GLASNIK OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LJUBLJANA, 3. FEBRUARJA 1959 LETO VL, ŠTEV. 9 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA LJUBLJANA-ČRNUČE 74. Občinski ljudski odbor Ljubljana-Crnuče je nu podlagi 12. člena zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodku delavcev (Ur. list FLRJ št. 52/57) ter 10. in 26. člena statuta občine Ljubijana-Črnuče nu seji občinskega zbora in seji zbora Proizvajalcev dne 25. januarja 1959 sprejel ODLOK o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev 1. člen Na območju občine Ljubljana-Crnuče plačujejo dopolnilni proračunski prispevek v letu 1959: a) vsa industrijska podjetja in obrati; b) gradbena podjetja, ki vršijo gradbeno dejavnost na območju občine; c) poslovalnice in obrati podjetij Ua debelo in komunalnih gospodarskih organizacij. 2. člen 'š / Dopoinilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka znaša za vse v prejšnjem členu navedene zavezance 100/o proračunskega prispevka iz osebnega dohodku, ki se plačuje na podlagi zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev in je dohodek občinskega proračuna. 3. člen Zn ugotavljanje, obračunavanje *n plačevanje dopolnilnega proračunskega prispevku veljajo smiselno določbe v prejšnjem č^cnu navedenega zakona in na njegovi pod-iagi izdani nadaljnji predpisi. 4. člen Svet zn družbeni plan in finance 0i>činskega ljudskega odbora smo °Prostiti gospodarsko organizacijo Plačila dopolnilnega proračunskega llrir..._1 V... 1.. .. „ /Innn.f/v ilitln w I L' n Prispevka, če ta ne doseže dohodka za izplačilo vseh plač po tarifnem Pravilniku v letu 1959. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku °kruja Ljubljana, Štev. Ot/t-162/t. Datum: 23. jnn. 1959. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Peter Lešnjak 1 .r. nndomestuje predsednika: Janez Kermavner 1. r. OBČINA DOBROVA PRI LJUBLJANI 71. I Na podlagi 2. odstavka tl. člena J1 43. člena temeljnega zakona o ^računih (Ur. list FLRJ št. 13/56) ter 10. in 26. člena statuta občine Dobrova pri Ljubljani je občinski ljudski odbor Dobrova pri Ljubljani na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 20. januarju 1959 sprejel ODLOK o začasnem finansiranju proračunskih potreb občine Dobrova pri Ljubljani za I. tromesečje leta 1959 1. člen Potrebe občinskih organov in zavodov v času januar—marec 1959 sc finansirajo tako. da se: 1. sredstva za osebne izdatke zagotovijo za število uslužbencev po stanju v decembru 1958; 2. zu materialne izdatke zagotovi največ toliko sredstev, kolikor so znašali dejanski materialni izdatki v času januar—marec 1958; 3. za zavode, ki so osnovani med letom, zagotovijo materialni izdatki v višini povprečne potrošnje 3 mesecev v letu 1958. Izjeme od določb v točkah 1. do 3. dovoljuje Svet za družbeni plan in finance ObLO. 2. člen Izdatki, izvršeni v I. tromesečju 1959, se krijejo s kratkoročnim kreditom, najetim pri Komunalni banki 600-704 Ljubljana, ki izvršuje proračun občine Dobrova pri Ljubljani. 3. člen Dohodki in izdatki po tem odloku so sestavni del proračuna občine Dobrova pri Ljubljani za leto 1959. 4. člen Ta odlok stopi v veljavo z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1959. Štev. 03/2-233/1-59. Datum• 20. jnn. 1959. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Stanc Vrhovec 1. r. a) obrat »Elektronika« Horjul, obrat »Rašica« Horjul, Lesna industrija Polhov Gradec, »Remont« Dobrova; b) Elektro Ljubljana okolica, Krajevna klavnica Horjul; c) vse kmetijske zadruge. 2. člen Stopnja dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev znaša za vse v 1. členu navedene gospodarske organizacije 10 %> proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev in uslužbencev, ki se plačujejo po določbah zakonu o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev in uslužbencev in je dohodek občinskega proračuna. 3. člen Tu odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1959 dalje. Štev. 01-1211/2-58. Datum: 29. decembra 1958. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Stane Vrhovec 1. r. staro kalkulacijo ter prepis zadnjega zaključnega računa za preteklo leto. 4. člen Svet ObLO Dobrova pri Ljubljani, ki je pristojen za blagovni promet mora izdati na prijavo gospodarske organizacije iz 2. člena tega odloka rešitev najkasneje v roku 15 dni po prejemu prijave. Ce svet za gospodarstvo ne izda rešitve v predpisanem roku, gospodarska organizacija lahko prodaja odnosno opravlja storitve in usluge po prijavljenih cenah. 