Od tedna do tedna REŠEVANJE NOTRANJIH PROBLEMOV V JU- GOSLAVIJI Po vesteh iz Zagreba je bilo sJirvaško vprašanje koncem mi¬ nulega tedna “končnovel javno * -ešeno” z novo upravno razde- Jritvijo Jugoslavije, po kateri bo Hlod avtonomno Hrvaško pripa¬ dla poleg Dalmacije tudi Slo- enija. Ostali dve samostojni pravni celoti bosta tvorili Bos¬ ti in pa Srbija. Osrednja vlada hi. Belgradu bo imela kontrolo ( id zunanjo trgovino, obrambo tik financo, vsaka izmed treh Vavnih celot pa bo imela gla- ,m tega načrta, na katerem a se zedinila dr. Maček in pre- ijer Cvetkovič, svoj lastni ka- net z ministrstvom finance, bsvete, trgovine in socialnih dev. Iz gornjega bi bilo sklepati, <4: jj je pri novi razdelitvi oblasti Jugoslavije igral vodilno vlo- verski motiv, kajti edinole na j podlagi si je mogoče razla- .iti, zakaj se je prebivalce Hr¬ uške, Slovenije in Dalmacije, 'thjijso katoliške veroizpovedi, da- eno avtonomno enoto, Bos- >, ki je versko najbolj meša- i (katoliška, pravoslavna in bhamedanska) v drugo, in •bijo, kjer prevladuje pravo- avje, pa v tretjo. Ce bo ta ■edba, ki je Slovence takorekoč tla Hrvatom, bolj ugodna so- asju in sporazumnosti v Ju- slaviji, bo pokazala bodočnost, )d pogojem seveda, da je po- : ičana “rešitev” avtentična in se jo bo izvedlo. Poročilo ■ jmreč pravi, da vse “podrob- sti” novega načrta še niso 'avnane in nadaljne revizije ;ega torej niso izključene. \ •. \ \ \ -. • *. » * i « •_• Official Organ of The Slovene Progres¬ sive Benefit Society I Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze VOLUME III. Cleveland, Ohio, May 3rd, 1939 NUMBER 144 “rrrsr™» ii r je Odgovoril Roose- LtPO RAZVIJA V eltu z roganjem SOBOTA, 6. maja—Priredba -* -- društva št. 41 in Vrtca št. 44, Maj. Atlee, vodja delavske stranke v parlamentu, vidi v AMBRIBGE, PA., v S. N. Do- tesnem sodelovanju zapadnih demokracij s Sovjetsko Kot poroča br. Michael Vr- mu.Br. 1 rhovnik bo kazal filme. unijo najboljšo garancijo za mir. hovnik, se tura SSPZ, ki je bila NEDELJA, 7. maja — Br. Vrhovnik predvaja film Slove¬ nije v Slovenski dvorani, MOON b jj RUN, PA., zdčetek ob 7:30 zve¬ čer. otvorjena prom teden, pr^Vsa znamenja kažejo, da se firer priprav- svoj čas privatni tajnik Ram- |sey MacDonalda in vojni pod- r . . _ tajnik ter generalni poštni moj- . NEDELJA, 14. maja - D,a. st sedaj je voditelj delav . CmclmE FEDERACuTth ° P ° ZicUc V “S leškem C H CAsKE FEDERACIJE v i amen t U; j e objavil v ameriških dvorani SNPJ na So. Laivn- listih zanimiv članek> v kater em | mu, da bi veliki podkontinent Ki- j b ’‘ Vrh °vnik mudil v Strabane, dale Ave. SOBOTA ,20. maja — Pred-; ske s t ran ke z ozirom na razbur- vajanje slik iz Slovenije in ve- kane razmere, ki vladajo danes selica diuštva št. 239, NORTH na SV etu. Maj. Attlee pravi v BRADDOCK, PA., v Lithuanian \ omenjenem članku: Hall, 11 ashington St., Brad- Mnogi dobro poučeni ljudje v dock, Pa. ' ' ' ‘Angliji in na kontinentu so že SOBOTA, 20. maja Veseli- a 0 jg 0 prepričani, da je prepre- ca in kazanje filma Slovenije jčitev agresije in ohranitev mi- pod pokroviteljstvom društva j ru mogoča le v trdnem zavez- št. 239, NORTH BRADDOCK, n jštvu miroljubnih držav in da PA., v Litvinski dvorani, 818 morajo jedro takega zavezništ- Washington St. Govori br. I r-| va tvoriti tri velike sile, Velika hovnik. I Britanija, Francija in Sovjet- NEDELJA, 21. maja — Seja . ska jtusija. federacije društev SSPZ v za -1 padni P e n n s glvaniji v Ll- Ako bi te tri sile stale skupaj, BRARY, PA., po seji kazanje bi Predstavljale zatočišče vseh manjših držav, ki čutijo opas- nost fašistične agresije. Delav¬ ski predstavniki so nepreneho- ille TEROR V NEMČIJI • .jPred kongresom Zedinjenih •žav se nahaja zakonska pred- ga, ki bi v prihodnjih dveh t odprla vata Amerike dvajset joč otrokom nemških politič- h beguncev. Med pričami, ki -j nastopile pred tozadevnim pekom v prilog omenjene edloge, je bil tudi bivši wis- nsinski governer Philip La jllette, ki se je šele pred krat- ' m vrnil iz obiska v Nemčiji, i Follette je pred odsekom re- 1, da objavljene vesti o nacij- i strahovladi nad “ne-arijski- if i” niti zdaleka niso pretirane, mveč baš nasprotno, akoravno | večina nemškega ljudstva •ez dvoma ne strinja s takimi :f V^todami. Nejbolj tragična ran terorja tiči baš v tem, je javil La Follette, ker se na- jske oblasti pri tem ogabnem >slu poslužujejo mladih ljudi, ti ne dvomi, je rekel dalje, i bi 75 odstotkov Nemcev da- ; js volilo proti nacijskemu re- v' mu, ako bi imeli priliko izra- ti svojo voljo pri svobodnih in jnih volitvah. iD Izjavo za sprejem omenjene •F 'edloge je poslal kongresnemu Iseku tudi bivši predsednik oover in zanjo je izpričeval za¬ upnik verske dobrodelne orga- izacije “Quakerjev,” ki vodi litišilno akcijo med žrtvami na- V jskega terorja v Nemčiji. tt> e . Zanimivo pri tem je, da je i foti predlogi nastopila cela vr- ; i: .. : La profesijonalnih patrijotičnih „ ■ F rganzacij, med temi tudi Ame- . iška legija, in da je zastopnik :: ne od teh grup celo svetoval - a naj bi se Amerika najprej obrigala za otroke “share ropperjev” na jugu, predno se ,0 F kvarja z otroci političnih be :uncev. To je prvič, da so ljudje ,,j ega kalibra priznali, da obstoji v 1 ;a j takega kot je problem ' share-cropperjev.” filma Slovenije po br. Vrhovni¬ ku, potem pa piknik na “Joe’s Plače” NEDELJA, 28. maja — Ve- ma skušali prepričati sedanjo selica in predvajanje filma Slo- britsko vlado in njene prednice veni je po br. Vrhovniku pod 0 nu J nosti take kombinacije, to- podkroviteljstvom društev št. 142 in 218 in Vrtca št. 103, WHITE VALLEY, PA. ba društva št. 2, CLARIDGE, PA., kazanje filmov iz Sloveni¬ je in ples. SOBOTA, 10. junija — Ve¬ selica in predvajan je filma Slo- BENEŠ O RUSIJI /C Dr. Edvard Beneš je v razgo , fF/oru z Eriko Mann, hčerjo slav. , A 1 tega nemškega pisatelja, izja. , f jil, da je tik pred Monakovsko Govor, ki ga je imel nacijski Maj. Clement R. Attlee, ki je držav vedo, da je hitlferizem na- lls P e ^ no razvija. Prii editvi, ki pad na vse tisto, kar jim je se je vrMla v petek minulega drag . 