Matjaž Bizjak
l.Oi Izvirni znanstveni članek
4. del -
v
Obračuni gospostva Skofja Loka
1439-1442
> Ête /M su m.
fa pAt^j .p »^fyt
ÍW! Ifi^lD
* ÄCfÄÄit&ft'r-,
^ t^-7 Z^flJR, w A«/
rj-3 téxfEty», -v* !p a»,
!**♦> rt-»! ^ v«P ^^n^y i«,«
C sL, s^v^tft^V Su«*, J«», Vn8
^h8" ^ Q^^ /'• s
jTT*" ^ r^ry fi t
a,- ^^ ^ p. ^ r
BayHStA, HL Freising 70, fol. 57'.
[24.4. 1439 — 24. 4. 1440]
(Skoíia Loka 1439)
foi. 54 Racio facta cum domino Fregnano etc. capitaneo in Laack" de anno etc. XXX\Ulf, qui expiravit Geoni anno domini etc. XL™ et est facta Wienne feria qnarta ipsa die sancti I ¿'/¿, [15. jun.] anno etc. XL"".
10
Remanet domini Frisingensis4 de anño etc. XXXVIIIo
m d />
251 55
TO —
77 30
10 1576
2 TO
— 67,51
223 36.5s
3S4 44 s
f Primo in denariis m 251/T55. # Tritici mod. 140 per / 80 modium, facit m 70. Siliginis mod. 228 massel 2 qr. 114 per/ 54 mod., facit m 77
—-/30.s
Müly mod. 4114 mássel 2 per/40 mod., facit «?11 minus/3. ; Mixture mod. 13 per/ 30 mod., facit «?2/ 70. Ordei mod. 2H per/ 28 mod, facit/ &TÁ. Avene mod. mille 32214 qr. 114 per/27 mod., facit«?223/ 36%.
f Summa bladi facit m 384/ 44.
Summa remanet in denariis et blado predicto facit m 63514/16.
Percepta censii anno etc. XXXIXo
Summa facit«?444/57^9/1. l 444 57
Von vndersessen ze Lengueldn/100. — loo
Stewraextraneorum ,«2261/2/10. 226 90
Census camere extraneorum 8/40. 8 40
35 Propullis«?(—)/5.12 — 5
Von gerewten »¡una. l —
De decimis«?45y2/51yíl5. is 45 95
Pro agnis et edis hoc anno ultra expensis et ius officialis
150 lemper per/1114, facit «?1014/20. 10 10015
40 Pocklon hoc anno facit«? 1014/50. 10 m
Plochphenmg m 2 V2 / 6. 2 ge
1 Loški oskrbnik Fregnan. gl 'Zgoraj str. S4. op. 3 in str. SI, op. 1. - Skofja Loka. 3 Dunaj. 4 Frcisinski skoflSUkodem. g/, zgoraj, str. S1. op. 3. -Zaokroženo ril j navado/. 0Pravilno 10 m73 JŠ4 p. 1 Pravilno 70 /i. y Pravilen -^ao krojen rezultat 223 m 37.5 ti. 9 Ob nposteva/j// vseh popravkov maša dejanska vsota 3S3 m 105 /i 10p lu [ ~ skladi/ s popravki pravilno 635 m 10ft. 11 Doije. v-Dejansko gre ^nesek 5 mark. cf. ostale obraa/ne. 13 Pravilno 10 m 105
a? d &
Pro scapulis non fuerunt hoc anno. foi. 54 •
18 — Fronphert hoc anno 120 per / 24, facit m 18.
2 156 Sterbrecht m 3 minus /401'. 11 80 Kawlrecht /// im.
8 — Veltvnd wandet»? 8. 5
40 — Stewra civitatis m 40.
4 — DebaLneo/« 431'.
l — Census camere civitatis m 1.
29 28 De tabernis m 29/28.
u 139 Depogesdacarnisbrivii»? IVA / 59. 10
23 140 Deo&cüam231/2/60.
3 12 De colonis ecclesie m 3 / 12.
— 116 De parvo censu in civitate/ 116. 206 40 De swaigisOT206/40.a> 170 — — Deiudicio etmuta/170. 15
1S6 1116 5 9 1
f Summa denariorum perceptorum facit m müle 116/5/9/186.
f Summa perceptorum omnium unacum 20
2p remanencia denariis et bladi facit m mitte
186 1751 101 92 75P/2/ 21/ 9/186.
Percepta tritici
_ rrnitt 25
143,5 — De afßctibus mod. 143Mi.
26,5 — De decimis mod. 261/2.
5 — De molendinis mod. 5.
175 —
Summa tritici mod. 175. 30
Exposita tritici
27 — Dem vicaii mod. 27.
Abgeng 35
3 — Qfficialibus mod. 3.
3 — De decimis mod. 3.
Dem Fridreich3 in decima Sitein,4 den im mein herr von 1,5 — Freising5 gelassen hat mod. FA
p. — Deperit propter mures mod. 2. 4D
■) x v številki popravljen /:" v fc isto tinto).
1 t peti postavki {str. 105.33) je 5 /pravilno /fpoštevanih kot, 5 m. Pravilen rezultat ^naša 1S6 g/d 1116 m 10 fi 9 />■ - Ob ipoštevanjugornjega popravka ^naša pravi/en ivrultnl 1S6 //1751 m-11 7/t. -Friderik, škojjeloški mestni sodnik. ^ Zeti na, Gorenja in Dolenja, podiBIegošem. 5 Freisinški škofNikodem, g/. -^goraj, str. S1, op. 3.