76. Na osnovi 12 člena zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Ur. list FLRJ št. 52/57) ter 10. in 26. člena statuta občine Dobrova pri Ljubljani je občinski ljudski odbor Dobrova pri Ljubljani sprejel na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 29. decembra 1958 ODLOK o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev 1. člen Dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka delavcev plačujejo v letu 1959: 5. člen 77. Na podlagi 2. odstavka 2. točke odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o evidenci in kontroli cen določenih proizvodov (Ur. list FLRJ št. 39-678/58) je občinski ljudski odbor Dobrova pri Ljubljani na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 12. decembra 1959 sprejel ODLOK o prepovedi zvišanja cen industrijskih proizvodov, živil, obrtnih storitev in uslug na območju občine Dobrova pri Ljubljani 1. člen Cene industrijskih proizvodov, živil, obrtnih storitev in uslug no območju občine Dobrova pri Ljubljani ne smejo biti višje od cen, ki so veljale na dan 30. septembra 1958. 2. člen Trgovinske gospodarske organizacije nn drobno, gostinska podjetja in gostišča, obrtna podjetja in zasebne delavnice na območju občine Dobrova pri Ljubljani, pri katerih se pojavijo upravičeni razlogi za povišanje cen, so dolžne predložiti utemeljene prijave za povišanje cen preko pristojnih zbornic svetu občinskega ljudskega odbora Dobrova pri Ljubljani, ki je pristojen za blagovni promet. 3. člen Prijavi za povišanje cen morajo gospodarske organizacije iz drugega člena tega odloka predložiti novo in Za kršitev predpisov tega odloka sc uporabljajo odločbe iz 3. in 4. točke odloku o spremembah in dopolnitvah odloka o evidenci in kontroli cen določenih proizvodov . (Ur. list FLRJ št. 39-678/58). Imetnik zasebne obrtne delavnice, ki prodaja obrtna proizvode in opravlja storitve in usluge po cenah, ki so v nasprotju z odlokom o spremembah in dopolnitvah odloka o evidenci in kontroli cen določenih proizvodov (Ur. list FLRJ št. 39-678/58) in z določbami tega odloka, se kaznuje v skladu s 4. točko navedenega odloka po 227. členu Kazenskega zakonika z denarno kaznijo ali z zaporom do 6 mesecev ter z odvzemom blaga ali storitev. 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev. 01-2286/1-58. Datum: 12. decembra 1958. - Predsednik občinskega ljudskega odbora! Stane Vrhovec 1. r. OBČINA KAMNIK Na podlagi 4. člena odredbe o spremembah in dopolnitvah odredbe o določitvi skočninc za javne plemenjake (Ur. list LRS št. 3 z dne 23. jat nuurja 1958) in 3. ter 8. člena temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ št. 2/59) je občinski ljudski odbor Kamnik na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 21. januarja 1959 sprejel ODLOK o uvedbi umetnega osemenjevanja 1. člen Zn celotno območje občine Kamnik se odreja umetno osemcnjeva-i nje goveje živine. 2. člen Prirodno pripuščanje je izjemoma dovoljeno na območjih sledečih kmetijskih zadrug: — na celotnem območju Kmetijske zadruge Motnik; — na celotnem območju Kmetijske zadruge Špitalič; — na območju Kmetijske zadruge Laze v Tuhinju v naseljih: Veliki in Mali Rakitovec, Veliki in Mali Hrib ter Lipi je; — na območju Kmetijske zadruge Šmartno v naseljih: Pša j novica, Gabrovnicu. Laseno, Kavne, Krap roče in Pod breg; — na območju Kmetijske zadruge Srednju vas v naseljih: Znojile, Zubejevo, Markovo, Trobelno, Studenec, Sovinja peč. Bela peč, Poljana, Pirševo. Božično, Snovik ter Velika Lasna; — na območju Kmetijske zadruge Nevlje v naseljih: Zg in Sp. Pa-Iovče, Trebelno, Vranja peč. Vodice Had Kamnikom. Brezje, Krž.iše, Tunjice, Tuniiška Mlaka in La ni še; — na območju Kmetijske zadruge Kamniška Bistrica v naseljih: Bi-itričica, Zakal. Kregarjevo, Slevo, Okroglo. Črna (del). Stolnik in Kamniška Bistrica: — na celotnem območju Kmetijske zadruge Črna: — na območju Kmetijske zadruge Komenda v naselju Komendska Dobrava. 3. člen Naravno pripuščanje je izjemoma dovoljeno: n) za plamenice / območja osemenjevanja. če to dovoli veterinar po predhodnem pregledu glede na zdravstveno stanje živali; b) za posamezna področja ali za posamezne plemenite, če je to potrebno v študijske namene. 4. člen V krajih, kjer je izjemoma dovoljeno naravno pripuščanje, se lalj-kd izvaja tudi umetno osemenjevanje. 5. člen Veterinarski zavod Kamnik je dolžan uvesti redno vsakodnevno Osemenjevanje povsod tam kjer naravno pripuščanje ni dovoljeno. 6. člen Z denarno kaznijo do 3000 din se kaznuje: 1. kdor na območju, kjer je odrejeno umetno osemenjevanje, uporablja za svoje plemenite naravno pripuščanje; 2. rejec bika. ki pripušča plemenjaka na plemenite iz območja osemenjevanja. Upravno kazenski postopek izvede in kazen izreče sodnik za prekrške nr' občinskem ljudskem odboru. 