0 tedna v Bridgevillu, Pa., je pri- \ Na Daljnem vzhodu japonska \*>**<»x*° 300 <>™ b , in prav tako agresivnost ogroža enako inte- lepa je bila ldeležba naslednji rP o P R n o, 1P Vplike Rritnni u> vecer na Priredbi, ki se je vršila . in vseh narodov ki so proti te v Syganu > Pa - v nedeljo se je fire r Adolf Hitler pretekli petek in vseh narodov, ki so proti te- , ., ... . pre d svojimi lutkami, ki po kri¬ vici še vedno nosijo ime rajh- staga, t. j. zastopnikov ljudstva v državi, je bil navzlic poizku¬ som nekaterih krogov, da bi v njem radi našli kako znamenje poboljšanja,” eden najbolj ne- Ija za napad na Poljsko. Rusija zahteva od Londona vojaško pogodbo ali nič ' | podaja stališče angleške delav- tajske postal japonska provin¬ ca. Pa., kjer je bila dvorana nabito polna občinstva. Vseh treh pri- Morda leži dominantni vzrok redb se je vdeležil ° d ° tis °č za tako alijanco baš v njeni mo- S€ ' či za preprečenje vojne. Uspe- Film Slovenije, katerega je hi, ki so jih doslej imeli dikta -1 napravil za SSPZ odlični slo- \ sramnih in izzivalnih v njegovi torji, so bili na račun malih sil, venski slikar Božidar Jakac, je\ kari]eri> ki je dovolj bogata na ki so bile nenadoma napadene, povsod sprejet z največjim na- ;oho l em roganju in nesramnem m strmoglavljene, pri čemur so vdušenjem in veliko zanimanje j zz i van j Ll vsega, kar je pošteno se diktatorji zanašali na neslo-1 vzbujajo tudi premične slike izj in spoštovanja'vrednega v člo- življenja in aktivnosti SSPZ, fcij ve g k j družbi jih ima članstvo Zveze in ostalo I občinstvo po naselbinah sedaj Nacij ska nadutost ne pozna meja da do sedaj brez uspeha. Popolno zavojevanje Čehoslo- go in neodločnost velikih sil. Potenci j alni viri Velike Bri¬ tanije, Francije in Sovjetske Rusije, da ne govorimo o drugih silah, ki se utegnejo pridružiti kombinaciji, ogromno nadkri- Ijujejo vire Nemčije in Italije, celo ako se prišteje Japonsko in druge države, ki se nahajajo v sferi vpliva osiščnih tečajev. V moštvu, materijalu in vzdr¬ žni sili jih neizmerno nadkrilju- jejo. Nemčija ima dovolj vzro¬ kov spominjati se nevarnosti vojne na dveh frontah. Upati .. , . , ,je, da pod takimi okoliščinami vaškem Albanije do strani part- ne bo nm Mussolini niti Hitler prvič priliko videti. Društvenim odbornikom in o- stalemu članstvu priporočamo, da br. Vrhovniku nudijo vso po¬ moč in sodelovanje, tako da bo tura ne samo moralen, temveč tudi gmoten uspeh ,to se pravi, da bo privedla v naše vrste čim Hitlerjev govor je bil name njen kot odgovor na apel pred sednika Roosevelta, da skupno z Mussolinijem podasta jam¬ stvo, da za dobo deset ali petin¬ dvajset let ne bosta napadla dr- glijo, s katerim se je Nemčija obvezala, da ne bo tekmovala z njeno oboroženo močjo v pod¬ mornicah, ampak preklic je s praktičnega stališča brez pome¬ na, kajti znano je, da ga je Nem¬ čija začela kršiti, čim je imela dovolj sredstev, da je bila v sta¬ nu pričeti graditi podmornice preko pogodbenih obvez. Opravičevanje ropa Češkoslo¬ vaške Velik del svojega govora je posvetil Hitler češkoslovaški, oziroma upravičevanju za ugo¬ nobitev njene neodvisnosti. To je očividno storil, ker se zaveda, da je nacijska Nemčija baš s tem korakom izvršila čin, ki je v nasprotju z njenimi lastnimi bivšimi trditvami, da hoče edi¬ nole to, da pridejo vsi Nemci v eno skupno državi, niti naj¬ manjšega namena pa da nima podjarmljati tuje narode. žav, ki se nahajajo v senci fa- več novih članov tako za odrasli i šistične oborožene moči. Toda kot mladinski oddelek. Nadaljni j vlada Zedinjenih držav je izja-1 Chamberlainom upi so splavali vzpored ture br. Vrhovnika /e ; vila, da ga ne more sprejeti v povodi sledeči: tem smislu, kajti medtem ko je' 1 TOREK, 30. maja — Prired- nerjev osi Rim-Berlin, izvršeno v nasprotju z vsemi obljubami, je imelo učinek, katerega leta argumentov niso mogla doseči. Pod vtisom mrzlih dejstev je bila vlada s svojimi pristaši imel poguma začeti z vojno. veni j e po br. Vrhovniku v CEN- .vred prisiljena svoje predsodke TER BEACH, Pa. Vrtec št. 77 j položiti na stran. vprizori igro. Bil je. dvig agresivnega fašiz- ZAKONI ZA IZTIRJANJE DOLŽNIH MEZD NEDELJA, 11. junija—Pik¬ nik društva “Združeni bratje,” št. 26, CLEVELAND, O., na Stuškovi farmi. NEDELJA, 18. junija — Pro¬ slava 30-letnice društva št. 19, CHICAGO, lil., z vrtno veselico v Parise Grove, 956 W. 119 St., blok in pol zapadno od Halsted St. SOBOTA, 24. junija — Moon- light Dance društva “Victori- Da delodajalec ne plačuje red- ma na' konthimiti b ki je Opravil no zaslužene mezde - F.razmero- obe državi bliže skupaj. Inteli-1 ma redka stvar v več -> ih ameri ' ških industrijah. V manjših de¬ lavnicah ali pa s strani manj- gentni konservativci, kot je Winston Churchill, so spoznali potrebo vzajemne akcije proti skupnemu sovražniku, medtem ko je vlada Sovjetske Rusije ne¬ hala smatrati vse kapitalistične države kot enako zlo, in se je iz¬ rekla za demokracije proti dik¬ taturam. Dva faktorja sta bila po- ans,” CHICAGO, lil., na Keglo- membna pri spremembi mišlje¬ nem zabavišču v Willow Springs .' n ja med preprostim ljudstvom. TOREK, 4. julija — Proslava Vzorno izpolnjevanje vsej po- 30-letnice društva št. 27, FOR -1 godbenih obveznosti od strani EST CITY, PA.; br. Vrhovnik sovjetske Rusije je napravilo! bo kazal film Slovenije. SOBOTA, 21. oktobra—Pro¬ slava 30-letnice društva “Lun- der-Adamič,” št. 20, CLEVE¬ LAND, O., v avditoriju S. N. Doma. ših kontraktorjev pa se dostikrat godi, da delavec ne dobiva mez¬ do pravočasno ali pa dobiva ne¬ kaj na račun ali pa je sploh ne dobiva. Gospodar pravi, da nima denarja, da naj delavec počaka. Dostikrat pa nastane spor glede pravega zneska urne, tedenske oziroma dnevne plače. Ali pa delodajalec hoče odbiti kaj, češ da je delavec pokvaril robo ali ni izvršil delo, kakor bi moral. Dejstvo je, da v večini držav AMBRIDGE .... sobota 6. aprila zvečer DONORA nedelja 7. maja popoldne MOON RUN .... nedelja 7. maja zvečer AVELLA . sreda 10. maja zvečer PIERCE, W. VA. sreda 17. maja REPUBLIC, PA. petek 19. maja NO. BRADDOCK, PA. .. sobota 20. maja LIBRARY, PA. . nedelja 21. maja BROUGHTON, PA. .... četrtek 25. maja PITTSBURGH, PA. sobota 27. maja VVHITE VALLEY, PA. nedelja 28. maja CLARIDGE, PA. torek 30. maja HERMINIE, PA. sobota 3. junija YUKON, PA. nedelja 4. junija WEST NEVVTON, PA.sreda 7. junija CENTER, PA. sobota 10. junija RENTON, PA. nedelja 11. junija HOMER CITY, PA. sobota 17. junija CONEMAUGH, Pa.nedelja 18. junija SOUTH FORK, PA. .... sobota 24. junija KRAYN, PA. nedelja 25. junija ST. MICHAEL, PA. torek 27. junija CORNWALL, PA. četrtek 29. junija READING, PA. . sobota 1. julija LUZERNE, PA . nedelja 2. julija FOREST CITY, PA. torek 4. julija GOWANDA, N. Y. sobota 8. julija POWER POINT, OHIO sobota 25. julija BREVVSTER, OHIO .... sobota 22. julija PRVI MAJNIK Letos je minilo 50 let, odkar je postal prvi maj mednarodni praznik organiziranega delav¬ stva. Edina dežela, kjer se je ta dan praznovalo v delavskem smislu, je bila Sovjetska Rusi¬ ja. V Moskvi se je vršila ogrom¬ na parada, v kateri je korakalo milijon civilistov in 50 tisoč mož ugoden vtis na mnoge trgovske | zakon sploh ne dovoljuje go- ljudi, medtem ko je imelo stal- spodarju, da bi pod eno ali dru- no podpiranje miru, razorože- go pretvezo odklonil plačilo vse n ja in principov Lige narodov; dolžne mezde. Skoraj vse drža- od sovjetske vlade velik učinek Ive so vzakonile, da se mora na milijone prebivalcev Velike; mezde plačevati v določenih do- Britanije, ki so vdani načelom bah — tedensko, polumesečno lige. ; ali mesečno. Zroč na današnji svetovni po- __ ložaj, je očitno, da so interesi Vecma držav določa, da se ; c 5 x®®€Xsxs®®®®®®®®^ da nimajo takega strahu, kar je O Poljski je Hitler