/T^ l^f Gorenjski časnik od leta 1947 t t^ y Prvi PREDHODNIK TEDNIK GOKIN] EC ISTA lOOO TOREK, 23. JANUARJA 2007 Odgovorna urednica: Mari ja Volčjak Ćasopjs izhaja ob torkih in ob petkih nakiada: 22.000 i2vodov u UM .(.ORTiKfSXH^US.Sl Požar uničil Nedeljski požar v dvorcu Smlednik, ki je od leta 1990 spet v lasti družine Lazarini» je povzročil neprecenljivo škodo. Simon Šusic vsej verjetnosti podlaicnjen, podprla tudi država, id ie Valburga pri Smledniku • V saj so na treh koncih naSli ostanke stekla oziroma mo- dula več kot 20 milijonov tolarjev, V viteSki dvorani so nedeljo zgodaj zjutraj je za- lotovk, so v nedeljo dejali Öa- zato nameravali pripravil gorelo v dveh sobanah Laza- ni družine Lazarini, ki je dvo- proslavo ob kulturnem praz rinijevega dvorca v Valburgi ree z delom posesti dobila vr« niku, ko bi imeli obiskovale pri Smledniku. Požar je na- njen v letu 1990. po dolgem času spet mož stal v prvem nadstropju kul« Nastalo škodo so včeraj Še nost videti notranjost dvorca turnega spomenika prve ka- ocenjevali, zagotovo pa bo Požar ie menda prva opa tegorije, kjec je popolnoma zelo velika. Največjo škodo je žila kolesarka, ki se je v nede imičil viteško dvorano, v ka- ogenj povzročil na freskah, Ijo ob 2. uri peljala mimo teri so ravno zaključevali re-stavriranje fresk. Zgorelo je ki jih je nemški mojster Eu-stahius Gabriel iz konca 18. Prostovoljni gasilci iz Smled nika, Preske-Medvod, Pimič tudi precej dragocenega t^- stoletja naslikal na stenah vi- Sore in Zbilj so ogenj ukroti stikalnega pohištva, klavir, teške dvorane. Freske je Re- li v dveh urah. Na Policijski lesena tla. restavratorsko ob- stavratorski center Zavoda za upravi Ljubljana so včeraj novljena vrata in drugi dragoceni predmeti, ki so jih na- kulturno dediščino Slovenije restavriral že vse od leta sporočili, da preiskava Še poteka, zato o podrobnostih Še meravaii uporabiti za muzej- 2000 in so dela ravno zaklju- ne morejo govoriti. sko zbirko. Požar je bil po čevali. Njihovo obnovo je Požar v dvorcu Smlednik, ki je v lasti družine Lazarini, so najverjetneje podtaknili ^ 8. stran z molotovkaml. /fom:nmoöU Zmaga Urbanca, Brankovičeva tretja Danica Zavri Žlebir Zakopane, Pokljuka - Konec tedna sta nas spet prijetno presenetila dva slovenska Rok Urbane, skakaJee kranj- njene: v prvi seriji je skočil la v biatlonu Tadeja Branko- skega Triglava. Bohinjec je 136 metrov in se uvrstil na viČ zasedla tretje mesto. Na doslej le trikrat osvoji] točke prvo mesto pred Roarjem tekmi s skupinskim startom svetovnega pokala, njegovo Ljokelsojem in Mattijem Hau- je zaostala le za Ukrajinko najbolj Še mesto doslej j e bilo tamakijem, drugo serijo pa Kvostenko in Nemko Kati športnika. Na tekmi svetov- sedemnajsto. Letos našim so zaradi neugodnega vre- Wilhelm.Tadejindosežekso nega pokala v smučarskih skakalcem ne gre, zato je Ro- mena prekinili in razveljavi- prve stopničke slovenskega skokih v poljskih Zakopanah je zmagal mladi tekmovalec kova zmaga Še toliko slajša. Okoliščine so mu bile naklo- li. Na Pokljuki pa je zadnji biatlona v letošnji sezoni in dan tekme svetovnega poka- prve na Pokljuki sploh. —.. t /m T® Od« \ v Rok Urbane zmagovalec Zakopan Tadeja BrankoviČ tretja na Pokljuki z BANKO OD DOMA NA ELEKTRONSKA BA^KS^;^iLìnk