7. člen Ta odlok velja od dneva objave V »Glasniku«;, uradnem vestniku okraja Ljubi inna. Štev. 01-270/1-39. Datum: 21. jan. 1939. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Janko Alfred L r. 79. Na podlagi 1. odstavka 1. člena Uredbe o posebnih pogojih zn gradnjo stanovanjskih hiš in upravnih Stavb in o družbenem nadzorstvu nad to gradnjo (Ur. 1. FLRJ št. 15/38) V zvezi z resolucijo Ljudske skup-Ičine LR Slovenite o usmerjan in stanovanjske gradnje »Ur. list LRS It. 22/5o) je izdal občinski ljudski odbor Kamnik na seji občinskega zbora in na se j i zbom proizvajalcev dne 21. januarja 1939 oni.oK o uporabi družbenih sredstev zn gradnjo stanovanjskih hiš na območju občine Kamnik 1. člen Za družbena sredstva po tem odloku sc štejejo vsa sredstva, ki jih za gradnjo stanovanjskih hiš v celoti ali deloma uporabljajo politično teritorialne enote, zavodi, gospodarske organizacije, stanovanjske skupnosti, stanovanjske zadruge in druge družbene organizacije. Za družbena sredstva se štejejo tudi lastna sredstva delavcev in uslužbencev ter drugih oseb, ki se na njihove plače odvaja stanovanjski prispevek, čc organi in organizacije iz 1. odstavka vlagajo del svojih sredstev za izgradnjo stanovanj za te osebe. 2. člen Družbena sredstva se smejo uporabljati za gradbena in_ obrtniška dela za stanovanjske hiše "(brez stroškov zn komunalne objekte in naprave iz 3. in 4. člena tega odloka), in sicer: — za dvoležiščno stanovanje — 1.150.000 dinarjev; — za troležiščno stanovanje — 1.600.000 dinarjev; — za štiriležiščno stanovanje — 2.000 000 dinarjev; — za petležiščno stanovanje — 2.200.000 dinarjev; — za šestležiščno stanovanje — 2.400.000 dinarjev. Občinski ljudski odbor, in sicer oba zbora enakopravno, lahko dovoli, če urbanistični pogoji, lokacija in namemba hiše oziroma stanovanj zahtevajo posebne naprave, opremo, obdelavo in podobno, da se uporabljajo družbena sredstva največ do 10 Vo nad cene zn posamezna stanovanja iz prejšnjega odstavka. 3. člen Družbena sredstva se uporabljajo pri gradnji stanovanj in naselij tudi za gradnjo objektov s potrebnimi prostori za pranje, sušenje in likanje perila, za hišno delavnico, za otroško varstvo, za servise ter za družbeno delovanje hišnih svetov in stanovanjskih skupnosti. 4. člen Družbena sredstva se uporabljajo pri gradnji stanovanj in naselij tudi za zgraditev stanovanjskih potov in cest, za ureditev nasadov, zelenic in otroških igrišč, za stroške morebitnega rušenja obstoječih hiš in za gradnjo vseh priključkov. Za stanovanjska pota in ceste po prejšnjem odstavku se štejejo tista pota in ceste, ki pretežno služijo po-trebafn prebivalcev naselja. Za priključke se štejejo: — vodovodni priključki od konzumnega cevovoda do priključka na vodomer; — kanalizacijski priključki od glavnega kanala do hiše; — nizkonapetostni električni priključki do razdelilnih omaric; — telefonski priključki od priključnih omaric na hiši do telefonskega aparata. 5. člen Stroški za komunalne objekte in naprave iz. 3. in 4. člena tega odloka smejo biti zajeli samo v potrebnem obsegu, ki ga narekujejo nove stanovanjske gradnje in morajo biti posebej prikazani v investicijskem proč ra m ti ter ne smoio presegati 15•/* predračunske vrednosti hiš. Ge gre zn rekonstrukeiio urbanističnega kompleksa, se lahko poveča io stroški na i več do 20 •/• predračunske vrednosti hiš. to pa le če se poprej občina sporazume z investitorji. 6. člen Investitorii stanovanjskih hiš so dolžni zgraditi komunalne objekte — naprave iz 3. in 4. člena tega od- loka v obsegu, kot je to določeno v splošnem občinskem programu stanovanjske izgradnje. Ge investitor ne izvrši sum komunalnih objektov in naprav iz prejšnjega odstavka, pa bi jili po splošnem občinskem programu stanovanjske izgradnje oziroma po potrjenem investicijskem programu moral izvršiti, mora plačati stroške za ta dela na poseben račun pri bunki, ki vodi sredstvo občinskega kreditnega sklada za zidanje stanovanjskih hiš (v nadaljnjem besedilu »skladat). Ta sredstva sme lian k a izplavati samo investitorju, ki je komunalne objekte in naprave iz tega člena dejansko zgradil. Banka mora kontrolirati namensko uporabo teli sredstev. Z odločbo o zazidalnih podatkih (lokacija) določi pristojni upravni organ občinskega ljudskega odbora, katere komunalne objekte in naprave in do katerih zneskov je dolžan plačati investitor. V isti odločbi se določijo obveznosti investitorja za finansiranje komunalnih objektov in naprav tudi v primeru, če se te naprave ne morejo takoj zgraditi ali pa se bodo gradile predvidoma kdaj kasneje. 