govoril v| v P riČ0 obstoječe situacije po- , , - v, , v, . i vsem razumljivo. To je nekega istem tonu kot o češkoslovaški, ... ., I ameriškega časnikarja spomni- ko se je pripravljal atentat n a-j] 0 na Z godbo o krokodilu in njo. Poljaki so si drznili začeti otroku. razgovore z Anglijo in Francijo Krokodil vidi otroka in ga za varstvo svojih meja, Nemčija pograbi. Na pozorišče prihiti je vsled tega “ogorožena” in otrokova mati in prosi kroko- Poljaki naj se torej pripravijo, dila, da naj ga nikar ne po¬ da plačajo račun, ker so si drz¬ nili misliti, kako bi zavarovali svoje meje. Taka je logika na¬ cistične osvajevalne politike, kdor pa se drzne ugovarjati, je vojni hujskač in ogroža mir. Tak je v bistvu pomen Hitlerjevega zadnjega govora, v katerem kar mrgoli psovk na naslov “demo kratičnih vojnih hujskačev, Roosevelta in drugih. Med drugim je nacijski firer “uradno” preklical pakt z An- pogoltne. goltne. V odgovor na materine prošnje ji krokodil reče: “Otro¬ ka bom izpustil, ako uganeš, da¬ li otroka nameravam pojesti.” Vprašanje: Ali je krokodil po¬ jedel otroka. Odgovor: Seveda. Kajti, ako mati reče “da”, ji krokodil odgovori: “Uganila si,” Min pogoltne otroka. Ako mati ' reče “ne,” ji krokodil odvrne: “Nisi prav uganila,” in to do¬ kaže s tem, da otroka vseeno STRAN 2. “NAPREDEK” i vedno isti in njena načela in ideali prav toliko zaželjivi; Zahvala društva ‘Gorenjec I kot so bili ob njeni ustanovitvi. Misliti svobodno^ in brat- Chicago, lil. — Društvo “Go¬ renjec,” št. 104 SSPZ tem potom izreka prav lepo zahvalo vsem GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI SELNE PODPORNE ZVEZE. _ IZHAJA VSAKO SREDO _ Cene oglasom: 49c palec za posameznike; 35 palec za drnštva sko — mar ni ravno dandanes večja potreba, da bi ljudje tako mislili kot kdaj poprej v našem času? . l „„. _ Dobro je, da imamo vse to v mislih sedaj, ko se pri- j ki go ge vdeleži ij na š e veselice pravljamo, 'da pri svojih društvih začnemo z razmotriva- dne 22 apr iia v Fleinerjevi dvo- nji, kako izboljšati naša pravila, zakone, katere si sami rani Najprisrčnejša zahvala g. lica . delamo, da bomo čim bolje in uspešneje služili namenu, M. Vrhovniku za njegovo po- Društvo št. 226 IVindsor Heights, W. a - Članstvu društva št. 226 se na- znanja, da se v« 1 «, “ * imela vršiti 13. maja, kakor je bilo poročano v vilki glasila, ne je preklicana, like, ki so imele prejšnji šte- bo vršila. ker biti ka- adi katerega organizacija obstoji. Bratska organizacija I žrtvovalnost s tem, da nam je r ’ mo rajo biti poslane na¬ je takorekoč mala država sama zase, nekaka majhna kaza i zan imiv e premične slike iz: ^ Chicago. Tako mi je bilo republika, v čigar delokrogu smo sami gospodarji, razen Slovenije, kar je toliko pripo- o ročano iz & gl- urada. Z ozirom 4 Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za inozemstvo <2.00 PROGRESS OFFICIAL ORGAN OF THE; SLOVENE PROGRES¬ SIVE BENEFIT SOCIETY v kolikor smo podrejeni zakonom dejanske državne ob- m0 gi 0 do popolnega uspeha tega lasti. Glejmo torej, da se bomo dobro pripravili, da bomo j večera. ■ na 10. redni konvenciji SSPZ, ki se bo vršila čez leto dni, p ra storili vse, kar je v danih razmerah mogoče, da pospešimo vsem ! rast in napredek naše organizacije, Slovenske svobodo¬ miselne podporne zveze. Prav prisrčna zahvala vam Owned and Pubiished by the Slovenc Progressive Benefit Socicty 1SSUED EVERY WEDNESDAY Subscription tor members $.78 per year — nonmembers $L5t foreign counlries $2.00_ 7 edenski pomenki Advertlsing rates: 40c net tor individnals; 35e net tor societies NAPREDEK Naslov uredništva in upnfvništva: 6231 ST. CLAIR AVENUE Telephone: HEnderson 5311 VOLUME III. 10k renjec,” št. 104 SSPZ se zahva- jljuje vsem bratom in sestram ter zlasti mladim članom in čla¬ nicam za tako lepo vdeležbo in __ postrežbo, kakor tudi vsem NUMBER 144 m ajhen krožek, kateri po navadi Samo ruma ste imeli dovolj, znancem in prijateljem za po- CLEVELAND, O. A. ZAITZ PRI KOZARCU PIVA Pri našem društvu nas je! fronte, po štalah in hišah.” na dejstvo, da je bilo tukaj naj več zanimanja ravno za slike, bi se ne izplačalo, ako bi obdrza- vali veselico ali ples, ker v oči- gled slabih delavskih razmer bi ne bilo pričakovati uspeha. Za¬ to smo zaključili, da se veselica ■ ,i, tv v, < da vaš trud in docela izginila, bomo mogli reči, da je človeštvo postalo ::n a mh kraj hi Fajti hnb. Dober- civilizirano. Do tistega cilja je pot seveda še dolga. flnh ' Rv Tjlirna Sv anrn 1T1 drn ' minu v dob, Sv. Lucija, Sv. Gora in dru-!drugega vmes, človek pozabi in , 1 t-'J- cj/i na 11 qciiIj Clct V eto LI U.U. J se, ker pa je vedno kaj požrtv0 valno S t ne bo zaman. Društvo št. 221 Clune, Pa. — Društvo št. 221 obdržava svoje mesečne vsako drugo nedeljo ob 1. uri popoldne v mesecu v Unijski dvorani v ’. Pa. Člane KSKJ> , r na ’ orgiM l u ;dr. se opozarja, da to upoštevajo. Martin Sabolovič, tajnik. J. Arch, član glav. odbora 1. r. na orginalu. Računati moramo z ljudmi in svetom, kakršen je in napram temu nuditi svojo pomoč in podporo organizira¬ nim gibanjem, ki stremijo za ustvaritvijo čim vdržnejših razmer za ljudske množice v obče. Velike in temeljne spremembe ne prihajajo pogoto in celo kadar se zdi, da so takorekoč z enim mahom nepravile prelom s pretek- o, JO in odprle us o novo stran v človeški povestma je „ lštih instrumentov . to le prevara. Revolucije imajo datume le v zgodovinskih knjigah, dočim se v življenju porajajo mnogo prej in John J. Kikol, tajnik. ?;e glavne točke bojišča. Z John- danes v resnici ne vem, kako jej om sva umaknila svoje doživlja- bilo s to plačo, katere ni prejel D \/ c -i je v prid doktorju, kateri nam ob času. Vem le, da je nekako 1 Br ' Vrhovnik obišče naselbi- je pripovedoval o drugih vojaš- pripovedoval, da je šel stražar kih zdravnikih in o sebi, kako je z nasajenim bajonetom na pu-i moral vršiti operacije, amputa- ški k blagajniku ter mu velel: štva št. 117 SSPZ kot tudi osta- cije, dostikrat brez vseh zdrav- ’ v Društvo št. 47 SSPZ no v Avelli, Pa. Avella, Pa. — članstvu dru- Plati lečniku ali pa te popu- lemu občinstvu se sporoča da cam, ubijem.” To je pomagalo, bo dne 10. maja zvečer obiskal Nametali so nam cele kupe da je plačo se tisti dan prejel. na š 0 naselbino br. Michael Vr- 1 člani jugoslovanskega ra Vseslovanskega kongr^ „ Chlca &°> Ul- — žensko dru- Ivan D. Butkovic, 1. r.; Bri stvo si. 47 SSPZ obdržava svo- Pekič, 1. r.; dr. F. J. ArclD je redne mesečne seje vsak dru- n. o.; John P. Ladesic, 1. r.; J f gi torek v mesecu v običajnih Vrlinic, 1. r.; F. C. Starman, prostorih. Članice so prošene, da n. o.; John Birsic, 1. r.; Mil®' tudi končavajo se mnogo pozneje kot sodi površen pro- rezali ranjencev v barake in mi smo j Dr. Zaletel . -. .. naj oprosti,|hovnik, ki nam bo kazal premic- ueevajec zgodovine. Narava in življenje ne poznata Ško- SZJS Kov, temveč le razvoj ; spremembe se le navidezno do¬ gajajo preko