DM« ikiW» vMW
ow 2'—

tik»ek^smi <K,octtvsi.iieii	LekrMtOitung ll»t«ton mt»ntsv»n ^r. 2V7V>.
Vv«^»ttung u. öuokllkuok«k«l (I«i. tnwfUfv. k'ts. 2024) ^»rldos. »lufelSvva ul. 4. ^»nu»k?!pt« «»k6«n niekt rOtzuei^t^tt. —	k^üekporto t»al!«g«n.
»Ir. «s
8«nnt»g, «I«n 24 lililnc 1SSS
u. /^ni»«m«nt»-nn»KMt^ IN ^»ridok: .luföieovs u>. 4 (Vsf'^situngi. ösiugspfvisa: /^dkolsn, mon»t>. 23 Oin, TU»to!ian 24 Vin, äusek f'ost monstl. 2S l)m, tük ^	monsttivk SS vi«,	l S0 umt L Vm.
Mridirer önmaa
Belgien in Dauerkrise
Die Variser Borbesprechung


Pari s, ?li. Marz. ^ Mit größter Spannung nnrd in allen poli-! tischen und parlamentarischen sowie diplomatischen jlreisen das Ergebnis der heute vormittags in Paris begonnenen Borbespre-
«»r einlm	»«rs !« V«l»i«n?	Fwnk-Ich, «naland «»d
Italien entfleqrngesrhen. Z^rankreich wird im
^ettn auch in Belgien kein la c^tos^er ^ Rahmen dieser Besprechungen von L a v a l, ^^^ttschleisi an Kabinetten nnd IVin.stlrn vor! England durch Eden und Italien durch «ich wie in scinem ^irns-sn Nachbar-i den Unterstaatssetretür Suvich vertreten, laude Frankreich, leit>et es natiirlirsi auch ^Die Beratuktgen begannen um 11 Uhr vor-linter den Äu-Awirkungen e^ner überspilU^,,! Mittags und wurden um die Mittagszeit fort ^ornialdenlokratle. vergrößert Mrden di< gesetzt, so das, sie um 17 Uhr beendigt sein
Heute vormittags trafen flch Laval, Eden und Suvlch ln Varls / Sven steigt morgen in Glmons Flugzeug in Amsterdam und fliegt mU ihm nach Berlin
'c-chwierisikeilcn noch durch den emii^en sprachen- und politischen Wettstreit der
dlirsten.
Der englisch« Lordsiegelbewahrer Lord An
t?e!den Stnnnne ^r Planten und SL^allomn. !khony Eden wird sich morgen mit seinem mls denen sich die Bevölkerung bclqi-j l^lngzeug nach Amsterdam begeben, wo er
^is emgetrossen sei und tue, als ob ihn der Standpunkt Frankreichs nach der Anmeldung des Pölterbundproteftes augenbliSlich nicht interessieren wiirde. «ussallend sei nüm lich, daß Sir John Simon bei anderen Gelegenheiten imlner selbst in Paris mit den sranzösischen Staatsmänner verhandelt h,lt. Ob es im Rahmen der heutigen Vorbesprechungen gelingen wird, eine Mittellinie zwischen den beiden gegensätzlickien Standpunk» ten zu ziehen, ist fraglich. Für die englische Diplomatie gilt nach wie vor der beharr-Standpunkt, Deutschland nicht weiter zu reizen und die deuts«^ Regierung für den
neuerlichen lkintritt in den Völkerbund vorzubereiten. In englischen Kreifen hält man den Schritt Frankreichs schon ^::sl)ald siir unklug, weil er an der Tatsach? der dcut-schen Aufrüstung nicht viel oder gar nichts zu ändern vermag.
Das größte Gewicht wird jetzt «us die nach dem Berliner Besuch der enslischon Staatsmänner folgende Konserenz in Como gelegt, an der sich neben Mussolini und Simon auch Laval und Flandin beteiligen »v^'rden. Diese Aonserenz wÄrde am kommenden ? " nerstag oder Freitag stattfinden.
>chon Staate.? ^zusannm'uscht. Da '^elqi^'n nieiterhiu den (^oldblackländern ansichört,
mit dem dort eintreffenden Außenminister Sir John S i m o n den Flug nach Berlin
ist oc! wiN'chmtlrch und w/r'hrnnBtmiui>il> s^'tsetzen wird lillon lriscnhasten Schwankungen iinienvor-^ Die Pariser Blätter beschäftigen sich ein-feil, denen die westlichen Gvldwährungen jg^hendst mit der heutigen Borbesprechung, nuc^enblicklich ausgesetzt sind.	^die gewissermaßen als Versuch einer einheit'
Das !»ial'in<tt Theunis das jetn ^ach ^ ^^^^"''l^nahme Frankreichs, Englands kann, viermonatiger Amtodauer wieder "nb Italiens gegenüber der von Delttschland
>;uri'lckgetreten ist, loar bereits unter elgen-artigen Uinständl^n zustande g^-tonunen. Man i'tinnert sich ttlellcicht no6), das; Mitte Na-^K'mber als das dritte Äaüinett Broc-'Uieville ziirüsltrat, der ''riihere Anftennliin-ster Insplir mit der Kabinettsbildung beaus-triigt wurde. Der junge tt^ön'.g Leopold !Il., d<r erst ein halbes Jahr znt>or den belgi-scheil Thron bestiegen hatte, zeij^lc, al.^ ihm ^'^aspar seinc Ministerlifte vorlegte, das; auch in e'.nenl demelkratisch-parlanlentarischen
geschafsenen Situation betrachtet wird. Die ser Versuch scheint aber wenig Aussichten zu haben, da England, wie der „Jour" zu be« richten »eiß, fest entschlossen fei, mit Vutsch-land Eonderverhandlungen einzugehen und die deutfche Regierung zur Teilnahme an der Verhandlung jjber den französischen Appell vor dem Bölkerbundrat zu bewegen. Diesem Standpunkt widersetzen sich jedoch so-wohl Frankreich als auch Italien, die einen gemeinsamen Protest gegen die deutschen Maßnahmen vom 16. März herbeifiihren
Staat die M.cht nnd K^aft der .iro.-c ,ucht "
fti,. «udmc.. .MM	!p.7n.«!ch «nd
MpkmiIIe will Ich«,»
.'.M.! ,°»uw !.ch	u^m'
^ und »'.'riaql« dcr	politisch» Li«i« M tn>Ich»id»ii, di»
. ^	s ^ ^absiiettsblldung, Europa notwendig geworden ist.
bel der natürlich dle belgllchc Wlrt chast be-	^	^	^
rückslchtigt N'nrde, doch ivurden gewisser-	Kre»fen wir!» mehrfach
inaszen .^uni Austileich Vertreter der christ-'	^ngewie^n, daß Slit^n»
licl>en (^^eiverkschakten nlit einbezogen. i Minister Sir John stmon ^ute n»>^ ln Pa-
,>'des t'elgiis^e Kabinett hat Im gros;en und ganM init den gleich?», Schwierigkii-len zu kämpfen. Die schwierige Finanzlage de.^ Staates zwang die letzten Regierungen zu luolircren G<.haltSki'lrzungen der Veam-len nnd anch sonstigen Einspurungen. Die v'^^irtsäiaft folgte mit Lohnrednktlonen, die natürlich vor allem unter der indirstriellen ^Arbeiterschaft und den Grubenarbeitcm der iL^orinage starke Unruheu erzeugten. Schon Anfang des Jahres drohte we (^elalir cin<!s wirtschaftlichen und volitischcn l^en<-ralstreiks, der nur dadurch besch?oren werden konnte, daß THeunis enien nationalen
Arbeit'^ausschns^ griindete, dem 12 Vertre- --------------------—----------
k< r der Regi^'rttng.Apart<!i und s) Sozialisten ! in der Schweiz mehren sich auch in Belgien unter dem Äorsih dos Ministers ohne Por-j die Stinlmen. die die Aufgabe des Kampfes tefenilse ^rancgui saften. Da aber bereits	englischen BalntWorsprung be-
„ach 8 Tagen die Sozialiften wieder ans-j flirworteri. Sie sind in Belgien aus dein lraten, mar dieser Ausglcich>5^vc'rsu6) der! Grunde besonders stark, weil die dortigc '»veqienllu^ liescheitert.	^ Wirts6)aft iiber die ni^tigen Auffangsrmer-
Ten entscheidenden Anstoß zum Niiiitritt »en nicht in dem Grade verfilgt, wie die dcr Regiernng hat aber die Ärise um den! Wirtschaft dev ^chn>eiz und Holland. D'e Velga, die auf d>old gcstellte Währung, ge-' ieit einer "k^il^e von Jahren von den ver-l'vacht. Die Tchivankungen des englischen ^ schiedenen belgischen Mgierungen lonse-Pfttndes siiid »latiirlich auf die Länder des guent betriebeiu- Deflationspolitik hat n.cht l^ioldblock^ nicht ohne Mgen sieblieben. so rasch zu den (Erfolgen gefiihrt, die sich '-lior allen» trat die Möglichkeit in d<'n Vor- ^ di< belgische Wirtschaft davon versprach. 5:e d<rjirund, das; das eine »der and-'re l^wld- liefiirivoTten d<,her eine Loslö.sung des bl>ricklattd sich von den j'lbrigen (^^vldblocl- Velga lwin Gold, setzen sich jedoch dadurch ländern lo-^Iöse. tnli sich deni Pfnndl'loit . in Widerspruch zu Mennes, der erst vrr anDichlies^n. '.'lehnlich wie in >>olsmid undl nvnigen Tagen in der .>5ammer er!lärt<,
KeinlKunF «/es F/«^es
kenütüsn Li» clen l,e-leannten
plsninleos« vokovee.
nur in klomkiar» ten p»Ic«ten.	2874
»,». «r. ?t V.». U.
Deutschland verdarrt bei seinem Standpunkt
B e r l i n, Sli. Dkärz. Gegenilbcr deni fran.Mschen Ve'chluß, den Äölterbutld an.iurusen. legt die reichs-deutsche Presse eine Haltuug an d«n T^ag, ! di^' erkennen läsit, das Reich woll<. an der lieugeschaffenen 5!tnat!on feilhalten und sei unter keilten Umständen bereit, zurilttzu-weichen. Durch die Anrnsung des Böllerbundes, heißt es in den Berlilier Blättern, könne man Deutschland heute nicht mehr cins^iüchtern. Bc-sonders energisch ist die Sprache der „B e r l i n e r B o r i e n-zeitung", deren nahe Beziehungen zur Wilhelnistraße bekannt sind. Offenbar glaubt uian in Paris, schreibt das Blatt, Deutschland ullter Druck se^en zu töuiml. Sol5ie Spekulationen erinnern au die Börse uud feien nicht mehr am Pla^z. Bon seiner grungsätzlichen Einstellung und Marsck)-richtuug werde sich das deutsclx. Volk nicht abbringen lassen. Der Völkerbund, der sich schon oft zu praktilschen Regelungen unfähig «nviesen habe, werde auch dieomal nichts zustande bringen.
Volm lätv leinen Alugverkedr zwischen ES?t u. Moskau »u
Die tschechoslowakischen und rufsifchen Flugzeuge miissen iwer Rumänien sliegen.
Prag, 26. März. Iui tschechoslowakischen Abgeordnetenhaus bericlitete der zuständige Neferent il'ber den Abschluß von Luftlverkehrskonvelitic'nen Abg. T r b a, daß de-innäcl^lst auch der Lust-verkelir zlvischen Prag und Moskau aufge-nonnnen werden würde. Da Polen sich gewei-g«'rt habe, die Fluglinie Prag — Moskau über Warschau zu sichren, lvas der nächste TiSeg getvesen lväre, wird nun der Weg iiber Rumänien eingeschlagen. Die Flugstrecke wird ilber USHoroid, und Cernauti nach K^w nnd von dort nach Moskan fliegen, wobei ein zie^llicher Umweg gemacht we:4»en muß.
Hitler sordert Slottenvarität mit - Italien?
Eine unbestätigte Londoner Vteldung.
London, -'3. Mär;.
Nach Jilforinationen aus deutscher Quelli: 'oll Reichskanzler Hitler den C'ntsckilus; gefaßt l)abei?. aliläßlich des Besuches der briti-scheii Minister in Verlin für T^elitichland die gleiche'F'lottenstärke zu sorderll, w.e sie hen^' Italien besitze.
Kurze Rachrichten
K j ö b e n h a v n. März
Der däliische Iustizminister will d^m Parlainent eine Gesetzesvorlage unterbreiten, die eineil Bestandteil dcr jüngsien deutschen StriTfrechtsreform iiberil mnl'. Nach der dänischen ZtrafWetznovellc ^oll üinitig die Sterilii'ierung lind (5ntlnaiiiiung durch (Gerichtsbeschluß b<i solchen Verbreitern verfügt iverden, bei denen die -achvorsn'in digen eine solche Maßnahine silr erforderlich halten.
I n n s b r u ct. 2!^. M'ärz.
Der Biindeslanzser hat den 'Re'iirkMliPt^ nlann Dr. Josef L ch u in a ch e r al's Nachfolger des kürzlich vevilorbeiien Doklor «tninpf zuin Landeshauptinaiill von Tirol erilannt.
W a s hingto n. März.
Wie die United Preß" berichk't, bat Schat^sekretär Morgenthan an alle Länder der Welt eineii Auirilf gerichtet, alle-^ in den USA vorhandene l^old aiiszufaii'en.
Z ii r i ch. März. Devisen: Beograd 7.0.', Paris	Londoii	Nemiwr?
ZOs).l'?s), Mailaich Pra^^ l2. 91, Wi-?n 5K.^0, Berlin 12^.0».
»mppkk »ns
daß er mit der Beibehaltlmg des belgischen' l^oldfranken steh« oder falle.	!
(5inc amerikanischei 2ä-Millionen- und Uile hoNändlsche lttO-Millionen-AnIden-An-leili« glilckten zwar, waren aber von vorii-herein dadurch belastet, daß die 'Geldgeber > der USA den Kredit inir gegei'. Berpfän-diiiig einer entsprcchelldell (^oldmel,ae ga-beii nnd die .Holländer eine handelsüblich nicht gebräuchliche scharfe Goldklausel iii die Anleihebedingungen einfügten. Der Verknch, einc dritte Anleihe in ^ris als den Vorort des (^oldblocks unter^nbriilgen, inißglnckte. Inzwischen ist die Arbeitslo^senziffi'r erheb' lich gestiegen. Die belgische Wivtsctia't bc« fiiidet sich in einem Stadlnin stärkster U,l-likhc. Wahrscheinlich fühlte?, sich Ti)eunls
und sein Kabinett nicht mehr stark genlig, uiii ihrer Herr zu werden. Er k?intelläßt seillein Nachfolg«sr die scii vierige ^rage, das Problem zu lösen, an d<'Ni bis jetzt drei binettc gescheitert sind.
Man hört aus Vriifsel -tinlinen, die der Meinung Ausdruck geben, daß das .<iab'nett nur deshalb zurückgetreteii sei. nin init >>il' fe diktatorischer Vollinachten die l'i-s'critie Politik sortzuseheii. Schon im vorigen re hat man davon gesprochen, öai^ der >kö-nig der ^iiiN"i!)rnlig eines antori'.ären 'l^nr->ses zugeneigt sei. Viellei^'t ist set^t der !?lU' gellblick gekominen. den Willen dau» in die Tat ilmzn'etzen, wobei es vorerst gieicl'g'nl'' tig ist, nnter welchein Naiiien der ilene sfikrs gestartet llvrdeli wird^
.NaMorcr Zeitung" Nummer 6t'.
ÄMlntag, den März
Deutsche Demarche in Paris
III BeantwoMng der französischen Demarche / Kommentare der deutschen Presse / Frankreich will aus dem Völkerbund austreten ? / Kein Protest der USA wegen Verletzung des
Versailler Vertrages
' P a r i Ä?. Äk.ärz.
^^71	^trl.'ljcu erwartet
ul?ii 'ür i>ell Tag der Ankunft der britisckicil ^taalc-niänncr in Berlin <'iuc Äcmarche der dciuicheil Rei6isr^'gierunl^ in Pariö. Der Botschafter werde bci dieser Äcle-t'^enhcit eine '^lote überrei6)c'n, in der Deutsch jai'd .>il! in der franMschen ^)t0te enthalte-!i<'n '.'lr'UiUtt'nle IienntWorten werde.
L o ndo n, März.
Die o r n i n si P o st" will niissen, sicti ^^rantreich iiil! allen?)ttttelll dage-ti-eu Mr Vet)r setzen )l)erdc, das; Teutschland Ul deil '^'ölterlinnd uusgeuonlwcn n^erde. 5vllte Deuts6>lan!^ versuchen, in den Völker-dund einzutreten, i>ann würde Frankreich uüt eiiligen seiner '^''erbijndctcn nu!? deni i'^enser '^I^ölkerliunti tiuötreteu. Das Blatt i'crw^'isc ^nfell «luf die Talsache, das; der fran^ 'iöns6ie Appels nit den Vält'orliund erst dann sei, ala die Iiritisäien Minister bei !l)reiii ^^eichllisse verliliedeii^ Berlin
1 eist'II.
P er l i ii, März, herichiet: Die lieilÜ'ie '^^crNner '''ln^-ii^^inu^'s'e ll>i,ilnentierl die Di'i>i>rr6)e /viantreitl'.'.' iiiid	l»ei der ^lü'iäiore-
l^ierinn^.
Der . ö ! l i s tii l' e l' t e r" „Der sraii.;iisis6>e Pretest eriniierl :n tUlv'n seiii.'ii Piiittten un die
i'eiii April dc'Z Vorjahre^?, eine die die ''ll-rüstuilsisnerständiiiuiu^ nn !<r dei, l^'ros^inuchtcn .n'reitelt hat. Alle fra'.i ^'^usijvl'eu '>^il''r'cl'lä>'le lausen ans eill lind da^^-ic'lii!' ^''.iel liinanv: die in der Dezeinberertlä-rnn''^ lu'>>i	Deulschj'.iud ^^nertannte
re^niiiniiq in ilner '!ieli^>!v!lichiinli ',!! nereileln^
Die .. ? e !i l s ii> e A l l si e üii e i ii e ,Z i I n !i l>.?nstalierl deil jirliszen llnter-'ci!'.^'^ unichen den ''.^cvi^'n ^-rlintre'ch'5 und 7u'ili'.'!i-. ^Ut^üeil aiierleniit iui Prin.;ip ?i'!!:".l'ltU>d'7 nell.' !'1n'ich>''sen'.!eunutäl, ui'tili->end sicli ^-r.uUreicl> >^ns di^' ''^^.'iederlioliini^ ^i.'sn'rljeilvilnderuiijn'il l'eschriinll. nni NU? diese '^i>eise die '!vealisieruii,i der deul 'ci n l'>''le!si)l>erec!:lili>uu^ nnnielilich u>a-Mt'ii. Dei '^'eisuill.r	sei al>e>^ durcl,
d!>' 'i'lliieUen u^rleni nwiden, die nichl alilie-'iiil.l iiälien. Die ^itljerljeit der i^lnaten sei ti!N di.'s^' '^'!'/>'ile illnsi'risch jicunudeu. De-?'
s'/j e>? nii-!>l l innei, der suru.;ösisch.''l kn'i! ein.'i nnrs'iinien Anliüil'se enl-i.'^
Il'I -N.'p'l^l'N.
'ie .. e r I in- r r j e u /, e i-' I >' l-," schreiln^ Die l^.'iden '.'ililei'. ',vrlZi:f' nnl'> ?vt!ilien^ ^V'iiZen nur, das; diesl' lie? ''en ctaalen lli?e europäistli-.' ^^>erstäudi,iun;^ nii-tllen^ ?rl>>i nlldeni seien die
l)audlung'^möglichleitcil noel) nie so Llünsti^ iicweseir wie jel^t.
A n s l) i n t a n, März.
Das 'Staatsdepartement sür Auswärtige Augelec^enheiten dementiert die von der Presse gebrachte Meldung, dah die Nel^ie-ruug der Bereinigten Staaten in Berlin gegelt die Einsührunci der allgeuieinen Wehrpflicht in Deutschland irgendtvelchen Schritt M nnteruehnlell gedenke. Die ameritanische Regierntu^ wird sich auch nicht aus daö ame-rikanlsch-deutsche Sonderabkomitlen derusen, welches abgeschlossen nmrde init Rüäsicht daraus, u>^'il die USA den Versailler Per-tniq uicht nulerzei6)neu wollten.
Mnbenifuns zweier itallmischer ItelruIeajädrgSng^
Hinblick auf die internationale Lage. ^ Die Begriindung vor der italienischen «mnmrr.
3^ o :n, 2:^. März.
Daö italienische Kabinett hat beschlossen, im Hinlilick auf die internationale polltisck>e Lage die beiden Jahrgänge I9!3 und Wl4 gemeinsam ihre Militärdienstzcit abdienen zu lassen.
General B a i st r o c 6) i, Unterstaatsse lrctär des .^riegSminrstermlns, erklärte tior der Äamnlcr, daß diese ?)!aßnahino, durch die fast eine halbe MMion Soldaten mehr uitter den Waffen stehen, eine Borsick^tSmas;-rcgel darstelle. Die bereits einberufenen !^e-kruten des Jahrganges lvUi würden nicht nach .Hause geschickt, sondern weiter uirter den Waffen bchalteil nzerden zugleiä) nlit deui Jahrgang 1911.
Alexander Moifii gestorben.
W i e n, ?
Der betannte Schauspieler Alexander iVl o i s si ist iil einem hiesigen Sanatorium an ^^^ungenentMndung gestorben.
TtrtmtllMllhgtbNg sill Lattl
Das französisch-italienische Abkommen mit großer Kanimer-mehrheit angenommen / Eine Erwiderung Lavals
P a r i s ^i.^i'iir^^.
Die Depntierlentaininer hat das aui 7. ^^äuner in )1ionl.^wischen LaNal nnd Mtlsso-lini ol'geschlossene Abtouimen denlonstrativ init gegen Stiiinuen angenoninlen. 7v>u' die !^v'rlage lial'rn anch die Sozialisten ge-stiuinil. Die Bericliterstatter nerwiesell in il)-reu )>ieferale>i auf die Aülzlichteit der sran< .;ösis6?-ilaliellischen .'^iooperation nnd besiir-U'ortelen vor der Abftiininung die Ainiainne des Abkonnnens.
^^n der Del'atl>' hielt der nationalistiscl)<' Abgeordnetera n l li n-')^ ou i llo n eine llianuinistische ^liede, in der er die ^tain-nu'r.zil nberzengeu versutl)te, das; Deutschland die ganze Welt bedroh^', nieil ^^rantreich „be-drol)»" sei. Das Proiiralinn ^-rantreichs utüsse »nie folsit lauten: 1. Frankreich Iäs;t Dentsch-'lands Ausrnstilutz Ul6)t zli, ebcuson'enig eine l^leichberechtisiuiig der Rüstuliglin. 2. ^-raulreicl) taiin einer Abschaffung der e»!-niilitarisierten ^^heiulandzone nicht zustiul^ inen. .'i. ,'^^n Oiens nius; deui deiUschen Polle gcsagl loerdeu, das; /'vrantreich und seine Per-bnndeten fest entsclilossen sind, Desensivln'ind-nisse abznschl!es;eu.
Aus;<'nuiinister a u a l lobte die .<>rltuug Mnssolinis, dem e<' angelegen sei, die schnne rigteileu der enropäischen l^esauNlage hin' niegznränineti. Al.' V'^eioeis hi<iür zitierte er die betanute ^lied" des n<!ueu italienischen t^efandten in Beograd nnd den Protest de«.' ilalienisch-'n ^otschafit',.., >i<'gen die l^infüh lnng der litlgeineinen Wes)rpfl!cht in Bertin. Der Ans;eunliniste»' ertlärte fern.'r, er sei der Annch!, das; durch di<' Ilkto, deutschen Masi'
uaiiuieu ^ie ,'^ricdensbcstrcbungcll aufgelial-len nwrdell seien. ,'Frankreich wolle Friedens-Patte Nlit allen Vi'ltcrn schliesjett. Dies<' Pakte unirden sich gegen nieniand richten. Die Po-litit Frankreichs und seiner Äerbündetcil kenue uur ein 'jiel: den ^riedeu. Dies könne er feierlich von der Parlauientstribilne herab uertiinden. Die friedliebenden i!<l?lkcr feien heute nin ^rantreich verfanlmelt. des-ljall» iinisse Frankreich start bleiben.
.'^n diplomatischen .^treisen ist die ^tiede ^rmltlin-BottillostS besonders mit-dem N'l'is auf die' Notlnendigkeit des Abschlusses t'oil Defensivpatteil anfgefallen. Man wundert sich über dj»!se ^ortterung unlso utehr, als ob t-t^dulch der Eindruck erweckt werden sollte, k^rautreich habe noch leine Militärbündnisse' Nlit seinen Verbündeten abgeschlos-sell. In Wirklichkeit seien.diese Militärpakte, die si6> aber il!cl)t nnr auf das Desensttimv-inellt alleili bes^iränten, scholl vor Iahren zilllächst luit Belgieil abgeschlossen worden.
Der Hochverrats Vrozeß gegen die griechischen Aufständischen hat begonnen
Bildullg eines Ostasien-Blocks
Iapan-Mandjchukuo und vhina als ȟnjtiger gemeinsamer Machtiottor im Fernen Osten.
To!! o, März. ?er Chef der japanischen Militärmissioll IN Mulden, t^Lneral Doich a r a, der inr '.'ln!lra.^e seillev ^»legierung kürzlich Peiping, '.^lantins^, .Vonqlong ulld .'^tanton besuchte. :st nnnniehr nach Mukden zurückgekehrt. Der l^)eneral lies; gleich uach seiner Rücklehr iiu „l^.^l'aildschutuo-A'ippon" eiile Erklärunli at>-drncten, ili der es u. a. hcis;t, er sei über--engl, das; ill Ostasieil ein besollderer politi-^^:.'r Staateiltiloct nichl allzuschwer zu bildell i.'i. ?!ei('r '^»^tacl, der Japan, Maudschnkuo und l<tiilla ulllfassen lvürde. müs;te allerdinjis !ire.s;>.' Ällfgalx'll überilehlneu, nor allein die ''lufj^alie der »uirtschaftlicheil f^jesuudnug des "v^'rnen Ostens, der dnrch die ^^inalität der »'nrepäiselien Staateil zil eiilein Drüuliner-!uiIlsen genlacht lvordell fei.
<^ieii!'ral Doichara schlies;t seille Äetrach-'IIIU1. liidein er die Hoffuuilg ausfpricht, dag inf l^'nillld der voil ilnli iil Tokio uuterbrei-'elen '-t^erichte die Verhandlultgell ütx'r die ^'ildiini; des uelien ^I'stasieilblorts in Palde '' aiilnen würdell.
'^^li ,ilis;''rordentllli^ Ililzer ^^'.eil tniiigl jeiN die griecinsrlie )>iegjc,l,n,^ die Prozesse ge	^
a>>n die I>o<1i>'elr-äl<'rischen '^.'lnsitändifcheil zur Durelifilluliilg. Die Anfl'il,rer der ^^iebellen	, llliliien sich d'!N Allien » 5'1>unl>g<'rielil lu^rniltnunten. llnjei '^.'^itd zeigt e>iien Teil
de, grl's;en ialil »l'n '.>lngrlla>ilen wiilileiiid der Prozes; röfsiinno^	^
^wesslnlen untekwlrN sich dem Völkerbund
viehrere italienische Noten abgelehnt.
o >l d o n, März.
Aiie der „Daill) Telegraph" licrichtet, hat -» r abessilllsche Inuenininister sänitlichen Pro ninznouveruenrell deu Auftrag erteilt, sich i>> iilte Allltsorte zil begebeli, uul sür dell ,vat! l'o» ^)UsalilUlensli's;eil lilit de» Italic.
eoikou^ok
Ksvtt» l5t «Ine VosLvrt.^ilckscliailola^L
mit XitttsLLesclnnack. Line überprüste I^i-sckm?L ausLvLucbtel- uuci aussorelste,^ Xu-kaobollneu in Verbinclunx mit uuvoi'kiil^cliler ^Ipenmilcll uucl einer Keiinisciluns von K-js-teoaromt t?il?t Uer l<itvit«i llir clillruktt.ri^'ti-sekes. einlaäenäLti ^rmni». VVi^ ^ie von ^!tr-ter. derauijcbtei- IVluiiik ersrissen vverclen, vvci'cicll l^elcbt uncl «c^t^rkt vcni einein 8ti^clvclil.'n Kuvitu. vereinlxl !ii liicli nlii' .^ukb^u^tttssc'. <lcui Xörsici' Ki'zst nn<l lli-neu z^'ulc I^innic li^^reilt.il.	^^4«)
I k? I /vv
co»<ol./^oe
neril an den Grcnzpunlten bereit zu sein. Als in Erfahrung gebrackit wurde, das; die abessinisck)« Regierung dem Völkerbund eilie neue Denkschrift unterbreitete, gingen dem abessinischen Ministerium vizn seilen des italienischen Gesandten nrehrere Noten zu, in denen die abessinische Regierung zu direkten Berhaitdlungen eingeladttt wird. Der abessinische Außenminister lehnte jedock) die italienischen Noten ab, da sie leiire konkrcteil Berhandlungsvorschläge enthalten. Wie nun in Addis Abeba verlautet, will sich ?lbessinielt zur l^ätlze den Beschlüssen unterordnen, di' der Völkerbund im italo-abessinischen flikt fassen würde.
Elntchräntuna de« Vartei-wesms m Volen
W a r^s 6) a u, März. Die Iieutige amtliche „Gazeta Polska' schreibt, das; die Aitnahme der ncueu Verfassung durch den Sojin in den allernächsteil Tagen zu erwarten sei. Das politisckx Lclzen ink Staate ll>crde künftig nicht auf dein Par-teiwesen, soit^ern auf dezt Persönlichkeits prinzip ausgebaut sein. Ill politischen .Eretseil hält lnatt diese Erklärungen des Regierung? blattes für die Ankündigung einer weitge-lienden Beschränkung des Parteicnwesens wetm nicht sür eine Abschaffung der ^wllt'-schell Parteieil überhaupt.
Dte bluttgen ungarischen Wadlen
«cht Todesopser in Eni»rlU».
B lt d a p e st, Mär^. .In Elldröd tain cs gelegentlich ^ill^r ^.iAählerversamurlung vorgestern zu blulij^en ^Zusammenstößen. Die Versaminlungsteil nehmer, die i^r Partei der deinen Land Wirte angehörten, wollten auch über Aus fordernng der Gendarmerie den Play nictu räumen, woraus diese in dic Menge schos,. wobei utehrere' Persomil getötet und viele verlctU tvurdeit. Die Zahl der Todesopfer hat sich bis l)eute auf acht ei:hi>ht. Von d^n N Schwerverletzten find bis !)eute mittag schon drei gestorben. Innenminister Koz Uta leitete persönlich die Untersuchung an Ort und Stellc. Die Schießerei von Endri?d hat lin gaitzen ^ande schwere Niedercieschl.i genheit ausgelöst.
Der Bigamist Podriaj in «noqork abgeurteilt.
A' e lv y o r t, ^Närz. Der betalmte lugoslawische.''^eiratsschwind-ler Ivan P o d r 7. a j ist hier zn zwetc,,,' halb Jahre,l j^^erker i^erurteilt lvord^n.
Stipendien sür franziifische Ltudenten in Deutschland.
Pari S, 22. März. Das Unterrichtsministerium hat befckiloj fen, 12 französischen Studenten der Philo' sophie oder der Rechtswissenschaft, die »n Teutschland stlidierell wollen, isir das tom-lltende Ias>r volle Stipendien zn gewähren.
Tl»eunis mit der KabinettsUdung betraut.
Ä r ü f f c I, 22. März. >tö>liti Leopold hat dcil el)elnali^ieli Miill flerpräsidenteil 'Tlieuuis init der Nenbildung des sliabitietts l'etrant.
Stapellaus eines neuen italienischen ll-Bootes.
R o III, 22. März, (^iesterll wurde d<'r ^t^rpellaui des lteuell italieilifchell ll-Bootes „Ottavio" voUzogeu.
Iomckag, 8e» 54. MSrz fSSZ
„MaMorer Zekwngs" Nummer M.
Als im Äxtmt
Tsdesfal. Im Alter von 57 Iahren ist der (Shrelrdomherr und Militärgeistli<!^ i. R. 'ü^tthiaS Golik gestorben. R. i. P.
z. Pirjoiialnachricht. Erzbis6)osMi«tvopolit Dr. A'nton Bauer ist zu Erholungszwecken nach Split abgereist.
z. Errichtmlg einer Fischmarkthale und eines Mschlühlhaojes in Z«^eb. Der Stadtregulierungsausschuß hat den Beschluß gefaßt, innerhalb der Schlachthalle ein Dkaga-M für die Unterbringung von zirka drei Waggons Fi'che n und am Dolac eine Fischmarkthalle für etwa einen halben Waggon Fische zu errick>ten. Die>Kosten hiefür iver^n insg^amt l,200.^ Dinar betragen.
z Das ftöndise Zagr«^ ZMlltLrspital in
d^r BlaSka ulica soll, wie die Blätter beriä)-tcn, in einem zu errichtenden Objekt im Westen d<:r Stadt untergebracht werde,l, wo auch die meisten Kasernen der in Zagr^ gar lrisonierenden Truppenteile sich befinden. Die ^tadtgeineinde würde als Kompe^lsation für die Wtretung von. Grundstücken bei Sv. Duh das Areal des bisherigen standigen Militärspitales in der . BlaSka ulica ü^r-uehmen.
z. Aus dem verein der jugoslawischtn Er-
MitgUedor (und auch Nichtmitglieder) werden zu einer wichtigen Besprechung inl Zagreber Bereinslokal, Palmoticova 53, mn d. M. um 10 Uhr vormittags eingeladen. Nichtnritglieder mögen ihre «^tentpapiere mitbnngen.
z. IM den Va« de« Palastes der Arbeiter.
kammer trat die Stadtgemeinde Zagreb vier Parzellen an der (Scke der Zubie- und der Jvkanoec-Straße ab. Der Bauplatz umfaßt 740 Quadratmeter und wurde zu einem Preise von Din 25 pro Quadratmeter unter der Bedingung abgetreten, daß dortselbst bis 1936 ein repräsentativer Palast erratet wird.
z. Entführung eines Kindes durch den eigenen Vater. In Caprag bei Sisak traf gestern vormittags ein unbekannter eleganter Herr ein und begab sich in die Volksschule, während ein Taxi vor dem Gebäude auf ihn wartete. Der Mann ging unbekümmert in das Klassenzimmer der 2. Klasse und nahm, bevor die Lehrerin noch irgenixin Wort des Protestes aussprechen kvnnte, den Schüler Michael G e r m u t h an der Hand und führte ihn rasch aus dem Zimmer, worauf er mit dem Taxi davoneilte. Die a^rmierte Polizei nah»! die dramatische Verfolgung des unbekannten „Kidnappers" aus u:^ konn tc derselbe bei Sela eingeholt werden. In Sisak sMtc sich dann heraus, daß der (^t^-ftthrer der rechtmäßige Bater, der in Beo-grctd lebende, nach Re^nZnik in Slowenien zuständige Privatbeamtc Wilhelm G e r-uk u t l) ist, dessen geschiedene Frau in Ca-prag lebt. Mermuth wollte seinen Sohn der Mutter nicgnehmen. (5s wurde eine Untersuchung eingeleitet.
z. Was nicht schon ales gestohlen wird.
In der letzten Z^it mehren sich in Zagreb die Fälle, daß in Stiegenhäusern, Vorkellern usw. ni6)t nur sehr häufig Glühlampen, son dern au6) elektrisckies Installationsmaterial, vor allem aber die Schalter entlvendet werden. Die Polizei ivarnt vor Antauf solcher <'ntwendeter Gegenstände.
z. Drei Diebstähle in einer Nacht vollführte der beschäftigungslose Tischlergehilse Johann Horvat, er wurde aber schon am nächsten morgen vom Arm der Gertthtigkeit -erfaßt.
z. Mit der Zigarette i« Munde zur Nicht-stlttte. In Osiiek wurde gestern die Hinrichtung des ehemaligen ZirkuSartisten Adam Majer vollzogen, der im Borjahre in Slav. Samac an der Familie Gruberoviö einen dreifachen Raubmord l^rilbt l>atte. Als man dem Mörder die Ablehnung des Gna-deng-esuches mitteilte, antwortete er zynisch: „Ich freue mich!" Die Bemühungen der Geistlichen ihn zur Reue zu bekehren, lvaren vergeblich. Er ging nnt der Zigarette im Mund zur Richtstätte. Unter dem Galgen ver langte er Pli^tzlich einen Arzt und forderte eine Untersuchung. Tatsächlich wurde cr ärztlich untersucht, wobei festgestellt wurde, daß er sich mit einen» rostigen Nagel, den er aus dem Tisch seiner Zelle gerissen hat, eine Bi'rletzung ani Bauche zugefügt hatte. Da diese aber nicht schwerer Ä^tur war, konnte ^ Hinrichtung vollzogen werden.
Dmifchlimv braucht Kolonien
«« »«WWe «»«». — Di» »»Ich,«««,, auf Ariedeusproduktion.
Warschau, 22. März, filvala). Die polnisch«. Telegraphenagen» tur berichtet: Der „Kuryer Poranny" be. schäftigt sich mit der Lage Deutschlands und schreibt, die Verringerung der Arbeitslosigkeit in Deutschland sei das Resultat der ProduktionZvergrSßerung. dic durch die Aufruftungserfordernisse bennrkt worden sei. Eine deutsche Friedenspolitik sei nur so m^lich, wenn man Deutschland die Möglich keit einer friedlichen Produktion einräume. Um dies zu erzielen, müssen Frankreich, England und die Bereinigten Staaten ihre Zustimmung nicht nur für neue Kredite an ^utschland erteilen, sondern dem Reiche einen gewissen Ausweg aus der Zituatiou durch die Rückgabe von Koloniiin ermöo-lichen.
SnzyMW Wer die
lntematlonale Lage
V a t l k a n - S t a d t, März. Der Papst bereitet eine Enzyklika vor, die eine Analyse der internationalen Lagc br.n^ gen und in ein Geber für die Erhaltung des Weltfriedens austlingen wird. Die Enzy-klvka ^vird ivahrscheinlich am le1.ztcn Tage d(6 Jubiläumsjahres, d. h. also ani. !.'8. April, veröffentlicht werden.
Abmteilung eines Spions.
B e o g r a d, 22. März. fAvala.) Bor dem StaatSgerichtshof zum Schutze des Staates wurde der Spion Stane T a k a c, der die jugoslawische Grenze 1931 fünfmal zu seinen militärischen Späherzwek-ken überschritten hatte, als schuldig erkannt und zu 15 Jahren Kerkers verurteilt.
^uek lVIutti's neue Seic^endluse..
selten nur -lekt öäMi ,ie an. — Sie ist eben keikel un<^ muk gesekont werden. Dos merlct man jo sckon «larcin, ^!e dekutsom ö^utter ciie Kluse ^osckt. ^et?t nimmt sie auek clozu — ?u oller >Vo»cke ^
koction. Vorsiel^tig «irüclct sie (jiv Kluse in einer lcolten lioclion>I.ösung ein poor.
mal 6urck — uncl sckon ist sie ^iecjsr sauber — kerr-licl^ v/ie am ersten lag.
^ iüi' «mpiin^Iicd« gvt »»s, gilt notürlick «rz» soek» kür ollO <in6or«>^üzede in ttovs fomili»:
t^eimiseke»
sc«»c«7
ftckvion
ollO» »«kon«n«>

