leto 1872 343 Državni zakonik za kraljevine in dežele v državnem zboru zastopane. Kos XLI. — Izdan in razposlan dne 23. julija 1872. 108. Ukaz ministra za bogočastje in uk od 22. junija 1872, 8 katerim se razpisujejo določila o otročjih vrtih in o takih zavodih, ki so si z njimi podobni' A. Otročji vrt j e. a) Namera in uredba. §. 1. Otročjemu vrtu je nalog, podpirati in dopolnjevati domače odgojevanje otrokom Pred ono dobo, ko so dolžni hoditi v učilnico, torej k ucilničnemu nauku otroke pripravljati z redno vadbo telesa in čutov ter z duševnim izobraževanjem primernim naravi. §. 2. Priroki (pomočki) odgoje vanju v otročjih vrtih so: bavila (početja in dela), a*ci"ii vzobražujejo stvareči in upodabljajoči nagon delavnosti, krétalne igre s petjem in brez ogledovanje stvanj in podob ter razgovori o njih, povesti in pesence, naposled lehka Vrtna dela. Strogo izločen je ves nauk po zmislu učilnice. •§• 3. V tak vrt se otrok ne sme sprejeti, predno stopi v četrto leto starosti, a izpu-'z nJcoa naJ P° zmislu državnega zakona o ljudskih učilnicah od 14. maja 1869 21, 23) bode. kadar odgojeviinec izpolni šesto leto starosti. Sprejemani biti in izstopi morejo otroci vselej, kadar žele roditelji ali njih namestniki. Otrok, kateri imajo take hibe, da hi se bilo opasnosti (nevarnosti) bati ostalim odgo-•1°'micein, ni j sprejemati v otročje vrte. §• 4. Otročje vrte morejo dežele, učilnični okraji, krajevne občine, društva in tudi samostojen zaseben (privaten) človek dobrega glasu ustanavljati, izpolnjujoč uvčte, '^‘i so v §§. 5—16 tega ukaza, ali ”a taki zavodi prično svoje delo, treba je, da to poprej odobri’ deželno učilnično mastvo. tSlo.eni.ch.) go Otročji Vitje, katere napravijo dežele, učilnični okraji in krajevne oltčine, imenuje]0 se javni, a tisti, ki jih ustanove in zalagajo društva in zasebni ljudje, imenujejo se zasebni otročji vrtje. §. 5. Otročji vrt more biti ali sam za-sc ali združen z ljudsko učilnico. Razen nedelj in praznikov, bavi otroke vsak dan po dve do tri ure do polu dne in po dve uri po poludne; a moči ga je ob enem tako urediti, da ima tudi v ostalem času dneva otroke pod nadzorom ter da jim daje hrano. §. 6. Otrok se enemu človeku v nadzor sme odkazati največ 40. •§. 7. Prostori, odmčnjeni otročjemu vrtu, treba da imajo prilične in brezopasne (varne) dohode in z vsem zdravo lčžo, ter da so svetli in dovolj veliki neopoviranemu kre-tanju odgojevancev. Stopnic se je ogibati, kolikor se je môci. Otročjemu vrtu naj bode razen pripravnih sob ali dvoran v rabo odprt dovolj velik, prijazen in zaklonjen prostor v igranje in krčtanje pod milim nebom (rekše vrt, ali dvorišče z igrališči.) Izimki so dovoljeni samo v večjih mestih in v zasebnih otročjih vrtih. §. 8. Otročji vrt imej potrebne pri rok e (pomočkč) za ogledovanje in bavilo, potrebne klopi ali sedeže, mize s črtami, ki druga drugo mreži podobno križajo, ter primerne naprave otročjim telesnim potrebam. §. 9. Vsak otročji vrt je treba držati po tacem usta vu (statutu), in bavilnem črteži, kakoršen ustreza krajevnim potrebam. §. 10. Ustanovnik je odgovoren za vnenjo uredbo a voditelj (voditeljica) ra pedagogično vodbo otročjega vrta. §. 