeli nismo, kaj ta beseda pomeni. Pa se nekateri v cerkvi danes tako obnašajo, da bi bili takšni mežnar ji hudo potrebni. Dragi otroci, v temle vremenu, ki je figo prida, boste imeli več časa. Sedite včasih za hipec in poskušajte napisati spominček, misel na jesen, zgodbico, ki vam zraste v srcu. Tako se boste na lep način učili materinega jezika, staremu stricu pa za te puste dni naredili vsaj nekaj veselja. Pridno se učite in glejte, da boste čas, ki vam ga Bog daje, porabili tako, da bo v blagoslov vam in vsem ljudem. Lepo vas vse pozdravlja Vaš Kotičkov stric iz Zagorice niso znane. hudemu vetru. Tako sem malo popisal, V^- vesta, kako je star člo- i}je ^Jladi ljudje hodijo mimo *n n*hče se zanj ne zmeni. J emu ga presodijo kako ho-n Po tistem mu dele leta. Ta dm ?r^s°di dve ali tri pomladi, '■'■tel Wn.- • w v se po- UPi ^ le^ mu morda navrže ltmal' ^sak pa misli, ta bo šel u Preko Jordana, kakor je Sv. Križa pri Moravčah se spominja v podrobnostih (Nadaljevanje) Ker sem svoj rojstni kraj Sv. Križ vedno zelo ljubil, zato ga itHeP Preko Jordana, kakor je želim bližje predstaviti svojim stari ^ Podbrezjah navado reči prijateljem, čitateljem Ameri-hh h V'tritih- Saj stari ljudje sa- ške Domovine, pred drugo sve- ajo, rei dob; r° vemo, da se urice ste-1 tovnno vojno pomladanskega malo'majniškega jutra. Pr^v ne^a^eri nas pa le ec tišče proti smrti. Ne vem ^a p ^kode ne delamo, ker smo k^ijončku, nadlege pa tudi Zat n^am°r daleč ne gremo. Ha v. ° ,Sem bil res vesel Vajine- Sašel t'raVa *n če k°m j32 Poš]je ^ k tistim vodam, Vama hotj^ ^ kartico. Pa najbrž ne voda ec Pri teh letih. Od večnih 0ba kartico ne pošiljajo. Na ^favi •1Slim :'n Vaju lepo po-Skl • 'k ^nsko se mi dobro zdi, Predno se pride do prve hiše, katera spada pod Križevsko vas, se poti iz Senožeti in Velike vasi združita. Na drugem koncu te hiše se ena pot odcepi malo navzdol v Križevsko vas, druga gre pa naravnost proti cerkvi Sv. Križa. Omenjeno hišo je postavil 1. 1910 moj birmanski boter Anton Šuštar. Njegov sin istega imena živi blizu nas v Euclidu in je bil 1. 1949 naš sponzor. Kdor pride mimo botrove hiše drobiž spomni. Uh, ko in se ustavi par korakov naprej tižoC ^ maiben in sem se na pri razpotju, takoj zasliši vaški ^ lllot Preki ji, ki sem jo imel studenec, ki s svojim žuborje-or> zapodil nn nnrlfnLnr. niem nenrestano vabi skik žejnega L 1 - —.puuu po podtabor- njem neprestano 0 °vozih, sem se ob vsej popotnika, da naj pride in se na- najlepšem zelenju in cvetju. Ko začno padati med drevje na zeleno travo prvi sončni žarki, se v jutranji rosi vse lesketa kakor kristal. Vsak, kdor to vidi, se mu zdi, da ima pred seboj ogromen oušelc, katerega krasota se ne more popisati. Cvetja se vesele tudi lastniki sadnega drevja, ker jim obeta že v sredi junija prve češnje, v jeseni pa obilo drugega sadja, med katerim je tudi mnogo orehov in kostanja. Po njivah uspevata poleg drugega žita tudi ajda in proso, po hribih pa zraste nekatera leta veliko užitnih gob. Do zdaj sem opisal le lepo stran, priznati pa moram, da je povsod med dobrim tudi nekaj slabega. Med drugimi divjimi živalmi, ki včasih napravijo škodo na polju, se tudi večkrat v vas neopaženo priklati lisica in ko kokoši zaženejo svoj glasni krik, se ona že vrača največkrat z naj boljšo kokošjo v svoj brlog. Med tistimi živalmi, ki se skrivajo v zemlji, tudi niso samo nedolžni martinčki, ampak se prikaže večkrat tudi kak modras, ki je zelo nevarna in strn pena žival. Eden od takih je že sedaj po vojski v Veliki vasi spravil s svojim pikom ženo in mater Frančiško Ocepek v pre rani grob. Čudim se, da se to večkrat ne zgodi, posebno pri obiranju borovnic, katerih je tam veliko. Zdaj sem prišel do zelo žalostnega poglavja. Ker so se partizani večkrat zadržavali pri Sv. Križu v farovžu in šoli, so Nemci 24. avgusta 1944 obkolili Križevsko vas in Zagorico, vzeli vse domače živali, nas izselili in požgali obe vasi, kakor tudi farovž šolo in cerkev. Po vojski je bilo treba obnoviti hiše in gospodarska poslopja in tako je posestnik Ivan Vodnik, ki ima dom poleg močnega vaškega studenca, pri obnovitvenih delih izkopal mnogo človeških kosti, mozaika, rimski nagrobni spomenik, ki je bi prelomljen in še več drugih Strokovnjaki predmetov. Naletel je tudi na več temeljih zidov in iz tega so strokovnjaki ugotovili, da je bi-: a na tem mestu postavljena rimska vila v prvem ali pa v začetku drugega stoletja. Koliko časa je ta vila stala, se ne ve točno, znaki pa kažejo, da je po markomanskih vojskah vsaj tretjem stoletju bila še naselje na. Da so Rimljani prišli v gorski kraj, jih je najbrž priva-Dil ta močni studenec, ki ob no beni suši ne presahne in ima zelo dobro pitno vodo, katera pri teče izpod trdega apnenega kamenja in je v vsaki vročini mrzla. Kaj je bilo na tem kraju preč več leti, ni znano, dokazano pa je, da je bila na teh razvalinah v 15. stoletju postavljena staro-gotska cerkev z obzidjem. Zakaj je bila ta cerkev pozneje poruše no, tudi ni znano. Le ustno izročilo pove, da je bil na tem kraju semenj in so se ljudje med seboj tako klali, da je po potoku pritekla krvava voda v Savo in da so s tem cerkev onečastili. Sedanja cerkev Sv. Križa res na lepem, vzvišenem kraju Kakor je Križevska vas nižje od cerkve, tako je tudi vas Zagorica. Čeprav sta blizu skupaj, se ne vidi iz ene vasi v drugo, ker je v sredini krasen grič, na katerem stoji cerkev in pokopališče. Zagorica je rojstna vas barona Jurija Vega. Rojen je bil 23. marca 1754, p. d. pri Vehovcu, pod isto streho kakor pozneje moja mati. Bila pa nista v nobenem sorodstvu. Ker je bil mladi Jurij zelo nadarjen, so ga starši poslali v ljubljanske šole. Šolanje je bilo zelo težko, ker je bil reven, pa je vseeno dovršil poročnik in profesor matematike na topničarski šoli. Kot tak in je dosegel že do 1. 1954 samo v ga hvala! nemškem jeziku 98 izdaj. Ker je bil Vega velik učenjak in hraber) Dolgoletni naročnik nika. Za svoje izredne zaslu na bojiščih je prejel 1. 1796 naj-|je obnovil višje takratno avstrijsko odliko- hvala! vanje: vitežki red Marije Tere- povzdignil tedanji avstrijski ce-| sar Franc v dedni baronski stan. Da je dosegel Jurij Vega, sin -vnih kmetskih staršev iz gorske vasi Zagorice, tako visoko |ni cev. Zelo je žalostno, da je ta | veliki slovenski učenjak našel I prezgodnjo in tako tragično smrt v starosti 48 let v Donavi v dunajski okolici v takratni Avstriji. Kako je do tega prišlo, | je le ugibanje, ni bilo toči lista naročnino. zanom pod Sedaj so či gverilci in to pove vse. Pred sodiščem, ker so protestirali 25. avgusta v Ta vas je najmanjša in malo od- k proti zasedbi daljena od Zagorice, je pa tudi V začetku tedna so zadnja, ki spada pad Sv. Križ.jpred sodišče in Če bi prišli od nasprotne, Ijub- Vas Vrh je na lepem, odprtem b, da niso krivi. Zahtevali .............- I,ja naj oblasti pr so jih tekom nj gled na mesto Ljubljano in nje-j tiste, ki no okolico. Ker imajo lep Tekom razprave se je želel kaka pojasnila o tem, kar sem opisal, bom z veseljem povedal, kar vem. Vse čitatelje Ameriške Domo-1 vine pa lepo pozdravljam! Vincenc Povirk Zelene čepke" tudi v Argentini na delu zapletli v glasne razprave z činstvom, ki je bilo proti obtožencem. V kolikor bodo lahko kaznovani 3 let, obsojeni, z zaporom ZDA za boj proti gverili so bili povab-J V Hebronu je pot od molitve do bomb zelo kratka nu se se neda1 gverilci. Napake pri vidu Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. MI 1-0046 WASHINGTON, D.C. — “Zelene čepice” so veliko bolj znane v Latinski Ameriki kot pri nas, pa so vendarle iznajdba naše narodne obrambe. Že kmalu po koncu druge svetovne vojne je haja v nji Tako Judje pravi j ajo v ve. Pa se je t kot muslimani lini patrijarhov, zato pa Posledica študija je bila ideja, | da mora narodna obramba in posebno organizacijo, ki naj se| bori na terenu z gverilci v.. , , . .. , . ,.v . čila bomba, ki le ranila 39 komunistični- , _ ,. ’ J ... vrst, torej tudi s Ijena, gojencem te organizacije so pa priliko za praktično veži razburili, so takoj demonstrira- ga- ... r i • * -i • itaie. vojasiti guverner je m gverilci v Latinski Ameriki, ne- , ... ^ v .. , . f . . ... , s. rabiti oborožene sile, da je kaj malega tudi v raznih afn-1 J ških in azijskih državah. Južni Vietnam je na tem polju posebno poglavje. Policijam vsega svobodnega sveta so ameriški “protigverilci” bolj znani po svojih zelenih čepicah — beretkah postali kmalu luč, ki vodi v odrešenje. Kjerkoli so se pojavili gverilci, navadno komunistične vrste, povsod so javne uprave prosile našo deželo, naj jim pošlje nekaj prebrisanih “zelenih čepic”, ki bodo naučile domače varnostne organe, kako se je treba vojskovati z rdečimi gverilci. Tako je sedaj le še malo držav v Latinski Ameriki, ki ne bi bile v zvezi z ameriškimi zelenimi čepicami. Že pred 10 leti smo slišali o njih v Gvatemali, od tam pa