številka 1 januar 2014 www.vodice.si

33. redna seja Občinskega sveta Občine Vodice
Naj bo Kopitar predvsem vaš glas!
Župan obiskal najstarejše
Intervju: Marcela Barle -z Raketo med zvezde
K
-ij
Z Godbo Vodice slovo od leta 2013
Foto: Rok Štupar
2
Vsebina
Imate »svoje« noge -izkoristite jih!
Uvodnik navadno napišem čisto na koncu, saj povzamem razmišljanja, ki mi sežejo najglobje v srce. Res je, ponavadi je za to »kriva« številka Kopitarjevega glasu, ki jo ustvarjamo. Ta mesec je kriva prav ta, ki jo ravnokar berete. In tokrat so moje misli zaznamovali starejši in invalidi. Najstarejši občani, ki sem jih skupaj obiskovala z županom so mi resnično »dali misliti«. Priznam, pri nekaterih sem nemo obsedela in samo opazovala in poslušala. Kakšen um, kakšna inteligenca, razgledanost, volja in fizična moč pri nekaterih, ki se bližajo častitljivi številki 100. Spet drugi, ki jim je življenje le še beseda in so priklenjeni na posteljo, odvisni od pomoči drugih, in vse, kar imajo, so spomini in čas, ki je včasih zelo, zelo dolg. Spoznala sem tudi mladega fanta, ki je bil v gosteh v Vodicah. Rodil se je brez nog in brez ene roke, a to zanj ni ovira, temveč izziv. Dosega neverjetne rezultate v športu, kako premaguje vse ovire, kako hlasta za življenjem in za vsem, kar je nam »zdravim« in brez težav samoumevno. Ob tem se vprašam, kako se lahko upamo pritoževati nad vsakdanjimi malenkostmi, ki sploh niso pomembne. Kako lahko sodimo druge, če pa ne znamo ali ne zmoremo soditi sebi. Obremenjujemo se, če naš otrok nima petic v šoli, če ima naš sosed boljši avto kot mi, če je sosedovo zemljišče zazidljivo, naše pa ne. Kako smo nestrpni, kadar stojimo v vrsti in čakamo, nestrpnost kažemo tudi na cesti, v javnih ustanovah in ne nazadnje tudi drug do drugega. Pa se zavedamo, da je sreča in uspeh že to, da lahko gremo sami v trgovino, sami s »svojimi« nogami, pa čeprav čakamo v vrsti, da imamo streho nad glavo, topel dom in nekoga, s komer lahko spijemo kavo, da so naši otroci in bližnji ob nas doma in zdravi. Ob razmišljanju Darka, ki je brez nog in zbira denar za novo nožno protezo, s katero bo živel nam enostavno življenje, in ob starejših, ki jim dnevi minevajo le ob oknu ali v postelji, me prešine misel, da smo včasih po nepotrebnem nezadovoljni in zelo, zelo pozabljamo, kaj vse imamo. Ceniti tisto, kar imamo, in izkoristiti vsak dan življenja, naj bo to vodilo do takrat, ko se bomo primorani ustaviti.
Tekst: Natalija Rus Foto: Rok Štupar
Uvodnik	2
Hišni imenik	3
Županova beseda	4-5
Občinska uprava poroča	6
Občinski teleskop	7-11
Osrednji članek	12-13
Intervju	14-15
Društveni utrip	16-23
Dogodki	23-28
Knjižnica	29
Obvestila/Vabila	30-32, 35
Črna kronika/Obvestila/Zahvale 31	
Pravni kotiček	33-35
Zadnja	36
Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462 - Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice - Glasilo prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe v občini brezplačno.
Izhaja mesečno v 1600 izvodih. - Odgovorna urednica: Natalija Rus - Uredniški odbor: Franc Kmetič, Mojca Loč-niškar, Cveto Vrbovšek in Alenka Jereb - Lektorica: Lidija Novak - Fotografije: Rok Štupar in ostali - Oblikovanje: Janez Hočevar - Prelom: Vanja Dolhar, Littera picta, d. o. o. - Tisk: Littera picta, d. o. o. - Datum natisa: Januar 2014 -Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice - elektronski naslov: rus.nataly@gmail.com. Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na medmrežju: www.vodice.si.
Sporočilo bralcem:
Odgovorna urednica si pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Zaradi različnih datumov izida bomo vaše prispevke objavili, kolikor hitro bo mogoče.
Občina Vodice
Sprejemna pisarna:
vsak delovni dan od 8. do 17. ure. E: obcina@vodice.si, T: 01 833 26 10. Občinska uprava: ponedeljek in petek od 10. do 12. ure, v sredo od 10. do 12. ure in od 14. do 17. ure. Sporočanje okvar na omrežju javne razsvetljave: vsak delovni dan med 8. in 15. uro, T: 01 833 26 15 ali 01 833 26 10.
Upravna enota
UE Ljubljana, sektor za upravne notranje zadeve, Krajevni urad Vodice: T: 01 833 23 00. Uradne ure:
ob torkih, od 8. do 12. ter od 13. do 15. ure.
Javno podjetje Komunala Vodice, d.o.o.
Poslovanje s strankami: T: 01 833 25 00, uradne ure v prostorih javnega podjetja (dom krajanov, Utik 1), ob ponedeljkih in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah med 9. in 12. ter 14. in 17. uro. Dežurna terenska služba: M: 051 622 282.
Medobčinski inšpektorat
Uradne ure na sedežu inšpektorata, Mengeška cesta 9, Trzin vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; v prostorih Občine Vodice vsak ponedeljek med 9. in 11. uro.
po predhodnem dogovoru na T: 01 564 47 20.
Osnovna šola Vodice
Ob šoli 2, 1217 Vodice,
T: 01 833 25 11 in 01 832 41 95.
E: projekt2.osljvo@guest.arnes.si
Vrtec Vodice
vodice@vrtec-vodice.si.
Poslovalni čas: vrtec Škratek Svit Vodice: 5.45-17., enota Skaručna: 6.30-16.15 in enota Utik: 6.30-16.30., enota Zapoge: 7.00-16.00
Knjižnica Vodice
Škofjeloška 7, 1217 Vodice
T: 01 832 33 66, E: vodice@mklj.si
Delovni čas:
PON: 12.30 - 19.00
TOR: 12.30 - 19.00
SRE: 12.30 - 19.00
PET: 12.30 - 19.00
ČETRTEK in SOBOTA: ZAPRTO
Začasni zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov
Lokacija: pri čistilni napravi Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodice-Bukovica); vsako delovno soboto, od 9. do 12. ure - vse leto; vsako delovno sredo, od 17. do 19. ure - maj, junij, julij, avgust in september.
ENSVET - brezplačno energetsko svetovanje za občane
Lokacija: občinska sejna soba nad pošto v Vodicah. Naročanje strank vsak delovni dan med 8. in 15. uro na T: 01 833 26 10 (sprejemna pisarna Občine Vodice). Uradne ure: po dogovoru s svetovalcem.
Pošta Vodice
Delovni čas: od ponedeljka do petka, od 8. do 11.30. in od 14.30. do 18. ure. Ob sobotah odprto od 8. do 11. ure. T: 01 834 51 70.
Zemeljski plin - Petrol d.d.
Informacijska pisarna Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah in sicer vsako sredo med 18.30 in 19.30 uro (vodja informacijske pisarne Boštjan Zupančič. T: 01 471 44 90, M: 041 577 813).
Zavod za gozdove Slovenije
Območna enota Ljubljana, Krajevna enota Ljubljana, Revir Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah in sicer vsak četrtek med 7. in 9. uro
(revirna gozdarka Nina Iveta), M: 041 657 224.
Kmetijska svetovalna služba
Uradne ure kmetijskega svetovalca za področje občine Vodice, Primoža Ločniškarja, so vsako sredo od 9. do 13. ure v Zadrugi Vodice; ter vsak torek in četrtek od 8. do 11. ure v prostorih kmetijske svetovalne službe v Medvodah (Cesta ob Sori 11). M: 041 310 182.
Elektro Ljubljana, d.d.
Sporočanje okvar na omrežju: T: 01 230 40 02 Informacijska pisarna DE Ljubljana okolica
Podrečje 48, Domžale T: 01 230 47 00
Delovni čas informacijske pisarne: pon. in pet. med 8. in 12. uro, sre. med 12. in 16. uro Nadzorništvo Kamnik
Ulica Kamniško- zasavskega odreda 6a, Kamnik T: 01 230 47 60
Telekom Slovenije
Prijava napak in tehnična pomoč T: 080 10 00.
Dimnikarska služba
Dimnikarstvo, Uroš Verač s.p. M: 041 529 563
Lekarna
Lekarna Komenda, podružnica Vodice Delovni čas: ob ponedeljkih in sredah od 13. do 19. ure, ostale dni od 8. do 14. ure ter od 15. do 18. ure. Ob sobotah so odprti od 8. do 12. ure. T: 01 832 43 20.
Patronažna služba
Višji medicinski sestri Majdo Podgoršek in Marijo Čuk dobite vsak delavnik med 7. in 9. uro v zdravstvenem domu. T: 01 833 22 36.
Pomoč na domu
Izvajalec storitve pomoč in nega na domu na področju občine Vodice je Comett, Zavod za pomoč in nego na domu. Uradne ure za občane občine Vodice glede pomoči in nege na domu so v pisarni zavoda v Domžalah, na Ljubljanski cesti 36, 1230 Domžale, in sicer: ob ponedeljkih in petkih med 8:00 in 15:00 uro, ter v sredo med 8:00 in 13:00 uro. Več informacij lahko dobite tudi po telefonu na številki 01/721-10-21, 031-740-466, ali preko elektronske pošte zavod.campa@comett.si.
Splošna ambulanta
Dr. Dragan Grujičic'
T: 01 832 40 88 Delovni čas:
PON in SRE od 13. do 17.30 TOR, ČET in PET od 7. do 12.30. ure.
Zobozdravstvena ordinacija
Leopoldina Kranjec dr. dent. med. ,
T: 01 832 42 93
Delovni čas:
PON 12. - 18.00 TOR 7. - 13. SRE 12. - 17.30 ČET 7. - 13.
PET 7. - 11. 30 ure
Barbara Ražen s.p., dr. dent. med.
T: 01 832 35 44
Delovni čas: PON 13. - 19.
TOR 8. - 13.30 SRE 12.30. - 18.30 ČET 8. - 13.
PET 7. - 12. ure
Zavetišče za živali
Zavetišče Meli Trebnje, Repče 10, 8210 Trebnje; vodja Dušan Hajdinjak; GSM 031 331 336.
Pogrebno podjetje Navček, d. o. o.
Visoko 140, 4212 Visoko 031/577-229, 041/628-940
4
■§ ^
-O §
o
C C
Ji
ket&agHi
Za uspeh se moram zahvaliti vsem aktivnim članicam in članom Občinskega sveta, odborov in komisij, nadzornega odbora, zaposlenim v vrtcu, šoli, komunali in upravi. Seveda gre zahvala tudi vsem društvom, organizacijam in ostalim posameznikom, ki so s svojim sodelovanjem ter odgovornim delom doprinesli k temu, da je bilo lansko leto uspešno na prav vseh področjih, na katerih Občina skladno s Proračunom izvaja svoje naloge.
Naj se še enkrat zahvalim tudi vsem tistim občankam in občanom, ki ste meni osebno ali pa zaposlenim v občinski upravi voščili z lepimi in dobrimi željami za leto 2014. Vsem nam so vaše izrečene ali napisane besede v veliko veselje in v veliko podporo pri našem nadaljnjem delu za skupno dobro. Hvala.
Proračun 2014 je naravnan izredno razvojno in investicijsko, a prav nič manj socialno. Celo nasprotno, v tem letu smo na vseh socialnih postavkah zagotovili več sredstev, saj se jasno zavedamo, da so pred nami še vedno težki časi in da je treba zato posebno pozornost posvečati prav
vsem ljudem. Torej letošnji proračun je bil z manjšimi dopolnitvami sprejet brez glasu proti ter je programsko bogat in uravnotežen.
Iz različnih medijev je bilo že mogoče zaslediti informacije o tistih projektih, ki jim bomo v tem letu posvečali največ pozornosti in večino sredstev. Trenutno sta najpomembnejša dva projekta, za katera smo pridobili evropska sredstva, ki jih moramo skladno z razpisi tudi porabiti. Seveda pa so pomembni tudi vsi ostali projekti, ki so zapisani v Proračunu.
Za projekt upravne komasacije
v osrednjem delu občine imamo izpolnjene vse osnovne pogoje za izvedbo, pogodba z izvajalcem je že podpisana, zato upravičeno pričakujemo, da bo komasacija zaključena že v sredini naslednjega leta in bodo lastniki zemljišč lahko končno prosto razpolagali s svojimi zemljišči.
Za projekt energetske sanacije Osnovne šole je bil razpis za izvajalca objavljen v lanskem letu, trenutno poteka kontrola prejetih ponudb, nato sledi izbor najugodnejšega in
najprimernejšega izvajalca za obnovo naše šole. Operativno se bodo dela izvajala med letnimi počitnicami in načrtujemo, da bodo vsa dela zaključena do pričetka novega šolskega leta.
Za projekt izgradnje kanalizacije ali glavnega fekalnega kanala C0
od Vodic do Ljubljane je pripravljeno vse, da se gradnja lahko prične. Imamo pravnomočni sklep o izbiri ustreznega izvajalca oz. skupine izvajalcev, ki bodo dela izvajali le v primeru, da nam država izda sklep o 85-odstotnem sofinanciranju tega 6 mio evrov vrednega projekta. Občina se bo morala za zagotovitev ostalih lastnih virov zadolžiti za nekaj več kot 1 mio evrov, vendar je to edina možnost, da bo kanalizacija sploh kdaj dokončana.
Občinska uprava vseskozi dokaj tekoče opravlja svoje naloge, načrtuje dogodke, obnavlja in pregleduje ustreznost pogodb ter hkrati poskuša učinkovito odpravljati pereče težave občanov. Ne glede na stalne spremembe državne zakonodaje, na trenutne kadrovske težave, na povečan obseg dela in na slabo zatečeno stanje iz preteklega mandata, predvsem na področju financ, cestne in ostale infrastrukture ter na področju zakonodaje okolja in prostora, kjer je posledično nekaj zadev še neurejenih in nepreglednih, uprava skupaj z zunanjimi sodelavci uspešno ureja različne evidence in zakonske obveze. Trenutno je v sklepni fazi sprejetje Odloka OPN Vodice in Odloka o cestah, v zaključni fazi pa je tudi priprava Statuta Občine Vodice, ki bo po sprejetju skladen s trenutnimi zakonskimi podlagami.
Za novo občinsko središče Vodic
se pripravlja prometna študija in
testni arheološki izkopi ter nove parcelacije zemljišč, ki bodo osnova za pridobitev manjkajočih parcel, potrebnih za pridobitev vseh gradbenih dovoljenj za nove ceste, parkirišča, zgradbe, park in trg. Vse seveda v skladu z izbrano natečaj-no rešitvijo za naš novi center, ki bo zgrajen, upam, da najkasneje v letu 2017/18.
Občino čaka izredno naporno
in delovno leto, za katerega sem prepričan, da bo v zadnjih dveh desetletjih daleč najuspešnejše. Imamo potrjeno vizijo razvoja in jasne cilje, vemo, kaj želimo in kaj potrebujemo, smo enotni in delamo v skupnem interesu, znamo in želimo sodelovati z vsemi občani in sosednjimi občinami ter znamo pridobivati dodatna nepovratna finančna sredstva. Vse to je ključ za dobro in uspešno delo občine v prihodnje. Veselim se zadanih nalog in izzivov, ki nas čakajo in skupaj z zaposlenimi v upravi bomo postorili prav vse, kar je v naši moči, da naštete projekte kvalitetno tudi zaključimo.
Župan Aco Franc Šuštar
Spoštovane občanke in spoštovani občani,
dovolite mi, da vam za prihajajoči kulturni praznik prešerno čestitam in vas hkrati z velikim veseljem povabim na tradicionalno kulturno-športno prireditev - veleslalom za pokal Občine Vodice in prvi organiziran pohod, ki bo potekal od vznožja gondole do Plaže na Krvavcu. V dobri družbi organizatorja, Kraljevskega kluba Vodice in Športno-planinskega društva Gams, ostalih sodelujočih članov - Godbe Vodice, MePZ Biser - ter ostalih udeležencev, bomo vprijetnem insproščenem vzdušju skupaj zapeli, zaigrali in zaplesali v čast slovenskemu kulturnemu prazniku.
Vljudno vabljeni!