Der siegreiche Frühling
Optimistische Wetterprognosen / Es wird tvärmer
W i ? u, März.
Ganz Mittel- und Westeuropa ist von einem hohen Luftdruck erfaßt morden mit schönem, günstigem und ruhigem Wetter. Die Tenvperaturen sind fast überall über das Mittel hinaus angestiegen. Aus fast allen europäischen Staaten wird sozusagen Som» merwetter gemeldet. Mancherorts, wle z. B.
in Ungarn, ist die Temperatur sogar ^us 21 Grad Plus gestiegen, wobei noch die '.vci--tere Aufstiegstendenz besteht. In einigen Teilen Europas ist bereits Fenchtigkeits-mangel eingetreten. In Oesterreich ist die Tagestemperatur mancherorts bis aus ZV Grad plus gestiegen. Nach den meteorologischen Feststellungeil dürfte das ^chöns Wetter noch andauern.
AlteMaya Hauptstadt Gepan
ausgegraben
Beachtenswerte Forschunqserfolge des Carnegie-Jnstituts
Togucigalpa s.Honduras), 22. d. Bei Ausgrabungen und "Altertumsforschnn' gen, die der Wissenschaftler Stromcii? im Auftrage des Carnegie-Institutes in Cepan vornimmt, hat es sich bestätigt, daß dicsc Stadt schon vor ZVlXI oder MX» Jahren ein bedeutender Mittelpunkt der Mat>a-Äult»r gewesen ist.
Die von Stephans i>n! Jahre 18Z5 gemach» ten Entdeckungen haben stch in all ihrc'n Einzelheiten als richtig ^rausgesteslt. Am der Stellung, in der sie aufgefunden wurdei^ bedeutungsvollste»! sind mehrere menschliche Skelette, denen Stromvik ein Alter von Ltwa 3000 Jahren zuschreibt und die nach den Schluß zulassen, daß die alte Maya-Stadt bereits lange vor der Ankunft der Spanier durch ein Erdbeben zerstört mtd dann von den Ueberlsbenden verlassen wor-
deil ist. Stromvik hat jetzt in unterirdiicheu Valerien beim Wegräumen d^s Schuttes G<'genstände aus Stein, Steingut und Geld aufgesunden. Man rechnet damit, daß ntan bei weitcrem Fortschreiten der Arbeiten ::eue Stemkmrstftverke, Relic<fs, Pyramiden und andere Baudenkmäler auf ^em Ruinen« feld entdeckt, das eine wesentlich größere Ausdehnung hat, als n^n zuerst vermutete. Die Regierung von Honduras hat das Phn» tographieren der Ausgrabungen streng verboten. Die Ausgrabungs- und Forschungsarbeiten sollen weitergeführt werden, bis Cepan in seiner alten Form wiederhergestellt ist, und. Wie die berühmten Maya-Ruinen von Thichen.Jtza in Mexito, als vollständiges Denkmal der alten Mw>a-Kultur g^Zl^igt werden Laim.
Deutsch-evangellich und ftwlsch-orthodor
Wie zwei «hripliche Kirchen vordildlich zu« sammeuarbeiten.
Zwischen der serbisch-orthodoren und dcr deutsch-evangelischen Landeskirche in Jugoslawien bestehen von jeher freunoichastlichc Beziehungen. So stellen lx:ispiels>veise die serbisch-orthodoxen Kirchengemeinden Diasporaorten, Ivo es keine ooangeliickien Friedhöfe, Kirchen und Glocken gibt, dieselben den Evangelischen zur Verfügung. Als im Herbst in Split vom evangelischen Pfarrer aus Sarajevo ein deuts^evangelischer Gottesdienst gehalten wnrde, fand cr i» der serbisch-i^rthoöoxen j^rche ^t. Dcr ^rdiHchc
Bisc^ uch> mchrere Geistliche unÄ (^nein-demitglieder nahmen an der Feier teil, in der deutsche Predigt und deutsche Choräle im serbist!^ GotteShause erklangen; selbst ihre heiligen Geräte stellte die serbische Kir-ctK für die evangelisc!^ Wendmahlsseier Zlir L.<erfügung. Bei der ^SOjährigen landeskirch-lichen Luterfeier oder bei Kirchlveil)cn und Besuchen des evangelischen Bischofs lvar stets die serbisch-orthodoxe Äirche vertreten. Umgekehrt l)aben auch dic deutsch-evangeli» jen Gemeinden ili Celije nnd Ljub-sana den Orthodoxen, als diese noch feine O^ottes-hüuser hatten, in ihren Kirchen Gastfreundschaft gewährt und dies in der Zeit sc^rfster fkativnaler Spannung.
Aus Aubijana
Dauerfttzung de< Gtadttat«
Die Voranschlagsdebatte im Stadtrat dau erte in der Nacht auf Freitag bis Vs2 Uhr. Eine Reihe vori Ncdnern griff in die Debatte ein, docs) verzichteten in später Stunde einige auf das Wort, da sich die Sitzung sonst zu lange hinausgezogen hätte. Im Laufe der Aussprache wurde die iin Entwurf vorgesc' hene städtische Abgabe auf elektrischen Strom mit einem Effekt von rund 400.000 Dinar fallen gelassen, sodas; sich der Voranschlag um diese Summe verringert,da in den AuS"-gaben einige lveitere Abstriche Vorgenom-me?l wurden. Nach dem Schlußwort des Finanzreferenten TavLar wurde der Voranschlag einstimmig angenommen. Es folgten die Exposees der Ne^erenten der einzelnen Gemeindeunternehmungen, deren Voranschläge ebenfalls angenommen wurden. 'ÄHIie^ich wurde der Rechnungsabschluß für das Jahr lW3 in Behandwnli genommen und desgleichen gutgeheißen.	Jahr
s6iloß mit einem Ausfall in der	vo''
rund 71.000 Dinar ab.
lu. Diplomiert wurden der juridischen Fakultät der Ljublsanaer Universität die ad solvicrten Juristen Mirko S t r e h o o e c, ?lnLotl Teste n und Josef K i n k o o e e.
lu. Zum Chef der Platzkontrollc der Bahn direktion in Lsublsana wurde der liisberige Kontrollchef bei der Finanzdirektioir SreLke Magoliö ernannt.
ke? Stulilverstopfune. Vercksuunz?«-8törunz?en, ^^eenbrennen, VVÄÜun-x^en. KopfZciimer^et^, a!!.?emeineni l^nbe1i2?en. nekine man friili nüchtern ein 0128 nstürliclies Ljtterv/288er. k^acli <^en Äti clen Klini« Ken kiir innere Xrankl^eiten Aes^mme?-tei	i5t I^ranr.^osei»
>Va88er ein üulZerst >vc)liltuenäe8 ^ tiiki-mitte!.
Dt» Stadt der merNvllrdfl^ea Berufe
In keiner ^nviten Stadt der Welt lam« man wohl so merkwürdige Veruf^arten finden wie im amerikanischen ^ilmparadies Hollywood. Die nxnigsten Vienschcn machen sich eim. Vorstellung davmi, welche auSge^ fallenen Berufe ger^rde die Filmindustrie mit siä, bringt. Da ist zum Beispiel ein „'Fabrikant" für Spinngenvbe. Nicht nui^ c>jespmLtexj>ilmt'. saudern <'^»tch M De«
AarVmcer	Nmmner KV
Zvimtay, bm Si. MSrz lvkt.
ßektwsilmc m»d ander«^^ s^ene«, die oft l»
verfallenen uralten Häiksern mrd Wwkaln spiele», siiiÄ möglichst imturgetreue Spinn-geavobc unerläßlich, um den sinnfälligen Eindruck eines gvttverlafstnen alt«n Mauers wicderzugelvn. Der SpiniRen^lie-T^abrikaitt stellt nun die künstlichen Aesvin-ste aus best'.multen Ct)emik<rlien her. Line cogens fi'lr diese Zudecke konstru:elt<', kom-Mzierte elektrisck>e Muschtne zieht die hauTli-feinen Mden auS, d'>e später das Geivebe ergeben. Ein B^nn hat in Hollywood die merkwürdige Aufgab<, jede Nacht dls Zähne von etiva ^zweihundert Sägen neu zu schleifen, daniit die Zlmmerleute aiu wichsten Tage mit eimvcmdfreien Werkzeugen arbeiten können. Seit zehn Jahr?n schon i'lbt er diesen Beruf aus. Ein anderer hat se'.7le meisterhafte Schützenkunst in den Dienst des ^ilms gestellt. Es ist Tex Tris-coll, der auf erhebli^ Entfernungen mit unfesilbnrer Sicherheit einem Sc^irspieler c'.n Glas aus der Hand schießt oder mit einem wohgezielten Schns^ ein straff g<-spanntes Seil zu zerreis;cn vermn«^. Anch 'I^riScoll, der in jungen Jahren einmal Cl>wboy war, übt s5ion seit zehn ,"^<?hren diesen Beruf In den Z^ilnmtcliers iwn Hl'I-lywood aus. Und noch einen seltsainen Berus gibt es in der Filmstadt, der nicht vergessen werden darf. Hernuinn ^-r^inmel ist Sachverständiger fiir die Mllsrk der Tou-filnle. Dieser Mann ist mit einenl geradezu eist<runlichcn mwMlischen C^^edächtnis be-aabt. Sämtliche bislier geschriebenen Don-silmmell.>dien hat sein M<hör w'.e ans einer empiindlicheu Scktilivlatte eingcsangen. Trommel Prüft die Mnstt zu sedein Tonfilm. Kein Plagiator entwischt sein.'r Ans' iikcrksa-mkeit, auch die kleinste ..Anlsilx" bei aildcren Koniponisten kann er nüt unM'r-' trefflmrer Sicherheit aufdecken. Dadurch be-^rmkirt sich die .'i^ollywooder ?vlsn?gesellichast vr>r kostspieligen Plagint'^prozesscn.

samstao den 23. Mar»
PWipP Fahrbach in Maribor
Zu seinem fünfzigsten Todestag am 31. März 1935
Anekdoten u. Schnurren
Gut pariert.
^ndwig der Plcrzehute hielt nach länge-Kriegen mit England einst 'lievue ilber lein Leiligarderegun'.nt. Im (^^efolge öesal'.d sich auch der engliche Gesandte. Man hielt vor einem ergrauten (^>l'enad!..'r, dessen Gesicht ganz von Narben zcrscht n>ar.
„Bekennen Sic, Herr Gesandter", sagte der König zu dem Eugländer, „dag ec- diesen Leuten aus deni (^>esicht geschriv'bcn steh!, dasj sie dic tapfersten Truppen der Welt sind?"
„Sire". entgegnete der Gesandt? schlag fertig, „was werden ^re Majestät von denen sagen, lvelche diese Wunden schlugen?"
Ludwig schwicg, und der genmndte S^chn Englands triumphierle schon, als plötzlich d<'r Grenadier grimmig bemerkte: „Von de-
n-'n .'sl't keiner mehr!"
O
«ampliment.
Der Herzog von Tallei)rand, /^iirst v^n Benevent, gab cines Tages ein Miltngessen, ',u dem auch der wegen seiner Tapferkeit berühmte fmnzi^sische General Monlbrun geladen war. Montbrun ließ aber sehr langc auf sich warlen. Schlieszllch kani er als letz-ler nngelMt an, begrüsite seinen Gastgeber nnd erschöpfte sich zugleich in Entschuldigungen. Talletirand aber wies die Entschuldi-gungen mit einem feinen, herzlichen Lächeln at?: „Es ist ivahr", sagte er, „Sie sind der L<?hte. Aber was will das sagen? Ich liatte Sic sa zu einem Mittagessen eingeladen und nick't au-^ ein Schlachtfel-d. Da wären Sie ^ ^ Iii»!' der Erfte gewesen!"
vr hat recht.
,'^ean Paul war einst n>äl)rend seines Auf-^llthaltes in München beim Präsidenten von Schlichtegroll zu einer Abendegesellschaft ge-la^n. Er verspätete sich und bat den Gastgeber deswegen um Verzeihung: er l)ättc ^im besten Wiklen nicht frnlier erscheinen sonnen, da er zur Andienz l»ei König Mar in Nymphenburg gewesen sei.
Tin ^rr, dessen Brust mit funkelnde Orde« übersät nxlr, fragte interessiert: „War Seine Majestät gnädig?-
,>G n ä d i g nlit mir?" tmtgegne^e Jean Paul erstaunt und lachte, „bin ich denn ein Berbrei^r?"
ED wurde totenstill in, Ran«--man
l)6rte nur noch das lei^' Zkiirren d^'r Or-
______
Unter d«n altösterreichischen Musikern nehmen die Brüder Josef, Friedrich. Philipp nnd Anton ^ a li r-b a ch eine besondere Stellung ein, Josef ?^??rbach s,K04—1888^ als ^lötenvirtuose und Verfasser zahlreicher Mnsiklehrbücher, Philipp ^ahr back! senior	-188!^) als einer
der bedeutendsten Wiener Wal^er-kolnponisten, Kapellmeister der Nationalgarde im Jahre 1848, schließlich als Vater des ebenfalls hervorragenden Tanzkomponisten Philipp Fal)rbach iunior fI8s:i--l80l). — Lahrbachs Bater wirkte erstmals l8M lmd dann von 18.')0 bis 185g als Dirigent der Hof- und Kammerbälle, entsagte dieser Tätigkeit seiner zweiten ^ran zuliebe nnd wurde Kapellmeister in dem kurz vorher nach Wien verlegten Linzer HauSregiment Grostherzog von .Hessen Nr. l4, mit dem er den ??eldzng in Italien iin Jahre ^>ud den Winterfeldzng 18f;4 in Schleswig-Holstein mitmachte. Bon l8kB an wieder an d-er SpiUe seines großen Iivilorchesters, blieb s^-ahrbarb der bernsenl. Vertreter der schönen ?anner- nnd Stranstzest, bi? ihm der Tod am .?1. März I5l8!"> den Bogen entwand.
Zur Sicherung d<'r österreichischen Herrschaft über Venetien wurden si'idlich der Dran grsißere Garnisonen gehalten, nnd so kam das Infanterie-Negiment Grostherzog von Hessen Nr. 14 nach den» nngli'icklichen italienischen s^eldzug von 18!'ig non der Ne» tabliernngsstation Wolfsberg am 19. März 18iO nach Maribor. Obwohl schien eine Jäger- und eine Hnsarennnisik in Maribor lagen, wurde die Ankuuft der Hessen mit besonderer ?^reude begrüf'^t. Sie befassen nicht nur eine vollständige Musikkapelle für Harmonie- nnd Streichmusik, es ging ihr auch der Rnf besonde'ren Könnens voran. Stab nnd Miiflkkapesse be.zogen die „^reihanska-serne" nnd der stapellnieister ??abrbach ew kleines Hans an der Dranbvi'icke, i'as eden für ihn nnd seine "^^amilie hinreick»te. Der 7?asching war schon vorliber, doch für die Plahmnsik und dix. Gartenkonzerte bedeutete die Hessenkapelle einen grossen Gewinn. War Fahrbach damals anch schon Mitte dier Vter-zig, so schwärmte die Damenwelt d'^ch noch immer für den eleganten Dirigenten. Den Backfischen — es gab danml'^ noch B irlsische — bra6,ten die .s^eslen noch eine besondere Ueberraschnng: den snngen ?vahrbach, der gleichfalls Philipp hiest. Dem väterNel>?n Willen folgend, kam er von Wien nach Maribor, lies^ sich zum Negiment ais.'ntieren nnd wnrde als Mnsikeleve in die voin ..alten Fahrbach" geleitete Kapelle eingeteilt. Seine beinahe mädckienbaft feinen Züge und di« seelenvollen blauen Augen des Siebzehnsöh^ rigen gefielen fast noch mebr als die Ti^st-linge seiner .Kompositionsgab<', der er später seinen Weltruf als Philipp Fahrbach junior verdankte. Die Hessenmnsik spielte liäuftg beim „Kartin" und in der „Picardie", einem Anwesen am Fns^e deS Kalvarienberges, daS einem s^ranzosen namens Picard gehi^rte. Sonntags wanderte die Kapelle auch in den Brandhof am rechten Drau-Ufer, der spö« ter Scherbaumhof hieß.
Bei den überhasteten Nürkzügen in Italien war die ganze Bagage des Regimentes in die Hände der Piemontesen gefallen, und Fahrbach mus;te von Weitem zusehen, wie seine Musikalien, die Frucht vieljährigcr Arbeit Stück für Sti'lck ins Lagerfeuer wanderten. Schon in Wolfsberg hatte er mit Bienenfleiß an der Wiederherstellung setneS Musikarchivs u^ch an neuen Kompositionen gearbeitet. Der Lenz und das offene sonnige Land verklärten selbst die KriegScrinnerun-gen und in rascher Folge vollendete Fahrbach sein militärisches Tongemälde „Prmz Engen nnd Ra''ei^^kli" lohne op.'l, den Walzer „Nachtschwärmer" sov. 21N, den „Grat-zer Marsch", den „Maidalenen Walser", die ,.Annen<Polka", den „Geiger Franz-Marsch", die .,Tnrandot P'ska" nnd den „^^fanen Montag-Marsch" (op. 2^j.1 bis	Die
Original-Partituren dieser Tonstücke be» finden sich in den Sammlungen der Gemeinde Wien.
Maribor war damals trotz d«r SÜidbahn noch eine geruhige, in ihr« alten Befestigungen eingesponnene Landstadt. Der „Marburger Bote" erschien nur als Betlage zur ,.Grazer Tagespost^^ und erst im April lWS begriwdete der M»,mnasialprof«ssor Dr. Adalbert Swoboda di^» selbständige „Mar-bnrger Zeitimg", die heutige „Mariborer ,^eitung".
So sebr sich Fahrbach in dem herrlich gelegenen Marrbor lieimisch fühlte, so zog es den an eitlen größeren Wirkungskreis gewöhnten Künstler doch stark gegen ?^rden, nach der Heimatstadt Wien. <^inem jungen Brnder Anton, Flötist der Kapelle deS k. k. Hofburgtheaters, beriäftete Philipp Fahrbach über seine Fortschritte imd Trfolge in einem Brief vom Septembe? 18s!s) und erzählte u. a.: „Zweimal war ich schon mit der Kapelle in Graz. Im Badeorte Gau«r-brnnn bei Nohitsch habe ich als Flötist zwei Konzerte ini Knrsaale mit eklakantem Erfolge gegeben. Beim zweiten Konzert spielte der Pianist Epstein und ein Graf Fay anS Gefälligkeit fü? mich." DaS waren der nach-nmls so geschätzte Klaviervirtnose Julius Epstein ans Wien und Graf Stefan Fat,, Kom-positenr. Klaviervirtnosc' nnid Historikr der älteren ungarischen Musik.
Nur zn bald knickte der militttrischc Dienst dem künstlerischen Ehrgeiz die Flügel. Zwecks erhöhter Bereitschaft gegenüber den in Benetien drohenden Ereignissen wurde das Regiment gegen Siiden verlegt. Am 9. September marschierten die Hessen von Maribor ab, nnd nach kurzer Kanton'emng in '!s>tn! bezogen sie am 37. September l8W die neue Garnison in Eelse. ^'>ier blieb das Re-ginient während des politischen Schwebezustandes bis ??. Mai 18K2. Dan?l ging es N'irklich gegen Norden. Zunächst nach Graz nnd von hier — nach mehr als vierjähriger Abwesenheit am März 1863 nach Wren.
Dokalkon»ert der Mlnger der fchwarzm Zäunst
Vor sieben Jahren wnrden in Maribor der Gesangverein „Grafik a" gegründet, der zn seinen Mitgliedern iangeofrendige Jünger der schwar.'.en Knnst zählt. In der Öefsentlichfeit ist dicser Versin, der jetzt anch eine Musilseltion besitzt, verhältn-s-ttlüsiig wenig bekennt, da er bi-^hex nur bei internen Verailstaltungen der Seher und Buchdrucker mitwirkte. In dDn ersien Iah-lell seines Bestandes tv'.dmete sich der Chor, dessen Dirigent der bekannter Musiker Herr Prof. Ubald V ra bec ist, der öchafsuniz der Vorbedingungcn fiir lein öffentliches Austreten. In letzter ^^it ist die „Graf'.ka", die dieselben Ziele verfolgt wie der Gesangverein dcs graphischen Personals in Ljub-lzana, bc'. verschiedenen Gelegenheiten ausgetreten, die zur Genüge darlegten, das; der Chor bcreits weit i'lber die Mttelmäbigkcit hinausragt.
In den nächsten Tagen veranstaltet die „Eraflka" ein selbständiges Konzert !m Kasinosaal. Das Koirzert ist 'ür Samstag, deil 6. April abends festgeseht. Die Vortrags folge sieht moderne und Volksli<.dcr vor.
Nk Die niichfte Nummer der „Marib«rer Zeitung" ers^itt wegen des Marienfeiertages (am Montag) erst Dienstag zm üblichen
Stunde.
ni. Aus der Adookatnrspraxis. Ter Rl'chts aim>alt Dr. Theodor Sb r iz aj izber-siedelt von Murska Sobota 7i>ach Slov. Konjice.
m. Gchvnkr Yrfolg eines heimischen Dekorateurs. Wie nir erfahren, !>at Herr stud. arch. O l a s K o t n i k seine Ml-^ntagcar-beiten im SommerpalaiS des Herrn Regenten Dr. Ivo P e r c» v i 6 auf der Insel > Rab nach den luzte^i Errungenschaften der Innenarchitektur beendet. Vlak Kotnik. des-^ sen Arbeiten t>on einein gcitz l'e^nderpy
Sport zu dm Feiertagen
Gonntaß^ dtn 24. d. um halb 1ü Uhr Meisterschaftswettspiel SK. Svododa—T. Zk. (^kove: am Svoboda-Sportplay.
Montag, M. d. um ll> Uhr Meisterschasts-Wettspiel S. K. Maribzr—S. A. ^elez-niöar am „^lezniöar"-Sportplatz.
Bon Samstag, den L3. d. bis Silautag, den
25. d. internationale Tischtenniskämpfe im Union-Saal.
Sonntag, den 24. d. »nn l0 Uhr Croß-
(5ountry-Meist<^rschaft von Marlbor am „Z;elezniLar"''Sportplatz.
Talent zeugen. wut1>e von der Zagreber Höheren Zkinstgewerbeschule mit der ehrenden Aufgabe betraut, die Innendekoration nach seinen eigenen Entwürfen durchzlifüh-ren. Wir gratulieren!
m. Iahrestagung der VerGstemtde. Am
Mittwoch, den 27. d. um 19.30 Uhr findet im Iagdsalon des Hotels „Orel" die Jahreshauptversammlung der Filiale Maribor des Slowenischen Alpenv^neS statt. Auf der üblichen Tagesordnung steht diesmal auch der Punkt „Statutenänderung". Unsere Bergfreunde werden eingeladen, an der Iah-restagung recht zahlreich teilzunehmen.
n, „Melodie der tavfend Inseln". Ein
herrliches Filmwerk, das uns die romantische Welt der dalmatinischen Inseln zeigt, wird am.23., 24. und N. d. vom Verband dcr Attlturvereine im Burg-Tonkino aus-geftihrt. Der Film „Melodie der tausend Inseln" läust jetzt zum ersten Mal über die Leinwand, eii^ willkommene Gelegenheit für jeden, der die berühmten Naturschön-heitm unserer Künste, der vorgelagerten In--selparadiese nnd der blaue?! Adri« kenneu lernen will.
m. Die Aquanmii-A«»ftellunß iin Ausstellungsräume der Banatssparkasse ist noch geöffnet und musz jeden Fi^eund der Natur in Helles Entzücken versehen. Wir machen insbe sottdere die Eltern der fortgeschritenen Ju-siend auf diese lehrreickx' und sehenswürdige Ausstellung aufmerksatu, auch ihren Kinder» die Reize des lebenden Kunterbunts der Natur hinter den Glasscheiben der Aquarien zu zeigen. Der Berein „Aquarium" hat weder Kosten noch Milhe gescheut, mn diese für Ma^ ribor einzigartige Ausstellung zu beschicken» daher versäume niemand, diese Vtühe durcki den Besuch der Ausstellung zu honorieren.
n, Z^tir die ljenrige Mariborer Festwoche, die in der Zeit von, 3. bis 1l. August abgehalten wird, hat das Verkehrsnltniste-rium bereits eine 5><)-prozentige FahrpreiS-litmäfzignng auf den Bahnen gewährt. Die Leitung hat einen Konkurs für die Plakat-entwiirfe ausgeschrieben, die bis 28. April vorgelegt werden müssen. Im übrigen v«r-tt»eisen wir ans die KonknrsauSschreibnng im Anzeigenteil «des Blattes.
nl. Mlinnergesangverein. Der Damen-und der Männerchor haben Dienstag, den SK. d. eine gemischte Doppelprobe. Voll-' zähliges Erscheinen unbedingt erf»>r't»erli h. — Die Vereinsleitung.
ul. Der Haupttabakverlag, bisher am .Äralja Petra trg, übersiedelt mit 25. d. in die Slovenska ulica lS (Palaiö der Ljub» lianaer Kreditbank.) TabakauSgabe ab 2^ d. in den neuen Lokalen.
nl. Das Brandl'Trio spielt morgen, Sonntag, den 34. d. um 18 Uhr im Wiener Sender Dvoz-aks bekanntes Dumky-Trio und gibt, wie wir erfahren, Dienstag, den 2. April im Marivorer Theater einen eigenen Abctld, für den großes Interess? herrscht, da die Konzerte dieses beliebten Ensembles nicht nur bei uns, sondern auch im Ausland den besten Ruf genießen.
nl. Vortrag im schwSbisch-deutschen tt»lt«r bunde. Dein Ausschüsse ist es gelungen, den Vortrag einer besonderen Kapazität in unserer Stadt zu sichern. .Herr Univ. Pros. Doktor L ö s f l e r, Vorstand des rassenbiologischen Institutes der Universität Königsberg, der sich auf einer Reise durch unseren Staat lx^finde't, wird am F re i ta g, den 29. d. im Saale der „Zadruina gosp. banla" über „Vererbnng nnd Erziehung" sprechen. Die IZe^e von der Vererbung uird die au^ dieser