še niso odšli. Tudi venezuelski predsednik Bethancourt jih Muelle, hud levičar, ki je b vladi Lumumbe minister vzgojo, pa po njegovem pa pobegnil in organiziral upor, je vrnil iz begunstva v Oblasti so M obtožile upora, smrt in obsodbo nagic Predsednik republike ga —— 1 Ženske dobijo delo Ženske dobe delo Lahko delo v tovarni, polni čas,! od 8. zjutraj do 4.30 pop. 5 dni tedensko. Prednost imajo tiste, ki govore nekoliko angleško. Oglasite se od 9. dop. do 1. oop. i PEKLA Embroidery Co. 1815 E. 23 St. med Payne in Chester Ave. (197) Ženske dobe delo za obratovanje produkcijskih > strojev. Skušnja ni zahtevana, j DIE CAST FINISHING CO. 2020 Lakeside telefon 696-6070 (199) Ženske dobe delo Iščemo snažilke uradov pri E. 260 St. in Lakeland Blvd., 5 noči tedensko, po osem ur, Slovenke ali Hrvatice. ADVANCE CLEANING CONTRACTORS 2249 Payne Ave. tel. 241-1727 (207) Moški dobijo delo Moški dobi delo Delna zaposlitev čiščenja uradov ob večerih; ob torkih, sredah in četrtkih. Za pojasnila kličite YE 2-9023. (202) Moški dobe delo s skušnjo v naravnavanju tovarniških produkcijskih strojev. DIE CAST FINISHING CO. 2020 Lakeside telefon 696-6070 (199) POMOČ POTREBUJEJO Dobri delovni pogoji v moderni tovarni, odlične robne koristi. Vprašajte za Mr. M. Burr King, 3 382-6613—Ext. 276. THE AUSTIN COMPANY Steel Fabricating Div. 1245 E. 222 St. Euclid, Ohio 44117 (197) ; MALI OGLASI V najem 4 sobe, kopalnica, plinski fur-nez, zgorej, se odda mirnim ljudem. Poizve se na 1093 E. 64 St. Kličite 431-9672. -(197) j Hiša naprodaj ^ Lepa zidana s 3 spalnicami, parna kurjava, aluminijasta okna, krasen gozdnat lot 100x260, na Highland Heightsu, $28.500. ^ Kličite 531-6346. (199) Iščeta stanovanje Zakonca srednje starosti iščeta o 3 ali 4 sobe v bližini sv. Vida. - Kličite EN 1-6957. L- . —(3,8,11 okt) - q Naprodaj vinska preša in mlin. Za podrobnosti kličite 481-4692 pred 2. uro. n (198) - Dve lepi hiši pri Grovewood Moderna enodružinska s 3 spal-[ nicami, možnost za četrto, velika kuhinja, izgotovljena klet, moderna kopalnica, novi furnez. 6 $19.900. v Lepa enodružinska s 3 spalni-a cami, kuhinja s kotičkom, jedil-u niča, novi furnez, dodatni lot ® vključen v ceno. $17.900. Kličite 5- BOB ANDERSON REALTY 2- 531-2345 °' Rad bi kupil a Hišo bi rad kupil za eno dru-ia žino v Euclidu ali okolici, brez e' posredovalcev. Lahko plačam v u gotovini. Kličite 731-5752. ll- —(197) ta Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. ZDRAVILNI ČAJI IZ SLOVENIJE PLANIKA ČAJ povzroča živahnejše delovanje prebavnih organov, po starem receptu sestavil dr. A. Priversek. Kamilice, Šipkov, Metin, Odvajalni, Planinski, Lipov Tavžentrože. Dobi se tudi Žefran (španski), Pelin, Pripotec, Arnika, Melisa, Lapuh, Rožmarin, Brinjeve jagode — in drage vrste zdravilnih zelišč po naročilu. TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6407 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio HE 1-5296 vlado v Francoskem Kongu tako razjezili, da je prekinila je visoko cenil. Bili so na svojem Kongom diplomatske odnose. — Wisconsin je samo 81 kvadratnih milj po površini manjši od Iowe. _______a____L.- 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon ZAKRAJŠEK RMRAL K8I5 68. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča Prodam hišo na Koroškem Prodam novo neopremljeno liso za letoviščarje, 28 sob, poleg stranskih prostorov in vrtom ob Vrbskem jezeru v Krumpendor-fu, za $60,000. Pišite na: Franz Zuzek, 9020 Klagenfurt, Getrei-degasse 13, Austria. —(4,11,18 okt.) SVETOVIDSKA OKOLICA 6- sobna enodružinska, 1 spalnica spodaj, 2 zgoraj, moderna kuhinja in kopalnica, bakrene cevi, vetrna okna, rekreacijska soba, garaža z dvižnimi vrati dva velika thermopane okna. Samo $400 naplačila. 8-sobna enodružinska na Norwood Rd. dobro grajena, lep lot, garaža, $400 naplačila. 7- sobna enodružinska in živilska trgovina. Lep dom in dobra kupčija. Samo $450 naplačila. 2-družinska, 5-5, garaža, $10.500. Samo $350 naplačila. 2-družinska, 4-4, 2 spalnici vsako, 2 plinska furneza, v dobrem stanju, $350 naplačila. 2-družinska, 6-5, klet, 2 plinska furneza, 2 garaži, blizu Sv. Vida. $14.800. 2- družinska, 7-5, aluminijasta obloga, vetrna okna in vrata, bakrene cevi, 2 plinska furneza, nova dvojna garaža. Samo $450 naplačila. 7-sobna enodružinska in 2-družinska na enem velikem lotu. Lep dom in dohodek. 3- družinska, 6-6-5, trgovina in 2 garaži, blizu Sv. Vida, $16.000. Dve 2-družinski, 5-5 in 4-4, na enem lotu, blizu St. Clair j a. $13,000. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123 H Norwood Rd. 432-1322 . (Fl) i E Z U M spisala METOD JENKO in VIKTOR HASSL g S Simon se je Cooningtonovih besed hudo prestrašil, a vendar nadaljeval: “Kakor ste videii, sem doslej še vse izpeljal, kar sem imel v načrtih. Vse na Rol^ landovem posestvu je v najlepšem redu. Samo nekaj, malenkost mi manjka, a do sedaj je še nisem mogel izpeljati. Prav ta malenkostni nedostatek nam lahko vse pokvari in uniči, kar “Ne bom vam razlagal, kaj sem doslej poskusil. Zadnji poskus bi bil, da preprečimo pokojnino stari Katarini Kraus, materi Alfreda Krausa. Ta namreč dobiva mesečno pokojnino od družbe Atlantic & €o. Alfred je rekel, da pod nobenim pogojem ne izda načrta. Edino, kar bi ga morda omečilo, je skrb za mater, ki jo iz srca ljubi. Zdaj napra- smo do danes s tolikimi žrtvami, vite, kakor veste in znate. Gos-ustvarili. Rečem vam, gospodje, ipodje, prosim vas, zaupajte mi! samo to, ne smemo popustiti odločno moramo nadaljevati zače- Ce sem vso stvar izpeljal do sem, jo bom izpeljal do konca! Nič se to delo. Uspeh prav za gotovo ne ,vam ni treba bati za denar, pu-bo izostal. Povem kar naravnost: Istite mi proste roke in ne boste dobiti ne morem zelo zamotane (se kesali.” električne anodne žarnice. To ■, “Dokro!” je vstal Coonington žarnico lahko sestavi le tisti Al- -n “poskusite še zadnje!” fred Kraus, ki se za svoj zločin pokori v jetnišnici. Vse sem po-1 Potrudil se bom, je začel skusil, da bi mi zaupal ključ do | zadovol3no obetati Simon’ vese-te skrivnostne žarnice, toda vse se> da se ie ta^° sPretno iz zaman. Sedaj je na vas, bom li uspel,- ali bomo marveč propadli. Imam misel, grdo sicer, toda pomislite na svoj denar! Prepričan sem, da mi boste pomagali.” “Kaj je torej treba napraviti?” mu je ogorčeno segel v besedo Coonington in nepremično zrl v Simona. CHICAGO, ILL. MALE HELP SALES TRAINEE Saratoga Scott Petersen Heat (o. Has opening for: SALES TRAINEE. Some experience preferred, but not required. Will TRAIN qualified applicants. Excellent opportunity for above -average SALARY. Call 378-1300 for appointment (199) DELIVERY — MAINTENANCE MAN Mon. Thru. Fri. 9 A.M. to 5:30 P.M. SAV-MOR DRUGS. 7215 W. DEMPSTER ST. NILES, ILLINOIS Ph.: YO 5-3830 (198) PAPER COMPANY HAS IMMEDIATE OPENINGS for WAREHOUSE MEN Excellent Company benefits 376-0355 (199) WOODWORKERS — OPPORTUNITY FOR EXPERIENCED MEN OR WILL TRAIN V/ITH EXPANDING CO. — 1st shift, many benefits. Musical instrument manufacturer. LUDWIG DRUM CO. 1728 N. Damen Ave. (198) DRIVERS — SEMI. Must be expd. in city, pickup and delivery and possess 111. Class E Lie. No age limit. Lasham Cartage Co.., 2331 S. Wood St. (197) motal iz kočljivega položaja. Družabniki so bili za nekaj časa zopet pomirjeni, vendar so zmajevali z glavami, nekateri so očitno'dvomili v Simonov uspeh. Tresli so se -za milijone, ki so jih tako lahkomiselno izročili temu podležu. , < „ Izredno razpoložen se je zleknil v naslonjač in premišljeval, kako gladko jih je odpravil. Razmišljal je odslej o pokojnini in trdno upal v uspeh. V teku dneva je poizvedel, kdo je lastnik in glavni ravnatelj družbe Atlantic & Co. S strahom je zvedel, da je glavni direktor družbe Emerson. Prebledel je in si mislil, da je vse propadlo. — To je bil tisti Emerson, ki ga je Simon zapodil, ko se mu je ponudil za družabnika in mu ponujal “samo” pol milijona dolarjev. Sedaj je bilo Simonu pač žal, a kaj pomaga po toči zvoniti. Utrujen je legel in koj zaspal. Prebudil se je pozno in prva misel mu je bila pokojnina Krau-sove. Vendar ni obupal. Bližal CHICAGO, ILL. HELP WANTED OFFICE CLEANING — N.W. SUB. AREA. Full or part time general cleaning ar.d floor work. Call Mr. Dale Wed.-Thurs. or Fri. 4:30 to 6:30 p.m. 827-7740 (198) REAL ESTATE FOR SALE JOLIET & WILLOW SPRINGS RD. AREA Forest Preserve behind lot. $8,500 or best offer. Call 452-7859. (198) BUSINESS OPPORTUNITY SHOW LOUNGE WITH RESTAURANT Capacity 300. Excellent location. Nr. 95th and Ashland. Call Owner 445-8939 (198) RESTAURANT — WELL ESTABLISHED Downers Grove. Business. All equipment. $10,000. 