Župan Aco Franc Šuštar
Edinost, sreča, sprava
i ... k nam naj nazaj se vrnejo;
otrok, kar ima Slava,
vsi naj si v roke sežejo,
de oblast
in z njo čast,
ko pred, spet naša boste last!
(France Prešeren)
Ob Prešernovem dnevu, slovenskem kulturnem prazniku, vam čestitamo in si želimo, da bi vsi Slovenci znali spoštovati svojo kulturo, jezik, vrednote, zgodovino ter domovino!
.rt
.rl
Občinski svet Občine Vodice in občinska uprava Občine Vodice
Župan Aco Franc Šuštar,
S
.S
-o O
Zadnja, 33. seja Občinskega sveta v letu 2013 je bila 17. 12. Občinski svet jo je zaključil pozitivno in z novimi izzivi in cilji zakorakal v novo leto.
Po županovem pozdravu in potrditvi dnevnega reda je bila na vrsti tretja točka dnevnega reda - Letni program dela J P Komunala Vodice za leto 2014, predstavil ga je direktor Jure Vrhovnik, ki je predstavil prioritete dela in povedal, da JPK želi nadaljevati z enakimi cilji in aktivnostmi kot v letu 2013. Poskrbeli bodo, da se bodo vse dejavnosti opravljale skladno z zakonskimi zahtevami. Po razpravi je sledil še predlog Sklepa o potrditvi cen ostalih storitev javne službe odvajanja in čiščenja komunalne in padavinske odpadne vode ter oskrbe s pitno vodo, ki ga je tudi predstavil. Oba sklepa sta bila soglasno sprejeta.
Na dnevnem redu je bil Letni program za redno zimsko vzdrževanje občinskih cest v občini Vodice za sezono 2013/2014 in za redno letno vzdrževanje občinskih cest v občini Vodice za leto 2014, ki ga je pred tem že obravnavala Komisija za urejanje prostora. Letni program za redno zimsko vzdrževanje je zasnovan tako, da opredeljuje redna dela zimskega vzdrževanja in ceste, na katerih se vzdrževanje izvaja. Oba sklepa sta bila soglasno sprejeta.
Sledil je Predlog Odloka o proračunu Občine Vodice za leto 2014.
Matjaž Gorčan je v uvodu predstavil spremembe, ki so posledica ob-
ravnave osnutka odloka. Župan je dodal, da je bila večina predlogov, podanih pri obravnavi osnutka odloka, upoštevana ter da je proračun investicijsko naravnan. V razpravo, ki je sledila, se je vključil svetnik Anton Kosec, ki je pripravljen odlok pohvalil, a dodal, da pogreša obrazložitev glede znižanja plač v vrtcu. Mojca Ločniškar je pohvalila predlog odloka, ki je skrbno pripravljen tako po vsebini kot obliki, ter dodala, da se ne strinja z zadolževanjem Občine, saj je v preteklosti veljalo stališče, da se Občina zadolži samo za projekte, za katere se pridobijo nepovratna sredstva. Tudi svetnik Maksimiljan Alfirev je pohvalil proračun in predlagal, da se pri cesti Habe-Martink asfaltirajo samo bankine ter izvede preplastitev celotnega cestišča. Ob taki rekonstrukciji bi planirana sredstva zadoščala. Cesta bi bila s tem posegom široka 6 m. Vključil se je Kosec, ki je repliciral in predlagal, da se ceste rekonstruirajo celostno, na podlagi pripravljenih projektov. Projekt rekonstrukcije ceste Habe -Mar-tink po zagotovilu občinske uprave zajema tudi projekt prometne ureditve. Župan je podal odgovore, da je odlok proračuna pripravljen dobro. Zadolževanje Občine je namenjeno za projekte, kjer se lahko pridobijo nepovratna sredstva. V kolikor jih ne bodo pridobili, se Občina ne bo zadolževala. Glede ceste Habe-Mar-tink je pojasnil, da trenutno manjka še nekaj soglasij in da se ne zdi smiselno, da se cesta rekonstruira samo delno, zato se strinja s Koscem, da naj bo rekonstrukcija celostna, torej skladna s pripravljenimi projekti. Sklep je bil soglasno sprejet. Občinski svet Občine Vodice sprejme
Odlok o proračunu Občine Vodice za leto 2014.
Seja se je nadaljevala s predlogom Odloka o občinskih cestah. Uvodno obrazložitev je podal Aleksander Gantar, ki je povedal, da velikih sprememb glede na osnutek odloka ni. V nadaljevanju je predstavil dve manjši spremembi. Občinski svet občine Vodice je soglasno sprejel Odlok o občinskih cestah v Občini Vodice. Sprejet je bil tudi sklep, da se Upravni enoti Ljubljana odda v brezplačno uporabo prostor za izvajanje nalog Krajevnega urada Vodice.
Sledila je zadnja točka dnevnega reda - Pobude, predlogi in vprašanja.
Maksimiljan Alfirev je glede posredovanega odgovora s strani DRSC za postavitev ogledala na cesti Skaruč-na-Vojsko povedal, da na preglednost križišča ne vpliva višina žive meje temveč samo križišče, ki je zelo nepregledno. Glede tenis igrišča je podal predlog, da igrišče nadzira hišnik kulturnega doma v Utiku.
Friderik Pipan je povedal, da je z odgovorom glede prevozov zadovoljen. Glede finančne analize komunalnega prispevka s posredovanim odgovorom ni zadovoljen. Izrazil je željo, da se pripravi analiza za dve leti za vse novogradnje ter poročilo, koliko sredstev iz naslova komunalnega prispevka je bilo porabljenih za te objekte. Sejo je zaključil župan, vsem prisotnim se je zahvalil za dobro sodelovanje ter jim zaželel prijetne praznike in vse dobro v letu 2014.
Natalija Rus
Letošnji županov sprejem je bil na petek, 13. decembra. Tisti, ki so bili morda do sedaj vraževerni in število 13 skupaj s petkom povezovali s slabim, so svoje mnenje po prireditvi zagotovo spremenili. Večer, prežet v vzdušju dalmatinske glasbe, namreč ne bi mogel biti boljši.
sodelovanje.	p0 koncertuje £>// ¿as za druženje in klepet.
Župan Aco Šuštar in direktorica Nataša Hribar sta na vhodu pozdravljala prihajajoče, jim podala roko in zaželela prijeten večer. Voditeljica je prisotne lepo pozdravila in jim ravno tako zaželela prijetno druženje, se malce »sprehodila« skozi leto 2013 in napovedala posebne goste iz Dalmacije. Letos je Občina Vodice kot novoletno darilo podarila koncert Klape Subrenum - okteta iz Dubrovnika. Čudovit večer in koncert sta bila namenjena v zahvalo vsem zaposlenim, ki delajo in delujejo v korist naši občini, to so zaposleni v vrtcu, šoli, na komunali, občini, odborniki in svetniki ter vodstva občinskih društev. Na pobudo svetnika in predsednika Odbora za družbene dejavnosti Občine Vodice Maksimilijana Alfireva so tako v goste prišli odlični pevci. Sledil je prvi del koncerta in navdušenja ni bilo mogoče skriti. Publika je aplavdirala kot še nikoli. Po prvem delu koncerta je voditeljica prebrala, katera dela in uspehi so zaznamovali našo občino v letu 2013 in kakšne so želje in načrti za leto 2014. Pozdravil je tudi župan in poudaril, da so za dobro delovno leto zaslužni vsi prisotni in tudi tisti, ki na sprejem niso utegnili. V imenu Občine Vodice, v svojem imenu in v imenu občanov se je še enkrat zahvalil za vse dobro v letu 2013 in zaželel najboljše v letu 2014.
Medtem pa se je osmero moških glasov že pripravljalo na drugi del koncerta. Slišale so se tako znane kot tudi manj znane pesmi. Po zadnji pesmi je bil aplavz tako bučen, da se je Klapa Subrenum kar nekajkrat vrnila na oder. Zapeli so še nekaj pesmi in koncert zaključili z izredno lepo izvedeno slovensko narodno pesmi-
jo »Nocoj pa oh nocoj«. Voditeljica je obiskovalce povabila k druženju in skupnemu »Na zdravju« ob novem letu in zaključil se je še en čudovit večer v prazničnem decembru.
Tekst: Natalija Rus Foto: Rok Štupar
Klapa Subrenum prihaja iz Župe Dubrovačke in je že dolga leta gost na slovenski sceni. Največkrat so imeli koncerte v sosednji občini Mengeš ter ši-rom po Sloveniji. Skupaj s slovenskimi glasbenimi ustvarjalci so razveselili prisotno publiko in si pridobili veliko število oboževalcev in simpatizerjev. Klapa Subrenum v svojem več kot 20-letnem delovanju neguje avtohtono dalmatinsko klapsko petje ter izvaja modernejše priredbe dalmatinskih pesmi. Za svoje delovanje so prejeli številne nagrade, priznanja, tisto največje in najdragocenejše pa je priznanje publike. Eden od najodmevnejših koncertov v Sloveniji je bil v Cankarjevem domu skupaj s Slovenskim oktetom in Alenko Gotar. V zadnjih letih so skupaj nastopali s priznanimi slovenskimi glasbeniki oziroma skupinami, kot so Nuša Derenda, Prifarski muzikantje, vokalna skupina Katice, Katrinas in New Swing Quartet.

.s
O
BodiipreViDEN i—posuetiamiapozormost»
Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Javne agencije Republike Slovenije za varnost prometa bo skupaj z drugimi institucijami od 3. do 14. februarja 2014 izvajal akcijo za večjo varnost pešcev, še posebej v času daljših noči in slabše vidljivosti. Cilj akcije je zmanjšanje števila prometnih nesreč, v katerih so udeleženi pešci, in zmanjšanje teže posledic teh nesreč ter povečanje uporabe odsevnih teles pešcev, ki so nadpovprečno izpostavljeni
tveganjem prometnih nesreč zaradi zmanjšane vidljivosti.
V letu 2013 je umrlo 20 pešcev, predvsem v jesensko-zimskih mesecih. Več kot polovica nesreč s smrtnim izidom z udeležbo pešca se je zgodila znotraj naselja, pri prečkanju, bodisi na označenem prehodu za pešce ali izven. Večina pešcev, udeleženih v nesreči s smrtnim izidom, ni uporabljala odsevnih teles.
Najbolj ranljive skupine pešcev so starejši od 54 let, otroci in vozniki, ki se na avtocesti gibljejo izven vozila neustrezno označeni. Zato so v okviru Nacionalnega programa varnosti cestnega prometa za obdobje 2013-2022 predvideni številni ukrepi za zavarovanje pešcev, med drugim tudi ukrepi za umirjanje prometa, izgradnjo varne cestne infrastrukture in kaznovanje neustreznega ravnanja v prometu, s katerimi želijo do leta 2022 prepoloviti število smrtnih žrtev med pešci.
Bodite preVIDNI tudi vi in uporabljajte odsevnike pri hoji v temnih in nepreglednih predelih, upoštevajte cestno-prome-tne predpise, pazite na vse udeležence v prometu in ravnajte odgovorno kot pešci in vozniki.
Javna agencija Republike Slovenije za varnost prometa - Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu.
Odv«z odpadne Pravica do pogrebnine in posmrtnine
folije
Občina Vodice obvešča kmetovalce občine Vodice, da v letu 2014 ne bo organiziranega odvoza odpadne folije. Posamezni kmetovalci (predvsem iz Vodic in drugih bližnjih vasi) lahko uporabite možnost lastnega odvoza odpadne folije v podjetje Komteks d.o.o., ki se nahaja v Poslovni cona Komenda, na naslovu Pod hrasti 33, Komenda. Ker podjetje Komteks d.o.o. zbira in celo odkupuje tudi druge surovine in ker deluje v neposredni bližini naše občine je to gotovo dobrodošla ponudba tudi za ostale občane, ki bi želeli oddati določene odpadne materiale.
Občina Vodice
Dne 3. 12. 2013 sta bila v Uradnem listu RS objavljena Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o social-novarstvenih prejemkih in Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev. Med določbami, ki so začele veljati 1. 1. 2014 so tudi določbe, ki se nanašajo na pravico do pogrebnine in pravico do posmrtnine.
Ti pravici sta do sedaj bili urejeni v predpisih, ki urejajo zdravstveno varstvo in zdravstveno zavarovanje in sta se uveljavljali pri pogrebnem podjetju ali na enotah ZZZS. Z uvedbo nove zakonodaje se to področje na novo ureja na področju socialno varstvenih prejemkov v okviru pravice do izredne denarne socialne pomoči.
Po novem - za osebe z datumom smrti od 1. 1. 2014 dalje, mora družinski član za pokojno osebo vlogo vložiti pri kateremkoli centru za socialno delo v roku enega leta od datuma
smrti pokojne osebe. Vse potrebne obrazložitve najdete v obvestilu ministrstva na njihovi spletni strani: www.mddsz.gov.si.
Z novim letom do pogrebnin in po-smrtnin upravičeni le tisti, ki so pod pragom revščine. Pogrebnina se dvig ne iz 507 evrov na 530 evrov, po-smrtnina pa iz cca. 240 evrov na 265 evrov.
Ko umre bližnja oseba, se svojci po prvem šoku in bolečini kmalu soočijo tudi z vprašanjem: kako se od preminulega dostojno posloviti in predvsem, kako si to tudi privoščiti? Pogreb ni ravno poceni. Stroški osnovnega pogreba - ki vključujejo krsto iz lesa, leseno nagrobno obeležje, prevoz in pokop - v Sloveniji znašajo od 570 eur do 650 eur. In to brez kakršnih koli posebnih želja. Ker pa je to za svojce lahko precej velik finančni zalogaj, je doslej država priskočila na pomoč in pokrila vsaj del stroškov.
10
boKopilar
Po prvotni naglici se zadnje vejice in pike za Kopitarja pišejo z vse večjo težavo, pri čemer zgodbe, ki nastajajo, hkrati ljubimo in sovražimo. Sovražimo zato, ker nas novinarje pogosto ob koncu pisanja prevzame depresija, saj je težko prenesti, da si z zgodbo meseca končal in jo bo v bližnji prihodnosti skoraj nemogoče nadgraditi, izboljšati. Drži, morda ob letu osorej, a Vodice so pač občina, kjer zares nikoli ne primanjkuje vsebin in si niti ne zaslužijo, da bi jih premikali iz meseca v mesec. Skušamo in želimo biti aktualni, zato svež izvod v nabiralniku ne pomeni konca garanja in začetka zasluženega oddiha, pač pa alarm, da na nas pritiska težko breme dni, ki minevajo hitreje, kot bi si želeli, in brni za veliko več stvari kot zgolj pravočasno oddajo besedil. Kdo vse sodeluje pri nastanku Kopitarjevega glasu in ali je res, da zadnje popravke vnese gospod župan, pa v nadaljevanju zgodbe o nastajanju glasila, ki ga nekateri podrobno prelistate in shranjujete, drugi pa si z njim pomagate, da hitreje zagori v domači peči.
Vedno na preži za zanimivim branjem
Na prvi pogled romantično življenje, ki smo ga začeli snovati minulo jesen z novo urednico, uredniško politiko in ne nazadnje novo tiskarno (op. a. Tiskarna Pleško), je vse prej kot žepni roman s srečnim koncem, pač pa pogosto spominja na napeto življenjsko dramo, z vsemi zapleti, ki nam jih kljub varovalkam včasih ne uspe razrešiti in takrat so za njih seveda krivi tiskarski škrati. Kdor dela, pač greši, in ne, to ni nekaj, kar bi lahko v nedogled uporabljali za izgovor, le povedati želimo, da imamo tudi mi včasih dan, ko mislimo, da smo poskrbeli za vsako podrobnost, a se šele ob izidu izkaže,
da imamo še vedno porodne krče, ki bodo zdaj, zdaj popustili. Obljubimo! Če kaj, potem lahko trdimo, da nismo tu po volji oblasti, smo prijazni opoziciji in demokraciji in si vseskozi trudimo ostati objektivni. Vsebine ne narekuje vodstvo občine, se vanjo ne vtika in tako bi moralo ostati in tudi bo ostalo. Vsa društva, lokalne organizacije in posamezniki imajo prostor, priložnost povedati in predstaviti tisto, v kar verjamejo, za kar se borijo ali za kar živijo, in slednjih smo še posebej veseli.