Simmra tier abgeng mod. ■>('>'/■ et remanet triticimod. 138 ¥2.
fil. 55 Percepta siliginis
De affictibus mod. 253 massel 401' qr. VA . De decimis mod. 39 Vi massel 1. De molenclinis mod. 5.
10 Summa siliginis mod. 298 massel 2 qr. VA2.
Expósita siliginis
Dem vicari mod. 20. 15 Den froneren per totum annum mod. 32.
DensamerengenTriest1 vmbrayfalvndgen Welcz2mod ■>'/■. Abgeng ofBcialibus mod. 9. De decimis mod. 2A-.
Dem Fridreich3 in decima Sitein4 mod. PA 20 Deperit propter mures mod. 3.
Sumiría esposilorum siliginis cum abgeng mod. 71 Vi. El sic remanet siliginis mod. 226/2 massel 2 qr. FA
Percepta mUly
De affictibus mod. ¥2. De decimis mod. 53 ¥2 massel 2.
Siuimia millii mod. 54 massel 2.
Expósita milLy
;ib Dem vicari mod. 9 A
Abgeng in decimis mod. 2. Deperit propter mures mod. 1.
Summa esposilorum mod. 12 A Remanet 40 millii mod. 41 ¥2 massel 2.
Percepta mixture
Mod. 53.
muti m esse!
36,5 —
- 138,5
253 6,25
39,5 1
5
298 4,25
20 32 -
3,5 —
9 —
2,5 —
1,5 —
3
71,5 -
= 226,5 4,25
0,5
535 ?
¡¡4 •¿
9,5
2 1 —
12,5 -
= 41,5 2
53
1 Trst. Oberwôkglej zgoraj* str. 83, op. 2. 3 Friderik, škojjeloški mestni sodnik. 4 Žetina, gl zgoraj, str. 106, op. 4.
mutt messe!
40 — Dauon get vier Wächtern vnd dem torwertel mod. 40
jerlich.
13 — Remanet mixture mod. 13.
Percepta ordei
2,5 - Mod. TA.
9. — Abgeng dem Fridreich1 mod. 2.
0,5 —
Remanet ordei mod. ¥2. 10
Percepta avene foi. 55'
1252 2,25 De affictibus mod. mille" 252 qr. VA. 270.5_— De decimis mod. 270 A.
1522,5 225
Summa avene mod. müle 522/4 qr. VA.
Exposita avene
Den sämern auf 11 pferd vmb rayfal gen Triest2 vnd wider-
6 — umb gen Welcz3 mod. 6.
15 — Abgeng officialibus mod. 15.
12 — Den swaigern mod. 12.
69 — In decimis mod. 69.
10 — Dem Fridreich1 in decima Sitein4 avene mod. 10.
8 — Deperit propter mures mod. 8.
_f;r,: — Dem Fridreich 10 mess facit mod. 7 minus 1 kaulmes, che
126,5 — im mein herr von Freisin^3 geschaffen hat ze geben.
Summa expositorum unacum abgeng mod. 1261/2. Remanet avene mod. müle 396 qr. VA.
Exposita denariorum
4251 — Meinemhemvon Peren8 400 gldper ¥2 &ßet 10h. facitm 425. 6 — Item 40 fronpherd per/? 24, facit mß 6. 6 — Dem Schreiber m 6. 3 40 Dem tagwachter m 3/40.
Vier wachteren vnd dem torwertel, yedem m 2/, 40, facit m
11 40 11/40._
a) mille na ra^uri.
1Friderik, skojjeloški mestni sodnik. 2 Trst. 3 Oberwol^ glej zgoraj, str. 81, op. 2.
4 Zetina, gl zgoraj, str. 106, op. 4. 5 Kaufmes je upoštevan ko t pol modija! 6 Freisinški škoj "Nikodem, gl str. 81, op. 3. 7 Napaka, pravilen izračun je 316 m 106ji 8 p. 8 Loški oskrbnik Fregnan, gl zgoraj str. 84, op. 3 in str. 81, op. 1
35
t/
Item 24/in allen für sand Jorgen gayss. — 24
Item 12,«/gen Gortschasch.1 12 —
Item 24 mfi gen Wildenlack2 zu purckhut. 24 —
Item 7 «/den wachteren daselbs. 7 —
& Item 24 mfi, auf den turen ze purckhut. 24 —
Dem vicari 50lemperper/ 1114, facit ,«314/ 15. 3 95
Item 50 hunder per/2, facit/100. — 100
Item 50 zechling har per/1, facit/ 50. — 50
Den maderen m 2 / 20 für kes, siliginis mod. 5 in anger, (2 20) 10 aber das beczalt mein herr von Peren3 darüber, das er das hew nympt. a'Noneät in summa.3'
Itemmfi'2 zerung auf die kirchtag ze behutten. 2 —
Item mfi4 zerung zu den rayttung. 4
428 29i
15 f Summa purckgkhütgelt, wachterlon, dem
vicari, zerung auf die kirchtag vnd zu der raittung facit m 428/ 29.
fei 56 Potenlon
Item 60/ dem Marin, der zwen hebich gen Gorcz5 tragen hat. — 60
Item m 2 / 60 aber dem Marin, der gen Wienn6 auch zwen 2 60
hebich tragen hat feria ö13 ante Margarethe virginis [.lO.jii/. Item 50 / dem Seybot gen Cili7 zu meinem hern graff VI- — 50
25 reichen8 von der Lenguelder9 wegen, do er von Liencz10
abgeritten hat, do man in ir waid verpoten hiet vmb Margarethe [13.juL]. Item 60 / dem Seybot gen Sibdat,11 do der Lang Jorg am — 60
raub von Tulmein12 durch die herschaft Laack13 getri-30 ben hat vnd die von Tulmein12 im nach zogen haben
vnd die herschaft Lack13 beschedigen wellen. Item 14 dem Jeckel, meins hern von Freisingen14 potten — 80
zerung gen Wienn6 an(te) nativitatis Christi [25. dec.]. Item demselben Jeckel aber 60/, do er mit meins hern — 60
35 Paulen15 loblicher gedechtnüss briefen komen ist die
sancti Stephani martiris [2. aig]. Item 214 mfi> dem Jackel sanier, der die lein(e)wat, nieder ? 80
vnd fuchs aus gen Wienn6 gefurt, hat in quadragesima
HM_
pripis % drobnejsopisavo ob robu.
