SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 1944 V Ljubljani dne 3. junija 1944. Št. 41. INBALT: VSEBINA: 135. Verordnung iiber die Aendenmg der Valutabezeichnung Dinar in den živil- und strafrechtlichen Gesetzen. und Ver-ordnungen der Provinz Laibacli in die Valutabezeichnung Lire. 125. Naredba o spremembi, valutne označbe dinar v civil.no-in kazenskopravnih zakonih in uredbah Ljubljanske pokrajine v valutno označbo lira. V erlautbarungen des Obersten Kommissars 43. V (> r o r d n u n g 125. iibor dio Aiidcrung der Valutabezeichnung Dinar in den živil- und strafrechtlichen Gesetzen nnd Verordnungen der Provinz Laibach in die Valutabezeichnung Lire Auf Grund der mir erteilten Ermachtigung o r d n e i c h u n : Art. 1. In allen in der Provinz Laibach in Geltung stehen-den Gesetzen und Verordnungen živil- und strafrechtlichen Charakters hal bei unveranderten Ziffern an die Sbelle der Valutabezeichnung Dinar die Valutabezeichnung Lire zu treten. Art. 2. Die in Artikel H der Verordnung des Hohen Kom-missars iiber die Obertretung der Viersorgungsvorschrif-ten voni 26. Janner 1942, Amtsblatt 8/8 aus 1942 ange-fuhrte Summe von 50 Lire wird auf 60 Lire erhoht. Art. 3. Diese Verordnung tritt mit dem 15. Mai 1944 in K raft. Triest. am 9. Mai 1944. Der Oberste Kommissar: Ilainer e. h. Razglasi Vrhovnega komisarja 43. N a r e d b a o spremembi valutne označbe dinar v civilno- in kazenskopravnih zakonih in uredbah Ljubljanski* pokrajine v valutno označbo lira Na osnovi danega mi pooblastila odrejam: Clen 1. V vseh zakonih in uredbah civilno- in kazenskopravnega značaja, veljajočih v Ljubljanski pokrajini, mora ob nespremenjenih številkah stopiti na mesto valutne označbe, dinar valutna označba lira. Clen 2. Vsota 50 lir, navedena v členu 3. naredbe Visokega komisarja o prekršitvi oskrbovalnih predpisov z dne 26. januarja 1942 št. 8, Službeni list št. 20/8 iz 1942, se zvišuje na 60 lir. Clen 3. Ta naredba stopi v veljavo s 15. majem 1944. Trst dne 9. maja 1944. Vrhovni komisar: Rainer s. r. Kimdgenuicht im Verordmungs- und Amtslbluitit de« Ober- Objavljeno v uradnem listu Venordnungis- und AmitebJatt eten Kommissars in der Opera! ionszone > A driatiedhee K usten- dee Obersten Kormnieaa r« in der Operntiionszone »Adriatisohee lami«, 'Pričet. Stiiok 12 vom 13. Mai 1944. Kiistenliand«, Trst, kos 12. z dne 13. maja 1944. Herausgeber: Die Provinzialversraltung In Lafbach. — Schrlftlelter: Robert. Pohar in Laibach. — Druck und Verlag: Druckerei Merkur A. O. In Laibach Vertreter: O. Mihalek in Laibach. — Krschemt Jcden Mittwoch und Hamstag. Bczugspreni: monatlich L. 7.00, j&hrlich L. 01.20. Kinaelnunimern: Krater Druckbogen L. 0.80, folgende zu L. ti. 00. — Zah Ibar und klagbar in Laibach. — Schriftieltung und Venraltung: laibach, Gregorčičeva 28. — Tel. N r. 26-52 L* da Ja pokrajinska uprava ▼ Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tlaka in zalaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; predatavuik: O. Mihalek v Ljubljani Iahaja vsako sredo in soboto. — Naročnina: mesečno L. 7.00. letno L. 01.20. — Posamezna Itevilka: prva pola L. 0.80, nadaljnje po L. 0*0 Plača m toži se v Ljubljani. — UredniAtvo in upravnlitvo: Ljubljana, Gregorčičeva 18. — Telefon It. 26-52. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 19 4 4 Priloga k 41. kosu z dne 3. junija 1944. Št. 41. Gerichtsbehorden Handelsregiiter Anderungen u. Zusatze: 64 Sitz: Laibach. Tag der Eirctragimg: 26. Mai 1944. Wioi'tkui't der Firma: Privile-gierte Agrarliank A. G., Filiale Laibach. Geloscht wird der Verwalter der Filiale Dr. Atou« Povh, eau-getragen hingegeu der die V er w a 11 e rsfui uk tionen aueiibende Ing. (ikon. Johann Burja. Kreis- als Haudelsgericht Laihaeli, Abt. III, ant 25. Mal 1944. Rg B III 118/10. Verschiedenes 457 Einladung zur ordentlichen Haupt-versammlung der Aktionare der Aktien-Gesellschalt J. BLASNIKs Nachl., Universitiitsdruckerei, Litographie und Kartonage, Laibach, die am 17. Juni 1941 um 17 Uhr iui dar Gesellschaftakanzlei Breg 10, stattfinden wird. Tagesordnung: 1. Bericht des Verwaltungs-rate® iiber das Geschaftsjahr 1943. 