Za glasilo usodne ženske roke
Tako kot povsod, smo tudi pri Kopitarjevem glasu omejeni s časom in
nemalokrat s prostorom. Kako pomembno je pravočasno opozoriti nase, verjetno ni treba posebej razlagati; z oddajo besedila pa se seveda delovni proces šele začne. Najmanj trikrat gre skozi roke usodnih žensk glasila; sprva uredniške Natalije Rus, potem lektorske Lidije Novak in ne nazadnje oblikovalske Vanje Dolhar, potem seveda sledi še dolgo sedenje pred tiskom in vnašanje morebitnih popravkov. »Teden pred izidom je prava norišnica in če rok oddaje zamudi zgolj eden, običajno pa jih zamuja več, se vpeljan sistem sesede. In tu so še želje v »zadnjem hipu«, ki jim seveda skušamo ustreči, a včasih preprosto ne gre,« pravi Rusova, ki je dolgo in na različnih medijih pokri-
Gorazd Dominko: Kako neprecenljiv je pogled na ljudi ob izidu glasila, ki so zatopljeni v vsebino nove številke kot ob branju težko pričakovanega ljubezenskega pisma.
Rok Štupar: Morda ste ga že opazili. 27-letni inženir multimedije zadnji zapušča kulturne, športne in zabavne prireditve in nemirno postopa sem ter tja, iščoč motive, ki pričajo o bogati naravni in kulturni dediščini Vodic.
Ne urednica Natalija Rus, Vanja Dolhar, grafična oblikovalka Kopitarjevega glasu, prva v rokah drži svežo vsebino!
BffedviemivaifMi
11
vala zdravstvo, pop kulturo, politiko, socialo in celo šolstvo. Seja uredniškega odbora takoj po izidu- na čelu odbora od septembra 2013 sedi Natalija Rus - je torej namenjena analizi opravljenega dela in načrtovanju novega. Zahvaljujoč naravnim in kulturnim danostim ter seveda izjemnim občanom, s katerimi se občina lahko pohvali, pa nič ne kaže, da bo revija v prihodnje tanjša ali manj zanimiva.
Lahko se sprenevedaš pred drugimi, pred Rokovim objektivom težko
Vedno ga pritegne neokrnjena narava Vodic in okolice, pogosto pa je v ospredju človek, ljudje, katerih zgodbe predstavlja skozi fotografijo. In tudi zaradi tega je nepogrešljiv v uredništvu Kopitarjevega glasu, verjetno je tu najdlje, kar zgolj priča o kakovosti njegovih trenutkov, ujetih v večnost, ki jih nesebično lovi in se jim predaja zadnjih osem let. Morda ste ga že opazili. 27-letni inženir multimedije zadnji zapušča kulturne, športne in zabavne prireditve in nemirno postopa sem ter tja, iščoč motive, ki pričajo o bogati naravni in kulturni dediščini Vodic in okolice, ki nemalokrat pristanejo na naslovnici.
Vodice vzljubil in spoznal zaradi Kopitarja
Je pišoči kdaj prebral, kaj je pisalo v Kopitarju pred začetkom sodelovanja z njim? Verjetno ne, saj je bil nenehno sprt z idejo, da se je na poti na avtocesto vredno ustaviti, odkriti naravo in imenitne ljudi, ki posebej blestijo ob tako preprosti ideji, kot je na primer, kako pravilno zavezati presto ali se znati ustaviti, seči v roke in zaplesati ob zvokih harmonike. Od prestolnice utrujenega, z ožganim srcem in neizživetim novinarskim poklicem ga je bolj skrbel smisel lastnega obstoja. Zdaj verjetno lahko reče, da je našel kraj, kamor se je prijetno vračati in vrniti vsakokrat, ko na vrata trka na videz nepomembna tema, za katero se velikokrat izkaže, da je bila zgolj skromna v očeh skromnih ljudi in si v resnici zasluži večjo pozornost, kot bi si intervjuvanec upal priznati. In sploh, takih tem ni, so le nepomembni novinarji. Kako neprecenljiv je pogled na ljudi ob izidu glasila! V nove vsebine so zatopljeni kot ob branju ljubezenskega pisma svojih ljubljenih in zdi se, kot da bi v nemih krikih zahtevali, da opazite njihovo krhkost, strašno hvaležnost za novo številko. Hvala torej za vse pohvale, konstruktivne pripombe, vaše življenjske zgodbe in predvsem za
Na prvi pogled romantično življenje, ki smo ga začeli snovati minulo jesen z novo urednico, uredniško politiko in ne nazadnje novo tiskarno, Tiskarno Pleško, je vse prej kot žepni roman s srečnim koncem, pač pa pogosto spominja na napeto življenjsko dramo, z vsemi zapleti, ki nam jih kljub varovalkam včasih ne uspe razrešiti, in takrat so za njih seveda krivi tiskarski škrati. Naj nam v tiskarni ne zamerijo!
vašo pozornost. Veseli je bomo tudi v mesecih leta 2014!
Tekst: Gorazd Dominko Fotografije: Rok Štupar
Seja uredniškega odbora takoj po izidu - na čelu odbora od septembra 2013 sedi nova urednica Natalija Rus - je namenjena analizi opravljenega dela in načrtovanju novega. Na njej nikoli ni dolgčas, tudi zato ne, ker je vodiška občina vse prej kot dolgočasna.
Lidija Novak: Ne le vsebina, tudi kakovost lekture vpliva na mnenje bralcev, kakovostna lektura pa je osebna izkaznica glasila Kopitarjev glas. Natančnost in doslednost je vodilo naše lektorice, ki meni, da lektoriranje ni samo postavljanje vejic, ampak tudi strokovni pregled.
Svež izvod v nabiralniku ne pomeni konca garanja in začetka zasluženega oddiha, pač pa alarm, da na nas pritiska težko breme dni, ki minevajo hitreje, kot bi si želeli, in brni za veliko več stvari kot zgolj pravočasno oddajo besedil.
»Vsak mora nositi svoj križ,« je dejala gospa, ki je praznovala 92 let in je ena izmed modrih starostnikov, ki jih je v začetku meseca obiskal župan in jim podaril skromno darilo.
C
o
t CD
Neverjetna energija in moč življenja se prepleta med občani, ki jih štejejo 90, nekateri pa le nekaj let manj kot 100. Občudovanja vredna je njihova drža in velik razlog za razmislek nam, ki smo mlajši. Recepta, kako doseči takšno starost, še vedno nimamo, oziroma ima kar vsak svojega. Večina njih pravi, da je to skromnost in delavnost. Vsem pa je skupno to, da se obiska zelo razveselijo. Če je za nekatere od nas dan mnogokrat prekratek, je za njih lahko zelo predolg. Zato jim še kako veliko pomeni klepet, tistim, ki pa slabše slišijo, pa je dovolj že to, da vedo, da jih je nekdo obiskal, da se ustavi, posedi in jim pokaže, da so še vedno pomembni in zaželeni.
Pot je župan nadaljeval v Koseze na obisk k Frančiški Ramovž (2. 5.
1921), ki je v 93. letu. Gospe Frančiške žal nismo uspeli videti, saj je v bolnišnici, zato ji želimo dobro in hitro okrevanje.
Iz Kosez je pot vodila v Šinkov Turn, kjer je doma gospod Feliks Rosul-nik (1. 9. 1919). Ker je bil ravno v času počitka, ga nismo hoteli motiti, saj je pri tej zavidljivi starosti le ta še kako pomemben. Smo mu pa pustili darilo in lončnico, ki naj mu polepša dneve. V Selu pa nas je že pričakovala gospa
Janez Jelovšek
Najprej je pot vodila v Utik, kjer nas je že pričakoval Janez Jelovšek (9. 2. 1919), ki bo naslednji mesec praznoval 95 let. Gospod Jelovšek zelo rad klepeta in je kot odprta knjiga, z vsem na »tekočem«, spremlja tudi razvoj občine, zato ga hčerka včasih popelje skozi vasi, da si lahko ogleda vse novosti. Ob obisku je ravno bral revijo Prijatelj. Tako mu namreč mineva čas, tudi z branjem ali pa gleda skozi okno in opazuje. Zelo rad je in gre zgodaj v posteljo, a to ne pomeni, da tudi zgodaj vstane. Njegova hčera je potrdila, da rad »potegne« do pol desete ure zjutraj. Gospod pa doda, da mu ni nič hudega, le kolena ga bolijo, da pa naj bi bilo to morda zaradi starih kosti.
Pot smo nadaljevali proti Skaručni, kjer je že nestrpno čakala Angela Merčun (25. 9. 1920). Ker se je župan pri vseh malce dlje zadržal, je gospo Angelo že močno skrbelo, če bo sploh prišel. Zato se je obiska kljub rahli zamudi zelo razveselila. Ker smo izvedeli, da ima gospa zelo rada bombone, je poleg darila dobila še to sladko razvado. Simpatična Angela je pohvalila županov videz in mladost in mu celo nekaj zapela. Njena hčerka, ki zanjo lepo skrbi pa nam je zaupala, da mama rada je, najraje pa kislo zelje in to že za zajtrk. Po nekaj težavah v lanskem letu jo je hčerka pohvalila, gospa Angela pa se je takoj pošalila, naj ne hvali preveč, da ne pride še kakšen ženin.
Cecilija Slapar
Cecilija Slapar (2. 1. 1922), ki je ravno dopolnila 92 let. Čeprav jo pesti kar nekaj zdravstvenih težav, se gospa tudi pošali. Na zadnjem obisku pri zdravniku so ji dejali, da jo pomladili ne bodo, lahko pa ji pomagajo. Prav gospa Cecilija je pojasnila, da ima vsak svoj križ, ki ga mora nositi, pa prav nihče ga ne bo namesto nas. Vesela je, da hčerka lepo skrbi za njo, vesela je bila tudi našega obiska in kava v njeni družbi je bila prav prijetna.
Angela Merčun
V Polju pa nas je pričakala Pavla Koritnik (1. 1. 1923), ki še polna življenjskega vrelca nikakor ne daje vtisa, da je ravnokar dopolnila 91 let. Njen dan se začne na kolesu in sicer sobnem, kjer si gospa krepi telo in duha. Kot povesta hči Lidija in sin Ivo, se gospa Pavla še sama odpravi v Ljubljano, ureja papirje, skrbi za vrt in si vsak dan skuha kosilo. Zelenjava je vedno le z njenega vrta. Dopoldan prebere časopise, zvečer pa rada pogleda poročila. Zaupa nam, da ji je zelo, ampak res zelo, všeč voditelj Gregor Trebušak. Kje je skrivnost? Morda v tem, da je gospa vedno nasmejana. Sama doda, da je imela lepo otroštvo in predvsem, da so jo imeli radi. Njen nasmeh te očara in v
njeni družbi čas res ni pomemben in prehitro mine.
Štefan Traven
V Vodicah pa nas je že pričakoval Štefan Traven (30. 7. 1923). Gospod Štefan je zgovoren in z dogodki »na tekočem«. Prebere vse časopise, ki jih ima na voljo, vsak dan najmanj pet, če pa je še teh premalo, v roke vzame tudi kakšno knjigo. Pogleda poročila in se celo sam z avtom odpelje do hčerke Vide na kosilo. Je pa odločen, da bo vožnjo počasi opustil, saj, kot pravi, opaža, da je na cestah veliko drugače kot nekoč. Kot vojak je prehodil in prevozil skoraj vso Evropo, v vojski je namreč preživel kar pet let. Nekaj težav je imel z vidom, a tudi to so zdravniki uspešno odpravili. Si pa gospod Štefan že vrsto let, vsako leto dvakrat, privošči obisk v toplicah. Poleg terapij se tam sreča še s starimi prijatelji, s katerimi se prijetno družijo.
Na Skaručni pa smo se ustavili pri najstarejših dveh občanih, to sta zakonca Hubad. Gospod Samo (17. 7. 1917) je v 97. letu, njegova soproga Dana (13. 11. 1918) pa v 96. letu. Njuno življenje je bilo prežeto z glasbo, zato je ta še dandanes njuna
spremljevalka, le na malce »drugačen način«, kot je povedala gospa. Zakonca še vedno v največji meri poskrbita sama zase. Le dvakrat tedensko si privoščita pomoč na domu. Dan jima mineva ob branju in gledanju televizije. Sta razgledana in zelo komunikativna, gospa Dana pove, da prijateljev njune generacije skoraj nimata več, a videti in čutiti je, da tako složno plujeta skozi skupno življenje, da sta lahko zgled marsikateremu zakonu. Vse, kar imata, so spomini, novice iz časopisa in televizijskega ekrana, čudovit razgled skozi okno, kjer opazujeta naravo in ptice, in, kar je najpomembnejše, imata drug drugega.
Na Skaručni nas je tudi letos pričakovala Frančiška Verlič (30. 1. 1918). Gospa se je razveselila cvetlice in s toplino v očeh pokazala hvaležnost za obisk. Ob skrbni negi in ljubezni sina in domačih ji kljub težavam z zdravjem kar nekako gre. Malce težje je bilo pred leti, ko si je poškodovala kolk. Kot pove sin, jo, če se le da, vsak dan peljejo ven, da se nadiha svežega zraka. Televizija ji ni všeč, zelo rada pa posluša radio, ker pa slabo sliši, si nadene kar slušalke in je veliko lažje. Je rada in večino sama, sem in tja pa potrebuje tudi pomoč.
Zadnji obisk je bil v samostanu Re-pnje, kjer so nas lepo sprejele sestre. Obisk pa je bil seveda namenjen kar dvema 96-letnicama. Pavla Ilc (s. Ksenja) bo praznovala 10. 9., Jožefa Kramar (s. Fulgencija) pa 1. 2. Obe še vedno nasmejani in dobre volje, le noge ju bolj slabo držijo, sta dodali. Sestre so nam postregle s
Pavla Ilc
kavo in domačim pecivom. V družbi prijetnih sester je bilo več kot odlično. Kot vsako leto smo v spomin dobili nakvačkane prtiče in košarice. Klepetavi sestri sta bili obiska veseli. Sestri Jožefi ali Fulgenciji, kot je njeno sestrsko ime, smo se tudi letos nasmejali, saj simpatičnost kar vre iz nje. Sestra Pavla ali Ksenja pa nam je zaupala, kako ji minevajo dnevi. Obe sta dodali, da jima je novi papež Frančišek všeč, in obljubili, da bosta vedrino držali do naslednjega leta, ko se spet vidimo.
Vsi, prav vsi so bili obiska župana in skromne pozornosti zelo veseli. Ob pogledu na iskreno veselje in žar v očeh ob podarjenih ciklamah je pri srcu toplo. Tako malo, res malo je potrebno, da nekomu polepšaš dan, mu pripelješ veselje, z njim budiš spomine ali pa si le ob njem. Vsem obiskanim želimo vse dobro!
Tekst in foto: Natalija Rus
C
o
t CD
3
iT £
C
Dobili sva se na soboto pri njej doma. Najprej je njen oče Janez Barle predlagal osmo uro zjutraj, pa sem se malce »uprla« in predlagala, naj dekle vendarle malo dlje spi na šole prost dan. No, pa smo se dogovorili za deseto. Z Marcelo in njeno mami smo prav po »žensko« poklepetale. Za Kopitarjev glas nam je Marcela zaupala prva srečanja s harmoniko in petjem. Devetošolka Marcela bi bila lahko zgled mladim dekletom tako po samozavesti kot tudi po razmišljanju, ki je vse prej kot prežeto z najstniškimi hormoni. Dekle točno ve, kaj hoče, in tako sega že po prvih uspehih.

Kot pove, se je najprej želela zapisati plesu. Že v vrtcu je začela in nadaljevala nekako do četrtega razreda. Učila se je kar treh vrst plesov; v plesni šoli, trebušnega ples in folklore. Od prvega razreda že obiskuje šolski pevski zbor, pridružila pa se je tudi cerkvenemu pevskemu zboru Ska-ručna. Pred petimi leti je v hiši »našla« več kot 50 let staro harmoniko in rodila se je ljubezen. Oče Janez jo je odpeljal k Mihu Močniku, ki je danes njen učitelj harmonike, da bi ta preveril, če ima Marcela sploh kaj talenta in posluha. No, uganka je bila rešena v trenutku. Ko je prvič raztegnila meh, je Močnik v dekletu prepoznal izjemen talent, dobila je svojo prvo malo začetno harmoniko in tako se je vse začelo. Pri Barletovih je glas harmonike nekaj vsakdanjega in najlepši zvok v hiši. Ko jo vprašam, če je še kdo v družini glasbenik, se simpatično nasmeji in odgovori, da sta oba, mami in ati, čisto »razglašena«.
Marcelo smo v občini Vodice malce pobliže spoznali na Veseli harmoniki, ki ga organizira Društvo za ohranitev kulturne dediščine in podeželja Skaručna in katerega predsednik je Janez Barle. Na Veseli harmoniki, ki je na Skaručni zelo obiskana in vsako leto še boljša, je požela prve in najboljše rezultate. Marcela je tudi članica ansambla Trio Skaručna, v kate-
rem igrata še Matic Podgoršek in Jošt Stare, in še vedno skupaj igrajo.