7. člen Družbenih sredstev za gradnjo stanovanj ni mogoče uporabljati za gradnje garaž zn avtomobile. Za take gradnje morajo biti stroški prikazani v investicijskem programu ločeno. Ge nameravajo investitorji graditi garažo v naseljih iz drugih družbenih skladov, morajo biti stroški prikazani ločeno v investicijskem programu. 8. člen Ge je v zvezi z novimi gradnjami stanovanjskih hiš potrebno povečati obstoječe komunalne naprave ali zgraditi nove (ceste, kanalizacijsko, vodovodno in električno, plinsko in telefonsko omrežje v naselju in njihove naprave), se za te namene lahko dajejo posojila iz sklada politično teritorialnim enotam in komunalnim organizacijam. Za komunalne naprave in gradnje iz prejšnjega odstavka se smejo dajati posojila iz sredstev sklada samo v višini in obsegu, ki ga narekuje nova stanovanjska graditev in kakor je predvideno v potrjenem investicijskem programu, vendar največ do 20®/* celokupnih sredstev sklada. 9. člen Gospodarske in druge organizacije lahko sodelujejo s svojimi sredstvi pri gradnji hiš. ki jih zidajo stanovanjske skupnosti ali stanovanjske zadruge tako, da vložijo svoja sredstva v občinski sklad v korist svojih delavcev in uslužbencev. V takih primerih daje občinski sklad prednost pri dodeljevanju posojila iz sredstev svojega sklada stanovanjskim zadrugam in stnno-vaniškim skupnostim ob najugodnejših pocojih. Gosnodarske in druge organizacije lahko določijo za svoja sredstva. ki jih vložijo no 1. odstavku tega člena tudi ugodnejše kreditne pneoie. kakor jih določajo pravila sklada za svoja kreditna sredstva, vendar pa anuitete obeh kreditov ne smejo hiti manjše kot naša veljavna najemnina zn tako stanovanja. 10. člen Gospodarskim in drucim organizacijam. politično teritorialnim enotam, zavodom, družbenim organizacijam, društvom, stanovanjskim za- drugam, hišnim svetom ter drugim zasebno pravnim fizičnim osebam kot vlagateljem namenskih vlog za gradnjo stanovanj in nabavo stanovanjske opreme je dolžan občinski sklad ob določeni naložbi zagotoviti in dati svoja kreditna sredstva skladno s kreditnimi pogoji, kot so določeni v pravilih sklada. Za namenske naložbe je smatrati tiste naložbe, ki so jih organizacije iz prejšnjega 'odstavka naložile v sklad po posebni pogodili z upravnim odborom sklada. V tej pogodbi morajo biti zlasti določeni pogoji naloži), kot so: višina, roki in obrestna mera za posojilo ter čas pridobitve pravice vlagatelja do najetja kredita iz sklada. Sklad mora pri določanju svojih kreditnih pogojev pospeševati namensko varčevanje in zbiranje sredstev zn stanovanjsko izgradnjo ter določiti take pogoje, ki bodo stimulativno vplivali na zbiranje sredstev. 11. člen Upravni odbor sklada lahko vlagateljem iz prejšnjega člena zagotovi namesto pravice do črpanja kreditnih sredstev sklada posebno razpolagalno pravico do novo zgrajenih stanovanj, ki se gt-ndijo iz namenskih naložb. V posebni pogodbi, ki jo v tem primeru skleneta upravni odbor sklada in vlagatelj, morajo biti natančneje določene pravice in obveznosti obeli strank in drugi premoženjsko pravni odnosi. 12. člen Za naložbe je smatrati tudi skupne namenske naložbe organizacij iz 10. Člena tega odloka ter članov njihovih kolektivov (delavcev in uslužbencev). Poleg pogodbe z upravnim odborom sklada sklenejo posebno pogodbo med seboj organizacije in člani njihovih kolektivov, ki skupno nalagajo v sklad, kjer morajo biti zlasti določeni njihovi medsebojni premoženjsko pravni odnosi. 13. člen 7,n organizacijo in izvajanje službe namenskega nalaganja sredstev in varčevanja v smislu prejšnjega člena tega odloka se poslužuje sklad mreže denarnih zavodov, s katerimi sklepa sklad tozadevne pogodbe. Denarni zavedi pa sklepajo s posameznimi vlagatelji poedine pogodbe o namenskih naložbah njihovih sredstev. 14. člen Ta odlok začne veljati z dnevom objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. St. 01/1-272/1-59. Kamnik. 21. januarja 1959 Predsednik občinske,ra ljudskega odbora! Alfred Janko 1. r. OBČINA LITIJA 80. Zbor proizvajalcev občinskega ljudskega odbora Litija je na svoji seii dne 23. januarja 1959 no podlagi prvega odstavka 137. člena zakona o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov sprejel omoK o razpisu nadomestnih volitev t. člen Razpišejo se nadomestne volitve v zbor proizvajalcev občinskega ljudskega odboru Litija v proizvn- GLASNIK Jalni skupini kmetijstvo v volilni enoti št. 2, ki obsega: KZ Šmartno, KZ Jablanica in KZ Vel. Kostrevni-ca, ker je prenehal mandat odbornika tega zbora Strašku Ivana, ki je bil izvoljen v tej volilni enoti. 2. člen Volitve bodo dne 22. marca 1959. Ta odlok se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, in na krajevno običajni način v navedeni volilni enoti. St. 01/1-569/1. Litija, 25. januarja 1959. Predsednik zbora proizvajalcev ObLO: Ivan Finžgar 1. r. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Stanc Pungerčar 1. r. OBČINA LOŠKA DOLINA 81. Popravek k odloku o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku od prometa na drobno. V odloku o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku od prometa na drobno na območju občine Loška dolina, ki je bil objavljen v »Glasniku« Št. 4 z dne 16. januarja 1959. se črta v točki 6. v 4. Členu odloku besedilo »in gostiščih družbenega in zasebnega sektorja«. V celoti r>a se črta besedilo točke d) v 4. členu tega odloka. IZ SKUPŠČINSKE PISARNE OLO OBČINA LJUBLJANA-MOSTE 82. Na podlagi 11. ter 43. člena temeljnega zakona o proračunih (Ur. list FLRJ št. 13/56), 12. člena uredbe o izvrševanju proračunov in o ra-čunovodstvenem poslovanju državnih organov in zavodov (Uradni list FLRJ št. 35/55) ter 25. člena statuta občinskega ljudskega odbora Ljub-ljana-Moste je občinski ljudski odbor Ljubljana-Moste ne sejah občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 26. decembra 1958 sprejel ODLOK o začasnem finansiranju proračun-*kih potreb občine Ljubiiana-Moste v I. tromesečju 1959. 1. člen D/i sprejetja proračuna občine Ljubl jana-Moste zn leto 1959 se bodo potrebe občinskih organov, proračunskih ustanov in finančno samostojnih zavodov finansirale na Podlagi tromesečnega plana izdatkov, vendar najdnlje do 3t. 111. 1959. 2. člen Sredstva zn osebne izdatke se zagotovijo za število usluž.heneev po ®tanju v decembru 1958. Materialni *?-datki ne smejo presegati ene Četrtine plana proračuna za leto 1958. 3. Člen Dohodki in izdatki po tem odloku 80 sestavni del proračuna za 1. 1959. 4. člen Ta odlok velja od 1. jan. 1959. St. 01/1-3526/1-58. Ljubljana, 26. decembra 1938. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Ciril Fnln 1. r. OBČINA TRBOVLJE 83. Na podlogi 1. odstavka 137. člena zakona o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov (Ur. list LRS št. 25-117/57) y 5. točke 31. člena statuta občine Trbovlje je občinski ljudski odbor Trbovlje na seji občinskega zbora dne 22. januarju 1959 sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev v 23. volilni enoti občinskega zbora občinskega ljudskega odbora Trbovlje. 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v 23. volilni enoti ‘občinskega zbora občinskega ljudskega odbora Trbovlje, ker je prenehal mandat odborniku Zupančiču Tonetu, ki je bil izvoljen v tej volilni enoti. 23. volilna enota obsega območje Obrtniške ceste, Leninovega trga in naselja Loke. 2. člen Volitve bodo v nedeljo, 22. marca 1959. 3. člen Trbovlje je občinski ljudski odbor Trbovlje na seji občinskega zbora in na seji zboru proizvajalcev dne 22. januurja 1959 sprejel ODLOK o začasnem finansiranju potreb občine Trbovlje za čas od 1. jan. do 31. marra 1959. 1. člen Do sprejetja proračuna občine Trbovlje za leto 1959 se bodo proračunske potrebe občinskih organov in zavodov v tromesečju januar-marec 1959 finansirale tako, da se: 1. sredstva za osebne izdatke zagotovijo za število uslužbencev po dejanskem stanju v mesecu decembru 1958; 2. za materialne izdatke zagotovi največ toliko denarnih sredstev, kolikor so znašali dejanski materialni izdatki v tromesečju januar-marec v letu 1958: 3. za zavode, kolikor so bili ustanovljeni v teku leta 1958, zagotovijo potrebna denarna sredstva za osebne in materialne izdatke v višini povprečne potrošnje treh mesecev v letu 1958. 2. člen ski prispevek, če organi in organizacije iz 1. odstavka vlagajo del svojih sredstev za izgradnjo stanovanj za te osebe. 2. člen Družbena sredstva se smejo uporabljati za gradbena in obrtniška dela za stanovanjske hiše (brez stroškov za komunalne objekte in naprave iz 3. in 4. člena tega odloka), in sicer: — za dvoležiščno stanovanje — 1.150.000 din; — za troležiščna stanovanja — 1.600.000 din; — za štiriležiščno stanovanje — 2.500.000 din; — za petležiščno stanovanje — 2.700.000 din; — za šestležiščno stanovanje — 2.900.000 din. Občinski ljudski odbor, in sicer otpi zbora enakopravno, lahko dovoli, če urbanistični pogoji, lokacija in namemba hiše oziroma stanovanja, zahtevajo posebne naprave, opremo, obdelavo in podobno, da' se uporabljajo družbena sredstva največ do t0% nad cene za posamezno stanovanje iz prejšnjega odstavka. 3. člen Odlok se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, in na krajevno običajen način v navedeni enoti. St. 01/1-344/7. | Trbovlje, 22. januarja t959. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Martin Gosak 1. r. Na podlagi 20. člena, 2. odstavka, 2t. člena ter 1. in 3. odstavka 137. čl. zakonu o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov (Ur. list LRS št. 25-117/57) je občinski ljudski odbor Trbovlje na seji zbora proizvajalcev dne 22. junuarja 1959 sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev zn 9. volilno enoto zbora proizvajalcev ObLO Trbovlje. 