StabtprafldentDr.F.LipoIb-so Äadre ak!
Tlttater «n» Kunst
Nationalthealtf n Ma7tl o7
Reperio,re:
Zonntag, ^'en März
M zieliendetk Ivolgcn sind hentc? mehr denn se >'on	Prüf. Dc. Loffler wird in
iciiicn, Vortrage, der von vielen Li^itbilderu i>'>ik'ilet sein N'ird, btjvndcrs daraus hinweisen, ux'lche Pflichten wir All« gegeliüber un« seren !>lindcrn inid Nachtomnien haben, um ^'in sieistit^ nnd liiip«.'rlick> gesunde'? (^sc^echt zn <'r.zieheu. Uarten^i^^rverüins ad Montas^ lx'i ^(''life r.
ni. Lebensjubiläum, ^in enqsten ^l-ami-lie»trclse feiert di«'ser Tng^' der in den ^tluitsbahnwerkstlltten besch^fti,it< Zchli^ijser >>err ?^ranz L o n r sein Wiec^cnfest lind l^lei^^^eitiq sein Wjähriflc.^ Dienftittb!--liinu». Wir sirntiiliercn!
NI Unter den stlirzende Mast geraten. In
der Vilharjeva ulica ist eine Gruppe von Albeitern der Städtischen Unternehmungen luil di'r Allsstettunq von neuen Leltunqsma-sieu fiir die Stromübertragnng beschäftigt. Unerwartet nciqte sich gestern nachmittags ein slilcher Mast zur Seite und stiirzte um, wobei er den .^stiährigen Schmied August
>1 n e i aus Sv. Mittavx zu Boden ris^. 7^nnei<- erlitt hiebei einen Bruch des linken ^I)berschenkels und deS linken .^'Handgelenkes. ?ie Ncttungsabteilttng überfi'chrte ihn ins rauk^'nhans.
n,. Die Obsthändler halten Sonntag, den ? l. d. M. UN, l4 llhr INI.dotol „Orel" ihre ^mlirechauptversammlung ob.
nl Heu- und Strohmarkt. M c, r i b o r,
2."». d. Znjiefi'lhrt wurden 14 Waffen -i^u, ? >'^,'!ist!'n l^rnminel nnd Wagen Stroh. Heu und t^runimet N'urde	und 5troh
zii lin Dinar pro Meterzentner geh^nl'
^ell.
< Mariborer Schweinemarkt vom d.
.'.ilgcsührt wurde», 272 Schweine, wovon »»'rliinst nnirden. (5s notierten: 5,—^ Wochen liste ^^itngschn'eine W-7<>, 7—Wochen W
U0, 1 Monat<' 1Ü0. lM, 5?—7 Monate ^'>>0	10 Monate liM- .W<». einjtth-
iige	T)inar Pro Stiic?- das Kilo
^.'ebendgenncht l-li.i'V nlld Schlachtgewicht 7 ;> Dinar.
»I. Ein Skandal ereignete sich l)ente vor-uiittago am .^>auptplah, als der Wasen-i'X'ister einen .'dund eingesnng<u hatte und diesen derart inischandelto, das; sich die Leute lant skandalisierten. ist wirklich schon an der ^^eit, das^ die koiupetciUen '^^ehörden endliel) in dieser Sache Ordnung schaffen. Man hat gegen die Amtshandlung dcs ..'^.itisenincisters gewis; nichts einzuwenden, doch soll<n diese die Grenzen deö Erlaubten nicht ilbersckireiten.
II.	Selbstmordversuch in der :^eSe.
ti'irzlich vom Aiar'borer ^Preisgericht znm Tode verurteilte Mi?rder Mtor I n t> a n t versuchte sich in der ^^elle das i?cben ^i>n nehmen, indcm er sich mit einem Stink Draht die Schla^der an der .?>and anfrih. Die Tat wurde rechtzeitig bcn,cr?t.
NI. Pom Waggon gestürzt. Der 3.',jähri-lit' .^.Hilfsarbeiter der Eisenbahnwerkstätten ^ranz B r n ni e k aus Prhovdol lvar ge-ileri, vormittags ani Dache eines in Reparatur befindlichen Waggons besäiäftigt. Plötzlich verloi er das (Gleichgewicht und stiirzte herunter, »iebei zog er sich emen Bruch des litikeu .<dondgelenkes zn. Cr wurde iin Z^trankenhaus untorgebrackit.
III.	Den Arm verloren. M'r 4Sjährlge, in cer Nosenberg-'Miihle in der Iezdarska ulica lx'schästigte Müller Franz Rinc aus Stu-t'enei war heute geqen tt.W Uhr mit der Aus besseruilg einer Niemenscheil'e beschäftigt. Plöt.U ich ergriff ihn der TranSmissionsriemen ain rechten Arin, der ihm siänzli6) vom Kör-r<'r abgetreilnt wurde. Die lierbeigerufene '»vettnngoabteilung leistete dem Berungli'lckten die erste .5'>ilfe, worauf seine Uek^rsichrung INS Allgemeine Krankenhaus erfolgte.
n,. Apotheken'Rachtdienst. Bon Sonntag, den 24. bis einschließlich den 30. d. versehen die Magdalenen-Apotheke (Mg. Savost) am ^tralsa Petra trg sowie die Adler-Apotheke «Mg. Minafik) am .s'iauptplah den Nacht-"^ienst.
IN. Wetterbericht voin 2-^. d., 8 Uhr.
t^euchtigkeitsmesser — 24, Boro'meterstand 7Zs^, Temperatur -s- l5, Windri^itung NT, Bewölkung teil^veise, Niederschlag 0.
lu. NnfallSchronik. Der 2s;sä'hrige 'Äkaurer der Staatsbahnwerkstätteu jt^arl .'^ergouth zl>ti sich während der Arbeit am rechten Arm eim Blutnergistnng zu. Die l^jakrige Arbeiterstochter Marie Nep ano Bistriea a.
tilgte sich beiin .dolzzertleinern mit der .'Sttitle eine goM)r!lr!)e Bprletzttng aui rechten
Heute feiert unser Stadtpräsident .Herr Dr. r a n s o L i P o l d seinen 5,0. (^burtstag. Aus diesem Anlaß ist der Jubilar, der itn i^ffeutlichen Leben nuserer Drau-stadt seit Iahren eine ganz hervorragende Rolle svielt, schon gestern (Gegenstand vielseitiger (shrilngen von seilen der städtischen Beamtenschaft und der Angestellten gewesen, man geht aber nicht fehl, wenn man die Bc-liauptung ausspricht, das; sich den vielen (^ra tulanten sozusagen die ganze Stadt an-schliefet, der das Wirken nnd Tun diese^^ si'ir das (Gemeinwohl so verdienstvollen Mannes seit vielen Iahnn gewidmet ist.
188!'> in Z'^alee im Sanntale geboren, studierte er später an den (Gymnasien in (5elje nnd Maribor und bezog schließlich die Rechtsfakultäten in (^raz und Prag, wo er 1009 znm Doktor der Rechtswissenschaften vromo-viert wurde. Nach Ablauf der (^erichtspra-ris, die er in Prag betri<'b, wirkte Dr. Lipold als Advokatnrskonzipient in Celje, Novo Mesto nnd Ljnblsana, bis 101.'» anch ihn der Militärdienst während des Krieges auS der Laufbahn riß. 10'18 ließ er sich in Maribor nieder nnd Maribor wurde damit seine geliebte Wahlheiumt, fi'ir die er ait verant^ wortlichen Stesse,t der komnninalen Verwaltung seine gan^ .Hingabe an den Tag legte. Als Repräsentant der slowenisch fortschrittlichen politischen Richtung wurde Dr. Lipold gelegentlich der (^emeindewahlen am 21. Sep tembcr ll»24 noch am 2l. Oktober ztim Vi-zebiirgermeister alis der Mehrheit des nationalen Blocks geniählt. Bei den am 1^. De-zeinber l!^?? erfolgten (^enieiichewahlen, l^i denen er als Listenfi'ihrer der Selbstä?ndi-gen Den,okratenpartei kandidierte, wurde er an, 14. Jänner 102^ nenerdings zu,n Bi-ebi'ngern,eister ern'ählt. An, .'^0. Noveinber 1i»:i1 gelangte der !^ubilar als Bi'irgermei-fter an die Spitzt? der koinmunalen Berwal-
Bcin zu. — Die dreijährige B«^'itzerstochtcr Alolsia S l a ^ e k aus Sv. Peter stieß ein Kefäß mit siedenden! WasslN' um. wobei sie am rechten Oberschenkel schnüre Verbrühun-^ ^i?litt. — Alle Verletzten wurden im ZkrankenhauS untergebracht.
*	Bettka kavarna. Sonntag Nachmittagsvorstellung des.Herrn Gvengali. Abends: Z^rWinBM mit Tanzkonkurrenz. Drei Preise.	20«0
*	Gastwirtschaft „Tante Resi", Laznica.
Back- nnd Bvathi'ihner. (^ute, billige Wekinc.
208?
*	Bei der „Ande" (Änderte). Sonntag Jazzband. Tanzgelegenheit.	2067
*	Am Sonntag, den 24. März wird das Restaurant am „Mariborski oeor" eröffnet. Spanferkel und Likanerhammel am Spieß. Sonnenbäder. Eintritt frei. — In der (Nrafska klet .Ä^onzert. Geöffnet bis 3 Uhr friih. 2075
Pschunder, Raövanje. Petreer Weine, gute Aü^, Konzert.	20ttfi
*	Das Gesetz fiir Wolle und Seide. Dieses Gesetz ist fi',r jede Dame wichtig und lautet: Wollen Sie lange s^nde au Ihren schienen Sei'den iiiid Wosssachen haben, dann nmschen Sie diese in lauer Radion-Li^snng genau nach der Waschankeitnng ans der RnÄseite eines jeden Radion-Puketes.
'^MA. Auf dlefeni Posten verharrte er nnun-Mbrvchen und es hieße den Rahmen eines A?ti?elA weit sprengen, wollte man die Verdienste Dr. Lipoids ssjr die Modernisiernng der Stadtverwaltung in allen (Z'inzelheiten aufzählen. Man kann im wahrsten Tinne des Wortes von einer nnter seiner Filhrung inaugurierten nenen Aera in der Komnmnal Politik nnserer Stadt sprechen. Stadtpräsident Dr. Lipoid gebührt unweigerlich das Verdienst, sehr viel nnd systematisch zur Verschönerung und Ansgestaltung der Stadt beigetragen zu haben — n,an denke nur an das umfassende, schon bis heute durchgeflihrte Regnlierungs- und Pflasterungsprogramm
—	ihm hat die Stadt die Reorgauisierung der Städtischen Unternehmungen und vor allem auch die (Grundlagen einer zeitgemäßen kommunalen Sozialpolitik zu verdanken. In diesen, ^Zusammenhange sei erwähnt, daß seit 10.^1, als Blirgerineister Dr. Lipold den ersten Anfruf im .Hinblick auf die Notstandshilfe erließ, nicht weniger als vier Millionen Dinar fi»? die Lindei^nng der größten Not- i,n Stadtbereiche hereingebracht wurde«. (5s wäre auch schwer, alle die Verdienste anfl'lhren zn »vollen, die sich Stadt Präsident Dr. Lipold auch fiir die Belebung uud Ausgestaltung des Fremdenverkehrs ertvarb. Alles in allein: Stadtpräsident Dr. Lipold, der sich als Mann von vornehmem (Charakter ntdd großer .Herzensbild^ing der Sympathien breitester .^kreise nnd auch seiner politischeu (Gegner — persönliche dürfte er kauu, haben
—	erfreut, niöge versichert sein, daß alle, denen seine zielbewußte?^l'lhrnng der Stadtgeschäfte und des Wohles der Biirgerschaft am Herzen liegt, ihm heute iniinschen, er mi)gc noch lange Jahre öffentlich niirten, vor allein aber zu Nutz uud ?^roninien seiner geliebten Draustadt.
Tie Magistrat'Deainten veranstalteten geistern abends dein Stadtpräsidenten Dr. Si-vold anläßlich seines Wiegenfestes ein Ständchen. Alle Angestellten versammelten sich Ukn '/Ä'20 Uhr vor dem Rathatis, worauf sie sich Ulster Führung des MagistratZdirek-tors R od o ^ ek vor das .Haus des Jubilars beMk>ei,. Dem ,^ilge schlössen sich auch verschiedene nationale Organisationen, vor allem die (Eisenbahner an. Die Musikkapellen der Magistratsbediei^steten nnd der „Drava" ließen lustige Weisen ertönen, während der Ipavic-Sängergan unter der Leitung des Herrn .H o r v a t mehrere stimmungsvolle (5lhöre zum Portrag brachte. Eine Abordnung, begab sich zuu, Stadtpräsidenten in die Wohnung und brachte ih,n die (^lnckwi'lnsche zun, Wiegenfest dar.
'Später begab sich der Stadtrat unter F->'>h lung des Stadtvizeprä'sidenten Direktor G o. l o u h korporativ zum ^itbilar, uin ihn, sei,le herzlichsten (^liickwiinsche zum Geburtstag I znn, A'nSdruck zu bringen.
ieino^k«taur»fion. >eino-e»kt
Zonnt»ss, klen 24. uncl ^ont»x. den ?5.
V0k»1I7s/^<Z5ie0»I7M7
Äjs«uv«rmu»ilc »1, 9 Utir. K«>ii,ei4 tsz^Iick »t> ^/, 9	Lpeisen uii<I
(üsti^vlr« Zln aieriri?«» ?fei»en. ^Können-Zp 'l tea	aukeenommvn. ralZIreiclien
?u»p?uek «mpn«l,It siel, «U« Vsi-vUltAaA.
*	Gasthaus „Balkan". Sonntag Spanfer« kel. Prima Hausselchwürste. Spezial Ljuto-nK'rer Sortvnweine.	305ki
*	Spsrksssvnbiieiior ^räen bei Kauk von Waren mit vollem >Vert in I^ecknune genommen. — Ileer-jov sin. ()o8pc»8kA ulica 16.	11551
Im Gasthaus Bogrinee iti .ilsnninlca am Sonntag Wui^tschmaus mit Koit^ert.
Einladung zur ordentlichen Hauptoersammlung des Vereines der HauS. und l^undbefitzer in Stude^rci mld Umgebung, irvlche am 2>4. März lAid um l-l Uhr iin Saale des .Herrn .^Purai in StudencI st^itt-liMt. Der (Eintritt ist erlaubt .-llen .^aus-ilnd (Grundbesitzer,, n,td BesiNerinnen. 2^60
Gut essen inöchte n>ohl jeder: dies ist schm, in nnsere,n Organismiis begriindet, der nach appetitanreg^ichem Wohli^eschmark der Speisei, verlangt. Diesen, laikgru komint Maggi's M'lrze in wirkjanler Wei!e
Samstag, 23. März nin	„Professor
^iö". Ab. (5.
Sonntag, 2l. Mär^^ um I.'» lls)n „Irrlichter". (Ermäßigte Preise. -- U», -'n Uhr: „Der sidelc Bauer". (5rn,ässi^^le Pieisiv Montag, 2.'z. März „ui l.'i Uln': „Der verlo. rene Walzer". Unnnderruslich ziiiii lel'.i-n Mal. Tiefernläßisste Preise ivoii Ti-nar abwärts). — Ilm Ul?r: „Proscsso^' Sliö". Ermäßigte Preise. kj^ien Mal.
Aino
Burg'Tonkino. Das M ltereiqni.' „Vos. Nische Rhapsodie", der teuerste und herrlieii-fte aller s^ilnie, di^ se gedrelit iviirdeil. (?iu (^roßtonsilni, der in unserer Heiniat luit un-sere^n Liederi^ und ilnseren Tänzei,, iin sprach jedoch ii, deutscher Sprache gcdr'bt wurde, daniit nian der ganzen daß wir die schönsten und auch loniantiselic-sten (hegenden besitzen nnd die fremden ?oil risten einkaden, die „??nnder" ^^osnieiis und der .Herzegowina uiit eigenen Austen zu s^aii en. (xin ^ilmschlajier, der iiu Auslaiid sezi-sationellen (5rfolg zn verz^'ichneii hat, bei den, in (.^raz nnd Vien cille Vorstellungen nuf Tage vorans ansverknust ivaren^ ,V>i d^'u .Hauptrollen Brigitte .vorney, Mltn l5!chl)er' ger und Attila .Hlirbiger.
llnion-Tonkino.	3chlaqerlnst''vi<'c
„Winternachtstraum" inii den grl^s'.ten spielstar Magda Schneider, W^'lf Alb.'^ch-Netty, Hano Moser, Theo ^''.n^ien nnd Ni« clinrd Roinanovskt^. (5in ^-ilin voss Hunnn' und Lieb<, Sonne und Schnee. (5chter iler Huuior und neueste Schlager w'e ,.Äir gehts inl'mer danke schön", „Was ist da? Leben, wenn Du mich nicht liebst", uiio. ^ (5s folgt das lustige Do^pes^ireciramin »Pat Patachon" und der neueste Silln-Mickey-Film.
entgegeu. (5in paar Tropfen davon nla.1)tn schwache Sup^x'n, Saueen nnd »^leinns,' .i» genbl^lich fein nnd kräftig schmeckend. Anch fiir '^late, Ragouts uud sonstige d^I'taie ^Peiseit läßt sich Maggi's Würze oft mit überraschender Wirkung ^'erwendeki. .V.'an wür.ze nur iminer nnt Bedacht, dann i^^ird man stets körende an Magiii'.^ Wiirze haben.	, 70Z
Aus Vtui
Direktor Kubrlcht« «egter Weg
Unter nngemeiu großer Beteiligung ans Nah und wurde vergaiigeneii Mittwoeti uachmittags dex Inliaber der (^erbste'ssabrl? in Ma^i^perk .Herr Direktor .'»ivrl .E «bricht, der im schönsten Maniiesalter initten aus sei-neiu schaffensfreudigen Wirken von einer ti'ik-kischen Krankbeit hinweggerasst worden niar. zu (^rabe getragen. Tags voriger wnrde die Leiche ans (^raz nach den, ^'aniili<'nsit., in MasKperk übersnlirt. wo die Ansbahrilng erfolgte. ,^nnr Zeichen der Traner wnrde d<'r Betrieb in der s^abrik eingestellt, iviihrend das gan^^' Dorf schtvarz beflaggt war. An der Bahre hielt die s^euerwehr die Chrenivacki«'.
Mehr als 2000 Personen gaben Mittwoch dem allznnnh Dahingeschiedelien das letzte Veleite. Aus dem In- nnd nneti ans denr Auslande waren seine freunde und Betarin-ten und alle sene, denen Direktor .Eubricht im Leben (^ntes envieseii hatte, herbeiaeeilt. UN, ihm die letzte Ehre zu ertveisen. In kürzester Zeit wareit vor dein Schlaft gegen Kraftwagen versammelt. Un, 15 Uhr segrie'c dn Dechan^ von .HoSe Herr S a g a s unter Assistenz der Umgebuugsgeistlichkeit die Leiche ein, worauf sich der lauge Tranc' zng nach der nahen Familiengruft in Bewegung setzte. Unter den Trauergäfteti bemerkte inan ii^ a. die .Herren Propst (^ r e i f ans Ptns, Be-zirkshauptmanu Dr. B r a t i u a, Stadt" Präsident I c r K e mit deni Stadtvi^eliräsi-deuten P i r i ch, Minister a. D. Prosc'ssor V e s e n s a k, c^en Bertveter de>? Bezirks-stras;ena,lssch,»sse^ S a g a dj n, Vertreter aller lugvslaivischen und zafilreirtier ansländi 1^1,er (^^''rbstosfmerte niit Perbandsolnimmr .^'»erin B r a n n auv Zagreb an d^'r Spi^^e,
.Mariborcr Zeitung" Nummer 69.
Zomckag, Ikon S4. März ?YJ.
Rcpiäjciltalltcll dcr ^Lederfabriken und der ^^^lidustril^llett, der (üjemelndrat von MajZpcrk niit dcnl Vüriierincister Hcrrn Türk an der	der Sokolverein unter Führung
^tiirosta Dr. a 1 a m nu«; Ptuj, die t^cueiwehrcn, die gesaiute Echuljufleiid l'ois MliMcrk luid Narapljc sciiut der Leh-leijLlinft usw.
^ecliaut S a t, u i seguct^ Äie ^leuc Fauii-^lelunusr, ilt die der Sar;; herabgelassen'wur-d.', ein, Ivorauf cr dem Dahingcschiedeneil ei-'l' ii liesempfundeueil Nachruf hielt. Bon Di-i^ektor ^tubricht nahuren ferner ani offenen l^ilabe ".'tl^schicd die Herren Obinann des Ver Iitiudc^ö der (^erbstoffabriteil V V a n n, 5chtt!jeit.'r r <.> d n n, Minister u. D. Pro-f'ssor e s e n j n k, Wehrhauptniani: r <' i o silr die Feuerwehveu und Di--leltor C I ! e n > e k fiir das Unternehmen, dessen Bednuttenschaft und Arli<!iter. Zu Tränen riilirlen die nlit verhaltener Äimmc vort^etr^nieue Tttlaulalion eines Schulmcid-clienc«. Tie Tanger braäiten nochmals einen Tmuerchor vor, »voraus sich die 0irabplatte nlier einen grossen Menschenfreund schlost, NM d'.'n dii^ iZnize Gegend wie inn ihren Vn-ler iranert.
v Ter l5rod-l5ountry'Laits des (SportklubZ ./^'tnj" iUn d. verspricht ein sportliches l.'>eiqilic! fi'ir unsere Ttadt zu werden, wel-den Äuftatt zu weilereu leickitatliletischen '^iernnstaltnngen vitden N'ird. Vir erinltcrn: l^estlntet U'ird puutt 11 Uhr bei der Gcist-N'irssch^ist „').'ovi Evet". Die .^itubleikunl^ s^'rdlut die. tekten Unculsäilosseilen auf, sich ichleniiiqsr nielden. Ännletduugell werdell nii.l. In im ^knrt Inv 11 Uhr enigegenoinnlen.
t'. llnflljittsjällc. Der l-_1ähr!ge Josef <!u> lUi..' ^ornava >vle!ie dieser Tage n?it einer Patrone, die in keiner .<>lNid plötzlich eiMi-l'.i^tU'. Der n>urde nn ^er tinten Hand >lNi'.'r n-.'rlel'.l. —Die l^fähril^e Mnrili C n-' u ^ n l in Inr?^inci hatte schwere ^al^n-?>.I'!iierzen nnd nin diese.;n mildern, ;iros'. sie '^'.n-eii.iif. nns die .'-Zöline. Da-Z Gift gelangte aül'r auch in den Magen, u>a'? eine s^Hivere v^ri^iiiniig zur ,'^olge l)atle. Das 'Mädchen »üii'.le iil'-. ?i.'ittii iil»^'rsi"lhrt Iverden.
n. Viel,- und «chweimmartt. Ans den
k ^ l> III n r l l anl -<>. d. umrden 1?^t> Vl-i^sen, >iiihe, 1!) Ztiere, "tt Iungoch'en, >iasl>inen nnd ^L.". Pserde, .zustimmen <^.">7 3'.ncl, niisgefrix'ben. Ochsen tostelen 2.2.?—l, ^Nliie l..'»)..-;..-)!», stiere	Jung'
l'ch'en	.'itnlbinnen -.—1 Dilnir ^iro
>!is>' '^'eli^ndgeinirlit, Pferde ."-.."is)	und
vn/il.'n :?.')<»- Dinar pro !^Uiick. » '.'lnf d.'n ^ ni e ! n e m a r s l tUN 2l. d. umr->en ^liitt .;u'iesiil>rl, wovon .'i7 verlauft n'urden.	ulte ^'^^ungschweine
luuiersen «»<> und 'juchlschweine l!^<>--n Dinnr pro I^scischschwcine -il.lis)— und ''.i.'nslschmeine l>—s: Dinnr Pw .Uilo ^'e-i'i?ldgeni!chl.
t^cuerwchr-Bereitschojt. Lliuning, ^<n ^'1. lno ?limc'tag, den.'U. d. versieht die erne 'lünie de--- zweiten .^^ng<'!? iiiil '^iroiid. -üriuer '.vt0cni! nnd Notlführer ^ini/lee den reüsmast'-'dieiis! sMunnschafl >'.>^rnnei,'''. i^rrnj; und ,'^iinnj. 'tielluirgsaliteiluug: ()hnnf .^iree, Nottfiilirer Mere, '))liinnsss>ast -i'rnni-ii- nnd >!lasn?^es.
Aus Eelft
,^rnuz Roblct f. hiesigen ^franten-l)"nie l^erschied nael> längereni ^^eiden ini V...enc>ias>re V-ierr ?iran.i o l> l e t, d'hren' lnui^^er von /.nler. Der !^>erstorl'etie N'ar eine de, 'iint.^n!>.'sleu P^rsöntisiit'eiien de-? '5linn-!nle.-' iii!d Iiat sich durcl> seine lant^jäsirige, ..stloi" nild ikin'igenniilnge ^^eiiiügilng al^.^ "Itigelndneter i»i i>slerreichischen Nieichsrai, ,1^- ''i^iirgernu'ister de<? Marklec< '/alee, as>> '^^orsiand de.., Hopsenwinvereine-^, der Eann .'iler Pori'chusikaise, dec' >.^opsenlini>nii?hause>.? lind des <ü'letlri')illil!.'werle'^' hervorragende I nd bjeil)ende "^^erdienste eri0l>r^'n. Die Aei--Miing slnde! liente, Sonntag, nln Haiti .'> lihr in^cl)iniltag'^ in !/.atec srult. D.n.'^.'^inler-l>sieliene» nx'ndei sich allgenieine Teiinns)nie ni. ?I^riede seiner ?ssche!
e. Todcssälll'. ^^n der .^irelova eejui l<'> 'larlt iin hohen Atter non ^>1 Jahren der Peil iionist Herr Anton n n .-. e l, Vater '..'ichllntdners V^errir >unlÄ't in (ielje. . - In Z'V. Hudinsa verschied die Besi!^<:rin 1>-ran '^1?aria o r n e I ini ''Alter l>on ti? Ial)-->en. Die verstorbene intn die .Vt'ulter de-^' l'etlinnlen >ianfnninne':^ V^errn '^'^orn^el in ^''elje. -. ',>n ^javodnii liei Celje ist die
Lei je6ew Lielimerr
>1iLr^no. I^Lurst^le. Kdoum». dier-^ va. ,m«> l>iviistru»tl«m».8tSnin«en r»«ek
L. I^^c08A»x.
I^rlÄtUcll iil Milien ^potlielceii.
/<I»N. I^»x. « Ä72 vain II. Ovxio^r
sitzerin Fran Iustina D r o b e 7. gestorben. Sie erreichte cin Alter von 5(i Jahren.
c. Magen über den Staub. Die friche Wärnle, die uns der heurige AuZnahnissrich-lmg <ieliracht hat, läßt die Klagen lilier bcn Straßenstaub in unserer Stadt schon früher laut werden als in andereir Jahren. Sie sind leider cöeilso berechtigt. Wenn man au6) nicht bcrufümäs;i.g raunzen will, jo kann man doch den Unwillen, dcr aus etlichen Znschris-ten an Ihren Berichterstatter hcraustlingt, liegreifen, den Unjvillen darüber, das; unsere :n dichte Staubwolken gehMten Strasjen nicht bespritzt iverdcn.- Crsreulich sind die Staubwolken sicher nicht, nieder siir Einheimische noch'für ?l'remde, die man ja uut allen Mitteln anlocken tvill.
e. FuhbaUsport. Am Tage Ädaria Äerliin-digung (25,. Mirz) findet nachmittags um !<» lihr aus der ZPortplalMllage beim „Joljeu-teller" zwischen ,/Athletik"-Celie nnd ..'^ia-pid"-Mnribor ein ^lrenndschaftsspiel siall. Diesen! Spiele sieht man nlit Freund<'n entgegen, da es schön und spannend zu )vcrden verspricht. ,.AtliIetit" ist in A'nlx'tracht der langen Minterpanse reel>t t-^nl, hat doch „Äth-letit" an! vergaill^enen Iosefitag den Lporl-tlnl> Celje lnit l>esie>it.
c. Stiausslug aus den Bacher«. ge-
lneldet, veranstaltet der hiesifse Stitlnl' iil>e.' die beiden Doppelseiertage einen Stnui'.'slng auf den Bachern, den !<>err Alfon'^ .U'oschell snhren nnrd. Die Abfahrt iin Mariborer An tobus bis tuapp vor .'^tonjice erfolgt Sonntag, den 2t. März, nnl l> Uhr früh. Vvn der Autobuslinie bis 'ir'Vi.' niird iili Wagen gefahren. In ^jrc<e betiiniit der Aufstieji über die ^'aurichhiUte, Rogla, Planinta, '^>elila nnd Mala t'apa biv zur Theiselhntle de'j Sporttlnbs ,.Napid". Die Rüäteln' ersolgt ain Montag na6nnittag und zwar entnx'der nnsl) Mislinfe, Slovensjpadee oder '.^>nzen!c.7, ganz nach Ainnsch der Teilneliiin^r. ^^lähere Ansknnste erleilt .^>err Paidasch, der anch norli n>^'itere A'nineldungen entgcgenniniint.
r. Fabritsunglück. In der 5lötlelsabrit in (''irat'niea l>ei ))^iinste Topliee geichal) inieder ein grl>s^eres Unglnrl. l.'!'ine '.Ulaichine Izat de.n ^abritsarbeiter ^raiiz a p r n i l drei ?singer der rechten .^.land alnn'trennt. Der .!^iernnglsn'tte n>nvd<' ioforl in da'5 hii'sige .st ranlenl)ans gelnacht.
c. Durch Selbstmord endete "^er '.'Ijährige Bäciergeliilse ^tai^i'/lans .^! o r o ^ l r in ^^l'ova i^'ertev bei (Nielse, iiidein <r sich eine .>tngel in deu !»!ops sagte. Das '.'.>l0ti>.i de>' Da! ist nnbetanni.
e. t^ndlich erwischt! Der '.n.'mder dl'r Ans-ziiglerin d'tisabetl) )>ievee ans Iatob bei l5els<, Johann P o I e n i k, lonrdc dieser Tage in Hndi tot bei 'liilniira ain '^>.ichern ansgesorscht nnd verlostet. Polenii nnirdt' dem .Ureisgeri.h!^' in Celje ein.v'lieferl.
tmlgSkonzert. H <r m b u r g 20 Bunter Äbmd. W.30 Leichte Mifik. K öl n S0.10 Sonny boy. Rachtmusitk. — L e i p» tigA Ein Jal)rhunden im Tanz. ^3 Nacht mutfit. — Alö a i l a n d 22.45 Abendveranstaltung. — M ünche n A>.10 Sonny boy. S2.V UnterhaltulWZmusir. — Pra g 19.45 Tanzmusik. 20.40 ^ivn^ert. 22.30 Nachtmusik. — R t> nr ^0.45 5KUm>cms Operette »Die Zirkusprinzefsin". — S t r a ß ü n r g Lv.lü Konzert. ?Z Tmrzmu»sik. — Stuttgarts Abendveranstaltung. W.45 Bunter Älbend. L2.3V Schumann-Liedcr. 21 Unterhaltungsmusik. ^Toulouse L0.10 Filmmusik. 21.30 Operettenarie:r. 23 9öacht-muisik. — W a r f ch <r u L0 Leichte Mufik. 22.15 Gricg-Abcnd. 23.0b Tanzmusik. — Z i'l r i ch 19.50 Verdis Oper „Traviata".
leoMendilktlen
livtekt	tür »Uv
»elliavn uv6 ^pp»r»te 6ie Iivimiseke r»krilr
IV/lkl PKMK I «bzov! I..	<0
Montag, 2ü. März.
Lsndljuna, 7.!K) llhr: Vortrag nbcr Gartenbau. 8.20 Geistliche Musik. i>.l5 >tir-chellNlusik. i>.45 Orgettouzcrt. 10.-10 ^knnzert ttmtinee. l2 Mittag-Znlusik. 15> Nachinittags-kouzert. 20 Operniibertragung aus Zagreu. — Beograd, II Lcickite Musik. 12 Mittags-u!usit. 1l;.20 Nachmittagskonzert. t8.W D>.'nts.h. 20 Operniibcrtragung aus Zagreb. ... Wien, 12 Aus Operu. 10.50 Wiener Musit. l8.2<» Ä!agu<.r>5 Oper „Siegfried".
Jazz. — Berlin, 20.10 Bunter Abend. .22.t<> Nachtnnlsil. — Breslau, 20.10 Tanzabend. 22.2^') Nachtniusik. Budapest» 20 Musikalische Reportage. 21.0.) > Aagnels Oper ,,(^)ötterdnlnni>.'rung". — DcutMand-

Oct«i»cn«» «>il Ui»i»t»r'!tv» !i0<ii»ln«	! n»7o«tnvz
»6 1?. N.
scnder, l!» ^chifserlieder. 20.1ü Tie Schnu»-t'.rkiste. 21 Tan.jabe!rd. 2^t Nachl!nusi.^. -Droitwich, 20.0^» Ba6)^Abend. 2.2.1.'i :tlaviert onzert. 2.'i.05 Orchesterkonzert. — Hamburg, 20.1N .vi?rspiel. 21.U> Vlasiuusik. 2.'! Untcrs>allungsniusit. — ZAitln, 20.10 <ton-.^ert. 22.20 Nachtmusik. — Leipziq, 1.^.^.^0 Bekannte Melodieu. 2tXl0 Abeudveraustal-tun>i. 21 Siusouiekonzert. 2^» Nacht,nusik. — Mailand, 20.1.) .'»ionzert. 22 Kaminermnsik. — Miinchen, 20.10 Tairzab^nd. .22.Ä> Bach-"Atieud. 23.M Na6itnlusik. — Prag, 10.!^ '^^ueciuis Os^^'r „Manon i^'escaut". 22.15 ,'lbeudnuPk. — Rom, 20.15 Konzert. 22 — Strasburg, t0.-1o Opernabcnd. 21 )toiizert der Wiener Säng^irkuaben. 22 Abendnlnsit. - Stuttpart, .20.15 Unterhal-! tnng'^alicnd. 22.20 Abendnuisik. 21 Lüichte ^>^^nsis. — Toulouse, 20.1.') Konzert. 22.15 ! A^i<ner Musik. 2.'! Opereltenlieder. — War» jchau, 2l> Alle ^'iedcr. 2l Sinfoni^ikouzert. .'.'2.l5 '.liaelilmllsit. — Zürich, IMQ.^louzert. 2I.l<> Aln'ndkonzert.
ve! IlavoUsew - dosonclers dei träeer varmtätlekeit — i8t äas natür-lielio »kr»llr-Io8vk«-öitter^a58er eili anxenelim ^irkenäes ttausmlttel, die Lescliworäen erkebUcl^ ?u verringern. 2um»l oft 8c!ic)n kleine Bensen sielier nüt20li. ^usclirikten vvn I'rauen^rz^ten loben Lleieklautenä clie reclit nnläc V^jrl<une8^ei8e cles frsn?'^08ok»>V28-sors. <^ie slcil für cleil.warten Körperbau clc8 ^Veldes sanz: vvrziüxlicll eZ^-net.
sächlich der Hahn in dieser Beziehuilg aliZ wahres Muster bezeichnet werven nius;. Gereden bewundorilSwert ist seine luannlMftc Beherrschung, wenn es sich darum handelt, cilleu guten .Happen zu crwisckien. Fast täglich wiederholt siäi dasselbe ')ettere S6)au spiel. Wenll ich vorinittags mein !>tüch<-ll ftnstcr, das zieullich niedrig liegt, öffne, sl> sehe ich schon, wie das Viersache Ehegespann heran geflattert tomlnt. Und dann stehen sie unter meimn: Fenster — ein Trüppchen vi r? vier Manil bczw. .Wh,lern — niit envar tungsvoll gereckten Wpsen. Und ich kalln e: nicht lasseu, zunächst eili paar ivohl-volleude Begrilsjuirgsivorte zu sageil, deul .H^^rrn und Gebieter zu versichern, das; er wieder voni Äalnm bis zur Zehe luaiestätisch ansschaul luit sciuein herrlichen »veiszen Gefieder, den drei Eliesraueil etwas Berdindliches zuzil' murmeln über dic schöne Zeichnung des ^derkleides, das gewiß der letzte Schri^i der .^>ühlleruwde ist. Und dalm komnlt der ^e-gen vou oben, indeul die .^rüniel voni Fri'chstüctstisck), vielleicht auä) ein paar übrig gebliebene Weißbrot brocken, hinansgeschiUlei werden.
Jetzt konlnit die wal)re Bildimg und dt.r feine Takt meines weißen Freundes znr Geltung. Nie wiirde er einer seiner Galtin neu eineil.Happen von der Nase, d. >1. nor den! Schnal^el, wegschnappen. Und seilist. wenn ihm eine kl>stliche .^lrnme nor die ,vüs;e fällt, wenn er siä, schon gcnies;irisch herabbog, un! sie aulzllpicken es brauclil nur eine seiner drei Getreuen angelansen -n tolunlen. so wird er ihr grcchzügig den izerrlichell Viss<m überlassen. Ja sein-' ^ka valierlMstigleit geht so weit, das; er einen .<>appen. den er schon 'in Schnabel Iiält. wieder l?imvirst, wenn die 0^attin dailcich schielt. Aer wollte sich darüber >v»ndcrn, das; aus diese Weise das I>armonischest»? !^'e' lien, die idealste Cche in nilserer inier' saiuilie lierrschtl:^
lveis; ni6it, ich kann llicht umyin, lws-haite Vergleiche zl» ziehen. Ich nwchto man-chein ^^üngling ulld inancheill Ehemann dies Mnst<r eines Kavaliers einmal z^lgcu. Und ihnell sagen, sie sollten sich — lvie nlail so schien sagt — eine S.lieibe davon abschirei den...
Mer das werden sie sicher erst tnn, .venu dies Muster gebraten ist . ..
Radio
Sonntag, 24. März.
i II b I i n n a 7.!!i) llhr Land.nirtschafl« lich<r '^^ortrag. Friiliniiisit. Orget-tulizert. ><> i^kircheninnsit. !l V^anerniri>i. N.ll» .>sinderslnnde. 12 MiNagsninsil. l.'i.'iO Operettenstulide. lNachniillngslonzerl. 20.10 !liir>llillonzert. 21.!.'» Abendnlnsil. 22.W ,'^illnschlnger. . B e o g r a d u ('»lot tesdienst. 12 Mittagsninsit. 15 Nachiinttat?s-muisik. 17.:;i> Tanzinnsit. A» ?chan'pieli'iber-tragung. 22.:!(» ^'eichte ?.>,'»sit. W ' e n 0.4!'» .^tirchenninsil'. 11.15» sinsonickonzert. U» Fuschatlkainps i!?esterrcicli—Italien. 17. !0 Nachinittagskonzert.	-Kellers Operette
„Der Bogelhändler". 22 Abendveranstaltung. 23.5l) ?ca.htiiinsit. ^ B e r l i n 1^ .^'>eijere Minge. 1!>..".0 Bizels O;.'<r „Car" nien". 2<i Nachlinnsit. -- B r e ö l a n 20 Mozart'Z Oper „Figares .'^'»ochzeit". 2:i ^anz Musik. — B n d a p e st 20.15 Orcheste: ton-! zert. .2l.50 Jazz. 22..'u> Zigennerinnsit. —I Deni s ch landsend e r 2i>.2s> Bühnen anffnlirnng. 2."> Tanzulnsit. — D r o i ' lo i ch 20.1.» I'tlaviertonzert. 22 llnt<'rl)al''
Der Hahn als Kavalier
Idyll auf dem Stadthof.
Das .>tiichensenster g<ht nach dein Hos hinaus. (!is ist ein Stadthos, wie es Tansen-de gibt, vielleicht nicht gerade von der traurigsteil Sorte, denn es ist imnlers)in ein grnneiZ Fleckchcil da und ein paar Sträu-ck)< r, die in Mrze die ersten grili,en Spil^ell zeigen nierden. Und nnn haben wir auf den? >)e.s seit ein paar Tagen das idyllischste ^'andleben, denn der .<iauswart hat iich .'^Nlhiier angeschafft, nnd inail ist versucht, init Will)elu! Bllisch zu singen: „Seiner Hj'lhner niar<^n drei — nnd eiir stolzer ^."^ahn dabei!" fröhlich scharrt, gackert, träht es auf de»! Hof, nnd es ist geradezn erstaun-licii, uneviel Menschen plötzlich aus den na6) t>en> .<>of gehenden Fenstern schauen müsscir. Erst gesleru hatte sich .<!>crr Müller in! zwei^ ten Stockwerk n'olnihait, beiin lliasiereii enipsindli-h geschuitten, weil sein Blilt niag-netisch von der .<)nhnersanlilie dort unten angczr.gell N'nrde, die gerade b<!in ersten I-rühstück war.
Ni^' habe ich gewnsjt, das; es anch rinter den Tieren >tavaliere gibt, und !>aß tat-
Zilllll »«IM A!t»IlM
bervcirLeruic» «^lincli ni^nieelbait<: t^rimlnun^r unll ciinei' I.vl)cl».>voi-ic, Uie cten l>^t:n!>ctieli vnii <lcl^ lieutixcn l^cbLNi>vei'bijltiiji;>i».li :<us->;ez^>vuli!;eli vir^. .»iincl ?>c1lulcl tiaruii, m.tli 1^c!.:lniicn trübieeili^ »zealteter l.eulo xn-^LMinenreiii^'» Ivünnt^. v^nt vvelclien Zexler eiii/elii^ !,il irLenctvlncln Dekekl tlei- Vcr^tau-leistet. Ver.'^topfunL. Ulübni's. ti'ü-D.ii-intütiLlicit. t^rkrunliun^en üeii tler klieren. Isolier, l^il^.	un«1 klu?»-
.'»üurc: olc.. l^e^clitet MÄN ^umeii,! d!.'; e'i /.II dipiit	l)«iruln j>t cin<.' ^i.v.^te-
inuti^^ctie Nurelnviin^unj^ cte!> Kürsierii vuii WictitiLtloit uinl ^un beliebtcst^^n t.iinl ctie >i0>:<.ii.,niNLN t^rüiüiNL^Kure» /. it. mit <1cm plsninka-IvL vskovec» clon nnln vveeon meiner vci-lüii^i'.icden luUiirlicbeii >VirI<,iiiu! ^tin Iieb?;tcn beuiit^t.	- -^7'^
Heitere Site
Pitt: „Ja, inein .^liunnel. wieiu l^ost dn das Mädchen denn geheiratet, wenn du sie nicht magstV Du brauchtest ,l)r dol1^ schließlich keillen Antrag zu nlacheu."
.'i) ein: „Nee, durchaus nicht, denn sie hat ihn lnir gemacht."
Pitt: „Na, dann brauchtest dn sa nos!> lunncr nicht neiil zu sageu."
.<') e i il : „Das ist <s gerade! Sie sagte .zu mir: „Willst du Nlich eigentlich heira tenV Oder hast dn lvas dagegen?" Nnn tonnte ich ja sagen oder nein, ich war dran."
Pitt: „Ä'eineswogs, dn brau6)tesl ja au6i gar nichts zu sagen."
.<') e l n : „Hab ich auch getan. Da siel sie uiir uln den Hals und isagte: < » n e Antwort ist auch eille Antwort'
^onnta«^, k>ett 24.	793.'
7
, Kariborer Zeitung" Nummer c
lVirtschaftliche Rundschau
Dle Wirtschaft in Ziffern
Anzicften der Preise in Ländern mit abgewerteter Währung , Preisrückgang in den Goivblockländern / Die industrielle Produltion fast üt>erall zugenommen
l^abcn über dii? kiirzlichen Acränderunzeu aus dl?m Gebiete der Währungskurs'.', kier (^.roßhandelsprciic, des Äompensatirin^licr' tchrs und ilbcr den Ertra^^ der Obligativuen.
Das allgemeine Niveau der r o strande I ö P r e l s c seit September 193!, zu welcher Zeit Gro^britannie.i .lnd uichre-rc ander«.' Länder auf die (Goldwährung verzichteten, .^cigt in allen Ländern mit '^Lapiergeld eine steigende oder stabile Tendenz. In allen Fällen, in dcitcn da^ Niveau gestiegen ist, ist die Zulmhme viel geringer als der Unifang, den die Geldentwertung nnnahul. Ändererseits sind die Großhandels, prcise ly deil Ländern, die die Gold währung vollständig beibehalten haben, und auch in cin'tgen Ländern, die eine Währungolon« trolle einführten, erheblich gesunken. Seit ^nde ll>A3 sind die Großhandelspreis'.', ganz besonders in Frankreick) gcsunten (— sie girlgcn im Laufe des Jahres !93j aber auch In Polen, Estland, Belgien, Tpanicu und der Schweiz zurück, ^n allen andercu Swaten sind die Preise gestiegen »der ungC' fähr auf der gleic!^n Hkvhe c^eblieben wie zu Endc 193^. Gestiegen sind sie oor allem in
leProduktiou iui Jahre 19S-1 und ilk lv Staaten (Sowjetrug^and nicht inbegriffen) geht hcrvor, das; sie gegenüber 1035 'N 17 Ländern zugenoinmen und in zwei Ländern abgenonimcn hat. Gegenübe? dem Borjahre ist die industrielle Produklion gayz besonders gesti<!g<il in Deutschland (24^?;), Schlvcden und Kanada	Rumänien
(21'^) und Ungarn (17?»). Zugenomwen hat sie auch in Polen und Griechenland (13?»). (Ä^oschrUannien (12?v), der Tschscho-slolvakei (ll?»), Italien f1V?o) nnd ^^apan (8?^). Verhältnismäßig schlvach angestiegen ist die industrielle Tätigkeit in den Bereinig, ten Staaten (4?S) und in den Niederlanden (1?»). Abgenommen hat sie in Belgien (— 15^) und in Frankrc'tch (— 7.:)?'^). Vergleich zun: Jahre 1929 hat die industrielle Produktion im Jahre 19.^1 zugcnoin-men in Chile, Dänemark, Griechenland, Japan und Rumänien und ist gleich geblieben in Norwegen und Schweden; leicht abgenommen hat sie in den Bereinigten Staaten und in Ungarn. Aus den übrigen Ländern liegen keine genauen Daten vor.