Harmoniko igraš že nekaj let, zadnje leto pa se učiš še solo petja pri priznani pevki Darji Švajger. Kaj je težje, petje ali igranje?
Meni ni nič težko, saj oboje zelo rada počnem. Kar delaš s srcem, ni težko.
Priljubljena televizijska oddaja Raketa, ki jo je predvajal Planet TV, je vrhunec doživela pred dobrim mesecem z velikim finalom natečaja Mlade zvezde Rakete, na katerem si zmagala s svojim ansamblom Marcela IN. Kako se je vse skupaj začelo? Vse se je začelo ob 50-letnici naše osnovne šole, ko mi je učitelj glasbe Tomaž Grajzar naročil, naj se za nastop naučim pesmi Na golici in Morska pravljica, kateri bom na prireditvi zaigrala. Dodal je še, da bo pripeljal dva, ki me bosta spremljala. No, in tista dva sta bila njegova sinova 13-le-tni David in srednješolec 17-letni Dominik. Za nastop v OŠ smo imeli le eno vajo in odigrali odlično. Zelo smo se ujeli, super se razumemo. Ravno takrat pa si se lahko prijavil na natečaj za Mlade zvezde Rakete. Fantoma sem poslala sms, če sta za to, da se prijavimo, in takoj sta bila za to. Komaj smo še »ujeli« pogoj, da moramo biti vsi mladoletni, saj bo Dominik letos že polnoleten.
Koliko časa ste imeli za prijavo, pripravo?
Zelo malo, za prvo pesem Slovenskih muzikantov, Moj fant je veternjak, le en teden. A smo uspeli. Za drugo oddajo, na kateri smo nastopili s pesmijo Veselih svatov, Pod mojim oknom, pa smo imeli 14 dni časa. Šlo je že zares in smo vadili veliko. A ko nam je uspel veliki finale s skladbo Ne primerjaj me z njo (ansambel Vihar), smo vadili res vsak dan, sobote, nedelje. Vadili smo v Smledniku pri Dominiku in Davidu. Seveda pod okriljem Tomaža Grajzarja, za katerega bi lahko rekli, da je še največ »kriv«, saj nas je spoznal in skrbel, da so bile naše vaje dobre.
Nastopanja si že vajena, a tokrat je šlo za večjo publiko, nastop na televiziji, kakšni so bili občutki, si imela kaj treme pred nastopom?
Ah, ne. Jaz treme res ne poznam. Vem, da se to zdi čudno, ampak enostavno nimam treme, sploh ne v stilu kaj bi bilo, če bi bilo ... Če se zmotim, se pač zmotim, pa kaj, vsak se lahko. Je pa res, da pa mi je bilo malo čudno gledati se po televiziji, sploh slišati svoj glas.
Kako pa ste se počutili v finalni oddaji, pred razglasitvijo zmagovalcev? Kakšna so bila vaša pričakovanja?
Kaj pa potem?
Poskrbeli bomo za promocijo nove pesmi in igrali naprej. Odzvali se bomo povabilom na prireditve, saj nas že sedaj mnogi vabijo in sprašujejo, kdaj bi lahko igrali.
Brez podpore ne bi šlo, kdo ti najbolj stoji ob strani?
Seveda starša, stara starša in prijatelji.
Kako so tvoje uspehe sprejeli sošolci, učitelji, imaš kakšen privilegij v šoli?
Sošolci so me in me še podpirajo. V šoli nimam privilegijev, vseeno se moram učiti ravno toliko kot prej. Res pa je, da so mi šli učitelji toliko »na
Po pravici povem, mi nismo pričakovali nič. Vedeli smo, da smo dobri in da bi lahko zmagali, a res nismo pričakovali tega. Jaz sem govorila, če bomo zmagali, bomo, če ne bomo, je tudi to dobra odskočna deska za nas, saj smo le na televiziji. Res smo uživali v vseh oddajah, se spoprijateljili z ostalimi sotekmovalci in se večinoma zabavali, saj smo bili res neobremenjeni. Naši favoriti so bile skupine Mika nas, KGB kvintet in Skrivnost. Ob samem trenutku razglasitve smo bili res mirni, ostali so bili v velikem pričakovanju, nestrpni, mi pa smo komaj čakali, da že povedo, kdo je zmagovalec. No, ker je trajalo tako dolgo, je srce res malo hitreje utripalo, in ko smo zaslišali ime Marcela IN, nismo mogli verjeti, meni so kar solze tekle. Res smo bili presenečeni in veseli.
Nagrada je bila harmonika, tablič-ni računalnik in snemanje video-spota. Je harmonika primerna za tvoje igranje?
Ja, harmonika je super znamke Mun-da, tablične računalnike še čakamo, videospot pa se že pripravlja.
Kaj zate, za vas pomeni ta zmaga?
Pomeni nam veliko. Je naša odskočna deska.
Torej Marcela IN ostaja, lahko pričakujemo že vašo prvo samostojno pesem? Nam lahko že kaj izdaš?
Marcela IN ostaja. Povem le toliko, da je to polka, besedilo je napisal Matej Kocjančič, melodijo pa Peter Fink. Valček je igriv, zanimiv, s simpatičnim besedilom. Komaj čakamo na videospot.
Marcelini dosedanji dosežki
Državno prvenstvo deklet Veliki trn 2012 in 2013 - Zlata medalja
Vesela harmonika Skaručna 2012 - prvo mesto
Naj harmonikar po izboru občinstva
Vesela harmonika Skaručna 2013 - prvo mesto
Kategorija petje - prvo mesto
Naj harmonikar po izboru občinstva
Naj zaigra harmonika Jezersko 2012 - drugo mesto
Tekmovanje harmonikarjev 2012 Šenturška gora - prvo mesto
Zlata harmonika Ljubečne v finalu - bronasta plaketa
Praznik kakijev Strunjan 2012 - najbolj zanimiv harmonikar
Zmagovalka natečaja Mlade zvezde Rakete
roko«, da sem se v času priprave na Raketo lahko dogovorila za kakšno spraševanje, za kar sem jim hvaležna, ker je bilo takrat res noro in naporno.
Kmalu boš postala srednješolka, obveznosti bo še več. Kakšne so tvoje želje za naprej?
Moje želje so preproste, končati šolanje na Biotehničnem centru Naklo -smer hortikultura in se celo življenje ukvarjati z glasbo. Želim, da mi družina in prijatelji še naprej tako stojijo ob strani in me podpirajo. Ob tej priliki bi se zahvalila vsem občanom za vse njihove glasove v oddaji in vso podporo.
V družbi Marcele Barle se zdi vse tako enostavno, preprosto, brezskrbno in optimistično. Morda zaradi mladosti, za katero pravijo, da je včasih blizu norosti? Vsekakor mlada dama natanko ve, kaj hoče, in se tudi dobro zaveda, da to lahko dobi in ima. To pa je največje bogastvo - imeti pot in videti cilj. Marcela je odličen zgled mladim, da se z močno željo, trudom in tudi odrekanjem lahko zgodijo sanje.
Besedilo: Natalija Rus Foto: Osebni arhiv in Rok Štupar
3
iT £
c
Uniftlft
Mladinska komisija PGD Šinkov Turn je v sklopu mladinske pobude Flo-rijanova mladina miga, ki je sofinancirana iz projekta Mladi v akciji, organizirala 8. trening mentorjev mladine. Namenjen je bil članom skupine in pa tudi ostalim mentorjem gasilcem za še večjo učinkovitost pri izmenjavi izkušenj, dobrih praks in priložnosti učenja. Tako se je zbrala kar pisana druščina ljudi, od Vrhnike, Kranja, Škofje Loke, Maribora (pa seveda vse vasi vmes), starih od 17 do 49 let.
Aktiven vikend je trajal od 29. 11. do 1. 12. 2013 v hotelu Tisa na Hočkem Pohorju, na katerega smo se učinkovito pripravili. Naša ekipa voditeljev se vztrajno širi in učinkovito krepi z vsakim izvedenim treningom. Marija, Jana, Nika, Jože, Nina in Saša smo za naše udeležence pripravili pester program, podkrepljen z izkušnjami vzgojiteljice, učiteljice, z izkušnjami, pridobljenimi na mednarodnih usposabljanjih, z izkušnjami pri vodenju in izvajanju operative.
tivno reševali naše vsakdanje osebne in univerzalne probleme; se poglobili v pripravo dogodkov za najmlajše; se preizkusili na borzi znanja; predvsem pa si postavljali ogledalo sami sebi. Imeli smo čast prepustiti se rokam prof. Vesne Lotrič, ki se nas je konkretno lotila v obdelavi naše percepcije komunikacije in mladostnikov. Zelo zanimivo in razkrivajoče, kakršen je bil tudi cel vikend. Prepričana sem, da so vsi udeleženci odnesli domov marsikaj dobrega ter novega za sebe in posledično tudi za svoje društvo in gasilce. Zame je vsak tak vikend poln novih odkritij ter pridobitve dragocenih izkušenj in poznanstev.
Še vedno pa opažam, da marsikje nekateri odkrivamo/odkrivajo toplo vodo, kjer imajo/imamo drugi že kar nekaj časa vodovod. Potrebna je še večja in aktivnejša povezava ter komunikacija. Seveda bo do tega prišlo lažje in hitreje z zavedanjem o lastnih sposobnostih in kompetencah ter samozavestjo o možnosti premikanja gora.
Na borzi: Kako najbolje unovčiti svoje znanje?
Ste vi že poskusili premikati gore? Ste kakšno že premaknili ali imate le kakšno ogledano, pa si ne upate? Takšnih zgodb si vedno želimo na naših treningih, da najdemo pot ali še kakšno zanimivo spoznamo in se skupaj učimo.
Nova priložnost bo že od 7. do 9. februarja 2014.	Na pomoč!
Besedilo in foto: Saša Kovačevic
Pod budnim očesom prof. Vesne Lotrič
Kaj smo delali? Šli na world caffe z razmišljanji o lastem učenju in motivaciji, o tem, kaj pričakujem od najmlajših v društvu in kakšna sta dober poveljnik in mentor; se preizkusili v igranju v angleščini in igri kočljivih vlog; imeli dark bar activity, podelili zgodbo; ak-
Za konec pa ena »gasilska«
Lov t&efridruii
Lovska družina Vodice je 14. 12. 2013 organizirala lov treh družin, LD Mengeš, LD Šmarna gora in LD Vodice. Na zbornem mestu pred lovskim domom LD Vodice na Selu se je zbralo kar lepo število lovcev. Med njimi sta bili tudi dve lovki, ena iz LD Šmarna gora, druga pa iz naše lovske družine.
Preden smo se postavili na zborno mesto pred lovskim domom, nam je Gregor Rettinger, član Lovske družine Mengeš, zatrobil povelje na zborno mesto. Zbrane člane zelene bratovščine je najprej nagovoril predsednik Lovske družine Vodice, kako bo potekal lov, pa je razložil gospodar Lovske družine Vodice, ki je bil tudi lovovodja. Oba govornika sta bila enakega mnenja, da se po končanem lovu vrnemo zdravi in zadovoljni, saj nas je v domu čakal sr-
njakov golaž, ki ga je pripravil Andrej Kuči s Skaručne.
Po končanem lovu je sledil pozdrav lovini, zahvala boginji lova, ki nam je bila naklonjena, saj smo smeli upleniti dva zajca in lisjaka. Nato smo posedeli v lovskem domu, se okrepčali in druženje zaključili z lovskim ropotom in željo, da se naslednje leto ponov-
no srečamo v Lovski družini Mengeš. Člani Lovske družine Vodice si tudi v letu 2014 želimo dobrega sodelovanja z lastniki gozdnih in kmetijskih zemljišč. Hkrati pa želimo vsem občankam in občanom srečno, zdravo in zadovoljno leto 2014.
Besedilo in foto: Edvard Dušan Bohinc Predsednik LD Vodice
Letošnji božični koncert Dekliške vokalne skupine Flora je bil malo drugačen kot prejšnja leta. Pričaral je pristen duh slovenskega božiča in poslušalce vsaj za slabo uro popeljal proč od vsakodnevnih skrbi, tja v mesto Betlehem ...
Pod vodstvom Jane Lamberšek smo se v sodelovanju z Mešanim pevskim zborom sv. Marjete, ki ga vodi Katarina Trček, prvič lotile večjega projekta. Spevoigro Slovenski božič skla-
datelja Matije Tomca smo najprej izvedli 26. decembra 2013 v cerkvi sv. Marjete v Dolu pri Ljubljani. Koncert, ki je obsegal okoli 50 pevcev in instrumentalistov, smo ponovili še v domači župnijski cerkvi sv. Marjete v Vodicah, 10. januarja 2014.
Kot solista sta v vlogi Marije in Jožefa zapela sopranistka Marjeta Trček ter tenorist
Marko Starbek. Svojo pevsko vlogo so izvrstno opravili tudi preostali solisti (pastirji, krč-mar, krčmarica), pevci obeh zborov in instrumentalisti (godalni kvartet, flavta, trobenti, orgle) ter s tem navdušili poslušalce.
Ob več kot uspešni izpeljavi obeh koncertov bi se še enkrat zahvalile za vso pod-
poro, ki smo jo dobile, saj je bilo v ta božični projekt vloženega veliko prostega časa, vaj, truda, ki pa se je na koncu vendarle poplačal z zadovoljnim občinstvom ter prošnjo po še kakšni ponovitvi v bližnji prihodnosti. No, glavni namen smo vendarle dosegle - vsaj komu dodatno polepšati praznovanje božiča v naši družbi, ob našem petju.
Besedilo in foto: DVS Flora
»Nobena pozornost, pa naj bo še tako drobna, ni zaman,« je že mnogo, mnogo let nazaj rekel Ezop, zato vse prisotne toplo in iz srca pozdravljamo. Tako sta začela voditelja, osnovnošolca Robert Mlakar in Lana Žun, na božično-novoletnem koncertu Osnovne šole Vodice.
Marcela IN
Vodilna je bila glasba. Najprej so nas očarali člani otroškega pevskega zbora prve triade, zapeli so tri pesmi. Sledila je devetošolka Marcela Barle z ansamblom Marcela IN. Zapeli in zaigrali so pesmi Pod mojim oknom in Ne primerjaj me z njo. Sledila je druga triada otroškega pevskega zbora, ki nas je razvajala z dvema skladbama. Predstavili pa sta se tudi dve solistki, in sicer Kaja Kas-telic s pesmijo Last Christmas in Monika Nartnik s pesmijo Winter Wonderful. Voditelja sta program popeljala naprej in napovedala otroški pevski zbor druge triade z zimskimi pesmimi, da bi le malce začutili, da je res zima, čeprav zunaj namesto bele odeje vztraja zelena. Z upanjem, da prikličemo sneg s trobento, je nanjo zaigral Benjamin Korelc skladbo Amazing Grace. sledila je odlična deklamacija pesmi Nika Grafenauerja z naslovom Sreča. Po deklamaciji pa zopet peta beseda, tokrat mešanega pevskega zbora OŠ Vodice. Sledili sta Sara in Tjaša s pesmijo Mistletoe.
Zborček druga triada
Nato je besedo dobil prvi mož šole, ravnatelj Jure Grilc, ki je prisotne lepo pozdravil, se zahvalil za dobro leto in vsem zaželel mirne in dobre praznike. Na koncu pa dodal, da je dan koncerta še za nekoga poseben, in sicer za župana Aca Franca Šuštarja, ki je ravno tisti dan praznoval rojstni dan. Zborček mu je ob tem zapel pesem Vse najboljše, župan pa je bil vidno presenečen in zelo vesel. Zahvalil se je za čestitko, zaželel šoli še naprej tako dobro in plodno delo, vsem prisotnim pa vesele praznične dni. Za zaključek koncerta pa sta odmevali še pesmi MPZ Sil-vestrski poljub in Merry Christmas Everyone.
Besedilo: Natalija Rus Foto: Rok Štupar
T
af
' HS
lft
Kaja Kastelic s pesmijo Last Christmas
Monika Nartnik s pesmijo

v • v
Dozicnin pesmi
Druga nedelja v januarju 2014 ni bila le sončna in topla, ampak celo 'zgodovinska'. Prvič se je namreč zgodilo, da so v župnijski cerkvi zapeli vsi (skoraj vsi) pevski zbori, ki delujejo na območju župnije Vodice.
Po zaslugi sestre Eme iz Repenj so se že pred božičem sestali odgovorni predstavniki posameznih pevskih skupin, naredili načrt in ga uresničili.
