T<*etoo iL iUZZ, 51*29. »I-« žcmisooi jooclcfc LfuttsuM. a f - Tetetoo fe J1-2J, »1 -3t PtMituimci Noto mate: Lmbl)UMki lakirueoc ««uportc a j^iur * ittj^Totvo i;i>l 5 A- M11ANO .•Učiau et t.|u£»i j*iuHl4- pofcx»|ioc. pti po*m» čekovnem avodn 4». 17.749, a ooode kraje Italtie Sem«<. C«Miti Con Post. No 11-J118 Uradnlltro: — Pucctnljsva «Boa 9L IMafoo *t 81-tt, 51-28, Sl-M. Rokopisi M n» vračajo. Moiie Menschen- nnd Materialverluste der Sowjets Starke deutsche Kräfte ans dem Knum KaAseh lurttckgfhftmpft — Vorübergehend verloren gegangene Verbindung zur Stadt Königsberg wieder hergestellt Au» acut Fubrerh^uptquartjer, 81. Jan. DNB. Da« OoerKommando der Wehrmacht gibt buiuumt.: ia i. blieben feindliche Angriffe- zwischen urau unu Plattensee ebenso wie zwischen Plaiteiiöee nad Donau erfolglos. Loj vv ,-stteii von üutiapest stemmt sich die deui«ch-ungar.sciie ib Satzung mit bewun- defiu»v\ertef iaj,iorxeii gegen den schweren Au&turui Oes Gegners. Im Nordteü wurden oerhciUeSischen Front kam e» nur ^a uieurei-ttn Abschnitten »Wbcheu Pita», K&ubor und Bricg zu grösserei» whohe blutige Verluste zu. ises OIüäu uad ötauer^its ötotnau wurden die au-, airi.ii outroi uckeukopfsa angreifenden Bo:f»ciiew!SU*n m>eh wecosoivoiien Kamp, fem an Gegenangriff aufgefangen. »teilten die vorübergehend verloren gegan-gene Verbuniuag zur Stadt wieder bot. la schweren Aöw ehrfcamplen veruichtiute die Besatzung von Königsberg 27 feindliche Panzer. Seestreitkräfte unterstützten auch am gestrigen Tage die Kämpfe unserer Truppen an der hmniändj sehen Küste. In Kurland blieben erneute Durenoruoh»-versuche der Bolschewisten auf L-bau ohne Erfolg. Unsere Jagd- und Schlachtflieger setzten im ungarischen Raum und zwischen den Karpathen uad der Ostsee trotz starker Betunoeruiig durch die Welver,age 2» Panzer und 44 Geschütze ausser Giiecnt, zerstörten 455 Fahrzeuge und fügten den Sowjets hoae blutige Verluste zu. Die Kämpfe jn der Mitte der Westfront habbn auf den Abschnitt von Monschau übei gegr.Ifen. Nach heftiger Artilienevor. bereit^ug konnten die dort a-igreafenden Verbämie der 1. amerikanischen Armee in einige Orte eindringen, in denen heftige Führer nemškemu narodu Govor o priffld dvanajste obletnice 30. januarja 1933 Stari« aeuu»cae Kräfte haben sich aus _ . T dem ivaum ^.»uh zuruckg^kämpft, nach- ' Kau-.pfe im Gange suid. Im ^oon Mn. dem sie, laufend durch xlnsporVv^bäude | SWiaU %vurde °Cöller QUrch der Luftwaffe versorgt, die Masse euier sowj^ li sehen Panzerarmee längere im Kaiiip/ gebunden haltoo. Von dort aus SUt*wen »ie südlich i^ssa sieheuue« feiudlicheii Verbauden in die Flanke unü verwehr: .-u hnen den Ubergagng über die Ojtv Attfi dem IS. Jaiiiur vernichte Ce diese &jut2pi*ruf>pe aber tSü Psazer. Im utlf» - %t Artae-B jgoo uod üördliot der Warthe »teh-a unsere Truppen in schwere« Kampfe mit nach Wesien vordrangen, iiufc feuiiJLichen Inl-uiterje- und Panzer-äjdiU^tt, JNorü'-ioh Flutov und aordiieb KPO. ae der Braii« «ad Gegeuaogriffe gegen slle ci >rthln vorg .'drungeneij feindl che/i lufkiä; iiiigsveröaade im Gasige. An der ucLereu Weicasei und an der Nogai schei-teruia boisciaewisÜs<5be Vorstöss«. wasönro Augn/f dem Wesiteil führte dtv Sowjets sta.-ke Gegeaü.u^rifle, die ^ erbitterten Käraplea Vj&; a Abschuss von 40 Panzern abgescüia-gfnt wurden. Südlich Königsberg warfen Panzergrenadiere den bis an da« Frische Ha/t vorg.Rinmgen>£T3 Ft^ad zurück und afi^rifie aufgefangen oder zurucKgedriuigt. Be^uersei;» St. Vith setzte der Femd seine Durchbruchsversuche fi-i"t, blieb jetioch im /t-bweilrieuer aüer Vv'affen Legen. An der Mosel- und Saarfront Im unteren Klsasa verlief der Tag ruhig. Im Oöereisass versuchte der Gegner er. neui, unseren jn den Wssgemv&id vor-sprii^g^ij-don Steilunsisbogen vou beiden blanken her abzascluiejueu. Von -seinen aus dem Abschmtt von Grussenheim naen Ošten vorstusseaGea Panzern ward? die Hälfte vernichtet. Arn Kobnar-Kanal körnte dar Feind seme örtlichen Brucken, köpfe etvvaa erweitern. Nördlich Mdiiiüau-»en ui>d im Gcbiel von Senuheiin aCiieiter-te der zum Dmchbruch nach Norden ansetzende Fe«nd an der tapferen Gegenwehr unserer Truppen unter schweren Verlusten. Eingebrochener Gegner wurde im Gegen-titess wieder geworfen. • Acgioamcrikanisohe Tiefflieger griffen west. Uiid 3üdv?e«ideutsehes Gebjet an und fügten der Zi^bevöikerung Verlwste zu. Da« V'ei geitungsfwner auf London dauert an. i zgsbe 5I'oČne nemSke sile so se s področja pri Kattšu prebile nazaj — Začasna irgubljona rvc-.is z -neHtom Könlgsbergom zopet vzpostavljena FEehrerjtt? rta*, 81. jan. DNB. Vrhov.