2. Berieht des Aufsiclrtarates und Ertoilung des Absoluto-riums dem Verwaltungsrate. 3). Genehmigung der Biilaiu fur das Jahr 1943 und Vor-schliige zu' derselben. 4. Wahl in den Vervvaltungs-rat. 5. Wahl des Aufsicbtsrates. 6. Allfnlliges. Im Sinile des § ‘26 der Ge-aellschaftsstatuiten sind zur Teil-tiahme an der Hauptversamm-lung jene Aktionare berochtigt, die 6 Tage vorher bei der Ge-sellschaftskasse wenigstcns 10 Akti en hinterlegen. Laibach, den 1. Juni 1944. Der Vervaltungsrat ANZEIGEN Sodna oblastva Trgovinski register Spremembe in dodatki: 64 Sedež: Ljubljana. Dam v>piaa: 26. maja 1944. Besedilo: Privilegovana agrarna banka A. D., Filiala v Ljubljani. Izbriše ee upravnik filialo dr. Povh Vekoslav, vpiše ;pa se vršilec dolžnosti upravnika ing. oeoon. Burja Ivan. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dme 25. maja 1944. Rg B III 118/10. Razno 457 Vabilo na rednf občni zbor delničarjev delniške družbe J. BLASN1KA n asi., univerzitetna tiskarna, litografija in kartonaža, Ljubljana, ki bo dne 17. junija 1944 ob 17. uri v družbena pisarni Breg št. 10. Dnevni red: 1. Poročilo upravnega sveta o poslovnem lotu 1943. 2. Poročalo nadzoi-stva in podelitev absolutoriju upravnemu svetu. 3. Odobritev bilance za leto 1943. in predlogi k njej. 4. Volitev v upravni svet. 5. Volitev nadzorstva. 6. Slučajnosti. Po § 26. družbenih pravil se morejo udeležiti občnega zbora tisti delničarji, ki so položili 6 dni poprej pri družbeni blagajni najmanj 10 delnic. Ljubljana dne 1. junija 1944. Upravni svet — OBJAVE 455 AUTOMONTAŽA A. G. IN LAIBACH RcrhnungsabschluG fiir das Jahr 1943. Aktiva: Barbestand 47.027.05 Lire, Geldinstituite L. 1239.33, Schuldner L. 718.151.30, Lager-bestand L. 1,108.633.20, Maschi-jien, Werkzeuge, Inventar L. 148.927.93, Liegensehalten L. 242.202.30, Varlustubertrag aus den Jahren 1939, 1940, 1941 in 1942 L. 115.363.73, zusammen: L. 2,381.544.76. Passiva: Aktienkapital L. 760.000.—, Glaubiger 114.739.10 L., Geldinstituite L. 1,224.880.—, Riicklage L. 32.300.—, Riicklage fiir dubiose Forderungen im Sinne des Artikels 83, P. 7, L. 237.343.55, Gewinn im Jahre 1943 L. 12.282.11, zusammen: L. 2,381.544.76. Verlust- und Gewinurechnung per 31. Dezember 1943. Soli: Montagespesen 559.258.05 j L., Verkaufsspesen L. 93.582.05, Verwaitungsspesen L. 204.676.08, Absclireiibungen (an Inventar I L. 17.744.70, an ImmiobiLien L. 5531.60): L. 23.276.30, Dotaition | der Riicklage fur duhiose For-derungen im Sinne des Ari. 83, P. 7, L. 87.630.40, Gewinn L. 12.282.11, zusanunen: 980.704.99 Lire. llaben: Bruttogewmn Lire 848.208.99, aufieiordenitliiche Ein-uahmen L. 137.496.—, zusam-men: L. 980.704.99. Laul BeschluB der General-versammlung wird der Gewinn zur Verringeruing des aus den Vorjahren iibertragenen Ver-lustes verwendet. Der Ver>valtungsrat 450—2—1 Kundmachung. Mit BeschluB des Kreis- als II ande/lfegerichtes Laibach, Ab. III, Rg B II 145/10 vom 11. Mai 1944, hat sich die GeseUschalt »Motvoz in platno« A. G., Grosuplje bei Laibach aufgel&st und | ist iin Liquidaition getreten. Die Glaubiger werden liievon | mit der Auffordenung in Kennt-uis gesetzt, sdeh bei der Gesell-| schaft zu melden. Grosuplje bei Laibach, am 15. Mai 1944. »Motvoz in platno« A. G. in Liquidation 455 AUTOMONTAŽA D. D. V LJUBLJANI Računski zaključek za leto 1943. Aktiva: Blagajna L. 47.027.05, denarni zavodi L. 1239.33, dolžniki L. 718.151.20, zaloga L. 1,108.633.20, stroji, orodje, inventar L. 148.927.95, nepremičnine L. 242.202.30, prenos zgube iz let 1939., 1940., 1941. in 1942. L. 115.363.73, skupaj 2,381.545.76 lir. Pasiva: Delniška glavnica L. 760.000.