Prijazni pozdravni besedi župnika in dekana g. Franca Mervarja je sledil otroški zbor iz Šinkovega Turna pod vodstvom Nade Kokalj, župnijski me šani pevski zbor iz Vodic pod vodstvom Joži Mohar ter moški zbor iz Repenj in fantovska pevska skupina Matici, ki jih vodi Rado Čuk.
Kot intermezzo se je med nekaterimi pevskimi točkami prepletala domi selna zgodba o luči Novorojenega, ki pa jo je videti le s srcem, kar pa mnogim povzroča nemalo težav. Spet se je oglasila pesem tokrat otroško-mla dinskega zbora iz Vodic pod vodstvom Klemna Vrtnika in Dekliške vokalne skupine Flora iz Šinkovega Turna, ki jo vodi Jana Lamberšek.
Vezni tekst je nizal novo modrost, da mora vsak sam postati luč, toda kako? Del odgovora se je skrival v pesmi Mešanega pevskega zbora Biser iz Vodic pod taktirko Milana Baj-žlja in otroškega zbora iz Repenj pod vodstvom s. Eme Alič.
Prižgati plamen res ni tako težko, sta ugotavljali Iris Godec in Saša Lekšan. Vzameš vžigalnik, prižgeš in gori, čisto preprosto. Toda prižgati srce, da nekoga pripelješ do resnične Luči, ki prižge plamen. Tisti plamen, ki nikdar ne ugasne. To pa je malo bolj zahtevno, ampak najlepše.
Predstavitve posameznih zborov je zaključil mešani pevski zbor iz Šinkovega Turna, ki ga vodi Nada Kokalj.
Sledil je premik vseh pevcev v prezbi terij k jaslicam. Zaigrali so raznovrstni instrumenti (Mirjam, Andreja in Monika s flavto, Andrej s trobento, Nejc z violino, Metod s harmoniko, Jakob na bobnih, Marija na klaviaturi in Jakob z bas kitaro). Zapelo je prek sto glasov. Kot en sam radosten plamen. Resnično je bilo slišati odmev notranje luči. Tudi ostali poslušalci so poprijeli Glej zvezdice božje, Dete rajsko, Poslušajte vsi ljudje, Tam stoji pa hlevček in Sveta noč. Zgodil se je pravi pevsko-božični praznik. Za-
ključni aplavz, ki mu ni bilo konca, je bil izraz hvaležnosti za koncert pa tudi vabilo, da bi še kdaj pripravili kaj podobnega.
Nebo so že razsvetljevale zvezde, ko je na ploščadi pred cerkvijo še vedno žuborel pomenek med pevci, ki so jim z vso prijaznostjo postregle sodelavke Župnijske karitas. Bogu hvala!
Besedilo: Rado Čuk Foto: Tomaž Merše
V okviru letnega programa GZS in Sveta članic GZS je bil letošnji posvet članic regije I v OŠ Vodice. Udeležilo se ga je več kot 200 članic in gostov, večer pa je minil v znamenju druženja in pustil tudi sledi.
Telovadnica OŠ se je 10. januarja spremenila v ogromno dvorano, ki tokrat ni bila namenjena telovadbi, temveč posvetu, izmenjavi izkušenj in druženju. Članice regije I so tako prihajale iz 10 gasilskih zvez. Člani PGD Šinkov Turn, ki so imeli pri organizaciji tega dogodka največjo vlogo, so prostor odlično pripravili. Program je bil v domeni Komisije za članice regije Ljubljana I. Med gosti je tako predsednica Komisije Marija Kunstelj pozdravila predsednika GZS Jošta Jakšo, pod-poveljnika GZS in člana UO GZS Iztoka Zajca, predsednika regije in člana UO GZS Ljubljana I Franca Bradeška in župana Občine Vodice Aca Franca Šuštarja. Med pomembnimi gosti sta bili tudi predstavnica Sveta članic GZS Manca Ahačič in dolgoletna predsednica Sveta članic GZS Marinka Cempre Turk, ter domačini -predsednik GZ Vodice Bogomir Novak, predsednica Komisije za članice GZV Dragica Sodnik in pomočnica ravnatelja OŠ Vodice Cilka Marenče.
Seveda je pozdrav veljal tudi vsem ostalim udeležencem, prav tako domačim starejšim gasilkam PGD Polje,
saj so enajstkratne pokalne zmagovalke GZS. Poseben pozdrav si je prislužila tudi ekipa vice prvakov na olimpijadi v Franciji, ki jo sestavljajo člani A PGD Žažar.
Kunstljeva je za nekaj besed prosila tudi Bogomirja Novaka, Franca Bradeška, Iztoka Zajca in Cilko Marenče. Vsi so pozdravili in dodali, da pričakujejo odličen večer. Tudi župan Aco Šuštar je povedal, da je vesel, da je posvet članic v Vodicah, in gostom zaželel dobrodošlico.
Po uvodnih pozdravih in kratkih govorih je sledilo prvo predavanje z zanimivim naslovom »Porod na terenu«, predavatelj je bil Anton Posavec, sicer zaposlen na Reševalni postaji Ljubljana kot vodja izobraževanja. Predavanje s prikazom poroda je bilo zelo nazorno, predvsem pa koristno, saj nikoli ne vemo, kdaj se bomo znašli v situaciji, ko bo naša pomoč pri porajanju novega življenja potrebna. Po zanimivi temi pa so sledili še bolj zanimivi fantje. Kratka predstavitev in intervju lanskih olimpijskih podpr-vakov - članov A PGD Žažar. Povedali
Florjanova mladina miga
so, da so za tak rezultat predvsem veliko vadili. Dvakrat na teden so se srečevali na kondicijskih treningih in prav tako dvakrat na teden na vajah spajanja sesalnega voda. S predstavitvijo na video posnetku so nas dobesedno pustili odprtih ust!
Spoznali pa smo še nekoga, in sicer predsednika Gasilske zveze Slovenije. Jošt Jakša se je predstavil tako v poklicni kot v osebni luči. Zanimivo predstavitev skozi fotografije pa je zaključil s pomembnimi besedami, in sicer, da so ženske v gasilstvu še kako pomembne in naj se tega zavedajo. Dodal je še, da ve, da se še marsikje v gasilstvu ženske preveč zapostavlja, in temu sam ostro nasprotuje.
Kunstljeva je podala še nekaj obvestil o aktualnih gasilskih dogodkih v tem letu in seveda povabila k sodelovanju. Ure so minevale, kot bi trenil, in sledilo je še eno presenečenje - gost, ki je pustil sledi. Darko Durič, fant, ki je na svetovnem prvenstvu v plavanju za invalide v Montrealu v Kanadi dvakrat osvojil naslov svetovnega prvaka. Darkova zgodba te ne pusti ravnodušnega, rodil se je brez nog in brez ene roke, starša sta se mu odrekla - on pravi, da sta mu dala novo priložnost! Sreča ga je pri dveh letih čakala v Podbrezju, kjer sta ga v svoj dom sprejela krušna starša. Fant, čigar oči ne pozabiš nikoli, z jekleno voljo, s katero jadra skozi življenje, je predstavil svojo pot in uspehe invalida. Prišel je na »dveh nogah«, seveda s protezo, s katero pa njegova hoja ni tako suverena. Želi si nove nožne proteze, ki stane okrog 80.000 evrov. Nekaj se jih je že nabralo na dobro-
Gost Darko Durič
delnih prireditvah, zato se je tudi na posvetu v Vodicah znašla modra škatlica, v katero smo lahko pritaknili kakšen evro. Po končani prireditvi, ko je Marija sporočila znesek, pa smo zopet ostali brez besed. Zbralo se je 825 evrov, Regija Ljubljana I pa jih je prispevala še 200, skupaj tako 1025 evrov. Sreče in zahvale Darka se ne da opisati, velika hvala pa vsem, ki ste pomagali Darku, da bo pot do novih »nog« lažja. Po toliko vtisih in informacijah je sledila večerja, jota in obara, oboje za »prste polizat«. Po večerji pa je sledil zabavni del, ki ga je pripravila skupina mladih gasilcev v okviru projekta Florjanova mladina miga. S svojim aktualnim olimpijskim skečem so nas nasmejali do solz. Zabavni del se je nadaljeval s čisto pravo tombolo in glavnim dobitkom. To sta bili dve karti za šolo varne vožnje, ki ju je poklonila Avtošola Šmarca. Udeleženci pa so prejeli tudi revije, ki sta jih donirali uredništvi Naše žene in Revije za zdravje. Zahvala pa tudi Občini Vodice za vso podporo in pomoč, veliki reklamni plakat, turistične karte in svinčnike, ki bodo obiskovalcem v pomoč pri raziskovanju naše čudovite občine. Tako se je posvet članic končal z mnogimi sporočili, izkušnjami in novimi poznanstvi.
Kulturno-umetniško društvo Zbilje in likovniki iz Vodic so 12. decembra povabili na otvoritev likovne razstave, kjer so obiskovalci resnično lahko doživeli zimsko pravljico.
Mija Rozman: Snežna sova
— j
Pri tomboli so sodelovali vsi.
Besedilo: Natalija Rus Foto: Klemen Rahne
Razstavljali so domala vsi likovniki iz naše občine, ki jim je bilo skupno to, da ustvarijo na platnu pridih zime. To so bili: Frančiška Kosmač, Ana Pavla Kramar, Miha Kuster, Nataša Kovše, Boris Kubelj, Klavdija Špen-ko, Matjaž Jarc, Katarina Kimovec, Filip Nastran, Tatjana Hafner, Mija Rozman in Brigitta Leskovar. Občina Vodice je poskrbela, da je bilo tokratno obešanje slik v kulturnem domu mnogo lažje in tudi sama razstava je tako dobila pravi pomen. Kot je povedal Boris Kubelj, je bil odziv umetnikov iz domače občine kar dober, saj so razstavljali skoraj vsi, ki ustvarjajo na likovnem področju. Razstava se je zaključila na dan koncerta Godbe Vodice. Pri »pospravljanju« del smo zmotili najmlajšo slikarko Mijo Rozman, ki šteje le 21 let in to je bila njena čisto prva razstava. Na vprašanje, zakaj sova, je Mija odgovorila, da je bila tema zimska pravljica in odločila se je za snežno sovo. Sliko je ustvarjala nekaj dni in
Frančiška Kosmač: Sova in zima
prepričana je, da bo še razstavljala v Vodicah.
Slikarka z daljšim stažem, Frančiška Kosmač, je predstavila sliko Sove na preži. Dodala je, da je slika lahko namenjena otroški sobi, saj si otrok tako predstavlja, da sova podnevi spi, ponoči pa bedi, tako kot tudi čuk, ki je simbol učenosti in uma. Njeno drugo delo pa je slika iz ciklusa Štirih letnih časov. Ta predstavlja zimo s simbolom ženskega obraza. Kosmačeva je še dodala, da je z razstavo izredno zadovoljna, prav tako z zaključkom, ki je bil združen s koncertom Godbe Vodice. Pogreša pa več druženja z domačimi umetniki, kjer bi si lahko izmenjali mnenja, izkušnje ali pa bi samo klepetali o umetnosti. Vsem umetnikom želimo, naj se njihova pravljica nadaljuje, in z veseljem pričakujemo njeno nadaljevanje.
Besedilo in foto: Natalija Rus
22

Godbeno društvo Vodice
Že tradicionalni božično-novoletni koncert Godbe Vodice zopet ni razočaral, še več, popeljal nas je v novo leto in se bučno poslovil od starega. Glasbene ustvarjalce na trobilih in pihalih so prišli poslušat mnogi občani in verjamem, da jim ni bilo žal.
Pisalo se je 18. decembra, ko se je iz dvorane kulturnega doma slišalo pravo godbeno veselje. Slavnostno okrašena dvorana je pričala, da se obeta pravi koncert. Še preden je na oder stopila voditeljica, so godbeniki že igrali skladbo Fanfare. Po uvodnem pozdravu voditeljice in pozdravu vseh, ki nesebično pripomorejo, da Godbeno društvo Vodice lahko igra in spremlja vse pomembne dogodke, je zbrane pozdravil tudi župan Aco Franc Šuštar.
teljica je na oder povabila gospo Tatjano Avsec, vodjo Javnega Sklada RS za kulturne dejavnosti - Območne izpostave Ljubljana okolica, da je podelila priznanja. Srebrno Gallusovo priznanje sta dobila Marko Peterlin in Primož Keržič, ki sta godbi zvesta že 15 let. Med godbeniki pa so tudi tisti, ki so aktivni več kot pet let; gospa Tatjana Avsec je bronasta priznanja podelala Sari Sovinc, Roku Rozmanu in Simonu Jeraju. Po vseh čestitkah in aplavzih pa se je večer prevesil v drugi del koncerta, kjer so dominira-li prireditelji »Godba Vodice» in njihovi solisti. Sledili sta skladbi Clog Shoe Dance avtorja Jeffa Pendersa in Glenn Miller Medley avtorja Naohira Iwaia.
Godbeniki pod taktirko Igorja Dajčmana
Sledila je skladba avtorja Erica Coa-tesa, angleškega komponista, z naslovom »A Tribute to Harry James«. Solist na trobenti je bil Dominik Kranjčan, ki je prve godbene ure prejemal še kot majhen deček, ki ga je na vaje pripeljal oče Alojz Kranjčan, kateremu se je Godba Vodice tudi iz srca zahvalila za vsa prejeta znanja, ki so pripeljala do obletnice, ki bo kmalu beležila trimestno število. Čudovito je bilo opazovati in poslušati oder poln inštrumentov in odlično pripravljenih godbenikov. Sledili sta skladbi Glenn Meets Wolfgang in That Crazy Charleston pod taktirko Igorja Dajčmana.
Po bučnem aplavzu pa je sledil še en pomemben del koncerta - podelitve in priznanja. Najprej so presenetili najmlajšo godbenico Evo Žejn, ki se je godbi pridružila lansko leto. Vodi-
Trobentači
Čudoviti zvoki iz množice inštrumentov so stopnjevali vzdušje v dvorani, sledil je še en presežek. Skladba legendarnega Slavka Avseni-ka z naslovom Pastirček in v solistični izvedbi klarinetista gospoda Uroša Lajovica in dirigenta Igorja Dajčmana. »Pastirček« je prevzel tako močno, da se je solist Lajovic po aplavzu vrnil na oder in skupaj z godbeniki skladbo odigral ponovno. Sledila je še ena Avsenikova z naslovom »Ljubezen in hrepenenje«, tokrat je na baritonu blestel solist Dejan Rozman. Po aplavzu in vidnem navdušenju v dvorani je voditeljica povabila prisotne, naj
Dominik Kranjčan
ostanejo v družbi godbenikov, se skupaj poveselijo, prigriznejo in nazdravijo. Sledila je še ena, ki jo po nekaj uvodnih taktih ne bi bilo treba predstavljati prav nikomur, saj je postala sinonim novoletnih koncertov. Pod taktirko dirigenta Igorja Dajčmana in nesmrtnega Johanna Straussa so zaigrali Radetzky Marsch. A presenečenj še ni bilo konec. Godbeniki so podelili čudovito cvetje Kapelniku in voditeljici, nato pa so luči ugasnile, prižgale so se majhne svečke in zaigrala je skladba Sveta noč. Koncert bo vsekakor ostal v spominu do prihodnjega leta, vmes pa vsekakor godbenike srečate v občini Vodice ob različnih prireditvah.
Besedilo: Natalija Rus Foto: Rok Štupar
Donatorji in sponzorji
OBČINA VODICE
JAGODIC Vodice
REAM d.o.o., Trzin
KOVINC d.o.o., Lahovče
BALET d. o. o. Trafika Vodice
EUROPLAKAT d.o.o. Ljubljana
MESARIJA SELAK, Vodice
ZIDARSTVO JERINC, Vodice
KLJUČAVNIČARSTVO Roman Janhar, Vodice
LOJZE ŠTEBE, Vodice
JERAJ PLUS d.o.o., Vodice
MIZARSTVO BILBAN, Vodice
MIZARSTVO STANONIK, Vodice
FOTOKOPIRANJE Bilban Ciril, Kranj
Tapetništvo GLEŠČIČ, Šempas
Kmetija BAŠA, Dornberk
Pekarna prest Jagodic, Vodice
Vrtnarija Brank, Vodice
Okolica Vodic je bila poseljena že v rimskem in poznosrednjeveškem času, o čemer nemo, a zgovorno pričajo njena arheološka najdišča. Celo več, čeprav so bila nekatera od petnajstih najdišč, kolikor so jih odkrili na območju Vodic, z oranjem in naravnimi erozijskimi procesi močno poškodovana, na koncu vendarle lahko rečemo, da so raziskave pripomogle k razumevanju človekove prisotnosti na Vodiškem že od prazgodovine naprej. Na Bregu pri Komendi so bile tako odkrite antične osta-line »ville rustice« in rimskodobna keramika, tubuli, dva kosa kamnitih ročnih mlinov ter bronast novec iz druge polovice 4. stol. Na Ingličevi njivi pred vasjo Polje so pred leti odkrili rimski grob, lani pa celo grobišče. Arheologi domnevajo da se pri Cerkvi svete Lucije v Skaručni, skriva še prazgodovinska naselbina.