X Aenderuag der Devise«, und Valuten-Vorschriften. Das ^Finanzministerium verfügte, daß, abiveickiend vom Artikel 5 des Re-t^lemcnts über ^en Berkehr mit Devisen und Valuten, die bevollmächtigten Banken an Privatpersonen einmal im Monat ausländische Zahlungsmittel iin Gegenwerte bis s>Sch slvns M) Dinar oiljne Sonderbewilligung des Ministeriums abgeben diirfen.
X Kammerkonfer«nz in Ljubljana. ?t!lic l'ereits gemeldet, treten Sonntag und Montag die Vertreter aller Wirtschaftskammern J^ugoslaviens in Lfublsana zu einer Konfe« r<'liz zusaininen, unl zu eitler Reihe von ak-luellen fragen Stellung zu nehmen. Vor nlleul handelt es sich um Steuerangelegen-heiten und um die Frage der Selbstverwal« tuugssinanzen. Ein breiter Raum wird auch ^er Frage der Tarifreforui gewidmet werden, der eine umso gri^ere Wickitigkeit zu-toulint, al.^ gleichzeitig in Lsubljana auch der T a r i fausschuß tagen wird. Ne-tanntlich hat sich der Berkehrsminister be-
reit erklärt, eine Neuklassifizierung der Güter vornehmen zu lasset!, um soweit als inöglich eine Senkung der Transportkosten zu erwirkeit. Diesen Verhandlungen wird mit grossem Interesse entgegengesehen.
X Der GiiterauStausch zwischen Italien und Oesterreich soll mit 1. April auf eine lteue Grundlage gestellt lverden. Bis auf weiteres tverden die italienischen Firmen aus Oesterreich Waren nur im Nusange der vor-lährigen Viertelljahrkontingente für denselben ^itabschnitt einführen dürfen. Die iister-reichische Forderung geht jedoch dahin, ein Jahreskontingent zu erzielen und die Jin-Porte llicht an die Firmen zu binden, die im Borjahr Waren aus Oesterreich bezöget! lja-ben.
X Ztalienisch'tschechoslowakijches lnngsiibereinkommen. Zwischen Ro,n utld c-.
führung eiires Clearings vereinbart, der Dienstag in .Eraft tritt. Ferner verpflichtete sich die Tschechoslowakei, die unbegrenzte Einfuhr italicnis6)er Waren zuzulassen, während Italien tsch?6ic,slmvakische Erzeugnisse nur iln vorjährigen Umfange übcrnitnmt. In tschechoslowakischen Wirtschaftskreisen hat die ses Uebercinkommen teilweise Befremden aus gelöst.
dieser Bahn ausgesprochen haben, diirsten die Arbeiten in kürzester Zeit aufgenommen werden.
X Die Diamantenprodnktivn in asrita bclief sich im Vorjahr insgesamt atif 149.312 Karat ini Werte von 1,437.^81 Psund, was etwa .'M) Millionen Dinar ent-tpr'lcht. Gegeniiber dern Jahre 1933 ging die 'Produktion um rund W.VW ^ara: zurück. Dagegen stieg der Diamantenalisa!; um W0.M) auf et"vcl 2.5 Millionen P^und (mehr als eine !)alb2 Milliarize 2inar), so-daß sich die Vorräte bedeutend verringern tonnten. Durchschnittlich belief sich der Vreis priz Äarat im Vorjahr aui 39 Schilling l; Pence (etwa 400 Dinar), wogegen

6»s Ist	Ä»»
r:i>	«rAtan



Prag ivurde auf Drängen der italienischen Regierung ein Abkommen getroffen, das sich auf die Begleichung der gegenseitigen Wa--renforderungen bezieht. Es wurde die Ein»
X Einsichtnahme in die Geschäftsbücher seitens der Gtemrbehörden. Im Sinne doS Art. 43 des TaMsetzes ist zcdc Unternehmung verpflichtet, den sviitanzorganen in die l<^schäftsbücher, Akten, .^Korrespondenz und Register Einsicht nehmen zu lassen, doch Iin" ben sich dieselben mit einer von der zuftän-digen Steuervcrwaltung auf Gruttd der Genehmigung der Fittanzdirektion ausgestellten Vollmacht auszuweisen. Dies ssilt für den Fall, das; sich das Organ davon überzeugen will, ob die Taren ordnungsgemäss entrichtet worden sind. Sollte sich die Partei der Einsichtnahme widersetzen, wird der Unternehmung ein forinales Dekret iin Sinne des Art. t.'; des Tarflesetzes in Antvesenheit der Pol»-zeiorgano überreicht, wobei die Partei eine Strafe zu gewärtigen hat.
X Für den Bahnbau Gevniea- 8t. JanZi.
Jnt Sinne dcr auf dell großen Bcrsannnlun-gen der letzten Tage gefaßtetr Beschlüsse reist Somrtog eine größere Abordnung unter Zah-^ Führung des Kamtnerpräsidenterr I e l a-i n tlach Beograd, um bei verschiedenen
Ministern iti der Frage deS Bahnbaues Sev-nica—Jan/ vorzusprechen und die unverzügliche Aufnahme der Arbeilen zu erwirken. Da die Zentralstellen stch bereits für den Bau
derselbe ein Jahr zuvor noch durchschnittlich 57 Schilling 7 Pen:e (gegen 580 Dinar) ausmachte.
Die alte Kultur der Atfchinesen
Wertvolle archäologische Ausgrabmige.-s au?
Sumatra.
Unser«.- archäologische Wissen.schasr bc-schräntr sick) heute nicht mehr auf die alten betannten s^ulturstätten, sondern sie wei^r auch in die Gegendetl, die fernab vzu diescn liegen und eigentlich noch zanz Neuland liegt, und entdeckt dann plotzllch, dar» au6) hier eine üinltur gemeien isr. Was beu da die letzten Jahre z. V. in Mexiko alles zutage gefordert! Si^^ hat setz: d<r holländische ArckMloqe S ch n ? ^ g r seine Aufmerksamkeit ans die M Holland qe-hörige Jtlsel Smnatra geri-chter. Suntatra ist erst seit 1879 helländischer '^^esi^, w.!r vordcin Streitobiekr zwischen .'<^elland und England und ist noch weiter l>ordem, l,Is itlS 19. Jahrhundert hinein, Besii.', d^r Atfchinesen gewesen. Die Alict/inesen gel)e^

Konzert des ..«Sefanavereines der beutsAen Minderl^eit" in Vtui
Das voill „Gesangverein der deu!.fck>n M!ttderh<lt in Ptuj" am Sainstag, den U1. b. M. tul Vereinshaussaale veranstaltete Ztonzert gestaltete sich dicsnial zu ?incnt tvahren Festkonzerte. Galt es ja, in erlter Linic das Andenken Mt die Wiederkehr des 1W. Wiegenfestes Robert Schuinanns, dessett Größe hauptsächlich auf dem <^)ebict der Bolalkompofition beruht, in würdiger Weise zu begehen.
Das große Jntercsse, das die Bürgerschaft ul^crer kleinen Diaustadt durch einen Massenbesuch für diesen Abend aufwies, wur de aber auch gerade dadurch bewirkt, dasj es sich die Vcreinsleitung angelegett sein ließ, Tondichtungeil einer ganzen EntwicklungZ-periode, von Mozart airgefangen bis Richard Wagner, Richard Strauj; und Josef ?^karx, zuin Vortrag bringen zu lassen.
Dett Abend eröffnete der Mäniterchor dxs Vercines init zwei der basten SchnmannsckM Chorwerke: den „Riternellen" op. 07 ntid denl „Zigeunerlek^n" op. 29. Der Mäitner» 'chor unter der vorzüglichen Leitung seines 1. Chormeist^rs Herrn Dr. Eduard BuLar verstand es, die „Riternelle" (Lückert), die die polt)phone Stimmführung der Mctst»cr
des a-cQpeUa-Stiles aufweiset!, in kanotli-schen Weisen für mchrsttmmigen Männergc-fang, von feinster Prägung, bei etwas schwä cherem Stiminfolorit, eittsiprechend zu interpretieren. Das PhQntastist!^, sprühende „Zi-l^eunerleben" ffir Männerchor init Klavierbegleitung, von inniger Melodik, eroberte sich die.Herzlön der Zuhörer. Frau Marie Starke! und Frau Edits) Wretligg trugen durch ihr temiptramentvolles Spiel im .Navierpart viel bei, im Berein mit dein Chor die Szene, die an sPve<L)endcr Realistik kaum i'chertrosfeu werden kann, in Schu-lmmnschem Sinn«, inutflkalisch zu male,!.
Jnt Gedenken Qn den großen deutschen Lyriker kainen auch eitrige seiner Lieder wie: „Wenn ich in deine AuHen jeh'" — „Jemand" — „WidlNMtg" und „Er ist'^5" zum Bortrage. Ar. Adele Bchrbalt, deren So Pvan durch eitie überaus sein ausgebildete Ar tikulation zur Geltung kain, sang die beiden ersten Lieder tnit großer Innigkeit. Schumanns Widmung „Du meine Stele, du inein steigerten die gesangliche Ausdrirchs-fähigkeit der Sängerin und als das letzte Lied „Er ist's" vl^ang, daivtte die Zu^-t.x»rschast durch nlmmer <mdeu wollenden Bei
fall. Die Begleitung hatte hier Frau Maric Starke! iibernomlnelt.
Spannungsvoll wurde das Austreten v.)n Frau Duct» T e tn m e l, einer Schülerin Professor Weingartners itl Wien, <.rwartet. ?!1^it Franz Schuberts „Jmproinptu" As-Dur op. 90 Nr. 4 u:ü> E. M. v. Webers „Ronde brillmrt" (Ks-Dut: op. li2 führte söch die Künstlerin ein. die durch ihre perlende TeÄ)nik und nlusikalische Ausfassntlg gleich vom Anbeginn an das Publikuni, das ihr für diesen Kunstgetiuß rci6>Iich Beifall M-tc, für stch gewann.
Großes Verdienst erwarb sicZ) Chormci-ster .Herr Dr. B u ^ a r- mit der Aufführung der gemischten Chöre „Rex Troinendac", „Confutatis" und „Lacrimosa/^ ans W. A. Mozarts „Requiem". Dr. BuÄrrs Leitung lmd Frau Edith W r e ß tr i g g am ?lü^l doten die beste Gewähr für ein gutes Gelingen, wobei der gemischte Chor, im Sopran hervorragend gut besetzt, seines- Ausgabe voll und gan^ gerc5>t tvurde.
Den Kweiteil Teil des Programms eröffnete wieder der Männerchor mit den: l5l)or-werke „Am Ufer des M<mzanares" op. 21 von Mols J<nseti, einent Zeitgenossen ^l!o-bert Schumanns. Das '^iereinsorckiester. das diesen Chor begleitete, zeichnete sich durch das seine Pianissinlo seiner Streictier beson« ders aus Chor und Orchester unter Dt.'. Bu-Älrs Leitung ernteten für ihre Leistng reichlich Beifall.
Doch so^te cm NeHerraschunqlN noct» kein E»rde jeuu denn vlit Iohaaue., BrÄMü
„Feldeinsanrkeit" und .viugo Wolf.^ „Verborgenheit" sang sich Frau (Äntna S :k, w e i-g e -r in die .pcrzcn der Zuhörer. Bei denl Liede „Breit' über mein .fiauvt . . von Richard Ztraus^ fiel der fast in allen Lagl.n ausgeglicheite Soprait in seiner Weichheit sehr auf. Ihre Stimme und Frau Editt) Wresjniggs Bcssleitung anl Klariier, feinsinnig interpretiert, gaben der Tondichtung die echte farbenprächtige Harmonik und als mit de:r Worten: . . ich will nur deiner Locken Nacht und deines Blickes Glari^" die von Straus; bevorzugte Steigerung in der Ton-'ülle und Tonhöhe gesanglich über'!ba.eng-lick) zutn Ausdruck gebracht tr>urde, da löste dies unter der Zuhörerichast einen wirklich beispiellosen Jubel aus. Frau (?mma Schwei ger sank noch di<.' ,/^t^ldseligkeit" von Josef Marx, ebenso stiirmisch akklamiert.
Unter großem Beifall betrat neuerdings Frau Duct) Te m m e ldie Bühne. Frederic Chopins Es-Dur '^1?octurn^> op. llZ 'Z^-. 2, anmutig, liebreizend, mit sanfter Melodie- u. glitzernden Ornamenten, s'0wic der Walser ap. l>4 ?!r. 2 i7l CiZ-Moll, ein schillernder (Edelstein in der Klavierliteratur, techni'ch und mit t^ösitem muff?alischk.n Cinpfinden formvollendet, erregten die Beivunderung des Publikutns, das na6> der glänz-'nden In terpretalion von Fran.^ Liszts „La Campa-nella" die Wnstlerin dur:!, ti>senden Beis'all chrte.
Den Abschluß des Konzerten bildete ..Aralsfeier" aus Richard Wagners „Par' Ual", Alt. Der gomijchte vQW

ethnologisch zur palymGchen Familie,
i!)re Schrlftzeichen suü» malaisch, und diese die Atschinesen, müssen emst eiu recht wltiviertes Volt gewes^ sein, txrfür »prec^ di«. AuZgraSuncpn von Pr»feffor schnitger.
Er seine Ausgrabungen bei Palem-
existiert nur
?^u-^e^ny, denn Alt-Palembang haben zivilisatorischen Bestrebungen der neuen ''.-»errscher bei den sich aus diesen Bestrebun-sM entwickelnden Kämpfen dem Erdboden ffleichgemacht. Sehr fest sitzt iiHriqens die Herrschaft auch noch nicht da, denn die vTlnyeborenen habe,: Immerhin noch von den »Millionen Einwohnern reichlich Wer 7 Missionen, und die Atschinossn find keines-sehr unterlvürftlze Untertanen, fte tapfere, geschulte Leute, daneben wsck nnd mordsiichtig.
Was Prof. Schmitger da nun ausgegraben hat, weist auf das 13. bis 14 ^abr-wldert zurück und ^^igt, da^ Leute in meser Zett hier keineswegs „wild"' ^ixiren hat iechs Tempel zutage s?efi^rdert ncbst .anderen Ueberl'leibseln einer Ansiedlun-q dann 6 näseln mit Inschriftel,, ferner ein tte.ncv bronzenes Buddhabild und einen ^ddha IN 9ebensgrstP^ l'm. -lein, ml h eme .^a^ue der 0^littheit L^^kcsjwarli.
<An» ErpevlNon Mr eine genaue «hr
'"	elncn qeo
jlraphischen Ort m,I pk>nlichst<r
'pmm?, »m, oi,»-.. vierer M,l!wn Mlirk ni,§,<>hkn, die sNr Mann^beftimiut w-ir, der eine absolnt qe-naue ^chlkssnlir nnfertiqeu nnn-de. ,^ur Be--d'Nslnnq stellte man mit besund^iem Nachruck, daß durch diese zu bauend^.' Nhr die sleosiraphiscke Lenste eine? Ortes bis auf ei-nen halben l^rad stenan tx'stin^int werden ^mmte. Diese harte Vedinftunq, die einfach nnmkqlich erschien, schreckte von nornhero'n di^ele „Uhrerfinder", die sich sonst an dem 'Z^t^bewerb beteiliq. hätten, ab. ?lber William .?»arrison, der sich mit ei'ernem ?vleist an den ?^n einer so cienanen Ns>r machte, k-omtte die .'oiilfte der anöqeiettten Prän,ie twn der Neqierunq erlmlten. (5r hatte eine ^ast sienail^ ^i^chiks^uhr aetmnt, nnd nmn nn-ternabm soasei<s, eine (5rpeditiois, um ihre ^-äsiiqfeiten zu prslfeik. ?ilif dinn .c-^iilwes^^' iklvsi Iamaili	nlan die tröstendv ?!^est
lteslnnft. das; sie nur 5, Z^ekunden. anf dem "l^ückNK'sse zn'"' Minuten v.^m richtigen <^anq ^ilnvich. Ter (.^r^inder. qi'kr<1nft dnrck? die ihm !,nrecht er'csieinende Peliandlinm. die er er-^nbr. arlieit^te rastlos an der P^^ssendnn!^ seiner 5ckiffsnhr weiter. Weni-ie Taq<' vor se'nem Tode trat er n?it einen» ,^eitn?esser am den Plan, der in sechs ^^ochen'nnr nier ilnd eine l?askie ::elnnde non der slenanen ,'^eit abwich. <!>arrisiin scklos'. l'ernhiqt die -'luqen. Nne av.'^s'.er<' l^^enauisileit erreichte niemand anders!
Nauier und .siarnron!nm nnterstiil.U, leistete hici.- lVrof^es. Man fühlte, 'vie Herr 'Z)r. B u 6 a r, der sick dieser mül,san:en nnd sckwieriM ?lufftalie nitterzog, den Chor ilber die schwersten .^tlippen hiu^'.v^'Mhrte man nuchte staunen, wie g<rade dieser an nwverner .^"»arnie.nik ülKrrei.-he Chor v?n der Zänqer.schaft rein iwr-ietragen wurde' liiesi'ir allen Gängern und Sängerinnen besonderes Lob, vornekimlich aber dem Damen chor nlit seinem gerade diesmal sehr qut beseiten S-opran. Das ganze Werk erhielt d!e entsprechende Note noch durch die von Frau lL'dith W r e ß u ! fl g am Klavier und Frau Marie Ztarkelam ^>armonliim auoge-fiihrtc Aegleitunq. Maq es nur ein Brnch-sti'lck aus „Pavsifal" sein — In bescheidenem Mhnien auisies^ichrt — das Publikuin unserer Ilelvn DraiHadt nahu, es mit grosser ,'Freude und Befriedigung auf. Fsir das gute (Belingen dieses Werkes gebührt Herrn Dr. B ue ar t^anz spezielle ?lnertenttuui.
Nicht ittierwahnt mt^ge k'lelben, das^ der nlmmermNde Obmann dec« Vereines Herr 'Gilbert schar neres durch sein glänzendes Organisationstlilent versband, die Siin-gerschaft zusannnen^^ul^alten, wodurch t^n !>erartiger Erfoilg liewttlhrleistet mu^e.
Tl> bildet dieser Tag in der l^eschichte de? l^sangvereineS einen neuen Markstein nnd mi)ge es dem Verein beschieden sein, durch lHnliche Konzerte unter Dr. Bu5nrs Leitung das lnlturesse Nivemi, da^) er <'rre!cht hat, W bchaWte^'	Dr. T. R.
KlmMtg, bm S4. März lSSb.
5P0«7
Der Sport als wichtiges Erziehungsmittel
Minister für körperliche Ertüchtiftung des Volkes Dr. Auer über das Programm seines Ministeriums
Am Donnerstag sprach der Mnister für körperliche Ertltchtigung des Volkes Dr. Lju devit Auer im Rundfunk über das Arbeitsprogramm seines Mi nister iurns. Einlei-
tend betonte der Minister, Hüter Jugoslawiens könnte nur eine ihres Volkstums be-wAßte, mit Äem Geist der Disziplin ersiillte und Wrperlich derartig ertüchtigte Generation sein, daß sie den nationalen Staat schlitzen und ihre nationale Mission voü nnd ganz erfiMen ki^nnte. Die Jugend, der ewige Quell d^r Bolkskraft, müsse kbr^xrlich gesund, moralisch hochwertig und von nationalem Geist erfüllt sein. Wahre Liebe zun? Baterland sei nur dann möglich, wenn nian das Vaterland kenne. Gerade die sportliche Betätignnq gälv (Gelegenheit, das Vaterland in allen seinen Teilen kennen zu lernen. Der Minister sprach dann über die (^riinde der außerordentlichen Cntwicklilng des Sportes in der letzten Zeit. Einer der wichtigsten Gründe sei das rasende Tempo des modernen Lebens. Der Sport bilde ein s^iesiengewickü gegen die starke Beausprnchung im Berii^. Der Mini'ster v-erwies dann ans die wicki!i>ie Nolle, die dem Staate mit der ?^i^rdernn^ nnd Ueberivachttng des sportlichen Leben? falle. Der Staat habe die Pflicht, sich um die korlvrliche Crtnchtilinng der Staatsbürger zu künlniern. (5's sei statistisch erwiesen: 7^e meür Anstalten zu siistematischer (!i^rt>ichli-gnng des Volkes l,i einem Lande bestsinden, desto wenilier l^efängnisse nnd Krankenhäuser seien notig. Dann N'andte sich der Mini-
ster den Ausgaben des SokoltlnnS zu. Er hob vor allem die Tätigkeit der Sokolvereine auf dem flachen Lande hervor, die die bäuerliche Jugend nicht nur körperlich ertüchtigt, sondern auck) Ä^rse für Feldbau, Gartenbau, Hygiene, Hauswirtschaft usw. veranstalteten und auf diese Weise eine segensreiche auftlS-rende Tätigkeit entfalteten. Die Zusammenkunft der Sokoln auf dem Lande zu wirtschaftlichen Genossenschaften sei ein »vichtiges Mittel zur wirtschaftlichen Hebung des Dorfes. Nachdem der Mnister über das Feuerwehrwesen gesprochen hatte, wandte er sich den Sportorganisationen zu. Er t»erwieS darauf, das; erst dieser Tage der Entwurf des Sportgeseties fertiggestellt worden sei, daS dem ingoslawischen Sport eine günstige Entfaltung verbürgen solle. Der Minister sprach auSfilhrlich über die wichtigsten Bestimmungen des Sportwesens und erklärte, da^ ein Siatnt ül>er die Teilnahme iugoslawischer Sportler an Wettbewerben ini Ausland vor-l'ereitet nx'rde. Er verwies daraus, das? ein? Sportlnauus<lwft in? ?luSiande den Staat vertrete. ES sei anszerordentlich wichtig, daß der Staat in seder Weise würdig vertreten nierde. Der Minister schlos; mit den Worten? „Eine sl'ortlich dnrchgebildete. ihres VolkS" tiiins beu>ns^te (Generation ist bereit, fiir das Vos,s nnd den "Fortschritt des Volkes, die Mach» lind die s^^rösu' Ingoslawiens, deS er-dalient'n Herrschers und des.^"^errselierhause? zn arbeiten."
Staatsmeister Heksner in Maribor
Vor den internationalen Tischtennismeistcr-schasten.
Für das heule nnd morge,, i», der Drau-stadt stattfindende gros;e ^ui'ernationale Tischtenniollirnier herrscht i'chelall das ieb-l^^steste Interesse. U. a. hcrvorrag<nden Spie lern aus Cclse, Ljubliana, Zagr^'b und (^)raz wird sich ant Turnier auch e k s n e r au>^ Zagreb, der schon dre! ^^a'?re den Titel eines Staatsin<isters inl Tischt^'unis behauptet, beteiligen. Außer ihm n''!)men an den .^kämp^en auch Mayer und M atsi n, o-vi6 teil. Dieses Kleeblatt vertuU unlängst in Loildon die jugoslaivischeil ,'Farben am grossen Turnier um die Weltnieisle'.sckiast iin Tischtennis. Heksner, Malier und Maksi-moiviö spielen inl Single, die erst.'n 7.vei auch int Double, alle drei ans^erdein als Mannschaft des Zagreber ZKD.
Eingelcitct wird das Turnier heute, S a IN s t a g, NN! 2l) Uhr im gr!n'',en llnion-Saal init dein Wettbelv'rb uln die Meisterschaft von Maribor, an dein nnr l>ci-nlische Spieler teilnehmen. Das Jilternatio-nale Turnier beginnt niorgen, - o n n t a g, dcn 24. d unl N Uhr. Da an ^er Veranstaltung hervorragende TischtenniS-l^ri^s'.en teil-nohlnen, sind gespannte, jedenfalls aber schöne Spiele zu envarten, sod.ih ein.' 'I.ua-
Merkwürd»gteit«n — dies in des Wortes ^nfter Bedeutung aus allen Teilen der ?Mt, allen lachen der Weltgeschichte erscheinen dann unter der für den Amerikaner b^onders vielsagenden Rubrik: „Wissen Eie, daß. . ."
Eiu paar Kostproben seien auch unserem Leser vorgelegt: Wiffen S'»e, daß der immer noch als l>er größte Tenor der Welt geschätzte, obwohl seit mehr als zehn Jahren tote Enrico ^rujo mit seinem berühmten hohen C em Glas zerschinettern tonnte? « Eine andere Kuriosität aus der Naturgeschichte: Wissen S'.e, daß der Körper eines Sperlings genau so viel Knochen ausweist wie der eines Elefanten? Noch etwas für Liebhaber des Pferdesports? Wissen Sie, daß sämtliche Bollblutpferde der Welt von drei berühmten Stuten abstammen sollen, die im l8. Jahrhundert in Ost-Enqland ge-itüchtet wurden? Wissen Sie, wer der b^'t-bezahlte Bühnen-Künstler der Welt ist? ?llA solcher galt noch vor kurzem — der gröszte Menschendarsteller aus der Opernbühne, dor Schaljapin. MrS. HiggS behauptete aber, daß eS nicht Schaliap!n — auch n4cht auf dem .Höhepunkt seiner Karriere — war, sondern der dem grossen Publikuni ll>ohl wenig bekannte Chinese Mai-lan-Feng. der als Darsteller von Frauenrollen im Jahre ganze 750.000 Dollar als festes Aehalt bezog, Mld das zu einer Zeit, da der Dollar noch nlcht abgeivertet war! Sie wisiea wahr scheinlich auch nicht, dah im Staat« Süd-Dakote ein Mann lebt, der „United StateS" he^hl, mit Vornamen Franklin, während fein Sohn den sonderbaren Nainen Wash'.ng ton Nnited States fürs Leben mitbekommen hat Wahrscheinlich wissen Sie auch nicht, das; in Baltimore des ln der ganzen Wi'lt einige Denkmal unser<s Stammvaters Adam steht, während unsere Stamm'Mutter Eva sich init einem Monument in einer kleinen Stadt des Staates Siid-Karolina begnügen muß D'.e meistvcrheiratete Frau der Welt ist bis setzt — n»ie Mr. HiggS sestgestellt hat beileibe feine Alnerikanerin. sondern eine Belgierin. namenS «drenne Hirondoux, die cs in 10 Jahren aus 4« gesetzliche Ehemänner gebracht liat. Wissen Sie denn, wi«iel Haare eine schivarze Frau auf dem Sopf lmt: Mr. HiggS behauptet 110.000, eine Blondine soll dagegen 150.000 Haare l,a-ben, eine Rothaarige nur 30.000! Er verrät mis nicht, ob er sie selbst ge.zählt hat! Dagegen kann Mr. HiggS dokumentarisch nachweisen, wer der reichste Esel der Welt ist. Es ist kein Esel im allegorischen S'.nne, sondern wirklich ein Esel, »md .^^var der leznirar"-Spielplat'. der Leitung.	reichen Amerikaners, dem se-in ver-
G. K. Rapid. Sonntag um halb 10 Uhr storbeiler Herr eine ^arni nnd 200 Dollar haben folgende I n g c n d s P i c l e r aii, Barvermögen vererbt hat. Was aber der „Maribor"-Plnt, spielbereit zn sein: Zelzer, 'Esel mit diesem Kapital anfängt, 'veiij nicht (^'»olob, Masor, Pepers, Raker, Csasar, Wake,^einmal John Higgs zu verraten. Das^ libr»^ (srnstl, li^aj^k, Loisl, Karl, Kurzmann, Vo-' g^^us Tiere von ihren .«Herren und vor allem deb nnd Vogel. — Die R e s e r v <; m a n n- von ihren Herrinnen mit mehr oder weni»
litnt'Hnfe d< l Kämpfe gewährleistet erscheint, die Maril^ior iwch nicht gesehen hat.
: S. .tt. Rapid, Leichtathletiksettion. Mvrgen vorniittags Beginn der Saison mit einem Training, das nin i) Uhr am Sport-Platz seinen Anfang ninnnt. Allen Leicht--athlcten, besonders aber dcn verifizierten, wird das Piinktlii-He Erscheinen zur Vfl!cht gemacht. — Die Teilnehmer am Err-ft-Eountrn nielden sich uin 9.:^ llhr ain
s chn s t mnsi am selben Tage um 1.? Uhr' anl „Svoboda"-Platz spielbereit sein und zw. in solgcnder Aufstellung: Zelzer, Schwarz, Vinzenz. Fnökar, Fritz, .Hansi, Herrii, Mrd-nigg, MarLinko 1 und 3, Hardinka, Wersel, Krischanz. — ^ie e r st c Mannschast spielt Montag gegen „Athletik" in Eelje. Folgende Spielcr haben um halb 14 Uhr am Haupt-bahnhos gestellt zu sein: Alsi, BarloviL, Gustl, Seifert, Klippftätter, FuLkar, Bäu-mel, Edi. .ffrischanz, Pischof, Golinar und Werbnigfl.
: Der TischtenniS-Mvancheklubkampf deS
S. K. Rapid, der vergangenen Donnerstag stattgefunden hatte, endete unentschieden tnit 10 : 10.
Wiffen Sie. Saß...?
Der '^»i'ann, der mit Tatsachen handelt
statistischen Erhebung deS! (veschästsmann verstand es Mr. HiggS, sich It)ll es aus der Welt elwa das Urheberrecht an seinen jkuviositä'.m zu
sichern. d!e er an anierikanische Zeitungen lveiter verkaufte. Die Mentalität des amerikanischen Lesers ist eine ganz andere i^ls die s<'incs «europäischen „Kollegen". Der Ame-rikaner null iinmer lvieder Sensationen, auch in der Form von wissenKverte« Talsahen in wenigen Zeilen. Null, Mr. HiggS hat eS verstanden, dieser Nachfrage entgegenzuk.'M-ilien. Ein ganzer Stc^ von Mitarbeitern stöbert fiir !hn Archive, alte Ehroniken, vergilbte Zeitschriften, aber auch moderlle wijf-senfchaftliche Werke durch und fendet ihm die Bluten ein, die Mr. HiggS w!e lein an
Räch einer Völikerbundes IV.lXX) versch'.edcnc Berufe geben. Eiiier ist freilich nicht inbegriffen — l)at überizailpt nur einen Repräsentanten bis zuletzt geliabt: einen der populärsten Lente der bereinigten Staaten, e!nen geivissen Mr. ^vhn HiggS, der vor vier ^ahreii sein ^'»Osährige.^ Jubiläum gefeiert liat. Woiiiit beschäsigt sich dieser Mr. HiggS, falls die >'itr!se inzinischen sein«. Tätigkeit ilicht gelähint hat? Bic^ zu' letzt sammelte er Kurio-sitaten. aber eS >ea-ren keine greisbaren .^lnrlositäten wie sclte ne Kupferstiche, Autogralnme nnd dergle»' chen, sondcrn Tatsachen, lvomit i'r stets eine tMnge Gelb vordtvilell toilttte. Ms guter
ger imposanten (Geldbeträgen bedacht »Verden, ist »n Amerika eine zientlich bekannte
Erscheinung.
Wissen Sie noch, daß vor siinfzig Diahren in London in W^techapel sin Haus stand, in dem Im Laufe von sseben Jahren all« nächtlich ein Mord geschah? Es war em Haus, das einer berüchtigten Räuber- und Mörd'crballdc als Hauptquartier diente. Mr. Higgs verrät unS weiter, das^ e'ul König von England, der vor 1ki0 Jahren regierte, bereits in der Lage nxrr, drei Unterseeboote ballen zu lassen, dasz Alexander d<r (?»ro^e iui Knause seines Schwerte? ein C^ift m'.t-sührte. dast so stark lvar, da^ er damit ein gani^s Regilnent hätte vergilten können, daß phönizische Seefahrer sedesmal vor »Ihrer Ansreise innge schöne Mädchtn dem Meere zum Opfer brachten, weil sie glaub' ten. damit die Wellen zu beruhigen.
Es ist gar nicht möglich, alles aufz^lzäh-len, was Mr. HiggS weist. Er ist tatsSchl'.ch eine lebende Enzyklopädie der Kuriositäten.
A. G r a c s e.
derer zu einem blmten StMche ki«det,jaNk marte»^"
Die Gprachenkundige.
„Ihr (vatte beherrscht sielien Sprache. das ist erstaunlich!" „ ..vh, ich beherrsche noch viel mehr!" — „Wie wän' das mi>g-lichv" ^ „NllN, ich beherrsche meinen M"''-mit sanit seinen sielten Sprachen!"
Silig.
„Was, Sie inachen lnir jetzt schon eine,-HelratSailtrasl? Mein armer Matte ist doch ''rst süngst gestorben und ich inust inich do<ki erst tiber diesen Verlust trösten!" — „Bitte gnädisie Frau> darf ich im Nevenzilllnler da?
Zonntag, d<m S4. Marz lÄSS.
„Mnriborer ,^,eitung" Nummer li-
Loses Gtesan's lov. Geburtstag
Einer der grSßtm Vbyflker aller Leiten
Bor huntx'rt Jahren ^ aiit 24. März — wurde in ci^wnl bescheidenen Bauernhause in Ebental bc, .^tlacieilfurt ein Großer im Reiche doz Geistes, einer der bebten und edelsten Söhn« deiS slowenischen Volkes, geboren: Josef Stefan. Seine Cllcrn basalen hier ein kleines Lel'«nsinltte1qeschäst, lebten in dürftiMn Verhältnissen luid Ovaren des Lesens und Schreibens nicht mächtig Mit Hilfe cinifter Wohltäter kam der lerneifrige Knabe, der bis dahin dem Vater die Mehlsäcke tragen half, in die Schulen nach ^tlagenfurt. Infolge seiner außergewöhnlichen Begabung und seines unermüdlichen Flci^es machte er bald auf allen (^>ebieten dcs Wissens überraschend«! Fortschritte und kam im ^hr« 1353 an die Univ^rsilät nach Wien, um sich seiner Neigung entsprechend ganz der Mathematik und der Physik zu widmon. Schon naä) vierjährigen Studien begann seine reiche und gründliche wissen-schaftUche Tätigkeit, die 33 Jahre lang oan-erte und allmählich fast sämtliche Zweige di v Physik umfaßt«. Nachdem er in Wien ei»ic kurzb Zeit als Mittelschullehrer gewirkt und sich grohe Verdienste für die naturwiiseli-schaftliche Ausbildung der Lehrkräfte erworben hatte, habilitierte er s^ch al, dcr Hochschule für mathematische Physik, ivurdc 1803 ordentlicher Prozessor und wentgi? ,"^ah re später (l8tt3) Direktor des physikaiÜche,, Instituts. Daneben bekleidete er viele LH-renäinter. So war cr in den Jahren 1875, bis lSKb Sekretär der mathemaüsch-natur-wtssenschaftlichen Abteilung an der Akademie der Wissenschaften in Wien, 1883 Vor-'itzcnder der internationalen ^r.iss.'ikschnftli^ chen Kommission für Elektrizit'ätSwescn lind Jahre später Borsiyender oer ültv'rno-tlonalsn Stimmtonkonferenz. Troh der vie^ len holM Auszeichnungen lebte cr beirlieiden und zuriirkgezol^en, war auffallend schweig-i«m und besuchte selbst die „Natitriorsch^r-Veriaminlnnlien" nur sUton^ Stets aber war «r bemüht, unaufgefordert ehrliches wissenschaftliches Streben zu fi.'idern. vas er ol/ seine selbstverständliche Pflicht betrachtet.'. So sehr war er In seine Untersuchungen vor tieft, da^ er erst im Alter von .'>6 ,"^ahr>.ll feinen eigei^en Hauslialt grimdetc. Zeine ^he dauerte jedoch nicht lange; denn zwei Jahre später — am 7. Jänner IMi — starb er nach kurzer Krankheit.
Als Gelel^rter genos; Stewn 7inen begriiu beten M'ltruf. Seine Forschungen umfas^ten d'te s^ortpflanzungen des Schall».'?, t»ie lartsatk>n, die Interferenz und Dovpelli chung des Lichtes, die Diffusion und Wärme leitung der Gase, die Abhängigkeit der Wär-!n(strahlung von der Temperatur, elektro dynamischen Erscheinungen nnd noch viele andere Gebiete. Bahnbrechend waren vor allem seine schwierigen erpertment<lleu ttn' tersuchungen Über die Mrmcleitfäh'.gkeit der
nach venl anderen iu Angriff g<'nomlnen wird, so wird sich allerdings dic hättSlirs>c .^tampagne nicht in einigen welligen Taqen abspielen, die dabei die ganze Summe an Zchwerarbeit unt> Uligemiitlichkeit in sich schlieszen, dafür alier schont die .'Hausfrau die Gase, weil sie eill< neue Prl^fnn^Hiuögllch- und Mitarbeitern ragen besonder-) die lieideii eigenen Ä^äfte und lonnnt schlicsilich docki keit der so loichtig geivordeneil Üin'tiirichel! ^	Plzl)sit<.r	Pol^uluil.l und qenau so ^ut zum ^jiel.
Gaötheorle lieferten. Naä) ihin n>ard der, Friedrich >^ascllö!)ri. hervor.
wichtige physikalische Lelirslii^ »jenanut, dasi ?>n sciu<>u :vt'us'.esluiidcn b<!sajite sich Zte«
die Gesamtstrahlung <iut'7' schwar.;en ^tör- fan gern ulit ^Nl^unk und Ge'ailg. a!'^
pert' — der alle Strahlen der Mllenlcinlien er die 7. und ('»uiiunasialklasse in !>slalieu-volllommen absorliiert . proportionell d^r surt besuchte, belallgt«^ el- sich — ivi<. einiae vierten Potenz seiner absoluten (von —^^alire später iein beislhulter eng?r».'r
Grad Celsius ail geiiless<i,eu) Teniperlitur ist manu Thounic! Uoschat _ als erster ?.cin-
Er l)at als Erster tiie An^^alil ^er .^lalrrieu ger iiu i)ortigeii sl^'uienischeu Ge'augncreiu.! "Schlnchttages" nu rdei, s'eveilS sämtliche angegeben, welche' ji' eiil Quadratzeul'ineter 'Di<ser edleu liuust l>licli e>' an li iii Wien ^^-^^il^er vou den Wäi^den lieiionlliiell nud Oberfläche <ines schiuarzen!>tärper.5 in eiiler tren und gvinidele alc' >>ochschiUer ivähr.'ud smgsältig qeieiintst. ebenso alle etNKiigeu Sekunde aufstrahlt. lounle -'r ilnt >'>?lse der ^'^erien tieu sle.l>euischcu l'u'!>iu!'i".el'.'!n!-iufstellilngen. Die ,^,eiten der l5tngerell mit
?lurii b<'in, l'ijrospcinemacheil kann uian mit 5>iecht sagen, das; eine gute Vorarbeit, die ^'ast des eigeutlickieu .^)ausput^-TligeS wesentlich uerulindevl. Tazu gehört niichst, das', rechtzeitig frische l^wrdiuen bereitgelegt werden, die nian enti^eder st^i^nneu M'r se'rg-riillig selbst biigelii »lus?. AlU Vortage deo
ungezäsilteii ?l'ipv<'S sind ia l^wttlob rioviiber. Ueberl^auvt tlngt dil' schli6?te, eillfach^'re l^iestaltüng unserer Woliurmiine ineseutlich
seines Lehrsatzes zuin ersteuninl i>'.e Tenwe-!'« St. Peter b-'i '^tlagensnrt. ^'u treuer ratnr der Sonne berechn(n. Er lieiliniinte. 5oliii s<'lue? Voll^'s, uiar er auch — vt"
sie aus rund WsX) s^rad l.iessj„.z^ nil.ibei >.'e gleich iiu bescheideneil S'asze — als heimi.
Sonne als schwarzer .^törper angenounneu ^ s.'her ^eliriststeller uud ?-ich!er tätig. !dazli bei, der v>.iusfrali die ''.'lrbeit de^? wird. Dies stinluit ali.I, init den neuesteil! Tie nnsseikiclnvtl'.cheu Verdienste ^tefau? ^ Gros'.reiuemncheuS ^i> erteichieril. sogar Erfahrungen liberein. ^"^u seinen Ttud'«it'^sittd schon unederholt genn'irdigs wordeu..'" deu	du sie sich keiike besondere
ltbor die Molelüle fand er, dak'. iu jedem »o schuiill-tt z. scilie Büste i>ie Aula de'.^'^'»lif'.'lrasi fiir'diese Ta,ie ii^buleu kann, lnird .^knl'ikzentimeter eiiies jliorpers eine solchk'^ Wiener Alma iiiater uud Ulit Recht zahlt ^^'e '^^^au'^srau !ii eiiicu, mot'eruereil .'')eiin
AitzalN dtesn' kleiiisteu Bestandteile eut!nil teil ist, dast sie. falls sie den lliniaug eil'pr Erbse hätten, das gesamte	der cs)e-'
llMligen Monarchie 19 Meter hoch bedccteii ittl'lszten. Auch di< lieutige, so gewaltig ent-
ilin Phillpi^' ^'eimrd in 'eiiieiil Buche „V'»r0'!die Arbeit leicht beirält>geii.	'ich
sze Naliirser! i,er" lMi'incheii^	zil deii jin erster ^'iiiie schon dariil, das', inau nur
bedeilteiidsteu Pliusikerii aller Zeiten. Am '^'^'"ige guie Bilder in deii ?>iän!n'.'ii Iiäiigeii 1^4. !lViärz /. ineldeu sich ailch oor sdnein^ sriioli bei>ierkt die ?)!it GeburtSl>ause die Ve'treter der Wieiier Uill-! 'i'"de der früher liblicheii Aiifstellniigen fort-ivickelte elektrisch.' ^ttdustrie beruln l'iel'a li! uersitäl iiud zublreiche aildere izeb.' ! salleu uiid endlich, das; aiusi die iiiierträg-auf den Ergebnissen seiiier a.rlindli'lien ^tu ^ denträger iiiid l^-elehrt^ eiufiiideu, iiin '.hnl Staiilmiiiger, dic> schivereii Vorblliige, dieil und Iluter'nchnngen. Stesan>^ Vorle'ini daselbit feierlich dr<' Gedeuktasel .'u euthiil'	-'^'lU'tiereii", liber ^eiisl rii und Tii^
gen im ^'ehrsaal? nnd in iviss'^-.i'chafllicheii len. ?i'och ein schi'^üere^' und daiie,iidel«'-.' läiiasl mrsrsnuiiiideil siud.
Vereiiieii iiiaren von seltener ^Ileirhe't niid Denkiiial bat sirti iedoch der grosse Maiiii ''-^'^ilder, Poizellaii-Plüstikeii, Vasen niN'. Vollenditiig. N'eShalb er auch die Niib>^sireu^; j selbst im .'^>rzeii seiner Volkogi^ii^ is»» N'erde.i iii't StnrituS- niid Zalmialinasser te Liebe und Venninderung seiix r ^asilie'"-^ setU.	T.
cheil ZuhNrer genos;. Ilitter leineil ?
»OOG»O»OO»»G»^O«»«0»«VO««»GGG««OO»GGW

