■qi Ueadtà vestnik občan Ormož in Ptuj YU ISSN 0042-0778 Leto: XVH1 Ptuj, dne 17. decembra 1981 Številka: 20 VSEBINA: SKUPŠČINA OBČINE ORMOŽ 174. Odlok o spremembah odloka o obveznem čiščenju in vzdrževanju manjših potokov in parkov na območju občine Ormož; SKUPŠČINA OBČINE PTUJ *75. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o proračunu občine Ptuj za leto 1981: j”-*- Odlok o sprejetju zazidalnega načrta Majšperk — Breg; n«’ o določitvi imena.in območja ulice v Rabelčji vasi; ‘78. Odlok o določitvi imena in območja ulice v Budini; 179. Sklep o soglasju k statutu Osnovne šole dr. Franja Žgeča Dornava; 180. Sklep o soglasju k statutu Osnovne šole Franc Belšak Gorišnica; 181. Sklep o soglasju k statutu Osnovne šole Majšperk OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA 182. Poročilo občinske volilne komisije Ptuj o izidu referenduma za uvedbo drugega občinskega samoprispevka za financiranje načrtovanega programa gradnje šolskega prostora v občini Ptuj 174. ^»podlagi I. in 2. odstavka 3. člena 1. odstavil en ^ena 'n 46■ f,ena zakon* o vodah (Uradni J: št. 16/74) 4. in 9. člena zakona o prekr- r'1 (Uradni list SRS, št. 12/77) ter 14. točke 67. rna vtaiuta občine Ormož (Uradni vestnik občin ì 710* >n Ptuj, št. 4/74) je skupščina občine Or-' tla seji zbora združenega dela in na seji zbora * Cevnih skupnosti dne 17. 11. 1981 sprejela Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 320-44/81 Datum: 17/11-1981 PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE ORMOŽ Mirko NOVAK, t. r. ODLOK JPvemembah odloka o obveznem čiščenju in -drževanju manjših potokov in jarkov na območju občine Ormož določbah o uporabi predpisov odloka o czri5m čiščenju in vzdrževanju manjših poto-‘f! jarkov na območju občine Ormož (Uradni »ik občin Ormož in Ptuj, št. 6/76) se za bese-••zakona o vodah (Uradni list SRS, št. 4)” doda ,,4. in 9. člena zakona o prekrških adni Ust SRS. št. u.my. ' ■ J|en se spremeni tako, da se glasi: kršitev določb 2„ 4., 5.. 6. in 7., člena tega •Aa se kaznuje z denarno kaznijo: " Pravna oseba od 200.— din do 30.000.— din " Odgovoipa oseba pravne osebe od 1.000.— rto2.000._din ^ Posameznik od 1.000,— din do 5.000.— 175. Na podlagi 23. člena zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbeno političnih skupnosti (Uradni list SRS, št. 39-46/74) ter 165. člena statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, štev. 5/78) je Skupščina občine Ptuj na sejah zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti, dne 3. decembra 1981, sprejela ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O PRORAČUNU OBČINE PT UJ ZA LETO 1981 1. člen V odloku o proračunu občine Ptuj za leto 1981-(Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, štev, 8/81) se 1. člen spremeni tako, da se glasi: ,.Skupni prihodki občinskega proračuna za leto 1981 znašajo 170.610.000 din, od tega: — razporejeni prihodki 165.364.300 din, — nerazporejeni prihodki — tekoča proračunska rezerva 740.700 din, — izločitve na posebno partijo žiro računa proračuna za kompenzacije in izvozne vzpodbude 4.505.000 din. 2. člen' ^ Pregled sprememb proračunskih prihodkov in njihova razporeditev je prikazana v bilanci prihodkov in splošni razporeditvi posebnega dela proračuna občine Ptuj za leto 1981. 