TEMELJI RIMSKODOBNEGA OBJEKTA NA POLJU
Arheološka dediščina so vse ostali-ne, predmeti in vsakršni človeški sledovi iz preteklih obdobij na površju, v zemlji in vodi, katerih ohranjanje in preučevanje prispevata k odkrivanju zgodovinskega razvoja človeštva in njegove povezanosti z naravnim okoljem in za katere je arheološko raziskovanje glavni vir podatkov. Ekipa Centra za preventivno arheologijo Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, v vasi Polje pri Vodicah, kjer naj bi tekel nov plinovod,- tako izvaja zaščitna arheološka izkopavanja. Dosedanje raziskave kažejo, da so na severnem delu izkopnega polja ohranjene intaktne plasti z rim-
Polje pri Vodicah; pogled na ohranjen temelj rimskodobnega objekta
Naloga konservatorja je, da nadzira arheološka izkopavanja in skrbi za strokovno izvedbo le-teh v skladu s pravilnikom o arheoloških raziskavah.
skimi najdbami, jame različnih namembnosti in jarek, ki bi lahko imel drenažno funkcijo; morda pa je predstavljal umetno zamejitev naselbinskega dela najdišča, ki leži nekoliko južneje. Tam so ohranjeni ostanki temeljev rimskodobnega objekta, najverjetneje gospodarskega s kamnitim temeljem in leseno nadgradnjo.
INVESTITORJE PREUSMERITI IZVEN OBMOČIJ KULTURNE DEDIŠČINE
Vsaka izkopavanja imajo dve plati -eno je vznemirjenje ob novih odkritjih in drobnemu vpogledu v preteklost in življenje pred nami. Druga plat pa je težavnejša, saj so izkopavanja v bistvu odstranitev arheoloških osta-lin, ki so se na posameznih mestih ohranile skozi dolga stoletja. Načela varovanja kulturne dediščine težijo k ohranjanju in ne odstranjevanju dediščine, zato se izkopavanjem načeloma poskušamo izogniti in investitorje preusmeriti izven območij kulturne dediščine, so še za Kopitarjev glas povedali na Zavodu za varstvo kulturne dediščine.
V ISKANJU RIMSKE CESTE
Med lanskim aprilom in avgustom je Arheološki konzorcij izvedel zaščitna arheološka izkopavanja za potrebe izgradnje plinovoda tudi na arheološkem najdišču Vodice - Kavci, južno od Vodic. Na zahodnem delu izkop-nega polja je bil odkrit vogal rimsko-dobnega objekta. Objekt sta zameje-vala dva suhozida, pod katerima so bile jame za stojke, kar priča o leseni konstrukciji objekta. V notranjosti
Na območju občine Vodice je skupaj evidentiranih 15 arheoloških najdišč. Veliko novih podatkov pa so dale raziskave na trasi plinovoda. Pred vasjo Polje je bil na njivi Ingliča iz Skaručne pri poljskih delih odkrit rimski grob.
sta bila vzporedno z njima najdena še dva zidova. Z georadarsko raziskavo so skušali zamejiti objekt izven izkopnega polja proti jugu, vendar se
Kulturna dediščina so viri in dokazi človeške zgodovine in kulture, ne glede na njihov izvor, razvoj in ohranjenost, ter s tem povezane kulturne dobrine. Zaradi njihove kulturne, znanstvene in splošno človeške vrednosti sta varstvo in ohranjanje kulturne dediščine v državnem interesu.
zidovi nadaljujejo še izven v raziskavo zajetega območja, kar kaže na precej obsežen objekt. Morda gre za del rimske gospodarske enote, npr. villa rustica. Arheološke raziskave na območju občine Vodice se bodo v letošnjem letu nadaljevale na trasi plinovoda, ter na območju izgradnje občinskega središča v Vodica, kjer arheologi pričakujejo odkritje spremljevalnega objekta rimske vile, nekje v bližini pa je verjetno tekla tudi rimska cesta, ki je vse navedene vile tudi povezovala.
Besedilo: Gorazd Dominko Fotografije: arhiv Centra za preventivno arheologijo Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije
Vsak okrasek je naredil smrečico veličastnejšo.
Ponovno obudeno Prosvetno društvo Vodice je 21. decembra združilo občane s prijetnim opravilom - kra-šenjem novoletne smreke in praznično zabavnim programom. Vabilu se je odzvalo veliko ljudi in to je tudi tisto, kar so si mladi člani PDV-ja tudi želeli - družiti se!
21. decembra je nastopila koledarska zima, a tista sobota ni bila prav nič podobna zimi! Da pa smo res v prazničnem času, je pričala velika smreka pod lipami, oder za nastopajoče in stojnice, kjer so ponujali pijačo, jedačo in ročna dela naših sovaščanov. Čeprav je ves dan lilo kot iz škafa, se je okoli pete ure vreme vendarle malce usmililo mladih, ki so pripravili tako prijetno druženje. Prisrčno in iskreno lepo je bilo videti, kako je velika smreka postajala iz trenutka v trenutek lepša, žar v očeh posameznikov, ki so prinesli okrasek in ga nadeli, pa je bil neprecenljiv, tako starejših kot tistih najmlajših, ki so morali stopiti na prstke, da so dosegli želeno vejico, na katero so obesili svoj okras. Za še boljše vzdušje so poskrbeli mladi glasbeniki. Najprej je ogrela Marcela Barle s svojim ansam-
»Lačn si čist drugačn«
Neža Lunar in Žiga Janežič
blom Marcela IN. Za njimi je Žiga Janežič spremljal že uveljavljenega pevca skupine Joške vn in No More Faith, J. D. Džoka in mlado pevko Nežo Lunar, ki se prebija na slovensko glasbeno sceno in slovi po dobrih interpretacijah znanih pesmi. Glasbeni program je za konec zaključil še trio I.D. Peter Jeraj, Luka Jeraj in Klemen Plesnik. Glasba mladih talentov je ambient in druženje še bolj oplemenitila.
Predsednik društva Žiga Janežič je povedal, da so z obiskom zelo zadovoljni in že polni načrtov verjamejo, da bo prireditev konec tega leta še bolj obiskana. Ob tej priložnosti se zahvaljujejo tudi vsem, ki so jim priskočili na pomoč: Občini Vodice, hišniku Viliju, Bar-bari, Mesariji Selak, Niki Špenko, Čebelarstvu Gosar, PGD Vodice, Ključavničarstvu Roman Janhar za stojalo za smrečico, Petru Jeraju za del ozvočenja in pomoč pri elektriki, PDV Vodice in vsem občanom za okraske in obisk.
Besedilo: Natalija Rus Foto: Urša Rahne
V	drugi polovici leta 2013 smo bili zelo aktivni. Martinovanje smo praznovali na Dolenjskem. Pot nas je vodila od Trebnjega po prelepi Mirnski dolini, mimo Šentruperta na s soncem obsijano Veselo Goro. Tu nas je v prelepi cerkvici sprejel ključar g. Pavle in nam jo duhovito in obširno predstavil in razkazal. Ob koncu ogleda smo zapeli in se skupaj odpravili k nižje ležeči stari graščini. Tam so občasno bivali Celjski grofje, sedaj pa je tu bogata zasebna zbirka orožja, grbov, zastav, stara kovnica denarja in starodavna tiskarna. Pričakal nas je pravi grof v originalni opravi. Navdušil nas je s svojo razlago in s sposobnostjo na enem mestu razstaviti toliko različnih in dobro ohranjenih starih predmetov.
V	isti stavbi ima svoje prostore tudi čebelarsko društvo. Predsednik društva nam je ob duhoviti predstavi čebelarstva nekoč in danes razkazal ohranjene stare rekvizite in nam predstavil sodobne pridobitve čebelarstva. Seveda smo se posladkali z medico, doma pečenim svežim kruhom in zraven trli orehe. Ob Henčk-
ovi harmoniki pa tudi tu ni šlo brez Slakovih Čebelic in veselih šal.
V dolini pa smo si v Šentrupertu ogledali še razstavo kozolcev. Avtobus nas je popeljal v sončne gorice do kmetije „Deželan" v Hrastovo, kjer nas je čakala domača kapljica in
okusno kosilo. Naša kulturna skupina je krstila vino in ob hudomušnih verzih mentorice Malči popestrila dan. Zaplesali smo ob dveh harmonikah - Henčkovi in še eni od njegovega mladega nečaka. Naužili smo se vsega dobrega in polni veselja odšli domov.

Kakor vsako leto smo tudi letos v dvorani v Utiku pripravili novoletno srečanje za vse naše člane. V kulturnem programu so sodelovali otroci podružničnega vrtca in šole Utik. Pod vodstvom vzgojiteljic in učiteljic so nam pokazali, kaj so se za nas naučili. Najmlajši so zaplesali in zapeli, šolarji pa ob spremljavi harmonike, ki jo je igral učenec 3. razreda Matic Jeraj, lepo ubrano in veselo zapeli, da jih je slišal tudi dobri Božiček, ki nas je obiskal s svojima snežinkama. Navdušeni smo bili nad njihovim nastopom, otroci pa veseli malih darilc - belih culic s sladkarijami.
Malči nas je presenetila z duhovitim skečem „Kovček". Pevci so ob spremljavi harmonike zapeli tri pesmi.
Pepa in Mica pa sta nas zabavali s svojim humorjem. Vendar pa Božiček tudi na nas ni pozabil. Obdaril nas je z malimi darilci in skupaj s predsednico Bredo in snežinkami vsem v dvorani stisnil roko in zaželel vse, kar si ob takih priložnostih voščimo - zdravja in veliko lepih trenutkov v letu 2014.
Hvala Božičku - prosimo, da prideš spet med nas, mi pa obljubljamo, da bomo pridni. Za glasbo sta poskrbela Adela in Robi, za dobro hrano gostilna „Anzelj", za lepo okrašeno dvorano Marta, jaslice je že tradicionalno postavila Pavla. Naše članice so poskrbele za dobro pecivo, ki se je prileglo k sveže kuhani kavici. Da je bilo vse, kot mora biti ob takem
srečanju, je skrbela naša neutrudna organizacijsko-delovna skupina. Peli smo in se skupaj veselili, ob zelo veliki udeležbi, pozno v noč. Čas je kar prehitro minil, stisnili smo si roke in si voščili. Upam, da ste v novo leto odnesli lepe spomine, da vam bo lepše in lažje prehoditi vse poti v novem letu 2014. Tudi na starejše od 80 let in bolne ob izteku leta nismo pozabili. Poverjeniki smo jih obiskali na domu ali v domovih za ostarele. Zaželeli smo jim veliko zdravja in osebnega zadovoljstva in jih vseh 60 razveselili z darili.
Srečno!
Besedilo: Jelka KRENN Foto: DU Bukovica - Šinkov Turn
V okviru projekta GOZDNI VRTEC so starejši otroci iz vrtca Škratek Svit Vodice, enote Skaručna in Utik, ob pomoči lovcev LOVSKE DRUŽINE VODICE spoznavali bližnji gozd v zimskem času. Srečanje z lovci je bilo zanimivo, poučno in prijetno, za kar se članom lovske družine zahvaljujemo. In kaj so povedali otroci?
Z lovcem
Skupina PTICE:
V	gozdu mi je bilo vse všeč, še najbolj pa drekec od lisičke in kroglice. Našel sem eno veliko luknjo in se naučil, kaj je žir.	(Jure)
V	gozdu mi je bilo zelo všeč. Videl sem srnice, ki so tekle po gozdu. Videl sem tudi drekce od srnice, pa lisičje luknje. Bila pa je tudi ena velika luknja, ki so jo vojaki skopali, mi smo pa mislili, da je od medveda. Videli pa smo tudi ta prave luknje, v katerih spijo lisice. Lovca sem vprašal, če je kje kakšna past, pa mi je rekel, da je ni.	(Tilen P.)
V	gozdu sem videla lisičjo luknjo in opazovalnico. Lovci tam opazujejo živali. V gozdu ne smemo biti preveč glasni, da se živali ne prestrašijo.	(Ula)
Videl sem dve srni in veliko luknjo za medveda. Videli smo tudi kakce od lisice in srne. Videli smo tudi veliko gobo na drevesu.	(Oskar)
Danes smo raziskovali v gozdu. Našel sem luknje v drevesu in drevesne gobe. Lovec nam je tudi pokazal, kje so ležale srne.	(Jaka K.)
Prišla sta lovca in nas odpeljala v gozd. V gozdu je bilo lepo, videl sem srne in opazovalnico. Všeč so mi bile tudi lisičje luknje, čeprav so bile malo čudne. V gozd bi še šel, da se igram s palicami in z listi.	(Luka)
Skupina ZMAJI:
Videli smo od lisice luknjo.
(Neža)
Meni je bila všeč preža, kjer opazujejo živali, streljajo in pomagajo.	(Ivona)
Bile so mi všeč srnice, ki so tekle sem in tja. (Jerca)
Meni je bilo dobro, ko sem videl jazbečev brlog in stopinje.	(Tristan)
Videli smo od žolne luknje v drevesih.
(Domen)
Besedilo in foto: Vrtec Škratek Svit
MifelavžvZepOgah
Na članek, objavljen v zadnji decembrski številki Kopitarjevega glasu, želimo spodaj podpisani podati nekaj pripomb. Vsa ta štiri leta je župnijski pastoralni svet s svojimi pomočniki organiziral miklavževanje v cerkvi v Zapogah. Pred samim prihodom sv. Miklavža je bila prebrana zgodba iz življenja tega dobrotnika. Vsako leto je Miklavž otrokom razdelil od 50 do 55 daril. Letos (oz. za Miklavža 2013) pa zaradi dvotirnosti dogodka nismo šli v to akcijo.
Še nekaj glede dolgoletne tradicije miklavževanja od hiše do hiše; ta navada je bila vpeljana v času župniko-vanja g. Mihaela Žnidarja v Zapogah po osamosvojitvi Slovenije, ko se je klima na tem področju spremenila. Da je bila tradicija prekinjena, so krivi udeleženci tovrstnega miklavževa-
nja, ki se niso vedli primerno in s tem žalili lik sv. Miklavža. Da so sami sešili obleko, je pohvalno, da bodo znali vloženi trud tudi ceniti ter ohraniti v dobrem stanju.
Bodimo verodostojni in obzirni drug do drugega ter v tako majhni župniji
ne kalimo po nepotrebnem medsebojnih odnosov.
Člani ŽPS Zapoge in ostali pomočniki dosedanjega miklavževanja.
Besedilo: Člani ŽPS Zapoge Foto: Člani ŽPS Zapoge
KROFI
po receptu sestre
Čeprav se zdi, da je do pustne sobote še daleč, saj se bo letos na koledarju pisalo 4. marec, smo se odločili, da vsem, ki ste nam pisali v uredništvo ali nam kako drugače sporočili željo po še kakšnem receptu sestre Nikoline le tega posredujemo že prej, tako bo po krofih dišalo že na pustno soboto. Veliko uspehov pri pripravi, sestri Nikolini pa hvala za prijaznost, da z nami deli recepte.
Sestavine:
80 dag moke
1	žlička soli
3	žlice ruma (žganja) Pomarančna in limonina lupina
4	dag kvasa 3,5 dl mleka
3 jajca
2	žlici sladkorja
1 vanilin sladkor 2-3 žlice kisle smetane
2.5 dag margarine
Olje ali olje in mast za cvrenje Sladkor v prahu za posipanje
V moko damo rum, limonino lupino in ob steno sklede sol.
Posebej vzhajamo kvas: kvas, pol žličke sladkorja, 2 žlici toplega mleka in eno žlico moke.
Miksana jajca zlijemo v moko. Z roko mešamo, pridamo vzhajan kvas, prili-vamo toplo mleko in naredimo mehko testo. Sedaj prilijemo raztopljeno maslo in testo gnetemo 20 minut, nato ga pokrijemo in pustimo vzhajati do uro in pol. Vzhajano damo na po-mokan prt, ga z valjarjem potolčemo in enakomerno razvaljamo za prst na debelo. Če pustimo tako razvaljano testo nekaj minut počivati in potem izrezujemo krofe, so ti lepše oblike.
Krofe polagamo na pokrito desko dva prsta narazen. Pokrijemo in postavimo na topel prostor, kjer naj vzhajajo do eno uro.