11. Vodstvo otročjega vrta, združenega z ljudsko učilnico, pristoji voditelju te učilnice. Voditelji (voditeljice) samostojnih otročjih vrtov treba da so, kar se tiče nravnosti, dobrega glasu, da so izpolnili 24. leto starosti, ter da imajo konci svedočbo zrelosti za občne ljudske učilnice, in da izkažejo, da so se z bistvom otročjega odgojevanja seznanili, ko so konci tri mesece gostovali v dobro osnovanem otročjem vrtu. Od pridodatbe zrelostne svedočbe more samo ukövni minister oprostiti tedaj, ako se je potrebna pedagogična sposobnost drugače do dobrega dokazala. §. 12. Praktično odgojevanje v otročjem vrtu in redno občevanje z otroki pristoji otročjim v r tari cam, katere naj izkažejo, da so v to opravilo po propisu sposobne (§§. 20-24). Voditeljica more, ako ima v to sposobnost, tudi službo otročje vrtarice opravljati. §. 13. Za strežnico v otročjem vrtu sme biti vsaka krepka, duševno pravilu0 ustvarjena ženska brez grajanja, kar se tiče nravnosti. §. 14. Ustanovniku otročjega vrta, držečemu se §§. 11—13, pristoji, postavljat' voditelja (voditeljico), otročje vrtarice in strežnice, kar je treba, da vselej naznani okrajnemu učilničnemu oblastvu. Njemu sc tudi prepušča določati, ali je in koliko je nagrade plačevati od uporabe otročjih vrtov. §. 15. Vsako izpremčmbo v vodstvu otročjega vrta in vsako izpremembo prostorišci' je pred zvršitvijo priznaniti okrajnemu učilničnemu oblastvu. §. 16. Občinstvo sme vselej hoditi v otročje vrte, samo zglasbe je poprej treba. §. 17. Otročji vrtje so pod nadzorom učilničnih oblastev. Didaktično-pedagogični nadzor pristoji c. kr. okrajnemu učilničnemu nadzorniku. A sicer naj nad javnimi otročjimi vrti čuje krajevno učilnično oblastvo, a nad zasebnimi okrajno učilnično oblastvo. Krajevnemu učilničnemu oblastvu je na iz volji, da v neposrednje čuvanje nad javnimi otročjimi vrti privzema žensk odbor izmej občanek. Temu je potem nalog, da zdaj ter zdaj hodi v te zavode pogledavat, in da krajevnemu učilničnemu oblastvu podaje nasvete, kakor-sni bi jih utegnili pospeševati. •§. 18. Otročje vrte, kateri se ne bi držali propisov tega ukaza, ali na katerih bi se °oitno pokazale hibe, kakoršne so nameri opasne (nevarne), naj deželno učilnično oblastvo odpravi. b) Izobraževanje otročjih vrtarie. §. 19. Na nekaterih teh zavodov se napravi poseben uk za izobraževanje otročjih Vrtaric, kolikor tacega izobraževanja ne podajejo že same izobraževalnice učiteljic. §. 20. Svedočbe zrelosti, izkazujoč dober preskuševanjsk uspeh o teoretično-praktič-nem znanji otročjega vrta, upravičujejo tudi do službe otročjih vrtaric. H. 21. 0 uredbi posebnega uka otročjim vrtaricam (§. 19) veljajo naslednja določila : I. Uk trpi eno leto Vanj se ne sme vzeti nad 40 ženskih. II. V sprejem se zahteva: 1. Starost ne izpod 16 a ne iznad 30 let; 2. telesna pripravnost; 3. lep glas, kar se tiče nravnosti; 4. tista mera vednosti in znanja, katera je za učni smoter (cilj) občnim ljudskim učil-n,cam postavljena z učilničnim in poučevfdnim redom, in katero naj dokaže sprejemna prejšnja ; 5. muzičen sluh in dober pevsk glas. III. Učne stvari so: 1. Pedagogika, raztegnena na odgojevanje otročičev, in teorija o