Der Frlihlingsfewzua
der Hausfrau
Winke nnd Natschläsie (^ilokreincnmchen
Die ''^eit des Gros,rei,iemacheils, des gro-^ter u,id Großunitter tateii. Er wird viel iiielit gän^li^li aiis t-aa '.tlorseii verM. sjen .'i>auspuv<s, ist in friihereil Iahren siir^inelir so iiebeiilier erledigt. Lai-in liegt ei- teil, da der -lailbjm'nev verstmidlicher Wei-die Wil^bliitter eine wahre ^nndgrube derlgenllich iiberlmnpt der Schlüssel zu Deiii se die '^i^'l'ter nicht ii> so iie'areif^iider
gcrc'Iiiigt. Diese Aibelt soll ini^silichst schoik aiii Vorabeiid deci )>ieineinact>elageS sertig seiii. Da die Bilder iil der ntoderiien Woh-ilung nicht iiiebr so lioch alt deii ?^.>äiid^'ii anfgelniilgt merdeii, eri'ibrigeii sich erfreuli-cheril'eise auch di<' gefährlichen l'lletterpartlei? auf hoheit Leiteril.
Die uiode'ileii .'^>Ilsvmittel der .<iailsn'irt-schaft liaben dazii beigetragen k>er.'oauS»r>ili aitch die Arbeit deS Gros^reinl'nla(l>ens n'e^ seutUch zil erleichteru. Seit der Staubsauger seineu Triiiiiiplnug aiilrat. sind die Staubwolken in der Vohniliig auf eii, Miniinuiil zusaininengesclnuinvft. Deniioch sollte die .'('»aiiSsrali nilläs'.lich deS ^rilhialir'5l)au>^pu>-
.'iX'iterkeit geweseil. Nud srl)0ii diese Zatsa-.!heutigen giosjeii .c>au.^pnl.n man uierkt ihn '^tteise diklli?arbe!ten	in.e
che alleiil bewies nlit zi.'lnlicher 5icherl)eit. ilicht inelir so ilne friilier. Nnd il'eun uielit Elniiso !s; eo uiit den das; es eininal eine Zeit gab, das; das Gros;-	-
der ^tlopf^r. ^ppian'n. Aiich i'e? ' gan^ I inigiing
- dle vausfl-au iu dieseu Tageii eiii ivenig ilnien ist von '^eit zu "^eil iind gan^ beson-reineniachen iiil ,1^rilliling iiie Art ?iaiiiili-!al'gel?e<tt wäre, so alnite lilanchei Mann gar- ders letN zur griiudlichei, '»^einiauna da-^ !ar»n enkatastrophe bedeutete. <^iluloristeu ilull;teil!nicht, das; sich irgeiid etwas BesoildereS in ^ttoniei, iinerläs;lich Uiii die 'varbeii au'^N' as^ten nllschaulich zu schilderii, wie die Wohilung der Wobniiilg absvielt.	jfrischeii. ir'erdeu di<' Deupich/'nui^'i-he" init
Po-ivon oben ilach unten gekehrt nnd der .o^err Das wichtigste ist iiatiirlich, dan uinächst robeni 5an^'rtraill abgerieben -ehr einv-^'lbre- d,'s .wuses sich hilflos in einer Ecke wieder- ein „Schlachtpsai," entworfeii wird. ES ist findliche ^evviche nnd ,'^Iecj > r^'rdei' iiiit
......... fand, viiNig eingebaut zwischen l'ochgestiirnl-l NN^'.weernläs.ig. ^e» ^rnsiiahrsseld'.ug iu Beilziii behaudeli '"^'.11, imiii sogar li ilere
^en Möb<'ln, denl lichereii .<^uilgertode oi,?ge-^sämtlichen ^'iminlen zugleich zu el'ösfireii. ?a- Depvich^- init lalier ^nfenlaiiqe bebaiidelii liefert, weuil nicht in abselibarer (>!t .<^^ilfe!dn,ch lvird der unerkrenlich^. 'jujtaui, ge- doch l,al dies deii ^X'achteil, d.is >!<' ,'>tiissia' . . .	/chnsfeii, das; inaii iiirgendS ein rlthiges teit stärter in das l^iol'ebe einziel't imd di"
Eines ist siche": heute ilehlnen die lveing jEclcheil I?at und daf^ die ^ainilie tagelaiig 7eppiel,e iiicht so rniVi, troetil.'ii.
stcn .<'>ausfrauen den jährlicheil Fr-ihsasirS-j'ii Znglnft un^ Scheiierdiist sittt^ Weiiil beim Die Möbel werden z,vcckuiäs;ig ni!t «-iner hauspll^z noch so llnchtig wie es unsere M!lt-j(^iros;rejnemacheii vlaumäs;ig ein -^imnler Mischnilg ans ^erpeiitinö! und ParaMiiöl

Das Varabies im Stillen
Ozean
Der größte Kolonialschwindel der Weltlleschichte
Von R. B u l w e r.
Juli 1S77 ei.schieil iil einer Pariser Zeitung folgendes Inserat: „,'^reie .Kolonie »Bretouischtr Hafen', Grundstiule zli Verlan feu, 5 Kranes je Hektar, schitellster ()i>c»viiln. Interessenten brauchen Frankreich nicht zu verlassen. Näl^eres bei Marquis Bre», de Roys, Konsul von Bolivien, Schloß Eimer-ge, ^partement Ainisterre." Daiuit l'egann der größte Aolottialschivindel der neuesten Zeit. Es fanden sich ^llteressenten, die den Marquis um nähere ^üNtteilungen lmten. Brey de Neys >var ein veraruiter Aristokrat, aber abenteuerlustig genug, sich unt diesem Schicksal nicht abzufinden. Mit z rmtl^ig Iah rcn ging er uaä) Amerika, luo er als Unecht auf einer Z^arm arbeitete, danll siedelte er nach Afrika iil»er. Seit laligem liatte er sich mit dem Gedanken getragen, eiil Kolonial-lvich zu gründen, eilie alte Zig^Ulierin liatte ihm einmal einen Dliron prophezeit. Brey de Neys versuchte zunächst, die Insel Mn' dagaskar zu kolonisieren, erntete aber ilur Mif^erfolge itnd kehrte im Jahre 1^N<) uach Paris Kurücl. Nach Beendigmlg des deutsch-
franzi^ischen 5?rieges schien ihnt die Lage fi'lr die Verwirklii^iung seiiler Plälle giinstig, denn die Kolonialfrage war inz^vischeu '.u Frankreich akut geworden.
Die Wahl des Marquis traf eine kleine Jllselgruppe inl Stillen Ozean, tite zil Be ginn des 19. Iahrhutlderts entdeckt wordcii! lvar und deil Namen Mu-Jrland crhalieii j hatte. Der Entdecker der ^nsel, i^^apitäu du! Perel), hatte die Insel als ein sruchtblire- i Stilck Land, ein ivahres Edcit, and die Eiii-1 geborenen als friedfertige Merrscheli beschr^e ben. Das genügte dem Mnrquls Er Iie!;j 4<V.0(D Prospekte init der Beschreibung der ^ neueil Kolonieil drucken nitd i,l ganz Frank reich verbreiten. Einen b<frellndeteu ^i'otar beauftragte er mit der Entgegennaiime der Einzahllingen. In knrzer Zeit .varen ^v'gl" l»lX).000 .Hektar verkauft, di< Milli^nieil Francs einbrachten. Der Marquis griiiidete nnn eine Zeitnug uiiter den, klittgeudeii ^!-tel „Das ilene Frankreich" nnd 'rmarb eiu Wl>-Tonneu-Schiff, delii <r den soiide> boieli Namen „Chaitderimhore" ^b. Es lileldrieii
sich einige Leute, die als erste >iolouisteil nach der Jlisel auslvaiideru il'oilten — die ailderen Grltndstücks<igeiitüiiler zogeil eo .".'r, zu .'^>alise zu bleibeiii deiln iier Marai.'is liatte sich verpflichtet, dafiir zii sorgeil, das; das Land, von Eingeboreneii bearbeitet, r^'i. chen Ertrag abiverfen luiirde. Die erst^',? cZr-loniftcn waren: ein arln'itsloier ^^elliier, eiu Schauspieler ohne Eugageiiieiil, .'in entlassener Buchhalter, ei»l Litograpl, li,d der bekannte Schriftsteller Alsred (ü'apuS, der heute dcr Madeini«.' angehiirt. Der Marquis hatte sich inzwischen zuiii »tiinig der lieuen ^^nsel gemacht. Eii« Maler lllus;te ihm r!il Wappen entwerfell, ein Dichter voni 'Vioilt-iiiartre verfaszte die '^>iilnne des neil^n 5so-icnialreickeS. Die französische Negierung ivar sedoch aufnierkiatn geivordeu: sie liiisch-te sich in die Plülie des Marques un> v<r-bot kurzerhand di<' Abfahrt k'es ^chlif-eS. Deiii .Äapitäli des „Elianderilahore" gelaug es jedoch, das Schiff unbemerkt aus Marseille lrach Alilir^erpeil zu bringdi. Die kran-zi^stsche Negierntlg erimrlte nltn alich '.n Bel gtelt ein Verbot der AnSfal>rt aus k^enl Ant-U'erz,ener .^afeil. Trotzdem veri'taiid es d<r ''?apitän der „Ehaudernahore", die Aiifuierk sainkeit der ><''afenpclizei abzul^'nkeu ilnd deil Hafen zii nerlasseil. Dci' MaraillS selbst blieb in Frankreich, uni die !vinanzopera-liolteii seines NnternehiiienS zil leiteii.
Die Aktien der von ibin geleiteten Gesellschaft „Bretonischer .Hafen" erlebten oine starte Hausse, so>t>ald sich die '^kaclirichl iitier
die glückliche Abfahrt des Schfff«'? vert'niiet halte. Der (^riindstüct'N'rels sti>.'g l'oii u auf i?i> und '.V> Fr>Nie'.>. I'as Zct?iff ii'ar volle drei Monate llntenvestS. Unter der sal.uiilg enls^iiiid eiile starte iliizusried'.nh>.'li; l'eiilahe ival'e eS ^u eiileiil off<'iien '.'lnfrutir gekoiuiuell Oiidli.h, zn Vegiiiii deS vierten Moriats, salu'n die .^oloiiisten <!,> 'el'iqc.' Nfer vor sieh. Voii der versproc!'^'i>^>il be'.r-Ucheii Vegetaliou aber mar keinr 5pur Ui se>>eu. Das ^tlilna il'ar d^'n Einwan^ereru niigeuil)lnit; furchtbare '>ieg<'ilgiiss. ive'!>>el-ten mit unerträglicher <^'!nll)N^e^ Vier !l?0' ionisteu lvollten die Insel au^ 'iner Viroge verlasseli; sie ilnirdeil ven ^-Inm'borellen daralt l^hindert und geialigen geitoiiiiuen. Die ailgeblich so fri^'d'erti^^en 'Z^ewoliner voil Neil-Irland u'alx'ii iit ?^iii-kifei?keit ^tau-litbaleii. Sie selilachtete» dix'i	und
fras^eii sie altf. Als die ^lieil^e ni, d.'l? Vierteil kaul, fing dieser all. herzzerreif;e>id zi, n>eiilen. Das gefiel dein >>äirvtlii'q der den so «lut, das; er deiii l^faiigeileu das Le^ deii fcheiikte. itut<r der Bediniiuiig. d.is; er a,if Befehl be! groszen Fest!ich'eii<"i .il'lem Volk voriveiiie. Die liilglitcklleben Kolonisten verbrochtei, ganze zil>et >hre aiis der ^^U" sei. Aiii August warf z»!älllg ein eilgli>ch<S Schiff vor deiii „Breteniletien Ha, ieii" Ailter. Die Eiiglailder erfuhren, l'on den fin Manli die vt'r zn'ei ,"wahren aii der ,'^nst'I gelandet, 27 gesdorbeu lind _'t spurlos verschwiindt'n iviireu.
Oie (.^^schäst<' des Man^ilis gin^^, q.
„Maritorer Zeiwirq" Nummer 6?».
HS
Sonntag, den 24. März
behandelt, neuerdings inmnN man häufig f auch einfaches Mopöl dazu. Die einfachen, glattnt Formen der modernen Möbel machen die Reinigungsarbeit wirklich leicht. Dort, wo noch Schmtzereien vorhanden sind, ^ mub ein tveicl^r Pinsel, in die Oelmischung I getaucht, den Staub aus allen Vertiefungen j des Schnitziverkes nehmen.
Mit besoirderer Sorgfalt niuß die Reinigung der Polstermöbel erfolgen. Denn hier die Aufmerksamkeit ganz besonders den Motten. Es ist dabei unerläßlich, Sofas, fo^ Mit diee! möglich ist, ausl?inandcrzunehmen. Ebenso nlus^ die Couch, ein ganz besonderer Staubfänger, sorgfältigst gereinigt werben. Um Ledersessel .^u reinigen, ninimt man Warines Wasser, dem man auf sc l Tasse 1 Löffel Fruchtessig zusetzt. Man reibt dann das Leber mit einem Schwamni, bis eS rein ist. Ist das Leder trocken, so bereitet man eine Mischung von :? Eiweiß und 2 Löffeln Terpentin und bearbeitet es mit einem Fla-nellapen und dieser Zusammensetzung tiich-tlg. Hernach reibt man cs mit veinsnl Sa-latöl und altein Leinen tüchtig nach, eS wird dann wieder wie neu.
Tcr Oelanstrich der Küche un^ des Badezimmers wird wie folgt gereinigt: Man schält einige große .'Lartoffeln, wäscht sie sauber und reibt sie. Nun wird frisches Wasser daraufgegossen, der Brei umgerührt, und mittels eines weißen ^lanellappenS wird nun der Oelnanstrich, .au6) der der Fenster und Türen abgewaschen. Dann wird mit klarem Wasser nachgespült und mit eineni reinen Tuch nachgetrocknet. Mit dem gleichen Kartoffelwasser wäscht man auch Oelgemälde, mit einen« sauberen Schwämm» chen, ab.
Fensterscheiben niit Spirituswasser abgewaschen und nach Äeni Trocknen am besten mit frischem ^^eitungspapier übergerie^ ben werden, n>eis, jede Hausfrau. Oft erlebt nmn es aber besonders in der Unizugszeit, wo die Wohnungen neu mpeziert und fle-strichen »verdcn, daj^ sich an den Fenstern Spritzer von Farbe und Mörtel befinden. Man benetzt dirsc Stellen mit scharfem Essig and spült nlit klarem Wasser nach, das Glas wird dann wieder vollkommenen tadellos.
Bei vernünftiger Einteilung aller Arbei-!cn und ruhiger, sachgemäßer Arbeit wird sich auch das groszc Frühjahrsreinemacyen leicht bewältigen lasseil. ,^nl Vergleich zu der Last und Mühe, die noch unsere Mütter
Mlbtaubenjagb lm Bergrevler
Bon Werner Giebold.
Uff, tul das gut! Mit diesem Seufzer der Erleichterung setzten lvir uns in den Schal ten der großen Eiche am Waldrande, wischte uns «den Schweiß von der Stirn, nahmen die Ruäsäcke ab und steckten uns die Stuni uielpfeifc an. Die beiden .Hunde mühlteir sich iil den kühlen Waldboden, ihr Hecheln ver-ftumnlte allmählich, und dann schliefen sie wie die Säcke.
Hühnerjagd ist eine schöne Sache i,« sla-6)en Revier, weiln die Hunde die großen Kartoffel- und Rübenäcker absuchen ilnd der Jäger sich erst flotter in Belvegung setzt, wenn sie fest vorstchen. Aber bei unS im bergigen Gelände muß man sich Buckel auf, Buckel ab unter der brennenden Sonne sein Huhn sauer verdienen. Und doch machclt nlir die vier hier schwor erworbeneir Hühner niehr Freude als die zwanzig, die mir der Junge im Alachrevier nachschleppt. So ist der Mensch nun einmal! Erst das, was er sich schlver erringen muß, scheint ihni wertvoll. So ist mir auch der Bock, den ich nach langem Pürschen auf die Decke lege, lieber als jener, den nlir der Jagdaufseher verrät, und der pünktlich auf die Minute erscheint.
Ein köstlich herber, nach Herbst duftender, leichter Wind hat uns wieder frisch gemacht, und wir machen uns daran, derbes Bauernbrot und ein gefährliches Ende Räucherspeck über den Daunien zu vespern. Da rauscht cs über uns, und hundert Meter rechts von unserem Rastplatz fallen wohl 70 bis 80 Wildtauben auf denr geschnittenen Buckiwei-zenacker «in. Meill Iagdfreund und ich kriechen vorsickitig hinter den nächsten Busch. Die .Hunde, die auch ausmertsamm geniorden sind, folgen, und gespannt beobachten !vir den Schwärm, der eifrig pickend die ausgc^ fallenen Buchweiz^intörner voin Acker auslest. Langsam rückt er uns näh'.'r, jetzt sind es noch sechzig — fiinfzig — vierzig Schritt. Behutsam heben wir die Flinten, such<?n uns leder seiil Iiel, laut hallen die Schüsse, und fünf schwere Tauben bringen uns „fvlott", der 'Drahtl)aar und .,Frci", dcr .Heidewachtel. Schmitttzelnd wiegen wir die von der würzigen Waldsamen- und nahrhaften
und Großmütter beim qrosjen .'.'»ausputz hat-- Fcldfruchtäsung fetten Tauben in der .Hand.
mit .vilfe der vielen i Junge sind es und zwei Alte. Tie
ten, haben wir es ja ""iien Apparate wirtlich spielend leicht!
Lore (5 il g e l h a r d t.
Gerechtigkeit.
'l:berst: „Bist du zufrieden uiit dem Essen, mein Sohn?" ^ Rekrut: „'^u Befehl. >>crr Oberst!" Oberst: „Geht alles gelocht zu-:' BekomnU nicht mitunter der ein großes c^tück Fleisch und dcr andere ein klei nes?" — Rekrut: „Nein, Herr Oberit, jeder l>ekommt ein kleine'^!"
Frankreich inzwischen glänMd. Tie Atti^in stiegen von Monat zu Monat, und aus allen ^^geilden Frankreichs kamen Anfragen. Brey de Rehs beschloß das)er, eine znxite Expedition nach der Insel zu (ntscndcn. ."<»() neapolitanische Bettler erklärten sich bereit, den Plänen Abenteurers zu dienen. schiff „Indien" wurde gechartert und stach Nlit dcr Menschen,fracht in See. Wieder t^nt-stand unter dcr Mannschaft ein.^ Rebelli.)», da die Reise wiederum mehrere Monate dauerte. Eiütlich wurde die In^el erreicht. Der Leiter der neuen Expedition suchte den >^äuptling eines Eingel»orenenstamnics auf und überreicht«. il)ul einen Vertrag, durch den der Marquis alleiniger Eigentümer der ^Inselgruppe wurde. Der Wilde bekam einen Beutel voll Taba>k und unterzeichnet«, den notariellen Bertrag mit einem Kreuz. 5o wurde der Marquis „rechtmäßiger" Besitzer der Insel. Den neucn ^olorlisten ging es nicht besser als den a^lten. Am 1. Iänncr lSßS brachte das englische Schiff „Neu-Eng-land" die wenigen Uebcrlebendcn nach Australien, von wo der sran^^izsrschc' !'tonsul einen ausführlichen Beri5it nach Paris erstattete. Der Skandal :var ungeheuer. Dcr Marlsuis ivnrde verhaftet. Die Untersuchung daucl^e über ciii Jahr, das Aktenmaterial ilmfaßte 400.l)00 ^kumente. Im Jahre 1S85 fand der Prozeß statt. Das Urteil war ziemlich mild: Brey de Neys kcrm nlit vnr ^al)ren Gvfängnis Val>ott. Vion allen verlassen und vergesscn^ ist er lÄ9S 'Leftorlx'u.
Hungen werden uns gebraten herrlich inun-i^cnx die beiden alten wcri'en gelocht eine vorzügliche, kräftige Suppe geben, in weläie die zarteren Wildbretstnckc tnneingeschnitteil werden.
Wenn von. Wild und Waidwerk die Rede ist, finden die Wildtauben in der Regel kaunl Erwähnung, obwohl sie oft Gelegenheit zu anregenden Jagen gewähren. Dieses Federwild tomnit überall vor.
Mir persönlich bietet die Wildtniibenjagd iil nieineui nur pärlich mit Hühuern besetzten Bergrevier einen vollwertigen Ersatz für die .Hühnerjagd. Bereits Ende Februar und Anfang März stellen sich die Tauben als zeitige Somnwrgäste ein uiid verraten ihre Anwesenheit bald durch gurrendes, ruclsendes Liebeswerben und klatschenden Flügelschlag, »venn der Täuber nnt seinen Flugkünsteu vor dcr Liebsten prahlt. Von großem Reiz ist cs in dieser Zeit, den Balz-
lauten zu folgen und das verliebte Pärchen anzuschleichen. Es ist das ein sehr schwieriges Unterfangen und eine vorzügliche Ge-legenlieit für den jungen Jäger, sich gründlich darin zu üben. Wem es gelingt, ruck-sende Tauber kunstgerecht anzuschleichen und Nlit der Kugel aus der Schonzeitbüchs? zu erlegen, dcr kann getrost dcr Bockjagd entgegensehen. Ich halte die Piirsch auf den Bock für nicht so schwierig wie das Anschleichen des Wildtaubers. (Ä«nfallS kann man cS t,er Pürsch auf den Birkhahn gleichstellen, der ja auck), wie mall gern sagt, auf jeder Feder ein Auge hat.
Den verliebten Tauber niacht die Liebe keineswegs blind uoch taub gegen die na s)ende Gefahr. Das leise Knacien eines unter denl Tritt zerspringenden Zweigleins, die Bewegung des gestreiften Busches entgehen seinell scharfen Sinilen nicht. Noch ehe das Auge des Jägers ihn im bergenden Geäst der Baumkronen erspäht, unterbricht er plötzlich sein Liebesspiel und streicht klatschend ab. Nur wenn Moos und Tannennadeln den Laut des Schrittes dälnpfcn, wenn starke Stämme günstige Deckung bieten und man geduldig und reglos minutenlang bei Berstumlnen des Tau^rs aushält, gÄngt cs, bis auf Schußweite heranzukommen und ihnl die .^ugel anzutragen.
Leichter, aber auch sehr reizvoll, ist die Ueberlistung der Taubeu durch Nachahmung ihrer Balzlaute. Mancher kann es mit k»em Munde, ich selbst bediene nlich gern einer gut lrbgestimmtcn Locke, um die Tauben zunk Anstreichen auf einen für dell Abschuß ge^ eigneten Baum, meist einen alten Ueder-ständer, zu verleite»!.
Aber höchstens drei Tanber beinl Pürschen illld zwei durch Lockeu göune ick) mir in, Früiahr, denn schade ist es zu dieser Zeit UN, das an Wildbret nicht besondiers gute Flugwild, das in seinem Liebestreiben das Revier eigenartig belebt il id ihm znin Schmuck gereicht. Männchen und Weibchen sind gleichgesii^dert. Tas graublaile Feder-klcid ist ans den Flügeln init weißein Fleck und an dem Halse ringförmig nlit weißen .Halbinondcn über dcr weinrotcn, mettalisch schinlnierndeii Brust geziert, n'ährend die .^opsfedern purpurn schillern.
Ab Endc August ist die rechts Zeit für Tanbenljagd. Unentbehrlich ist den Tauben dic Tränte. Auf s6)attigcu, belvachsenen Waldschncisen besuchen sie nlit Borliebe die in Bertiefnnaen und Wagengeleisen steheil-den kühlen Wassertümpel. Si? lieben aber auch das klare Wasser der Bergbäche und bevorzugen dort die Stellen, an denen sich hohe Bännle, Erlen oder Pappen, zum ?ln-streichen befinden. Diesen Drang der Tauben zunl Wasier mache ich nlir zunutze und baue iu der Nähe der mir bekanllten Trinkstellen möglichst natürliche Schirme, von denen aus die Tauben gut zn beobachten und zu schießen sind. Dreimal aln Tag,.' Pflegen sie z» be-stimniteil Zeiten die Tränke auszusuchen, und zwar genwhnlich niorgens gegen 0 Uhr, v'ittags gegen Uhr nnd abends zwischen 7 und 8 Uhr. Besollders zahlrei^i erscheinen die dnrstigen Vögel, wenn iui .Hochsommer
und Herbst nach lieißen trockenen Wochen nur noch wenig Wasserstellen im Revier vorhanden sind.
Sehr gern ilehnlen diie Wildtauben auch die für das.Haarwild angelegten Salzlecken an, so daß mail auch hier bei Ansitz oder ge-legenttichem vorsichtigen Anschleichen zu Schuß kommt.
^ Die Rillgeltaubeil haben in dem von ih->tken besonders bevorzugten Distrikt elN'^ > ziemlich genau eingeteilte Lebensweise und I ganz regelmäßige Gewohlcheiten. Werden sie erschreckt und aufgescheucht, so Pflegen sie l zumeist dem gleichen Zufluchtsort in gleicher Richtung zuzufliegen und auf bestimmten Bäuineil anzufallen.
Infolge dieser Eigenheit kailn inan sich die .Herbsttauben, die sich in inlmer größer lvcrdenden Schwärmen zusalnlnenfinden, nach Ausmachell der von ihnen bevorzugten Bäulne leicht zutreiben lasien mld erfolgreich beschießen. Infolge genaner Kenntnis der Aesungsplätze, der Tränken nnd der Bänine, auf denell die Tauben lnittags zu ruhen pflegen oder sich gegeil Abend zuul Schlaferi einstellen, konnte ich in meinenl Revier bis zunl Abzug dieses Federwildes gegen Ende Oktober Jahre hindurch recht ansehnliche Strecken erzielen und möchte die interessante Jagd auf diese vorsichtigen und a,lch sch' woljlschineckendc' Vögel nicht missen.
sAns „Deutsche Jag d".)
Bachforelle und Itegenbogen-forelle
Die talifornlsche Regenbogcnfor.lle stammt aus den Bereinigten Staaten Amerikas imd wurde erstmalig im Jahre 1882 in uniern heimischen Teicheit und Flüssen ausgesetzt; heut< ist sie ein bedeutender Besatzsish unserer Teichwirtschaft geworden. Ihr Hauptmerkmal ist ein breiter rvter Ztr^^ifen aus jeder Seite, so daß sie in den Regenbogen" färben schillert. Im Gegensatz zur einhci-inischen Backiforelle verträgt sie eine Wasser-Mrine bis Grad Celsius und darüber. Ihre Aufzucht ist lercht, u»ld in» zwcitell Jahr wächst sie selbst in kalteil Teichen bereits zun, Portionsfisch lieran. Obwohl da? Flcisch der Regenbogenforelle il'cht si.' schmackhaft ist wie jenes der Bachforelle, so ,st cs immerhin stark begehrt und erhält der Fisck) als sogenannter „Teichlachs" iut wicht von zwei bis fünf Kilogramm seiN'.'>l höcl^sten Marktwert. Gleich der Bachsorellc ist sie in der Fugend ein Kleintierfresser, er» wachse,! ober ein ausglziprochener .Räuber. Die .Rcgenbogcnforelle ist ein nicht.iu untere schätzender Nahrungskonkurrcnt unserer forellc, lvcil sie nicht, >l>ie diese e? gewöhnlich tut, uur in il>reln Versteck auf Nahrung lauert, sondern auch frei im Bachbett nach ihr jagt. Durch ihr stärkeres Wachstum »n den ersten LeL«nKjahren kauil sie die beimische Bachforelle zurückdrängen.
Die Bachforelle ist der Rezienbogensorelle gegenüber insofern in« Vorteil, als letUer«. ^wahrscheinlich ilie von den C^birgsböchen Besitz ergreifen wird. Die Sorge, daß die eingeführte Regenbogenforelle die lieinlistje Bachforelle verdrällgen wird, ist also luclit zu befürchten, zulnindest ist aber diesi. Befürchtung inl gegenwärtigen Zeitpunkt ver-früht. Der zahlungskräftige .^to:l.snment wild wie bisher lvohl auch in Zukunft znerst ;u! heimische!! Bachforelle greisen.
Rn sch e r^
Mr die Aüclie
h. Selchfleisch als EintopfgerichL. 1 ^Kilogramm Selchsleisch kcicht man niit 2'/; Llter Wasser und denl nötigen Znppengemüse weich. Ist das Fleisck) fast weich, so kocht nran zirka 10 Stück roh<-, gesckiälte, ,n Viertel geschnittene i^artosfel ein odcr inan tocht Stunde vor dein Anrichten t^iries;, Zenl-mel- oder Waldviertlerknödel ein. l^jriinen cdcr .Krautsalat dazu servieren.
l). Amta-Torte. lEierklarverwcrtung». L8 DokagramlN luit dcr S6>ale g<ricbcn^ Man« deln zverden ulit Dekagramm Siciub-zucker, 7 Dekagranlm sc'.ngcschnittenen Zi-tronat, V Dekagranrm geriebener Schokolade und etwas gestoß<.nen Nelken, Neug^wnrz und Zitronenschalen vermi^'cht, dann der fest« Schnee von 7 ^tlar beigemengt u".d schließlich I Lössel voll seiner schilxrrzer Brotbröscl hineingcstaubt. Man füllt die Hälste des Teiges in cine mit Butter be-
cinen Ring, setzt letzteren an den Rand, cr-stere in die Mitte der Torte, bestreicht de»! Tcig urlt üllar und backt langsanl eine Stunde. Die Zwischenräume Vierden ulit Marilleltsalse best richen.
h. .Heidenfterz zur Rind- oder Schwam-merlsuppc. Kilogramnl .^xidenmehl fBllch weizenulehl) wird iil Liter siedendes, gesalzenes Wasser geschüttet. 'Man läßt es, ohne es zn verrühren, nngesähr 10 Minuteil lang kochen, dann dreht man dea gall^^n Mehl-tlotz Nlit einem Kockilössel unl, so daß das Obcre nach unten zn liegen koinmt, worauf man dac? Gan.^ ebensolang kochen läßt, jedoch niähl-eild dieser Zeit den Knödel mehr-ulals mit einem Kockilöffel gut durchsticht, damit das Mehl durch den Dunst besser aufschwellen tann. .Hierauf schiitet man ein wenig vom Wass'.'r n>eg, läßt aber iloch so viel daran, als inan glanbt, unter das Mehl verrühren zn können, und verrührt es lnit einem I^tochlössel zu lecht großen Brocken. Nun schüttet man uilgeföhr 10 Dekagramm heißes Schnlalz oder vm! ausgelassenen»
stri5>ene Tortenfornl, sorint aus dcr ande. Spe,^k das Fett darilnter und läßt den Tops ren >Hälste des Teiges kltiiie ?<ngclil und zug'.'dectl seitwärts aul .Herd stunde ste-
hen. Nach dieser Zeit zerreißt iliall und zerbröckelt man init einer Gabel den Ster.'^, gibt ihn bergartig auf eine Schüssel nnd brennt heiße Speck- oder Schnmlzgranrnicln darüber.
h. Eier im Spinatbeet. Man tocht ?pina: in Salzwasser, gießt ihn ab, hackt ihn fein und dünstet ihn in Butter, Zwiebel, Salz, Muckatnuß, einer Prise Mehl, ctwas Buoil lon fertig, schlichtet ihn schön bergartig aui eine Allrichtcschüss(.l nnd stellt ihn n,ar,n Tann tocht lnan Eier wachsweich (etwa 4 Minuten), schält ulld halbiert jie, setzt die Hälften schön der Reihe nach auf d.'n Spinat und drückt sie ein wenig ein, dain:t sie stchei, bleiben. Den Rand der Schüssel garnier: man mit il! Butter gebackenen Semin^l-schoibchcn und im letzten Momcnt übergießt nlan die ganze Platte mit etwas gebräunter, ses^r heißer Bnttcr.
h. lwfseetreme. ^'^n Liter s'-hr sest geschlagenen Schlagobers gibt :uan starten sckMarzell Kassee, sslßt nach i^^eschulack, gibt Vanille dazu und Detagrumu! tnisgelöfte Gelatiüe. Man füllt es in di" Form nnd' läßt sie snlze»?.
„Mariborer Mtung" ^cuilnner liS.
Äagdadenteuer mit Riesenschlangen
Auf Schlangenwgb in Itdovefia / Mtt Säbeln und GchNngen gegen öle ge-fSdrlichen MptMen / Kampf mit einer Vuwon / Sine „Srohwlld Swßdand-
iung" in Tara
'.Icicht Jagd ans die	'^itirfüst-
kr ist allein so glisährlich, uni' wir ans .zahllosen — ivahren iid<^^r unwahrcil — Iagdcscschichtcll und Berichten von Reisenden n)issen, mit uo6) iir^'sicrer Ävrsicht miisscn lMnfil^ die Iäl^er iwrl^eszLN, die „nur" Schlangen al'2 Jagdbeute hliinilniisj^cu wvl-Ion. SM die Jagdbeute danll sogar lebend nlit na6) Hause gebracht werden, so wird dcc gan,^i' „Spas^" der Jagd zn cineiit lcbeU'Z-gcfährlickien Unterfangen, denn dcr verhältnismässig sick)ere Abschust ails einiger Entfernung soll ja gerade verinieden nnd doS lics«gte Riesenreptil eben mit anderen, harmloseren Mitteln kanipsunsähig gettmck)t und so in die Gewalt der Iäg<'r gebracht werden.
Wo tottlNlen denll all die Schlangen I)er, ^.>»e als fvenlde ttäste die europäischen (^oolo-gisc1)cn Mrten bevölkern? Nun, Schlangen sind i>l all<n Weltteilen zu sindeu, nud auZ ollen C-i.'genden der ^rde koulmeu die niehr rdcr uieitiger gefähi^lichen Reptile in die Tiersanunlungeil der Weltstädte. Der 'lülrch-schnittsbesuckx'r nmÄit sich iln allgeincineli si' cher keine Gedanken dariiber, wie die Tier<' gefangen n,<?rden. Der Faw^ tleinerer Schlau gell auäi n'eun sie gistg siild, ers!)rd>^'.s ja schlies^Iick, iticht viel niehr Geschictlichfeit und ^anginaterial s>^olzgabelli, Tiicher iisiv.l, >ils luir iln, />nnl ^'alig beispielsweise einer .^trvuzotter braucheil. In Indiell werden deil Reisenden von deil ^.ingeboreneu sogar die tlcineil Gistschlaugeu ,;unl ?>UlUs oirg.'hoten. Osseilbar ist der?vang also bei einigem schirk llll>d einiger Vorsicht also imnie^-hu: nicht illlbedinlit lebenögesälirlich. t>)rosie Reptilien, Rieseilgistschlangeir usw., fallgcn die Eingeboreileli allerdingiZ lamn. Sie Guissen, da!^ sie bei einein Jagdzug gegeil dii' lingeiiiein starten und beweglichen Tiere te deSinal ilir Leb^ll riskiercu. Nur durch eiit sprechende Nezaliluug sind sic^ zu bewegeu, einer Iagdcrpcdition, wie sie die i^l.l)ficn Tiergärten di^r Weltstädte von ^^cit ,^u Zeit fiir den Gros^tierfang ansriisten, nlitzuwa-chen.
Mau tann fast sageil, das; scholl eiiic Portion Glück dazu gehört, von einer Jagder-
p^'ditiou auf Riesens6ilaugen init lebender Beute lieiuizulehren. Tie gros;eli Reptile sind ungeiucilt schlau, sie wissen genau, das, ihnen iil dcli Tageii nach ihren utanchnial reckit auS giebigen Mahlzeiteir - nach dellcn sie oft wochenlang nichts zu irchen braucheil — aur ineisteil Gesahreir drohen. Träge liegen sie danit in ihren Schlupfwilitelli nnd verdauen. Ihre Beweglichkeit ist beeinträchtigt. Diese Schlupfwinkel zn finden oder ein solches Riesentier von mehreren Meterl! Länge beini Acrdauungssck)laf iii dcr Sonne auf-.zustöbcrn, ist Sache der (singcborenen, die luit d<?n Ingeril das schlaiigenreiche Gebiet Rhodesias durchziehe». Ist ein solches Tier aufgefunden wordeli, dalin Iieisit eS: Borsicht! Wer dem Niesenleib .;ll nahe kmnmr, kann, ehe er sich versieht, vonl Kopf- oder Schlvanzcnde dec! beweglichen Ungeti'nns ergriffeil werden. I,l den Unlschlingnngcn einer Rieselrsäilange starb schon, inancher uitvlnsichtige Iägei-, der einfach voll den sich imnler <'ilgcr schraubenden Rulilpflnu^^teln erdrückt ivurde. Selbst wenn die Sckilalige schi^-til durch nlehrere .'('»olzgabelil beiin ge-lireillsameir Angriff der Jäger all den Erd-liodeu „genagelt" wurde, ist il)r i'räftlg.^r Sehlvallz noch sehr gefährlich. Wie lvild ichläj^t er ttttt siä) itnd ist durchaus ilnstall-de, da'5 Veill eiiles Menschen .^ll zerschnx'l-terll. '-.'tilch bciln Schlallgenfallg niit Schlin-gell, i>ie das stopfende de-Z R^'ptils UlU-jch1ics;en llnd ilicht nlehr loslassen, besteht diese ('»ii'fahr. Oft bleibt nickzts iveiter übrig, als >dav wütelldt' Tier, das plötzlicki seilie 7vreiti<'it verliert, zil töten, llin sich ihnl iider-haupt nälierll z>l tölllleli. Mail ist deshalb von dieser Art des Schlallgeilsangs fast gan^^ abgelonlinoll, da nian ja di.' Tiere lebendig Imbeli uiill.
Air lvarc'n scholl eillig^ Ze.it linterlvcg'Z, als lvir eines Tages droben illl '.)cord-Rho-desia iln Busch eilier Plithon aus die Spllr kainell. l^'igenttich wotttell wir anderes Wild jagen uud hattell deshalb ^ein^.' Spezialaus-ri'lstlllig fi'tt' Schlangellfnllg nlit uns. lvir ullS nbi'r «'ille solche ^anginvglichteit lli6)t cntgcl)en lassen lvollteil, blieb >lns nichts weiter lil'rig, als uns alls andere Geschick-
lichkeit und nnserc .'iträftc zu verlassen. Wir trafeil das Tier bei der Mahlzeit. Eine Antilope lag neb?ll ihnk. lieber sl^ineni zujam-lnengerollten ^eib ragte gespenstig ulld ge-sahrdrohelld der !^topf. Starr und gefährlickz beobachtetell uns /,wei nlißtrauisck)e Augcn. Was sollteil wir tilll? Blieb das Tier zu-saiulneirgeroltt, tonnten wir ihm nichts ail-haben. Wir nlus^eil es also dazu bewegen, sich auseinanderzurollen. Die Eingeborenen säinitten gegabelte Stöcke, unl das Tier mi der Cr'de festhalteli zu können. Eiue lalige Stange lierkte das Reptil solange, bis es sich auseinanderrollte. Auf eiil gegvbclies Zeichen fielcll wir alle darüber her. Bier Män-lier hieltell es zunächst mit deir Holzgabelil Glieder, aber sie gellügten nicht, den sich windenden träftigen .<törper fcstzuhalteil. A6)t lveitere Männer lnus^tell noch ihre ganze .Crast aufweirdell, uln das Monstrums Herr zn ivelden. ^ast hätte der gefährliche SchllMllz iioai eineni der Träger ein Bein zerquetscht, so dasi das Schlvailzellde sich noch als doppelter Ring nni den Schenkel eilles Cingeborellell schtillgeli kounte. Nur denl Ulllstand, das; die Schwarzen nicht lvie sollst säireieild davonliefell, sondern dein brüllelldeii Gefährten lieisprailgen, ist es zu verdaltti'il, das; das Beill llach langeni Mühe,» ulld l«lter Auslvendung aller Kräste aus d<'r eiselllell UnlsÄ)lingung gelöst nnd der Schlvai'ze »lit eilligeil Qiletschungen »ach .'i^anse transportiert werden toilnte.
(5s gelailg auch, das Tier schliesslich iil ei-lleli Sart lnid dallil in eiile .'»liste zn briilgeil, iil der es liach Tara gebra6)t imirde. Dort tieferteil lvir die Schlalllt' in ^«er zoologi^ sl^)en Großhandlung ini „Beli>t" ati, wo sie ll'ie viele andere Tiere der asritanischen Wildnis auf eiliell ^iäuser lllid den Abtransport in die spätere, noch llilbestilnmte Heimat wartv'te. Die Wildnis sal) sie nie wieder.	W e r ll e r S e t t e n.
Parks und anderell öffentliche.i A»l?gcr ausgetau^'cht werden. „Küsse", sagen dii 'Stadtväter von Paris, ..sind iin allgemeiner nicht zu beanstanden. Aber nur, sofern e^ sich um Begrüßungs, und Abschiedskilsi'e har delt, und diese lnüfsen eben kurz sein, gen. Küsse aber errege«: Acrgeni:s und ivtr den 'lN Zukunft nicht inehr geduldet." (5u is: eine besonders erheiternde Tatsache, dasz du Anregung, das anhaltende ^tüss.:n iil Parks und Anlagen zu untersagen, ausg. rechuet von dem „Ministeriunl d?r Zchiznei K-ünste" au'^gegangen ist, deni ilämlich dik öffentlichen Anlagen unterstellt sind. Zli kunft lverden also, besonders llatürlich al ichönen Frühlingstagell, dl<. diensttuelldei Pariser Polizisten Streifell dlirch d^e Anla geil ullternehlneil uild unlmchsichtig gegci jedeil jtllß eillschrciten, der das erlaubte Mas; überschreitet. Bielleicht ivcrden sich g? wisse Schwierigkeiten ergeben. Denn e-' könnte auch Mcnschell geben, di.' ihre Äe grüfjullgs- oder Abschieds7üss< ein wenie ausdehnell.
KMe werbm gemessm
Di^ Pariser Bchördeil sii^d setzt dazu über gegallgen, die .'i?'üssc der vcrli<bteil Pariser z,l lontrollieren, ^venigsteirs sa-veit sie in
Sin ..muftger'' »rSuNgam!
Mall weiß llicht i.echt, ob es eill besvl, derer 'Vkut >var, der den angehenden Ehe lila Uli „t rot^ aller Hindernisse" zuill „schleu lligsteil strategischeil Rückzug" veranlasjte oder - lvas allerdings, lvahrscheinlicher ist —. das gellaue Gegeliteil von dieser de,! lneistell Mälllieril llachgerühmtell Tugend. Jedenfalls, er „kniff". Aus dem Standesamt in deiil sä6>sischeil Ort Schmiedeberp stand er init seiiler glückstrahlenden Braul, .^eugell in hochzeitlichen Gen>and und eine Allzahl lwn frobell «'^estgästeir warteten au' dell seierlichei^ Alt vor dem Standesamt beainteil. Anschließend sollte dallir die kirch liche Trauullg sein, der daS leckere Hocl) zeitSinahl solgell sollte. Wie nun al>er der Ve ainte vorschriftsiiläsjig an deil Bräutigani die Frage stellte, ob er die anlvcsendc Braut ehelicheil wollte, alltlvortcte der sunge Manil iul letzteil Augenblick seiner Junggesellelifrei heit zilill Elltsetzen und zur inaßlosen Ue^r-raschnng aller Anlvesenden init einem tlo-rell ,.'!^llein!". Daraufhin wurde die kircv' liche Trauung gleichfalls sofort abbestellt u. auch der HochzeitSschmauS, auf den siF> die Mste schon so gefreut hakten, siel natür lich iilS Wasser. Einzelheiteil über deil sicher sehr bcwegteli Absclned zwischeli Braut und Bräutigalll sind leider nicht l>ekannt ge uwrde.n.
IVic,rtin k''Luc:kt^v«uiLer, N<»l'>c: (Kaaie)
si.V 7>ortsetzung.)