Za cvrenje krofov pripravimo olje ali mešanico olja in masti. Ko se maščoba segreje, polagamo vanjo vzhajane krofe, tako da je gornja stran v olju. Prvo stran cvremo pokrito, drugo odkrito. Ko spodnja stran zarumeni, jih z vilicami obrnemo. Ocvrte pobiramo s penovko na mrežo, da se odtečejo. Krofe potresemo s sladkorjem preden jih ponudimo. Če imajo luknje ali če se med cvrenjem sami obračajo, so premalo vzhajani. Preden se lotimo dela, si vse pripravimo: prti, deske, valjar in moka morajo biti topli.
Nasvet: obreznine testa z roko oblikujemo vpolpete. V vzhajane naredimo s kazalcem v sredino vdolbino in to stran krofa polagamo v olje. Preden jih ponudimo jih potresemo s sladkorjem, jamice, ki so bele, pa napolnimo z marmelado.
O
lejaiRailerill - bron za Slovenijo!
Slovenija bo zopet zapisana v zgodovino slovenskega ženskega boksa! Mednarodni „3rd Nation Women Cup." Svetovni pokal, priznan pod kategorijo »A« turnirja s strani svetovne boksarske zveze AIBA, je potekal od 8. do 12. 1. 2014 v Vrbasu v Vojvodini. Tekmovanja se je udeležilo 22 držav iz celega sveta, med drugimi tudi športne velesile, kot so Indija, Kazahstan, Rusija, Alžirija, Poljska, Nizozemska in še mnoge druge. Slovenija je osvojila bronasto medaljo! V slovenskem boksarskem taboru so tekmovale: juniorka Ema Kozin do 70 kg in članice Mateja Rajterič do 48 kg, Monika Božičko do 51 kg, Anja Jabločnik do 54 kg in Andreja Bešter do 57 kg.
Trener Rajteričeve Rudolf Pavlin je povedal: „Borba za vstop v finale je bila izjemna! Mateja se je borila odlično in spet dokazala, da sodi med najboljše na svetu! Polfinalna borba je bila izenačena in zares enakovredna, končna odločitev sodnikov pa je določila zmagovalko iz Nemčije. Mateja se je v vseh treh borbah borila odlično. To je izjemno dober pokazatelj, da smo na dobri poti, saj jo letos čakata še evropsko in svetovno prvenstvo, ki bo hkrati tudi usmerjeno v naš končni cilj, olimpijske igre v Riu 2016!»
Mateja je po prejeti bronasti medalji dejala:
«Vesela sem, da sem že na začetku leta osvojila izjemen rezultat ter da sem v tako močni konkurenci osvojila bronasto medaljo! To je še en dokaz, da sem na pravi poti. Domov se vračam z edino medaljo za Slovenijo! Odlična popotnica za sledeče evropsko in svetovno prvenstvo ter odličen pogled na usmerjene priprave na končni cilj - olimpijske igre 2016!
Dekleta so v ring stopila pod vodstvom selektorja ženske reprezentance Yousefa Hasana ter trenerja Rudolfa Pavlina, sicer tudi predsednika BZS.
Za Slovenijo je edini up že po prvih eliminacijah ostala Mateja Rajterič.
V osmini se je uvrstila v četrtfinale, kjer si je z odlično borbo proti nasprotnici iz Nizozemske priborila nastop v polfinalu, kjer se je pomerila z Nemko.
Mateji in vsem tekmovalkam iskreno čestitamo.
Posebne čestitke Mateji izreka tudi župan Aco Šuštar, ki je ponosen, da imamo v občini tako uspešno športnico. Mateja, le tako naprej!
Zmaga Mateje proti Nizozemki
Besedilo: Natalija Rus Foto: Osebni arhiv
Vas skrbi, kje bodo otroci preživeli počitnice medtem ko boste vi v službi?
ZIMSKO POČITNIŠKO VARSTVO
9
OBČINA VODICE
KDAJ: 17. 2. -21. 2. 2014 (zimske počitnice) 8. - 15. ure
ZA: 1.- 5.razred (6 - 10 let)
KJE:
P
■ i» »IHfcHiVTC,.
športne aktivnosti v
telovadnici
prostori POŠ Utik

JffSSi-»-
snegu, •■■)
°bisk k,
:oPa//š£a
CENA:
40 eur (malica, kosilo, obisk kopališča, ...)
Za nepozabne, aktivne, poučne in zanimive počitnice vaših otrok bodo poskrbeli člani SD Strahovica.
Da bodo počitnice brezskrbne tudi za starše.
Informacije in prijava: 031/209-745 (Miha), www.strahovica.si
Romani
Elif Shafak: Štirideset pravil ljubezni
[Poročene ženske, Ljubezen, Sufizem, Turčija, 13.st.]
Zgodovinski romani
Polona Škrinjar: Agneza Ortenburška: grofica s Pustega gradu [Ortenburg (rodbina), Celjski (rodbina), plemiške rodbine, dogovorjene poroke, 14.-15.st., Slovenija]
Potopisi
Otroško leposlovje
Giuliano Ferri: Paglavček Kvako
[živali v domišljiji, paglavci, žabe, preobrazbe]
Priročniki
Rok Šuler, Aleš Šuler: Spoznajmo Office 2013
[Microsoft Office 2013, pisarniško poslovanje, računalniški pr ogrami]
Ekvilibristika branja:
priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig 2013: pregled knjižne produkcije za mladino iz leta 2012
Psihiatrija
Tiziano Terzani: Vedeževalec mi je rekel
[Italijanski novinarji, vedeževanje, Azija]
Diego De Leo: Prelomnice.
Neobičajno popotovanje v globine samomora [psihiatrija, samomorilnost, dejavniki tveganja, življenjske spremembe, svojci, osebna doživetja]
Turistični vodniki
Svetovni popotnik. Tajska
Otroške pesmi (CD-plošče)
Navihane otroške pesmice in karaoke.
Otroške pravljice (CD-plošče)
Za 2 groša fantazije. Sedem pravljic 7
RAZPREDELNICA DOGODKOV IN PRIREDITEV					
Dan	Datum	Ura	Dogodek/prireditev	Organizator	Lokacija
FEBRUAR					
NEDELJA	2. 2. 2014	9:00	27. MEMORIAL JANEZA SERŠENA	SD STRAHOVICA	KRAVAVEC
PETEK -NEDELJA	7. 2. 2014 -9. 2. 2014	15:00 -16:00	USPOSABLJANJE - TRENING MENTORJEV MLADINE	PGD ŠINKOV TURN	CŠOD ČEBELICA, DOLENJA VAS PRI ČATEŽU
SOBOTA	8. 2. 2014	8:00	10. VELESLALOM ZA POKAL OBČINE VODICE IN POHOD	OBČINA VODICE, KKV, ŠPD GAMS, GODBA VODICE, MEPZ BISER, RTC KRVAVEC	KRVAVEC
SOBOTA -NEDELJA	15. 2. 2014 -16. 2. 2014	7:15 - 14:30	VIKEND TEČAJ ALPSKEGA SMUČANJA IN DESKANJA ZA OTROKE	SD STRAHOVICA	KRANJSKA GORA
SOBOTA	15. 2. 2014	19:30	KMEČKA TOMBOLA	PGD POLJE	KD SKARUČNA
PONEDELJEK - PETEK	17. 2. 2014 -21. 2. 2014	8:00 -15:00	ZIMSKA POČITNIŠKA KRATKOČASNICA ZA OTROKE OD 1. DO 5. RAZREDA	SD STRAHOVICA, OBČINA VODICE	POŠ UTIK
PETEK	21. 2. 2014	18:00	PRIREDITEV SKUPAJ SE IMAMO FLETNO	DU VODICE, DU BUKOVICA -ŠINKOV TURN, DU KOMENDA, DU CERKLJE	KD VODICE
SOBOTA	22. 2. 2014	19:00	GASILSKA TOMBOLA	PGD VODICE	KD VODICE
MAREC					
NEDELJA	2. 3. 2014	10:00	KRISTANOV MEMORIAL/TEK NA SMUČEH	SD STRAHOVICA	ŠINKOV TURN/ RATEČE/PLANICA
TOREK	4. 3. 2014	13:00	PUSTOVANJE ZA ČLANE DRUŠTVA	DU BUKOVICA - ŠINKOV TURN	GOSTILNA PRI ANZELNU
SOBOTA	15. 3. 2014	8:00	4. ŽUPANOV VELESLALOM	MESTNA OBČINA KRANJ, OBČINA VODICE, OBČINA NAKLO	KRVAVEC
VABILO K SODELOVANJU
Športno društvo Repnje - Dobruša vabi k sodelovanju mladino vseh generacij, bodoče moderatorje/voditelje skupin ali prireditev.
Vabimo Vas k sodelovanju pri izvedbi projekta Športni V ta namen Vam podajam naslednje kontakte, da vzpo-dan Osnovne šole Vodice v letu 2014. Akcija pod imenom stavimo komunikacijo in morebitno sodelovanje: "Veter v laseh - s športom proti odvisnosti" bo vključevala aktivnosti, ki se bodo izvedle v dveh dneh v mesecu maju za skupno 180 otrok.
-	matjaz.jarc@volja.net,
-	GSM: 031 540 980 (Matjaž)
Namen akcije: pridobiti bogate izkušnje, nadaljevati tradi- Hvala že vnaprej za vaše odgovore, podporo in morebi-cijo in spodbujati prostovoljstvo na športnem področju. tno sodelovanje v duhu prostovoljstva.
V sklop projekta lahko vključimo različne ideje, dejavnosti in aktivnosti, ki so namenjene izobraževanju šolskih otrok.
Matjaž Jarc, predsednik ŠD Repnje-Dobruša
VABILO
Če ste ljubitelji gorske narave, so vam všeč organizirani pohodi in ste radi v družbi veselih ljudi, potem vas vabimo, da se pridružite športno-planinskemu društvu ŠPD GAMS. Priložnost za včlanitev bo dne 1. 2. 2014, ko bomo imeli redni letni občni zbor, na katerem bomo v svoje vrste sprejemali nove člane. Občni zbor bo v dvorani Kulturnega doma Vodice, s pričetkom ob 13. uri.
Vabljeni!
Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste v torek, 24. decembra, na božični večer pomagali preprečiti požar. Še posebno se zahvaljujemo vsem gasilcem PGD Vodice, ki so sodelovali pri akciji, za hitro in učinkovito posredovanje, prav tako gasilcem PGD Zapoge za njihov odziv ter sosedom za skrb.
Družina Štupar, Vodiška 68
IZID GLASILA
Naslednji Kopitarjev glas izide 3. 3. 2014
Prispevke pošljite najkasneje do 14. 2. 2014
ZAHVALA
Pride čas, ko si izmučeno srce želi le spati, v sen večni potovati, ko življenje je zaključeno.
Ob boleči izgubi žene, mami in sestre
MARIJE STARE
s Skaručne se iskreno zahvljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki so nam v težkih trenutkih pomagali, stali ob strani ter darovali cvetje in sveče.
Zahvala za vsa izrečena sožalja, za vse lepe besede slovesa vsem, ki ste jo pospremili na zadnji poti.
VSI NJENI
V 81. letu starosti nas je nepričakovano zapustil naš dragi oče, brat, dedek, pradedek in stric
IVAN BELČIČ
iz Polja pri Vodicah 15a.
Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom,
prijateljem in znancem, za izrečena sožalja darovano cvetje, sveče in drugo pomoč. Prav tako se zahvaljujemo tudi vsem, ki so sodelovali pri pogrebnem obredu, gospodu župniku za lepo opravljen obred, govorniku g. Janku Hočevarju za ganljive besede slovesa,
pevcem, pogrebni službi Navček, gasilcem in vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti.
Še enkrat iskrena hvala vsem in vsakemu posebej.
Žalujoči vsi njegovi
Črna kronika
Poročilo za obdobje 12. 12.2013-17.1.201«
Kriminaliteta
Tatvine in vlomi še vedno prednjačijo, saj so policisti v tem obdobju kar pogosto obravnavali tovrstna kazniva dejanja. Na območju Vodic so policisti obravnavali rop v stanovanjsko hišo, pri tem pa sta bili dve osebi telesno poškodovani. Zgodil se je še en vlom in ena roparska tatvina v stanovanjsko hišo. Obravnavali so tudi poškodovanje osebnega avtomobila. V Utiku so bili vlomilci na delu v stanovanjski hiši, v Lokarjih so policisti obravnavali tatvino bronaste žlindre, v Kosezah pa drzno tatvino.
VABILO
Turistično društvo Vodice bo v četrtek, 6. februarja 2014 ob 18.30, v prostorih PGD Polje v Polju 5A pripravilo delavnico na temo „NAŠI KRAJI NEKOČ" o navadah in običajih, znamenitostih in anekdotah, raznih ustnih izročilih. S to delavnico želimo prvič pridobiti enakomi-sleče ljudi, ki so pripravljeni sodelovati pri tem projektu, ustvariti pravo in jasnejšo podobo naših krajev iz preteklosti in vse skupaj zajeti v primerni pisni obliki.
Lepo vabljeni! Veselimo se tega srečanja, kjer bomo v zanimivem prostem pogovoru o teh naših neskončnih temah razjasnili marsikatero nedorečeno zadevo in našim zanamcem zapustili malo bolj verodostojno dediščino.
TD Vodice
Organiziramo
VIKEND TEČAJ ALPSKEGA SMUČANJA IN DESKANJA V KRANJSKI GORI
soboto 15. in nedeljo 16.02.2014
cena 80,00 €
V ceno je vključeno:
•	prevoz z avtobusom
•	učenje smučanja
•	smučarska karta
•	topel čaj
Podrobnosti na www.strahovica.si Prijave hocevar.monika@gmail.com Informacije: Monika 041-679-564
V današnjem Pravnem kotičku bom zaradi aktualnosti te tematike predstavila temeljne določbe Zakona o davku na nepremičnine. Posebna pozornost bo namenjena ključnim datumom, ki so pomembni za posamezne korake pri odmeri davka.
Dne 29. 11. 2013 je državni zbor sprejel novi Zakon o davku na nepremičnine (ZDavNepr, Ur.l. RS št. 101/2013). Zakon je začel veljati 1. 1. 2014. Nova obdavčitev nepremičnin tako velja že za leto 2014, čeprav v tem letu za odmero davka zaradi prehoda na nov sistem obdavčitve veljajo še nekatere posebnosti, ki jih kasneje ne bo.
O vseh vprašanjih in dilemah, ki so povezane z obdavčitvijo nepremičnin, je bilo v zadnjem času precej govora. V tem sestavku se bom zato omejila le na predstavitev dejstev, torej določb novega zakona, ki za vse nas veljajo že od prvega januarja tega leta.
Novi zakon ureja davek na nepremičnine, postopek odmere in način plačevanja tega davka (1. člen ZDavNepr). Prihodki od davka so namenjeni proračunom občin in proračunu države, in sicer vsakemu do polovice (50%), razen davka, odmerjenega od gozdnih zemljišč v delu, ki pripada občinam. Ta davek se zbira na posebnem podračunu proračuna države ter nameni občinam za vzdrževanje gozdnih cest.
Katere nepremičnine so obdavčene z novim davkom? Vse nepremičnine, ki so na 1. januar tekočega leta (to je, leta, za katero se davek odmerja) določene v registru nepremičnin, pa tudi tiste nepremičnine, ki sicer niso določene v registru nepremičnin, a izpolnjujejo pogoje za določitev (3. člen ZDavNepr). Zgolj dejstvo, da neka nepremičnina ni ustrezno določena v registru nepremičnin tako še ne pomeni, da ni obdavčena.
Kakšne spremembe torej prinaša novi davek? Prva večja sprememba je prenehanje veljavnosti nekaterih drugih predpisov, kar dejansko pomeni ukinitev nekaj do sedaj veljavnih davkov (33. člen ZDavNepr). Po novem tako ne bomo več plačevali:
-	nadomestila za uporabo stavbnih zemljišč,
-	davka od premoženja,
-	davka na nepremično premoženje večje vrednosti,
-	pristojbine za vzdrževanje gozdnih cest.
Naslednja pomembnejša sprememba daje večji poudarek registru nepremičnin. Skladno z določbo 17. člena novega zakona se bodo namreč v registru nepremičnin po novem vodili tudi številni podatki v zvezi z nepremičninami, ki se do sedaj v tem registru niso evidentirali (npr. leto, v katerem so izpolnjeni pogoji za določitev nepremičnine, podatek o rezidenč-nosti stanovanjske nepremičnine, podatek o osebni služnosti na nepremičnini, odločba o nelegalni gradnji nepremičnine (za ti. „črne" gradnje), itn.). Vsi ti podatki bodo neposredno vplivali na višino odmere davka na nepremičnino, kot bom podrobneje pojasnila v nadaljevanju.