CorànlskA '^^Ban ^nnjMu.a mmi Udarna cenai Udarni vrtalnik 650 W Zid v. SDS vpenjsina Qteva. maU. vnaina moCcjetdo 13 mm, les 40 mm. Beton 26 mm. priborom in kovčkom, Hinz _ PoiMdba veda 23. - 28. L CMtrtt Marflior. UiAOw lOOOUbWn «OBI ■riiKn^ (M iMr 1 tif* • 7HMfl&r CO AKTUALNO Po vozniško tudi v soboto Anl(«ta je pokazala» dd vsdk Četrti uporabnik ni zadovoljen z uradnimi urdmi na upravnih «notah. Na ministrstvu za javno upravo $o %e na to od- zvalt in jih bodo od maja dalje ob sredah podaljlali do iS, ur», na območju Ljubljanedo ure, uradi pa bodo odprti tudi v$ako prvo soboto v mesecu. KRONIKA V štirih dneh dva mrtva Na regionalni cesti Bled*Bohinjska Bistrica seje včeraj zjutraj smrtno po-nesrečll p-letni slovaSki drlavljan, §e Štirje udeleženci nesreče pa ^o bili huje fanjeni.V petek je v Zgornjih Brt- njah umrl Sj-letn) kolesar iz Celja, je za^sno Živel v Kranju, EKONOMIJA Evropa žel! praškaste premaze MedvoŠki Coloti ki j« $redi l«ta 2004 preUl pod okrilje HelioM^ po ve^ le* tih izgube že drugo leto posluje z blokom, gradi pi tudi nov obrat v Preski Proizvodnjo praSkastih premazov bo povedal za petkrat. 17 ZANIMIVOSTI Krače na Antonove Mače Cerkvica nad kračami nad Preddvorom je posvečena sv. Antonu Pul- čavniku. Ljudje fx Stoletja na njegov godovni dan oz. na najbližjo nedeljo prinašajo k cerkvici suhomesnate Izdelke. ki jih po maSi prodajajo na dražbi. Denar namar>|jo za vzdrževanje 20 VREME Danes bo oblačno z g'glas.si 3 Imam kakšne šanse / postanem Tako vprašanje je ministru za visoko šolstvo dr. juretu Zupanu na Jesenicah postavil eden od gorenjskih srednješolcev. URŠA PETTRNEL Jesenice - Prejšnji petek je Gimnazijo Jesenice obiskal minister za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo Jure Zupan s sodelavd. Srečal se je z dijakinjami in difaki tret« jih in zaključnih letnikov gorenjskih srednjih §ol, Minister je kakih petsto udeležencev seznanil s perspektivnimi Studijsldroi programi z vidika zaposlitvenih možnosti. Kot je dejal» ne želi delati reklame za Študij naravoslovja, toda dejstvo je» da je družboslovcev že preveč, zato je službo po zaključku Študija zelo težko dobiti. Na drugi strani pa je konkurenca pri naravoslovnih poklicih manjša, tovrstni poklici pa omogočajo tudi večjo prila- Minister za visoko šolstvo dr. Jure Zupan med gorenjskimi dijaki / fact m» godljivost. Minister je pose- šolstvo in med drugim po- skega in angleškega jezika tru postavili več vprašanj. bej izpostavil študij metalurgije, ko vinarstva in materia- udaril, da imajo diplomanti visokih strokovnih §ol dobre ter matematike. Med tistimi, Najzanimivejše je postavil ki na Gorenjskem najdlje iš- Blaž iz Kranja: "A imam lov, ki so po njegovem pokli- možnosti za zaposlitev, O čejo prvo zaposlitev, pa so kakšne šanse, da bi postal ci prihodnosti, pa zdravstve * tem, po katerih poklicih naj- predvsem diplomirani upra- politik?" Minister Zupan ne poklice, gradbeništvo ... več povprašujejo gorenjski Poudaril je tudi, da na vladi delodajalci, pa je spregovori» vni oi^anizatorji, diplomirani ekonomisti, socialni de- mu je resno odgovoril, da bi bilo dobro, če bi se včlanil v skušajo spodbujati mobil- la Dubravka Furar, poklicna lavci... Sicer pa mladi po za- podmladek kakšne stranke, nost