Eill ivcnig spi)ttisch sah er a'.ts sie lk^rab, iliährend <r das alles fragte.
Ellinor schluchzte lioch inchr. Sle loiintc nläzt antworten, koiinte diese spöttische Stillinle nicht ertragen. Mit cineni wehen Blick sah sie eineli Augenblick auf.
Der Spott v<rschii>aiid aus deii Zügeir des '.'.Il'aililes. Das hier s6)icll echter Schlnerz zn selll, Viellci6)t, das; er Iielfeii wniue.
„Gl:statte,i Sie, Nieiii jullgcr Herr, das;
inlch eilt llZl^nig .)U Jhiien sct)e. '-^it^rzeiheil Sie nlir dic? dulnuieii Worte voll vorhin, nber es beri'lhrtl: miä) eigenartig, nis i1) einen juiigell Maiin weiiiend vor wir sihiil sal). ES scheint iirdoS, als ob Jhnell wirklich etwas Scksiinlmes passiert ist. "Alier, i^topf l)vch, ich will versirchell, Ihnen Zu lielseil. ,^^ch liwchte Ihr freund seiil, Ihr Pertraileli ^ rringen."
Zögerzid sah Elliiior zu deilt Maiilie aus, sah das erliste l^si6)t, den teiluehmendeii Augeiiauüdruck, legte spontali ilire 5>ände ilr di<? des Ainerikanl^rs.
„Si<' gefallen luir, juirger .Vierr. Ich weis; llicht ivaruin. Aber es ist iinr, als oü Sie iilein Bruder wäreil. Sie koniiliell ntir vor lvie ein .Mckell, das zu früh seill Nost ver-lasseil hat uild sel)t ilicht n^eis;, mas es an-sailgell soll."
Wehulütig läelx-llld sah Clliiwr zu ihill ailf. „Oh neill, lileiu Herr. Ich lvar eigentlich llie ili einem ivohlbehlitoteii Nest. DaS ^^'ebeil I>t^t iliich schon sri'lh in seille scharfe Hand geiiolmnen ulid niich asl< Bitterkeit eilsk^osteil lassen."
„Oh! Ariner Kerl!"
Der Alneritaner lii^tte vor silt> Inn. Denit da lvar es also ähnlich ergaligeii lvi.' ihln' selbst.	^
„Sind Sie Engländers"	l
„Gl?boreiler Ellgländcr."	^
Ellinor hätte sich beiiiahe verschnappi. iin letzten Moinent erst gelang es ll>r, die rer räterischc Ciidsilbe zll verischluckezl.
Cck)nell suhr ste dailli fort:
„Aber ich habe die lekte Zeit gailz illj ^ralikreich gelebt."
„Und Ihre Elter-nV"
„Icl) I)abe sie nie gekaiint; llllr ilieille Pflegemuttcr — ulid die ist jet^t auct> tot. Ihr galten vorhiii nieine Tränen."
:>.1ti"vhsanl verschluckte Elliiwr die voll ileueni aufsteigenden Träiien, ohne das Wei-neli i;anz vechindern zu köniien.
„Verzeihen Sie, Herr — ich tailil ilicht anders."
..Ä>eiliell Sie imnierzu, das ist das Beste. Sie liabeii diese Pflegemutter wM sehr lieb gelialitV"
Elliilor iilctte imr flüchtig. "Ant liebsten hätte sie laut oufgeschr!eii und sich delll Manile vor ihr an die Brust geiworfen, der wie ein gütiger Bater vor ihr stand. So böse er dreiiischaucn konnte, so borstig er erschieii, so licbetwll lvar er zu '.hr, llnd so li'vA tat seiile inens6)Iichc Art.
„lind ivas wolleii Sie iiun drilbeli linter--nehlnen?"
Hilflos zuckte Elliiwr mit den Achselii „Ich iveis; es ilickit."
„Was s)a^il Sie gelemt? Äelcheii Berllf bisl)er ausgeMt?"
l)atte leilien Beruf."
„Was soll das hcis;en? Si<. sind ooch v^e-nigstens ziveiundzlvmizig Jahre alt. da .nlls; »lall doch irgend ettvas getan Haber:?"
„Ick) bin schon sj'nlsundzlvanzlg Jahre alt. Ulld gelernt habe ich wohl einiges, aber nichts Rechtes. Ausz^r iiieiiicr Muttersprache spreche ich französisch lind etloas italienisch; ausjerdein kann ich iloä> gut reiteli."
„Reiten?" fragte erstaunt der Ainerilauer illld inusterte erstaunt die zarte Gestalt des Menischm.
„Reiten? Aber Kerlchell, jeder l^ullvird Sie ja wie eine Feder von sich abwerfen."
..M! Glaubeii Sie?"
Fast spitzbübisch sal» Elliuor zu denl Man-nee auf, und ein leichtes ^'älchelii spic^lte um ihren Mmid.
„A'ch, wie iMsch Sic aussel)on. lveiili Sie fröhlich sind! Junge, Junge, Sie gefallen inir sehr!"
Der Aiiicrikaln^r hatte seiiiell Arnl um Ellinor gelegt und sie an sich gedrilktt. Elli--i'.or nmßte für einen Moinent die Augen schließen. Wie solltc^ es sie nur fertig Iirin-geil, dics^ni ^l?!anne gegenllber weiter ihre Rolle zu spielen, da sie doch nichts >var als eine Mvache Frau? Aber es ging nicht an-der's, sie mußte stark bleib<il.
„Jetzt erMileii Sie niir doch, lvo Sie das Reiten gelernt haben. Iö) t'ailli eS nlir gar liicht vorstellen."
„Ich Hatto eiiieli Stieft)ater, der inich in frühl^ster Jugend voll ineiner Pflegemutter entfernte. Er li>ar der Manll nieiner leiblichen Mutter, die mich immer verleugnet
hatte; aber er hatte das Recht, in'ch zu sirl? ^u nehmen. Dcr Maiiii l>csas; einen Zirkus, in deln ich tiichtig arbeiten inußte. Dort, in den: Zirkus, hcibe ich reiten gelernt, daS ein zige, li)as ich trotz crller Schläge von dnr Zirkuskuiist begriffen habe."
^ „Armer Mrl! Da glaube schon, dm; Sie eine harte Iugei^ hinter sich tiaben. Aber das niüsselr Sic? alles vergessen, 'vielleicht, daß ich Ihnell. helfeir kalili, ei,l nclie? Let?en anzufangei:. So, als ob Sic mcin siiiigerer Bruder wäreu."
Minor erschrak lmd starrte d.'ii Ameri-kaiier entsetzt an. Was sollte das heisren? Wie kain dieser fremde Mann dazu, ihr das allzubieten? Was Iie.Mckte er dainit'^
Wer war er überhaupt? Weshalb gat, er sich Nlit ihr ab? Sic hatle jetzt j'olche'Angsi^ vor allen Menschen, nach den Enttänl^iwn-geil, die sie erlebt hatte.
Er lliachte freilich eiiieii so guteil Ein druck, mall fühlt< siä) sicher in seiner Nähe. Aber — auch Eharlie .c>icksv,i hatte vertrauenerweckend ausgesehen, hatte üe pueril eingehsillt in Liebe imd Güte —, bis dos Schrecklick>e gckoimiien war! Nein! Es ging nicht! Sie konnte si5i nicht einlassen init dem Fremden. Sie konnte auch nicht mit einem Manne l^meinschaft haben, wo sie doch selbst kein Manir ivar, sond^.rn eine Frau.
Iii was für peinliche Situatis-nen sie da koinmcn würde!
Sie iimßte sehen, wie sie sich aus der Wäre ziehen konnte . . .
„Na, lnein Junge, ivarinn geben lnir denn kcine Antu^ort?"
„Neiii — ich kanli liicht."
„So! .Hm!"
„Ich kann leine freinde Hilfe aniie!)nlen, muß sehen, lvie iZ) allein durch die '.!Aelt komme. Habeii Sie Dank und verzeihen Sie mir!"
Mit ciliar abliZehrelideli Gebärde Hab der Amerikaner die Hand.
(Sortsedung folgt).
,Mlrrikvrer 5!vitung" Nummer K'.i	LF__
Freundschaft zwischen Tieren
Die „Aadnvarfte" des Krokodil» / Schwalben al< Wüchter / Der treue Ktbttz
/n'ilids.siaften illid ^reulldschaltLN und uillvr dcii	so zu 'iiidcn wie
uiller den ^^^c'eilsclsen. Die Tlcrfri'liirdschilfti:« kmincll nntlirlich eimrseits duz.ch (^'ewöh-iiuul^ von jmu^ all, audcrerseits '»urch harte Drcsftlr errei-hl ilvvden. Mnn ein junges Kätzchen und ein junger >Mild ^>ou ihren <'rsten ^^'e^'enstagen nn friedlich .lebsneittau« d<r aittwachsen, so wird man fast niemals erleben, dns', sie sich feindlich gege.ii'^berste-hen. Dtineben stel>t die Dressur .zur Freundschaft uon Tieren, die lwn Natlir ans ei^ent lich Heinde sind. Dnbei kiinn bcifpielSweise <ine >tni)e d>>izu libqerichlel n>erdon, dasj sie cincir kleinell PoM seelenruhig <ins ilzreiu ^^incleil uinhei liüpfen läftt, oline ^hni '^lwac» zuleide .zu Inn, oder umn brinqt andere Tiere da.zn, nlit ihren c^rimiuigsten ^cindeu .^nl)nl nud freundschaftlich beieinander zu iein. Derartige Bcrsnchc sind natürlich stetig eine ziemlich qransmne Vergewaltkqnng der Ratur des Tieres und werden dem wahren Tierfreund selten B<ifaN al»gewinnen.
Anderö alier sieht es luit den oft seltsla-niell Tierfreundschafteu iius, die wir im freien Leben der Mtilr finden. Die merk-ini'lrdiflste ?srcuudfchaft ist hier zlvi.^chen Alvei hnchist nuqleichartiqen !.'ebc>>vcsen l?et)bachtet uuivden, deul qroszon jpfährlichcu Kro t o-d i l und eineitt kleinen zarten	dem
T r o ch i t u o. Wenn das ^itrokodil, eine-^ d^r gefährlichsten Reptilien, nach vollende« ler Mahlzeit uollqcfresscn nud faul :u'. dil-ten Uferschlamm des Uusses in der -oune Siesta ljält, trauert es nicht lnnge, uild ein niunterer kleiiter Bogel kvinnit hcrbeigcflo-j^en, stolziert ihm gra'vitntifch auf Ä^opf und ^lii'lcken liernTN, pickt hier ein AilruicheZt, du'rt ein Käferchen ^^oischen den Panzer'chuppen u»eq und n>artet qeduldiq. bis sich d<r Riesen reichen de.^ I't'rofodils zum l^ähnen i?ff-net. ^?annl leiten sich die nlächtigen Kiefer Nlit den filrchtbaren Reihen der Ztachelzäh-ne — _. husch, so ist der kleine Bogel auch ichc>n in d<.n weiten Rachen hineint^esäilüvit, nin s)ier eine reichliche MaWe'-r zu l>alten. ^'^ahnhyqiene in« Tierreich! Der tleiiie Bogel lckpft von einem M)U zuin andern und pickt unermüdlich die Reste dcr Mahlzeit zwuchen den niächtigen Zahnen auf. Ms in d<'n hintersten Teil des.istroki^chilrachenö geht seill Weg, die kleinste Lncke der g<flihrlich?n 'Stachelzähne imrd sorgsam gesäuert! Auf diese Weise findet der kleine TrochituI leinen reichlich gei>eckten Tisch, nicht Mlnd<^r aber iit deu^ >^rc>>kc>dil gelwlfen, das auf bequeme Wei'e zu einer gri'mdlichcn Zahnrcinignng tonlntt. Ans5)cinend ist ik?in auch di.''e>Z Verfahren ansterovdcntlich angenehm, denn eo pflegt am Zchl-usi der Behandlnug stets seinen Rachen besonders »veit aufzureif^en, d-^-init i'ein kleiiter ?^rcund uligehindert bi? an die alserhintersf?n M'hne g<langen taun, vor nllcni aber, dniiiit er ungelnndert auch ivie» der den Mg iii'5 ^reie findet.
Zuiu ?^ank dafür, das; das Krokodil den Neitten gesicderlen ^nund an sein'.'r Mahl-zeit teilnehnlcn liesi, er»i>eist sich dieser nun ein treuer Wächter seines qroßen Gait-geberci. schon die altcil Aegypt<?r, Babylv-nier uiio. kannten dieseil tleinen Wächter, der ihnen einerseits viel Spas; inochte, ihnen andererseits aber auch oft genug l-ei der >irokodiljaffd s?in ärg<rlicher Störenfried N'nr. selbst klein und unscheinbar, nicht gröszer als eine Drsssel, sieht der steine '>>iogel auch die geringste Gefal)r. Wahrend 'ein ^r-eund in der -onn< schläft, sieht «'r lin nieiten Uuitreis jede^ S6)iff und jedes lvlvtide Wesen, das l>?esahr bringen könnte. D^unl fliegt er wie der Wij^^ zu seinem ^rcund nlld vikkt ilin solange auf dic Schnauze, bis der Lchliiser ern.ach: ist und sich retten talln.
,'^11 der gleichen Weise dieut ein grosserer der M a d c n h a ck e r, als treuer s^reund de>l> a s h o r n od«^r dem i'l f ^ e I, den er neben der regeltnas;igen ^ellreinignng lu'r jeder Ges<thr zu warnen vflegt, alles an--' reiner ^reilndschaf^I Unj<:re 5 ^1) w a l l> <' II dagegen Pflegen gleich ' iner ganzen 'Zchar von anderen M:tge schöps<n gefällig zn sein. Zo-bald Irgendwo: )>>'liiibvi'gel eiitfall<l!, kiinnen sich alle Tiere nntn'diltgt a>nf den schrillen WarnungSrul der ^ch^vnlbe iK'rlassen. Cbenio schätzt libri-^en-? der R o l l) i r s ch den E i ch c l-
Von gerdimm» Urk^.
häher als nie versandenden Anfpaner, und der phlegmatische Elch pflegt nnr au' den erregten Warnungsschrei der ll r a leule .zu höreu, uni rechtzeitig vor ^^äger- oder .Raubticrangriffcn zu flüchteu.
In der B«M)rung treuer t^reund'chait abcr h^ilt un'bedingt uuser hellnisä>:r i e-b itz den Rekord, Nebitz ivarnt alle vor Gefahr, selbst seine notorischen Feinde n ie Mart^'r, Wildkatze ilsw. ^abebhaft king, <'r-saftt das kleine Bl'gelchen so.^u-sngen „auf d(n ersten Blick", ob l^fahr i>n Por',uge -st. Es kattn ausgezeichnet Vaueru, viirten, Wanderer als ungefährlich von dein ,V>gcr unterscheiden utid nur im letzteren ,>alle, dann aber auch »nachdrücklich, alariuiert der .Stiebitz den ganzen Wald. Äliancher v^uig.'rs« mann n>eis; ein Lied davon zu singen, wie
Vor wenigeu Tagen wurde in London W. ?l. G r a n t zu Grabe getragen, ein Philantrop groszeu Ztils. Grant »war ein <^roßuefse des bekannten ^orschungsreiseu-^deu vir Wiltianl Ärant, nach dem .'»lap <Yrattt auf Franz-^osefs'Land benannt N'!)r-dei« ist. W. I. A. Graut, der jetzt 83jährig die Augeu schloß, war in dcr englischen Hauptstadt seit viclen Iahreti als Sonderling lvkannt. Man wußte, dasi er an einein schweren nnd schmerzhaften Leiden litt. 7^u <?iner Ecke seiiles Arbeitszimmers stand ein Grabstein, anf dem .zu lesen stnnd: „W. A. t^rant, ältester Sohn von Williani Charles l^raiit. Geboren ain n. Mai	ge-storbeu . . ." Das Sterbedatuin ist nun an
sehr ihm der Kiebitz das Lebeil ^rschive't. V^undertmal, wenn der Jäger glaubt, leiner Beute bereits sicher zu sein, schmettert der kleine ttiebitz seine Warming durch den Tann, und in der hastigen Flucht alle? Ge-tiers kommt der Wcibmann l'estintmt nicht niehr zum Tck)>ufi. Dies kleine Tier «pfert sich oft genug für seine Freunde auf und setzt freudig sein kleines Leben für sie aufs Spiel. Größere Vögel als er selbst ist, einen Raben oder gar e'.nen Bussard hat der.lkiebitz schon oft genug mit mehreren Artgenosse,» angefallen, wenn sie sich erlaubten, in den Nestern der Freunde nack) Viern zn räubern Weshalb eigeTrtlich haben wir Menschen gerade den Namen „Kiebitz" für deu uner-ivilnschten Gesellen erfunden, i^r am karten tisch ungebetene Ratschläge erteilt?
der noch freien stelle eingefiigt worden: „1V. MÄrz	W. I. A. Grant war ein Le-
benskünstler. Trotz schtveren Leidens war sein ganzes Wesen stets der Ausdruck einer seelischen Heiterkeit, und sein Optiuiismus überwand iinmer wieder alle schrecken seiner qualvollen Krankheit. Bor kurzer Zeit hatte der Sonderling nach all seine Freuttde zu sich geladen, um, wie er sich ausdri'ickte, seiueit „schn>anentanz" zu .zelebriere«. Er war während des ganzen Abends in sehr gchol>i'ner Stiinniung, tanzte trotz seines hohen Alters mit hübschett jungen Mädchen und sagte ihnen allerlei Artigkeiten. Nicht einer der Gaste hatte spüren können, ivelch Rieseutnasz an Selbstbeherrschung ihn seine
Zomltag, den 24. März 19Si._
frohe Z^timmung tostetete. Aurz el)e Grant starb, hat er an seine Freunde eine Votschaft ergehen lasseit, gleichsam ein 'l^er-mächtniS für die ganze Welt. Darin hies^ es: „^ch habe gelebt und viele Länder geseln'n. Doch das Leben taugt nicht siir einen kranken Manll. J<li habe den Tod l)erbeigesehnt. Während der letzten Jahre war niein ganz"s Änneu nnd Trachten darauf gerichti'i, eiid-lich zu sterben. Aber ich lebte weiter.
habe notleidenden Menschen viel Geld an geboten, damit sie mich auf schmerzlose Art von uieinen Leiden erliisten. Aber sie hab^'n es abgelehnt. Nun richte ich an die Menschheit eine letzte Botschaft: Lebet furchtlos u. genießet mit Bewus;tsein jeden Angenbliä der s^'snndheit. Denn rankheit nnd (ll^'nd lanern vielleicht schon an de'r inichsten l5(le".
kKiiliMitsMe
d. Blndehautkatarrh ist eine Entzündung der Schloimhaut der Augenlieder. Da die Bindehant vielen Schädlichkeiten, Staub, Rauch, Ruß, M»?d, ^nne usw. ausgesetzt ist, kommt diese Krankheit oft vor. Bei Eitt-Bndungen ist die Schleimhaut gerötet und Aeschwollen. Es bestehen brennettde Schntcr-M, oft Lichtscheu, die Augen tränen, inan<li mal sind sie sogar durch Eiter verklebt. Staub, Rauch, grelles Licht zu meiden, ist vor allem notwendig. Kalte llmschläge mit Borlvasser wirken schmerzstillend. Aber au^ ßerdem muß das kraute Auge är.ztlich behau -de'lt werden, um ein Tiefergreifen der Entzündung zu verhindern. Wenn die Schir-d-lichkeiten (Staub und Rauch) lange ein)vir-ken, bildet sich ein chronischer Bindahaitt katarrh, woran viele Großstii'dter leiden. Es gibt Menschen, die häufig im Frühjahr an Bindehautkatarrh erkranken. Man findet l«»; ihtten an der Bindehaut des untereit Augenlides kleine Knöt6)eu ulid spricht von Fruh-jahrskatarrh. Eine schwere Eutzündutig der Bindehaut ist die sogenannte ägyptische Augenkrankheit oder das Trachom. Es ist eine ansteckende A'ugenkranklieit, die ursprünglich nur iin Orient vorkam, jetzt aber auch in Europa verbreitet ist. Die Ansteckung erfolgt durch Benützung des gleichen Waschgeschirrs oder Handtuches mit sanken. Zunächst bilden sich auf der Bindehaut kleine Wrner, da^ bei tränen, brennen und schiner.zen die Augeu. Das Leiden kann auf die.^>ornhaut des Auges übergehen. Es bilden sich schließlich Narben auf der Bindehant und Horichaut, die auch zur Erblindung führen ki^niteu. wenn nicht recht.zeitig ärztliche Hilfe in Anspruch genommen wird.
h Nindslsisch mit Rithen und jltartosseln.
25 Dekagrannn Rindfleisch, Kilogramn, Kartoffeln, 7i> Dekagram in Rüben, Salz, Pfeffer. Liter Wasser wird zun» .lochen ge bracht. Nachdent uian das abgcwas6)ene Fleisch und Salz hineingetan hat, läs^t uuiu eS weiterkochen. Die Rübelt uierden gerei nigt und das .^lolzige weggeschuitten, hierauf in Würfel geschnitten und in den Topf gelegt. X Stunden vor dem Anrichten gibt man die geschälten .slartoffeln dazu; wenn sie gargekocht sind, nimmt man das Fleisch heraus, rührt die Kartoffeln und Rüben gdt durcki einander und richtet sie mit deut Fleisch zli-sanlmen an. Kann auch als Suppe gegeben werde«: man nimmt dann niehr Wasser
Liter für die Person — nnd bindet sie mit etwas Mehl vor dem Anrichten.
h. Vanillecreme. Man rührtTotter n»il 14 Dekagramm Zucker gut ab, gibt ^iter geschlagenes Schlagobers, Vanille.,ucl<.r, ! Dekagrmnm aufgelöstes Gelatine dazu nnd llißt es in elner Forut aus Eis sul.zeu. Tann stkiirzt man die Creme, indem man dic Fonn einen Moment in kaltes Wasser taucht, und reicht dazu eine Erdbeersoße, w:^>;n nlau ^lilogramm reife Erdbeeren passl^rt nnd init Zucker gesüsjt hat.
h. Gulaschsuppe. jiNlogramm .Rindfleisc!, voiu Hals oder Wadschiuken wird kleinwür flig geschnitten, ebenso 2 Goldriiben und 2 oder Kartoffeln. Eine Zwiebel u>ivd fein gehackt, in 2 Eßlöffel Schu>einefett gelb an" gei'östet: dann gibt man l Kaffeelöffel Paprika dazu, el»enso das fleisch uud l Me'-ierspitz<'. Volt Salz. Das Ganze läßt mau dun sten, bis das Fett eingegangen ist, gibt die >iartoffeln nnd die .Karotten dazu, staubt ntit 1 bis 2 Eßlöffel Mehl, verrührt alles, gießt mit 1'/.- Liter Wasser auf inid läßt die -up^'e kochen, bis das Fleisch nx'ich is^
Konl(urtsuncl^reibun8
Die I^eitunx „^»riizorer l^est^oelie" seilreibt sinan Kon-liurs iiir 6ie ^ustükrunx von ?IaicAtentviirken kiir 6ie «lies-jäiirixe „^»riborer restvvoeke" aus» <iie
vom z. dl» 11.	1AZS
si>xeks!ten vir«!.
Die Lnt^iirke sin^ in nstiZrIieker (-röke vorzuleben» ci. k. im k^ormst 63 X 95 cm, 6ie k^srben miissen kür den Druelc ize-käilixt sein (klöclistens 7 k^srken).
Die ^uksckrikt auk clem ?IsI^at I^at 2U lauten: ^k^arikorslii tet^en 3. 6o 11. avxusta 1935", „Veliica xospo6»rslea ia leulturns revija". k^uKe ist die öemerl^unx anrukünfen: »»50^/o popusts na Zele^nicali od 1. cjo 15. 8. 1935".
Die öuekstsizen des 1'extes müssen xut leserliet» sein, ^ecler Konicurrent lcann am Konl^urs mit einer tzeliedixenvon ^nt-^ürken teilnel»men.
/^usxesekrieken sind naclistel^ende ?rei»e:
1.	Pr»l5 VIi» 1000'- 3. P?«I» oin ZSo-
2.	p5«l» VIi» Soo» 4. Pr«l» lvln SSV »
Die Interessenten Iialzen die mit einem I^otto versekenen k^nt^ürke bis 28. ^pri! 1935 mittaxs der l^eitunx der „I^ariborer I^estv^ocke" in I^aribor, ^lel^sandrov» eesta 35, einzusenden, (^leicii^eitix ist im z^ese^Iossenen» mit dem ^otto des ketrekten-den Lntvvurtes verselZenen l>.^msel^l»x die xenaue >Xdresse des Kon lc u rstei lnsIZmers kei ruset^! ieKen.
Die ^ur/ bilden die I^erren: Dr. I^ranjo l^ipold» k'i'äses der „^arilzorer I^estvvoel»e" und Ltsdtpräsident von I^arilvor» I^enrili Lalzotl^^, Industrieller, I^aribor» lnx. ^rebitelct ^o!» ^elenec, ^aribor, losip l. I^oos, Direlctor des „k^utnilc", ^»ri> bor, Inx. ^rcl»itvlct Las» Dev, ^aribor.
^lle mit Dreisen l,edacliten ^ntvürke xelien in den Kesit? der „I^arilzorer l^estvvoebe" ützer; der mit dem ersten k^reis lzv-daellte k^ntv^urk xelanxt zur Durebtülirunx. Die nicl^t mit k^reisen bedaebten und nicl^t sbxelcsuften j^ntvürte leönnen von den Kon-leursteilnellmern ziviscl^en dem 10. und 15. I^si 1935 behoben werden, vvidrisvntalls dieselben in den kesit? der .»I^ariborer k^estvvocbe" üverxeben. — ^Ile Entwürfe werden ökkentlicb au?;-gestellt werden.
den 15. l935.
2912
Der «Schwanentanz"
des sonverllngs
Das Lebensschicksat eines großen Menschenfreundes
Zmmwg, den 24.