3 3. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj uporablja pa se od 1. jantiarja 1981. Številka: 402-4/81-2 Datum: 3/12-1981 Predsednik Skupščine občine Ptuj dr. Cvetko DOPLIHAR, dipl. vet. 1. >. tj; 176. Na podlagi 12. in 13. člena zakona o urbanističnem planiranju (Uradni list SRS, 5t. 16/67, 27/727 IN 165. člena Statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, 5t. 5/78) je Skupščina občine Ptuj na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti, dne 3. decembra 1981, sprejela * ODLOK o sprejetju zazidalnega načrta Majšperk—Breg 1. cien . .^rejrPe se Programski de! zazidalnega načrta MajSperk — Breg, ki ga je izdelal Projekta "l":nlr,n8 Ptuj v mesecu septembru 1981 pod St. I>4/81. Območje zazidalnega načrta obsega del naselja Breg, zapadno od ceste Majšperk —.Rogatec. 2. člen Lokacijsko dokumentacijo za posamezne objekte se sme izdelati, lokacijsko dovoljenje pa izdati šele, ko bo izdelan in od Komiteja za urbanizem, gradbene ;n komunalne zadeve prevzet tehnični del zazidalnega načrta za to območje. 3. člen Zazidalni načrt je na vpogled občanom, organom ter organizacijam združenega dela in drugim organizacijam, v prostorih občinskega upravnega organa, pristojnega za urbanizem ter Projekta inženiring Ptuj. 4. člen Spremembe in dopolnitve zazidalnega načrta sprejema občinska skupščina po postopku, ki je predpisan z zakonom o urbanističnem planiranju. Manjše odmike od zazidalnega načrta, ki ne spreminjajo namembnosti zazidave, prometnih razmer na cestnem prometnem omrežju ali gabarita objektov oziroma nsselja, lahko dovoli izvršni svet občinske skupščine. » 5. člen Nadzor nad izvajanjem tega odloka opravlja občinska urbanistična inšpekcija. 6. člen Ta odlok stopi v veljavo 8 dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 350-3/78-2 Datum: 3/12-1981 Predsednik Skupšine občine Ptuj dr. Cvetko DOPLIHAR, dipl. vet., 1. r. 1 177. Na podlagi 8. člena zakona o imenovanju in evidentiranju naselij, ulic in stavb (Uradni list SRS št. 5/80), 7. člena pravilnika o določanju imen naselij in ulic ter o označevanju naselij, ulic in stavb (Uradni list SRS št. 11/80) in 169. člena statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož m Ptuj, štev. 5-46/78) je Skupščina občine Ptuj na seji zbora krajevnih skupnosti, dne 3. decembra 1981 sprejela ODLOK o določitvi imena in območja ulice v Rabelčji vasi 1. člen V naselju Rabelčja vas se na novo določi ime ulice, ki se odcepi od Pršonove ulice nad Franko-vičevo ulico. Nova ulica se imenuje Ulica Avgusta Hlupiča. 2. člen Območje ulice iz 1. člena se evidentira v občinskem registru teritorialnih enot (ROTE). 3. člen Za izvedbo tega odloka skrbi geodetska uprava pri Skupščini občine Ptuj. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 015-3/81-2 Datum: 3/12-1981 Predsednik Zbora krajevnih skupnosti Skupščine občine Ptuj Jože KOLAR 1. r. / 178. Na podlagi 8. člena zakona o imenovanju j(j evidentiranju naselij, ulic in stavb (Uradni W SRS št. 5/80), 7. člena pravilnika o določanj imen naselij in ulic ter o označevanju naselij, a' in stavb (Uradni list SRS št.11/80) in 169. statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Or®j in Ptuj, št. 5-46/78) je Skupščina občine Ptuj1 seji zbora krajevnih skupnosti, dne 3. dece^ll, 1981 sprejela ODLOK o določitvi imena in območja ulice v Buuu1 1. člen V naselju Budina se na novo določi ime uN ki leži severno od Satlerjeve ulice in je z n vzporedna, na vzhodni strani pa zavije proti ju8 Nova ulica se imenuje Ulica Franca Kosca. 