1 Goricane. 2 Stari gradpoch Fubnikom. 3 Foski oskrbnik Fregnan, gl. ^goraj stn 84, op. 3 in stTi 81, op. 1. 4 Pri i^racumtje sicer. upostevan popravek napacne prevedbe goldinarjev v marke, vendar. le %elo pribk^no. Pravilen preracun %nasa 420 m 135ß 8 jb. 5 Gorica. 6 Dunaj. 7 Celje. 8 Groj Ulrik IL Celjski. 5 Podlo^niki na Doijem. 10 Fien^ na Tirolskem. 11 Cedad,\ 12 Tolmin. 13 Fosko gospostvo. 14 Freisinski sko/Nikodem, gl ^goraj, stn 81, op. 3. 15 Pavel de Ha Scala, gl ^goraj, stn 98, op. 18.
yiW )}>■ ''/
6 130 Summa potenlon facit m 614/ 50.
Zerung
Item mfi 114, die mein herr mit 18 pferden ze Laibach1 hat 5 zum verbeser vnd landtlewten von Hannsen Reder wegen vnd auch von anderer geprechen wegen der herschaft Laack2 an eritag nach Bartholomei [25. mg.]. Item 91/ dem leyffer selb andern, die mein herr zu hern
Jorgen Aphaltrer3 geschickt hat von des Reder wegen 10 feria quinta ante Michaelis [23. sep.]. Item 4 m / aber dem leyffer gen Kernden4 vmb 10 oder 12 Söldner zu der herschaft Laack2 notdurft vnd ist, drey wochen aus gewesen, daz er die nicht hat mügen gehaben. Item 40/ einem poten zum Lüg5 von des Reder wegen, als 15 dan Anthoni Luger6 von seinem wegen vmb ein gelait geschriben hat, daz im aber mein herr von Peren7 auf trium regum [6.jan.] geben hat. Item 114 m 16/ ze zerung dem Fridreich selb vierden gen
Villach8 vnd also zum Johannes Phunttmaschen nach 20 geschefft meines hern von Freysing9 200 phunt phennig gelegt, hat feria sexta post concepcionem Marie [11. dec.]. Item aber dem Fridreich 4 m/ selb dritten gen Villach8 vnd fil. 56' also zu meinem hern von Freising9 aus gen Wienn10 ze zerung, do er 150 phunt phennig vnd 250 y/dva gold 25 ausgefurt hat an freitag vor Athony [15.jan.]. Item 20 ß, die Fridreich vnd der kuchenmaister gen Laibach1 verczert haben, do sew den brief vmb die strassen dem vicztumb für bracht haben. Item 35/ die Andre ze Laibach1 verczert hat von der visch- 30 waid wegen mit dem Stainer11 ze Gortschach,12 das man in beschaw daselbs hin köme.
Summa der zerung facit m 12/42.
Rayfal von Triest13
Item 10 sam rayffal haben ze Triest13 genomen 23 vren vnd ein halbe schüssel albeg ein vren vmb 1 m 12 / vnd die 25 6214 schüsselkumpt,vmb 20/facit«?25/62. 40
Desselben weins ist meinem hern beliben ein lagel, die hat -1 98 VA wen, facit VA m-18j6.
1 Ljifbljam. - Loskogospostw. 3 JimjApfaltrengl sfa 96. op. 10. AKoroskn. 1 Gmdju-mapri Postojm. 0 Anton Jamski, cf. Trottet\ Bmggrafen, sfr1 49 ss. 1 Loski oskrbmk Fregnan. gl. :'yp m/ sfr: S4, op. 3 in stn S1, op. 1. Beijak.. 9 Fmsinski skof.lSlik.odem, gl sfr1 S1, op. 3. lu D//-nnj. 11 Emmern Knmenski, de^elnokne^ji oskrbnik na Goiuanah, cf. obraam rn 1. 1436-143S, /1RV /,
\'ic. a„ sk. 101' (ex TLA, U 275/1), foi 15. Goricam. 13'Trst, 14 Prariho 24 m 126 f..
— 40
1 96.
4 —
— 20
12 42
Summa des ra jTals facit m 23 ¥2 / 44.
Item auiwechsel auf 17 // auf yeclen gulclin 18 /' facit m 2 minus / 14.
5 Item messerlon vnd mawt ze Triest2 32/.
Item 11 pherden, yedem 8 /' für hew vnd für kes, facit/' 88.
Item vnd yedem 16 brot vnd ein helem habern, facit siligi-nis mod. 1, avene mod. 2 gen Triest2 ahs6brota)
Item aber 10 pherden gen Welcz,3 yedem 16/ für hew vnd
10 kes vnd yedem 32 brot vnd 1 kawfmes habern, facit ml,
siliginis mod 2'A minus 32 brot, avene mod. 4.
Item ¥2 i^/zerung dem, der vmb denselben rajTal gen Triest2 geritten hat.