«o poveljiuÄtvo 'AtcTG&miii aü javlja. >:; Mj. žarkem &t> bd; «ovražni napadi oifct m lü'Uiiiin jetei-om prav tako . - kJLkor Bfts«i Biivtuian jezärom is i-' u.»vo. V OT;wrtn«m deta Bi.udlmpeAti' e>6 upira oenAbc-matizanka popadka z ob ču'JL>\anja vreniiio hrabrostjo težkemu na. sprutndiovemu navalu. V severnem delu smo umaknili postojaiike na skrajšan« boj-bc Črto n ü guruje-Slezljskeni bojišču je pävÄi0 le aa Vf.- .A'k;ii med Pszezyno, Katiborom ln Bregom do večjih spopadov. Jugovzhodno od Uv biuka so uničile naše čete 10 to-po i ; ki priiulijaie boljAevikom visoke Kt. i jkve ligübe. Pri Oiilau ta aa obeh str&aeti SUiiitKUif» nio f izprememb polnih bojih " pr tlc ipado.n prt^tregii boijševike, ki sc nabadaj; s svojih predmostij ob Odri. Mučzie aeinžk* «jle «o «e prebile nazaj » jiodrucija päd Küj-äu, ^Krtcrni ko «o, »talno oskrbovan* od prevosnlh oddelkov letalstva, dalj časa vezale v boju glavno silo neke sovj^-tske okiopmgke armade. Od tam 6® «ttrdif futi-Ai od l^xmv ae aahajajočiia fco-rfiiiiiiin tfOd^Uu-^ * boa ter ji,a prepre-i^rehoti pr.ü-y Oirt, l>d DL ^ntiarjK dalje je uničila ta bojna skupina 230 oklop-niliov. V loku Odj-e to Warte jn severno od War. to bsjejo ua&e čete težke boje a »ovraiülmsl pöinHauu ja liJUujKii&ksiRj k, pro- dirajo proti zapadu. Severno od Flatowa in »e.erno ot Krone ja ob Brahi vršimo proti, napetie proti tja prodrlim sovTainjcQ izvid-■Ktkicn (xkii"-ikdri?-le §e zasedene tovarnižke naprave Neka m cm'na -Tklopnižka bojna skupina ki ie napravila s področja južnozapadno od Kato^Adc prodor proti jugu je razbila obsežne boljševiške oklopniJke ln perrtne pripravljalne Doetojanke ter razrahljala sm-'-tsko hotno'črto s sunkom v hrbet Do večera > wr**l prodor ter se je okiODniška skuoira nrikliučila nemški obrambi. Nova nemška elavna botna črta mod P.^č no in Olro severno od Ratibora je rras*a!a včeraf svoj cnenjeni krst. V st njenem osmju vsega orožja so nnlčilli Nemci sovjetske naoadalne valove. Po ne-pODolnih vesteh 30 mašile izrube boljSevi-W v tei bitki k< ni bila več tako silovita ko v 2»dn+?h dneh. 69 bojnih voz in napadalnih trvpov ter natmariie 5000 mrtvih Jn rori-f<*n1h BerFfuski tfak o fjeležaja Berlin. 31 jan >še nikdar ni bila po- ■•iwrirtenÄ potrne*' rjo^š^ega muoria cveao a mestom. V težkih oi>rar:i.bnjh bo. Hh je iiničda konigst^rška pOsa^ika t i ao. vražajh ciiiopnikov. Pomorske tile so tuOi včeraj podpirale ob vsej obali boje naših čet. V Kurlandiji niso imeli ponovni poskusi boljfeevikov, da bi prodrij proti Liepa^l, ni. kakih uspehov. Nsšj lovski in bojni letalci so izlcoj prot- severu s težkimi izgubame ob juuaširi obramb» naših čet. Vdrl&ga nasprotnika smo vrgli s protisunkom zopet naitaj Angloamcri.^fj nizko leteč-, ietalc- so na. padli ^ capiMkio ln jugozapauiio nemško ostsnr4jr t«r povxiw^ilj Izgube med civilnim prebivalstvom. Povračilni ogenj na London traja dalje. 588TaWBM» pred takšno preizkušnjo kakor v teh dnea«, p še »Deutsche Allgemeine Zeitu^« v meritariu o splošnem položaju. Toda potrpljenje domovjne je vredno vstraj& sil bojišča. Takp silovit naval, k' kor je sovjetski, za katerega so več mesecev narv:-rano in načrtno zbirali sile 'n mxteriai je mogoče uspe&-io uničit; zgoi'l s skrbno ln Sirok^potezao protfakc«io. »i^ztujoč: kot!:« nemških čet, ki =0 se prebili ž*o r.v-o ;h g av-n-;h «li, si pn-pomog'.i k Skora-'-S jem omiljen ju silovitost; sovražnikovega m-'^a'a rer so s tem zagotovili nemSkemu vodstvu po_ gnje za pričetek njegovih prot ukrer>ov. Isto velja za boj posruik «jih mest, ki so jih bo£JŠevik; ajcer obkolili, a ne orema-galK. Uet zaključuje: »Ni še čas za dc se bodo novo zbrane sile vojske ter rezultati vztrajne prldaoflti nemSke d<»wcv®e razvili z baze, katero bo izbralo nemško vodstvo, v pričakovane protiukrepe«. Čeh) In P^kl t Stockholm, 31. Jan. čehoelo^ška ia».