SLOVENSKA BGELA. Odgovorni vrednik: Ani. Janežu-. Št. 27. V celvertek 7. julija 1853. IV. Jeto. Ogla s. T-retje leto je ravno minulo, kar smo jeli „slovensko Bčelo" med ljube Slovence pošiljati in še bi bili to radi storili, že bi se nam pri daljem izdavanji preveč zgube bati ne bilo. Zakaj s prineski dosedajnih g. g. naročnikov za drugo polletje bi bilo komej polovica tiskarnih potroškov poplačana. Smo torej prisiljeni dalje iz-davanje Bčel« ustaviti. S tim vendar ne prenehamo, naše leposlovno polje po mogočosti obdelovati. Po nasvetu več rodoljubov bomo izdavali občasen časnik: „(>lati-tove-a. in jih še zdaj izdajajo. Kmetijska kemija in Vinoreja, kakor ludi Občna povestnica, kar je ranjki spisal in kar smo je dosedaj brali, je za narod cisto zlato. Ne samo v tekoči, lepi, razumljivi in opi-Ijeni besedi so vse dela tega moža spisane, tudi njihni pomen in nauk kažeta, da je ranjki povsod odgovor dati vedil, kjer si ga le poprašal. Naravoznanec je bil Vertovec, zraven pa duhovnik, učen, pebožen, pa vender vesel mož v svojih spisih. Njegova proza je v izgled vsirn pisateljem, ki hočejo za prosti narod pisali. Zalibog, da nam je mož vse pre-kmalo zginil zmed naše srede. Dalje so izdale Novice ludi zaklade g. Ivana KoHCMkegra-Vese* ln, perve zvezde naših še živečih verlih pesnikov Njegova Devica Or leanska" in »Mesinska nevesta" »le izgled naj izversiniši prestave tega reda, ki jo dozdaj v slovenskem imamo. Globeko premišljenost kaže vsaki stavek, ki ga je njegova neutrudljiva roka zapisala. G. Koseski je znamenit zavoljo visoke povzdige našega slavenskega jezika ne samo med Slovenci, temuč ludi med drugimi Slovani. Njegov jezik je čist, visok, jasno doni in je tekoč, kakor ga samo v Prešernu enacega najdemo. Zidan je na Metelkotovi slovnici in zatoraj je ludi tako izversten in krasen, posebno v njegovih poslednjih spisih. Koseskega pesmi dihajo visokega duha, in pričajo o nadušenju pesnika. Mnogo njegovih pesem lirja znanost slovanske zgodovine, nalanjčen premislek, sicer se ne dajo razumeli. Koseskilovi šestomeri (he.vametri) so dozdaj nepreseženi ostali, in vsi Slovenci, ki so se poskusili v tem merilu, so dalječ za Koseskitovimi šestomeri ostali. Njegov prevod lliade je krepak, se lahko bere; jezik v njej je mogočen čist in lepo vsi varjen. Spisi tega učenega visocega pesnika so posebno priporočiti slovenski mladini in tistim Slovencem, ki se jezijo o pomanjkanju izrazov v svojem maternem jeziku, in o njega nepripravno-sti za visoke čutenja ino misli. Leta 184? so prišle tudi: Poezije Franceta Prešerni« na svetlo. Milina jezika, krasne misli, naj gorkeji čutenja liriškega pesnika, Ijubez-n ji ve besede, tihomirno zvenenje njegovega govora, vedna premenja meril, naj čisteji stihi, čisto naroden duh in visoka umetnost v obdelavanji svojega predmeta, vse to ga stavi med perve liriške pesnike celega slovanskega naroda, da celo med pervake lirikov sveta. Ponosni smemo bili Slovenci na tega mojstra pesnikov, cela Jugoslavia ga še ni porodila lacega moža, on je edini te verste, zatoraj lahko rečemo z našim g. Podgorskim Vekoma Prešern živi! To je kratek pregled našega slovstva do leta 1848. Ivan Valjavee. Pridjani sle obljubljeni sliki k Ambidravom. Natisnil Ferd. ŽL Kleiuraajr v Celovevj. p, i-fi-ii ) s Kazalo. P e 8 m e. Stran. Bčela o novem letu . . 1 Pesen jetnikova . • 9 Ti moj oče ... 33 Prijatlu .... 41 Vijolica .... 49 Slovo .... 65 Zla udova ... 73 Godci sv. Joba . . 89 Nevmerlost . . . 121 Pobožni slarček . . 137 Kvatrni večer . . . 145 Sotrpinka • • . 153 Sinonove laži . . . 169 Blagi sin . . . . 185 Koledarska . . . 199 P o v e a t I. Fedor in Olga . . 1 — 129 Saladin in Joanitarji . 94 . 137 153 Obraz z gor Prigodbe na poti Bukva na Tominskem 183 Grobni kamen 193 Toulovec Lovre 202 ifiiiniiNlTriil »ostavki. Odgovori na vprašanje druživa za jugosl. povestnico 4 Hajduki .... 5 Želja jezikoznanska . . 7 Libanon .... 14 Žabljak .... 21 Novo lelo ... 25 Običaji Arabljanov . . 39 Keinperle Štefan . . 43 Nemški Rovt ... 53 Javbrama Vzhod solnca . Slovencom znana Virgiljevo poljodelstvo Procesia rešn. Telesa na Laškem Slovstvena zgodovina Libanske cedre Tapvrivs Navade primorskih Sloven cov Dvor Dragotina velicega Rimski žerovi Macron Yrabec Vraže primorskih Slovencov Običaji Turkov Pomenki o družtvu bv. Mo hora Valenje tičev . Prebivavci južne Afrike Nekaj o slov. petji . 't, »i e Stran. 67 70 78 86 102 108 111 125 146 150 151 166 171 178 182 187 191 197 2b3 S mesnice. 8, 40, 48, 56, 64, 80, 128, 160, 176 Zvestoba hiene . . . 15 Pregovori 8, 24, 32, 104, 176, 200 Čuden prigodek . . 24 Knez Kavnic in židovi . 40 Modri odgovori . . 56 Napoleona naj lepši dan . 72 Nizozemski bedni . . 88 Slovstveni glasnik > v vsakem Drobtince S listu ** lil -o 1 K X Ji A •nni-i 101 »01 dti Ml • čl »d I t«f •m.. • i v t;! ■ >.•■»!••''I • • •• , j ■ ■ nabita/ i.niltrgi Ml !!>»(1 I 'I- i/i'll!ul ■ DllSf. J^ iilJr' lllill| MU/ 'oihaT ijk:tid0 )K rt uyl\inb o iJninioT sjlnl/ tn.\u| % iffl Sil OH I *» «« \ -ei rti cm ti .<* M* * 9 ■ ' ■ H iJtijill >■ -'i . ;.U - lil V «ci L bb irnh'' uiiodo^ • ' nsfi vi . ni* fiAnuMoH .1 » t H log s ind<) iJoq km tdlt03ii1 tu >ii«nimtiT «n k/jIiiH n mni ind«it) 1 1110.1 utvolooT " v I oos U-o* as ST .oai ,8sl .Or- ,101 .ik H .* iiumst-il ■ hoT«fgfco nhdlf imb iiqtj rnu MnaimjHft trti ,n>M*'*«lJix ejhji ■ 1/oH \A>mi'f. »