Item 24/, dem maier von lagein ze mallen.
15 Item m 2/40 dem Marin ze Ion, der mit dem rajTal aus gen Wienn4 gangen ist, des da 9 säm gewesen sind.
Item 60/pürckrecht vnd wegrecht dauon.
Summa des rayfals ist facit /// '.'>()'/■ ß 74, sili-
20 ginis mod. avene mod 6.
fol. 57 Meder
'//'/ m y
23 1241
1 146
- 32 88
miitt.
s 1
a 2
1 —
s 2,5
a 4
— 120
— 24
2 40
60
30 154'
s 35
a 6
Item 20 fewchtmeder per/ 52, facit m&A. 25 Item 50 püchmeder per/32, facit m 10.
Item von idem mader 3ßi ze lideren, facit m Iß 50
Item 32 fuchs per/ 24, facit m 4^/48.
Item von yedem fuchs 4ßi tb Ederen, facit ¥2 ßß 8.
30 Summa meder vnd fuchs facit m 23/66.
Leinbat
10 —
1 50
4 128
- 198
23 66
Item 48 eilen leinbat Kraynburger6 eilen, ye ain eilen vmb 35 22 ß vnd ertliche eilen vmb 21/ vnd mawt dauon 8 ß,
facit« mß 12. Item 44/vmb 3V2 eilen ruphtuch zum inpinten per/12. Item 12/vmb strick darczu.
40 Summa der leinbat facit ,„ 6 ¥2/ 68.
6 92
— W
— 19
6 148-
A— ) mmgmalm :rn:rnn//H'l< r drobmjsopisavo.
1 Ob npostemnjn gomjega popmrkci ™ rnrí/lvi 23 m 2S 1 Trst. ? Obem'öl". gkj ?vom/,
sfr. S3, op. 2. 4 Dmmj. 5 Ob npostemnjn gomjegapopmrkn r/.v/.ó/ isotn 30 m 5S 0 Km/!/.
1 Pmvilno 42 Ob npostemnjn gomjegapopwrkii r/.v/.ö/ isotn 6 m 146 fi.
M
f Summa potenlon, zerung, rayfal, nieder, so eol fuchs vnd leinbat facit marcas 80ßi 60.
Paw in der vestenn-
— 80 Item Vi W/dem Anthoni smyd, der die ketten an der cziste-
ren bey dem marstal vermacht hat.
— 12 Item 12ß dem jungen Sparer von zwain eysnen panten an
dy tür in den weinkelder in der vesten. Item 11 sagdillen, ye czwo vmb 7ß zum versiahen, wo vnd 10
— 39s des not ist gewesen in der vesten, facity^f 39.
— 14 Item 200 scharnagel darczu vmb 14ßi
— 80 Item Vi mßi den zymerlewtten von versiahen in kelder vnd l es wo des notdurft ist gewesen.
Summa despaws in der vesten2 facit m \ßi65.
Paw an dem oberen turen1
— ll'9 Item 34 sagdillen, albeg zwo vmb 7ßi facit Vi Sß minus 1 ß, 20
zu den erkeren vnd oben vnderm dach ze versiahen.
— 28 Item 400 scharnagel darczu per^ 7, facityif 28.
— m Item 60ßi dem Streit von zymeren.
47
1 12Sr
Summa des paws im turen4 facit m\ßi 47. 25
Paw ze Wildenlack5 /»/ 57'
Item 114 mßi 20 dem Anthony smyd, das er das klain türel
im dem grossen tor ze Wildenlack5 mit eysnem plechen 30 vnd mit grossen eysnem panten beslagen hat.
Item dem Graczolt 4 taglon perßi 12, der den pachofen gemacht hat, facit/48.a)
Summa des paws ze Wildenlack5 facit m Wißi 35
48.
Fröne mull im Podem7 ist hewr nichts.
Müll ze Westredt8 ist hewr nichts. 40
) 48 na nir/in.
1 Ob upoštevanju gornjih popravkov je pravilen rvrahnl 79 m 122 - Loški grad. 3 Za V2 /i
■^aokro^eno navzgor, 4 Zgornji stop na Krancljn. 5 Stari grad.pod. Lj/bnikom. 0 Pravilen rvruhnlje 1 m 14S A 1 Mlin v.Podtm, gl zgoraj, str SS, op. 2. Mlin v. T 'eštn/,pri Stari Loki.
Paw in der padstuben ze Lack1
#Percepta census in denariis 444 t/ß 57/1 parvuli 9. 1 444 57 9
Von vndersessen ze Lengenueld4/ 100.a) — 100
Stewra extraneorum m 226Vi/ 10. 226 90
Census camere extraneorum m9>/40. 8 40
15 Pro pullis«? 5. 5 —
Vom gerewdt m 1. 1 —
De decimisOT45%/51/15. 15 45 131
Pro agnis et edis 100 vnd 40 per/ 12, facit m 1014. 10 80
Pocklon hoc anno non datur, sed anno tercio.
20 Plochphennig«?2H /6. 2 86
Pro scapu]isb) hoc anno fuerunt0' 180, ye ein par vmb 7 ß,
facit m 4or minus/10. 3 150
Frompherdtd) hoc anno 120 per/24, facit m 18. 18 —
Sterbrecht m 4%ß 10. 4 90
25 Kawfrecht ml9. 19 —
Vell vnd wendl m 15. 15 —
Stewra civitatis m 40. 40 —
De balneo m 401'. 4 —
Census camere civitatis ml. 1 —
ai De taberms m 29ßi 28. 29 28
De pogesda carnisbrivii«?1114/59. 11 139
Deofficiis«.23/2/60. 23 140
fol.6 s' De colonis ecclesie m 3/ 12. 3 12
De parvo censu in civitate /111. — 111
35 De swaigis«?206/40. 206 40
f Summa omnium pereeptorum denariorum Ip
facit m 1125/19/16 parvuli 9. 16 . 1125 19 9'
40 Percepta tritici
muti messe1
De affictibus mod. 143%. 143,5
) 100 na ra^nri. — b) pred, tem prečrtano seht. — c) pred, tem prečrtano non. — d) sic!