študentov, zato so za le- svetovalka ìz kranjske ob- ključku študija na Gorenj* potreboval bo program, ne- tos kar podvojili Število šti- močnega enote zavoda za za- skem kar nekaj časa iščejo kaj življenjskih izkušenj, pa pendi) za Študij na tujih uni- poslovanje- Povedala je. da delo, po podatkih Furarjeve tudi kak poklic. Zato bi bilo verzah. Boštjan Zgonc z mi- so to poklici inženir strojni- od tri mesece do enega leta dobro, da bi se bodoä politik nistrstva za Šolstvo in Šport Štva, diplomirana medicin- dolgo. Na koncu so imeli {)€• je predstavil viSje strokovno ska sestra, profesor sloven- sedo tudi dijaki, ki so minis- Blaz kljub vsemu vpisal na katero od fakultet... Podpis za razvoj Pokljuke vadbišče za slovensko vojsko, preda ministrstvu. Današnji podpis je pomemben zlasti zato, ker bo SZS omogočil, da bo lahko kandidirala za S podpisom Pisma o nameri Ministrstvo za obrambo omogoča Smučarski evropska sredstva. Sem opti- zvezi Slovenije, da začne postopek pridobitve dovoljenj za gradnjo na Rudnem polju. mist in upam. da problemov ne bo več. Ne gre namreč le za to, da bo tukaj športni center In vadbišče za slovensko Maia Bertomcelt Rudno polje • Minister za obrambo Kari Erjavec in lant sta v nedeljo na Pokljuki centra za biatlon in smučar- vojsko, temveč bodo s tem podpisala Pismo o nameri, ske teke na Pokljuki, SZS pa dane tudi podlage za nov tuki bo omogočilo začetek po- tudi, da bo lahko za ta pro- ristiČni zagon, Id ga Pokljuka potrebuje." Načrti za nov center so na- stopkov za gradnjo Vadbene- jekt kandidirala za evropska predsednik Smučarske zve- ga centra Slovenske vojske sredstva. Stane Valant je poze Slovenije (SZS) Stane Va- ter športnorekreacijskega vedal, da bi bil center lahko rejeni, novi objekti bodo ^ajen že leta 2009, najka- zgrajeni v skladu z vsemi sneje 2010 in dodal, da pro- ekološkimi standardi. Vsi, jekta ne podpira le obram- tudi v Organizacijskem kobno ministrstvo, temveč tudi miteju Pokljuka, katerega di- športno in okoljsko, da ima rektor je Borut Nunar, že- podporo lokalnih skupnosti lijo. da bi lahko čim prej po- in da je pismo njihova zave- drli neugleden montažni ob- za, da Pokljuka ostane v že- jekt in zgradili novega. Da bi leznem repertoarju prizorišč do lega prišlo še letos, je časa svetovnega pokala v biationu. vse manj, saj so naslednje Z njim se je strinjal tudi tekme biatlonskega svetov- KarL Erjavec in nadaljeval: nega pokala na Pokljuki že "Da je prišlo do podpisa tega decembra. Kot praW Nunar, pisma, ima velike zasluge so ovire predvsem v zbiranju tudi Rimskokatoliška cerkev, vseh potrebnih soglasij, niso ki se je strinjala, da to zem» še urejena vsa lastniška ra2- KaH Erjavec in Stane Vatant sta podpisala Pismo o nameri za zač€t€k postopkov za gradnjo na Pokljuki. / ^ot« TmaDoHi Ijišče, kjer bomo zgradili državni center za biatlon in merja, čeprav so vse namere že podpi sane. Po vozniško tudi soboto Podaljšan delovni čas in delovne sobote na upravnih enotah od meseca maja dalje. Bodo občinske uprave sledile zgledu? suzaka P. Kovačič da bo zagotovljen ustrezen ....................................... standard storitev glede na re- Kranj • Javnomnenjska anke- al ne potrebe strank." je povela Ministrstva za javno upra- dal KoČevar. Ali so razmišlja-vo