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve za enega odbornika v 9. volilni enoti zbora proizvajalcev skupini' industrije, trgovine in obrti (Rudnik Trbovlje-Hrnstnik), ker je prenehal mandat odborniku Lebarju Ivanu, ki je bil izvoljen v tej volilni enoti. 2. člen Volitve bodo v soboto. 21. marca 1959. 3. člen Odlok velja takoj in se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, in na krajevno običajen način v navedeni volilni enoti. St. 0t/l -344/8. Trbovlje, 22. januarja 1959. Izjeme od določb 1. in 3. točke tega odloka dovoljuje svet za družbeni plan in finance občinskega ljudskega odbora Trbovlje. 3. čin Dohodki in izdatki po tem odloku so sestavni del proračuna občine Trbovlje zn leto 1959. 4. člen Odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od t. januarja 1959. St. 01/1-344/9. Trbovlje, 22. januarja 1959. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Martin Gosak 1. r. OBČINA VRHNIKA 86. Na podlagi t. člena uredbe o pogojih za gradnjo stanovanjskih niš in upravnih stavb in o družbenem nadzorstvu nad to gradnjo (Ur. list FLRJ št. 15-240/58), v zvezi z resolucijo Ljudske skupščine LRS o usmerjanju stanovanjske gradnje (Ur. list LRS št. 22/58), 15. in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19-88/52) in 26. člena statuta občine Vrhnika izdaja občinski ljudski odbor Vrhnika po sklepu seje občinskega zbora in seje zbora proizvajalcev z dne 14. januarja 1959 ODLOK o uporabi družbenih sredstev za gradnjo stanovanjskih hiš na območju občine Vrhnika Družbena sredstva se uporabljajo pri gradnji stanovanj in naselij tudi za gradnje objektov s potrebnimi prostori za pranje, sušenje in likanje perila, za hišno delavnico, za otroško varstvo, za servise ter za družbeno delovanje hišnih svetov in stanovanjskih skupnosti. 4. člen Družbena sredstva se uporabljajo pri gradnji stanovanj in naselij tudi za zgraditev stanovanjskih potov. cest. ureditev nasadov, zelenic in otroških igrišč, za stroške morebitnega rušenja obstoječih hiš in za gradnjo vseh priključkov. 7.a stanovanjska pota in ceste po prejšnjem odstavku se štejejo tista pota in ceste ki pretežno služijo potrebam prebivalcev naselja. Za priključke se štejejo: — vodovodni priključki od konzumnega cevovoda do prikl jučka na vodomer; — kanalizacijski priključki od glavnega cestnega kanala do hiše; — nizkonapetostni električni priključki do razdelilnih omaric; — telefonski priključki od priključnih omaric na hiši do telefonskega aparata. 5. člen Stroški zn komunalne objekte in naprave iz 3. in 4. člena tega odloka smejo biti zajeti samo v potrebnem obsegu,.ki ga narekujejo nove stanovanjske gradnje in morajo biti posebej prikazani v investicijskem programu ter ne smejo presegati 19*/« predračunske vrednosti hiš. Ce gre za rekonstrukeiio urbanističnega kompleksa, se lahko povečajo stroški največ do 20*/e predračunske vrednosti hiš, to pa le. kolikor se "popreje občino sporazume z investitorii. Predsednik ol)činskega ljudskega odbora: Martin Gosak 1. r. 85. Na podlagi 43. Člena temeljnega zakona o proračunih (Ur. list FLRJ št. 13-126/56). 19. člena in 10. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS 19-88/52) tčr 3. točke 26 člena statuta občine 1. člen Za družbena sredstva po tem odloku se štejejo vsa sredstva, ki jih zu gradnjo stanovanjskih hiš v celoti ali deloma uporaliljajo politično teritorialne enote, zavodi, gospodarske organizacije, stanovanjske skupnosti, stanovanjske zadruge in druge družbene organizacije. Za družbena Adstva se štejejo tudi lastna sredstva delavcev in uslužbencev ter drugih oseb, ki se na njihove plače odvaja stanovanj- 6. člen Ce investitor ne izvrši sam komunalnih objektov, katere je dolžan zgraditi iz 3. in 4. členn tega odloka v obsegu, kot je določeno v splošnem občinskem programu stanovanjske grndnie oziroma po potrjenem investiri iškem programu, mora nla-čati stroške za ta dela na nosehen račun pri Komunalni banki Vrhnika, ki vodi sredstvo občinskega kreditnega škoda za zidanje stanovanjskih hiš (v nadaljnjem besedilu sklada). Ta sredstva srne banka izplačati samo investitorju, ki je komunalne objekte in naprave iz tega člena dejansko zgrudil proti predložni dokumentaciji in obračunu. Banka mora kontrolirati namensko uporabo teli sredstev. Z odločbo o zazidalnih podatkih (lokacija) določi pristojni upravni organ občinskega ljudskega odbora, katere komunalne objekte in naprave in do katerih zneskov je dolžan plačati investitor. V isti odločbi se določi obveznost investitorja za finansiranje komunalnih objektov in naprav tudi v primeru, če se te naprave ne morejo takoj graditi ali a sc bodo gradile predvidoma kdaj asneje. 