1 Skojja Loka. - Adoard de Böhm (okn rn Borih/s, sicen tudi von den Ochsen, ARS 1063, ZL, it. 560, 1442-111-01), med, leti 1440-1449 loški kašlan 'Dunaj. 4 Doije. 5 Pravilno 16 g/d 1125 m 14ß9jb.
m iU m/ '.':.':/ '!
26,5 — De clecimis mod. 26%.
5 — De molendinis mod. 5.
175 —
Summa tritici facit mod. 175.
Exposita tritici
27 — Item dem vicari mod. 27.
3 — Abgeng officialibus tritici mod. 3.
3 — De decimis mod. 3. 10
Dem Fridreich richter1 in decima Sitein,2 den im herr von 1,5 — gnaden lassen hat mod. 1 Vi.
2 — Deperit propter mures mod. 2.
— Item so hat mein herr von Freising3 dem Fridreich richter1 39 — aus dem kästen geschaft mod. 2Vi. 15
Summa der abgeng tritici mod. 39. Et rema-net granator in Lack4 domino Frisingensi3 =136 — tritici mod. 136.
Percepta siliginis fil 69
253 6,25 De affictibus mod. 253 messel 4 qr. 1 Vi. 38,5 l De decimis mod. 38% massei 1. _5 — De molendinis mod. 5. 25
298r 4,25
Summa siliginis mod. 298 messel 2 qr. 1 Vi.
Exposita siliginis
20 — Item dem vicari mod. 20.
32 — Item den fröneren per totum annum mod. 32.
3,5 — Item den sanieren mit dem raifal mod. 3Vi.
9 — Abgeng officialibus mod. 9.
2,5 — De decimis mod. 2Vi. X>
1,5 — Item dem Fridreich richter1 in décima Sitein2 mod 1 Vi.
3 — Deperit propter mures mod. 3.
'->.5 — Item aber dem Fridreich1 mod 2Vi, die im mein herr aus
74. — dem kästen geschaft hat.
Summa expositorum siliginis unacum abgeng facit mod. 74. Remanet in siligini mod. =224? 4,25 224 messel 2 qr. lVi.
1 Friderik, škofjeloški mestni sodnik. '- Zetína, gl. ^'gomj, str. 106, op. 4. ? Frcisinški škoj Nikodew, gl. ~gor.]. als er die phleg ingenomen hat, von yeder quottember 20 ///.
5 64 Item dem phleger 36 fronpherd per/ 24, facit m 5/ 64. 16 — Item Adoarden kastner7«? 16. 20
fi Item dem Schreiber m 6.
H Jtl Item den tagwachtern m 3/40.
Item vier wachteren vnd dem torwertel, yeden 2 m/ 40, U 40 facit m 11/ 40.
— 24 Item 24/in allen für sand Jorgen gays. 25 12 — Item 12«?/gen Görtschach.8
24 Item 24 m/gen Wiklenlaack9 ze purckhut.
7 Item 7 m/ den3' Wächtern daselbs.
24 Item mb) 24/auf den turen.10
3 120 Item dem vican 50 lemper per/12, facit m 3%/40. so
— 100 Item 50 hüner per/2 facit/100. foi 70'
— 50 Item 50 zechling har per/1 facit/ 50.
— Item 2 «¿/zerung auf die kirchteg zebehüten. ■i — Item 4 mfi zerung zu der raittung.
/.» US
f Summa purckhut, wachterlon vnd zerung auf die kirchtag vnd zu der rayttung facit marcas 159% /38.
j pred. tem prečrtano ze pur. — b) vstavljeno nad. vrstico (naknadno; s svetlejšo tinto).
1 Trst, - Friderik, škojjeloški mestni sodnik, 3 Zetina, gl. -^goraj, str. 106, op. 4. 4 Ob npoštevanjn gornjega popravka ^naša vsota 1351 modijev. - Martin Črnomaljski, 1440—1442 loški oskrbnik; pred, tem v letih 1432—1439 kranjski deželni vicedom, pozneje, 1. 1442 pa kranjski deželni upravitelj, gl Otorepec, Seznam "deželnih sovražnikov", str, 333, op. 13. 6 Skojja Loka. 1 Adoard, de Bob//s, loški kaščar, gl. zgoraj, str. 115, op. 2. Goričane. 9 Stari gradpod.Ki/bnikom. Iu Zgornji stolp na Kramlja.
Potenlon
Item dem Scheybot gen SchewfLus zu meinem hern von Peren1 ain aus reyten mit des Ottel ladungß 105. 5 Item dem Sterren zu meinem hern graf Fridreichen2 an die Kreppin3 mit meiner frawn brief von der Lenguelder4 wegen, da in ir waid von Weyssenuels5 aber verpoten ist worden an sand Virichs tag [4.ji/L]ßl2.
Item dem Marin gen Wienn6 zu meinem hern von Frey-10 sing7 von derselben verpüttnüs wegen der Lengenuel-
der,4 do sich graf Fridreich2 nach meiner frawen schreiben gewilligt, hat die sach in güt lassen angesteen vncz auf meines hern von Peren1 etc. kunfft m2.