971-3368, WO 8-0521 (198) se je konec meseca, zato je sklenil pohiteti. Zopet se je obrnil na detektiva A-991. Lepo ga je prosil, naj poskusi zvedeti, kateri uradnik vodi pokojninski spisek pri družbi Atlantic & Co. Detektiv mu je rad ponudil svoje spretnosti. Čez dobri dve uri se je detektiv že vrnil s podatki. Uradnik, ki vodi pokojninski sklad pri družbi Atlantic & Co. je Charles Raimond. Komaj je Simon vedel njegovo ime, mu je že telefoniral: “Halo, prosim je tam gospod Raimond?” “Da, tukaj Charles Raimond. Kdo tam?” “Tukaj Simon Blumenherz. Prosim, da me še danes obli-ščete na stanovanju. Rad bi govoril z vami o važni zadevi. Pričakujem vas, pridite čimprej.” “Prav, gospod Blumenherz, pridem gotovo!” “Naročite si avtomobil kar na moj račun. Na svidenje!” Nestrpno ga je Simon pričakoval, vse dopoldne je bil nemiren, kadil je cigaro za cigaro in stalno prisluškoval, kdaj bo potrkal Raimond. Kmalu po kosilu je prišel Raimond. Bil je še mlad človek, pri tridesetih, vendar ga je Simon dodobra premotril in ugotovil, da mora biti gizdave narave in nagnjen k pustolovstvu. Za Simona kar pravi ptiček. : “Sedite, gospod Rairribnd,” mu je sladko tekel Simon. “Prosim, prosim, gospod Blu-menhefz,” se je priklonil Raimond in sedel. “Gospod Raimond, gotovo vas zanima, zakaj sem vas klical.” Po teh nepomembnih besedah je začel jasneje: “Bodite tako prijavni in napravite mi majhno uslugo: dobro vas bom nagradil. Ne bo vam žal!” Raimond ga je začudeno pogledal, ni si znal pojasniti, kaj hoče Simon, saj je le navaden uradnik. Presenečen ga je opozoril: “Ne razumem, kaj želite.” “Nič hudega, gospod Raimond. Lahko si prislužite pet tisoč dolarjev kar na lepem. Napravili boste v vašem seznamu za pokojnine malenkostno pomoto. Katarina Kraus ta mesec ne sme dobiti pokojnine! Nič drugega, Razumete?” Raimond je nekaj časa strmel v Simona in si mislil: saj to nič ni, potem pa rekel: “Drži, da dobim pet tisoč dolarjev?” “Drži, gospod Raimond,” mu je pritrdil Simon. “Tukaj dva tisoč na račun.” Raimond je hlastno segel po denarju. Zanj je bilo to že bogastvo in še pomislil ni, zakaj Ifb: ^ '' Bife1 mm : ki MALE HELP WAREHOUSE MEN Large Electronics firm has need for 10 Warehousemen with experience. Steady work. Full employee benefits. Top salary. ROSS ELECTRONICS C0RP 589 E. Illinois St. —■ 2nd Floor Contact ABE DAGHER V BLAG SPOMIN OB 30. OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINULA NAŠA LJUBLJENA MAMA, STARA MATI IN SESTRA Pauline Brundič Izdihnila jc svojo plemenito dušo dne. 12. oktobra 1938. Gospod, daruj ji mir, naj večna luč ji sveti, ker si dobrote vir, uživa raj naj sveti. Žalujoči: sin FRANK, hči PAULINE, por. KRALL, snaha DOROTHY, zet HENRY, . vnukinja JUDY, sestra MARY ZEHNER, Cleveland, O. 11. okt. 1968. sprejema toliko denarja. Nato mu je hitro rekel: “Veste, gospod Blumenherz, uslugo vam že storim, vendar bom zadevo drugače izpeljal.” “Kako?” ga je vprašal Simon. “Pri našem podjetju so prav sedaj na dnevnem redu redukcije plač in pokojnin. Nekaterim bo pokojnina kratko malo ustavljena. Katarino Kraus bom enostavno postavil v spisek reduciranih in bom pozneje, ko bo prišlo do ponovnega pregleda, popravil to “slučajno” pomoto. Ste zadovoljni.” “Dobro,, zelo dobro, prav tako bi si mislil tudi jaz. Povem vam kar odkrito, da ne mislim niko- mur škodovati, vse se suče okoli neke dote.” “Meni nič mar, gospod Blumenherz, da vam le ustrežem, še danes bom uredil.” Raimond je bil neizmerno vesel, da je tako lahko in hitro zaslužil toliko denarja. Odšel je naravnost v pisarno, kjer so pravkar sestavljali zapisnik ustavljenih pokojnin; med spise je porinil še papirje Katarine Krausove ... Sedemnajsto poglavje. Mesec je minul in Katarina je že težko pričakovala, kdaj ji poštar prinese pokojnino. Redno je že nekaj dni pred prejemom pokojnine pripravljala košarico, CARPET 00, Sale And Installation — Wall To Wall — In The Home 6601 St. Clair Ave. telefon 881-2633 posebno ugodno instalira nove 100% nylonske “pile” preproge od stene do stene po vseh prostorih vašega doma, v dnevni sobi, jedilnici, v dveh spalnicah, v predsobi in na stopnišču. Zastonj dobite 2 kosa, 3 čv. dolgo in 2 čv. široko preprogo za kuhinjo in stranišče. Vse skupaj za $185. VELIKOSTI: 2 spalnici 12 x 10 dnevna soba 12 x 17 predsoba 3 x 12 jedilnica 10 x 9 stopnišče 3 x 12 DAMO BREZPLAČNO OCENITEV 'rf ŽENINI IN NEVESTE! NASA SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA VAM TISKA KRASNA POROČNA VABILA PO JAKO ZMERNI CENI PRIDITE K NAM IN SI IZBERITE VZOREC PAPIRJA IN ČRK Ameriška Domovina da jo odnese nesrečnemu Alfredu. Vse je bilo že pripravljeno, le poštarja od nikoder. Ura, ko je po navadi prišel, je že minula. Gledala je skozi okno, toda ni ga bilo. Ure so ji potekale in bližalo se je že poldne. Trgovinica nasproti je že zdavnaj zaprta. Tako rada bi bila kupila nekaj orehov za potico, ki bi jo bila rada spekla ubogemu Alfredu. Spoznala je, da je že prepozno, denarja najbrž ne bo in potice ne bi mogla več napraviti. Zato se je odločila, da bo naslednji dan spekla kolač in ga nesla Alfredu. Še vedno je upala, da bo koj prejela pokojnino, toda upanje se ji je kmalu izpremenilo v grenko razočaranje. Poštarja ni bilo, tudi tretji in četrti dan ne. Hodil je mimo hiše, a vanjo ni zavil. Katarina je vse dneve prejokala. Tolikega udarca ni mogla več prenesti. Praznih rok k Alfredu ni hotela in to ji je bilo najhuje. (Dalje prihodnjič) ŠIMC FL08M 11C. 1 ZNANA SLOVENSKA CVETLIČARNA 6131 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio 44103 ima sedaj tudi zastopstvo in razprodajo NAJBOLJŠIH ČOKOLADNIH SLAŠČIC V AMERIKI FLORA Ifi Pridite in pokusite: mints, marshmallows, creams, crunches, crisps, chewies, nuts, nougats. Se boste prepričali, da je pri STARC FLORAL izvrstna izbira čokolade v kosih in škatlah—bomhonijerah. GRDINO VA POGREBNA ZAVODA 17002 Lake Shore Blvd. 1053 East 62nd Street KEnmore 1-6300 HEnderson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 GRDINA — Funeral Directors — Furniture Dealers a:-'- BREZ GLAV? — Dva izmed treh pingvinov na sliki, posneti v živalskem vrtu v Stuttgartu na Nemškem, sta vtaknila glavi pod krilo in zadremala. STARODAVEN DENAR — Pri gradnji neke hiše na Japonskem so odkrili cel kup starih kitajskih kovancev. Njihove vrednosti še niso določili. Over 50 years as savings and home loan socialists AH savings deposited through OCTOBER 15th EARIM (current rate) NOW S LOCATIOIMS Main Office: 313 EAST 185th STREET • 26000 LAKE SHORE BLVD. 6235 ST. CLAIR AVENUE . 25000 EUCLID AVENUE Savings Certificates available 6135 WILSON MILLS ROAD L Ameriška Domovi ima AMdTOCAN IN SPIRIT PORCKH4 IN UNSUAM ONUT TLOVCNIAN MORNIN9 NSWSPR Cheese Goes To A Picnic What’s the go-go food for the swinging set of any age’ The i Their variety is infinite: hot °1’ cold, petite or he-man on rye, crusty pumpernickel, hard rolls sprinkled with seeds, or white »read. Or present a smorgasbord of sandwich makings so each guest can mix and match favorite breads and fillings. Choose cheese ... vera-sharp, Gruyere, Swiss, or American... ready-sliced and shaped to ■fit the bread. Some are even individually wrapped—so simple to separate and serve. For great success with sandwiches, heed these hints from ’the Borden Kitchen: • Danish-flavor magarine or butter spreads best/ when it’s soft-. Before using let stand briefly at room temperature; if tuinutes really matter, soften with a spoon or electric mixer. • When sandwiches are for tot-ing, select fillings such as cheese that won’t soak into the bread. Wrap the wiltables—tomatoes and lettuce—separately to keep them crisp. It’s best, but not always possible, to refrigerate sandwiches until serving time. Meat, fish, poultry or eggs, however, should be kept cold. • Wrap by centering the sandwich on a square of wax paper, tfdm or foil, bring opposite sides together directly over the center. Fold edge over and over until fold rests against the bread. Fold ends and tuck them under. Remember, when a home-maker heaps high the cheese sandwiches, she makes the meal —and the good time. SE Ameriška Domovina *C**» 1 * LUMUMM CM* ^^_____CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT SUtJlle cornerstone was placed for their visits there and at St. Vin-ehu Sept. 29th, at the new , cent Charity Hospital, gifts, cards E. „of st- Christine Parish, 840 and prayers. She hopes to return a 1 Euclid. Parishioners n-ow Mass in a temporary church schn i Was Panned for use as p M auditorium. The Rev. Joseph th6 elesnik, pastor sir.ee 1982, said t>er„llew structure will seat 1,000 1^, cost about $650,000 and As- ^signed by Robert Krause & * SOciates of Akron. new an'ival from the refugee ^eie? . ^,aPua in Italy is Marion SorwiC!c' Welcome and we wish him U a luck! ^ Tk Zap 16 well known Henry Krem-tec * ®S04 st. Clair Ave., was taken bitgj y to St. Vincent Charity Hos-°PermWhere l16 underwent a major tficnT011- We wish him a quick 4c°very, Zeij ar representative, Ivan Pre-thi-gg, s returned home from his trip through the Holy ^ q Egypt, Greece and Spain. atld t11 October 3rd, our subscriber