-ij6j*t& a vlada v Londonu Je po veeti lleta -Sve-isfca Morgen bledet« prekinila diploma "«ke odnose s p lj-ako ls-eljenläko vlado t Londonu ter priznal« | l^v.inskl odbor a» »aakonltot poljrt» vlado. i Ftthrerjev H. ju. O bki 18. obletnice 80. januar)* 1838 p Führer sledeč govor neenäkemu narodu: »Nemški rojaki ln rojakinje! Narodni soo^alisti! Ko mi je pokojni nwnlki državni predsednik von Hindenburg pred 12 letj poveril kot vodji najmco.ejfie stranko kancelar-stvo, je bila Nemčija anotraj v istem položaju, kakor je danes v svetovnopolitič-necn oziru na zunaj. Procea gospoaarÄega uničenja m rušenja demokratske republike, ki ga je načrtno povzročila veraajska po-g'xiba in ki se je nato nadaljeval, je dove. cel ck> splošna brezposelnosti. Bilo je 7 milijonov brezposelnih, 7 milijonov le delno zaposlenih delavcev, kmečki staa je bil uničen, prav tako obrt in tudi a trgovino ni blio bolje. Nemške luke so bide samo Se p. kopališča iadij. Finančni poioAaj Nemčije je bil tak, da je grozil vsak trenutek ne le zlom države, marveč tudi dežel ln občjn. Odločltoo pa je bilo sledeče: Za tem gospodarsko metodičnim rušenjem Nemčijo je stala pošast azijskega boljševizma prav tako kakor danes. In tako kakor danes v velikem je bil t letih pred prevzemom obiasti prj nas meščanski svet povsem nesposoben, da bi se učinkovito uprl temu razvoju. Tudi po z&mu leta 1918. še vedno r pa ji bodo podlagi«. Toda tndf «Bi, M fiptM dsi^e, prnmaga vitek tnktos ba. hmd samo v fcrsl. Id ga ojtga. samega fet-radno oslabL Zaradi tega pa je toliko bolj nate aeiapremoaijiva volja, da se ne us tratimo tega boja za reditev našega naroda pred naJgrcBovttejšo usodo vseh časov ter nectnatfao in zvesto ^spolnjujemo ukaz ohranitve našega aaroda. Vsemogočni je ustvartl nad narod. S tem da branimo njegov obstoj, branimo Njegovo delo. Ker pa je ta obramba zvezana z veliko nesrečo, trpljenjem in boleči&ami, smo i« te bolj navezani na ta narod. Zaradi tega pa smo se navzeli one trdote, ki je potrebna, da tudi v najtežjih krizah jzp^lnjujemo svoje dolžnosti, bo se prav^ se samo dolžnost do večne Nemčije, marveč tudi dolžnost do onih redkih brezčastnih, ki se ločijo od svoje ljudske skupnosti. V tem usodnem boju imamo samo en ukaz: kdor se častno bon, lahko reši s tem svoje življenje m življenje svtejih dragih. Kdor pa ravna z narodom za vratno, sramotno in neznačajno, bo na vsak račin umrl sramotne smrti. Da je narodni ssc alizem zbudil in utrdil ta duh v nemškem narodu, je njegovo največje delo. Ce bodo ob koncu te ogromne svetovne drame zazvonili zvorjovj miru, tedaj bomo tela spoznali, kaj dolguje nemški narod duhovnega preporodu: Nič nanj kot svoj obstoj na tem svetu. de pred nekaj meseci in tedni so se drz- j nill zavezniški državniki povsem odkrito ; naznačiti nemško usodo. Nato so Jih neka- j teri časopisi opozorili, naj bodo pametnejši 1 in naj raj« kaj obljubijo, čeprav nimajo . namena obljubljeno izpolniti. V tej uri bi ; rad kot neizprosen narodni socialist in bo- i rec svojega naroda zagotovil tem državni- j kom enkrat za vselej, da je vsak poizkus i učinkovati na narodnosoclaiistično Nemčijo j s frazami Wilsonovega kova, naivnost, ki ; je današnja Nemčija ne pozna. Sicer ni j odločilno, da zastopata v demokracijah po- f li Lično delovanje in laž kot nerazdružljiva j zaveznika, odločilno je, da je vsaka obljuba, > ki so Jo dali ti državniki kakšnemu narodu, ; danes povsem brez pomena, ker sam! niso 1 več sposobni, da M lahko kdaj koli izpolnili i kako tako obljubo. To je prav tako, kakor če bi hotela ovca komu zagotoviti, da ga bo ščitila pred tigrom. Zaradi tega ponavljam svojo prerokbo: Anglija ne bo več sposobna, ukrotit: boljševizem, marveč bo njen lastni razvoj prisilno vedno bolj ln bolj potekal v smislu te uničujoče bolezni. Duhov, katere so priklicale demokracije iz azijskih step, se same ne bodo mogle več rešiti. Vsi oni majhni evropski narodi, ki si kapitulirali v zaupanju v zavezniška zagotovila, gredo danes naproti svojemu popolnemu iztrebljenju. Ce jih doleti ta usoda nekoliko prej ali nekol!ko pozneje, je glede na njeno nujnost povsem brez pomena. { Samo iz taktičnih razlogov nastopa kre- ! meljski Žid enkrat brutalno, drugič pa spo- j če tka nekoliko zadržujoče. Konec pa je j vedno Isti. Nemške nspore na j koncu kronala zmaga Ta uarui» na n» Im nllfilar rinlotela Mow. Ta usoda pa ne bo nikdar doletela Nem «Je! Porok za to j« pred 12 leti lzvojevana zmaga ▼ notranjosti naše dežele. Karkoli s® tudi Izmislijo naši nasprotniki, kolikorkoll bolečin tudi prizadevajo našim mestom, nemile deželi in predvsem našim ljudem. vsa to obledl pred nepopravljivo ki M nas zadela, te bi kdajkoil zmagala pto- tokratsko- bol jševiška zarota. Ob 12. obletnici prevzema oblasti Je torej še toliko ba(J potrebno, da utrdimo svoja srca bolj kot kdaj koli ter da sveto sklenemo, da se borimo, vseeno kje in vseeno v katerih ščinah, dokler ne bo na konca zmaga nala naših naporov. Ob tej priliki pa tudi ne M hotel, da It drugi dvomüi o nečem drugem: Kljub sovražnem okolju, ki me je nekoč obdajalo^ sem al v svoji notranjosti izvolil svojo pot ln sem stepal kot neznanec brez imena borce in vse vojake, da se oborožijo te ■ večjim in tršim duhom odpora, dokler bočna lahko kakor že nekoč — položili mrtvim tega ogromnega boja na grob venec a kom: »In vendar ste zmagali!