je pokazala, da vsak četrti li tudi o tem, da bi namesto uporabnik ni zadovoljen s se- uvedbe delovnih sobot raje podaljšali delovni čas med tednom? "Predlog Uredbe o danjimi uradnimi urami na upravnih enotah. Na ministrstvu so se na pobudo odzvali, upravnem poslovanju po na-več o tem je povedal Luka Ko» Šem mnenju v največji mož-čevar iz tamkajšnje Službe za ni meri sledi opozorilom odnose z javnostmi in promocijo: "Uradne ure bomo ob sredah podaljšali do 18. uporabnikov in rezultatom raziskave. To pomeni, da se povečuje Število ur in dni, ki ure, na območju Ljubljane so namenjeni poslovanju s do 19. ure, lu^di bodo odprti strankami, in sicer iz treh na tudi vsako prvo soboto. Ure- štiri oziroma pet dni (tudi v ditev bo veljala za vse organe d ržavne uprave (upravne torek in prvo soboto v mesecu oziroma drugo, če pride enote, davčne izpostave, geo- prva na državni praznik ali detske izpostave ...), z minis- drug dela prost dan) in da se trom za pravosodje pa smo uradne ure v sredo podaljša- dogovorjeni. da zagotovi enako tudi za zemljiško knjigo je odgovoriJ KoČevar. Delovne sobote naj bi po in sodni register. PriČaJcuje- prvih napovedih zaživele že v mo, da se bodo tej potezi pri- začetku letošnjega leta, a ker družili župani in zagotovili, do spremembe Uredbe o da se bodo tudi občinske upravnem poslovanju še ni uprave prilagodile novi raz- prišlo, bo to predvidoma me- poreditvi uradnih ur." seca maja letos. "Če se bodo KoČevar je pojasnil, da na sobotne uradne ure prijek, ministrstvu ne nameravajo bomo z njimi nadaljevali, si- povečati števila zaposlenih cer jih bomo ukinili. Morda niti uvesti nadurnega dela. se bodo prijele samo v dolo- "Sobotne uradne ure ne po- čenih okoljih in v tem prime- menijo, da bodo na ta dan m jih bomo obdržali le na delali vsi uslužbenci javne takšnih območjih." je Še po-uprave: delalo bo toliko ljudi, vedal KoČevar. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Marija Volčjak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE Jože Košnjek, Cveto Zaptotntk UREDNIŠTVO NOVINARJI-UREDNIKI Boštjan dogstaj, Aienb Brun. Igor Kavčič, Jože KoŠnjek Urša Petemd. Stc^n Saje, Vilma Stanovnik, Cvrto Zaplointk, Danica Zavrl Žiebir. Suzana P. KovaČič, Štefan Ža^, Mat^a Rant; stalni sode^avd: Jasna Paladin, Mar^ Smolntkar, Matjaž Gregorič, Miha Naglič, Milena MiMavCiČ, Simon šubnc. Maja Benoncelj, Igor Žerjav OBUKOVNA ZASNOVA Jem^ Stritar« Trickel TEHNIČNI UREDNIK Cr^ FOTOGRAFIJA Doki, Gorazd Kavčič. Corazd MarjeU Vozlič VODJA oc LASN EG A TR2E N J A Mateja Žvižaj CORENJSKI GL>S j« regiflritana blagovna m sicitvena znamka pod il. 977iaQi Uradu RS za inl^kktuaSno ta^tnir^o, Usiaiovir«!) in izdaiatel;: Cor«njskr flas, d o.a., Direlrtorica* Martja Velipak f Naslov: 2oiseva i, 4000 ICranj / Tel : 04/201 42 ec, fai' 04/SO1 43 I}, «-rrail. info9»2*gla5.s>i mali oglasi in osmrtfiice. lel„ 42 47 (sprejem n» avtomatskem oditvrtiKu 24 ur dnevno); uncfr«« ure; vsak delovni dan od 7. do utv / Gorwijski glas jff po^tMliiik, izhaja ob lorkih in p«Ykih. v nakladt iavodov / Redne prilc^. Moja Gorenjska, Letopis Gorenjska (enktai letno), f^a potep tn sedem lokalnih pri« og/Ti&k: Sn*. d.