I Naročnina A MM W% W T^ JK !!'OereltiUi Mtaf I 1 $2.00 #m |y| M mW I .«,st.CLA»AV«. t I na ^^^^^^ IVI ^H ^^^ i: Cleveland, orno. | 1 __J_'__^ gt. 18. NO. 18. CLEVELAND, OHIO V PETEK 3. MARCA 1911 vol. iv. Iz Avstrije. Iz mnogi]? krajev se poroča o velikih nevihtah in snežnih zametih, ki so naredili škodo. POLITIKA. Dunaj, 2. marca. Poroča se, da so vladali po celi Tirolski, gorenji Koroški in po Solno-graški veliki sneženj zameti, ki so jako otežkočili promet. Mnogo hiš v gorskih krajih se je podrlo, in prebivalstvo mnogo trpi vslerl slafoega vremena, Dunaj, 2. marca. Avstrijski minister za zunanja dela, Aeh-rental. je dobil večmesečni dopust, iz česar se sklepa, da bo moral odložiti (čast ministra. Baje jo je jako zavozil s svojo politiko, ker je preveč povzdigoval trozvezo, ki stoji na jako slabih nogah, docim so »11 tudi nasprotovali v parlamentu. Kadar zgubi v Avstriji kak minister službo, tedaj navadno "zbo^i" ali se ga pa pošlje na "dopust", da lepše zgleda. Dunaj,2. marca. Da je at* strijska vlada velika nasprotnica vsakega organiziranega dela, je že dovolj znamo. Poročali smo, da so v Trstu straj-kalf uslužbenci kolodvorov »n pristanišč, da si zboljšajo svoj položaj. Sedaj so se vrnili na delo s pripombo, da začinejo zopet štrajkom; če vlada v kratkem ne dovoli njih tirjatve. Vlada je pa odgovorila s tem, da je oddala povelje železni- > škim in brzojavnim vojaškim četam, da morajo biti pripravljene in takoj zasesti mesta 1 strajkarjev v Trstu. S tem bi bil seveda štrajk že v začetku > zgubljen, ker vojaki bi za 6 krajcarjev ha dan opravljali ista dela kot siromašni delavci. Tu se je vlada pokazala kot " velika "dobrotnica" delavskega stanu. r i --------- 1 Pokopana mačka. » } '* ,v 1 Natick, Mass., 26, febr. Mrs. - Elmer Bent, je danes ukazala r svojega mačka pokopati z vse- - mi častmi, kot Se pokoplje ka- - kega milijonarjevega sina. Po-greb je veljal Had $300. Mačko so položili v srebrno truga Prismuknjene babnice res že ne vedo, kaj bi delale samega dolgega časa; začele so torej-pokopavati mačke. t j' ---— ' ■ ^ Preveč dela. Da postanemo financijelno . neodvisni, večkrat pozabimo, , da ima naša moč in trpežrtost , svojo mejo.-' Kakor hitro pre-. stopimo to mejo, pronajdemo 1 v naše neprijetno začudenje, da naša moč pojema, da so preveč delali, dokler niso oslabeli. Tre-i ha je takojšne pomoči. K sre-1 či pomoč ni daleč. Počitek 1 svež 7.rak, dobra hrana in Tn-uerjevo ameriško grenko vino bo povrnilo zdravje in moč. h Zdravilo, ki ga priporočamo^ 1 je dobro zdravilo. Prežene iz l telesa vse nečiste zmesi, očisti h kri in urejuje krvotok. Telo bo d zopet sprejemalo hrano In želi lodec bo dobro prebavljaL Mt-šice in možgani bodejo dobili y. novo moči in zopet bodemo zla- Goljufi s zemljišči. Znana coloradska kompanija 1 "Colorado Fuel in Iron Co. je tožena od zve-zine vlade. IZ DELAVSKIH KROGOV. Dticver, Colo., 1. ir.arca. Zvezina vlada je pričela tožbo pro- c ii znani coloradski kompaniji { Colorado l?uel i p. Iron Co.. ki | j(> z zvijačo in goljufijo si pri- I svojila 5S00 aV.ov zemljišča v 1 južni Colonic, katero zemlji- j šfc je vred-k» nad 3 milijone | dolarjev. «1 kompanija je znana. da se v njenih rudnikih po 1 bije največ delavcev, in je bila j tudi odgovorna za rudniške ne- ] sreče v Primero, Trinidad, kjer 1 je bilo na stotine delavcev po- ] hitih. Najlepše pri tem pa je, j da 1w morala sedaj zvezina via- : da žrtvovati stotisoče dolarjev j za sodnijske obravnave, da do- 1 bi nazaj, kar ji je bilo ukrade- 1 nega To se pravi satana / 1 Belcebubom izganjati. Chicago, IH, 1. marca. £e- i teznice so začele kazati svoje 1 zobe napram vladi. Chicago Milwaukee in St. Paul železni- : ca je odslovila kakih 2000 de- 1 'avcev. ker pravijo magnet je, < da ne morejo toliko ljudi pla- < čevali. ker zvezina vlada ne dovoli povišanja cen. Najboljše zdravilo proti- takemu ravnanju železnic bi bilo, da preidejo železnice v državno last. Pittsburg, Pa., 1. matica. Baltimore in Ohio železnica je naznanila, da se znižajo vse plače, ki znašajo manj kot $200 mesečno, za 10%. Oni, ki imajo na mesec več kot $200 ne 1 trpijo pri tem nič. Moralo bi biti ravno narobe. Pennsylvania železnica je postavila 40 1 lokomotiv i/, službe , o j Revolverska patrona v to-| baku. Nek koči jaz v Nem. Be-1 nešovu si je kupil v trafiki za-, vojček tobaka ter šel na to v gostilno. Med pogovorom si je basal pipo. Kar naenkrat poči,; pipa se razleti — dim je napolml sobo in kočijai je imel ' okajen obraz. Ko so stvar preiskali, so videli, da je bila v tobaku sedemmilimeterska patrona, ki se je razletela. Kro-j glja je šla v strop. — Društvene tajnike po A " meriki prosimo, da nam pii < k' jo glede cen za pravila, zdrav 1 niške liste, društveni papir, ku 1 verte, prestopne liste, potrn e liste, obiskovalne liste in pla žilne knjižice. Imamo neštete c priznanj od raznih društev z> n fino izdelane društvene tisko c ^c. Cene so nižje kot pr r> drugih tiskarnah. Delo irpež - no in lično Vprašajte za ce 1- ne, predno se obrnete drugam O --—-:- 1 — Kdor ima naprodaj zem - ljišče, lot, hišo, hišno oprave 1- ali kaj druzega, naj dene ogb s v paš list in bo dobil v naihi 0 trejem času kupca. Cene ta d kim oglasom so samo 50 cen tov za* vsakokrat. t- -------- h — Kadar iščete svojega so- e rodnika, brata, sestro, očeta, 1 mater ali svojega prijatelja, pi-s site na naš list, da de nemo o-d glas v list. Ker je list povsod razširjen, bo vaS sorodnik ali - prijatelj fe kmalu oglasil. Ce-II. na oglasu je 25 centov vsako- s- krat. j- — Ali ste ze ponovili naroc- Zvezini senat ( Senatorji so svojega kolega Z Lorimerja, ki je bil obtožen graf ta oprostili. PROTI LJUDSTVU. I Washington. 