« Pričakujem od vsakega Nemca, da do skrajnosti izpolni svojo dolžnost, da sprejme vsako žrtev, ki bo ln ki mora bttl od njega zahtevana. Pričakujem od vsa* kega zdravega, da gre z dušo in telesom v boj. Pričakujem od vsakega bolnega ia slabotnega, a drugače nepogrešnega, da dela z vsemi svojimi poslednjimi silami. Prida»* kujem od prebivalcev mest, da kujejo orožje za ta boj in pričakujem od kmetov, da dajo z največjo lastno omejitvijo kruha za vojake in delavce tega boja Pričakujem od vseh žena in deklet, da ta boj — katar doslej — podpirajo s skrajnim fanatizmom. Pri tem se obračam s posebnim zaupanjem na nemško mladino. S tem da tvorimo tata» zarotniško skupnost, lahko s pravico stopimo pred Vsemogočnega ter ga prosimo za milost in blagoslov. Kajti več narod na more storiti, kakor da Se vsak, ki se lahln» bori, bori in da vsak. ki lahko dela, dela la da so vse skupne žrtve prežete samo z eno mislijo, zavarovati svobodo, narodno čast la s tem bodočnost življenja Kakorkoli je tudi težka sedanja kriza, Jo bomo z našo neuklonljivo voljo, z nafio p zaupanje v zmago. »P? pet in poi letnem b ju stoli cemSki narod polno oborožen že vedno na bran kih«. p že >Aftonnosten«. Hitlerjev plaimteči poziv je nemškemu narodu znova pokazai, k"j mu Hitler p'jmeni in kaj bo pomenil na.:-odu v prihod jih dneh. Bratislava, 31. jp.n. Fiihrerjev govor je izzval v vseh plasteh slovaškega preb-val-Stva velikanski odmev Posebno mečno Je voliva! a odločenost Adoifa Hitlerja, da bo pöveel nerr ški narod preko vseh udarcev d j zmage. Slovaški list! s:cer še nls? imel! pril lie, da bi zavzel-- stališče d- govora, vendar pcmdaria-;o v vseh s'ova^kih »TtiC-rJh krogih, da ne dopu5Sa Flihrerlev fro-vor n:kak«"a dvoma, da b:- pr;šio do nem-Slce prot-ofenzive. k! bo cdstranUa nevarnost. ki oreti Evropi z vzhoda. Maf,-irl. 31. jan. Energični in zaiman^a rolni Fiihrerjev srovor ie r,aprav:l v Snareki Javnost-, ki je bila sprčo ve?5v> večje ne_ Varnosti T>a vzhodu rrr^o vznemirjena, globok vtis. Zuaainlepolltičn' dopf»-ilt i er* ?Ta« pfite: »fiihrerjev fp"*vor odgovarja rf^nob:* in vei:č'nl časi. NaivažnelS? noil-tiöni pomen Fiihrerjev^ based je v kate-¥ rt*-' zagotovitvi, da Nemč ja rje ho kapitulirala! »cMast) MPan. 31. 1an Milanski listi coceariajo v zvezi z ohvt^lco prev^rma oblasti po narodnem s^^üm« na slišnost med narod, nosoriallptičnlm in fr.S! sebe. pravi •-Oo-ri-'-e della Sara«. Področle. na katerem i" skupno bar'ta nam^r»- s'claü. sem in fnfiiTm. po je fHeer a se «rrircmfmi lo. r^'Sa »T>®nub'ica Faaeista«. Tu^l 1 an "s .«f» hnr! d«1« nroti reakHf. e^'sM'nim 7"btf»vam ln konzervativnim r^'nrwi«. pa danes ne ]p£i vrč zni"tra1 lastn'h m ei a kor se ol. IgTava b-i na S*rokem po^T-*ju kontinentov Oba nnro^a sta doprinesla svoje bol'Se sile kot žrtev za nezlomljivo enotnost „RÄT* «f? «"TOPtlf tsmze V Sff01l»»äa Vrotlslnva. 31. jan. Na povelje Gaulei-»eria soodn^e šlezije Hankeja je bil drugi župan ' Vratislave," nvnisterlalni svetnik Spielhagen zrradi s»tra.hopetno«tl po .o4"kn! zaposlitev. Gai'1o:terjeva izdava zaključuje z hesedaml: »TC^or se boji častne smrti, liimre v sramoti.< MIlan, 31. Dne 29. januarja je sprejela Ba- 1 nomine«a vlada predlog, ki podiljuje ženskam , vo iino pravico. Fr ftitti v za--ei1ov v ogl. odd. Jutra. 2627 la VOT.NO sp-ej-rem v Dre denje Nasiov V ogi Odd. Jutru. 2593 3 PREPROGE, prave pe-zijcice produ-n N35I0» v ogl. odd. Jutra. Og'ecl dd Jutra 2250 1 BLAGO črt>tO, Ba par mošk h srajc, prodam Naslov v ogl. odd Ju tra 2530 (i BLAGO za moško o&l' ko predvojno prod j m Naslov V ogi. odd. Ju tra 2529 T. Zakaj Vam leie stare obleke, čevlji in podobno brez haska v omarah? Prodajt« jih nakuoova'mci Socialne pomoči! 'J!uixULUgaL[!_Ujl_g—1—LÜ1X-J--1--X '' ~—-Ü-1 '-J POVR5NK usnjen do br0 ohranjen in gojzer je št 42 picdiim Ogled od 15 ure dalje N> lov v Jutru. 2623 6 BLAGO Z3 pomlada^kl plašč alt kostum, pro d im Naslov v ogl dd Jutra 2622 6 RAI) tO A PARAT, pepoi noma nov. z magičnim r/eeom petcevnl pro d «.r ali Zumenjim zt protivrednost Nssiov v o?1 odd Jutr» ood •Radio« 2628 6 VOZIČEK Športni, to vrvrntSko nov prodam. Ogled do*v>idne N.islov v ogl odd Jutra. 2632 6 PREGRINJALO ali pre progo, predvoln0 b!go ugodn„ prodam Rim ska cesta 9'H vr;it- 11 2606 6 PLAŠČ Hubert» vonen, zelen. zlmcki ifuv-njč vo'nen zelen zimsko «jUknlo volneno slv0 in vetrni jopi?, prodam Pint^rC. Wolfova 12 dvorlSfe. 