lepp 0rrUer Clevelander Frank Go-ifi R Celebrated his 78th birthday Smyrna Beach, Florida, tiogse l16 resides now. Congratula-haPDand wishes for many more p and healthy birthdays! Robert J. Jevec 02328288, Qge^cal Battalion, APO New J6 join hesti. was promoted recently, his parents, Leo and raudrnne °t 1158 Norwood Rd., and c0ugt,“lother Ernestine Perse in Soorj ,lulating him and wishing him * Juck! p. former vice president of k‘ ’ " ' of 3484 E. 82 St., St. Alexis Hospital, p iJim a fast recovery! at the Grape Festival on cr 22nd home soon, where she will welcome visitors. ■k Citizenship classes are meeting at the Main Library every Wednesday from October 9th thru Dec. 11 at 6:30 to 8:30 p.m. American History and government will be discussed, with appropriate reading. The class is open, free, to all adults who speak, read, and write English, but is intended particularly for those who are preparing for naturalization. To register, phone National Services Center at 781-4560. /A/ Honolulu — A local Democratic group named “Speakers for Eumphrey-Muskie” has invited Republican. vice presidential candidate Spiro Agnew to make a return visit to the islands this campaign year. And they are even willing to help pay his way. The group sent a telegram to National Republican Headquarters which says in part that Agnew’s “last appearance was such a boost to Mr. Humphrey we would like to see more of him. If necessary, we will try to help with his transportation costs.” Agnew’s last visit ended in a controversy after he called a newsman friend “a fat Jap.” * Durant, Okla. — Mr. and Mrs. Lee Wood will go for drive-in banking, but refuse to buy a car. The elderly couple drive their buggy pulled by a horse up to the bank window each month to pay their light bill. -&• Columbus, O. — A fluorescent yellcw-orange triangle, designed by A Letter From Gong. Michael Feighan It has been an honor and a privilege to represent the 23rd Ward in Congress during the past 26 years, where I have many dear and close friends and staunch supporters. It is a matter of keen regret to me that most of the 23rd Ward has been transferred from my District to another Congressional District, and I shall not have the pleasure of representing these wonderful people in the next Congress. Many of my constituents in the 23rd Ward have been my personal friends since before I came to Congress, and their children — some born after I was first elected to Congress — are among my local and enthusiastic supporters. My constituents in the 23rd Ward have proven their reciprocity of friendship by the way they have received me in their homes, supported me politically, invited me to their religious functions, weddings of their children, and to their civic and political meetings. The 23rd Ward always has been the strongest Democratic Ward in the STATE and it is a sharp disappointment to me that it will not be my privilege to represent these fine and remarkable people in the next Congress which will convene in January 1969. Nevertheless, I want all of my constituents who have been my steadfast friends thru the years, to know I shall always treasure their friendship and cherish the memory of the many years. I have been privileged to represent them in the United States Congress. wish all of them God’s richest blessings. Sincerely, Congressman Michael A. Feighan ------o------ Slovenian Pensioners iefopt Resolution EDITOR’S NOTE: The following letter was sent to Senator Stephen H. Young by the Federation of Slovenian Pensioners of Metropolitan Cleveland: My dear Senator: This is to advise that our Federation at a meeting'In'the Slovenian Home on E. 81st St., Cleveland, O., on September 18, 1968 adopted a Resolution approving the following planks in the Platform of the Democratic Party: “ “Benefits, especially minimum benefits, under the Old Age, Survivors, and Disability Insurance Act should be raised to overcome present inadequacies and thereafter should be adjusted automatically to reflect increase in living costs.” ” “ “Medical Care for the Aged should be expanded to include the costs of prescription drugs.” ” The foregoing information is sent to you and our other representative in Congress (and/or candidates) in compliance with the instructions given by the delegates to the undersigned secretary of the Federation. Very cordially yours, Wm. J. Kennick, Sec’y. 2675 Rockefeller Rd., Wickliffe, Ohio Krist Stokel, President .■as J)111 Stark taken to * ^lsh him .. _________________ ^ Grape Festival on an engineer at Ohio State Univer-ber 22nd at the Slovenska sity to identify farm equipment and Vi°Uslv Was a wristwatch. Pre-, other slow moving vehicles, has tjiclio y’ a ring, wristwatch and a |been adopted by nine states and f*0ol ^ere found at the swimming | four Canadian provinces. Kenneth t’ame can be claimed f r o m i A- Harkness of the Department of 6802 o, Lobe, Slovenian Village, | Agriculture Engineering designed ^ T\/r Clair Ave. Itbe emblem in 1966 and Ohio was arried last Saturday at St. |the first state to adopt in 1966. The r Assisi Church on, Mayfield ’ other states are California, Indiana, Cates Mills, were Frank W. | iowa, Michigan, Minnesota, Nebras-aia„’ ®dn. pf jvi,-’. ancj Mrs. Frank ka> Oregon and Vermont. In Canada Huntmere Ave., and t116 provinces of Alberta, Manitoba W Un - - -ogan. Best wishes! |aRd British Columbia use, the em-Bsm. 11 oo ivm________j blem. jSyYl9^ -...............- s On8 Gogan. Best wishes! ?arba september 28, Nike and atrgehtin Tomc cf Buenos Aires, | ')r Nottingham, England. — Gentle Wd .(.a’ Bow in to Cleveland to Ben snored so loudly the neighbors A Vere Wedding of their daugh-i went to court. Dennis Hurt, saloon T^acfR- 't’, or' October 12th. From keeper, who owns the 11-month-old lofly s’ Men SWG Holds Bazaar lisci Bake Safa The Slovenian Women’s Union combined branches will hold a Bazaar and Bake Sale on Sunday, October 13th, at St. Vitus Auditorium, Glass Ave. and Norwood Rd. On the program will be baking demonstration, style show, a variety program, plus booths and home-baked goods. Also gifts and other interesting items will be given away. There will be lovely gift items which will give you a chance for early Christmas shopping. A luncheon will be served, so you can spend more time with the ladies and enjoy yourself. Admission will be 25c — well worth the money. The ladies are looking forward to meeting their friends and acquaintances. So reserve October 13th for the SWU Combined Branches Bazaar. SHORTS on SWRM Umps Vow Spring Strike Unless Pair Is Rehired by A.L. Chicago, 111. The major league umpires, by virtually a unanimous vote, banded together in one Jabor union on Sept. 30 and have agreed to go on a general strike next spring unless umpires A1 Salerno and Bill Valentine are reinstated by American League President Joe Cronin. It was learned that the umpires will not sign their 1969 contracts and will refuse to work spring training and regular season games until Salerno and Valentine are reinstated. Such a strike, of course, would be unprecedented. Cronin fired Salerno and Valentine on Sept. 16, announcing they were being released for incompetence. Salerno and Valentine insist they were dismissed only because of their activities in unionizing their fellow American League umpires. Tiant Logs Lowest ERA, 1.60, in Tribe History Cleveland, O. — Luis Tiant registered the lowest season earned-run average in the history of Cleveland baseball in 1968. He hurled his ninth shutout against the Yankees on Sept. 25. It was Looie’s 21st victory and came by a 3-0 count. That gave Tiant a final ERA of 1.60. That figure bested the previous mark of 1.82 posted by Stan Cove-leski in. 1917. Sam DcDowell, by hurling a shutout in his final game Sept. 27, a 2-0 win over Baltimore, also broke Co-veleski’s mark. Sam finished the 1968 campaign with an earned-run average of 1.81. Indians, Expos Slated For Omaha Exhibition Omaha, Neb. — Omaha fans will get a first-hand look at major league baseball before this city makes its anticipated return to AAA next season,. Mid-American. Expositions, Inc. of Omaha announced the signing of a contract with the Cleveland Indians and the Montreal Expos for an April 5 exhibition game here. --------------o----- ifastena iatiea Omieerf lav, 3 Glasbena Matica’s concert is Sunday, November 3, 1968 at the Slovenian National Home auditorium, 6417 St. Clair Ave. Ben Silverberg’s ten piece orchestral ensemble will accompany the 27 voice chorus in excerpts from operas Lucia de Lammermoor, Carmen, Martha and Prince Igor. Secure your admission tickets early from members of Glasbena Matica or Jo Ann’s Confectionery in the Slovenian National Home building. Price of tickets is $2.50 and $3.00. All seats are reserved. Death loilses Bradas, Jovo — Husband of Mary, father of five. Residence at 1517 E. 33 St. Brste, Anna (nee Svete) — Mother of Anne J. Erste, Mrs. Bertha Lobe, grandmother of three, sister of John Svete, Jeanne Svete, Joseph Svete, Frances Svete, Louis Svete. Residence at 6209 Schade Avenue. Hlad, Mary — Wife of Frank. Former residence in Thompson, G. Late residence at Singleton Convalescent Home. Jaksic, John — Brother of Josephine Rezelj. Residence at Lakeview Nursing Home. Kobal Sr., Max — Husband of Kres Dancers Star At lite In Slovenia The unique event of the year, which has become an annual occasion of special interest to all who had the opportunity to attend the first such affair in the Slovenian National Home on St. Clair Ave , will be staged this coming Saturday, October 12. “Nite in Slovenia” is the theme of the festivities that have been planned by the Board of Directors. In charge of the preparations are specifically members of the Ways and Means Committee, headed by none other than the popular Glasbena Matica Singer John Perencevic assisted by another distinguished singer of this chorus, June Price, Tončka Žagar, the pleasant usher at so many of the performances at the Home, John Pestotnik of WX-EN-FM, and attorney James Drob nic. These are the men and women who will cater to the fun seeking whims of their hundreds of guests that they will fete on Saturday, Oct. 12. Have you ever been to a classy night club in the “old country?” Well, we haven’t, but we have heard much about what a grand time every one enjoyed that had the good fortune to visit the boriie-lar.d of their parents. An evening of sociability and carefree entertainment will be on the menu; refreshing and stimulating .will be the exchange of greetings, among friends that will meet perhaps for the first time since last year’s Nite in Slovenia. Fun it will be to dance to the tunes of Ed Buehner’s Orchestra —- not to mention some of the other side entertainment bits planned to pi car e all. Eddie Kc nik, the tenor, whose recordings have brought the melodies of yesteryear back to the homes of many in. all states, will enrich the entertainment program with a personal appearance in “My Kind of Songs.” June Price, Glasbena Matica’s mezzo, will add to the heart-lilting vocal renditions, while another fine group of entertainers. Kres Folklore Dancers, will appear in a performance that will undoubtedly result in repeat requests. Mrs. Zaman, well known for her fine culinary art. especially in the Euclid area, will be the official cook in charge for this night. What she will serve has not been disclosed. All we know is that ir will be a typical Slovenian dish —rome-thing we don’t hear too much about, but which arouses a pleasant nostalgic aroma to whet one’s appetite. Just one thing more — if you are planning to be a guest at this 1928 version of NITE IN SLOVENIA, don’t wait. Obtain your dinner tickets IMMEDIATELY by calling Secretary Frank Bavec, EN 1-5115; John Perencevic, 531-5777. Tony Zak EN 1-3112, or Ed Kenik at Tine’s Bar EN 1-9691. No tickets will be sold at the door. It’s the Slovenian National Home, 6417 St. Clair Ave., Cleveland, O., “Nite in Slovenia,” Saturday, Oct. 12. Serving will be from C:30 p.m. until 10:00 p.m. as guests arrive. ----------------o------ GREASED SKIDS TO BANKRUPTCY What is the answer to rising welfare costs? This is a question that may soon be foremost in the minds of voters, as well as officials at every level of government. In spite of statistics that indicate prosperity, the relief rolls continue to grow. Two states, California and New York are approaching a crisis ‘ 2.4 million people in these two states live on relief. This amounts to 25 per cent of all the welfare recipients in the nation. These two states are expected to spend $4.5 billion on welfare during the next fiscal year. Welfare roles in New York State rose 40 per cent in 1966 and 1967. California’s welfare tally has doubled in the last five years. Medicaid has become a major part of the welfare picture — $946 million of California’s $2.3 billion welfare budget for next year is allocated to medical aid for the needy. A New York official in commenting on what has become a national problem says, “Welfare is now almost beyond the power of any city to handle. It is getting too big for a State.” All of which brings up the question of how much longer candidates for public office can ask for voter support on the strength of bigger spending programs. si vugs wow name ^evieur Holy Name Society News Psst Offlee Warns; la I Gents Stamps is? Gitrlstas Sards Officer in charge Francis J. Lang announced that since Jan. 7, 1968, the rate for mailing a third class letter was increased from four cents for the first two ounces to six cents for the first two ounces and two cents for | each additional ounce or fraction of an ounce. Many mailers arc still under the impression that by leaving COMMUNION BREAKFAST MEETING This coming Sunday, October 13, is Holy Name Sunday. At the 8 o’clock Mass, the members of the St. Vitus Holy Name Society will receive Holy Communion corporately. As is the custom, members will meet at the School. auditorium at 7:45 a.m., and from there will proceed to the church in a group. .. After the Mass, a brief breakfast meeting will be held in the church basement hall. ROAST BEEF DINNER Keep the date of October 20 open. On this day, the St. Vitus Holy Name men will serve their annual Roast Beef Dinner from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. Adults — $1.50, children under 12 — $1.00. Members are asked to make their ticket returns promptly. Our annual ROAST BEEF DINNER will be served in the auditorium on, Sunday, Oct. 20, from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. Adults $1.50; children (under 12 years of age) — $1.00. We trust that each Holy Name members will purchase or sell at least two tickets for the dinner. Returns may be made in the envelope ar.d dropped into the collection basket at any of the Sunday Masses. The proceeds of this event will help us defray the expenditures incurred with our monthly breakfast, which we enjoy so very much. Your loyal support and cooperation will again assure us a successful outcome of the Roast Beef Dinner. All members who are scheduled to help at the dinner are urged to be prompt when reporting for duty! Don’t forget — Sunday, Oct. 20 is the date to remember. Invite’your friends to come to the St. Vitus Holy Name Roast Beef Dinner. pturhninSkrIbdc^aoigfaa Poz'a? Ma^y |lhe envelope open and using iilifanf Wives Gk% Meeting ana \ ;,ezue*a> Vera’s brothers, Nike and their wives also to attend ^jŽldaingeW days ag0 Ntlw ^turday, the Rev. Dr. Cn:iC Yugoslavia, musi-v‘ehfl COrnposer, also arrived to - ba. jj e wedding of his niece, cari k*11 only stay one week ^6k0rr!e! 156 reached at 731-8947. L SwvfaUline Stampfel, who is ^arhia 6W C°nvalescent Hospital ’ V/iShes to thank everyone Himalayan bear, at first pleaded innocent on behalf of his pet. Then the prosecution played a tape recording of the bear’s slumbers. Hurt changed his plea to guilty, paid a $16 fine and said he would change his pet’s feeding time to try to get him to sleep more quietly. Transport Figures New York — The U.S. has 30 percent of the world’s railways and about 33 percent of its improved highways. The Military Wives Club of Greater Cleveland will hold its monthly meeting today, Friday, Oct. 11. This month’s meeting will be at 7:30 p.m. at the Eagles Hall, 10720 Broadway Ave., Garfield Hts., Ohio. We welcome anyone whose husband is in any branch of the armed forces, serving here or overseas, regardless of ranfc For further information, contact the Red Cross at 781-1800 or Carol Voelzow at 221-5030. ------o------ Roa! Value! U. S. BONDS! five cent stamp, such letters will be accepted at the third class rate. Mr. Lang emphasized that a third class letter either sealed or unsealed requires six cents postage for the first two ounces. This applies to all types of greeting cards, including Christmas Cards that previously were allowed to be mailed one cent less than first class. All greeting cards not fully prepaid at the correct rate are Mother of William Bedenko. Res’.