2. marca. Tri tedhe so se senatorji z zvezi-netu korgresti kregali in pre- z pira'i čc sme senator l.orimer ' seo sedeža v i senatu. Ja, ja, znajo naši se- I natorji zamorca prati. Pri tej < priliki nastane tudi vprašanje, < zakaj nekateri izajaljo toliko 1 tisočakov, da pridejo do upljlv- 1 nega mseta? Gotovo za to, da t pozneje kot senatorji, kongres- 1 mani ali drugače sleparijo vlado in ljudstvo kar se da, in 1 nolnijo v svoje žepe Ti tiči že j vedtt. kie je za ifjih najbo'jse I zrnje. ( Washington, 2. marca. Se 1 natska zbornica je zavrg?a < predlog, glasom katerega bi * morali ljudje senatorje voliti. Kaj druzega od senatorjev tu- i di pričakovati ni bilo. Saj bi si 1 sedajni senatorji sami sebi ko- j pali grob. če bi sprejeli tak predlog. 1 -----p- _ ( ZAHVALA. "Red Cross" zobozdravniki 1 se tem potom prav toplo za- I livalujejo uredništvu "Cleve- 1 , landske Amerike", kjer so imeli i svoj oglas. Ta oglas v Clev Ameriki je največ pripomogel.I > da se je naša obrt razširila in da imamo toliko Slovencev, ki 1 zahajajo k nam v vseli zadevah 1 ki se tičejo zob. Priporočam , Clev Ameriko vsakotnur gle-, de oglasov, ker kdor oglašuje, . ima lepe uspehe pri trgovini. , Red Cross Zobozdravniki, i --- 1 Užitek kadilcev cigaret. Vsakdo, ki ima rad dobre 1 in zadovoljive cigarete, je začel stalno rabiti Turkey Red ciga-i rete, odkar je urednik pri poro-1 čil te cigarete nekaj mesecev • nazaj v tem listu. Kadilci teh 3 cigaret so pronašli. da so tako • dobre kot vsake druge, ki se e prodajajo še enkrat dražje. Turkey Red cigarete, katere - je začela prodajati American - Tobacco Co.. ki dela njaboljse 1 cigarete, so ene najboljših, tako glede dela, kakovosti in ddbrc- - tra dtihana, kakor glede zado-^ voljnosti in cene. ki je samo ■ to centov za ro cigaret. 'i Tsrkev Red cigarete so na-k rejene iz najboljšega importira-netrn tobaka. Bogat in mil okus s teb cigaret je povzročil, da so danes najbolj priljubljene med e tisoč drugimi. Poskusite Turkey Red ciga-)■ rete. Prepričajte se, zakaj jih v urednik priporoča, in zakaj je >. tisoče ljudi zadovoljnih. Nau a cite se kaditi dobre cigarete s ) tem, da kadite Turkey Red ir cigarete — užitek kadilcev. n -- n par vrstic, pač pa obljubit jem. ;- da se še vidimo ob priliki z ve-ir selejšini poročilom o naši zma-i- gi v Westmoreland County. " J|" SSJ. B fi It Bo konec. Kaj piše nas poročevalec glede S štrajka premogarjev v Westmorelandu, Pa. ZANIMIVO POROČILO. Claridge, Pa.. J. marca. Cen leno uredništvo: Kakor je ra- t vidno iz verodostojnih uradnih v poročil, se bodejo začela po- | gajanja -za končanje štrajka v s W'cstmorelaml'u. ^o mnenju ne I katerih bo štrajk končan že r koncem marca. Seveda sc štrai- ) karjem ne bo ugodilo po ta- j kozvanem "Pittsburg scale'", t in to radi tega, ker je "baje" , nekoliko razlike med premo- t gom v Pittsbuškem okraju in i v \v*estmorelnadu; baje se pre- ( mog tukaj "lažje" koplje kot i tlrugje. Družbe bodejo prisil je-, v ne končali štrajk, ker prihajajo 1 čimdalje večja naročila raznih j topilnic in drugih tovaren, ki ; so začele poslovati s polno ntf»- t čjo. Naročila pa družbe nika- , kor ne morejo izpolniti s skab- j skn pomole jo. Kapitalistični ba- 1 r(»nii niso mislili, da bo zadnja f konvencija v Columbusu cmIo- , brila štrajk. ki je dala št raj- ^ karjem obilo poguma. Napo- , sled se bodejo morali premisliti in dati štrajkarjem, kar jim po t pravici pripada. S skabi, depu- f tiji in plačanimi kozaki se ne 1 more poslovati. Prisiljena stvar 1 ni dobra. Kar jih sedaj tukaj , dela, so skabje po ]K)klicu, ki ne delajo nikjer drugje kot ( tam, kjer zavedni delavci štraj- | kajo, kjer je malo dela a do bra plača. Na raje streljajo s smodnikom, da bolj "poka". Seveda s takim pokanjem spravlja rove v nevarnost. Zato se ni čuditi, če tu ali tam skabske srečolovcc zadene nesreča. I Kakor sem rekel poprej, se 1 I bodejo morali storiti koraki za t prenehanje naše dolgotrajne borbe. Kapitalistom bo gotovo ostal štrajk v trajnem spominu. Gotovo bodo imeli za šolo, da se z današnjim organiziranim , delom ni šaliti, ker se zaveda hvojih pravic bolj in bolj. Po-[ nitriti je tudi treba, da žive delavci v 20: stoletju, stoletju "napredka". Nad nami se jasni in ne živimo več v "temnih dobah", dark ages, ko se je ravnalo z. delavci kofz živino. Ostai pa bode štrajk tudi nam štrajkarjem v spominu, ker tr-' peti in žrtvovati smo morali vse. kar Vmo imeli in mogli in * bili smo pripravljeni še zana-prej, če treba Žrtvovali smo " tekom leta 16 naših sotrpinov, j ki so bili umorjeni za interese blaznega, kapitalističnega siste-. ma. Njih grobovi, nezaznamo-vani. kličejo po osveti za nedolžne žrtve, ki so padle pred i .kapitalom. Na stotine jih te l ilo vrženih v ječe. kjer še /dihu jejo in čakajo odrešeni a. Naša se d a j na borba nam nt-, > kdar ne zgine s spomina, tudi našim otrokom bo ostal štrajk v spominu. Pt ij>ovedovali bo-dejo. da so bili ljudje, ki so s e krvjo in trpljenjem borili se za svobodo in pravice, ki so bile prej v tej deželi nepoznane. I Mislim, da sem povedal dovolj; Vsak lalrko spozna, v i kakšnem položaju se nahajamo. ). Nikkaor pa ne morem reči, da »• danes ali jutri gremo t*a delo )- Kar sem videl in slišal, in kar e se mi je zdelo zanesljivo sem v tukaj omenil Predno se nam i- pa uresničijo naše želje, bo tTe->~ ba še nekaj se polastili večjega števila pušk ] in smodnika; tudi straže na zu ■ imjnih vratih so pobili in od- \ šli na cesto. Tu jim je prt pri- \ šel nasproti guverner z vojas- j tvom: nastal je boj in petnajst , kaznjencev je bilo ubitih in j mnogo ranjenih. Med ubitimi v kanzenci jc tudi neki Ameri- , kanec, ki je bil obsojen na t deset let ječe rad umora. Kar se tiče boja med upor- ^ niki 111 vladinim vojaštvom, ni t posebno zanimivih novic. Vr- v šijo .se manjše praske, v kate- j rib zmagajo enkrat uporniki, | drugič vlatlini vojaki. , 1 -n--, Kuga. I I Pet r ograd, 1. marca. Grozna , kuga divja v mestu Pei Chuam j lintze. 