HH
„Mariborer	Nummer 65!

W»!» Kreuzworträtsel
Bon links nach rechts: 1. baye-' ^ r Surzname fiir Joseph, 5. deutscher
scher Gruß. 12. Sternbild. 14. Neiner »el, 15. Körperteil. 1«. Wort ans
Dick und Dumm

An einem fllutheißen Augusitng sitzen Dick ttild Dumm nach Atem rinqend in der dump fen Stube, in die durä) die geöffneten Fenster nicht der geringste erlösende Wittdhnuch dringt. Dirks Augen hängen wie gebannt an — denl Hetzkörper der Zcntralljeizung.
„Wann luei^en wir so weit sein, daß sie uns inl Somnicr auch Mhle M spenden vermag.", bemerkte er nachdenklich.
Für Dnmin sind selbst so einfache Aedan« kengänge zu hock). Aber alö er, durch diese Bemerkung gezwnngen, die Heizung zu be-. trachten beginnt, schiejjt ihnt ein erleuchten« der (bedanke durch den Kopf.
„Warum ist denn die Heizung ineist gerade unter den Fenstern angebracht? Und nicht so tveit als nwglich von ihnen entfernt? Das ist doch Verschwendung! Denn, ivenn man im Winter das Fenster öffnet, geht doch die ganze Würnte gleich unbenutzt l)inauS?"
Dick ist gewohnt, aus Dunims Mund die sonderbarsten Fragen zu HSren und sie geduldig zu beantworten, um seine Ueberle« genheit zu wahren. Diesmal aber lveijz er sich keinen Rat.
Könnten Sie für ihn die Frage beantworten?
Kammrütfel
a — a—.a — ä — c — d—« — e — e — e — e — e — e — h — i — i — i — m — Nl — n — n — n — n — n — n _o — o — p — p — p — p — r — r — r — s — s — s—s — t — n — n.
Die vorstehenden Buchstaben sind in die Kammfigur derart einzusetzen, daß Wörter von folgender Bedeutung ent-Wen: Kammzähne: 1. fran)i>sischer Fluß, 2. Schwieger^hn, S. Nacht^metter-ling. 4. römischer Feldherr. 5. Ot «ellini.
Kamm
)per von
i. S. Gt^etterlingklarve. 7. Metall; mrüaen: Naturerscheinung.
Anhaltoreich.
Miste? — Ledersivun,ps — Raiade — (»nianuel — Karpfen — Otl^ello — Amundsen — Schweisthnttd — Schwir« dinaen — Derwisch — Gasometer -Amerika - Persieu - Scherben — Per-liethung.
Etzj ist eine alte Bauernregel zu sucht«, deren einzelne Silben der ^»ieilic nach in Wörtern verstectt jmd.
							«	7		
										
										
—										
										
										
		2»								
»7							ch		z,	
							iL			
k										
3»										
titel. 19. Mondgöttin, '.^2. Kiilder-gestalt für Brunnenfiguren. 24. militärischer Ersrischnilgsraum. 27. (5rdproduft. 29. ttrammatikalischer Artikel. 30. Afrikaner. 32. Fluß in Lübeck. weiblicher Bornanie. ".K. weiblicher Porname. 37. weiblicher Vorname. ^^8. Begründer Roms. 39. Porvilo.
Bon oben »lach unten: I. arabischer (^rnß. 2. männliches .Haustier. 3. l'ijvmnafialklasse. ^t. amerikan.Schriftsteller. 0. Bündnis. 7. Küchengerät, französischer Fluß, 9. (^ardcrobenstnck. 13. Rnnd-bau, 14. katlwlischer Gcdächtnistasi iU. November). 17. Fußdecke. 2«>. belgische Etadt, 2l. englisches Zalil^ wort. 23. Beanlter. 24. enaes C^je» birgstal, 25. Flachland, 2l'>. ^^lliclien» räum. 28. Baum. 31. westfälische Stadt. 33. gesprochener Buchstabe. 35. Teil der Ul»r.
SilbmMtl
a _ at — be — e — eb — ein — enft
—	fel - fen — sen — gar - ge — gel — gel — glück — grimm — ha — halt — l,o
—	in — irr — la — la — laa land fand — leli - li — lös — ly — ma - nen
—	ni - NUß — rad - raun, - re -ren — ris — rot — sel — sel — sent
—	sol - strei — strie — te - ien tha — ti — tracht — ltn — wein — wi
— wo.
Ans den vorstehenden Silben sind 23 Wörter zu bilden, deren erste und vierte Buchstaben, beide von oben nar^ unten gelesen, zwei SprichU'örter ergel'cn.
Sportveranstaltung. 6. Biisfelart. 7. ver haltene Wut. i?. Es?gerät. 9. Desinfektions^ mittel. 1l). Tragtier. 11. Lal'Mintl». 12. Mittel zlir Pferdepflege. 13. ^anfart. 14. europäisches Köniareich. 15. Schalen-srucht, IS. Schnlsach. 17. Ort in Schwallen lbekannt durch Pfarrer Kneipp). i»<. friedliches Beisammensein. 19. Taselgetränk. 20. Berliner Vorort. 21. Husarcnrock. dänische Insel, 23. Stosfmnster. ist ai't einmal als ein Buchstabe.)
Au< drel mach »in»
1.	Äpan Atom — ^)llnie
2.	Made — Lolie — Ida .3.	llnd — Liver — Santü 4.	Laie — Eber — Manou ö.	(?wald — Treu — ^cli L.	Meise — Nab — üal'n
7.	l^in — Neise — Nanu
8.	Senge — Erl — Ninq
9.	Neo — Abel — Hören IN.	Wespe — Nain — Tom 11.	Reh — Emin — Landa.
Jedes Wort ist unl einen Buchstaben zu kürzen. Alsdann ergeben die zusammengestellten Reste jeder Zeile ein bekanntes .Hanptwort. Die Anfangs« buchftaben der zn bildenden elf Wörter nennen einen groi^en oeutschen Schauspieler.
ZadlenMel
Ebebälfte
in.Hannover
15	2	7
2	3	6	5,
» 5	2	ti	Alebstoss
4	.'i	.'t	6	Kopfbedeckuna
5	3	7	5	,^lub in Sachsen
3	2	5	7	Kosewort
V 5	4	3	Mtihlenprodukt
Z 5	2	7	Körperteil
2	7	d	Baum
2 3	k	5	Insekt
7 3	S	2	Metall
5 S	2	«	wichtiger Baustoff. Die Anfangsbuchstaben nenne« einen
veutsclien	Maler	und Radierer.
Oedankentraining
Im .Äamps mit Schnee und Kälte bringt Denken die Rettung.

Kreuzworträtsel
Mühsam bt^hnl sich der Polarforscher durch d'l.' endlo'l^. weite Cl'c'ne deil Wu'ci .zur UnterknnftMntt«'. Seilte L/ebensunttel sind bis auf ein Stück Pemmikan idaS ist gedörrtes Büffel- oder ss-lonfleisäi. das sich in L.'e-derfäckon jahresang genießbar crlitilk» nöllig anfgebrai'cht. Dil.' Unterknnftshi'itte. der er Anstrebt und in der sich ein Vrovinntlaqer vsindet. ist nicht mehr weit entfernt. Mer für seine .Crafte. die durch die unqos^e'.'.ren Strapazen nnd durch die nlangellMte Er-n^sirnnl^ znsliilnnen lnit der furchtbaren iiläl-te fast Nl^ssia nnf-^ebpancht sind, ist sie viel ^^n weit. ?snch die Schlittensnindl» sind völlig entkräftet nnd können nicht meln' ir'eiter. Das kleine Stückchen Fleisch, das ihn? geblieben ist. wurd-e vielleicht ansreichen. uni ihn so weit ^n stärken, das^ er bis /,ur .glitte komnlt. Waci soll al»er lnit den .<'»nnden nnd nlit dein Wertvossen Forichnnfislnateriar geschehen? Sols er hier alles dem Ve^'derben anvsel.'en? Soll er die Hnnde dnrch Schläge znr letzten Anstrenanng anspornen? ^nm U<'berklns? zies'i anch seht noch ein Schnee-stnrni ans, nnd vienn er nicht bald die .^lütle erreicht, dam« ist er verloren.
l^'n Mann ab<'r, der aewobnt ist, täglich nnd sts'indlich den .^fainvf lnit den Unbilden de'' ?«atnr ai's^nnesiinen der seine Tiere ' ilt nnd nn'ift. wie er sie behandeln nniß. findet anch in solchen Fällen einen Answe,^.
^et sind er, seine '5'iere nnd sein For-schnna^^materilis in Sicherheit.
Wie liat der P^sarscirscher das volsl>racht?
W a a g e r c ch t: l. Fic^nr aus „Frei-schnt^", ü. (^rniizvchse, Bezeichnung für Bariet^künstler. i>. .^trankheits<?rscheinnne (Eigenschaftswort), It>. spanischer Frauen« nanie, l1. Äiiarcnqrnvve, 11.'. Anfiedlung. geistvoller Mensch, i'l. Figur aus „Reineke Fuchs", i.'^. Nähzllbehör. 20. arithmetischer Begriff, Seiden^^^'wel'e, .'i'i. ländliche Besitzung. !.'7. Teil des Blattes. ^^8. Blutbahn.
Stallt iil Südanievif>i. 3l. Musikstück, ^lnfi Necknr. ilorwegische Münzen. ^ Sen l r e cht: l. .'^^afenldanlni, 2. italie-niscl)er Ztroni, 3. .^Himmelskörper, 1. Blech' blasinstrnnient, 5). englische (Yrafschnfl, l». Stadt in A^stfalen, 7. l^>eistlichteit, ^lanii >farbl', Ii. cheniischer Ltörper, kauniäniii-^ scher Begriff. 15». .^tanton ili der Schwei^z» del- Schweiz, 21. Land in Nordairika, 2." geprchter Faserstoff, 2^. Märchengestalt. ?<! Truppenspit,^e, 2!>. nordische.Hirschart.
Italien bat den Ort geschaffen; (^in „n" daran, sel)' ich 'nen?tsfcn
Smanmnasausaabe
Wa g r e ch t: 1. alter .'»>errsch<n^titel, Zeitulaß, ü. Spielkarte, K. Mnsikvorzeic!^n, 7. Staatsanstalt, 10. Ziauchableiter, 1?. Gc-frorcueö, !5. Monatsname, lg. Metall, 17. griechischer Bu6)stabe, 18. Futternlittel, 23. Autoschuppeu, 24. Hansestadt, 25. Teil elneS Grui^stücks, 27. Schwitnmvv'flel, 3lj. Planet, »S. TselSrus, 33. italienischer Fluß, 31. Lebensabschlus;, -Vi. englischer Männername.
S e n k r e ch t: 1. Tiergarten, 2. Unterweisung, -i. Plantagenpslauze, 4. Brennstoff, 7. tschechische Stadt, 8. wnrttemb<'rgische Stadt, 9. tierisäles Produkt, lt. Mmiatsna-lne, 12. Paradies, l3. metallhaltiges Mineral, i-l. W!llt<'rsportgerät. Is'. Tanfzenge, 2l^. Waldesbewolnier. 21. ^^ahlwort, 22. Wiii kel, ZlZ. fibirischer Strom, 28. Dk^rftigkeit. 20. inristisclu^r Begriff, .'ÄX l^U^ttin d<'r M^^i genröte^ 31. gelveit)te Stätte.
Die fehlenden Buchstaben sind sinn« aemaß so zu ergänzen, daß in den Waage-rechten Reihen Wl>rter von folgender Bedeutung cniftchen: 1. Stadt auf Sizilien. 2. anderer Name für Marine. 3. alte preußische Münze. 4. Staatenbund, vasenmole, 6. Anrichte, 7. Zlragüdie von Shakespeare.
Kreuzworträtsel

Auttöfunken aus der
letzten I^Stse'-Slke
^vreuzworträtfel.
W a «1 r e ch t : 1. l'^r-eif, 2.	!^.
jDdeon, Naoul, 1t>. t^rnft. 11. Jambe, 14. (s-dison, 17. Albans, 2l> ?).il. 2l. K'ra^ mcr. 22. Laliner, 2?>. s^ste, 21. Urlanb, 27. Tveb<'r, .'N. Neiile, '»!< ^-auna, 3-t. Sat?ii'. 35). hcute, Bkkek. 37. drei, 38. Pelikan.
Senkrecht: I. Garbe, 2. (5bolt. .3. Folio, 4. 5». Angel, 6. Laube. 7. Nit-tus. 12. Anprobe, 13. Ballet, 15». Dürer, Ili. Sanion, 18. Bande, M. Niese, 24. Urkt. 25,. Lante, 26. llrahne,' 28. Nescda, 29. Bohne 30. Nebe, 32. '.'kantik.
Die Welt von oben.
Auf der -Zeichnung vefiuden sich: eine Milchkanne fN, «'in Bleistist <2». ei,i ü^at-tecn-(^^ies^kännchen (3). eine Sparbüchse fl), eine Bußniittelilasche lt») und ein Schrubber s7). Sänltliche ('»Gegenstände stehen im richti» gen Größenverllältnis zneiininder.
Mensch und Aalter:
Mniiral.
Aeder Strich ein Buchstabe.
Normandie, Afrika. Anierikaflieger, (^hri« stns, Nndine. Begrtindnlig, Siedluitg. Trau« ung, l^efahr. Türkei, Svinne, Sängerchor» Sendung. Meister, Banane, Streik, <?^isonne. ^ „Die Familie ist die Kruudlage für eine geordnete Nation!"
Vexierbild.
B^ld von links oben betrachten: der Treiber steht nun in, l^k'äst des mittelsten Ban" m«s.
Bergbau.
Matterhorii.
Besuchskmttenrätfel.
Wiesbaden.
Silbenrätsel.
I. Itninanuel, 2. Volker, 3. ffehltops. t. l^ehör, 5. Bohrer, li. Rennbahn. 7. Eris, 8. Standarte, 9. Unsinn. 1<». Einhorn, 11. Fühllionl, !2. rer, 13. Gab<!l, 14. (Glaubersalz, 1ü. Benzin, K'. Undine. 17. Hosfahrt, 18. Nungesser, 1t>. Andersen. 20. Dentscbostj afrita, 21. Lant>eshnt, 32. Unstrnt. 2.'^ Mesbadeil, 2^1. Derbti.
Die Falstht»cit.
„'L>ie falsch do<j? die Frauen si»l>. tl<u>on ntachst dn dir keinen Begriff!" — ist dir ^e'tn passiert?" — .'.Also, ich setzte neu Iict> eine .'i.X'iratsannonce in die ,'^eitung u. — was soll icl) dir sllgen: die erste Antn^ort, d<e ich aufumtix, ist von inein^^r ÄraiU!

.Mciribover Zertv«y" Numiml. 60.
HO
Zmnüag, !»en 34. März 1V3Ö.
Kleiner /^meizer
/^gvn	s»ncl» VI«»!' »n S»«Ä-
dvisBvgvn, «wonÄe« ctio nßoßit w c!ef l-sgo Ist, 6» Ssvlwsokio «Z «lockigen.

»WWWGGVVVVGMWVWVVGW
Lcmntax, äen 14. um IS l^dr N»usd»Il im (Za5tliau«e /^ra:s. Ltuäcnci._VS6
^cdtvv«. vodli»?	ins
v>»td»U8 Tuoko n»ek vjo! diu 7 äort delcommt man
jeäe»' ?eit eine Lute vurst s»mt vrot unct einen >z lütter r»r!m» VVela um 8 Line k'rode un6 L!e klciken unser lZast. ZVv2
l'ilpeÄerervarell konimrreoilos un6 soliäest dei Kukar, Vetrinjsica ul. 26. 1477
v»rlede» voa via. 8v.<t0v.—
virä Lesen SlekersteUune aui äem I. Latze eines >Vein. u. Odstsutes von ca. 4a.fock m. Luten Oediiu^en in erstkiassi-eer VVeinIaxe dei zünstixer VerÄnsunx xesuLlit. ^niraeea erbeten an äie X-tn^Iei «ler ^ckvoicaten Or. I.. i^^iiklelsen un«1 vr. L. Xvpnik in ^sii» dsr. L«wit ul. 14.	ISÖZ
......— .....
>k««rItLSL«»
NiUis «it <z»5tliaus. (F>rt«i.
vexen Krankkeit ?u verkau-icn. (Zefi. ^itr^zen unter »(Zak.tl^au8 ?SV.0<X)«! ÄN äie Verv._ ?t<18
T^vei LLliönc v»ui»arzollea 2u verkaufen, k^dre^e. i^ankar-jova I«._28Z5
Lekr seköner vo»it^ in rier iZetnavsIla cesta .^Äribor. ca. 2 Ks. ist Lünstie TU vvrksu
- ien. Sokr passenä lür eive In-
ciustsje «Ie7 auck für kleinere ksuplät?e LeelLnvt. ,Vus-klintte erteilt öaZt ^.. velav» .'illa ul. 23. ^aridor. ASS9
Kleine bessere .Arbeiterfamilie nimmt slter« Nerni ocker k^r«! mit ca. lS.VVd s)in. auf Idenslänslieke Versorzun«. — ^nfrasen Stritarjeva Part..
läiL.___2__^Z4
VIUi»5t» uiiä «esüiiileste XVeiLveine (lastliaus pockevr->elr. diova vas._2^7^^
^uf öesit^ mit öauplat:!. >n-^ iiere 3ta<It. kleines Vsrloken^ Lesuckt. ^ntraee unter ^Au» (7ke« an ^le Verv. 28/6
tt«» mit (t'artvn un^ l'elcl. nütliiss Kspits^ 40 lllX) Dinar. podreAe. ?rkovska eesta 7!. 2U verkaufen.__
2 sonakee. seliöne »«upIütTv in LtuÄeoei. >Verkstiitten- unä ^utodusoSke. SuÜerst xünstie ru verkaufen, preis pro l m' !4 Via in dar ocker 17 mit Lpsrdued; 6abei träLt cier VorlcAuker aus eigenem clie Venneszunss- unä l(sviver. traxskosten! ^uskünits aus QefSllkxlceit beim Av. (ueom.
packoje. Aiiaribor, Vetrinj-ska ul. M-f.	29L4
Verkaufe V»i»»r-ollv. 10V0
m', in der ^ascial-Znen-Vor» 8ta<It. /^ejna uljca. ^n^utraLen KvZaki 1?ei 5^sribor 14. W54
Lcköner, rentabler »eslt?. IV .loek, in l'erno bei i'^zribor Lesen bar TU verkimten. 4 Ivek 8in<Z öauixrUncle. Ankrallen unter »SZV.ooo« un ciio Verv._________ Z737
v»vp»rreUv in I^odpoli verkauten. .Xn2UlrllLe'.i Iv^os-poll dir. 2IZ._^>7
Lelivner. sonnseitiL Lel^kener 0»rtvn. als öauplat? xicciLne». 7.U verkaufen. ^6r. Vei 2758
»M
ffVMWWWGVGGVGGG»
QiwiüepU»»«». verlSAiede Sorten. Salat: I^aikönixln uo^ örasilianer: Kartiol. l(r»ut. Kokl. Koklriiben usv. Qiirtnerel. ^aribor. preSerno-va ul.	M7b
tiefer Xlmwrv»»«» billiL 2u vertrauten. A^eljska cesta 22. 2958
l^aäiv. ^ Kökren. t>letziemplän» «er. billie 2u verkaufen, ^vet-liöna ZV.	2939
K»«IK»>^pp»r»t. 5 k?St»ren. ^u verkaufen, auek Lvxen L?ar. duck. .luxoslovansl^i trx Lccarius.	2989
Lektor ^»ttdvser Seiilvn-plased. 1 ^akr alt. selten :ckv nes Lxemplar. sekr klu? uncl ürollie, vexen f^ainnmanxel preiswert adziuseben. >Xär. Verv.	2985
^in paar I«edtIiZiI»io sümt flennen (l^koäelitnäer). rein-fassi«. z^u verkaufen, .^äresse Verv.	2789
(Zanze neue, keine braune v« men-SekuIiv dir. 40 um iN I)tn ziu verkaufen. Vilkzrjeva nl. 6-l.	2964


8»«mvlt ^dlitUe! Altpapier, ttsäern. Lckneicterakscimitte. 'l'exti1al)kalle. Alteisen, ^^etalle lisukt laufend unä /aklt be-8tvn8. putekaäern. putzvvlle. LLvascksn unck clesinkisiert. liefert jecie 5/^enee billigst vravska 15._284Z
Kowp»»iioa mit stv»8 vird für ein sckon einsekülir-le« rentables vnternekmen Kv5ucbt. v^ntrsLv an äie Ver-vsltunk unter »Ava^. Z956
vie besten vIuorveUvo. exakt iiussefükrt. Haltbarkeit 6 f^onate. nur im k^ri5ier5a!on l<. I?iecll. Slovenska 15. 2k<92
V«,tvl»eniii«! .^m .Z0. ä. um 14 vkr wetzen in der Vo-jaSniSks nl 1 kani! neue bei, noek verpackt, versteigert: 1 Kleklerkasten. l Wä-8ekel<a>t2n. 2 I^eNen 2 Kasten mit Qlasplatton. l psv cbe nut (ZIasplatte. l sisel?. 4 Lessel. 1 klumenstiider. »NÄSsiv. Lickenkol?. nmtt po-llert. I Xuckenkreäenz^ mit Ornamentenxlss. 1 liscn. 2 i^essel. 2 Ltockerln. 1 Xoblcn liiste. l >Vgsserb.Tnk. I Stel-!a«!e. 1 Kuäelbrett. werk lak-lctsrt.__2888
.>^»»etiiiuclirvfd«rk«iten. Vei-vielfSltiLuneen. Uslzersetsun-Len. l^icktpausen nur dei Xo» vai?. /^aribor. Kreliova 6. 22KS
Verkaufe für .Viaridarer t?par. kassenbüeker. Hvpotliek Oin. 27b.000 unck 2V.V00 !^mar lZarselcl komiortablo sonnixe VlII» mit 2 flarkett.>VokllunTev Varl. Veranäa. l'orra5se. <»bst «arten. SteuerermSLlLUNL. ^u fraieen unter »lomSiLev öre-vorecZ« an äio Verv. 2863
i^meebunL ^aribor vvircl kleiner Vesitr mit kicliliner >Vok> nunx verkauft. ^6r. Ver'^'.
S866 _
fekl (2 Vliklins). Kürntusrvor «tadt, verpacliten. .Xn7.ufr. 1?osinova 28. _ 288!
v«w:rellea in .«ionniser. iitaubkreier I.a«e an cler Drau AM ^Vestenlle der Ltaät, für (lartensieälllNL desonrlers «« eienet. preiswert iiu verkau-fen. ^ußraeen an ^övokst i)r. I-. (Zozanl. (Zosposka ZZ. I'e-lvokon 27Z7.	2?8I
<Zemiis«i»rteii z^u verpaekten bei der Ltaatsbrücke. Adresse Ver>v.	2894
»ki«»a6ztar Stevr 12«^ l ttp. fakrbereit. sebr eut' erkalte«, preisvert Ni ver-
lcavfen. Portier. !<c>paUKKa 4. __
8eIi»tHvott.. 8eI6on. u. >V«ek
Stoff« fiir seköne Kleider kau» keu Zio Lut und billixst im
^^anukakturvarenkescl^Ut Sreöko piklar. Vosposka Z. _291Z_
fskrrScter
^Skm««klnen
uvd	2<77c
KlnckervSsen
verdvn 2U suusti-Len a t e n 2 ^ ll l n n-Len V o r k a u f t. :> u c I> eexen Li n laxe-b tt c li e r.
? rud » rIeVa u I. ?-f.
dliiliw»selilnv. niclit verdenk-bar. neu. !2lX>. versenkbare vierladiee l^asekine s>mar 260V dei llssar. 'I'rub^rjev2 9. __2951 _______
Moderne Kass» v/eseii /^b-reise billix 2U verkuuieii. — Ltudenci. .luröiLeva lk^. 29Z9
vueti «l«r i^vLtna liranUniea.
Vin. 2V.WV sesen z:u ver kaufen. ^ntrZ^e uiU'^r -kiv« an die Verv.	_2937
l4kar. LoId»Nvrrv»»unr debsli
li»u»vn Lesen lzar 1700 nder Sparliassttibueli ver-kaufen. Ltumpf. tZoI«.1:lrbei. ter. KoroZka e. 5i.	?952
S»up»rre»en diake der Stadt billie ?u verkaufen. .Xdr. Ver-^altunL._ 2893
l>rvl 500 NN. mit lZruvnen, m' 4 Din. aueli auf! traten. 2u verkaufen, /^us» kunkt Kral ja Petra cesra 148. Ltudencl.__ 2957
ösllplatr?u verkaufen seeen Sparkassen buek »der Dar-«eld. ^nkrasen l^sdvanjska c. 22. StudencI bei .'^^aribor.
2919
K»ut« »Ite» vokl. Lllberkro neo. falsclie Aidne zu NSelist-prel50ll. ^ Stumpf» Nolda. de». ter. koroSks cesta S 3857
k»ÄIo»pp»r»t. nioderuvr. mit einsedautem dvn. I.autspre-cker ?u kaufen kzesuekt. .^u-Lvdote an die Verwalt. unter >I?adilZ«.	2889
/^Ite Kleider und Sckuks kür
Kinder und Lrwac.isene :?u kaufen sesuciU. ^nrr.1«ü mit Preisangabe unter :>öi!!>L< an die Vorv.	_ 2895
l>iKIiwWvki«. LUt erkalten, ^arke r^Lineer« oder »piatk«^. 2U kaufen sesuckt. Smetano-va 50. I'ijr 7._ 292l ^
Kaufe Lut erkaltenes j>sotvr-t»firr»d. XnzufraL. <iniuSek. trsovec. Qlavnl tre 6. 2798
(iroke ^usvvalll in Kitekvaein. rlokti«!»«». Leklaleimmern. ^tilklen. eisernen vettcii. — preiswert und biilisst bei dic» vak, KoroSka 8. VetrinZska 7.
2790
^dvoaent«, auf Nausmanns-kost Verden autsenommen. /Kuller anderen Speisen biete ied folgende Speziialitäten: k^isellL. Kostbraten. rasnzjce. i^vap^üe. alles trisck am t^ost evdraten. 2U maZi?^» l'reisen. Sckenke seilte, ^ek^arxe Oalmatinerveine ä Din 8.— imd Steirerveine ä Din 1?.-^ aus. Qastlisus v1ic>-tov5«. Vicel. ^sribor. 1?o-
tovski trzi 8.	1207
f
Kostenloser 8la«or.Kiirs iw Äisedoeldva. ^Sl»eu und
8t>vll»a. In der ZIsit voni 26. /ViSr? bis 9. ^pril 19ZS findet im Saale »Unicm« ein Unter-ricktskurs statt, bei ^velekem versckjedene. bislicr nc>clz un bekannte Arbeiten Luf der diskmaseklne «ereiiit v/erdsn. Weitere Auskünfte durek un-^re Vertreter und im (Ze-^el^ätte. (Zlavni tre 24. 27ZZ
Sciiön uele-sene ttauflsr^Zlsn z^u verkaufen, ^uek «eeen Sparbitckel. pobreLje. diaslix-na ul. 55.	2918
Kleine iZrunllstiiellS. feld. ^Viesen. Bauparzellen diake der Ztation pesica '«:li verkaufen. ^dr. Verv. 294k
packt oder Verlrsuf. Nerziixe VllI». 4 ?lmmer. Ve-randa. (Zarten. I2S.YVV Dinar. — seköne rlnßHMlIloavlIl».
veni« bar. — Iserrselioltsrlns ksus (ZeleLvnkeitskauf. — (Zv sekSftskSaser K5 1'au?end bis l i^illion. — Kleines Nitus. Villen^nertel. 55.000. — «sstkaos mit SpLWrel. 1'ra. kik uncl 7 .lock, ?ael^ 600 Dinar oder Verlcauf. — I^apld-büro. (Zo8pciska 28. ?941
j^ödel in jeder l^eislaxe kau-ien Sie init Vorteil bei den Ve-reiniLten 'T'i.'ielilornieii^torii, ^etrinjska ul. 22. vis-n-vis V. XVetÄ.	l^47t,
Kauft vesltMNiron!
2 Obstgarten. f'eld. neu-e!i 11,IN«. Stadtnäko. 5l).l^ Dinar. — VtllondvÄtr Stadt-näiie	cider Verkauf Di-
nar l?0.00s». — I^rtr?>esde5lt? .?5 .socli mit Weingarten. (Ibst büume über 1000 ?tück. 180 l ausend. — Vvsttr dei ptuj ^ .lneli und Villa 120.000 (nilnmt -tticii Lutes Sp.^rbucli) — (Zs8tksn8l,«>t7 7 locll. 2 Häuser. N7.00l). — K'viner pekre-IZeiiltr 6.?.000 Dinar. — l^^dbüro. <Ä>«x>vk!l 2S. 2S4V
>^leksandr<zva 40. kauft ^inlaeebücker aller 51a-rldorer. ptujer und <^c-jeer ^Geldinstitute. Nock-ster Preis. (Zeld sofort.
dei den Banken u. Sparkassen kükrt mit Linla-Lebückern durck
löareeld a. vückel) pla-eiert auf la. Ilvpotke-Ken 1. Sati^ (bis 8?? Miosen)
MMWl.
^uck in allen anderen lZeld- und Vermögens-aveeleLenkÄten wendet euck vertraulfek aai odl-se Adresse. Keine Vorspesen.	2671
Line Partie .I»>«isisn und ^Ären 2U verkaufen. k>!ÄI,eres luosposka 56-1, reclits. 2791
Lisenketten billiest ubsuz^c-ben. f'rankvpanova 10-1. lür links.	2795
prlm» >Vein einlse ffa.lbon verkaufen, ^leksandrvva ee-sta 21._2815
Lin Llelrtrlslersppnrat i'iili« :?u verkaufen, ^nfr. Vrbanova 12. I?snner.	2819
klonlUl Ordlteren po!;tvn Nei-denbonix bat 7,u verkaufen Norvat k^ran?. ^resnwvci pri siornZl I?sdeoni._ 2822
/^ektun». Volltore! .'^edirlaer!
Ouarzlainpe Ultraviolet. cri-kinal Hanau, am Stativ, mo-dern. noek neu. xu verkaufen, ^nträxe unter »Ouar^i-mvne-an die Verw.	Z83Z