noči, dejansko pa prihajajo počasi, po¬ lagoma. Razvoj od stopnje do stopnje je normalno stanje barakk človeka in človeške družbe, in človek v tem stanju po--1 trebuje trdih tal pod nogami; potrebuje zagotovila, da se ne bo že prihodnji trenotek zrušila tla pod njegovimi nogami. Odtod država in oblast, ustava in zakoni. Očetje ameriške republike so pred 150 leti napisali ustavo, ki naj bi jamčila temu narodu gotove temeljne človeške pra¬ vice. Vsa oblast, ki je zrastla od tedaj iz tega temeljnega zakonika, predstavlja kolektivno prizadevanje ameriške- sploh nobene stvari, kajti pomi- teremu pravimo ura, je kazalo| nr‘ tej ‘ priredb V“ne smelo • Slov^ 1 " ^ ^ ~ Pr ° glas šiiti morate, da smo imeli bol¬ nice, koder koli je naneslo: v letelu pa smo naročili, naj še s t ar v t navadni kotlini tik j kaj pride v našo družbo. to upoštevajo. Milkovič, L r.; Paul Klon. J A. Ivanšek, tajnica, n. o.; Stjepan Loyen, h r ’, van Ddijer, 1. r.; Karolin® 1 mec, 1. r. n. o. Poslal v priobčitev: Frank C. Sta rlD Vseslovanski kongres čez pol noč in razšli smo se. Za- manjkati' nobenega lana'V t PiUsburgh^P™ in DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA Sprememba datuma seje si naj gotovo pripeljejo tu- Dragi bratje in sestre! Temni lZ!ie° ke • “ b0J - T0rci Use zbirajo nad Evro, Razširimo “Cankafj e< glasnik” len je! j ; a .i u nau r/vropo, giasum Frank Cokoi, predsednik. | ! “"A 1 " j o se zura- štejemo, da smo za Nvrtli Itraddock, Pa. — Na zadnji seji društva št. 239 selični odbor. Torej na s vid e'- 1 nje stoprocentno! Društvo št. 80 H težki črni oblaki, iz katerih i kXro !vsak fronftfhi, ' T.—Auiuiro in izobrazbo, - - .- potr ki ,zbruh "iti biti ie zdavnaj naročniki«* Člani, ki zaostajate s plačit- Uenmnie, Pa. — člane in čia- h t .. ®. e vprašanj a venski mesečnik i i o asosmpnt.a nrnapni Hatnice tepa Hrnčtxro onoonv;. *^ a JUbljene Združene Hr>_ _•, bi »i bilo sklenjeno, da se prihodnja seja vrši drug točno ob 7. uri zvečer, novi čas. ■ ie vij o asesmenta, ste prošeni, da niče tega društva se opozarja, •” VU'"—~ “ UIU4e «e ao- bodoče redno in ob času pla- da se polnoštevilno vdeležiio i T' me na ®' b bratov. Samo edin- ... . .. i stvo in bratska »im« qu__ S 1 . nav ? Iic spremiajajočim se razmeram f ) 2 - čate iioj prispovekgajti^iij žeje, ki «s r ™ 0 ‘" br “, tsk!, . sl<,Ka Sloveiieg dotlčnih temeljnih pravic ne izgubilo. ic voaiv tiaii buo Svojo ustavo in zakone, katerim pravimo pravila, Ta sprememba je bila. narejena. ! d “ a ' n CJ ^ dMetiio 1 imamo tudi pri naši Zvezi. Pred tridesetimi leti je bil radl tega * ker se bo vršil a 20. i j ube ’ nnsledice krivdo sami položen temelj SSPZ. Sprejeli smo načela svobodne misli n ? aja vesellca 111 se bod o kazale in bratskega zavarovanja, ampak, dasiravno je v tej pri- flImsk e slike Slovenije, meroma kratki dobi svet doživel velike in nepričakovano spremembe, ki so pustile svoje sledove tudi v življenju našega naseljeništva v Ameriki, je cilj organizacije še kazni. Na seji se bo izvolil naprej bo vsak tak član suspen ne ljube posledice, krivdo sami se bi pripišite. Upam, da boste od slej naprej bolj točni z uri dopoldne v navadnem pro¬ storu. Na dnevnem redu imamo ^ofe' več važnih stvari, ki čakajo re- — šitve. čim več članov se vdeleži in Hrvatov more združe no domovino obvarovati katas- Danes bolje kot pa kdaj združene do- glasnik’ Vsak mesec nam P rl | “Cankarjev glasnik” P e ga, poučnega in k ° r ‘ s j čtiva, ki ga tako p otre ^i prej v po- Vsi tisti člani, ki se ne vde- mentom in s tem meni in sebi ve ležite te seje, boste podvrženi liko sitnosti prihranili. ve- Louis Karish, tajnik. a5 108 Michael Dergan . 5 0oi Michael Kočevar .. $10.31 Frances Mravle ZZZIIZ 5.00 63 Frank Jamnik - Secretary, for 112 John Maršič . 5.00 Wuliam Turk . Mary Maršič . 3.00 Anna Svigel . Jacob Svigel 22 John Mofreda . Jennie Stanfield 25 Martin Tomc 54 Andrew Pirtz . Anton Gradisher 63 Joe Poženel . Mary Zonick . 68 Paul Koss . 80 John Rumshock . Joseph Turk 86 Frank Seks . Anna Rupar 90 John Boben ........ John Homan . 107 John Sever 10.32 696 6.93 5.70 7.50 6.09 8.37 7.53 3.84 5.88 5.07 9.54 7.05 10.11 6.90 7.59 60.00 9.12 , 113 John Eržen . 5.00 116 Frank Raspotnik .5.00 Peter Habjan . 5.00 i 119 John Princ. 5.00 122 Mary Vehar .. 5.00 John Dolance . 5.00 124 Frank Florian. 5.00 139 Mike Podezan . 5.00 155 John Kosmač . 5.00 161 Anton Boldan .5.00 165 John Plute ..5.00 173 Jacob Krajnc .. 5.00 Joe Ahčin .. . 3.001 174 Steve Jagodic . 5.00 187 Ferdinand Drolc ... 5.00 199 Leonard Werdinek . 5.00 208 Joseph Plauc . 5.00 j 227 John Težak . 5.00; 239 Anton Zaleto .... 5.00 ; Plačano — 3-25-39 — Paid POSOJILA NA CERTIFIKATE Loans on Certificates VRTEC LITERARY CONTEST PRIZES (Month of March 1939) ; Vrt. No. 5 Andrew Elersich . $ . 9 Adolf Flajs . 11 Valeria Artel . .... 1.' Fredy Bashel Eleanor S ter ... . 33 Marie Ermence. Elsie Ohojak Edward Ermence . Margaret Ohojak 44 Jane Gašperšič . . Agnes Tekstar 103 Helen Kastelic ... . 160 Angeline Rokavec . POSOJILA NA CERTIFIKATE Loans on Certificates 6 Joe Pungartnik ..$ 7.20! 8 John Cornick . 4.59 19 William Rus. 115.90' 20 George Mertel . 6.48 Joseph Rihar . 7.11 j Andrew Sterbenk . 9.93 j 28 Julia Ozanich . 5.73 j Matt Ozanich . 7.89 J Marv Ozanich . 9.15 | Katherine Pl^se 42 Marko Favgel . Mary Faygel . 70 Frank Težak . Juraich Petritz Conrad Mihalich Mihalich Frances Kalan 7.831 11.58 7.20 103.00 6.39j 42.36 j 25.00 5.07 24.00 12.55 7.65 2.35 6 John Bizjak. 6.00 7 Frank Gradischek . 0.00 Vincent Hutter. 5.00 Matija Troha . 5.00 9 Anton Križman . 3.00 11 Anton Lubrant . 3.00 13 John Urban . 5.00 John Repolusky . 5.00 14 John Požun .5.00 Joe Bučar . 5.00 Blaž Podpečan . 5.00 15 Andrew Mahne.-. 5.00 ! Jacob Lindič. 5.00 16 Paul Gregurich.5.00 Jacob Platiša. 5.00 20 Frank Mežnaršič . 3.00 Jacob Okorn . 5.00 Frank Bobitch.- 5.00 Karl Lenardič . - 3 00 22 Andrej Krapeš .- 5.00 26 Anton Gerbič .- 3.00 27 Joseph Moder .„5.00 30 Andrew Renko . - 5.00 Ignac Vidmar . 5.00 36 Frank Molle . 3.00 38 Gregor Kokal . 5.00 39 Joe Morgel . 3.00 42 John Leskovec .— 5-00 44 John Belčar . 5.00 47 Antonia Lesar. 5.00 Mary Skubic . 5.00 IZPLAČANE POSMRTNINE Mortuary Claims MORTUARY FUND “B” 1 John Pogačnik, Henry Po¬ gačnik, Adolph Pogačnik and Anna Pogacnik-Princ, Bene,- ficiaries to John Pogačnik, Cert. No. 21764 ..$494.02 M. G. K uh el, Supreme Treasurer to repay loan . 5.98 Plačano — 4-7-39 — Paid SMRTNINE Mortuary Claims 54 Mary Delak, beneficiary to Frank Delak .$ 485.71 M. G. Kuhel, supreme treas¬ urer. To assess. o/c. of un- derstated Age, by late Frank Delak . 14.29 77 Joseph Zupan, beneficiary to Frank Slovanja . 100.00 138 Luka Smrdel, Attorney un- der Power for Ivan (John) Smrdel, beneficiary to late Anton Smrdel . 440.00 140 Schwerha Funeral Home; to funeral expense of late Kata Ivic . 