50 milj od Marvina. | Vsak dan umre tam dva tisoč . ljudi za kugo. Prebivalstvo gro- , > zi z vstajo radi lakote, ker se nihče ne upa v okužene okraje. Vojaštvo se je uprlo, ker neče v one kraje, kjer divja kuga. ■ Razglašen je preki sod. Tuje-zemski konzuli bežijo i -o-- Težka obtožba. i Plymouth, to ass., 22. febr Tukaj se sodišče peča s sluča- I jem Italijanke Lene Cusiflnano, t ki je ob,dolžena, da je umorila > svojega moža. Pred sodnijo je ' nastopila kot priča njena sestra. ki je izjavila, da je dobi- - la Lena $35 od neke osebe pod pogojem/rla se njen mož urno*. ' ri. Lena je deiKir sprejela in » gledala, kako so z nožem u» lil E. 79 St. ^lizu VVoodlanda. Xa tem koncertu sodeluje tudi Mr. Peter Zebič, ki bo pokazal ob tej priliki veliko novih stvarij, Natančneje vidite na plakatih. Vstopnina je za vse enaka — 50 centov. Začne se ob osmih, zvečer. —Pomožnemu šerifu Ottya-Itoga county, Stollerju, je neki 1 jetnik ))retečeno sredo ponudil dva milijona dolarjev, če ga spusti. Serif se pa ni zmenil za j milijone. Jetnika so v čttrtek (j preiskali, če je pri pravi pa- ^ 'meti. On pravi, da sj je v cev- { Ije zašil 7 milijonov v ban- s kovcih. s —Vreč rojakov nam je pove- ' dalo, da morajo plačati precej- ! šne svote denarja nekaterim ; "bosom" v tovarnah, če hočejo 1 dobiti delo. Tako so znani sin- J ' čaji. ko so plačali $55 in $50 1 za delo. Bos se je baje izjavit, ' da je dela dovolj, toda kdor ga ^ hoče imeti, mora plačati. Ker je tako ravnanje protipostavno ( in kaznivo, naj se naztuani take slučaje na državnega nad- 1 zornika rane vsako leto plačati, da j , dobi licenco za |>les. Ker inta I I v tem vprašanju tudi tnnogo 1 1 slovenskih društev in lastnikov 1 'dvoran svoje koristi, se bode- • mri potrudili, da poročamo* na- 1 . tančno, in če mogoče kaj uplji- 1 vamo na odbor ,(za uredite/ . plesnih dvoran", da se bodejo j znale upoštevati naše želje v očigled mnogim društvenim. . veselicam, ki se v naši nasel-. bini. prirejajo v korist .blagaj- , . ne društev za podporo bolni-i kov. i —Naročniki, pozor! Z dana-' šnjo številko začne raznašanje 1 lista naš novi zastopnik in ra-; našalec Mr. .Josip Mohor, ki ' je vsem Clevelandcanpm dobro znana o?eba. Biva že nad 18 , let v Clevelandu. Naznanili, smo že, da odpotuje g. Lah v j staro domovino. Nosil bo list > samo do 10. marca še, nakar ^ prevzame vse posle g. Mohor t sam. Naš novi zastopnik za Cleveland in Collin wood j« j sten, resen in marljiv mož, in prav zadovoljni smo, ker smo : ga dobili za te posle. Da bo pa( .tudi občinstvo zadovoljno ir^ j da bo po svoji najboljši mož-j nosti skrbel, da ustreže vsem,; • kolikor je mogoče, o tem smo j t tudt prepričani.. Naznanjamo torej da ima gi Mohor vso pravico pobirati naročnino, oglase, prodajati knjige in drii-, go kar spada v ta posel. On je 3 torei edini pooblaščeni zastop-D nik za Cleveland, Collinwood [ in Newbnrg. Naročniki naj se t z zaupanjem obrnejo nanj, ka-^ kor so se z zaupanjem obra-L čali do seddainega zastopnika ' Mogoče se bo v pričetku pri P^ . J _ : *' Mestne novice. ' i -— t ] Zadnji čas, da se naroči Mo- i horske knjige za priho- t dnje leto je samo do nedelje opoldne. --I RAZNE NOVOSTI. i < —Torej kdor še ni naročil le- 1 pe in zanimive Mohorske knji- 1 ge. naj hiti in prinese svoto^l $1.00 v naš urad, da ga zapiše- j' mo med mohorske tufe in je ,v ' jestni tako deležen lepega knji- I ževnega darila. Mohorska družba obeta za druga leto jako lepe knjige, ki bodejo zanimale vsakega. Naročnino za te knji ( ge pa sprejemamo samo še do nedelje opoldne, ker v pomle j ljek moramo odposlati denar,' naprej. Letos dobijo oni. ki so | naročili knjige pri nas prvi iz- j med drugih članov naročene , knjige. Dobimo jih po pošti, in ! tako ne bo zamude kot lansko leto. Marsikateri bi še rad naročil, pa pozabi; jeseni pa zdi- J hujejo. ko zmanjka knjig, in bi jih vseeno rad imel. Torej, kdor \ hoče imeti Mohorske knjige letošnjo jesen, naj pride v naš urad vsaj do nedelje opoldne, ali pa naj do istega časa plači našemu raznašalcu. —Vinko Kenič je na veselici ( društva "Lunder-Adfcmič" pretepeno nedeljo nabral $7.46 za slovenske štrajkarje v Pennyl-vaniji. Svoto smo odposlali na primeren prostor. Objednem pa, opozarjamo čitatelje, da nreberejo današnji dopis od šrtajkarjev. Te zelo zanimiv. —T,epo veselico za predpttst je priredilo društvo "Triglav" na pustni torek. Udeležilo se je mnogo občinstva, ki se je jako dobro zabavalo. Čitli smo tudi mnogo vsestranskih časti-tanj za ^P« maske so ra vesel je vale drtižfoo, le samo škoda, da ni bilo nobenih daril za nje Pevski zbor "Triglava"/ je zapel neM mičnih pesnjc, ku so ,žete. oljčno priznanje. *N'fk;o šele dognalo na podlagi izpiska iz krstnih matrik. Oporoke doslej niso našli »11 je menda tudi ne bodo, zakaj doslej je ostal res trud brezuspešen — v veliko žalost raznih tujih daljnih sorodnikov, ki so z gotovostjo računali na to, da se pokojnik spomni v oporoki z bogatimi legati. P Domžalske novice. V rede Mjn zvečer t?, febr. Okrog ure se pijani fantje med senega zdravja je bil odličen mož pri cerkvi in občini. Uda-110 in potrpežljivo je prenašal svoje starosti v postelji prj popolni zavednosti, dobremu vr-du in sluhu. Bil je mož poštenjak stare korenine. PRIMORSKO. Ljudsko Štetje na Goriškem. Župatmja Tomaj na Krasu šteje 1450 prebivalcev. Zupanija Gor. Tribuša ima prebivalstva 734. Goveje živine je v tem županstvu 321 glav, ovac 183, koz 19. prašičev 68, pečajo se tudi s čebelorejo. panjev je 60; kokoši imajo 490. Pri Sv. Lu-ciii ob Poči jc 3755 prebival cev. med 1 temi 24 Nemcev, 6 ' ' \ Cehov in 2 Lalia. Med Nemce sta vpisana tudi dva orožnika, ki sta pa Slovenca. K podatkom o Biljah in Vrtojbi mora-mopripomniti, da je iz Bilj odsotnih ka"kili 250 oseb ter tla so te skoro vse v Egiptu. Iz Vr-tobje jih je v Egiptu okoli 70. Umrl je pri Sv. Luciji na Goriškem v starosti 33 let g. Feo-or Kovačič Čipkarska šola v Sovodnjah. Vlada namerava zapreti v Sovodnjah čipkarsko šolo vzpričo male udeležbe učenk. Poklicani faktorji naj bi vzbudili v ljudstvu zanimanje za to šolo, ker hi bilo vendar zelo obžalovati, če bi izgubili, kar se je s težkim trudom priborilo. Tržiška ladjedelnica. V ladjedelnici v Tržiču se je zgodilo v enem .samem dnevu preteklega dneva večjih in manjših nezgod pri delavstvu. Požar. V Solkanu A- hiši Mozetiča je nastal požar, katerega so pa i Gorice došli gasilci kmalu pogasili. Poljske miši. Veliko škodo delajo okoli Št. Petra pri Gorici in dalje proti klavnici in ob Soči poljske miši. Tatvina. Aretiran