—, upniki L. 114.739.10, denarni zavodi L. 1,224.880.—, rezervni fomd L. 32.300.—, rezervni fond za dvomljive terjatve v smislu člena 83., točke 7., L. 237.343.55, dobiček v letu 1943. L. 12.282.11, skupaj: L. 2,381.544.76. Račun zgube in dobička dne 31. decembra 1943. V breme: Montažni stroški L. 559.258.05, prodajni stroški L, 93.582.05, upravni stroški L. 204.676.08, odpisi (na inventarju L. 17.744.70, na nepremičninah L. 5531.60): L. 23.276.30, dotacija rez. fonda za dvomljive terjatve v smislu čl. 83., t. 7., L. 87.630.40, dobiček L. 12.282.11, skupaj L. 980.704.99. V dobro: Kosmati dobiček L. 843.208.99, izredni dohodki L. 137.496.—, skupaj: 980.704.99 lir. V smislu sklepa občnega Zbora se uporabi dobiček za zmanjšanje prenesenih zgub iz preteklih [naslovnih let. Upravni svet 450—2—1 Objava, Po sklopu okrožnega kot trgovinskega sodišča v Ljubljani, odd. III., Rg B II 145/10 z dne 11. maja 1944, se je družba »Motvoz in platno« d. d. Grosuplje pri Ljubljani, razdružila in prešla v likvidacijo. Upniki se o tem obveščajo s pozivom, da se zglasijo pri družbi. Grosuplje pri Ljubljani dne 15. maja 1944. »Motvoz in platno« d. d. v likvidaciji Stran 100. Štev. 41. 458 Kundmachung. Dtiie Legitimaitionskairte Nr. 078226, ausge&tellt am 2. Juoi 1941 von dar Gemeinde St. Vid pri Stični auf de.ti Namen Franz Kastelic aus Dob, Gemeinde Št. Vid pri Stični, ist nnir in Veri ust geraten. teh erklare sie hiemit ftlr wirkungslos. Franz Kastelic * 456 Kundmachung. Die Legiirtimati orislcarte Nr. 024909, ausgeetellt am 5. August 1946 vom Stadltmagistrat Lai-l>ach auf den Namen Rudolf Rozman au® Laibach, ist mir iri Verlust geraten. leh erklare sie hiiemiit fiir wirkungslos. Rudolf Rozman * 453 Kundmachung. Die Legitimaitionskairte Nr. 130.105, ausgestellt am 27. Juli 1943 von der Gemeinde Adlešiči auf den Namen Anton Vi- 458 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št. 078226, izdano dne 2. junija 1941 «1 občine Št. vid pri Stični na 'ime Kastelic Franc iz Doba, občina Št. Vid pni Stični. Proglašam jo za neveljavno. Kastelic Franc * 456 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št. 024909, izdano dne 5. avgusta 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Rozfnan Rudolf iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno. Rozman Rudolf * 453 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št. 130.105, jzda.no dne 27. julija 1943 od občine Adlešiči na ime pavec aus Velika Sela, Gemeinde Adlešiči, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir \virkungslos. Anton Vipavec * 452 Kundmachung. Die H eizrna te ri al- A n welsu ngs-karte, Seri e B. Nr. 22.580, aus-gostoltt vom 1’ rovi nzia,lwi rt-schaftsrat in Laibach auf den Namen Josefine Zajiček aus Laibach, ist mir in Verlust ge-raten. Ich erklare sie hiemit fiir wirkungslos. Josefine Zajiček * 451 Kundmachung. Dos Zougnis iiber die Schlufi-priifung an der Miidcheu-Biirger-schuLe in Kočevje aus dem Jaln e 1938 auf den Namen Franzisika Zidar aus Breze bei Ribnica, ist mir durch Bran d vernichtet worden. Ich erklilre es hiemit fiir wirkungslos. Franziska Zidar Vipavec Anton iz Velikih Sel, občina Adlešiči. Proglašam jo za neveljavno, Vipavec Anton * 452 Objava. Izgubila sem nakaznico za kurivo, serija B. št. 22.580, izdano od pokr. gospodarskega sveta v Ljubljani na ime Zajiček Jožica iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno. Zajiček Jožica * 451 Objava. Zgorelo mi je spričevalo o zavržnem izpitu na dekliški meščanski šoli v Kočevju iz 1. 1938. na ime Zidar Frančiška iz Brež pri Ribnici, Proglašam ga za neveljavno. Zidar Frančiška KcrausRsbcr: Die Provtnxialverwa1t»n* ta Laibaeh — SchrtMeiter: Rc*»art Poliar In Laibach. — Dnick ;_Dl^k»r