7. člen Družbenih sredstev za gradnjo stanovanj ni mogoče uporabljati za gradnjo garaž za avtomobile. Za take gradnje morajo biti stroški prikazani v investicijskem programu ločeno. Kolikor nameravajo investitorji graditi garažo v naseljih iz drugih družbenih skladov, morajo biti stroški prikazani ločeno v investicijskem programu. 8. člen Ce jo v zvezi z novimi gradnjami stanovanjskih hiš potrebno povečati obstoječe komunalne naprave ali zgraditi "nove (ceste, kanalizacijsko, vodovodno, električno, plinsko in telefonsko omrežje v naselju in njihove hapruve), se za te namene lahko dajejo posojila iz sklada politično teritorialnim cnotarmin komunalnim organizacijam. Za komunalne naprave in gradnje iz prejšnjega odstavka se smejo dajati posojila iz sredstev sklada samo v višin in obsegu, ki ga narekuje nova stanovanjska graditev in kakor je predvideno v potrjenem investicijskem programu, toda največ 30 <7o celokupnih sredstev sklada. 9. člen Gospodarske in druge organizacije lahko sodelujejo s svojimi sredstvi pri gradnji hiš, ki jih zidajo stanovanjske skupnosti ali stanovanjske zadruge, tako da vložijo svoja sredstva v občinski sklad v korist svojih delavcev in uslužbencev. V takih primerih daje občinski sklad prednost pri dodeljevanju posojilu iz sredstev svojega sklada stanovanjskim zadrugam in stanovanjskim skupnostim ob najugodnejših pogojih. Gospodarske in druge organizacije lahko določijo za svoja sredstva, ki jih vložijo po 1. odstavku tega člena, tudi ugodnejše kreditne pogoje, kakor jih določajo pravilo sklada za svoja kreditna sredstva, vendar pa anuitete obeh kreditov ne smejo biti manjše kot znaša veljavna najemnina za taka stanovanja. 10. člen Gospodarskim in drugim organizacijam, politično teritorialnim enotam, zavodom, družbenim organizacijam, društvom, stanovanjskim zadrugam, hišnim svetom ter drugim zasebno pravnim fizičnim osebam kot vlagateljem namenskih vlog r.j gradnjo stanovanj in nabavo stanovanjske opreme je dolžan občinski sklad ob določeni naložbi zagotoviti ij) dati svoja kreditna sredstva skladno s kreditnimi pogoji, kot so določeni v pravilih sklada. Za namenske naložbe je smatrati one naložbe, ki so Jih organizacije ji prejšnjega odstavka naložile v iklad po posebni pogodbi z uprav- nim odborom sklada. V tej pogodbi morajo biti zlasti določeni pogoji naložb, kot so: višina, roki in obrestna mera za posojilo ter čas pridobitve pravice vlagatelja do najetja kredita iz sklada. 11. člen Upravni odbor sklada lahko vlagateljem iz prejšnjega člena zagotovi namesto pravice do črpanja kreditnih sredstev sklada posebno razpolagalno pravico do novo zgra-. jenih stanovanj, ki se gradijo iz namenskih naložb. V posebni pogodbi, ki jo v tem primeru skleneta upravni odbor sklada in vlagatelj, morajo biti natančneje določene pravice in obveznosti obeh strank in drugi premoženjsko pravni odnosi. 12. člen Za naložbe je smatrati tudi skupne namenske naložbe organizacij iz 10. člena tega odloka ter članov njihovih kolektivov (delavcev in uslužbencev). Poleg pogodbe z upravnim odborom sklada, sklenejo posebno pogodbo med seboj organizacije in člani njihovih kolektivov, ki skupno nalagajo v sklad, kjer morajo biti zlasti določeni njihovi medsebojni premoženjsko pravni odnosi. 13. člen Za organizacijo in izvedbo službe namenskega nalaganja sredstev in varčevanja v smislu prejšnjih členov tega odloka sc poslužuje sklad mreže denarnih zavodov, s katerimi sklepa sklad tozadevne pogodbe. Denarni zavodi pa sklepajo s posameznimi vlagatelji poedine ogodbe o namenskih naložbah nji-ovili sredstev. 14. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljani. Štev. 01/1-289/1. Vrhnika, dne 14. jan. 1959. Predsednik občinskega ljudskega odbora. Janez Brenčič I. r. Vsebin« 74 Odlok o dopolnilnem proračunskem prispevku iz. osebnega dohodka delavcev občine Ljubljn nn-Criiuče 75 Odlok o začasnem finansiraniu proračunskih .potreb za I. tromesečje leta 1059 občine Dobrova pri Ljubljani 76 Odlok o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev ob- ,čine Dobrova pri Ljubljani 77 Odlok o prepovedi zviševanja cen industrijskih proizvodov, tivil, obrtnih storitev in uslug občine Dobrova pri Ljubljani 78 Odlok o uvedbi umetnega osemenjevanja občine Kamnik 79 Odlok o uporabi družbenih sredstev za gradnjo stanovanjskih hi3 občine Kamnik 80 Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 2. volilni enoti zbora proizvajalcev v proizvajalki skupiui kmetijstva. 