je bil v Trstu Rok Pcriuič, star 24 let iz Zadra. ogljar na parniku "Alice", ker je ukradel svojemu tovarišu par čevljev. Čevlje je pa imel na nogah/ko so ga prijeli. Zima. Vipava je v svojem spodnjem delu popolnoma za mrzmla in se otroci prav pridno drsajo po ledu. Tudi Soča je zamrznila ob straneh. Elektrarna. V Ajdovščini gradijo lastno elektrarno. Elektriko booo K. ŠTAJERSKO. Umor pri sv. Andražu v Slovenskih goricah. Ponoči je ubil iHletmi kmečki sin Kurbus svojega tudi i81etnega tovariša Kaučiča. Sprla sta se zaradi nekega dekleta. Kurbus je zabodel Kaučiča v srce tako, da je bil pri priči mrtev. Staersko. Kuga na gobcu in parkljih je zopet izbruhnila v hlevi prt*i graški klavnici. Dež. veter, nadzornik je takoj odredil, da se je moralo vse govedo do 14. febr. opoldne zaklati m vse hleve temeljito razkužiti. Skrivnostna zgodba, zijetni agent K>avid . IpnH,<> ali pa na- • 1 PHEIPS BROS. & Co. Ben'I Agt's, 2 Washington SI., New-York. ■ Angleščina brez: učitelja, po navodilu: ; SI«»vrnfiko-B"glf8kegi tolmač in ARflft8kft-8loveB8kf£a skvurja- Vse tri knjige v eni stane le $1.: 3 in je dobiš pri V. J. KUBELKA j 538 W. 145 St.. New Yark, N. Y.ll Vvfisict. iniciigcnci v iTivSiu. se taki ljudje ne znajo braiiiti pred nasiljem in nepostavnim postopanjem nemških številih komisarjev? To je že presra-moliio! Op. uredn.) Na ta način ietudi odpadlo do ioooseb Slovencev bi se torej moralo v Slov. gracfcu našteti naj mani 456 in ljudi z nemškim ol>če-valnim jezikom le 524. Ljudsko štetje v ptujski okolici Na Bretfit pri Ptuju se je naštelo 484 Slovencev in' 829 "Nemcev" H. 1900 573 Slovencev in 533 "Nemcev"). V Vi-čovi sc je naštelo 93 Slovencev in 117 "Nemcev". (V Vičavi je bilo 1. 1900 4-J "Nemcev" in 142 Slovencev. V Ores ju 118 Slovencev in 13 "Nemcev"). Vičova in orešje ste-kutastralni občini velike ptujske okol. občine Krčovine. Vsi navedeni rezultati naravnost kriče ]x> reviziji in zahtevamo od drž. posl. dr. Ploja. da isto tudi doseže. •- Raznoterosti, Zopet nesreča na svetovni razstavi v Bruslju. Velika stavba za stroje nemškega oddelka na razstavi v Bruslju se je podrla. Izpod razvalin so izvlekli tri mrtve in 7 ranjenih. Nemška vlada se krčevito brani in zanika, da bi bili nemški inženirji krivi te nesreče. V sodni dvorani. V 'četrtek zvečer, ko se je razglasila na Dunaju obsodba proti petorici nevarnih tatov, so se vsi ob s o jeiici, ki so dobilj težke kazni vnjfli na soobtožcnica Krala, ki it- bil v svojih izpovedih hudo obremenil soobtolžene tatove. Vrgli so ga v sodni dvorani na tla in hodili po njem, pri čimei jim je pomagalo tudi v obilnem številu zbrano "obči 11-svio". f^ele šest paznikom ? golimi sabljami se je posrečilo, ukrotiti divje tatove. Državni pravdnik je naznanil obsojencem. da jih toži tudi zaradi hudodelstva javne nasilnosti. Občinstvo. ki je obstojalo iz samih prijateljev in prijateljic obsojenih tatov, še na cesti ni mirovalo, tako da je morala poseči vmes policija. Dvoboj s težkimi pogoji. V Budimpešti sta se dvobojevala te dni honvedski nadporočnik Bela Bence in kancelijski ofi-cijal lion vedskega ministrstva Losonczy. Pogoji so bili zelo hudi. Vzrok; V nekem kinema tografu je nadporočnik potegnil saibljo, ker je domneval. pregirtjal (fificijala, 'da ga je prignal do ^elfcznt peči. kjer se je oficijal fzelo opekel na hi-tu. Kij ulji teliti Sta se borila naprej. Pit ttoipKn\ spopadu je nadporočiik >, Jtepil oficijala Nadporočlik nr^il ranjen. Velikanski poitr v Bukare-štu. Velikanskih ^ožar1 je uničil trgovino modnie|fa blaga l^ovre v Bukareštu. Škode je nad dva in pol mitijoiu kron. Na milijone zmrznjenih ti-čev. Od bregov Črnega morja poročajo, da leži ondi vsled zadnjih snežnih viharjev na milijone zmrznjenih tičev. Nevarna vohunka aretirana. Veliko poroznost je v Lvovu večkrat vzbujala elegantna dama. ki je prihajala iz Varšave in se nastanila v najelegamitnej-ših hotelih. Končno se je tudi lvovska policija pričela zanimati za to gospodSčno. Napravila je pri njej hišno preiskavo, ki je dognala, da je to nevarna vohunka v službi ruske vojne uprave. Aretirana dama je wa vse mogoče načine poizkušala se izviti iz, afere in je povedala, da je njen ženin ruski rit-mojster baron Struve v Varšavi. Policija je brzojavila Stni-vi, naj pride v Lvov. Baron Struve je res prišel in trdil, da se je hotel z gdč. Weber ■—tako je ime vohunki — po-rdčitl v Lvovu, ker se v Varšavi ni mogel, ker je ona katoličanka, 011 pa je protestant. "AMERIKA" -UajiT tot^^p«*.^- 1 . I »j ; 1 ■ Nerofenoai ZA AMERIKO; ...... ZA EVROPO:........ ZA CLEVELAND po poW.. .................... U*^ Posamezne številke po 3 cente. Dopisi brex podpisa in oeob-aosti se ne sprejemajo In ne vračajo. Vsa pisma, dopisi in denar naj se pošiljajo na: Tiskovna družba 'AMERIKA' Si 19 St Clair ave. N. & Cleveland, Ofaia H*Clevelandska AMERIKA" Issued Tuesdays and Fridays — Published by — The AMERIKA Putt. Co (a corporation.) «119 St. Clair av«. H. & i Cleveland, Otto. Read by 15.000 Slovenians (Krainers) in the City oi Ck* veland and elsewhere. Advertising rates on rsqoes^ Tel. Cuy. Princeton 189J "Entered as second - class natter January 5. 19091 at Ilia post office st Cleireland, 'Ohio nnder the Act of Mar. 3. No r8 Fri March 3'u Vol IV. • yf Konec anarhije. Vlada Zjeclinjenih držav je sedaj prvič odkar obstoji dokazala, da je sposofana kontrolirati prevozne cene železnic, namreč cene za tria^o, ki se prevaža po Zjedinjenih državah iz ene države v drugo Skoro vse zahodne in izhodne železnice so namreč zaprosile medržavno železniško komisijo, da se jim dovoli znižati cene za blagovni promet na vseh svojih progah, ker sedaj-ne cene za blago so tako "nizke", da železnice le težko poslujejo Medržavna komisija za trgovino je pa zavrgla to prošnjo železnic. S tem se je začela nova doba v zgodovini Zjedinjenih dflav. Anarhija in neposlušnost železniških družb proti postavam je uničena. Odslej se godejo cene na železnic za prevoz tako uredova-le, kakor je dostojno in pravično. Glavna naloga železnic namreč je. da služijo ljudstvu in pomagajo