-: forwarded and the deficiency in dence at 921 E. 239 St. ,Edukaitis, Jean (nee Seidlak) — Mother of Mrs. Joseph (Elizabeth) Santek, Eugene Buzaleski, Raymond Buzaleski, Mrs. Alan (Bever- Traven. Residence at 19500 Lake Shore Blvd. Novak, Rose A. — Sister of Marie F. Novak. Residence at 1856 Forest Hills Blvd. Oblak, John — Husband of Caroline (nee Kausek), father of John, Carole Kolaček, brother of Mrs. Mary Bewley. Residence at 424 E. 158 St. Prier, Martha (nee Dreier) Sister of Emily Stebner, Albert Dreier. Residence at 1072 E. 72 St. Somrak, Josephine — Wife of Joseph, mother of Josephine Traina, Veronica Ansec, Joseph J., Victor J. Residence at 1165 Norwood Rd. Krnc, Rose (nee Pungarcic) — I PASTRIES NEEDED This year we are also asking our members to donate pastries (strudel, sheet cakes, cup cakes, etc.) for use as dessert at the Roast Beef Dinner. Your baked goods may be brought to the Social Room on the day of the dinner (October 20th) from 7:00 a.m. to 12 o’clock (noon). We hope that many of our members will find it possible to respond to this appeal. Home-made pastries will certainly improve our dinner menu no end, and satisfy our guests. Grdina Recreation breezed to an easy two game win over C.O.F. No. 1. J. Tratnik sparked the Recreations with 200-547. Grdina Recreation 869-814-926-2609 C.O.F. No. 1 763-838-842-2443 Cimperman Market turned back Keeker Tavern twice. Max Germ’s 210-582 won scoring honor's for the Grocers. Cimperman Mkt. 805-895-875-2575 Hecker Tavern 820-848-824-2492 C.O.F. No. 2 clipped St. Vitus No. 25 KSKJ in two games. Bob Stan-gry’s 543 stood out for the Foresters. C.O.F. No. 2 839-903-842-2584 li.S.K.J. No. 25 833-785-878-2496 Standings October 3, 1968 Team W L Grdina Recreation .....;....10 5 Kepic’s Lounge ........../:.10 5 Hofbrau Haus ............... 9 6 C.O.F. No. 1 ............... 8 7 Cimperman’s Market ......... 8 7 Norwood Men’s Shop ......... 8 7 Mezic Insurance ............ 7 8 Hecker Tavern .............. 7 8 Ed Solomon ................. 6 9 K.S.K.J. No. 25 ............ 5 10 C.O.F. No. 2 ............... 5 7 Mike’s Tavern ............ 4 8 Schedule for October 17, 1968 Alleys 1- 2 Cimperman Mkt. vs. Mezic 3- 4 Kepic’s Lounge vs. Norwood 5- 6 Hecker Tavern vs. COF No. 1 7- 8 C.O.F. No. 2 vs. Hofbrau Haus 9-10 Ed Solomon vs. Grdina Rec. 11-12 Mike’s Tavern vs. KSKJ 25 Team High Series Ed Solomon.................2916: C.O.F. No. 1 .............2857' Cimperman’s Market........2809 Kepic’s Lounge ...........2753 Team High Single Ed Solomon ...............1080 C. O.F. No. 1 ............1008 Grdina Recreation ........1004 Kepic’s Lounge .............978 Individual High Series H. Mack ....................662 D. Mihelčič ................639 L. Hočevar .................632 A. Spech ...................626 Individual High Single H. Mack ....................253 H. Szymanski ...............246 L. Hočevar ................ 246 P. Delic .................. 245 ly) Rudis, daughter of Mike Seidlak of Ravenna, sister of Frank: Residence at 1422 E. 55th St. postage is .collected from the addressee. Mr. Lang pointed out that this could be a source of embarrassment to the sender. BUY SAVINGS BONDS! it. Vitus Mens Bowling League October 3, 1968 After a month’s kegling we have a tie for first place with Grdina Recreation and Kepic’s Lounge. J. Skorich had a big 233 game and 588 series, while J. Marinček had the high series 589 with the help of 222-201. Kepic’s Lounge had both evening team highs 953-2753. Bowlers in the 200 class were: D. Mihelčič 202, J. Saver 215-205, C. Salomon 216, T. Strojin 222, F. Modic 213, J. Tratnik 200, S. Strojin 202, A. Vogrič 203, M. Germ 210, R. Misch 220, J. Nemanich 214, F. Pishrery 211 and J. Pangonis 210. Kepic’s Lounge crushed Mezic Insurance in a shutout victory. J. Skorich 233-588, J. Marinček 222-201-589 costarred for the winners. Kepic’s Lounge 877-923-953-2753 Mezic Insurance 854-842-807-2503 Norwood Men’s Shop walloped Mike’s Tavern in a three game whitewash. Joe (Lefty) Saver paced the Haberdashers with 215-205-579. Norwood Men’s S. 814-921-815-255J Mike’s Tavern 769-669-764-2202 Hofbrau Haus topped Ed Salomon’s team in two games. J. Oster led the victors with his 504. i Hofbrau Haus 846-822-850-2518 Ed Salomon 812-931-805-2548 Soliiler’s Prayer Immaculata Council No. 3767 of the Knights of Columbus, Euclid, Ohio, is sponsoring a project to send a wallet size card imprinted with the “Soldier’s Prayer” together with a Brown Scapular, to our | servicemen. | Requests may be made by relatives or friends and should include j the serviceman’s name, rank, and J military address. All requests should | be addressed to: Donald Wood, 23761 j Greenwood Rd., Euclid, Ohio 44117. —---------- T) NEWSMAKING — Cotton corduroy turns .up in a new seersucker look. Here it’s deftly tailored into a short double-breasted jacket with shirt-maker cuffs. The matching dirndl skirt flares with unpressed pleats. By Inge for Norman Davidson. CHAMBER MUSIC FROM VIENNA SLATED FOR CLEVELAND OCTOBER 15 Sgggyi?*' The Concentus Musicus from Vienna will present a concert sponsored by the Cleveland Chamber Music Society in Cleveland on Tuesday, October 15. The ensemble will perform at Strosacker Auditorium on the Case-Western Reserve University campus at 8:30 p.m. The Concentus Musicus was founded in 1954 and has met with continuous success since its first public appearance in 1958. At that time two concerts in the Vienna Schwarzenberg Palace were cited as providing “a rare world of tone.” The Concentus Musicus first came to the United States in 1966 for 27 concerts at leading music centers. It consistently won high praise while on that tour. The ensemble is, perhaps, unique in the world today because its concerts often include compositions written as far back as the 13th century. The original instruments for which the composition was written are used and the music is in.terpre ted as it was originally intended to be played. The repertoire of the Concentus Musicus is the broadest that such a group is able to offer. One of the outstanding accomplishments of the group has been the performance of all of Bach’s Brandenburg Concertos on the original instruments. Members of the Concentus Musicus also hold chairs in the Vienna Symphony. Individual tickets for the performance by the Concentus Musicus at Strosacker Auditorium are $3.50 and can be obtained at the Auditorium the night of the performance or from Burrows prior to the concert. Student tickets are $1.25. tailing the loss of many jobs. The Administration has ordered cutbacks on highway funds too many times already, then restored them, then cut them back again. Use of tile Highway Trust Fund for other than specific highway purposes is not the intent of the Congress. The completion of our highway program is too vital to the safety and well being of our Nation to be toyed with and continually interrupted. STUDY ABROAD. Time is short for students who want Government grants for study at research obroad in 1969-70 Because of cutbacks in funds, the number of grants may be only one-third of the usual 90Q. A student now in college can get information and forms from his campus Fulbright-program adviser. Those not in college can write to Information Division, Institute of International Education, 809 United Nations Plaza, New York, N. Y. 10017. Applications should be filed to reach the Institute of International Education by November. iaSure Will Provide Says Health Bapf. The American food supply is the best in the world. Yet, the most widespread and expensive type of of how much the Federal Govern- quackery in the U.S. is the promoment is now spending in interest tion of vitamins, special dietary on the public debt, consider these foods, and food supplements. It is PUBLIC DEBT. In the latest review of the Federal Government budget, issued a short time ago, one little noticed item estimated the interest on. the public debt at $15.3 billion for the current 1969 fiscal year (which began July 1). This was an increase of some $900 million over the estimate made in the budget submitted to Congress last January. The latest estimate means that there is now in effect an interest charge of about $76 a year against every man, woman, and child in the United States, and of about $304 a year against every family of four persons. This, of course, is a charge against American taxpayers. This heavy intesest obligation is one measure of the impact of the extravagant spending policies of the present National Administration. Two major factors in. the interest obligation are the increase in the public debt due to deficit financing, and the rise :n interest rates to the highest level in nearly a century. A basic cause of the rise in interest rates has been the heavy borrowing by the Federal Government. Deficit financing has boosted the public debt $70 billion since the 1961 fiscal year, and the interest on the public debt has increased nearly 90 percent. To gain an idea buy vitamins and minerals is in the packages provided by nature. There can be no substitute for the well balanced diet which nature provides. For your “Cleveland Food Guide” contact the Bureau of Health Education, City Hall, 694-2364. -----o----- lamed Chairman of SI ?m\ Fed. Savings examples of what an interest charge of $15.3 billion a year would do if applied to other uses. It would pay a salary of more than $100 a week