2612-6 BI.AGO za pernice In nekaj rut. prodam Na «lov ▼ ogl. odd. Jo tri. 2602 6 ŠKORNJE močke St «. podrun. Povsetova 1. 1'erpaj 2604 6 BLAGO Crta«o. aa par ir.ošk.b «raje prod.uu. Naslov v ogl- odd Ju tra. 2605 6 ELEKTROMOTOR 3'/» KS. AEG. 220 V Orez hiben. z vdelan m žaga njačem, p. odam naj boljiemu ponudniku Ponudbe na ogl odd Jutra pod »Gotovina« 2375 6 RADIOAPARAT Scevnl prodom. Ogled od 12 do 14 Gttspjsvetvka 1211 2618 6 37 38 dopla nizke VaS Ogl. GOJZERJE št. irjnenjam proti čilu aa športne čevlje iste številke naslov Javite v odd. Jutra pod »Sport no«. 2619 6 POSTELJO belo. leseno z vložkom peresnlco) m tr delno žtmnloo. pro dam Na»lov v ogl odd Jutra. 2620-6 KOVCEG u»njen. pre pror^o prpfla'no orro, ro z» perilo, ogledalo roinn blagajno, stensk > uro ln drugo, prodan. N^lov v ogl. odd. Ju tra. 2621-6 nedvse okusna moinata jed t hitro pripravo je proizvod tvrdke 1Q. _ TRST VIA P. R. GAMBINI, 29 fcf je tvomica g najMjMmt surovinami za nara*tke fpudinge) to ulic, po katerih m J> vozovni promet. u— Oi v ji tujec je zaradi huie sbne ao- pet dobil pogum ter se jel približevati bivališčem v okolici Ljubljane. LatAniki sadovnjakov na pei-ifeiiji so v nevamoati, da utrpe škodo posebno tam. kjer mlado drevje ni dovolj zavarovano z ograjami. Snega je namreč zapadlo toliko, da je divh zajec ponekod začel naglodovati te veje mladih drevesc, ker so debla do kione zakopana v snegu. Treba Je torej paziti, da so vrtna vrata pc-vsod zapita, pri odprtih sadovnjakih pa naj se drevje tako zavaruje, da živali ne bodo mogle Jelati škodo. Varčujte z elektrikol u— Naša kmetijska proizvodnja v letošnjem ietu. Strokovnjaki računajo, la bodo morali naši pridelovalci letos, ko smo v veliki meri navezani pri prehrani na domači proizvodnjo, kolikoi mogoče povečati pridelek krompirja. Vsak kmetovalec bo moral pridelati vsai toliko oljnih rastlin kakor lani. Razen tega bo tieba letošnjo spomlad posaditi čim več fiž:4a, lanu za domače platno in jarih 41t. V večini primerov bodo pridelovalci morali preorati več travnikov in tako pr.tegnltl k intenzivnejši prcizvolnji manj lodovitne travniške površine. u— opera pripravlja uprizoritev Wagnerjevega dela »Tannhäuser« z gostom, komornim pevcem dr. Julijem Poiuerjem. Ta zuaui va^neiljanakl pevec nastopa kot go&t na DiluuJu, t Berlinu, Milnchenu ln na raznih drugih velikih nemških g edališčih. Z njegovim gostovanjem pri nas to omogočena predstava »TannhÄu erJa«, v kate i bo pel naslovno partijo. Glavne partije bedo peli ie: Heybalova, Kogejeva, Betetto. Popov. Dirigent, dr. D. 3 v ara, režiser ln scenograf: K. Preith, koreo-graf: Inž. Golovin. u— Peki, pozor! Na praznik, dne 2. februarja, od 8. do 12. pridite po nakazila za moko v našo pisarno, kjer hkrati tudi plačate. pro6imo vas, da zaradi alarma pridete v zgodnjih Jutranjih uraii. Obenem se pozivate, da takoj predložite register o prejemu ln porabi kuriva Pokrajinskemu gospodarskemu svetu (Oddelek za kurivo). — Nabavna ln prodajna zadruga pekovskih mojstrov v Ljubljani. u— Dijaki smučarji, ki včeraj zaradi alarma niso mogli priti po bmuči, naj pridejo ponje danes med 8. in 12. odeosno 15. In 17. uro na športni referat pokrajinske uprave (Vrteča 5). u— Darovali so za stare ln onemogle v mestnem zavetišču v Japl'evl ul'.cl v počaat tev eix-m -na prlmartja dr. Petra Kruha g. dr. Miro Jan-» k 300 lir, ga. in g. mag. phar. Leustek v počastitev opomina pok. Roze Karls 500 Ur. rodbina Jul.Ja Pahorja pa v počastit*? sp mina pok. dr. Frar.r» Göstla 200 Ur; za gluhonemo mladino Stanko ln Vilma Potokar v počastitev spomina dr. J oel pa Voršiča 250 Ur: za slepo deeo sorodniki domobranca Draga Turka 200 lir v poCaailtev njegovega spomina. u— Učite se strojepisja! Novi tečaji ae pričenja, jo 1.. 3. in 5. februarja. Praktično enanie. korlstro vsakomur. U*ne ure dogovorno. Informacije, prospekti: »Christof c v učni zavod«, Domobranska IS. Soorninjajte se brezdomcev, darujte za Zimsko pomoči Iz Trsta Razdeljevanje jajc. Po vseh trža»cth mlekarnah prejmejo te dni jajca bolmkJ na posebno nakazilo občinskega urada (16 jata na osebo). Cena no 15 lir jajce. V tržaškem gledališču vprizarjajo te dni Verdijevo opero Rigoletto. Dirigira De Vecchl. Piškote prejmejo otroci do treh let, stanujoč: v tržaški občini ^a odrezek 140 m 144 največ na račun 10 dnevnih krušnih obrokov. Prei>ovedano »ekanje drv. V sm-alu zadevnega razglasa ie prepovedano sekanje drv ria Optuiah. Trebčah. Ban ah, Konlo-velu, Bričiltih, Baz-Vici, Gropadi