pospeševati promet med različnimi državami, pp pa de bi h »« utyzeaega kapitala bogato in sitilp i^V^j flti-lijonarjev. Odslej se ne cene na železftipa^i ^fiip.v^, kadar pade to y glavo laKstom. in kadar začutijo potrebo po nov?m denarju, ^ta^e-rega bi drli od ljudstva. Vlada r bo le tedaj dovolila povišanje cen za železnice, kadar bo sprevidita, da je to potrebno za delo, ne pa za site trebuhe kapitalistov. Ta odlok medržavne prometna komisije je ravno tako važen v gospodarskem kakor v političnem pomenit. S tem )c narejen tudi važen korak proti socijalizmu. O tem spregovorimo še ob priliki Država je s tem odlokom dokazala, da ji je res nekaj do tega, da podeli ljudstvu nekaj pravic. Če bi se v vseh ozi-rih tako ravnalo, tedaj bi kmalu zginili razni trusti in kapitalisti, ki so rakrana na ljudskem telesu, in ki povzročajo trJiko nevolje med narodocn. Vlada je pa objednem ob tej priliki tudi namignila, da če se železnice ne bodejo pokorile rladinim odredbam, da je voljna vlada sama prevzeti železniško 11 pravo v svoje roke. če bi npravitelji železnic videli še Vaj družeča poleg svoje blagajne 11» nenasitnega žepa, te- (ft M. Goldberg, TA 5812 St. Clair Ave. (v lastnihiši I Znana zlatarska trgovina. | ' Kot posebnost ponujam zlato uro, z izvrstnim v kolesovjem, garantirano za 20 let, katere ne morete j kupiti nikjer drugje izpod $ 25 moja posebna cena je J : ^ OO Zlate verižice po tri dolarje so garan- 5 . tirane za deset let. J Se priporočam v nakup prstanov, poročnih in S I diugih, diamantov. Dobre nikelnaste in srebrne ure jjj I Velika izbera možkih in ženskih verižic. Bogata za- j lojra stenskih ur. Popravila se točno in po ceni izvr * I Pu je jo Vsako delo jamčeno. Govorimo slovensko -j i M. GOLDBERG, I 5813 ST. CLAIR AVE. (V LASTNI HIŠI.) V i 7 Severova zdravila ozdravljajo ljudi in jih obdržavajo zdrave. j| \ $amo kašelj sedaj | ^ Pljučnica pozneje, g U, i Nikdar ne zanemarjajte kašlja! Čeprav la- jjlfjjilljmi tf I o hen od začetimi, se utegne razviti v reaoo f ji i j pljučno nepriliko. pa ^ K Po izpostavljanju mokroti ali mrazu, ko vaš glas ohripi I J 1 ali postane le sestav, ali če težko dihate in kasljate ^^H^J^H^^^B u I Sevcrav Balzam za Pljuča | II Hb| s K najzanesljivejše zdravilo za obolenja pljuč, grla in sap- ^ | nika. Cena 25c in 50c. ViKC ^ t 1 Na prodaj pri lekarnikih vsepovaod. Ampak povedati morate, da hočete Severo- ^ I vega in odklonite vse drugo. Nekateri trgovci poskušajo ponujati nekatera dru- E ga zdravila namesto Severovih. Pazite! ( SEDAJ KAKO | je čas pomisliti na dobro, zaupanja moratf pričckovati da stc ^^ M vredno in zanesljivo spomladansko zdravilo. Če dvomite, katero bi iz- Prožni in krePki- le notranjost le- H t brali, kupite nivo? ^ Severov krlčlstilec Stvorov 2ivijenski balzam g ' in gotovo se ne zmotite. Odstranjuje kožne prišča in opehke. C^ti in rmto- uživan po navodilih, napravi čudovito flj || ži kri. Krepi ves ustroj. Cena $1.00. izpremembo. Cena 75c. ^ jj ZDRAVNIŠKI SVET ZASTONJ. jfi ITi" mW Ti Tm #« h A J^^^HRTira ■ A ■■■ J jfR a T _ IliiLl ■a JHk Mj ffLJfl^L^Jt, T-cTcrVf^fefTHjSWHH LULULiiiiwm Phone Cuy. Central 7709 L. Če kje gori. >se najprej oustra nijo vse gorljive reči in potem se jame gasiti z vodo. Tako de lajte tudi, če kje v životu gori Odpravljajte kri od vnetega 11 da in skrbite, da prej ko slej raz delite kri, ki sc je nabrala pri vnetju. . . 1 Če se človeku vname v vratu so noge vselej mrzle. Zaka? 2ato. ker je kri iz nog hitela k vnetem mestu.- Zavijaj noge V prt, ki ga namakaš v vodo in tesih: tO bode potegnilo kriv noge in bolniku •botle kmalu dosti boljše- Potem dadaj bolniku ityfzle obkladke na trebuh; to 1$) vročino v vratu gasijo še bijjJj uspešno Kolikokrat prt pMtanetroč, moraš fra,szopct pomočiti v mrzlo vodo. Prav nazadnje se.loti Vrata s*n?ega: ia z, mrzlim ovitkom in ponavljaj, ta, ovitek, Ifplikokrat ti njoqnlj. ugrcje- Ce bi vroči ovitek pustil predolgo, potem bi Ovitek ofrel gTlo, a ne hla dtfrta krt W le še bolj silila k f' " ' K'' ■■ ' ' mu. M Ali v^ nadlegujejo fcožni o^ahki ? Vsalfdanje umivanje s Overovim zdravilnim milom ji najboljše odvračalno sredstvi proti kožnim boleznim in uiravna mnoge neprilrke dolčSm sf morajo trdovratni slučaji zdraviti s Severovim Kričistil-csrn. Ni ga boljšega mila za obraz, lobanjo ali otroško kopel. V lekarnah in prodajalnah; cena 25c W. F. Severa Co, Cedar Rapids, Ia. npjpr . ZAHVALA. V prijetno dolžrtost si šteje podpisano društvo cenjenim posetmikom naše veselice, ki so se tako mnogoštevilno udeležili plesa in igre na pustno nedeljo, se najprisrčnejše zahvaliti. Zahvala se posebno izreka tudi vsem cenj. trgovcem, ki so darovali darila za dobitke,, maskam, ki so prišle v tolikem številu in lepih nošah. Sploh, vsem prijateljem društva bodi, IS&SHJP »hvala. _ — Židinja. Baron Struve se je nato zapletel v taka protislovja, da je bil tudi on takoj aretiran. V Tarnovu je bil aretira« trgovec Gawrylowicz. oče osmih otrok, s katerim je bila gdč. Weber v zvezi Kakor »e kaže, se je ploiciji posrečilo priti na sled nevarnim ruskim vohunom. Tajnost ciganskega tabora. Tz Bukarešta se poroča, da so izsledili cigansko taborišče in da so ob tej priliki odkrili grozne stvari. Nič manj, kakor 23 ukradenih otrok je bilo umetno ohromljenih. V glavarjevim šotoru so našli celo mučilnico in orodje, s katerim so trli otročičem noge, roke, jih slepili in jih drugače žgali. Vodja roparjev prijet. Iz Rima poročajo: Kriminalni uradniki so preoblečeni v kočijaže aretovali v Palermu vodjo roparjev, Ballo, ki je hotel iti z nekim svojim tovarišem elegantno obiečen v gledališče. Ballo je bil strah okolice Pa-lerma, kjer je njegova roparska tolpa izvršila nešteto umorov in roparskih napadov. Starega in daleč razširjenega raka si tudi Kneipp ne upa več opravljati; kajti kjer je že pre več gnilobe v krvi tam tudi voda ne pomaga več. Rak je nalezljiva bolezen, zlasti takim ljudem nalezljiva, ki nimajo zdrave krvi. Mož in žena sta obiskovala neko sosedo, ki je bolehala za rakom. Zagledavši pol segnilo bolnico, sta se oba hudo prestra