to all of the 2.8 million persons reported to be unemployed in August. estimated that nutritional quackery takes $500,000,000 from Americans each year. Education is our best weapon against quackery. If everyone learned the basis of a good diet, nutri- Frank P. Kosmach Chicago, 111. — Frank P. Kosmach looked tan and fit as he reminisced just a week before he became chairman of St. Paul Federal Savings and Loan association — his home for 55 years. He has seen the savings and loan business expand from the days when it was operated out of a vest pocket in the back of a store or saloon to a multimil-lion-dollar industry financing the major portion of the nation’s homes. The institutions were called building and loans when he began and many like St. Paul, which was founded in 1889, performed a service for parishioners of a particular church. They promoted savings and made loans for homes, a goal which hasn’t changed in the intervening years. Kosmach was an immigrant boy from Yugoslavia who quit school early to work in a factory for $15 a week. When he found that men 50 years old working the same 12-hotir shifts were making the same wages, he decided to return to school. Always a saver, Kosmach earned extra money bringing oeer to workers at lunchtime. While the beer cans were being filled, he indulged in the free fare saloons once offered. Then back to the factory he would go with as many as 10 cans strung over poles on his shoulders. began in 1936 when it received a charter as a federal savings and loan. Kosmach became president in 1945 when assets were 3 million dollars. In 1953, when the association moved to 6700 W. North Ave., assets were 22 millions. Today the institution has 275 millions in assets. Your philosophy? “Service,” he replied. “You’ve got to keep your customers before you can bring new ones in.” He makes it a personal job to greet employees each day and see to it that they smile at customers. Rules Are Welcome Government regulations? “When your children don’t behave properly, you have to set up standards,” he said. “Some went out of line and the federal home loan bank board had to set up regulations to live by. They (regulations) are welcome if they help the industry and prevent further problems.” Kosmach moved up to board chairman July 1. His right hand man, Percy Wagner, a savings and loan executive,, real estate appraiser, and educator of international reputation, moved onto the board, too. Taking Kosmach’s place will be Faustin Pipal, an affable, articulate executive who was hand-picked for the presidency when he came from Talman Federal Savings and Loan association six years ago. Kosmach will be spending winters in Fort Lauderdale, Fla., and summers at St. Paul Federal. “Well, maybe not every day, unless it is necessary,” he added. (Editor’s Note: This article was written by Alvin Nagelberg and was published in the Chicago Tribune on June 23.) Family Servise Hdped si Society Corporation Files It would build every two years a j tional quackery and food faddism $25,000 house for 1.2 million fami- would be eliminated. The public lies. It would provide more than $125 a month to all of the 10 million persons who, according to some reports, are said to be undernourished in the United States. It would buy $40 worth of food at the grocery each week for 7,335,000 families. It would buy two $75 suits a year for _ half the population of the country, j must learn the food facts instead of the fallacies. FOOD FACTS ARE: 1. There is NO substitute for good food as a basic for good health. 2. No ONE food is essential to your health. 3. It is not true that the average healthy person, needs additional Is there any wonder why there J vitamins if he is getting a well is now a groundswell of demand for a change? . CUTBACK IN FEDERAL HIGHWAY IUNDS. Once again the Ad- balanced diet. 4. Vitamin deficiency is a rare condition in this country. 5. Vitamins can be harmfuf if too ministration is attempting to hold many are taken for too long, back highway funds for the Federal | 6. “Special dietary foods” and aid highway program under the [vitamins are valuable for people guise of cutting the budget. The1 with certain diseases — but only if Highway Trust Fund, established perscribed by a physician. for the sole purpose of constructing, improving and maintaining the Interstate and ABC Federal-aid system, is sustained by highway user taxes. It is not part of the general revenue fund of the Treasury and, for this reason, should not be diverted, suspended, or cut back tc serve any other needs of the Government. Already the completion date of the Interstate Highway System has been extended beyond its target date of 1972 because of numerous delays in the construction program. Additional postponements and delays will aggravate further the accident rate and traffic congestion on the Nation’s highways, increase the cost of highway construction for mileage postponed, and disrupt planned construction projects en- 7. Reliance on any one unusual food may be harmful. 8. There is only one medically approved way to reduce — eat fewer calories, exercise more, or both. Nothing can just “Melt the ugly fat away”. 9. An adequate daily menu should include selections from the four basic food groups: Milk and dairy products Vegetables and fruits Meat, foul, fish, or eggs Bread and cereals 10. Most important is that all food be clean, unspoiled and properly refrigerated. The American Medical Association advises the public to eat sensibly, eat intelligently, eat economically, and above all EAT P’OOD. Remember — The best way to Saves for School He put away part of each paycheck and finally had enough to return to school for a two-year business course. Down the street was the “ma and pa” real estate office of Emil A. Besener. When Mrs. Besener left to have a child, Kosmach was hired as a bookkeeper. That was in 1913 and Kosmach soon found that a minor part of the business was the building and loan association of St. Paul’s Church, 21st Place and Hoyne Avenue. He can look back to the days of quarterly dividend periods and 6 and 7 per cent mortgage interest rates—conditions which have just returned to the market. And he remembers the 7 and 12-year savings plans, in which every quarter an account was credited with earnings. But if a saver pulled out before the maturation of the account, he got only 3 per cent interest on his money and the rest was divided among other shareholders. “People were encouraged to save,” he said. “We wouldn’t make a loan with less than one-third down.” Overhead of the operation was almost nil. The secretary made j $100 a month; there was no office rent because business was carried on in the rear of the real estate office at 2116 W. Cermak Rd.; and the auditors charged $36 a year. Growth After Charter The growth of the association Society Corporation, a registered bank holding company headquartered in Cleveland, Ohio, filed with the Securities and Exchange Commission a registration statement covering 116,279 shares of common stock, Mervin B. France, President, announced. Holders of Society Corporation common stock and voting trust certificates will be offered the right to purchase one new share for each five shares held on a record date, and at a price to be set at the time the registration becomes effective. These rights will have an expiration date which will also be announced when the final terms are set. Rights not exercised on or before this date will be void and have no value thereafter. “When the offer becomes effective all holders of Society Corporation Common Shares and Voting Trust Certificates will be notified by mail as to the procedure to follow to exercise their rights,” Mr. France said. Any shares not subscribed to by the shareholders and voting trust certificate holders will be offered to the public through a nationwide group of underwriters headed by M. A. Schapiro & Co., Inc., and Prescott, Merrill, Turben. & Co. This will be the first public offering of Society Corporation Common Shares. More than 560,000 of the corporation’s 581,393 outstanding Common Shares were distributed in 1962 to former depositors of Society for Savings. This distribution, in the form of Voting Trust Certificates, was made as part of a plan for the conversion of Society for Savings, a mutual savings bank, to a shareholder owned commercial bank. The remaining 19,737 outstanding Common Shares of Society Corporation were issued in the acquisition of two of the holding company’s four banking affiliates and for directors’ qualifying shares. Society Corporation, is the 17th largest registered bank holding company in the United States. The corporation is the controlling shareholder in the four Ohio banks: Society National Bank of Cleveland; The Fremont Savings