in P&dr,-čah. OBVESTILA »PREVODA« ItUJl'KV MUKE — 1>UI»U1~N1U*0 V včerajšnjem obvenuiu o delitvi moke na pra-oatale ouieake za januar so pomotoma uoeiail pooa.kl sa delitev k va*», ki ga prl.iCc: na o nu>. no Slvilsko nakaznico zu 15 oni 22 c (na en dnevni odrezek odpade 146 gK na dodatno ži l sko nakaznico >RD« ln >N< za 15 dni 12 g (na enodnevni ourezek 0^g); na dodat.io živOsKo n ka--nico »TD« za 15 dni 18 g u.a euoanevnl oirtzek U g); na dodatno živilsko nakaznico -N'1'u« za IS dni 26 g (na enodnevni oareze* 1.7 g); na dj-datbo živili ko nakaznico za kruh za bolnike aa 15 dni 7 g (na enodnevni odrezek 0J> g. PRODAJA MESA PotroAnlkl prejmejo v soboto 3. t. m. 10 dkg govedine na odrezka »št. 11 in 12 Jan« Januart-ke živilske nakaznice, izdane od Presl.i bova.nih uradov v Ljubljani, v Polju ui na Ježlcl. Mesarji morajo bit! v četrtek 1. t. m. točno ob 14. uri na mestni klavnici zaradi dodelitve mesa. Potrošniki, ki so do 13. maja 1944 prejemali m'-so prt Javornlku Ivanu, Wolfova ulica, bodo od 3. februarja 1945 dalje prejemali meso zopet pri Javornlku Ivanu, Woirova ulica. NE MEŠAJTE ODREZKOV ŽIVILSKIH NAKAZNIC! Trgovci mešajo ourezke različnih raclonlranih predmetov, kakor na primer odrezk«- za »oi, ml o ln kvaa ali kavni uadomesiek, kis. grah in marmelado, ter jih tako zmešano naiepijene predlagajo mestnemu pres*rbova'.nemu ura-lu Do sedaj je mestni preskrbovalni uraid tako lep jt.ne od-rezke upošteval, ker je prenesel odrezke z ene pole na drugo, kamor so p^č ti odrezki sjadall. Ker pa to delo vzame preveč ča^a, bc mestn: preskrbovalni urad odslej upošteval samo oorezke enega raclonlranega predmeta na poli, vse druge bo pa kratkomalo črtal Zato opozarjamo trgovce. naj oirezke pregledajo dobro. pr«den jih oddalo. Prav tako naj trgovci ne predlagajo odrer-kov za moko z datumi od 17. januarja dalje že sedaj, ker Jih bodo predložili pozneje, ko Do čaa oddaje objavljen v dnevnikih. DODATNE ŽIVILSKE NAKAZNICE ZA TEŽKE IN NAJTEŽJE DELAVCE za mesec februar bo mestni pres-krbcvalni urad delil po Številkah potrdil tako, da pridejo na vrsto v soboto 3. t. m številke 1 do 100, v ponedeljek 5. t. m. št. 101 do 200, v torek 6 t m. »t. 201 do 300, v sredo 7. t m št. 301 do 4'Kl, v četrtek 8. t. m. št 4C1 do 500, v petek 9 t. m. št. 501 do 600. v soboto 10 t. m št. 601 do 700, v ponedeljek 12. t. m. št 701 do 800. v torek 13. t. m. št. 801 do 900. v tredo 14. t. m. št 901 do 1000, v četrtek 15. t. m. St 1001 do 1100, v petfk 16 t m. 1101 do 1200 ter v soboto 17. t. m št 1201 do 1300. Mertnl preskrbovalni ursd opozoria nrlza-tetn p >d-jetja, naj se natanko ravnajo po tem razporedu. Urad poslule med uradnimi urami v palači Bate, I. mtdstr.. šoba št. 3. S Štajerskega Požrtvovalno»; 4tnf -r-kesra prebivalstva. Dne 5 januarja ie bil nemški narod pozvan, naj prispeva za nesrečnike, ki so zaradi bcmbnlh napadov izgubili streho nad glavo tn svoje imetje. Poleg tega je velja'a zbirka tudi predmetom ki se lahko uporabijo za oboroženo silo. Na Štajerskem so se prebivalci pri teh zbirkah lepo cdrezall, prispevali so namreč povprečno po 3.5 kg materiala Med darovanimi predmeti je mnogo obleke, starih čevliev perila tei najrazličnejših kosov uniform "ki bodo p'iSli v dobro za opremo pripalaikov ljudske vT-jj>ke. V celoti je prispevalo samo mesto Gradec v prv;h dveh tednih 40 000 ki'oframov pr'»1 metov. Na- daHe so se odrezali Looben, M (i rz zu schlag, Welz in drugi kraji Med naibolj koristnimi predmeti so pač nahrbtn ki. rokav ce. ovratne rute jn sl'čno. Porahni predmeti bodo oddani v posebne kroinčnice. kjer j h brwio roke prekrojile za čimprej- šnjo uporabo. Smrt med ft aferskimi rojaki. V Gradcu Je umrla v 37. letu svo-ie dobe zidarjeva žena Ivana Cukova, nadalje strugar Jožef Klarič, ki je učakal 76 let. Umrla je tu^i 36 letna vinlčarjeva žena Antonija Duši-čeva. Naročite se na romane »DOPRE KN.F1GE«! BELE2NICA KOLEDAR Četrtek, 1. februarja: Ignacij. DANAŠNJE PKIREDITTB Kine Matica: Nedolžno se Je pričelo. Kino Sloga: Takoj se vrnem I Kino limon: Usoda na veltboku. DEŽURNE LEKARNE Danes: Dr. Kmet. Cirll-Metodova ulica 43: Trn-koczy ded.. Mestni t g 4. Uslar, š-lenborgova uL 1. Zatemnitev od U. do 7.iu. Oddajniftka skupina Jadransko Prtmorje RADIO LJUBLJANA ČETRTEK, 1. FEBRUARJA 7-00—7.10: Porodila v nein-čtui. 7.10—S.00 Jutra, nji pozdrav. Vmes od 7.3G—7.40 poročila v slo en-ščlnl. 9.00—9.10. Poročila v mmščini. 12.0U— l: 10: Napoved sporeda, nato opoldanski konceit. 30 do 12.45: Poročila v nemščini, poroillo o pc.! iža;u. poročila v slovenščini. 