Item dem Tomel schuster, der die zwen hebich gen Gorcz8 ir tragen hat 60ß.
Item dem Leidenfrost, der ain brief von der Krainburger9 wegen meinem hern von Freising7 tragen hat von vnserm phleger 32 ß.
20 Summa potenlon facit m 3%/29.
fol. 71 Zerung
Item 58die der Gall Andree10 vnd Jörg ze Laibach11 ver-25 czert haben, do sie hern Jörgen Aphaltrer,12 dem Verwe-
ser vnd vicztumb die herschaft Lack13 beuolhen vncz auf meins hern von Peren1 etc. künft.
Item V2 mß, die Adoard kastner14 vnd der Fridreich15 zu Laibach11 mit vier pherden verczert haben mit meins 30 gnedigisten hern des künigs etc. brief zu dem hawpt-
man hern Jorgen Apphaltrer,12 verweser vnd vicztumb.
Item 33ßi, die her Peter kuchenmaister zu zwain malen zu Laybach11 verczert hat, do die soldnern von Krainburg16 meins hern lewten zu Dreschisch17 ir stedel aufgehackt, 35 vnd ir hew vnd hüner genomen haben.
Item 47die Fridreich richter15 auch zu Laibach11 verczert hat zu dem hawptman vnd dem vicztumb von der herschaft notdurft wegen.
1 Bivši loški oskrbnik Fregnan, gl 'Zgoraj str; S4, op. 3 in str. S1, op. 1. - Grof Friderik II, Celjski. - Krapina. 4 Podlo^niki na Doijem. - Grad,Be In Peč nad, Kanalsko do/ino. Di/naj.
1 Freisinški škof JSikodem, gl. 'Zgoraj, str, S1, op. 3. * Gorica. ? Meščani Kranja A n/hvj Gall, gl. 'Zgoraj, str, 97, op. 10. 11 Ljubljana. 12 Ji/rij Apfaltrer, gl. zgoraj, str, 96, op. 10. 13 Loško gospostvo. 14 Adoard de Bobns, loški kaščar, gl. -^goraj, str, 115, op. 2. 15 Friderik,
škofjeloški mestni sodnik. Kranj. 17 Stranišče.
— 105
— 72
2 —
— 60
—_32_
3 109
— 58
— 80
— 33
1 47 Item 1 mßi 47 zerung gen Villach,1 do Hans Skubem2 vnd
Niclas der moister 200 phund phennig zu Johannes3 gen Villach1 geanttwurt haben.
— 14 Item 14 ß ainem man, der die 50 phundt phennig dem
Andreen gen Villach1 gefurt hat. _— Ja Item 19 ßi, die Fridreich von Stain4 gen Krainburgk5 ver-
2 138 czert hat, do sie die stock hin vber gefurt haben, das sew
die nicht füren sold.
Summa der zerung facit m 214^58.
Meder
— 143 Item 3 viechtmeder per 1 «¿minusßi 17.a)
2 64 Item 12puchmederper/'32,facit6)«?2/'64. _— 4n Item von lideren per 4 wienner facitßi 40.
3 87
Summa der mäder facit m 314ßi7.
Rayfal fol. 71'
Item 10 säm haben ze Triest6 genomen 27 vrren, albeg 1
28 56 vrren vmb 1vnd 8ßi, facit m 28ßi 56.
— 20 Item ze messerlon 20ßi.
— ll Item 11 ßi zu mautten dauon ze Triest.6 25
— 80 Item 14 .«/zerung dem Nicolae, der dem wein kawft hat. 1 104 Item 11 pferden, yedem 24y^ffur die frön, facit m 1^/24.
mutt — 88 Item 11 pferden, yedem 8 ß für hew vnd käs, facit ßi 88.
1 s Item vnd yedem 16 brot vnd 1 helem habern gen Triest,6
2 a facit siliginis mod. 1, avene mod. 2. 30
1 16 Item aber 11 pferden gen Welcz,7 yedem 16ßi für hew vnd 2,s s kes vnd 32 brot vnd yedem 1 kaufmas habern, facit m\ßi 4 a 5 8 16, siliginis mod. 214, avene mod. 4or.
— 24 Item 24ßi dem maier für die legel zu malen.
2 40 Item m 2 ßi 40 dem Marin, der mit dem raifal aus gen 35
Wienn8 gangen ist, ze Ion.
— 40 Item 40ßipruckrecht, wegrecht von aufheben auf die wegen.
35 39s
Summa des rayffals facit m 35ßi 39, siliginis
) ob robi/ matmla (> ). — b) ^apisano dvakrat; najprej okrajšam,potem se r^pisano.
1 Beljak. ~Jamr1 Ski/ben, r tem času eden najmočnejših škojje/oških trgorcer r železom, 13/2/ 56. 25
22 50 Item den swaig(ern) m 22 fii 50. 12 38 Item de mansibus desolatis m 12/38. l 64 Item de decimis«? 1/64/3.
U2 Item deperit in censu came re extraneorum/112.
•2 50 80
f Summa der abgeng facit m-50'A/ 3.
Exposita per literas domini
200 — Item 200 t/ phennig, die ich Adoardo5 nach gescheit, meins 35 hern von Freising6 zu dem Johannes7 gen Villach8 gelegt. hab yecz zu weinnachten.
220 — — Item aber 200 vnd 20 g/d, che ich meinem hern ze Enczes-torf9 geantwurt. hab an mitichen nach Erhardi [13.jan.].
) vstavljeno naknadno nad* vrstico (marcas).