Kako se odmerja novi davek na nepremičnine? Višina davka se izračuna na naslednji način:
-	davčna osnova x davčna stopnja za nepremičnino = davek na nepremičnino
Izračun bo nekoliko drugačen za leti 2014 in 2015, kot bo pojasnjeno v nadaljevanju. Najprej pa ugotovimo, kaj pomenijo pojmi, uporabljeni v zgornjem izračunu.
DAVČNA OSNOVA - je posplošena tržna vrednost nepremičnine, pripisana nepremičnini v registru nepremičnin na dan 1. januarja leta, za katero se odmerja davek (5. člen ZDavNepr). Izjema je leto 2014, v katerem je zaradi vzpostavljanja novega sistema obdavčenja merodajna posplošena tržna vrednost nepremičnine, pripisana nepremičnini v registru
nepremičnin na dan 1. 4. 2014 (in ne 1. 1. 2014).
DAVČNA STOPNJA ZA NEPREMIČNINO - davčna stopnja za posamezno nepremičnino je določena glede na skupino, v katero se posamezna nepremičnina uvršča. Zakon loči naslednja dva tipa nepremičnin: zemljišča, na katerih stoji stavba oziroma del stavbe, ter zemljišča brez stavb. Znotraj teh dveh temeljnih kategorij pa se nepremičnine nato delijo na skupine, pri čemer je vsaki skupini določena posebna davčna stopnja.
Višino davčnih stopenj predpisuje 6. člen ZDavNepr, ki zemljišča deli na naslednji način:
a) zemljišča, na katerih stoji stavba oziroma del stavbe, ki se delijo na sledeče skupine:
-	rezidenčne stanovanjske nepremičnine - davčna stopnja 0,15%
-	Rezidenčne stanovanjske nepremičnine so tiste stavbe oziroma stanovanja, v katerih ima davčni zavezanec prijavljeno stalno prebivališče. Rezidenčne nepremičnine so tudi tiste nepremičnine, v katerih je imel davčni zavezanec v letu pred letom, za katero se odmerja davek (za leto 2014 tako v letu 2013 itn.) več kot 6 mesecev prijavljeno oddajo v najem, in sicer tako neprofitno oddajo, kot oddajanje na prostem trgu.
-	nerezidenčne stanovanjske nepremičnine - davčna stopnja 0,50%
-	To so vse stanovanjske nepremičnine, ki ne sodijo v zgornjo skupino, torej med rezidenčne nepremičnine.
-	0,75% za poslovne in industrijske nepremičnine, razen za energetske nepremičnine
-	0,40% za energetske nepremičnine
-	0,30% za kmetijske stavbe
34 - 0,50% za druge stavbe.
b) zemljišča brez stavb:
-	0,15% za kmetijska zemljišča
-	0,07% za gozdna zemljišča
-	0,75% za zemljišča za poslovno in industrijsko rabo
-	0,40% za zemljišča za namene energetike
-	0,50% za zemljišča za gradnjo stavb
-	0,50% za ostala zemljišča
-	0,15% za zemljišča za stanovanjsko rabo (funkcionalna zemljišča).
Navedene davčne stopnje se lahko tudi spremenijo, in sicer v naslednjih primerih:
-	za rezidenčne in nerezidenčne stanovanjske nepremičnine, katerih vrednost presega 500.000 EUR,
se za del, ki presega 500.000 EUR, davčna stopnja poveča za 0,25%.
-	lahko jih spremeni (zviša ali zniža) občina v skladu z merili svoje prostorske in ekonomske politike, vendar le v delu, ki pripada občini (spremeni lahko torej le stopnjo pri 50% davka, in tudi največ za 50%). Ta sprememba mora biti izvršena z odlokom občine in objavljena do 31. decembra leta pred letom, za katero se davek odmerja. Občine davčnih stopenj ne morejo znižati v letih 2014, 2015 in 2016, ker v teh letih davek pripada državi, ki nato nameni posamezni občini iz naslova tega davka toliko, kot je predhodno prejemala iz naslova nadomestila za uporabo stavbnih zemljišč, zmanjšanem za del prihodka občine iz naslova vzdrževanja gozdnih cest, ker se ta del prihodka ureja posebej.
Posebne (višje) davčne stopnje veljajo za nelegalne (ti. črne) gradnje,
in sicer za rezidenčne stanovanjske nepremičnine stopnja 0,5%, za ostale skupine nepremičnin pa se davčne stopnje, zapisane zgoraj, povečajo za trikrat.
Nekatere kategorije nepremičnin so po ZDavNepr v celoti oproščene plačila davka na nepremičnine. Davka na nepremičnine so tako v celoti oproščene:
-	nepremičnine v lasti tujih držav, ki se uporabljajo kot diplomatska ali konzularna predstavništva (razen če ni vzajemnosti),
nepremičnine v lasti mednarodnih - za nepremičnine v solastnini oziro-
organizacij, ki jih te uporabljajo za opravljanje svoje dejavnosti, če so oproščene plačila davka po mednarodnih pogodbah, ki zavezujejo Republiko Slovenijo,
-	nepremičnine v lasti institucij EU, ki jih te uporabljajo za opravljanje svoje dejavnosti, če so oproščene plačila davka po mednarodnih pogodbah, ki zavezujejo Republiko Slovenijo,
-	nepremičnine v lasti humanitarnih organizacij,
-	javno dobro (razen če so te nepremičnine namenjene za opravljanje nekaterih, točno naštetih dejavnosti),
-	kulturni spomeniki, ki niso arheološka najdišča, naselbinski spomeniki, zavarovana kulturna krajina, oziroma stanovanjske, poslovne, energetske, industrijske ali kmetijske stavbe,
-	sakralni objekti v lasti registriranih verskih skupnosti,
-	varovalni gozdovi, gozdni rezervati in gozdovi s posebnim namenom brez ukrepanja,
-	neplodna zemljišča s šifro dejanske rabe 5000 ali 6000.
Kdo so davčni zavezanci? Davčni zavezanci so:
-	lastniki nepremičnin (če so lastniki nepremičnine na dan 1. 1. v letu, za katero se davek odmerja),
-	fizične ali pravne osebe, ki so v letu pred letom, za katero se davek odmerja, pridobile nepremičnino s pravnim poslom, pa še niso vpisane v zemljiško knjigo, če se prenos dokaže z listino, ki nedvoumno izkazuje pravice te osebe na nepremičnini,
-	solastniki ali skupni lastniki v skladu s svojimi deleži na nepremičnini (če ti niso določeni, se šteje, da so enaki),
-	upravljalci, za nepremičnine v lasti občine ali RS, ki jim je določen upra-vljalec,
-	za nepremičnine, ki so namenjene opravljanju energetskih ali nekaterih drugih sorodnih dejavnosti oseba, ki nepremičnino uporablja za dejavnost,
-	za nepremičnine v lasti občine ali RS, ki jim ni določen upravljalec, sta to država ali občina,
ma skupni lastnini agrarne skupnosti, agrarna skupnost, če je njen predsednik sporočil upravni enoti, da gre za takšno nepremičnino,
-	za nepremičnine v finančnem najemu oseba, ki je bila lizingojemalec na dan 1. 1. leta, za katero se davek odmerja,
-	za nepremičnine, na katerih je vpisana osebna služnost, imetnik osebne služnosti,
-	za denacionalizirane nepremičnine v neprofitnem najemu, oseba, ki je najemnik na dan 1. 1. leta, za katero se davek odmerja.
Zakon določa tudi kategorije davčnih zavezancev, ki se jim davek na nepremičnine zniža (11. člen ZDavNe-pr). To so:
-	prejemniki socialne pomoči ali varstvenega dodatka (na dan 1.
1. leta, za katero se davek odmerja). Davek se jim zniža za 50% (za nepremičnino v njihovi lasti, v kateri imajo prijavljeno stalno prebivališče).
-	invalidne osebe, ki se gibljejo s pomočjo invalidskega vozička ali zavezanci, ki živijo v skupnem gospodinjstvu s takimi osebami. Davek se jim zniža za 30% (za nepremičnino v njihovi lasti, v kateri imajo prijavljeno stalno prebivališče).
-	Zavezanec ne more uveljavljati znižanja davka po obeh zgoraj navedenih kategorijah hkrati, lahko pa izbere tisto od obeh kategorij, ki je zanj ugodnejša.
V letih 2014 in 2015 se bo davek izračunaval nekoliko drugače in sicer na naslednji način:
-	za leto 2014:
-	davčna osnova x 0,80 x davčna stopnja za posamezno nepremičnino
-	za leto 2015:
-	davčna osnova x 0,90 x davčna stopnja za posamezno nepremičnino.
Pomembni datumi za odmero davka na nepremičnine v letu 2014 so:
-	1. 2. 2014 - Geodetska uprava RS bo do tega datuma vsem zavezancem poslala podatke o njihovih nepremičninah in njihovi vrednosti, skupaj z informacijo o davčni stopnji in predvidenem davku.
-	1. 4. 2014 - Davek na nepremičnine se bo v letu 2014 izjemoma odmerjal po stanju, kot bo v registru nepremičnin zabeleženo na dan 1. 4. 2014. Do tega datuma imate tako še čas urediti podatke o svojih nepremičninah.
-	31. 5. 2014 Najkasneje do tedaj bodo zavezanci prejeli odločbo o odmeri davka na nepremičnine za leto 2014. Pozor! Odločba se ne bo vročala s priporočeno pošiljko, temveč z navadno vročitvijo, zato pazite, da jo boste prejeli.
-	30. 6. 2014 Najkasneje do tedaj morate obvestiti davčni organ, če odločbe niste prejeli. Odločba vam bo nato ponovno vročana do 15. 7. 2014.
-	V letu 2014 bodo zavezanci, ki so fizične osebe, plačevali davek na nepremičnine v največ štirih obrokih, ki bodo zapadli v plačilo 16. 8. 2014, 15. 9. 2014, 15. 10. 2014 in 15. 11. 2014 (število obrokov je odvisno od višine odmerjenega davka). Zavezanci, ki so pravne osebe, pa v največ petih obrokih, ki bodo zapadli v plačilo 16. 8. 2014, 15. 9. 2014, 15. 10. 2014, 15. 11. 2014 in 15. 12. 2014 (število obrokov je kakor pri fizičnih osebah odvisno od višine davka).
Upam, da bo ta kratka predstavitev novega davka na nepremičnine pripomogla k razumevanju načina odmere in plačevanja novo sprejetega davka. Kot odvetnica, ki se v okviru svoje pisarne ukvarjam tudi s težavami, ki nastanejo pri plačilu davkov zaradi neurejenih podatkov v uradnih evidencah, vam svetujem, da pravočasno preverite stanje in podatke o svojih nepremičninah v uradnih evidencah ter čim prej sporočite popravke ustreznim organom. Vsako usklajevanje podatkov namreč zahteva nekaj časa. Običajno vsaj mesec dni, lahko pa tudi več, odvisno pač od zapletenosti predlaganih popravkov.
Pri preverjanju pazite zlasti na naslednje podatke: velikost nepremičnine, deleže lastništva nepremičnine, kategorijo, v katero je posamezna nepremičnina uvrščena, komunalno in drugo opremljenost nepremičnine, ocenjeno vrednost nepremičnine itn. Poleg tega upoštevajte tudi, da Geodetska uprava RS, ki vodi register nepremičnin, pridobiva podatke tudi preko zračnih posnetkov. V podatkih Geodetske uprave RS se tako na vašem zemljišču lahko znajde stavba, ki dejansko ne obstaja, saj je po zračnem posnetku kot stavba videti vse,
kar ima streho (tudi npr. prekrita skladovnica drv ali gradbeni material).
Za konec pa še nekaj nasvetov:
-	ob prejemu izpisa podatkov Geodetske uprave RS o vaših nepremičninah, to je do 1. 2. 2014, natančno preglejte vse prejete podatke ter informacijo o predvideni višini davka,
-	pravočasno sporočite morebitno spremenjeno stanje svojih nepremičnin ali napake v prejetem izpisu podatkov Geodetski upravi RS,
-	bodite pozorni na spremembe pri vrednotenju nepremičnin, ki jih bo vpeljala dopolnitev Zakona o množičnem vrednotenju nepremičnin, o čemer bodo poročali tudi mediji,
-	v medijih spremljajte poročila o rezultatih ustavne presoje Zakona o davku na nepremičnine, ker bodo ti lahko vplivali tudi na odmero davka.
ODVETNICA NATAŠA CANKAR
Kamniška c. 38, 1217 VODICE
Tel.: 041/962-474,
E-mail: natasa.cankar@gmail.com
področja dela predstavljena na spletni strani: www.odvetnica-cankar.si
VABILO
Vabimo vas na kmečko tombolo, ki bo v soboto, 15. 2. 2014, s pričetkom ob 19.30 v dvorani na Skaručni. Na prireditvi bo igral TRIO SKARUČNA.
Vabljeni!
Vabijo vas gasilci iz Polja
Prostovoljno gasilsko društvo Zapoge želi vsem vaščanom Zapog, Dornic in Torovega uspešno in mirno leto 2014, prepleteno z zdravjem in osebnim zadovoljstvom.
PGD Zapoge
Vabljeni na
10. veleslalom za pokal Občine Vodice in pohod na Krvavec
ob Prešernovem dnevu, slovenskem kulturnem prazniku
Kraljevski klub Vodice in Občina Vodice vas vabita na 10. tradicionalni veleslalom za pokal Občine Vodice, ki bo ob Prešernovem dnevu, slovenskem kulturnem prazniku,
8. februarja 2014, na Krvavcu.
Na veleslalomu lahko tekmuje posameznik ali skupina, na progi za žetone se odpelje ena sama vožnja, ki šteje za končni čas posameznika in skupine.
Izpeljana bo tekma skupin in sicer mora imeti vsaka skupina najmanj tri ženske in sedem moških članov. Vsaka skupina mora imeti svojega vodjo, ki jo mora prijaviti in imenovati. Vsak njihov čas se sešteva za celo skupino in osebni rezultat v svoji kategoriji. Odstop posameznika se skupini prišteje dve minuti.
Tekmovalec je lahko ali občan občine Vodice ali pa občan, ki je bil rojen v občini Vodice.
Start posameznika gre od najmlajše/ga do najstarejše/ga, in bo napisan pri prevzemu štartnih številk. Kategorije se oblikujejo naknadno po pred prijavi tekmovalcev.
Pri prijavi je potrebno navesti: ime in priimek, datum rojstva, spol, ime skupine.
Prijave na tekmo so možne do četrtka, 6. februarja 2014, preko telefonske številke 030-609-072 (Jože), 041218-424 (Leon) ali preko elektronskega naslova kkv2002@gmail.com, j.erce@siol.net.
Letos vzporedno skupaj s Športno planinskim društvom Gams organiziramo tudi pohod na Krvavec, izpod spodnje postaje kabinske žičnice, do Plaže na Krvavcu, kjer se bo odvijal kulturni program.
Pohod na Krvavec traja dobri dve uri. Opozarjamo, da bo pot potekala v zimskih razmerah zato je nujno potrebna zimska oprema (dereze, gamaše, pohodne palice, rezervna oblačila) in primerna kondicijska pripravljenost. Spust pohodnikov je s kabinsko žičnico ali v lastni režiji. Prijava na pohod ni potrebna.
URA ^	PROGRAM DOGODKA	KJE
7:30 - 9:00	Registracija smučarjev, prevzem štartnih številk, kuponov za malico, nakup ugodnejših kart, dobrodošlica	Spodnja postaja kabinske žičnice
7:30 - 8:30	Registracija pohodnikov, prevzem kuponov za malico, dobrodošlica	
8:00	Pozdravne skladbe Godbenega društva Vodice	
8:30	Start pohodnikov	
10:00 - 12:00	Tekma	Proga Žeton
11:00 - 13:00	Malica	Plaža na Krvavcu
13:00 - 14:00	Kulturni program s podelitvijo pokalov in priznanj	
14:30 naprej	»Prosto po Prešernu«, druženje, zabava z DJ-jem	
17:30 - 19:30	Možnost nočnega sankanja (po lastni želji)	
20:00	Zadnji odhod s kabinsko žičnico	
Vabljeni tudi tisti, ki ne smučate in ki niste pripravljeni na pohod, kot gledalci in navijači. Poskrbeli bomo za brezplačen prevoz s kabinsko žičnico in malico, skupaj boste lahko ob druženju počakali na kulturni program (Godba Vodice, MePZ Biser) in podelitev priznanj.
Se vidimo 8. februarja na Krvavcu ...
0
OBČINA VODICE