480.00 167 Helena Vidusin, wife-bene- ficiary to Anton Vidusip 1,000.00 ATLETU NI RAČUN Athletie Account 1227 Anton Hrast, son-beneficiary 83.34 Baker & Baker, Jewelers, for Emil Hrast, son-beneficiary 83.33 trophies etc. Bertha Hrast, daughter bene- ficiary . L .1.. 83.33 Ali above paid on life of Mary Hrast, Oert. No. 23152. 86 Čarobna Koncilja, wife- beneficiary to Anton Kon- 100.00 POSOJILA NA CERTIFIKATE Loans 011 Certificates 11 Helen Stanovich . Dan Stanovich 22 John Goles. 100.00 100.00 i Agnes Pirc . Pauline \Vershay 43 Joe Klimek . Joe Jordan . 04 Louise Delak . 56 Matija Tolar . 60 Gabriel Suniina .. Andretv Čolnar .. 63 John Pirc . 65 John Onusic 67 Joe Črnič . Joe Agnich . 68 Joseph Sibert . Paul Koss. 72 John Režek ._* 77 Frank Slovanja .. 79 Frank Lekan . John čuj 5.00 . 5.00 . 5.00 . 5.00 . 5.00 . 5.00 . 5.00 . 5.00 _ 5.00 _ 5.00 _ 5.00 . 5.00 . 5 .00 ... 3 .00 . 5.00 .. 5.00 .. 5.00 . 5.00 80 Jera Učakar .■— 3-00 84 Joseph Podpečan . 5.00 85 Matt Romich . 5.00 89 Andy Zaman . 5.00 90 Matt Mochnik . 5.00 99 John Stimacz - 5 00 104 Frank Peterlin .5.00 105 Rok Dlulc ____ 5.00 cilja, Cert. No. 23667 . .1000.00 j 23 John Erjavec MORTUARY FUND “A" ' 92 Mary Bizjak, daughter-bene- ficiarv $100.00 Agnes Bizjak, daughter- beneficiarv Ignatz Bizjak, son-benefi- ciary . William Bizjak, son-benefi- ciary .-. T. M. Jones, undertaker Ali above paid on the life of Jacob Bizjak, Cert. No. 1289 MORTUARY FUND “B” 209 Mary Jeniker, wife-benefi- eiary to Frank E. Jeniker, Cert. No. 21034 M. G. Kuhel, Supreme Treas¬ urer ,to repa,v loan . Plačano — 3-30-39 — Paid OPERACIJE Operation Claims 16 Jennie Jarc 18 Anna Leskovec 20 Frank Zajc 60 Gabriel Sumina 158 Frank Urbas 175 Cecilia Derlink 205 Frank Partekel .$ 5.22 . 6.39 . 14.70 . 4.80 23 Matt Lisac .. 9.18 59 Mary Milavec . 5.58 Stanlev Milavec . 6.30 Louis Malner . 10.92 63 Frank Horzen . 11.25 Frank Jamnik . 6.75 72 John Rezek . 6.60 83 Julia Gašperšič . 82.00 100.00 100.00 485.46 7.71 6.00 13.86 10.56 7.20 7.71 10.92 8.67 7.76 5.70 5.13 10.56 kampanjske nagrada Campaign Prizes (Member admitted as of Nov. 1938) Paid to Lodge Treasurers: 2 William Kratofil $3.00 14 Charles Lenassi 1.00 22 Anton Qualiza 3.00 23 Anton Kovačič 100 24 buplne Stamplei ..1.00 84 Anton Mesec . 89 Louis Tome . 115 John Petrash .. 116 John Bozich .. 122 Joseph Krasser . Matt Setina . 142 Jurij Previc .. Frances Previc . 209 Frank Schultz . 14,54 ] 220 Ignatz Hostnik . Rose Hostnik i 230 Marv Monfreda $75.00 STAROSTNA PODPORA 75.00 Old Age Bcncfit 75.00 Plačano — 3-15-39 — Paid 75.00 Društ. 75 DO št. 75.00 1 John Janko .$5.00 75.00 Louis Skubic . 5.00 Frank Pikuš. 5.00 John Scheller . 5.00 Jacob Vider . 5.00 4 Alois Breznik . 5.00 Joe Mlinar . 5.00 5 Valentin Murn . 5.00 6 John Bizjak. 5.00 7 Fjank Gradischek . 5.00 Vincent Hutter .. 5.00 Matija Troha . 5.00 9 Anton Križman . 3.00 11 Anton Lubrant .2.00 13 John Urban .5.00 John Repolusky . 5.00 14 John Požun . 5.00 Joe Bučar . 5.00 Blaž Podpečan .5.00 15 Andrew Mahne . 5.00 Jakob Lindič . 5.00 16 Paul Gregurich. 5.00 Jacob Platiša . 5.00 20 Frank Mežnaršič .3.00 Jakob Okorn . 5.00 Frank Bobitch . 5.00 Karl Lenardič . 3.00 22 Andrej Krapeš . 5.00 28 Anton Gerbič . 3.00 27 Joseph Moder . 5.00 30 Andrew Renko ..;. 5.00 Ignac Vidmar .5.00 36 Frank Molle . 3.00 38 Gregor Kokalj . 5.00 39 Joe Morgel . 3.00 42 John Leskovec . 5.00 44 John Belčar . 5.00 47 Antonia Lesar. 5.00 Mary Skubic . 5.00 Agnes Pirc .:. 5.00 Pauline Wershay . 5.00 48 Joe Klimek . 5.00 Joe Jordan . 5.00 54 Louise Delak .. 5.00 56 Matija Tolar . 5.00 60 Gabriel Sumina . 5.00 Andrew Čolnar . 5.00 63 John Pirc .5.00 65 John Onušič . 5.00 67 Joe Črnič . 5.00 Joe Agnich . . 5.00 68 Joseph Sibert . 5.00 Paul Koss . 3.00 72 John Režek . 5.00 79 Frank Lekan John čuj 80 Jera Učakar 84 Joseph Podpečan 85 Matt Romich 89 Andy Zaman 90 Matt Mochnik 99 John Stimacz 104 Frank Peterlin 105 Rok Drolc 107 Uohn Kužnik 108 Michael Dergan Frances Mravle 112 John Maršič Mary Maršič 113 John Eržen 116 Frank Raspotnik . 5.00 Peter Habjan . 5.00 119 John Princ . 5.00 122 Mary Vehar . 5.00 John Dolance . 5.00 Matt Setina . 5.00 124 Frank Florian . 5.00 139 Mike Podezan . 5.00 155 John Kosmač .: . 5.00 160 Frank Grili . 5.00 161 Anton Boldan . 5.00 165 John Plute. 5.00 173 Jacob Krajnc . 5.00 Joe Ahčin . 3.00 174 Steve Jagodic .5.00 187 Ferdinand Drolc . 5.00 199 Leonard Werdinek. 5.00 206 Joseph Plauc . 5.00 227 John Težak . 5.00 239 Anton Zaleto . 5.00 SPREMEMBE V ČLANSTVU PRI DRU ŠTVIH SSPZ ZA MESEC MARC 1939 Changes in Membership by SSPZ Lod- ges for the Month, of March 1939 Dr. št. Lodge No. 1 črtan nazaj sprejet: Frank Urbanz, 33, C. 41826; umrl: John Pogačnik, 53, C. 21764. 4 črtan: Frances Zumek, 18, C. 20492. 10 črtan: Frank Nagode, 20, C. 41469. 12 Novo pristopil: Joseph Turk, 18, C. 25131. 16 črtan nazaj sprejet: Joseph Sem- ple, 37, C. 22156. 22 Novo pristopila: Ann Trauner, 19, C. 25118; Sam Stariich, 18, C. 25117. 25 Novo pristopil: Michael J. Koče¬ var, 18, C. 25128. 27 Novo pristopila za mesec Jan.: An¬ gela Pevc, 18, črtan: Frank Seme, 32, C. 70014. 29 Novo pristopila: Margaret Gore, 18, C. 25134. \ 38 črtana: Inez Bobnič, 18, C. 25100; Albin Bobnič, 17, C. 22316. 40 Novo pristopila: Frances Pakule, 45, C. 25119. 41 črtan: tVilliam Sopirak, 18, C. 25101. 59 Novo pristopila: Anna Govekar, 17, C. 25120; Veima Logar, 17, C. 43074. 67 Novo pristopila; Frances Resnik, 18, C. 43072. 70 Novo pristopil; Alojz Ravnikar, 49, C. 25121. 80 Novo pristopil; Joseph Bozich, 17, C. 25122. 86 Umrl; Anton Kancilja, 33, C. 23667. 92 Novo pristopil: Louise. Oman, 17, C. 70082; umrl; Jacob' Bizjak, 45, C. 1289. 104 črtana nazaj sprejeta: Elizabeth Zefran, 21, C. 20112. 107 Pristopil od društva štev. 5: Frank Boltic, 17, C. 10814. 109 Pristopila od društva štev. 16: Mar¬ garet Cesnik, 35, C. 41273. 115 črtan nazaj sprejet: Audrew Ju¬ van, 42, C. 20157. 120 črtana nazaj sprejeta: 'Nellie Kon¬ ček. 17, C. 40085. 125 črtana nazaj sprejeta: Bara Cin- drič, 45, C. 41888; črtan: Joe Petrič, 17. C. 40919. 140 Novo pristopili: Lukas Midi, 18, C. 25144; Steve Mitcli, 18, C. 25143; I. Marin, 18. C. 25143. 144 Novo pristopil: John Primožič, 43, C. 25128. 167 črtana: Anna Bregar, 22, C. 20391. 181 Novo pristopil: John Kauchich, 25, C. 25124. 189 Pristopil od dr. štev. 5: John Boltič, ! 17, C. 14128. 190 Novo pristopil: Joseph Tonkovich, [ 18, C. 7Q078. 192 črtana: Mary Petkovšek, 31, C. 41095. : 197 črtani: L. Bokal, 23, C. 23904; Joe Jacksi, 19. C. 22176; M. Lavrich, 19, C. 40591; J. Novak, 27, C. 41065; L. Škrbec, 27, C. 40483. 198 Novo pristopili: Jean Tomasick, 24, j C. 70077: Douna Ilomovec, 18, C. 43073; Joseph Zaveli, 13, C. 70070; prestopil od dr. št. 20: Joseph Lenar-j te se, pozovite vaše znance in sic, 18, C. 41352; črtani: Carl Aulet- 1 ta, 25, C. 42096; Mary Auletta, 18, C. 40823; Jennie Liechti, 22, C. 41572; Edward Hinkel, 25, C. 40506; Louis Nosse, 25, C. 43043; Bernard Schultz, 22, C. 43060; Mary Hinkel, 23, C. 41163. 200 črtana: Mary Clark, 16, C. 42155. 