2. člen Območje ulice iz L člena se evidentira v < činskem registru teritorialnih enot (ROTE). 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 015-4/81-2 Datum: 3/12-1981 Predsednik - Zbora krajevnih skupnosti Skupščine občine Ptuj Jože KOLAR 1. r. objav ( ’u 3. Ut ru je :ev c 179. 180. Po 24. členu zakona o osnovm šoli (Uradni list SRS, št. 5/80) in 11. ali-nei 165. člena statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5-46/78) je Skupščina občtr- Ptuj na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti, dne 3. decembra 1981 sprejela SKLEP o soglasju k statutu Osnovne šole Dr. Franja Žgeča Dornava 1. Daje se soglasje k sUtutu Osnovne Sole Dr. Franja žgeča Dornava, ki je bil sprejet na referendumu, dne 22/6-1981 2. Sklep se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Stevigka: 022-29/73 Datum: 3/12-1981 Predsednik Skupščine občine Ptuj dr. Cvetko DOPLIHAR, dipl. vet. 1. r. Po 24. členu o osnovni šoli (Uradni list SRS, St. 5/80) in 11. alinei 1' Sena statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5-46' je Skupščina občine Ptuj na seji zbora združenega dela in zbora kraje'5 skupnosti, dne 3. decembra 1981, sprejela SKLEP o soglasju k statutu Osnovne Sole FRANC BEL$AK Gorišnici Daj« se soglasje k statutu Osnovne Šole Franc Belšak Gorišnica ki j{ sprejet na referendumu, dne 3/7-1981. Sklep se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 022-11/81-2 Datum: 3/12-1981 Predsednik Skupščine občine Ptuj dr. Cvetko DOPLIHAR, dipl. vet. 1. r. 181. Po 24. ilenu zakona o osnovni Soli (Uradni list SRS, St. 5/80) in 11. alinei 165. člena statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Oi.nož in Ptuj, št. 5-46/78) je Skupščina občine Ptuj na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti, dne 3. decembra 1981, sprejela SKLEP o soglasju k statutu Osnovne Sole MajSperk 1. Daje se soglasje k statutu Osnovne Sole Majšperk, ki je bil sprejet na referendumu, dne 15/10-1981. 2. Sklep se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 022-16/81-2 Datum: 3/12-1981 Predsednik SkupSčine občine Ptuj dr. Cvetko DOPLIHAR, dipl. vet. 1. r. 182. POROČILO OBČINSKE VOLILNE KOMISIJE PTUJ O IZIDU REFERENDUMA ZA UVEDBO DRUGEGA OBČINSKEGA SAMOPRISPEVKA ZA FINANCIRANJE NAČRTOVANEGA PROGRAMA GRADNJE ŠOLSKEGA PROSTORA V OBČINI PTUJ, KI JE BIL dne 6. decembra 1981 Občinska volilna komisija Ptuj objavlja po 125. členu statuta občine 'tuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, Štev. 5/78) in 12. ter 2. odstavka 3. člena zakona o referendumu in o drugih oblikah osebnega izjavljanja Jradni list SRS, Štev. 23/77), in 6. člena sklepa o razpisu referenduma za rugi občinski samoprispevek za financiranje načrtovanega programa grad-je šolskega prostora v občini Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož m Ptuj. '•ev. 19/81) naslednjo poročilo 0 rezultatih glasovanja na referendumu o uvedbi drugega samoprispev- ’ f iJjft,-,: ^ ka za financiranje načrtovanega programa gradnje šolskega prostora v občini Ptuj: 1. referendum — glasovanje — je bilo v nedeljo dne 6. decembra 1981. 