1 Skojjeoško kopališče, gl. 'Zgoraj, str, 39, op. S. - Mlin v Počim/, g/. 'Zgoraj str, SS, op. 2. ? Tra-
ta, nekdanje škojjeloško predmestje podKrancljem (danes Grajska pot), kamor so bili podlo^niki koroškega
//rada obredni po potrebi dočakati gradbeni /es, cf, S ti/k/, Ktijiga hiši, stn 50; IJrbaiji freisinške škofije,
str, 350. 4 T ~ skladi/ ^ gornjimi popraiki ^naša i sota 52 m 63 /1 - Adoarcl de Bob//s, loški
kaščar, g/. 'Zgoraj, str, 115, op. 2. 6FreisinškiškofMikodem,g/. str, S1, op. 3. 1 Jane^ Loški, g/,
zgoraj, str, S6, op. 11. ' Beljak. ? Groß-En^ersdorf, sede^ freisinškega gospostva r Spodnji Avstriji.
OBRAČUN ŠKOFJALOKA 1440-1441 — INVENTAR OROŽJA 1440 123
m d
Item aber 50 phund phennig, die ich bey Andreen Tschü- 50 —
gel1 dem Petern von Portenaw2 gen Villach3 geschickt, hab zu vasnacht [9.feb.]. foL 7} Item aber 200 phund phennig, die ich bey Fridreich rieh- 200 — 5 ter4 vnel Jorgen Schreiber5 zum Johannesen6 gen Vil-
lach3 gelegt, hab cantate ¡3. mqj. Item 100 vnd 23 ßß die ich meinem hern von Freising7 zu 12a — — der raittung geschickt, hab. 343 450 —
10 Summa facit, m 450ß 343, daran gen 13 g/d -13
ab für gold. Restat, summaß 330, facit in de- (330 =)
nariis«?268/'20. 2es 20
f Summa per literas domini facit m 718 ß 20 718 20
15 conputandis fl(orenos) in denariis.
f Summa omnium denariorum expositorum ie
facit marcas 980Viß 3ß 76. 3 980 156S
20 ^Defalcate sunt propter ave(r)suram in villa Lengenueld9
marcas 31. 31 —
Quibus deduetis deducenclis remanet grana-tor in Lack10 domino Frisingensi7 in denariis 25 «?113/'103parvuli9. 113 103 s11
[1440]
tu 176- Anno domini millesimo cccc0 XL."""' vermerck der --eno tmd.serett, den her Free-
• / 2 13 a 14
so nan von derLaitterß her -~jt Beren etc. in vnserm slos -~e Juiack! gelassen hat.
Von erst in der harnasch kamer 4 stain püchsen. Item 14 hantpüchsen. Item 7 genaster holczanpüchsen. 35 Item 2 pelg mit puluer.
Item zwo laden mit, briefen.
Item 2 ärmst.
Item zwo paucken.
Item 16 Scheiben garen zu seniffen.
) -mo UÍ1 IYl'V/li.
1 -Andrej Tschi/geh ,!'/■ 'praj, str. 9S, op. 20. '- Pordenone v Fmlaniji. 3 Beljak. 4 Friderik, škofjeloški mestni sodnik. 5 j//i j Schreiber, škofjeloški meščan, gl.\ zgoraj, str. 90, op. 7. 0 Jnner Loški, gl -jgoraj, str. S6, op. 11. 1 Frcisinški škof Nikodem, gl str. Si, op. 3. I skladu ~
gornjimi popravki ~naša pravilna vsota 3 y/s/9S0 m 121 /i 9 Doije. lu Škofa Loka. 11 Ob upoštevanji/ vseh popravkov ~našapravilen rezultat 13 ß/113 m 53 ji 9/>. Bivši loški oskrbnik
Freg/ian,gl -jgoraj str. S4, op. 3 in str. S1, op. 1. ljl I erona. 14 Loški grad.
[24. 4. 1441—24. 4. 1442]
Die herschaft Lack1 anno 1441 /«/. r»
Racio secunda facta cum A.doardo de Bobns' granatori in Lack1 de anno etc. XLf, qui expiravit festuma) sancti Georii anno etc. XLlf et est facta Wienm die qinta iebntarii anno miUesimo CCCCXLIII,
lis 103 9 fRemanencia antiqua m 113/103 parvuli 9.
l 444 57 9 U Census in denariis facit /// III/57/1 parvuli 9.
— loo Von den vndersessen/100.
226 90 Stewra extraneorum 226/90. IB
8 40 Census came re extraneorum 8/40.
5 — PropuUis«?5.
1 — Von den gerewtten«? 1.
15 45 131 De decimis«?45/131/'15.
ll — Pro agnis et edis«? 11. 20
Pocklon nichil hoc anno.
2 86 Plochphennig«?2/86.b)
Pro scapuHs nichil hoc anno.
19 80 Fronphert hoc anno 130 proc>/24, facit m 19/80.
5 60 Sterbrecht hoc anno facit m 5/60. üb
26 80 Kawfrecht«?26/80.
15 54 Veil vnd wende!«? 15/54.
40 — Stewra civitatis«?40.
4 — De balneo4«?4.
I — Census camere civitatis«? 1. .'¡o 29 28 De tabernis m
29/28.
II 139 De pogesda camisbrivii«?ll /139. 23 140 De officiism-23/140.
3 12 De colonis ecclesie m 3/12.
— 131 De parvo censu in civitate/131.d) .'¡B w40 De swaigern«?206/40.