204 črtan; Edward Dolšak, 26, C. X24274. 207 Novo sprejeta: Agnes Koshak, 16,! veland^ C. 25125. 209 Umrl: Frank E. Jenikar, 54, C. 21034. 216 Črtan: Carl Gibala, 17, C. A14187. 218 Novo pristopili: Mary A. Lavrich, 18, 25147; Julia V. Kosmach, 18, C. 25148; J. M. Barber, 18, 25149. 221 črtana nazaj sprejeta; Agata Ko- sich, 37, C. A12087. 227 Umrla: Mary Hrast, 40, C. 23152. 230 črtan nazaj sprejet: Anjthony Kra- pes, 22, C. 41711. 231 Prestopil od društva štev. 149: Nick J. Larko, 42, C. 21025. 236 črtan: Nick Bučar, 21, C. 22603. 237 Črtan: Albert Trebeč, 22, C. 22521. 239 črtan nazaj sprejet: Joe Remus, 21, C. 23188; črtana: Charles Ger¬ ber, 33, C. 60001; Josephine Sed¬ mak, 50, C. 24192. ANTON ZAITZ, pomožni tajnik—Ass’t Sec’y RAČUN — S. S. P. Z. — STATEMENT Za mesec — MARCH — For month 19 3 9 MLADINSKI ODDELEK JUVENILE DEPARTMENT > > prijatelje, da postanejo naroč¬ niki “Cankarjevega glasnika.” Če v svoji bližini ne poznate nobenega zastopnika, pošljite naročnino na upravnika: Louis Zorko 6411 St. Clair Ave, Cle- Q. Danica Hrvatin ZAKONI ZA IZTIRJANJE DOLŽNIH MEZD (Dalje s 1. str.) MLADIČ ANTON, rojen 3. maja, 1872, v Žužemberku na Dolenjskem, v Jugoslaviji, umrl 21. marca, vsled srčne bolezni, na svojem domu v Algonquin, Illinois, (blizu Chicage). Tu za¬ pušča soprogo, dve dorastli hče¬ ri in sina zdravnika, ter dva brata. — Bil je ustanovitelj SSPZ, lastnik certifikata štev. 1 in prvi gl. predsednik. Bil je član društva štev. 1 od časa pri stopa, 25. junija, 1908. li imajo države pravico vzakoni- ti postave, ki določajo čas, ko se mezde morajo plačevati. Vrhovno sodišče države Califor- nia je v neki pravdi odločilo, da taki zakoni omejujejo ustavno pravico delodajalca in delavca do svobodnega pogajanja glede načina in roka plačila. Na drugi strani pa je najvišje sodišče države New York odobrilo tako zakonodajo, češ, da ima država interes v blagobitju svojih dr¬ žavljanov, ki mu je najbolj u- streženo, ako delavec dobiva svojo plačo v rednih in pogo¬ stih presledkih. Vrhovno sodišče Združenih držav je potrdilo u- stavnost newyorškega zakona, rekoč, zakon predstavlja pravo- veljavno in primemo izvrševa¬ nje policijske oblasti države. Večina držav določa kazni za delodajalca, ki ne plačuje redno dolžnih mezd. Te kazni so globe od $25 do $500. V državi New York določa kazenski zakon, da kršitev mezdnih določb Labor law-a je kazenski prestopek, in slučaji, da so bili individualni delodajalci ali člani korporaci¬ je, ki so bili dolžni delavcem mnogo denarja, odsedeli dolge kazni v zaporu, so vse prej kot redki. V nekaterih državah sme delavec celo zahtevati odškod¬ nino za škodo, ki jo trpel vsled neplačila mezde. Iztirjanje mezde je bilo v mno¬ gih državah poenostavljeno. Po¬ nekod so bila ustanovljena ba¬ gatelna sodišča (Small Claim Courts), ki na hiter način in brez stroškov obravnavajo mez¬ dne pravde, pri katerih navadno ni. treba odvetnika. Društva za pravno pomoč (Legal Aid So- cieties) v večjih mestih poma¬ gajo iztirjati mezde proti ma- | lemu odstotku iztoženega de- - : narja. V mnogih državah držav- Da se angleška vlada tega že ’ ni uradi za de i 0 (i a bor depart- KONCAR FANNIE, rojena 16. oktobra, 1888, v Gornjem Ho tiču pri Litiji na Dolenjskem, v Jugoslaviji, umrla za rakom v Forest City, Penna., dne 30 marca. Tu zapušča žalujočo družino. Bila je članica društva štev. 27 SSPZ od 4. maja 1919. OBED ANDREW, rojen dne 17. novembra, 1868, v Cerknem, v okraju Tolminu na Primor¬ skem, umrl v Clevelandu, Ohio, dne 3. aprila, 1939. Bil je ubit od vlaka. Bil je oženjen in zapu¬ šča tu družino. V SSPZ, društvo štev. 5 v Darragh, Pa., je pristo- 3 06 pil 23. februarja, 1910; pozneje 644 se je preselil v Cleveland, Ohio, 293 ter umrl kot član ondotnega naj večjega društva SSPZ, štev. 23 20 . .36 Hitler je odgovoril Roose¬ veltu z roganjem (Dalje s 1. str.) ments) opravljajo iztirjanje in obtoževanje delodajalcev. —FLIS. V ietorians (Continued lrom page 4) zaveda, je razvidno o zadnjih poročil iz Londona. Chamber¬ lain je pred par dnevi na nujna vprašanja od strani liberalne in 134 1.80 delavske opozicije v parlamentu 135 72 hitel zagotavljati, da pogaja- 136 .72 . -■-» • < • • • • 137 > 20 n J a z Rusijo niso prekinjena, 13« 2.39 temveč da se nadaljujejo “z vso 139 J 937 mogočo naglico.” V tej zvezi se 141 4 ()3 tudi poroča, da je Rusija zapre- most important pioj- 142 1.57 tila prenehati z razgovori, ako ^ em a *- P res ent is that concer n- 143 1 44 se bo Anglija še kaj časa oho- in ^ new members. Let’* get busy 145 Ig tavljala glede njene zahteve za an ^ inerease our membership. 146 .92 vojaški pakt med Anglijo, Fran- j Det s as ^ a ^ our f r i en( Ts to join 447 ? 99 cijo in Sovjetsko unijo. , the SSPZ. 149 __ Nova zagotovila Poljski I was j ust wondering why 150 .4i Medtem ko to vprašanje še Emil left Cleveland so early tor vedno čaka definitivnega raz- Barberton. I guess it s a sui- 154 i. 49 : čiščenja, pa sta Anglija in Fran- prise. What about it Emil l 155 1-28 eija ponovno zagotovili Poljsko, Just a warning to Marie Cher- 156 . 157 . . 158 ._ “z vsemi svojimi viri," ako bi 159 3.33; bila primorana braniti svoje me- j 99 . 85 Je Proti Nemčiji, če so te oblju- 164 ’’. 2 . 39 1 be kaj več vredne kot pa so bile 165 . 23 j one, ki jih je Francija dala Če- j 99 6 ’^ 9 škoslovaški, se bo seveda poka- 169 ._J zalo šele, kadar in ako bo Hit- 1 70 . 95 ller svojo grožnjo proti Poljski ^3 - j 28 poskusil resničiti, February’s Assess-! Romunija odklonila ponudbo za meni paid in “prolekcijo” 165 March 23 Zadnje dni se je mudil v Rimu 169 . 15.38; romunski zunanji minister Gri- gore Gafeneu, katerega je po¬ vabil il duce, da bi Romunijo pridobil za os Rim-Berlin, ka- 3 g 2 da ji bosta priskočili na pomoč n4C ^ ■ Don t ride any more wood en horses, but get yourself a real horse and I’m sure he will not kick you off as the wooden one did. Any information as to the vvhereabouts of sister Mae Gom- rich will be appreciated if sent to me. Victorians who have not yet returned dance tickets or money from our last dance, do so im- mediately. Mike, don’t forget to get rid of ali your “dog tickets” while in your town. We wish you lot’s of lučk in your town! * kor je teden prej pridobil Ju- Don’t forget our Moonlight 1 . blag—sup. TrcaJgoslavijo. Toda Romunija, ki: Dance June 24 at Kegl’s, Willow - ‘ima zagotovilo pomoči od za- Springs. Well I guess I had bet- ! padnih velesil, se je vsaj za en- ter ring olf for this time moie Skupaj Total ..