2. Glasovanje je bilo izvedeno na 207 glasovalnih območjih, ki jih je določila občinska volilna komisija Ptuj. Odločba o določitvi glasovalnih območij je bila objavljena v Tedniku — Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj Štev. 19/76. 3. Po pregledu glasovalnega gradiva in predlogu glasovnic po glasovalnih mestih, je komisija ugotovila naslednji izid glasovanja: a) v glasovalne sezname je bilo vpisanih 48.067 glasovalcev, b) glasovanja se niso udeležili občani, ki so na delu v tujini in v JLA in se po 21. členu zakona o referendumu in drugih oblikah izjavljanja, ne štejejo med glasovalne upravičence. Takih občanov je bilo v občini Ptuj 2.895. c) Tako je znašalo število glasovalnih upravičencev 45.172. S potrdili je glasovalo 73 glasovallcev ali skupaj 54.245 glasovalcev. d) Glasovanja seje udeležilo 44.062 glasovalcev. Od tega je glasovalo: ,,ZA” uvedbo samoprispevka 31.751 glasovalcev (ali 66,9 °7o), ,,PROTI" uvedbi samoprispevka je glasovalo 11.477 glasovalcev, neveljavnih pa je bilo 834 glasovnic. 4. Izid glasovanja na referendumu, sumirano po krajevnih skupnostih na območju občine Ptuj je naslednji: / (Glej tabelo na zadnji strani) 5. Po 21. členu zakona o referendumu in drugih oblikah osebnega izjavljanja (Uradni list SRS štev. 23/77), komisija ugotavlja, da je na referendumu glasovalo ,,ZA” uvedbo sapoprispevka za sofinanciranje programa šolskega prostora v občini Ptuj 31.751 glasovalcev od 45.172 glasovalcev ali 70,3 Vo, zato je .referendum v občini Ptuj uspel. Sestavni del tega poročila je tudi zapisnik občinske volilne komisije z dne 8. decembra 1981 o izidu glasovanja na referendumu v občini Ptuj, z izidi glasovanja po posameznih glasovalnih mestih. 11. Na podlagi drugega odstvka 13. člena Zakona o referendumu in drugih oblikah osebnega izjavljanja (Ur. list SRS. St. 23/77), se izid glasovanja na glasovalnem mestu St. 116 v Krajevni skupnosti Podlehnik za glasovalce naselja Zg. Gruškovje (hiSne št. 33 — 66) in Sedlašek (hiSne št. 84 — 94), zaradi nepravilnosti ne upošteva. Razveljavitev referenduma v celoti ali razveljavitev glasovanja na glasovnem mestu St. 116 v Krajevni skupnosti Podlehnik ni potrebna, ker niso bile ugotovljene take nepravilnosti, ki so vplivale ali bi utegnile vplivati na izid referenduma. Številka: OVK-014-11/81 V Ptuju, dne 8. decembra 1981 Tajnik občinske volilne komisije Maks ŽMAUC 1. r. Predsednik i občinske volilne komisije Jože VIDOVIČ 1. r. člani občinske volilne komisije: 1. LUKMAN Franc l.r. 2. PURO Tone 1. r. 3. RAJNI S Karel L r. k - z.p. It. ^ V' , * ' KRAJIVIA SKUPNOST Glasovalna sesta od-do število vpisanih glasovalcev . GLASOVALO po glasov, na podlagi seznaau potrdila SKUPAJ (4r2e3) (4-5+5W) 00 T£CA JE za rtou GLASOVALO ■•velj. glasov. NISO CLAS3VAL* 2donel Ostali ki XA Glasev. v X ZA Po 21. 61. ZOR (brat zdaactv in JLA) Udtlefba (stolpec •l KS Cirkovce (l-to) 1621 (519 2 1521 811 66) 42 . 77 25 50,1 57,9 93 JI 2. KS Cirkulane tll-l») 1705 1644 - 1644 1216 400 28 • yj . 