12.45—14.00: Radijski orkester, vodi D. M. sljanec. 14.0'^—14.15 Poročila T nemilim, l-i.15—15.00: Od dveh do treh - šare meh (prenosi. 15.00—17.00: Osrednji nemški spored. 17.00—17.15: Poročila v nemšč.ni ln slove, feči-nl. 17.15—18.00: Razpotjem kmet. lS.Ot^-ln.30: Glas slovenskega domobranstva. J8.3T_18.45 Glas. bena medigra. 18.45—19.00: Narodopisno predavanje. Dr. Metod Turnšek: Pvečnica ia oo—19.30 Na harmoniko igra Ante Jenčlč. 1930—ia.45 p.,rocila v slovenščl;-.'.. 19.45— 20.00: Aktualno predavanje (prenosi. 20.00—20.15: Poročila v nemščini 20.15 do 21.00: Stari napevt; Izvajajo Miran Viher — goell. Albert DermelJ — viola. Slavko Korošec — flavta, in Marijan Llpovšek — klavir. 21.0)—2 03: Večerni koncert. Radijski orkester vodi D M 6ija-nec. 22.00—22.15: Poroilla v nemščini in nap ed sporeda. 22.15—24.00: Glasba pred polnočja v prenos). GOSPODARSTVO Poizkus deflacije v Belgiji in Franciji Belgij-ka v.ada je v zadnjem ta-.u pričela izvajan deiiacij&kl načrt, ki ho verjetno imel ^Us hude pjs.tdice za vse belgijsko gospodarstvo Prvi uknp je obsegai prijavo vseli bankovcev v vrednoti HA) belgijskih ironkov in več. Zaiaenjavu s» je izvršila uvho. aa t-o vsa.-.emu p:ija>uiku zamenjali ie 290u fraiikov, oita-ek pa so mu priznal) na vezanem tekočem računu, istočasno je bila Izdana zapora vseh bančuUi dobrouneilj. ra. er, 10"«. BeljijSki finančni minister obeta, da bo postopno oprostil 40'.. bloki anlh dobroimetlj ostalih 60"'( pa bo ostalo nadalje pod zapjro. Verjetno je, da bo ta osianek aeioma obdavčen, deloma pa bo porabljen za p rit lino državno posojilo. Ce b^do ta načrt dos edno izvedli, bo on a-lo od prejšnjih 100 mili.ard belil, kih frai k. v v prometu le 40 milijard, to je le za 12 milijard več, kakor je zna£ol ootek t-red vojno. Prav ta oko.r.ott pa vzbuja v belg:jskiii gospodarskih 1 ro-gih veliko bojazen, ker bo p<--ma:ij kanje goto v m-tklh sredstev jx)vzročllo gosjjodarsKi zastoj, od-iioeno bo otežilo v i-ako delo za obnovo. Podobni ukrepi se pripravljajo v FrariciJ . so se zavezniki Izkrcali v Franciji, so prinesli r seboj tudi nove bankovce, U*i<;-.;.e t rez vednosti de Gauliea v Ameriki. De Gaulle Je mora» slednjič sam prevzeti odgovornoti sa U bankovce, k' pa Jih v prometu v>l odrivajo, Tc o.-:ui aeljske franke kupujejo špekulanti z odbitkom 35 do 40«/., nakar jin zamenjajo v Am.rik: po t čaju 1.25 dola ja za 100 frankov name to po tečaju 2 dolarjev, ki Je dogovorjen med francosko le Rmerifiko vlado Vrednost francoskega franka že občutno padla in p'ačuJejo na črni borzi .a funt 500 frankov, medtem ko zn;-ža oflcielni dogovorjeni tečaj ie 200 frankov. Francoska vlada Je pričela izdajati razne ukrepe, ki Imr.Jo čisto defl&cljski značaj. Med drugim Je preuviden najetje nacionalnega posojili. 100 m.'.ljard fra kov, ki bo služilo S30IJ za. to, da se ta znesek absorbira Iz sedanjega obtoka bankovcev, k zn-r.ša 600 milijard. Verjetno Je, da se bo Francija zatekla k podobnim ukrepom kakor Brl;lja. predvsem k prijavi ln zamenjavi večjih bankovcev. Zato vlada med prebivalstvom velik nemir. Vsa. kdo se skuša znebiti velikih bankovcev te; jih zamenjati za manjSe. v pri^aV.ovpnju, da manjših bankovcev, podobno ka*or v Bo gljl ne b do zamen ja'1. Tako Je bankovec za 50C0 fra: kov •» Parizu vreden le 6e 4P00 do 4500 frankov v ma' li novčanich. Navzlic tem deflacijskim ukrepom p,i so ang'eÄki finančni krogi mnenia. da Je treVa zunanjo vrednost franco^ke^a f-a-i-a zma-ilftatl tako, da bo tečaj funta povišan od 200 na 275 do 300 frankov, češ da Je ta tečaj Se večne n!iA kakor »e rarvll na črr.l borzi. SNEZKE št. 38 • pcA T«ok n peto p-Od Srn. še lenburgova «d. 12 2574 6 MIZO pisalno veliko, orehova korenina, j^ko dob:o ohranjeno, štela žo za knjige ter dve stojali aa kipe. poceni p rod n m Naslov v odd. Jutra. 2576-6 dvovrsten (iz 11 neg* puedvojucg» zun. oiaga m z-niriU tti.ovuiiL, p ruda krojač WlUia. CciOVoJti C. g. 2577-6 SANI » konjsko go, dooio oiuanjcue, prodam. Nasiov v ogl. odd. Juua. a.uuK Au pr-odam Ni» »k>v v ogl. odd Jutra. 3578 « SVINJO orejo, piou^m. A-cetto. T rnovakl p. i Stan ig 258Ü-« rci-OVER volnen, de kl-ški. « norv. vv>aiv«in. ugoajio piodam. Na»iov v otcl. odd Jutra. 2600-fl ČEVLJE mobke. it. 42 do 43 ln 3 ni löleu. p-odaiu za protivied uori. Naslov v ogl ood Jusra. 256»-« i-U j AELJ1CO (stajico), HXixSj, leseno. p;od».c. Na£iov T ogl- odd. Ju tr». 2528 6 aitiUCI kompletne a Touking pai.c-ml. pr° doin Naelov V ogl. odd. Jutra. 