šilp. Minejo trije dnevi, in ženi je začel otekati jezik, možu pa gniti ustnice: nalezla sta se o-ba raka. 1 Prišla sta k Kneippu iskat tolažbe. Ta jima je svetoval, naj si po štirikrat na dan izpirata usta. en dan s galunovo vo do. drugi dan z vodo, v kateri se je kuhala aloja. Vsak drugi dan naj si napravita sopar na glavo in ovitek okoli vratu. Oba sta ozdravela. Človek bi ne vrjel, kako hitro se naleze bolezni, kdor se je boji. skupaj^s pfeliarno (tin shop) kot plačilo mesto denarja se * vzame tudi zemljišče, če je P pripravno. Vprašajte na 6622 s St. Clair ave. (20) č __Z____b Redka prilika. T t V najem se odda prav ceno v mala hiša z vrtom na Addison ^ Rd. št 995. Zelo pripravna za y osebo, ki ima veselje imeti j board. Natančneje se poizvc z pri J. Wohlgemuth, groeerija r na vogalu 60 ceste in St. Clair j ave. 08) j ———————~ f POZOR! s Zlata zapestnfca, ki jo je žre- ] bal Al. Lohkar. je 'bila dvignje- J na v nedeljo, 26. febr. pri Nick ^ Novaku in sicer je zadela Št. 18, last Mrs. Prelesnik. Naznanilo. Slavnemu občinstu naznan-jam, da sem se s svojo 'kro- , jaško obrtjo preselil iz E. 30 St. in stanujem sedaj na 6205 Sa. Clair ave. Priporočam se i še nadalje občinstvu za obilna [ naročila. Izdelujem vse, kar spada v 'krojaško obrt. t Jurij Centa 6205 St. Clair ave. Naprodaj hiša s 6 sobami in J kopališčem: oH>a pliiva: 'lot ^ 40x100. Cena $2350. Vpra- ? šajte naravnost lastnika. W. J. Petzendorf. 1163 K. 58 St. . (18) ' Naznanilo. Cenjeni rojaki po Zjeditije-nih državah, ki prodajejo sreč- j ke za hišo. ki stoji v Lorain. O. na Klvria ave. št. 3056, s6 prošeni. da naj pošljejo do, 15. marca naslove od tiketov in naj vrnejo, tikete. kar jih kateremu ostane. v nedeljo .iq. marca se vrši srečkanje za hišo. John Schneider, 3056, Elyria ave. j So. Lorain, O. (Te srečke se lahko sedaj tudi v našem uredništvu še dobijo.) Hočete kupiti dobro piano, zglasite se pri Ivan Špehku na 6028 St. Clair ave. on vam preskrbi dobro in ceno. na mala odplačila. Kje je Aleš Boje, doma iz Do-[ lenje vasi |>ri Ribnici, star 50 * let. Biva mogoče nekje v Min-1 nesoti. Za njega bi rada zvede-1 la njegova hči Marija, omožena t Koželj, stanujoča na 1381 E - 39th St. Cleveland, Ohio. Ako - kdo rojakov ve za njegov nia-1 slov, naj blagovoli mi nazna-> niti. (19) t Proda se pohištvo za dva člove-t ka radi odhoda iz Clevelanda Poizvedite na 5710 Bonna : ave. (18) 'f • 1 -■-——— t Službo 4obi dekla za splošna i hišna opravila. Priletna žen 1 ska ima prednost. Vprašajte v našem uredništvu. (19) * ■ - 1 . Hiša in lot na prodfcj na 1071 E. 64 St 5 sob in kopališče; hiša jako pripravna: se lahli-ko tudi prezida na dva nad-1 stropja na male stroške. Na-8 ravni plin. Vse ugodnosti. Vprašajte na gorej omemtjeni številki. (19) 17 ________ 1 2 hiši naprodaj na E. 33 St. |! Cena samo $3200. V obeh I" hišah lahko stanujejo tri d'ru-1 zine. Najlepša prilika za Slovenca. Poizvedite na 3^37 ; St. Clair ave. (18) Izurjen čevljar bi rad dobil delo v kaki slovenski čevljarski trgovini. Poizvedite na , 1390 45th St. (18) NAZNANILO. b ' Iz urada Slovenskega Lovil skega podpornega društva se d naznanja, da se bodejo knjiži- - ce razdeljevale med člani pri - prihodnji seji, katere naj se go- - tovo vsak udeleži, da dobi knji-1 žico. Objednem so pa prošemi i vsi, ki spadajo k društvu, da „ poravnajo svoje dolgove, s čl-i mur koristijo sebi m ceifmu v društvu. i . S bratskim pozdravom. Kranjsko, žensko pod. društvo Srca Marije (staro), tem potom naznanja, da je društvo sklenilo 14. julija, da se plačuje po 40 centov na mesec in bolniška podpora se plačuje no $5.00 na teden. To je potrjeno od t. jan, naprej, 1911 in velja za erto leto. Če bi se pa blagajna veliko znižala, se zniža bolniška podpora za en dolar ali se pa zviša mesečnimi za ioc. Nadalje je društvo sklenilo, da plačuje po umrlem soprogu vsaka članica 50c, kar je bilo potrjeno 14. julija 1910 Nadalje je društvo sklenilo, da se mora 11 pisati vsaka nova članica cn mesec naprej potem pa pristopi drugi mesec. Upisana mora biti od članice društva, kar je tudi v pravilih. Nadalje sc vsem članicam naznani, da šteje društvo 269 članic in v blagajni je $2436.90. Lepo število članic, je toda vse premajhno za Cleveland. Vsaka članica ima gotovo veič prijateljic, naj jo nagavori, da pristopi k društvu. Res je, da se ženske jako zanimajo za društva, kar se je posebno videlo pri zadnji veselici pri lepih dobitkih. Drage rojakinje po Clc-velandn, če še niste pri društvu, pristopite k nam. ker v društvu dobite prvo -pomoč, najsibode v bolezni ali pri smrti. Zatorej naj ne bo ženske v Clevelandu, ki ne bi bila pri društvu. Vse sestre drustvenice so vabljene, da se udeležijo rednih sej. Nadalje se tudi onim, ženskam naznanja, ki so društvo opustile, da je lansko leto društvo sklenilo, da se sprejmejo brezplačno nazaj, kar je veljavno do 13. aprila. Vsaka mora prinesti zdravniško spričevalo s seboj. Seje se vrše vsak drugi četrtek zvečer v mesecu v Knausovi dvorani. Ženske se prijazno vabijo k pritopu. Pozdravljam vse sestre društva. Ivana Pelan, taj (10) * 6131 St. Clair NAROČUJTE "AMERIKO.* r*n 1 ■ '" 1 ———»f Vesela novica. Vesela novica za tiste ki bolehajo na katarju, v nosu, grlu ali pljučah, za kar je vselej posledica jetika. To še sedaj lahko ozdravi. Koliko vai citateljev vef da v Avstraliji, južrti Kaliforniji, v Texas in Colorado raste posebna vrsta dreves eukaliptus zvan, ali pa smreke. Tam kjer rastejo ta drevesa ni katarja ali pljučnih boleznij. Cvetje od teh dreves napolni zrak, ki v se vdihar napolni pljuča in uniči vse bolezni. Toda sedaj ni treba nobene mu, ki boleha na katarju al pljučah, da bi šel v omenjen* kraje, si napravljal velike stro ške, kajti najnovejše in nabo Ijše zdravilstvo je iznašlo apa rat, iz katerega se oljni zral vdiha v se, ki vam ne le bo lezen olajša pač pa tudi po polnoma ozdravi. Tak apara je sedaj v Clevelandu, in vsa kemu Slovencu je ena zdtavni ška preiskava in en poskus m tem aparatu zastonj. Oglasit se v uradu zdravnika, bivšegi koronerja. Dr. E. L. Siepelsteir :»OH Permanent Bld(f. 740 Euclid A-»e. 