18 68.2 73,7 - 92,1 i 3. KS Oesternik (20-30i 1835 1729 - 1729 1202 502 25 71 35 65,5 68,2 94.2 KS Oolena (31-3*1 741 672 1 673 468 m n 5* 11 «3.7 68,6 90,8 KS 0*r«»va (35-37) 1006 914 - 914 741 185 8 •7 25 73i7 79.0 90,6 er. KS GorUnic« (38-*7) 2593 2445 7 2453 1718 ^ 687 «8 128 19 66.3 69.7 94.5 7. KS Grojon« . (**-53) 1302 1234 1 1235 889 325 21 63 5 68,3 71.6 *4.8 t. KS NajNina » (S*-»2) 2814 2490 6 2496 1627 •17 52 249 75 58,1 63.7 88.6 ». KS JarliiKÌ (*3-es) 1520 1348 - 1348 905 416 27 135 37 59,* 65.4 «... , 10. KS KlNriZevo (70. 7«) 2449 2145 3 2146 1437 664 47 191 113 58,7 63.7 87,7 n. KS Loakmvec (77-»») 1152 1066 - 1088 737 330 71 48 16 64.0 66,8 9*.* 12.- KS Lovrenc Or. p. (90-93) 835 794 1 795 697 83 15 38 3 13.5 37,5 95.2 [ n. KS «ajlpvrk (9*-93) 1675 1459 2 1461 904 520 37 60 156 54.0 56.0 87,2 H. KS N«r4i«vci (100-107) 2664 2500 10 2510 1915 559 36 152 12 71,9 76,3 .94,2 ÌS. (S r.41.k.ik (108-121) 1462 1336 4 * 1340 946 348 46 83 43 64.7 68.6 91.* 1«. KS Polonlak (122-12*) 1042 861 11 392 521 341 30 123 38 50,0 5 V 85,6 U. KS Ptvjaka gora (127-132) 8/6 840 2 842 534 302 6 26 10 61.0 82.9 96,1 18. KS RoQoralca (1J3-1J9) 2275 2088 - 2088 1606 459 23 * 151 36 ;o.6 75.7 91.7 19. KS Stoperc« (Ito1 521 e. 4/5 - 475 293 167 15 36 10 58,3 60,5 91,1 20. KS Troova&a vas (141-U3) 875 822 2 824 6/5 136 13 53 • - 79.5 84,7 . 94,1 21. KS Vid«« pri Ptuj« (144-15*) 2246 2056 13 2069 1504 509 56 157 7 33 67,0 77,0 92,1 22* KS Vit#«*rci (155-157) 880 805 - 805 697 208 10 58 17 78,1 83,8 91.4 - 21. KS ZavrS (1S*-1<0) 1087 968 968 781 168 19 83 36 71.9 77,8 89.0 • 2*. (S IttaU (161-167) 1117 941 - 941 691 234 16 85 91 «1.» 67,0 84,2 25. r KS Boris Zkhtrl Ptsj (1*8-17*) 2225 2106 2 2108 1706 369 33 55 64 76,5 78,7 94,7 26. KS 8t>41na^&rati« Ptuj (17S-I7*) 704 665 - ' 665 412 243 10 29 10 58,6 51.1 94,4 27. KS Bratje R«S Ptuj (177-179) ' 7Ó1 657 - 857 461 189 7 39 5 65.8 69.7 93,7 28. (S D^M »t«4«r »tki (180-166) 1782 1554 4 1558 1239 292 27 124 104 69.6 7*.« 87,4 29. KS frase Osojnik Ptaj (187-1S0) 1112 1030 7 1030 761 2*7 2 43 39 68,5 71.3 92,6 30. KS 1. Spaionjak Ptaj (191-19*) > 1113 1020 1 1021 761 241 19 69 24 68.4 72.9 91,7 31. KS 3.1. f.trZ rt»] (195-199) 1414 1324 - 1324 1075 227 22 52 38 75,5 78,4 93.6 3?. KS Olga tagli£ Ptaj (200-201) 635 591 591 437 142 12 38 6 68,9 73,2 93.0 33. KS Sputi ja Ptuj (202-203) 559 " 523 -J- 523 380 IU 5 27 9 58,0 71,5 ‘93,5 • 34. KS Ta»« žaidariE Ptuj (20*-205) 452 433 - 433 329 96 8 10 9 72.8 74,5 95.8 - 35. KS TuraiU« Ptuj (20*-207) 997 8*2 1 893 685 191 17 94 H 68,7 75,9 89,5 S X • P A J (1 - 207) 48.067 *3.989 73 44.062 31.751 11.477 834 2.895 1.183 66.9 70,3 91.8 » - ~ z*i , .i.l h ■ 1 k - - ' , ^ * S ' . • itin .. ______________________________________________________________________________________________________________________________________j Uradni vcsinik obdin Ormož in Ptuj izhaja praviloma dvakrat mesečno, in to v četrtek. Naročniki Tednika ga prejmejo brezplačno, naročniki pj Številk pa le skupaj s Tednikom. Izdajatelj zavod Rgdio-Tednik Ptuj, Vošnjakova 5. Urejuje uredniški odbor — odgovorni urednik MARICA rt uredništva Ptuj, Srbski trg ]/!. Tiska časopisno grafično podjetje Večer, Tržaška 14, Maribor.