2527« i>uoO boljše zrn p*r muckih »rajc m oUooke nogavičke c hlačkam Od 1—7 let», več komadov prodam Naslov v ogl. odd Jutra. 25<0 6 AKTOV KO potniško, os njeno z dvem» predi loma. drap dimsko po tov lino drap torbico oboje novo. prodam Na slov v ogli odd Jutra. 2571« RADIO krasen trodei. novi »Suprem«. 5+1, brczh.ben. p.-odam. Ja-voruikova lili de*no. 2563« KOLESA več dan- kih ln moških, v odl.čnem stanju; kočevsko blago za kostum al) plaič in rad:o »Philipe, ugodno p odam. Merkur. Puhar Jeva 6. 2562-0 PLAŠČ volnen. dekiUki. prodam Naslov v ogl. odd. Jutri. 2437« FLANELO, črtasto aa perilo, p; odam. Nislov v Jutru. 2438 g ČEVLJE moAke nizke, št. 40 in žensk« čevlje, visoke št. 38 ln fin Je d Inl servli- za 6 oseb zamenja*» ali prodam Na slov v ogl od«l. Jutra. 2833« FILME Agfa, Ferrania. 8x9. 4xSV», prodam «*-n»o privatniku. Naslov v ogl. Odd. Jutra. 2841« KURIVO kupim Nud m p-otivrednoet. ker «em nek dilec Istotam za menjam novo moAVo športno kolo aa bolJSi radio Naslov v Ogl. o*d Jutra. 2523« HARMONIKO trovrstno dvo a11 trogla^no. po -rožnoetl 8 nemškim pri •emom. kup m. Ponutfoe Kästelte. GledaJJokj ul 4/u, am-v SLOV KNJIGE dobre, kupim Ponudbe nn 07I odd Jutra pod >B'lllo-fU«. 9511 LJUBLJANSKI ZVON tU di posamezne letn.ke m mesečnike kupim. Pd nudbe m ogl odd Ju tra pod »L] Zvon« 852 7 STEKLENICE azličnUi vrv» — kupujemo. — Dobro pl»č-m<' N. Vlif željo t.h prevramemo n» (Jot« B OoStm Vodni kov tr» 2 I Si» " "» DRSALKE vrat ku puje in prodaja »Pro met« (na-proti Kr.iev nl'ke cerkve). 2145 7 ZNAMKE korpi iblrko ali pos-imrme psrtije — kupim Ponudbe na ogl. odd Jutr« pod »Znam ke«. «53 7 ZNAMKE posamezne, boljše. aH večje partije, kuptm. V prv, rrrti znamke ital-Jnnske oku pacije Ljubljane. Pqnu dbe na ogl odd Jutra pod »Plačam takoj« 2483-7 STROJ šivalni, kuptm in plačam t p rot« vred n ostjo. Ponudbe n* ogl odd Jutra pod »Kmet«. 2412 7 ' ČEVLJE rabljene kupu Jem tn prodajata — s* menjam večje :n manj še štev.lke Klavier — VoSnJakova ul 4 2004 7 KRZNENE PLASCE De ' le kožuščke lisičje, dl hurjeve kunJe t>oe ao bro ohranjene kote do mačlb in dlvj.h Ž.vall-kupuJe Bot krxnar'tvo Meetnl trg 3 401 7 KOLO, nudbe z navedbo snam ke m eene na ogl odd Jutra pod »Točen oni«« 26167 RADIOAPARAT ter dvo Je vrat 180 m Woklh dobrn ohr njenih, kupim- Nunska ul. 3. 28177 RAD'O boljše v nt te, ku pt GroSelJ. Bmke Inm'm s onVwn 7 M -H 40. Intimni. WmI"» jjwrt'tl prt i^IMU DAR LO aa go ,1X11, trajne vrednosti, kupim. Ponudbe z navedt» predmeta ln cene na Jutro pod »Precizni ča«*«. 2565 7 V KOMIS. PRODAJO sprejemamo f-akovrstne boljše predmete. Harfu. merlja Venu». palača Bata. 2428-7 Ml tO rtc-oglo. s Štirim, stoli in mnjäo pisalno ctlao. kupim. Ponudbe na Jutr 0 pod »Cm preje«. 2634 7 KOLO damako. lahko, dobro ohranjeno ali no vo, kupim. Naslov v Jutru. 2637-7 ZNAMKE pokrajin-ke, kompletne, kupim. Po nudbe n« Jutro ood »53«. 2635-7 ORGLICE znamke Hoh ner: Hromi tične n, Hohner-orkft'ter. Tango, Piccolo »ll druge dobre rn -trnke kup»-.-. l>*po dvorska 28 priti 2640 7 STROJ ml.-.tilnl kup m. Nudim delno pro*Jvred nost Ponudbe na Jutro pod »8troJ« 26447 RADIO prvovrsten kupi Gro&elJ Bohoričev^ 5 2650 t NJIVO vzimem v «1-kup in plač m ' krom pirjem nekaj takoj Na slov v Jutru pod »Zakup«. 2642 17 KUKALO sem Hsg-ub I.1 Najditelja prorm da gs odda v mer.s: Beet hovnora alt pa pri b'.-i g» j ni opere. 2575-37 POSOJrio 3C 000 :ir v» nem v S'.-h'nih natum l jih. Ponudbe nu Jutro pod AgroprodM-Tit«. 2645 07 /j(unenw t h KURIVO pctreoujem. Dom prot; vrednost v blagu J.ik':č, Jegllčeva 10. vhod TV 2815 8 GOJZERJE »t 44 do bro ohranjene, z-une njarc aa piotlvredng.-t N ?s!ov V Jutru 2600 8 SNE2KE št 38 dobro ohranjene, s srednjo pe to eamenj.im z» kurja VO T. P. Jadranska 22 2573 8 OBLEKO modro dam i>ko. smučarsko predvoj no blsgo malo n.^S no aa arednje veliko mo čno postavo, an m en j am ca 1.10 cm «ivegi ili rjavega finega Miga-OlAlo doplačam Drsal ke. n on tirane na lepe. ir.o*ne drsalne čevlje z men Jam sli prod - m Ogled od 8—10 N Jlov v Jutru 2585 8 SANKE ra konjsko vpre go prodi m ali zamenjam aa drva. Jetrliče v., 15. kovač 2587 8 ANGORA Jopi.-», bole ro belo novo. kr^no. zamenjam aa prorivred nost. Volno predeno belo. aamenjam z-> ingor.i nepredeno. Jajčka za «renj.»m a» cikortjo J» «are kova 3-TH desno 2564-8 NOŽE bi rezanje zelja aamenjam s» prot i v-ed not. Velikood zi takoj Ponudbe na mlek^mo 2 "3a Prevodi. proSnje, prepisi, razmnoževanja, informacije in posredovanja »S E Ii V 1 3 BIK 0<% SeJenburgova ul. 4. tel. St. 21-09. Kinesaatograf i KINO UNION. . Zivlienie