Bank Company; The Western Reserve Bank of Lake County, Painesville; and The Springfield Bank. The four affiliated banks have total assets in excess of $800 million. “I feel I’ve learned a lot in the last three months about how to make a marriage work, even if I’ve been married 25 years.” Maria Temco made this comment to a counselor at Family Service Association during the final interview she and her husband had at the agency. The couple is among the almost 20,000 families served by the agency each year. Their case is typical of the complex problems brought to F.S.A. Maria and John Temco had been married 25 years. Their only son married and moved to another city. Mrs. Temco worked, part or fulltime, whenever she could. When she was not working, she found other ways to keep herself busy. Actually, she was fleeing her marriage. Finally her husband left her. The next day she had two accidents at work, the first hurt only materials, the secand caused her an injury as well. The personnel manager at the factory guessed at the cause of the accidents and suggested she go to Family Service. Three months of interviews, at first with her and later with her husband, or both of them, helped the Temcos build a new life. Family Service Association is one of 155 Red Feather agencies supported by the United Appeal. Since F.S.A. receives over 65% of its financial support from UA, it has a large stake in the success of the United Appeal’s drive for $17.2 million, this Oct. 14-24. V/hen the US drive failed to reach its goal last year, F.S.A. was ope of 16 agencies which bore the brunt of the lack of funds. It was forced to cut back personnel and consequently served 60 to 70 fewer families than usual each month. An over-the-top win in the 1968 UA drive is therefore imperative if Family Service Association and other UA-supported agencies are to meet the community’s needs. “DRY CLEANING THAT | SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING repairing Asm Dry Gleaning & Dyeing Go. 672 E. 152 St. GL 1-5374.. sttttfflwt:; wujssssttswn t n 11111 num Ledurs Is Sluwene Mafsles M Heir Hecemplishmenls The Slovenian National Libr-ary, located in the Slovenian National Home at 6417 St. Clair Ave., cordially invites you to its lecture on “Slovenian Notables and Their Accomplishments”, on Oct. 19, at 7:30 p.m. The lecture will be in English given by Dr. Edward Gobec, who is currently associate professor of Sociology and Anthropology at Kent State University, Director of the Slovene Research Center of America, Executive Secretary of EURAM Books, and Research Consultant and Editor of the Research Series with the Cleveland Society for the Blind. The lecturer is author of several books and monographs, including Love Moves Mountains, Learning Mobility in Blind Children and the Geriatric Blind, and From Carniola to Carnegie Hall (a biographical study of the late Slovenian musical pedagogue Anton Schubel). Dr. Gobec also authored numerous articles in Slovenian and American magazines, books and journals and twelve encyclopedia articles. One of the youth-development proposals resulted in Congressional House Joint Resolution 24. He has also been elected an honorary member of the International Social Science Honorary Society and Slovene Achievers Around The World. In his lecture under the auspices of the Slovenian National Library he will present some interesting and impressive fragments of his research on this topic. Admission is free and everybody is cordially invited. Joseph Sircel OolimwGod Slovesiian fas Isles The Frank Yankovic Testimonial held in Pennsylvania last Sunday, set many records including the distinction of being the longest It took five hours for all of Frank’s many friends from throughout the United States, to pay tribute to him. Fans from Minnesota, Utah, Nevada, Wisconsin, Illinois, Missouri, Michigan, Indiana, Ohio, Pennsylvania, West Virginia, New York, Maryland, Florida and Connecticut assembled in the beautiful spacious Twin Coaches to dine and bear witness to the “Polka King.” Marty King was master of ceremonies, as a parade of distinguished guests reviewed the career of Frank. One of the evenings high points was the presentation of a lovely plaque, in behalf of Frances P. Bolton, Congresswoman from the 22nd Ohio District, honoring Frank for his contributions to America. Cleveland participants in the program included Jimmy Jerele, myself, Gene Hersh and Polka Ambassador Tony Petkovšek of WXEN-FM who read State Rep. George Voinovich’s resolution, honoring Cleveland as the V/orld’s Polka Capital. Frank Yankovic Jr., delivered a very nice talk and Andrea Yankovic was the hit of the show with her rendition of “Just Because” and the “Blue Skirt Waltz.” I’m sure Andrea will carry on the familyls musical tradition, as she is a very talented performer. Frank Yankovic’s acceptance speech was very interesting and gave us a personal insight into his fabulous career. The entire program was taped and Tony Petkovšek has promised to replay it on his program over WXEN-FM. When he does, don’t miss Frank’s speech. Our busload of fans had a very pleasant trip and spent a very enjoyable afternoon and evening listening to Joe Zele, Jim Jerele, Ray D’Amoto, Ty Mestic and “Cookie” Kulovich telling stories and jokes. Joining the afore-mentioned gentlemen and their wives on the trip were A1 and Jo Marn, Tom and Jean Pluth, Tony Petkovšek, Adolph Jaylan, Marge Moran, Marge V/hite, and the gang from Yankovic’s Steak House. Joining us for the ride home were the four Yankovic boys and Father Prah of Youngstown. It certainly was a memorable trip and ore that will long be remembered by all. Among the other Cleveland couples attending were the Ray Russ, Ed Škapin, Frank Perme, Frank Kapel, Tony Fortuna, Herman Kravos families. The Cleveland area musicians present were Frank Mul-lec and Dick Sodja who attended along with their wives. My wife Nancy and I would like to express our appreciation to Marty King for inviting us to sit at the speakers table and. for the. lovely flowers presented to my wife. * * * The Pittsburgh gang came to Cleveland Saturday and had a very good time except for the fact that the Steelers lost. They have indica ted that they will be back again next year. On Sunday we again met most of the same people at the Frankie Yankovic Testimonial Din ner. On Thursday, Oct. 24th, I am sponsoring a rally for State Rep. George Voinovich. This event will feature some of our area’s finest polka musicians and afford everyone the opportunity to meet George and hear his platform for the next two years. It will commence at 8 p.m at our new ballroom, 15810 Holmes Ave. There is no admission charge. Refreshments will be served. Saturday, October 12th the Slovenian National Home on St. Clair Ave. is holding its annual “Night In Slovenia” Dinner-Dance”, music is by the Ed Buehner Orchestra and dinner starting at 6:30 p.m. A floor show will feature vocalist Ed Kenik and the Kres Slovenian Dancers. Our clubroom is featuring Roast Beef this Friday along with frogs legs. We invite you to drop in and say hello. Ed Grosel, o- SPRIGHTLY — Gray is th9 leading fashion color for falh and it’s softened with whit« for the very young school miss* This circle-skirted jumper in gray and white cotton tops a white blouse with tie neck and three-quarter sleeves. By Helen Tanous of California. £t For Study Irea In a few weeks, Daylight Saving Time will be ended for anoth6 year. Suddenly, it will be dark Dad gets home from work, when the children leave for sch° in the morning. f Most of the hours the majority the family spends at home, at 1®?. on weekdays, will be under art1 cial lighting. . So now is the time to make s11 your lamps and lighting fixtuIt|, are efficient enough to be “kind your eyes” during the long wi111 evenings ahead. • Item Number Ore for most lies is good lighting for the scho^ age children’s homework. P °. i lighting, and noisy or distract1 [ surroundings, account for most dents’ dislike for homework, a^. eventually for unsatisfactory mat j Every student should have a t his books or daily rewspapeI\.c- 150-watt bulb is minimum, and Ljj, ferably a three-way, 50-200' ^ watt bulb, because Dad’s eye5 e6i older and therefore likely to 11 more light than Junior’s. For the family’s pastime of jfi' ing television, a certain way t0^. vite eyestrain is to watch in a c^0{ pletely-darkened room. For ® jt television, a lamp 100-watt “ ^ should be “on” in the room, aI\|e<:t one side, so that it does not r® side his favorite chair, a good 1# in the TV screen. For black-and-white TV, cannot “wash out” the color; fore a 150-watt bulb is suitabl®' err Female Help Wanted Wanted — Female Machine Operator ju5 Clean light work. Overtime P good benefits. Shop experience ferred. Apply in person. R