$501.66 VVILLIAM RUS, gl. taj. — Sup. Sec’y M. G. KUHEL, DOPISI ČLANSTVA krat zoperstavila ter Mussoli- ( Dalj e iz 2 . str.) ni jega zunanjega ministra, gro- nika je Elbin Kristan, neumoi - L ^ aU0; zagotovila, da sicer ne ni borec za delavski narod. V | ^ y ^ j 0 ama tralo za veliko čast naj nam bo, da ima- « sovra g n jj ta ” osišča, da pa hoče mo ameriški Slovenci med se_ vztrajati na stališču “dobrohot- bej moža, ki nam v luči idej na¬ šega Ivana Cankarja poglablja ne nevtralnosti.” Istočasno je prišel na obisk v vpogled v svet, razširjajoč nase j:>j m budi načelnik nemškega ge- obzorje in naše spoznanje. neralnega štaba, ki se je posve- V teku je kampanja za to na- ; t 0V al z načelnikom štaba ital i- šo revijo. Novi zunanji naroč- j j ans ke vojske “glede skupne o- niki imajo tekom kampanje pre¬ cejšen popust in sicer dobijo za $1.— revijo za pet mesecev, za $2.— pa za 10 mesecev. Samo do 31. maja traja kampanja. Posl užite se prilike in naroči- next time. Will be seeing you May 4th — mecting mte! Fraternally youi\s, Mary E. Novak, §ec’y-Treas. brambe proti skupni opasnosti napada,” potem pa sta odpoto¬ vala v Libijo, kar ustvarja vtis, da kontroverza s Francijo radi Tunizije in drugih zahtev utcg-l ne biti zopet oživljen ja. VLOGE v tej posojilnici zavarovane do $5,000.00 po Federal Savlngs & Loan Insurance Corpo¬ ration, Washington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. Clair Avcnue HEnd. 5670 3. maja, 1939 STRAN 4. "NAPREDEK” DO YOU KNOW THAT - SSPZ Has Nine Modern Plans of Life Insurance for Adults and Juveniles? PROGRESS Fraternalism in Action The SSPZ paid to its members $4,000,000 m benefits since organization. “NAPREDEK’ SSPZ T0UE NEWS The TOUR OF THE SSPZ moves onward; it is now in its seconcl weeik. . . On the opening movie night last Friclay at Bridgeville, Pa., near- ]y 300 people crowded every inch of space in the Slovene Hall on Cook’s Hill. . . Almost that many were present at S'ygan on the following night, and on Sunday evening, the day after, the spacious, modern SNPJ Hall at Strabane was filled with members and friends of every local lodge back to the rear doors, with scores more seated along the side walls and in the balcony, numbering close to 450 in ali. . . At ali three stops our movies of SLOVENIA and of the Society’s own events, and the pro- grams given by the Vrtec members, received a gre at show of real fraternal enthusiasm and many complimentary comments. The crowds thrilled at seeing the scenes of Slovenia, which took many of them back to their younger years, showing farm life, marketing in the city of Ljubljana, beautiful Lake Bled and surrounding natural beauty, fields of flowers, mountain scenery, the waters of the Vintgar, its rapids and falls, the Youth Day parade and gym- nastic drills in the Ljubljana Stadium and many, many other sights, pictured as only an artist could see them. .. The children and many of the older folks enjoyed the movies of animals taken in Brook- field Zoo near Chicago, as well as a reel of car- toon movies of “Popeye,” “Donalcl Duck” and “Osvvald The Rabbit”. . . The movies of our 6th National Athletic Meet and 30th Anniversary Celebration held at Bridgeville last year were, likewise, enjoyed. We' are thankful to the members of our own Loc%es and Vrtec Units and of ali neighboring lodges for the success of these three opening events of the tour and hope that the same co- operation and support will be found everywhere. The attendance at Bridgeville, Sygan and Strabane, totaling nearly 1000, is a sure sign of a new fraternal špirit that is taking solid root among our people. — MTV. Spartanology Brother Vrhovnik To Visit Ambridge One-Act Play “The Last Day of School” Will Be Present ed By Vrtec Members on This Occasion — Once , AMBRIDGE, Pa again we will have the pleasure of having vvith us none other than Mr. Michael Vrhovnik, Di- rector of the Juvenile Depart¬ ment of the SSPZ. We are very glad to have him visit our lodge and Vrtec. Mr. Vrhovnik will speak to us on the progress of our Society, and he will alsoishirt?” shovv us movies of Slovenia and “I sent it to the Iaundry.” events held by the SSPZ. I am £ ods ' The whole history SPARTAN BASEBALL P RAC TIČE CLEVELAND, O. — Spartan boys should report for practice on Friday at 5:80 p. m. at Gor- don No. 1. Total Loss “What did you do with my sure everyone who will be pres- | of England was on the cuffs.” ent will enjoy his talk as well as the movies. After the movies, a, short play entitled “The Last Day of School” will be presented by some of the members of Comet Vrtec 44. Dancing will follow the program. The mušic \vill be furnished by Johnnie Sil- ver and his popular orchestra. We would like to see a niče crowd at this affair. Ali the members of Lodge 41 and of Vrtec 44 are invited to attend. Yes, and don’t forget to bring| your friends along with you. Remember: Date — May 6, 1989. Time: 7 p. m. Plače: At j the Slovene Home, 127 Merchant St. Musič will be furnished by; Johnny Sil ver and his orchestra. I I am sure ali \vho vvill be present will have a grand and enjoyable time. So corae one,! come ali, everybody’s vvelcome! Agnes Tekstar, Rec. Sec’y i Vrtec 44! “Concordettes” CLEVELAND, Ohio. — “Concor\dettes” is a new name that ivill flash thru the SSPZ. It is the name of our neiv drill team of the lodge Složne Sestre No. 120 . As you ali know Složne Sestre means “Concord Sisters” in English, hence, the name “Concordettes” for our team. It is the first team of its kind in ang SS¬ PZ lodge, and we mean to be a success and make peo¬ ple take notice. We have practices on IVednesdags at 7:30 p. m. in the Sokol Hall, No. 2, of the Slovene Auditorium Bldg. So please, members of the drill team, make it gour special point to attend each practice. Rose Kolman, Rec. Sec’y By Moe Away dull books and toil, for tv e Shali have a year of revelry; With song and dance and laugh- ter gay, We’ll pass the pleasant summer- time away. * * During the past years the Spartan fellows have taken an active interest in athletics while the girls only participated in bowling. At the last meeting the girls decided not to let the fellows be in the limelight al- ways, so they have gathered together and are organizing a baseball team. As usual, there vvill be a veteran-rookie game between the boys, and the girls have challenged the winners. These games 1 vvill be played at our outing on June twenty-fifth and I’m pretty sure it vvill be' out in Perry, Ohio. Naturally, not being as good as the boys in baseball we have decided to make a few of our own rules, and vvill the boys be surprized when they find out what they are. So if you want to see this game, reserve the 25th of June and plan to spend it with the Spartans. If you have never been to a Spartan outing, plan to go to this one. Spartan outings are very informal affairs; don your old slacks, put on a comfortable pair of shoes and take along a bathing suit because if you do not you vvill probably be march- ed into the water—bathing suit or not. Last of ali, pack a lunch for you might get mighty hun- gry. A day in the open vvill make your troubles vanish and you vvill feel more like vvorking and you’ll never want to miss another one of our outings I’m sure. * * What did Julie Zdešar do that made