Verkaufe l starken, xeisder-ten N»nilv»»en u>,d 1 ercilZe Stellaxe. ^n?ufraeen Handel-sckule I..eLat. I^aribor. Vrz-rova ul. 4._^2965
lZLnse. und )^Itstvlrsrküknvr» eier billiz -ru verkaufen, fi-scker. pekre. I'el. 2l>11. ^>37
(Zut erlialtener tterrvnsu^uK blllix?u verkaufen. .Xnfr. Ko-rosLeva 36-1!.	2842
?Iv«enmUod kür l^unsenkran-ke ab^^usebvn. plinarni.^ka ul. 19.	2853
Vorsteklillnd. »Irlscder Set-ter«. mit Stammbaum, sekö-nes Exterieur, su verkaufen, l^aribor. KamniZka 22. 2854
muL ein be»ood«r«s ^om» l^»-ben. k^r muA <I»mpkW<! und »v-ruHsisiek »«i». k^nieti xe rostete» Kefkve »a» «ixener KLitere» fLkro iel» »1» Spezii» litiit:
. . .V4kx Dm t5'-» IV . . » V4lelk D>n I? » Iii » « . V4lrx Dia . N . . .l/«K^VI»2K — ^ l . . . . V« k» Di» Z3'--» ö^ooe» .I/tlr^vmZ5 — . ?ip»ci»l VslrxvinZ? — . li»W VTkssvmZO'-
KnTiGelG,
». I'el. 29-10. 2011
Koulplotte Kiiekellökirleiitun«!. neu. emailliert. Din. 800. ^i. kloZiLeva 6.1'iscblerei ziu ver iraulen.	2896
Kloppeilioot. Z!vsisit?or. ti^» dellos, ^u verkaufen, » abor-ska 12. Part.	2931
Lekr seköne .'^v»ltkuk
riakoter) 7U verkaufen,	pc^-
breZje. ^asipna ul. 55.	2922
Verkaufe A^vtorr»d mit	liei-
Wasen sum preise von	Din.
400V. vetn»v»k» o. I.	2S52
?wei fast neue ^arü.rv ^:"d preiswert üu verkaufen. besiedtieen vormittags Ilü Svobode.^ll. liir II. 2882
Lei,ter Uvldvnkonie. ü Dinar
10__per Ks. verkauft »Kme-
tlZska druZba«. i^ellska cesta 12. 1'elepkon 2083. 2454
Versekledenes z^u verkaufen. Mdel und dersleicken. Wil-denrainerjeva 8-lfl. Sekwar^. von 15—18 llkr.	2759
verkaufen: Spsllor- und Iveridirnon. nur Ldolsorten. l'Ueder. Leiülltbllldeud. lila, welk und dunkelrot. Kidisel-lioci,Stämme. SckIinLpilan^en-neubeit. polVLonum ^uderti. dluvbäume. öllnnsekaliL (s^a-Piernüsse), riesenfrüelitizv Li d bevrenpröpstlinee. »potkÄpple
vom Sckwabenland«. /^lari-bor. k^eljska c. 40._ 2452
Kompostordo für Umsetzen der ölumen erkältlicb in be-liebixem Ouantum bei .lemec. (Zärtnerei. ^sribor. l^reöer-nova ul.	2977
Verkaufe xvvjzen Uebersied-lunL sckwarzien Ttutrllülee! ^owie komplette einbettixe Ämmereinriektunk und xer-sciüedene l^öbel dilli.?sl. Verw.	2797
Liirtnor, 27 .lakre a!r. mit mekrjäkrixer l'ra.xis. tleillik. tüektix ukid veriäklick in allen einscklÄsiken (Gartenarbeiten, wiinsckt bis 1. oder 1^. ^prii unterzukommen. Verstellt a. ewas VVirtsckait. ?.usckriflc?i erl>etcn nnte? 'fücktige^ Gärtner« an die Verxv.
^uL. und Kirsellvndcettor.
sekr sckSn und lroeken. wie Lleken. und Knstnnien» sLnlen?u verkaufen, l'wiekel scke (ZutsverwaltunA «urajski marof. I^aribor-Kröevina.
2953
I^wei Vvrk»ul5p«Itv ver-kauten. Lines 3Z4. eines >.60 jNeter lanx. l«naL ^an. vkr-niacker in der vurx. !>^aribor. _ 2900___
i^ast neuer Hlatrosevali^uji für 1V—12-jäkriLen Knaben und blauer Dsmen-I^rlüljakrs-Mantel ?u verkaufen, ^nz-ufr. I,ei Lisckbaek. (Zosposka ul. 5 von 9—l0.	2899
^äsckerin kiuclU ivunüseliui-fen. (Zefl. ^useiir. an k<c^a tar. 1'aborskii 8.	2850
Z^u kauten sesuckt ein gut er-iialtener Okronlsutouil (Orolj-vaterswkl). ^nträkv unter »I^eknsossel« an die Verw-2849
^llto. I^ünksitzer. in ^ekr «u-tem Z^ustande. samt 1'axl-Knn Zession /u verkaufen, /^dr. Verw.
?u verkamen «esmi-.jos. trck-kenes. Lepreötes N«i in Kailen. l.. l^ousak. öos. Du-bicu.	2867
V»mva!»krr»d. altes, /u Kau-fen xesuckt. Xdr. Verw. ?862
(t'ebrauekte Sekreldmasekinv ?u kaufen xesuekt. ^nträee unter »tlifa an die Verw.
2830
^ltertümlleker Sekmuek /u verkaufen, ^dr. Ver«. 2868
?«oktlerkvla. deutsckes Ldel .«zckwein. sobnellwüeksie. stets 2U verkaufen. (lutsver-waltunL 1?c»eo?a. Dr. Scner-bauni.	S256
l
(Z»std»usinvvat«r 7.u iiauken eesuckt. ^ntrZike unter Inventar« an die Verw. 2813
Vrillallton. (Zold- und Silber-müNLen kaufe 2U Nijckstprei-sen. lleeriev sln. (Zosposka
dilodere tZsrtvnrosAa. liollan-diseko I^iesen-l^ibisel. sekr krucktvolle tiartenerddeeren bei ^emee, (iärtnerei. j^lari-I)or. ^e8orncn'a ul._2978
Sskm. vollkommen neu. l^.ud-, wis XVs.. Kunstarbeit (l0 ?tüek). mit eekter kran/.üt-i-scker (Fobvlindieide iibc,v-O'^en ?u verkaufen, l^aiteki. /.uueb. 1'rL Kr. ^lekLsndra 2L47
gearbeitet in eiZenel Ä^erkstMte ist erstklss 5iL im Lcknitt u. ^us kükrunx und äsker
sormd«»tNn«I>» kenn« cv«rlln
»I. S2
ZSZ2
Scköne (Z^rtonlRude und eini-se I?eben »Qutedel« iür (iar-tenanbau ?u verkaufen, /^dr. Verw._2898
Kass». Sckreibmaäciline. e?n Sckreibtisck. I'iscke. Stükle preiswert :;n vcrkank'^n. /^nt. Verv^.___ 2897
Nerrvii- und Ka«l»«>-^«^ülee.
Kniekosen. I'rencke^^at-^^än-tel ^srke »pimar« ist die bei^to und IMixste Konse!<t!l)i! dilederlaxe SreLko pililar. (in t spovl^a 6.	2i,ll4
Kinderlräulsln. ekr l<nld».r-liebend, mit Kenntnis der slo-wenisclien uncl deutsckeii Spracke. selb.'itänüiL in der l<indererziiekun«. bewauclert i. i^äken. mit 1abreL/su?ni.'>sen. suekt Stel^. ^dr. Verv/. 2908
Intellieentes. junxes ^>ßi»dei,en mit lanxjSkrixen I^eu^nissen. selbständie im Kociien sov-io in jeder anderen käuslicken Xrbsit. wünseilt ikre Stell? ^n wcckseln. am liebsten z^u ^wei Personen oder als XVirtscliai-terin bei einem alleinstoben-den Herrn. Unter »(!uts De-kandlunK« an die V^^rw. 296.?
Sueke ^astellune al> i)iett'^r oder lnkassllnt. ilric;!.:,^ Kantion bis Din 10.«A)<». Xür. Ver. waltunx.	2M>
Solid, besserer Nvrr wünselit liebes, fesckes i'räuieln b'!^ 26 ^akrc kennen xu leinen, ^nträse mit kZild nnt. -^'l'reue an die Verw.	2840
Lnttäusckte VVltivo. .i!-' .?alue alt. wünsclit äio Del'ann'-sclialt eines besseren llerrn. 40 bis 50 .laliro alt. mit Lin-l<ommen. betlnis ^besclilie ljunr^	flaus
Kaltes. 'ein >>»>.!> >l> i'Iove niseker Snra«'!'.' .u' ciie Verw. unter »?^axol!siia sreLa«». 2k!A6

<>>««
iWiH« WM«!« ZMIlllM
t^epsraturen von Xas-«ien. Zeklössern us>v.
'!>«SsI!Z dliziljii. ilk^ l l.!.
iVl»r<bor. Drmioov» ulie» >0.
t
sonntllg, iieil 2^. März IgZi).
RS
„Maridorer Zeiturkg" Nummer 69.
.....
VSF»»F«F«Q
Lctiüiie«. ^rcilies /immer d.vkcil't ietil- /u v(:rmlLtcii. /Xur. Vci-vv.	_
Limmer. möbUert. .^epar. I'isi-L2NL. ovent. XlaviLr- u. ^immLrbcimt^llliL. »okolr xu vorinicte». Vcrv.
Lclwll luüdl. Ämmor /u v«.!'->:cbeli. iiI. 14-11. 'k'ill' «.___^
>1vlzl. Limmer,	2u vor-
niieten. I?ntn5ki tr? I'lizkitli. _______
^^cpul-. Limmer uii 1—2
lieii iiu vL7lN!cteii. !>0cln2 I Iii'	297?
rausn. «ßl« nßekt altern
un«1 immei' xut susselien, Izenütz^en mit Vorüekv :eur ^sakpklexv LntnZp»!» das <jen l^»»rvur?e!n <1ie unerliL-licken Xukdsustokke -ukükrt» k^ssrsust»!! unä Kopksckuppen deseiti'z^t, ^suvn l-issren un<! disekvuck» sprünxtieke k^aturksrko w!eclvi'xit»t. ()rixin»!kl»senv mit ^ostzusenl^uax Din liX)'—. k^rospelct leostenlos. Völlix unsc^adliek. ^poti»elce öa^er» V^ien, l. ^oll^eüe. ?o»tvee»a»^ tLr ^Z»zs0»I»iUivi»:	8vboLe«. 16
(Isstksu» mit (Zsrten un tucli.'	,iwb!. /immer im
ti«e VVjrtsIouto mit 1. !>tui^t)?clUruin /.u vcrmlet^n.
/^ökl. Limmer	?>v«irlmmofxv„llNlliiL' "di^r «l^ne	i>tra-!lichen ncreiiutcu Z^jichuinors Dichtcrhumor
/XiiiüusraLen keim !l2usmeli>r.c,.	vvi^-^triciltcr	Ui<il I	1^.1 >97.?'?
j^laistrov-l u1. 1^.	2^1?>	) 7	-saiumelte: C'iedlchk' und Spruche, dle die
Schönheit, ^uft und .^-»eitcrkeit der WeU,
killlt: 7.U VLi-flitcUtcn. (Z'^lilll. Xu.'jcilrikten unter 1. ^Ai« :in clio Vei'>>v.
LllilniLeii /lmmer n««l Kuel^o
XU vermieten uii l. näer 15. ^pril. Xumniclt	^.^24
OllslitätsvolinunL. 3 ^iinincr. silnelwasterrc. 2U v^l->7lil.'te>i mit I. Xlir. Vervv. ^Ä.?5
l'rL^^crnnv^l 4. l^urt. 27«'!l>
i^iisss^in ill	/.u
vern,i>^toii. '1'r^iiii?v^t l.'^. 2cibi>
MMM
5c«au
b. Das fröhlichc Buch. Bon Ferdinand
l^ciii iiiüdl. Ämmer mir ?jl.'p^t>'.
/>l vermieten,	^
7.,s ,,	AvenanuiZ. (^rncllcrt von HanS Böhm.
lZrsx. /u
mndiier
^v»m!«,>-o ^	t5all»>a.i, Münch-». In Ganz,
/(iimner. ^'ep^iricrter! ^cincn 1.8U Ä!ark. Eine fröhliche Lese wollte '	I^elopiicm" ,nit! AvenariuiZ schaffen, die statt deS landesüb-
?vcl/immvr^otuwti«.	t<abinott z:u verinjeteii. ^ lniNiiiei t. kein 8^'fluric:itcr
i cul, UN klenie i'.nnllie	1.? kei Kci^ai'. !'in!^'ilii>:. !>liicltmitte. ui« fei-
niietc^l. >^c!r. Veixv. .^?71 I
NC I^^utei XU verinicteii. /^<ir.
I»reiz:immer>voknutt,e mit (^ur iLii unä iillcm ul? I. .^plll Zill vermieten. luiiier^e-Vli lil. .?).I.__
Vc^rmictt^! Äwmer mii. 2 IX't-ten u» tlerren	I'^umcn.
^tl'en^ i'Lpur.
cbensi.'^ wie ihr Wunderlichc'.Z, Unzulängliches . ,., v...»..^..... .^v». ^tiätselhaftes (gestalten in tausend Far-Ltren^ iiLp^r.. mödl- Limmer Ver'xv."'^' "	spiegeln, .vans Böhnl ist es gelungcn,
doi! Buch noch licbcnÄvürdigcr zu ma<^n. ? I^. «wvo VVoklliw« Keim I'Lrk.Da..j lleqt tiaran, daft ctwaS timn Besten ^Lbenüt^unL ?u '^vv'nnicte!!.	vermiots^n. üdvncZu- des GePeS neuester Zeit über das Buch ge-
^tritarwvll !>eld^t Uckteii l^t>K^I 7ii veree-^ kommen ist. ist damit gemeint der Sinn —------------------Ver>v.	-- - . .	^
Letten itu I'r^uiein>. /.li

fiir große ^'inie, glatt»: Forni, tveittragenden
....	Am^	d,, ,.n°rdnu»g. diese.» 3«°-l
etteii lu> -solide slerreii «xier k^in tseri- wirä ^ui!> !!.:tt ^e- /Vpr!I ziu vermietLii- Wilcten- vurch >)att'.' ^^.!>alt«!r llnui^ harmonisch Mit
I^^^blicrte^
fjette
diijuleili ul) I. ^pri! /.u ver-
inieten. üucii mit	?(ijL!^enIie»
niit/^im!.:.	u!- 2.
^Lllnne^, ^inunvi'	dc'Mt >i:in-
/.er Veinsle^iiN!^	ver>:el?el>.
.>1el.id.ku e. 1!^.	2^ls.
iwmmeii.	>^l. !'ur 7.
2^7«^
^uli^er Nerr uut Vvuli-luni,; init Veipk1e?u:ii^ '^enttni i>ieii. dlucleuei.	95.
2!)-^7
r^ilierZevit 13. Nockiiilrterre. 2949
lieiTende I^eukeiten krinxt
IiMlilWMI
(-Ute ()uslitätLn!
2670
öillixe preise
sllfk?
»u» un««?«m »rok«i»
für' t^Ln s'ü > i 11 sj einL neue dillige /^dteiluii0 flu ^ei'Lciiiecjene V^Ar'en:
l<!eiclLs-, Uiuseii, /^^ntel. l-iesi-en - /^ii^ü.qe, >'^iiililLf-/>n'üczL, v)äsc!ie» Zeiiulie/ ^tosse, Loic^e, I.Liiioii uncj wu^skiäe I^eLw.	.'s»«2
l^iDeri'Äsel^ei^cle i^reiZe!
??s»v»kl! «lom » ^»rldo?
I^ür cljv UN» anläülick cles sok^e-ren Verlustes unserer lieken (-attin unc! Butter
krau Willis LlaÄe
^uxet^ommenen ^aklreicken Vereise c^er ^nteilnstzme, kür clie öeteilizsun» 2M l^eiekentzeZänx-nisse» sovile clie reiel^en ölumen-Lpeaclen 6sn!ct tiekxerükrt
ÜIsttkLus klaM. (Zstte samt I^inclern.
bei.
l'. I>isroäiiu blsM ltoroKkik Slovvnevv. ^V»kn«n»en. 2 /.innner. Ku- Vcsammelt und bearbeitet von Pinto Mi^-
NMdcrndori», Erschi-.,-» im «crl^, dc. Zg°-
vortieden. ^Iikr^i^eu dei'^do'vlnoto dru^tUl) Nl Marlbor. Preis Dinar
kZAilMLartner. V.llvuzc^rjev^l s 15.—. häuslichen Leb^n !n der ^a--
ul. '^6.s^_2948 iililie uud von Sitten und l^ebräuchen der
VierTtmmvrvoknunL .mit uil.' i'lärntner Sloloenen handelt dieses Buch.
K^nnvrt (öucle?imnier. .Viüä- Mit uiel Äusopferilng ist hier nuf kleinsten,
cl,eii?ilnmer ete.).	imd	lichtvolleu un^ »mrtlich
Lu^^en.'-.eitlL. MI /^elNlum uc^ ^
^titUt /u venmeteu. >^ntruLe herzersreuendeu Altichauungsstosfc.i jorgml-linter »Sonniz^ce VV.i1ittln,L-^ -i.l tlg zusanlmengetragen worden. Diese vor-clie Verv»'.	29s>4 zi'lgliche Saiilnilung wird niält .lur «.ine be-
IZei lllleiiotelienUer D^nl'.: lvv deutende A'lcte in der slowenischen Polk-.-' res Zimmer xu verinieten. -- tunde ausfüllen, sondern gewal^rt uns mit-^är. Verv.	290.?	Einblick in die Ber-
t5!t1mln)knäl:e ein lnub!. Xlmmor vermietet, Ver->vultuu«^_^2902
Vermiete ."lelmne Villenvvl)!:-ittm»; niiä unsere.	t.»-
gangenheit der ^^ärntner Slowenen. Da? ebenso ergötzliche wie belehrende und inhaltsvolle Wert ist durch jede Buchhandlung^ zu beziehen.
Ii. Arauea im Norden. Von Hildur Dix.c' lius. Botthels-Äcrlag, Bern. In i^^anzleinen Mk. :j.85. Zehn Mvellel?, verschieden in ihrer Formung und im (^gensa^ ihrer benskreise: verzückte Legende, Au'^deutunii vermittelter Zage, ergriimmte Lust des Ban-ernWvankcs, von noi^dischen Frauen, aul Rande aller 5)ofsnungen erzählen uns di? in Kraft, Schiznheit und Ursprnnglichkett der Sprache hervorragenden Novelltl?. Alle? in barocker Fülle, bunt aneinandergereiht und dennoch ein einheitlicher ^an^, wc'l der Dichter alle die Stoffe auf nordis6)em Boden geerntet hat. Das Bu5) ist herrlich reif und Direllus ist einer jener wenigen, die es verstanden haben, in die Zeel^' der nordischen Frau einzudringen.
b. Wicher . . . Wohin. Pon ^öt'ar Maria Schlemmer. Augarten-Berlag, Wlen. Der Verfasser setzt sich ausfirhrlich '.nit den? :m' mer aktuellen Thema, des „Woher l?mn?en wir, wohin gehen wir" auseinander. l5r bc' faßt sich mit drei Weltanschauungen, und zwar mit der materialistischen, >er chrisNich-dogmatischen und der Ä^ltanschauuu.^ de-5 Okkultisten. Die Darstellung ist wissenschaftlich, jedoch temperamentvoll bevügl, wobei der Anhang die genauen wissezisäiaflllcheu Belege liefert. (5'ine Erklärung von 7vrc:nd-wörtern und Begriffen ist beigegeben.
isellöiie.^ nwbl. Zimmer event. mit Verpfleeutt? /n vermie-ten. KoroöLevu	2945
Sosrlieräzclmmer »ii u>lein!.te-
kule. l^.-^fliädüro. <^t)8iin8kll iU^ tieiiäe Person /» vernnete».
2Y4!2
(irl)lje.'j iipsriieräzlimmvr i'it nnt >. >VpriI iiu verinioten. — Xn^eskoLu lil. ! 19.__^26
ÄcllüiiLii leere!» /immer .^io-fnrt ?tt vermieten, pokrctje. PN:» u1. 55^_29A?
.>^»dlierte.>^ Zimmer /u ver-niieten. ^asäslenska l7-l. 2929
.Zi^inunerike VVotinun« z^u ver mieten. Xc1r.^^er>v._
V^ermiete niöbl. Zlmm'.?r. l'nt-tenli^cliov^l IX. 'I'üi' I. 2927
^nkr. Verv.__294^
iVlöl)Iiorteki Iiillise.'i Zimme» ^n verkvbcn. /^nfr. .'Vlir, (lriiisliu i,l.	2901
ze» F»F«/eR» svsaeAZ G»ffffVGG»WGWGWGGGGG
t5jn d^t^^tsbalinünsieztellter c^line Kinäer ^uclit VVoilaun«. l Zimmer nncl Xü^?ie. mit
lZsstkaus /.ll v^eliten j-^e^ueiit. ^är. Verv^__2915
."Quelle kleineren IirtrA«isdesit^ i:u pacliten. ^ntrtt?L nnter »(üüniitjx« an die V^r>v^ 2848
^VodNllN«. 5 Zinnner und La-äe^immer, trc>ckLne. staulz-freie. ruliiLe l^atze. ovent. mit (Kurten, xe8uckt. ^n>:öbc>te un ter »Lcliöne VVoi^nuiiü« .in äie Ver>v.	2788
<Z//«I»S S/«KlSR» l^ffVVVVVVGGG^GVVVVVV^
!5e5tlielcumukiclete Iies^ere Ner
Köetlill iür altes. Uie oie uncl periekt	:>ciiün
^".mlner uuiräumt. ' s.:ntcni t..';i'N /esnciit. .>nli<l^:>.' niUer >Z5ö ^tn die Vek'vv. 2!^i>4
kedienerii, x^esucln. /Xn?un. I?ei l:cc.'lrinL. ^ZomZixs>v tr.?^.?.___291?
I'üclitikel- Mötieltisctiier. jnn-kere Kraft, ^vircl -tutirenom-men. 'sj.'iclilLrei !''ileäc!. .^ln-venslia 2b.	294'i
InilssLsat LLLen klein«., k-'i-xum uncl lnkassopliivj.'-iiou in. ca. lö.sM kiz 2l).Ws> l)ln. ! nital Lexen !?ute Ver^ni^lin^ .-^nträ^ce
i>pvik;o lxler 2 kleine Znnmcr ren >verc!en tnr die .Xkqi^ibl- . ..uf-enmnni.-',.
2928^ mit Kiiclie bis 1. .>^ai oäer l.l tion von maclernen l.eizenx.' .	?? n >..-
.lutti. ><ärL88o bei tlerrn verfiel,ernnsen von einer k^uv8ak. t^'riseurkedeliüit. Kru- ^ »grollen, ancli in i^^at'ilior lie^t-
282(1 lzeliannten uliä tioliclen X'i:,. .s,,n,re. lesciie
19.^"
lja I^etra tre 9.
Zaklkellnoxin.
Mnrimmervnknun«. re.ii nliä x^eiz-immeriee LnnniLe'rnl.i-'	^lovenlscli und deutle,i sure.'
!^olniiL>. UN kinderlctüe. iiic.lier ^ >V«l,nllnie i^a^jer Ziinincr !	ricliten unter	nscli ptuj »ler !!i<,l»l't
«iimnRten iiu vermieten, /^ntr. Vervv.
Külbinett) ?arknätie i»ucllt liin,	>, ,, ,	...
(lerlose. pünlrtlicli zialileiide !>vmpattii8clre:j. -loweniseii . ^ »eilnerin « an die Vet'vsinn,!:
—Partei tür I. luni oder t^pä- dellt5cti sprecliendes fräulein ^ Kli,ttes.______l^971
Moderne Vierrlmmer^viinnvk ^er. ^NLsbote unter 'I^uliikü. tii!i 2b .latiro^alt. mit ^äbiceniit ^	intel!i>;ent«.
im Zentruni LeleLSn. komfllett > uoe?ieierfrei« an di<: Vor^v.
mit öade^immer ete-. per 1. _
.lun! ^I. vcniuetc». /^n-uir--. >	smnlnrs -I°u° NN
Vrt,i. ,il 1-» sr-i>»ovMTvr. .,nn^ ivinuer.	^^z^clit. ^nt<!,^c nr.ter "K^Iei-vautcan^iei vrlna ui. z^ucilt 2-3-2immrlLe >VolmuttL. v-.v,-v»/
Acliönv 8onN8oitiLo V,'iiIinunL.' . ^nträee unter »kulie-4 Ämmer. liadezimmer ete.. un die Verv._2841
niZSen. im KIeider1ni?e1n l'c. j tüclitjüeZ. ?u 2 Kinder i wandert, vird »ür emo selo-ständige i'^toUe im (.'leseli.nte
I>ialiorili. Lesebiclit und clir-licll. velclio »clion ni Ltrik-
^u vermieten, ^nträse an uie fräuIÄa suclit Zimm-r ^iint! .
Vonw.	T'imm.'r« V,. .7." .	I^gseilic'tr'eli Learli.'itet liat.
V^rpkleLun?' ^ntraLe aii die	Oaueron^^en ki^kort
Vor>v. uter »4 Zimmer«. 292.^
k'ür I^onsionisteil vder !^i?cn-kaltner iiedts >VolInuiitr d^^mt (Zartenanteil. 250 Dinar, iiink iViinuten von der Ualin. ^clr. V er _2907
Lclwn mödliertet: Zimmer an» Stadtpark an besseren ^^ie-ter zm verxeden. ^dr. Vern'. _ 290li _
j^übl. Zimmer i:u vermieten, vortselbst aucli Selilaistelle sUr k'rgulein. ^leksandrova e. 55. Part.	?9l15
Verv. unter »!^a.?dalenenvor-5tadt«.	2844
l?uliike5 Lliepaar ciline Kinder süelit iionnixe. reine, ab-zeselilossenv Zvviximmorvok nuax kür j^ai oder.luni. « ietl. ^nträxe unter l'.« an die Verv._ _28?L
ivv—SSV via. monntlisk 7.alilt iür sebSne Lil:?!mmer>voil-ilunL im Zentrn'.n bet's.eres t^liopaar. ^nträi?o an die Ver vvaltune unter :>^pril oder IV^a!«.	2885
aufgenommen. 'I'om5iLev.H 7. 2872
l'eunispistrmeister. rÜ!.t!Ler Pensionist, mit Erdarbeiten vertraut, eesuckt. ^ntraxe pristani^lka 8.	28K9
^utomeedsnillvr. vers^iert a. in ^otorradreoaraturen. jün> »:ere Kraft, vird zesuclit. — t'ranciZlranska 11._2916
l.vtirmsdckon wird auliZenom men bei VVeiÜnLlivrin /^nr.a Klippstätter. I.o8Ila 5. 29^9
I^vrno. Llldoties, l'rnniditev i ul. 6. ?cliu?nzcbbilfc. 11än.^. licl^keit. Luto Zeugnisse er-xvünsclit.	2^.^s
(Zute Küeilin für teinbürLer-lielie Kiicbe. auclr deutscli sprecliend. für lileine k'ainilie i^esuebt. ^nträ?L mit l.!ciu-!iild. Zeuxnisadscbriften und Oebaltsansprüclien an 1>ir<c> lvostopee, Dnbrovnik. 250^
?uclio ein bessere:^. Icinder-liebendes i^ailcken mit dcut-«!cl»er ^uttersora^^^ie für tiausliait. ^neeboto an .losip f'sabn. Lubotica. l'eretna nlic.« 17.	2792
tie6enllet 6er
^ntltuberku^osenlies?
vkavzxe va»iovmc k^amvo«
Vekvrvimmt Linl»g«n »ut Vüvi»«l un6 la l»utvn6«r It«vw»u»g »u 6»w vlln»Ug»i«n !Lti»»»Ut»D».
p«»», k»<u»«, Sp«»k»
^ ^	^ür LtalMA»» d«I	lnstiwt 6»» vr«K»d»a«t mit dem ?o»»mt«n VorivSxvll Ulld mit der xaurev Ltouerlcr^tt kattoi»
dio i^inlasxsv »1,0 puplll»rmoli«i' »iod. vis Lp»rlr»«»o iiikrt »llo >a» Leldf»c1i viviclilajxixev deieliäkta prompt uod Icui»vt dukek
dLg?
'Nanbor«r	??ilnrmer K!.
Zonntag, den 24. März 1!^"
^ l ^
MNMlllMNilv»
» ^ s kZ Q
vom ZV. IllSr» l»>A 9. ^pril 19Z5
.Xud>kluiflt) uuti ^c:L5eIe8itliimtlc)lieii de» s^ntliclleii k^ei3vdure^»ux, 80^ie beim
l ,s^	ZS9I
maeken es traut uncl xemütliet»!.
I^eicl^e >^us>vakl in neuen I^ustern krinxt
IlllilAsMlellllWitiliZ
voller l^des'fZL'eliUsigen!
/^^nwl T f^Äletots Ä Oapss D LompsetsSZelilieicjei'koLt.ümeD lvi cjoi-D 61 useii Ds^ öoke Dklütes Zpvs'tkekielcjungSZtl'iQkmocjelle ^NLSsS Spe?l2litÄt!
ZiStr-ei'- u. Is-seliten-l^ostlime V^ettei'mg«>t«I
LfäKte /^usv/s!'>l Eigene /^^lZv^ei-ksiLtteii im ^suse
«MUW»
/^uf ^unsoli eskälten Sie kostenlos unLSk'en Ülus^l'ikZi'tkn /^ocleprosoekt	zz^a
w M «« K Mm NM
"I
V^einzsrten 5teclcen
zeHeknitten 1000 ZUiek 01n Zvv'^ zespslten 1000 .. .. SSV'—
prompt 2u k»t>en kei	2886
„0r»v»" «!.«>. t^Nrldor.	« Sl
Svelsnkst
..ei t(ran?adlü!!>en. Verjeiei .tien unä AkoUeken ^n?Ss»e» cler ^ntltuberkul«»»vnll«a >r ^»ridorl Sponäen ade? nimmt «uek 6!e »I^srldore»
»a»«eii	z
v^r6ck«eclensrti«e, ^loe-, k^Iu-	H
meii uliU jn8kes<ittUero sker	»
in .illerke.'iter Oualitiit. kÄritiitiert keimkälii«. kuufLN	2
!>ie k»ni Kesten kei Ue? uUfononimicrte» fjfini»	>
tZekrimöet — 'feleplion l>1s. 2.?5l (lntefui-kizn).	W s^t'Ll.'iNsitcn ?iwc! /ur Vei-süixuiie.
l« M II MM
bietet cZss beste uncl dillixste Material unter kulanten keäinxunken.	. ?»7!'
vlLten5tsu(jen unl^
Zteinssrtenpklsnien
in krükter ^usvval.I. Atgutle^Zriiierei uu.! ^urtenxeslaltune	^u^veh,
VlaSka ulica 85. lZartenurcliltekt l^ÄuI Uliiiiti'. . Illustrierter l(utill<»s «ratis!	ZtW
2«ckAttloIcsl
MlGk»MI»^?ÄUD «G»»» mit r^ekenrsuni z:u Vermieten, vrie^ unter	'
SN rtie Vervsltunx.
I,f«lZvf«II
Orotje Partien l'gselspsel, sortiert, beste, l'gltbare Korten, vaexon- u. kistenweise /u verkaufen. Ollerte einkolen! Ke-siektixunx. ^entrslmaxazirie ^sribor.
Koroöka cesta 126—l28 g, k^a. Ivan OStilicli. prompte» soUtle l..Ieterunx. 2V39
lV>^k?!ö0k8»<^
lVIsfidor, ^ufchiesvs ulies 4 » lel. 20-24
(Zfölltss uncj ältsstss Oruczksrsi-Untsrnskmsn ^sr olismslixvn Lvcistsiormsrk « Lr5tkls88igs l)l'uol<si'?vugni8ss vom ^in- dis 2UM ^skffsrbonclfuolc » öuvkcii'uok » I-Itkogrspkis » Offgst »
öuokbinclvrsi » PIsI<stivrung8an8tslt » s?ollsn-^^lekolpspies	^
Sümtliek« ^rdsitvn «vr6«n prompt un6 ?u dittigstvn pfsisvn ausNSkllkrt
Qi/s UQ5	gse-
su/^/e^t/gfs T's^^ns^me c/ss une5sst^7/c7^sn Ve/'/uskss uniLefSS ^ST-z-n O?>s/cto7'5
oisn^6t2	SU/ c/s,? VS7'b?5ZOi^/O/?5te
2».0
zAsS^LSFSW.
/^ÜT' c?/s uns 2^um ^us-cf/'uotc Asb/'sc?/?ts su/7'?c?/?t/9e ?"si^ns/zms	c/ss
s<?/?vv^s/'sn ^s^^ustss cisn-
Ll>csre«I»kteur untl kür «lie NetZ.ktioo .er.utvortliclii vklo	- Nr.ink -I-r .l^!.rii'or,I<-, liskafn». in ^»ril.or. — l'iir tlv» »era,.»,j!.'!.^r ..n.I .ll-n Nr,.,-!« v..sn..' "1'.-»..
Direktor St»at^v	-- öeiäe	,v l^l»r,t,ur.