16 1131 148 9
Summa introitus absque antiqua remanencia facit m mille 131 /148/ 9/16.
j Ust im na m ran. —b) popravljeno /:'' m 3 /i 6 s temnejšo tinto (deloma r mdimnjem). —j rede per. — d) ob krem robu sledi r voskompritijenega listka r opombo (cf. str. 126, op. b).
1 Skojja Loka. - A-doard de Bob//s, loški kaščar, gl. 'Zgoraj, str. 115, op. 2. 3 Di/naj. 4 Skojjeloško kopališče, gl. zgoraj, str, 39, op. S.
■') rede per. — ) :;// tem prečrtan /i — ') pred tem prečrtan pro.
59 80 148 81
10 157
3 66
- 15
228 351
3S2 109
13M ,„ /1 />
Summa summarum cum antiqua remanencia facit m mille 245/ 92^5 6yfl6. 16 1245 92 6
fot. 122' Percepta pecuniarum ex bladis venditis
Primo de antiqua remanencia tritici pro mod. 136 venditis
proa)/ 7014 pro uno mod. facit m 59/ 148. Item de siliginis pro mod. 224 messel 2 qr. 114 proa)/ 57 pro uno mod., facit m 80/8. 10 Item de milio pro mod 4114 2 messel proa) / 42 pro modeo uno facit m 10/157. Item de mixtura pro mod. 13 pro/42 pro mod. uno facit m 3 /66.
Item de ordeo pro mod !4b> m (—)/15. 15 Item de avena pro mod. mille 352 qr. 114 pro/27 pro mod. uno facit m 228/ 35.
Summa pecuniarum perceptarum ex bladis de antiqua remanencia venditis ut supra facit 20 m 382/109.
Percepta pecuniarum ex bladis anni etc. XI.I"" venditis
25 Primo de tritico pro mod. 13814 venditis pro/ 87 pro mod. uno, facit «?75/49¿6. Item de siligo pro mocí. 22714 messel 2 qr. 114 pro/6714 pro
uno mod., facit m 96/45^3. Item de millio pro mod. 42 2 messel pro/ 57 pro mod. uno, so facit«? 15/13.
Item de mixtura pro mod. 13 pro/45 m 3/105. Item de oredo pro mod. 14 m (-—)J¿ 18. Item de avena ex0' mod. mille 1414 qr. 114 , de quibus vendi-ti fuerunt mod. 263 pro/ 30 et mod. 466 messel 4 pro/ 35 27 et mod. 285 pro/33 pro modio uno, facit «?186/135.
Summa pecuniarum bladii anni XLI venditi facit m 377/45 párvulos 9.
fot. 123 f Summa summarum bladorum venditorum ex antiqua remanencia et etc. de anno etc. XLI° facit «?759/154 párvulos 9. 75g 15491
75 49 6
96 45 i®
15 13
3 105
— 18
'M i.r,
377 45 9°
■ Zaokroženo na soldé. '- Pravilno 96 m 44 /i. 3 Ob upoštevanju'gornjegapopravka ^naša vsota 377 m 44 / (>/>. 4 Ob ipoštevanji/gorrjegapopravka ^naša vsota 759 m 53 / 6Jt>.
(jáJ m
f Summa summarum antiquae remanenciae in pecuniis census et aliorum introituum in pecuniis unacum pecuniis perceptis ex bladis 16 2005 87 3 venditis facit m 2005/87^ 3/ 16 in auro.
5
Exposita pecuniarum
Von erst Mertten von Tschernomel,1 phleger zu Lagk2 für ain gancz jar, daz sich angefangen hat an sand Jörgen tag [24. apr.] des XU jars vnd hat sich wider geendet3' an 10 80 — sand Jorgen tag [24. apr.] des XLüjars m 80.
Item demselben pfleger für 36 fronphert per/ 24 pro uno,
facit»? 5/ 64. Item dem Ádoardo kastner3 für sein jarsold/« 16. Item dem kastenschreiber für sein sold m 6. 15
Item den tagwachtern m 3/ 40.
Item vier wachteren vnd dem torwertel, yedem 2 mßi 40,
facit«11/40. Item in allen für sand Jorgen gays m (—)/24. Item gen Gort,schach4»?12. 20
Item zu purckhut. gen Wyldenlack5 m 24. Item dem wachter daselbs m 7. Item auf den turen m 24.
Item dem vicari 50 lemper per/ 12, facit m 3/120. Item demselben vicari 50 hüner per/2, facit»? (—)/100. 25
Item 50 zechling har per/ 1, facit m (—)/50. Item zerung auf die kirchteg zubehütten m 2. Item zerung zu der rayttung»?4.
f Summa purckhut, wachterlon, zerung auf die 30
kirchteg vnd zu der rayttung facit m 199 / 118.W
Exposita potenlon hoc anno videlicet XLI° fil /23'
f Facit in summa m 29 fi 8< >.
Aynczigs ausgeben extraordinaris
f Facit in summa sicut in registro ipsius gra- 40
natoris apparet, quod domino dimisit »? 36ß
45.
5 64
16 —
6 —
3 40
11 40
— 24
12 —
24 —
7 —
24 —
3 120
— 100
— 50
2 —
4
a) pred. tem prečrtano geent. — b) ob robu je bil. ^ voskom pritrjen o^ek papirnat listek ^ opombo: nota expensas necessañas, ki je sicer, odpadel, a ostal vložen v kodeksu.
1 Martin Črnomaljski, loški oskrbnik, gl zgoraj, str. 118, op. 5. 2 Skojja Loka. 3 A.doard. de Bobus, loški kašcar, gl zgoraj, str. 115, op. 2. 4 Goricane. 5 Stari grad.pod. ljubnikom.