Joyce Gorshe blush at our last meeting? Was her face red! Talking of Julie, she had ai spat vvith her boy friend. Is Dot Lucia singing the blues again? Could be she’s in -! Always ready vvith clever comebacks is Louis Rettger and always ready to throvv a slam is Rudy Lisch. Rudy, is that back yard of yours ali dug up yet! — You ought to get the boys’ baseball team to help you; they need the exercise. It must be that vve have a few prophets among our crowd who predict S. Z. won’t be able to hold his present girl friend. Maybe the tables vvill turn this time. What’s this I hear about Matt Debevec having a crush on the daughter of a prominent man around the Slov. Nat. Home... The vvedding ceremony of Charlie Koman and Rose Lekan vvill take plače at St. Vitus church May 13th at 8 o’clock a.m. Preparing for a vvedding too are Bill Schlarb and Dorothy Močnik, vvho vvill be married July 15th. Stan Žagar and Joyce Gorshe vvill stand up for them. What else could be hot in Omaha, Nebraska, if not the vveather, Stan Zorc? Are the rookies trying to postpone the outing just be¬ cause Stan Stokel vvill not be in town yet? Who were the three girls vvho shovved up for practice in the rain? And were they riled by R.oy Allberg, yeah man! That’s ali, folks! SSPZ Tour Schedule AMBRIDGE, PA. Sat. Eve., May 6 DONORA, PA-Sunday, 2 p. m., May 7 MOON RUN, PA. Sun. 7:30 p. m. May 7 AVELLA, PA.. Wed. Eve., May 10 PIERCE, W. VA. .. Wed.,‘ May 17 REPUBLIC, PA. Eri., May 19 NORTH BRADDOCK, PA. Sat., May 20 LIBRARY, PA. Sun., May 21 BROUGHTON, PA. Thu., May 25 PITTSBURGH, PA. Sat., May 27 VVHITE VALLEY, PA. Sun., May 28 CLARIDGE, PA. Tue., May 30 HERMINIE, PA. Sat., June 3 YUKON, PA. Sun., June 4 WEST NEVVTON, PA.Wed„ June 7 CENTER, PA. Sat., June 10 RENTON, PA. Sun., June 11 HOMER CITY, PA. Sat., June 17 CONEMAUGH, PA. Sun., June 18 SOUTH FORK, PA. Sat., June 24 KRAYN, PA.. Sun., June 25 ST. MICHAEL, PA. Tue., June 27 CORNVVALL, PA. Thu., June 29 READING, PA. Sat., July 1 LUZERNE, PA. . Sun., July 2 FOREST CITY, PA.Tues., July 4 GOVVANDA, N. Y. Sat., July 8 POVVER POINT, OHIO .... Sat., July 15 BREVVSTER, OHIO .. Sat., July 22 NOTFr More stops will be added as soon as official approval is received from Lodge Secretaries. VICTORIAN NEWS CHICAGO, 111. — Here is the time for us Victorians to meet again. Hovv fast the time does fly. The date of the meeting is Thursday, May 4th at Berger’s Hall, 2653 So. Lavvndale Ave. The follovving news is for those YUKON, Pa. — The thousand dollar bond required of relief applicants in the State vvho vvere not present at the p ennS ylvania is the most vi- A SWEETHEART’S WORRIES By Anne Gačnik Oh world, oh fate so cruel — So cruel, and yet, so kind — E rase those little, lurking fears Away from my troubled mind. H e hasn’t shown up yet! Why didn’t he let me know ? Ilc might be lying somewhere stili With sivca t of death upon his brow. last meeting, a stimulant for better attendance. Thanks to the Spartans for a vvell-managed affair, vvhich was thoroughly enjoyed by ali. I guess everybody has rested up from our great National Bovvl- ing Tournament vvhich vvas held in Cleveland. Most of us are at home but our minds are in Cleve¬ land. Gee, those beautiful trophies and vvhat an assortment of them! Let’s ali vvork harder for even more prizes next year. Sister Marie Chernich is very proud of the beautiful vvrist vvatch she vvon in the all-events. We are proud that the Victori¬ ans received three prizes—an incentive to do even better next year. Novv that the bovvling season is over, hovv about a soft bali team, girls? Let’s get started and see vvhat vve can do! It’s fun! Victorians and their friends have a very good time in store for them. It is the “Second Vr¬ tec Cultural Festival” to be sponsored by the Chicago SSPZ Federation, May 14 at the SNPJ Or Auditorium, 27th and Lavvndale he might have forgotten to Ave>> Chicago. Tickets are 35c come at ali if purchased in advance and 40c lle s involved in some 'uit i csting a j. door _ Cet yours early! py^ternaTorganizations Are Urged To Fight Vicious Relief Measure Proposed State Law ^ZTad to Confiscation of Fraternal Benefits _- fj^Ttomatically becomes the proper. ty of the State, in the event of policy-bolder’s ddath. Signing of the bond vvill not only obli- gate the client to repay the grants received, but it vvill also shackle the children of the re- cipient to the obligation.” The conference held under the auspices of the fraternal orders and trades unions committee decided to call a county-wide parley of fraternal, civic and labor organizations, to devise ways and means of combatting this vicious measure, and hav¬ ing it outlavved from the statute books of Pennsylvania. The con¬ ference at vvhich State Senator John Dent and State Assembly men from the three districts of Westmoreland County vvill be invited to speak, vvill be held in the near future, just as soon as arrangements can be made for tovvn and location. Other frat¬ ernal and labor organizations throughout the State of Penn- sylvania should follovv suit in combatting this measure. If al- lovved to stay in the statute cious and unhuman measui e that vvas ever put into any stat¬ ute books in the United States. This measure vvas roundly de- nounced in a resolution adopted by members and representatives of tvvelve fraternal societies and four local unions of the United Mine Workers of America at a meeting that packed the Croa- tian Hall here last Sunday. The resolution flaying the Bond Clause of the Public Assistance Lavv of the Commonvvealth of Pennsylvania, read in part: “Ostensibly designed to crack dovvn on chiselers, this relief bond vvill in reality vvipe out the small home ovvners, vvho are un- employed, though no fault of their ovvn, and have come to the point vvhere they must apply for state assistance. Eventually it vvill pamperize large masses of Pennsylvania’s citizens, as ali recipients of state assistance are required to cash in their in- surance policies if possible, or ^ it will prove detrimental if they have life policies, exceed- and ruinous to labor and frat . ing over five hundred dollars, ernal or{?anizat ions of Pennsyl- they are required to reduce' the an j a policies to five hundred dollars ‘ and assign them to his estate, Dan Yelochen, vvhich means that the policy au- 1 Lodge 107 SSPZ Challenger Notes novel deep, Ali those vvho attended the af- All settled down so comfortably , jf a j r ] a gt year remember vvhat a And over it has gone to sleep. j good time they had. Those Hoo- sier Pals are vvonderful actors, Maybe I had been unkind And hurt his lieavy pride, and certainly take the cake. Keep up the good vvork Hoosier And now, he does not favor me, j Pals! Can you remember that But walks with another by 7j-žs little six-year-old Betty from side. Milvvaukee and many other Vr- - tec members vvho perfornfed ®SxšXiXix?)®®®(5x3®®