'f® ■ yWHMWHtr ti.iiirili!ti:l:l'?lHIiitri?i:ii:ii;liil)HH»?fi II Kruh kakovosti, j »!;-— ; Poskusite «n hleb« VIENNA kruha. 1 t ■ j| h SveS svak dan pri grocerjlh. . I CN Jacob Cavb Baking Ce. »< < 1 f ilin.i* >■»—«*■ j|Tl iltutl *T'-1* litli* i iTii * i i TI if ilTiif I/TH1 ! Phone Cuy. Central 7709 L. I. MAUTNER, j Trgovec s pohištvom, preprogami pečmi i. t. d. Prodajamo pohištvo na zelo ugodna odplačila ali mesečne obroke. ! * 3211 PAVNE AVEUE. Govori slovensko. * fovenec - nač«lnik p«S A ur or i, Mii^^^^B^ to Uerieh s vela ^—0— Iijt^ovim fl sja Solri. ^Mšbode M*^^®^0 flF^^T katoln , ralopje, k^^m Dj^^iH- k"J" m fcfc nbvtifil ^^H (itNilfljBr 1 »tiir^HiH 1 f WUBB3 ti I orku v Bi^^^H M ^ r^H^^^HtflSri^^HkDu stopnic |M fl ^r ■ Kakor -- na . ... svoje boi jo pokazal dejansko e Zahtevala je, da jo spremi vsaj , enkrat v veseli Prater, prej da • ni nič z njim! In zdaj naj 'bt I odklonil deset petakov! i Šiloma je odprl ključalnico, : Krokar je veselo odrinil s kr- ; ! vavimi pogodbami. Hudir pi ; ' s Pol (l i v Prater. Tam sta se h j dobro imela ob mojih stro h škili, se vozila po vrtiljakih in'V, \ obiskovala panorame in druge ! . imenitnosti, dokler se ni Hu-r i dir v "drugi kavarni" stepel in h : izgubil svoji ljubici. \\ Na ta žalostni način mi je | zapravil vse. Gospoda moja. \] i lahko rečeni, ta čas svet ni no-|! [ sil žalostnega bitja. Pobit, du-U ševno iii telesno poražen,-'brezm nad brez miru, poln, strahu m i bojazni, sem si želel smrti... n Gospod Modras. < M Tako sem čej>el nekega dihe 1 ves poparjen (' lepi bibloteki iti ' prebiral časnike. Prav zanimati me'Tii inogipjiič, Tedaj je prijel mlad gospod; ker so bili zasedCiii, skoro vsi prostori, jc sedel k{ moji mizi. Predstavil se nfi'j«..filozof Modras. Žveplfifust Kaj pa je v£e I M na ni .than?; AmLikrist: 1 (»fe snod M odra s ■v vV' ' ' ' • ■ te*' qbwiril p .imenitnih iznajdbah, Ndiprvoi naj omenim, da je izumil neki inženir načjn, kako se da izprfcminjati snov. Zveploust: 1 Modras ga je imel pošteno za norca. Satan (vzdigne rep in pozvo- ^ ni): Tiho! i Dalje 'prihodnjič. s ;_ Kaj imejte doma. Nič vas ne n are j a tako jk)-polnoma nesposobnega za vas vsakdanji poklici— najsi je to kupčija, delo, zabava ali drn-^abno Opravilo— kakor glavobol. .Va tisoče Ijiitli je spoznalo. .' i se glavoboli brž olajšajo s Severoviim Praški zoper glavobol So lahko - it ži vat i — pri- " icini svojifi učinkih, Na proda i v lekarnah. Skatljica z ti? prSkj z;, \Y, |<\ Severa Co. Cedar Rapids, la. — Trgovcem se priporoča mo v izdelavo vseh tiskovin kakor malih plakatov, okrož-! nic ali cirkularjev, računov, trgovskih papirjev, kuvert itd. 300 trgovskih pisalnih papirjev in 300 kuvert z vašim imenom in naslovom vam naredimo za $2 «;o V,- ' ■ • ^,'ri'M Peklenski napredek Spisal Rado Murnik. , - Bgp;..; ( "Ti si prava pokveka! Kakšen mladenič! Govoriš kakor zadnji filister Cc ne bi bila ravnokar pila bratovščine, in čc bi ne pričakoval, da se poboljšaš v kratkem, takoj bi ti eno zasolil ali te pozval na sable ali karsibodi. Ker pa vidim, da imaš vsaj dobro voljo in da sc daš rad poučiti in pa ker boš danes vse plačal, kar zapraviva tukaj, zato ti ne smem zameriti bedastega vprašanja. Sicer ti pa povem, da nisem jare učenosti cvet! Moj indeks je že precej ogoljen. Nismo prišli včeraj na Dunaj, ne. nič ne misli!" "Oj, ko bi bil le jaz tudi tako nčen!" sem vzdihnil. Toda steni sem ga bržkone močno razdražil. Iztežka sem ga potolažil, ko sem 11111 posodil petdeset čukov, to je sto kron avstrijske vrednosti, "Kaj so pa filistri, kakor si rekel prej?" "Filistri so osli, ki ne zahajajo ali nikdar v bibloteko ali pa premalo." "Tedaj si bil tudi ti enkrat filister?" "Seveda! Žalostno, toda rc-' »nično! od rojstva do drugega visokošolskega polletja, to je sedemintrideset semestrov sem tava! v temoti treznega prežvekovanja. Ali z upravičenim po-nosoln lahko izjavljam, da sem ||fepravil velikansko zamudo pozneje skoro do malega." Tako sva se menila še dolgo. Modrost mi je šla v glavo. da(| sem k^r čutil, kako mi napredujeta pamet in razum, (Oho!) Krok, Opoldne sva šla kosit, po* tem pa hitro zopet v knjižnico. Proti večeru mi je bila glava vsa težka od trudapolnega uka. Od dolge seje so nama otrpnile noge, tak6 da nisva več hodila n^raVnost, temveč po ovinkih, Zlasti moj tovariš se je oprezno ogibal vseh bližnjic in se vedno lovil okoli mene. Nogi; Ro nut bile okorne; kako tudi ite, saj je imel. kakor je trdil 1 ^■irn več v peti, nego drugi v glvai. Prišla sva 11a Ring. Kro- ( »rarja je zaneslo v prečudnih aWtbicih na levo. Ob iželezni j ograji javnega vrta sva telovadila jako uspešno dalje. Po- ' misliti morate namreč gospo- . /la moja, da je bila tisti večer 1 velika megla na Dunaji in pa potres, da malo takih, Vse hi-, :fe, vsi spomeniki so se vrteli Jcalfor ponoreli. Skoro se mi je . zmešalo v glavi. Vendar naju ! dv«Si hi zadela nikakršna ue- 1 srern, ne, pravnik se je celo ' »i "a'be-D cedi" nisem bil toliko tepen uiti oh "enkrat eni", kakor pri I tej igri. Kadarkoli nisem zadel prav, brž se 111 jo dobil po \ glavi. Da bi bil bol.j varen, sem si dejal svoj cilinder na glavo, in ta je trpel grozno. Zalo sem,bil prav vesel, ko je vsto ^ pila nova družba gospodov. Krokar je takoj pustil zeleno mizo in povabil jecljavo vse nove iroste k naši mizici, Pote zdravljal jih je v dolgem gf> voru, pa stavil za deset stegle-nic šampanjca, da nese nocoj debelega posestnika bibloteke >ttiporanio okolinokolo Uinga t (Smeh.) Vse se mu je smejalo, 011 je pa delal resen obraz 1111 ker ni • hotel nihče z t?jim staviti, uda-si . ........ ril jezno ob mizo 111 izjavil slovesno. da so vsi "petrolerji". II Ta beseda je imela velikansk vpliv! Hipoma so skočili vsi t nadenj. V kralkeni je bil na hlndnem, ne da bi bil storil koraka. Mene so poslali po istem potu. —"Ti si kriv! Ca-a 1 kai no!" se je drl in me iei C n pretepati na vso moč. , . On-daj so mi pokale vse kosti. Koliko sem takrat prebil, te-„ ga« gospoda moja, ne moreni () popisati, Težko sem dihal, in v glavi se ni i je vrtelo. 