81 Popravek k odloku o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku od prometa na drobno občine Lotka dolino 82 Odlok o zanosnem finansiraniu proračun- skih potreb v I. tromesečju leto 1959 občine Ljubljana-Moste \ 85 Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 25. volilni enoti občinskega zbora občine Trbovlje 84 Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 9. volilni enoti zbora proizvajalcev pio-izvajolske skupine in.l.istrije, trgovine in obrti občine Trbovlje 85 Odlok o začasnem finansiranju proračunski h potreb /a Čas od I. januarja do 31. marca 1959 obČi.ie Trbovlje 86 Odlok o uporabi 4*u?benih sredstev za gradnjo staneva n jslčifi hiš občine Vrhnika Zaključni računi gospodarskih organizacij za letU 1957. Zaključni račun »APNENICE«, Dobrepolje Plan proizvodnje našega podjetja oziroma proizvodnje za leto 1957 Je 4000 ton. Od tega je bilo proizvedenega 4483 ton. Plan Je bil presežen za 12 %. AKTIVA BILANCA na dan SL decembra 195) PASIVA Naziv postavke Znesek v 000 din Naziv postavke Znesek v 000 din A. Osnovna A. v'n osnovnih tn izločena sredstva tn Izločenih sredstev L Osnovna sredstva 20.156 t. Sklad osnovnih sredstev t Investicijsko posojilo za 16.717 1. Investicije v teka 2.480 osnovna sredstva 1.137 L Izločena sredstva tn etru- 8. Razni skladi «.«57 ga investicijska sredstva 3.250 L Dolgoročno posojilo za IlnaTielranJe Investicij 1. Drugi viri financiranja Investicij 3.076 8. Obratna sredstva o Viri obratnih sredstev 6. Banka - kiedlt za obrat- 1. Skupna obratna sredstva 3.244 na sredstva 1 SIclad obratnih sredstev 8. Investicijsko posojilo za <7 1.947 obratna sredstva 9. Pasivne časovne raz me- C. Sredstva v obračunu m ve Id druga aktiva C. Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva 9. Kupci In drnce terjatve 1.260 to. Dobavitelji in druge S. Druga aktiva 1.140 obveznosti 408 11 Druga pasiva 435 Skupaj: 31.824 Skupaj: 31.824 Računovodja: Predsednik UO: Direktor: Anica Bartol Jože Škulj Alojz Ponikvar Zaključni račun KMETIJSKE ZADRUGE, Osilnica pri Kočevju Zadruga Je dosgela v letu 1957 bruto prometa 63,510.357 din ter je nasproti letu 1956 povečala promet za 3.53 %. Povprečno število zaposlenih 20. Število članstva 267, katero je povečano od leta 1956 za 7 članov. AKTIVA BILANCA na dan SL decembra 195) . PASIVA Naziv postavke Znesek v 000 din A. Osnovna In Izločena sredstva L Osnovna sredstva t Investicije v teku 1 Izločena sredstva ln druga Investicijska sredstva 3.424 0.095 8. Obratna sredstva 4. Skupna obratna sredstva 13.315 O. Sredstva v ohra.Vm ln druga uktltfc« 6. Kupci ln dr-ige terjatve 8. Druga aktiva 988 189 Skupaj; 24.009 Naziv postavke Znesek v 000 din A Viri »snovnih ln Izločenih sredstev l. Sklad osnovnih sredstev 3.424 2. tnvesilci sko posolilo za osnovna sredstva 3. Razni skladi 6.928 4. Dolgoročno posojilo za tlmmcliunjt* Investicij S. Drugi vlil financiranja ln ve štiri. U Viri obratnih sredstev 8. Bunka - kredit za obrat- na si-dstva 5.200 1. Sklad obratnih sredstev 5.141 6. Investicijsko posolilo za obratna sredstva 9. Pasivne čašo. ne raz me- lltve 130 C. Viri sredstev v obračunu In druga pasiva 10 Dobavitelji In druge obveznosti 2.707 II Drugo pasiva 479 Skupaj: 21.009 Računovodja: Predsednik UO; Direktor: Bogomir Ožura Stefan Jelenc Drago Stlmec Zaključni račun KMETIJSKE ZADRUGE, Medvode Zadruga je napravila v letu 1957 101,349.932 din prometa. Imela Je sledeče dejavnosti: vso kmetijske pospeševalne odseke, odkup kmetijskih pridelkov in odkup lesa, trgovino, mlekarno, kino In kreditnohranllni odsek. Imela le II stalnih delavcev in uslužbencev. AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 195) PASIVA Naziv postavke Znesek v 000 din A. Osnovna 40 Izločena sredstva t. Osnovna siedslva L Investicijsko posolilo tu t. Izločena sredstva ln druga Inveeticllska sredstva 39.371 3.201 S. Obratna sredstva L Skupna obrana sredstva 6.947 C. sredstva v obračunu ln druga aktiva «. Kupci m druge terjatve 1 Druga aktiva 5.580 1.290 Skupaj i 47.449 Z6 Naziv postavke Znesek v 000 din A. x in osnovnih in Izločenih sredstev t Sklad osnovnih sredstev 25.736 L Invcstlrtisko posolilo za osnovna sredstva 4.635 1 Razni skladi 4.423 4. Dolgoročne posojilo za financiranje Investicij «• 5. Drugi viri financiranja InvesticV — B Viri obratnih sredstev 6 Banka ► kredit za obraV- na sredstva 4.006 l Skl ud obratnih sredstev 2.137 8. tn vest lr i j ?ko posojilo za ob ral na sredstva e. Pasivne časovne raz me- lltve tu C, Viri sredstev v obračunu In druga pasiva 16 Dobavitelji In druge obveznosti 4.62$ 11 Druga pasiva 1.278 Skupajt 47.449 Računovodja: Predsednik UOi Direktor: Marija Oblak Andrej Veber Ivan Knlffto