otročjih vrtih; 2. NAvod k bavilom in igram otročjega vrta; 3. uk o jezicih in stvareh : čitanje in vaje v spisih, pouk razgovorov o prirodnih predmetih in podobah, osvojevanje pripovedovitlnih, ogledovitlnih in takih slvarij, katere je potem 'z Ust znati, ter nâvod, kako je to osvojilo praktično rabiti; 4. uk o geometričnih oblikah in risanje z ozirom na potrebe otročjega vrta; 5. petje; 6 telovadstvo. j v Vrhu tega naj se kandidatke tega uka pod primernim vodilom vse leto praktično ude-ZllJeJo delavnosti v otročjem vrtu. . Učni črtež ustanovi ukövni minister. IV. Kadar se uk dovrši, kandidatke na podlogi dobro opravljene (teoretično-praktične) t^Cskušnje dobodo svedočbo o sposobnosti za otročje vrtarice. §. 22. Svedočbo o sposobnosti za otročje vrtarice morejo dobiti tudi tiste, katere so se za otročjo vrta rte o izobrazile sè zasebnim učenjem in s tem, da so konči tri mesece gostovale v dobro osnovanem otročjem vrtu ter se potem z uspehom teoretično-praktični pre-skušnji udale na kaki c. kr. izobraževalnici za učiteljice. §. 23. Poleg posebnega uka na javnih izobraževalnicah za učiteljice je moči uk v izobraževanje otročjih vrtane tudi združiti z dobro osnovanimi javnimi in zasebnimi otročjimi vrti, a to s privolitvijo ukovnega ministra. Tak uk more od ministra pravico, da sine dajati državno veljavne svedočbe (pravico javnosti), dobiti na ta uvet, da se učni črtež ne loči bistveno od učnega črteža tia javnih izobraževalnicah učiteljic, in da se dohode potrdilo od deželnega učilničnega oblastva, kadar se postavljajo učitelji, ter da se končna preskuŠnja vrši pod vodstvom kacega moža, katerega v to pošlje deželno učilnično oblastvo, in brez pritrdila tega moža se ne sme dati sposobilna svedočba. §. 24. Svedočbe o sposobnosti otročjih vrtaric, dobljene zunaj dežel, zastopanih v državnem zboru, potrebujejo, da jih ukovni minister izrekoma pripozna. c) Prvo izobraževanje mladega ženstva z otročjim vrtom, odgojevati otroke in streči jim. §. 25. Dekleta iz gornjih razredov ljudskih in meščanskih učilnic treba, kolikor Je moči, razdelkoma privzemati, da se udeležujejo iger in bavil v otročjem vrtu. Vrhu tega ima vsak voditelj in vsaka voditeljica otročjega vrta pravico, deklice, katere so učilnico že opravile, poučevati, kako se naravi primerno skrbi za otroke, ter dajati ji* svedočbe o uspehu tega nauka. B. Oskrbovališča otročičem. §. 26. Oskrbovališče otročičem ima nalog, v nadzor in v primerno bavflo prevzemati otroke delavnih ljudi), vaditi jih snage, redu in spodobnega vedenja ter vcepljati jim Ijul>e' zen k delu.. Niti se v te zavode otroci smejo sprejemati, predno izpolnijo tretje leto. V napravo otročjega oskrbovališča je treba da privoli deželno učilnično oblastvo, katc' remu vselej pristoji, tudi uvete ustanavljati tej privolitvi. O nadzoru nad otročjimi oskrbovališči veljajo ista določila, katera o nadzoru nad otročjimi vrti. V tem je treba posebno paziti, da take naprave ustrezajo zdanjim pédagogie’"11 in zdravstvenim zahtevkom, ter da se iz teh zavodov strogo izloči vsako učilnično pol|C vanje. C. Strežni zavodi. §. 27. Strežni zavodi ali jasclce (crèches), ki iz ljudomilih uzrokov otroke izP0