'Oh. da sem moral iz pekla! a Naposled se je Krokar na-^veličrl: sprijaznil'« sva se zo-^ pet in v lepi fclogi sva ukrenila, da po;t!eva domov. Zapela sva Gaudeamus igitur!", kakršne-ga menda še ni slišal Dunaj 1. Kar je stal pred nama moz s svetlim mesecem pod vratom. "Al spet si tukaj, znanec ^ moj?" ga je pozdravil gospod K krokar 111 se 11111 obesil okoli vratu "Kolikokrat si me pa že zaprl, a? I.jubček moj! Povei mi. kje stanujem! faz tega n*? j vem! Ti polipek ti, ali si kaj j pil danes, lie? Tako je jecljal moj tovariš in se krčevito oklepal moža. Človekoljubno je prijel ta tudi j mene pod pazduho, in to je bilo pametno. Trije smo se lažje bojevali z zakoni težnosti. Krokar je stopal v svesti si r izdatne prav moško in metal noge kvišku, "kakor bi ne bile 1 ... njegove. Vabil je najinega vod- j nika, naj nama pomaga peti. Vendar ta ni hotel; bržkone ni imel pravega posluha. Vlekel ie naju v veliko hišo. kjer sva ( prenočevala na trdletn. Zjutraj sem fnoral mnogo plačati. Zdelo ,se mi je v tej hiši jako dra-go, mnogo dražje rn'go v hO- : tbhrin pa mnogo stabeje. Kupčija z dušamis - ! ; Velik del najimenit^jšili j I knjižnic sva Še obredla s I'Crb karjem, ko sem okreval od po- , I škodeh one noči. Ob uj>o bibloteko / notranjem mestu. -kjer ie bilo /branega dijaštva uri stotine. (Pozdravili so naju z burnim "Prosit"1 Takoj so s** t 1111 pričeli zapisavati. (Odo- ] bravanji;. ► Sleherni so je v rezal z nož- ' kom v roko in s svojo roko ; podpisat pogodbo. Zato je do ' bi' precej tisoč goldinarjev, ' Zndovidjeti sem se vračal do k tnov, Hudir je videl kako sem 1 spravlja! liste v omaro, in me ' radovedno vprašal, kaj da ' i'iiam. Ker sem se bal. da rni ' [ib ne zapravi, sem 11111 rekel. ( da je to papir brez vrednosti. Odsihdob nisem \idel medi-cinca nikdar \'eč. Zdaj je imel denar, seve. in pridno se je 1 učil s tovariši po raznih bililo- 1 tekali. (Veselost.) 1 Še isti dan sem ukrenil, da j od'pntnk'ni. Par sto sto duš je ; pn tudi nekaj! Tam v omari i j jih imam, rdeče na belem' Pri- i šedsi zvečer v hotel, sem šel i THE Lake Shore Banking & Trust Company. KAPITAL #200 000.00 PBEOSTA NEK #50 OOO.OO Skupni IMETEK #3,500.000 URADI: 55. cesta in St Clair avenue Huron Rd. in Prospect ave Superior ave. in Addison Rd. Ta banka vam nudi vse priložnosti in lahkote banke v mestu in poleg tega je prijazna kakor vaš sosed. Posojuje denar na vašo lastnino. Plači 4 odstotke na hranilne vloge oil dnvn vložitve. Opravlja vsa trgovska bančna opravila. Izdelujemo zavarovalnino po najnižjih cenah. Daje varne hranilne boxe odjemalcem po nizkih cenah v najem. Pošija doiiiir hm v m? str; 11 j sveta Ifo^^A?^ Produ j a šifk> rM- />* \ irliut JuMjr V kratkem, prizadeva si, da skrbno postreže odjemalcem v vseh črtah trgovine, ki jo ima skrbna in konservativna banka. Ta banka je podvrženapostavi zveze državnih ban-karjev in je vedno odprta za pogled državnemu nadzorniki? bank. Z veseljem sprejemajo nove odjemalce. Inozemski oddelek odprt zvečer. DIREKTORJI: Jas. A. King Frank C. Osborn H, W. King A. T. Perry Jno. M. Gundry Harlcy B Qibbs A. F. House Jno. S. Oram S H. Tolles Chas. P. Ranney Edwa^ S. Page Frank R. Scofield F. F. Prentiss J. Horace jones URADNIKI : Jno M. Gundry, predsednik J. H. Jones, blag. in zaklad. H. B. Gibbs, pod pred W. S. Bowler, tajnik H. W. King, podpred L. C. Kollie, pom. blag. G. F. Schultze, pom. blag. ' i'- . .....-"fin----------------------------------1 1 - j Naznanilo. j Z Naznanjam rojakom da stm prevzel zastopstvo jj J R. Svehla, Fleet ave. Cleveland, O., za vsakovrstna J J! godala. V zalogi imamo vsakovrstne piane, violine, j J klarinete, kitare, čelo, base i.t.d. Fine harmonike iz | i stare domovine na 2, 3 in 4 tone, vse se dobi po ni- J zki ceni. Ako kdo kaj želi, pri meni naj se zglasi. ŽJ IVAN ŠPEHEK, 602« ST. GLAIR AVE. 5 0p: Piane se prodajajo na mesečne obroke. rumrfUfrmtiHftm I .'' '"I ' ■ ............ 1 , .....' " Kdo je vas ^ohogdraviiik ? Vi lahko prihranite denar, če pridete k nam, pre-dno se drugje, oglasite. Preiskava zastonj. Zobe dere-! mo brpf lKriičine ali pa rit vzamemo denarja. Vpra-; šajte nas za nepiatirane zobe. Njč ni pretežkega za ■ , na« in naie oene so polovico ni^je kot drugje. Vaako delo garantirano za 10 let. Ženskna postrežba. Govori se v va|)i jezikih. , REP GROSS ZOBOZDRAVKIKI, ^ Olulr Ar«! vog^l Addino« Rood, jprVp ai»»tropfe. ■ i^pfy^q^' t 1 1 1 1 ' "' -i"111 50000 KNJIŽIC B XA9T0NJ MOŽEM H Vsata knjižic« je vredna $10.00 bol-nemu ['■||ll i pil Alo trpite n« kterikoli tajni moSki boli letni, fciilno, da taktfj pjietf po tofudcžro II knjižico. Ta knjižica t^ m v lahko raium-IVPfVIH IjlTfm ierVu pove, kuko Sc na d< mu teme-[tlllyl H «dra»i. sifilis aH latrupljei je kni, ži-L*i4 I yotnw «labo«t, zguha npcik c kreposii, re-I vmatUKiu alt kait bol, orHan»ke bolerni, I Želodec, jetra i o bolesni obutih r, E. lSQndai. Golllnti ood.O 1 1 \ naznanja da ima veliko zalogo I J^F domačega vina ^Kfll S g Razpošilja ga rojakom na vse strani v največjo zadovolj- S S nost. Pripot oča se rojakom, da se zanesljivo nanj obrnejo 8 III t j T » • * < • > < ■ 1 < ■ > nn <▼» A t *' < ' j s ■ T J FOTOGRAFIJE! FOTOGRAFIJE I [ • - -1- , I J. 8. Jablonski; __• * slovenski fotograf„. ^ Izrlehije slike za ženitbe in družinske slike, otroške 4 slike, po najnovejii modi in po nizkih cenah. Za $3.00 1 y ^ vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko * * * v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano. 4 » * 1 » I 6122 St. Clair Ave. I FOTOGRAFIJE ! FOTOGRAFIJE I >1111»» Brati, zastonjKŽfJa^i, oddajte stavbenska dela in poprave pri poslopjih domačinom -ne pa tujcem! Se pripoorčata Satkovlč Brata, 1192 Norwood Rd. fJOHN \MODlC 1 6201 ST. CLAIR AVE. Il Priporoča svojo jako fino urejeno gostilno vsem roja- • r kom. Rojaki po Ameriki, ki j ► hočejo imeti belo, rudeČo : ali črno vino, naj pišejo po ceno. Pošiljam po celi Ameriki ' k ; tudi . • .; . i . drožnik do£« tropinjevec. | ====-—=========== i t «-*THlT«A POSTREŽBA IR NIZKE CENE."*« "•« t .j •^ * ■ ii ^ T