Deset let otroškega dispanzerja v Novih Jaršah Ob proslavljanju jubilejev pogostokrat naštevamo dosežke, nove pridobitve in delovne uspehe. Deset let obstoja otroškega dispanzerja v Novih Jaršah na Petrovičevi ulici 17 je jubilej. ob katerem ni mogoče reči nič podobnega, saj se v tem času delovne razmcre v dispanzerju niso skoraj nič spremenile. Trije zaposleni še vedno delajo v istih pro-storih, brez laboratorija in drugih sodobnih tehnoloških pomagal za zdravljenje in diagnostiko. Tudi preventiva in kurativa se opravljata v isti ordinaciji. Vendar pa se je za več kot še enkrat v tem času povečalo število otrok, ki zahajajo v ta dispanzer. Zdaj jih je že 1100. Dispanzer je bil ustanovljen na pobudo krajevne skupnosti. Odlikuje ga vraščenost v okolje, in pa to, da je osebju uspelo (kar se je v mestnih ambulantah in zlasti v velikih kliničnih centrih v precejšnji meri že izgubilo), ohraniti topel človeški stik med zdravnikom in pacientom. To je >- ^ • Popravek V 13. številki Nsk dne I.okto-bra 1986 je na tretji strani v pri-spevku Poslej tehnološki proces v zaprtih prostorih prišlo do napa-ke. V zadnjem odstavku tega pri-spevka je navedeno. da so vsa dela stala Koprod mili jardo in šti-risto milijonov dolarjev. kar se-veda ni prav. Pravilno bi se mo-ralo glasit i milijardo in štiristo mi-lijonov dinarjev. Za neljubo na-pako, ki je nastalo pri postavlja-nju in korigiranju prispevka v ti-skami. se bralcem in tozdu Ko-prod opravičujemo. Uredništvo najbrž tudi eden redkih, če ne edmi dispanzer pri nas, kjer otrok ob odhodu iz ordinacije dobi piškot, kar gotovo pripo-more k temu, da je ob ponovnem obisku strah manjši. V nasled-njem desetletju bodo ta odnos do malih pacientov vsekakor posku-šali ohraniti, želijo pa si, da bi v prihodnjih letih opremili ordina-cijo s spdobnimi tehnološkimi pomagali, brez katerih si danes ne moremo zamisliti moderne medicine. D. J.