é., Ljubljana / Naročnina: tel, 04/aO! 4: 41 / Cena (Svoda: \.lt EUfi / 290 SIT, iHna naročnina: SÙR / j0.44S,2j SIT; Cene « SIT so preračunane p« teiapu menjave 1 £UP le 640 SIT. Redni plačniki irnxjo 3o pepusia, poHrtni 2996 pepuvta, kink % popusta: v cene i« vračunan ODV po stopnji ^ naročnina it jpoiwva od iitvtik« £asop»&3 do pHnega preklica, ki velja 9d za4etka na»ledniega obračunskega oMob)a I 0|1a(ne stontv«; po ceniku; oslasno trienje! I«l.. 04/ aei 42 4 GORENJSKA GORENISKI GLAS torek, 2X. januarja 2007 Dekleta imajo malo izbire Na Jesenicah imajo zlasti dekleta na voljo maio srednješolskih programov. Večina bi še vedno najraje šla na gimnazijo. Urša Pfternel vedno manj od potreb. Ob ....................................... tem pa Rekarjeva in Berglo- Jesenke • Na Osnovni Šoli va tudi ugotavljata, da imajo Toneta Cufarja Jesenice so težave pri izbiri ustrezne pripravili sejem poklicev, na katerem so se učencem za- srednje Šole na Jesenicah zlasti dekleta. Ponudbe je ključnih razredov jeseni- malo, v domaČem kraju osnovnih šol predstavi- imajo na o predvsem le srednje šole s svojimi programi. Čas odločitve za izbiro srednje Šole se bliža, v za- gimnazi)o, program vzgoje predšolskih otrok in srednjo zdravstveno šolo. Zato sobe- četku februarja bo objavljen sednici menita, da bi bilo razpis, 10. in 11. februarja dobro, Če bi na Gorenjskem bodo potekali informativni dobili Še kak nov srednješol- program. "Občutek imamo, da se spet dogaja cen- dnevi, v začetku marca pa ski bodo učenci že morali odda» tì prijave na razpis. In za ka- tralizacija programov tere srednje šole je med je- Ljubljani, kar je za otroke seniškimi učenci največ za- velik problem. Mnogi ne že- nimanja.^ Kot je povedala o od doma, problem je vi- pedagoginja na Osnovni soka cena prevoza in na&ta-šoli Toneta Čufar^a Sabina nitve. Zato bi se mreža sred- Rekar, je daleč na prvem njili šol morala Širitiiz Ljub-mcstu še vedno zanimanje Ijane tudi v druge regije." za gimnazijo, zlasti jeseni- sta opozorili sobesednici, ško, ki je pač v domačem Ob tem pa je Jožica Bergel kraju. A tudi dodala, da je vsaka od- klic, sicer težavna, vendar ca ravnateljice in socialna ločitev, sploh za bodoči po- delavka |ožica Bergel, k vpisu na gimnazijo otroke po- o starši, katerih ambicije so višje od ambicij poklica ni nekaj dokončne-žal rudi sposobnosti ga. Vselej so možni dodatno pa na) se olrou m vedajo, da dandanes izbira m drug izobraževanje in preusmeritve v drug poklic, tako da pretiran stres ob odločanju strojništvu, kovinarstvu, še za srednjo šolo ni potreben. zanimanja za tehniške poklice, denimo v Zore umaknil pritožbo Radovljiški svetnik Simon Zore je umaknil pritožbo na upravno sodišče o oSkodovanju stranke SMS na lanskih oka nih vo itvah. Cveto Zapiotnik volitve na podlagi obstoje- ..................................... čih kandidatur, je prejšnji Radovljica - Na oktobrskih teden pritožbo umaknil, volitvah na glasovnici za vo- Kot je povedal, se je za ta ko- litve članov občinskega sve- rak odloČil na podlagi infor-ta ob hsti kandidatov Stran- macij, da bi postopek na ke mladih Slovenije (SMS) upravnem (in morda kasne- ni bilo znaka (logotipa) stranke. Občinski svetnik in volivec Simon Zore se je zaradi lega najprej pritoži) občinski volilni komisiii in nato še občinskemu svetu, a ker sta tako komisija svet njegov ugovor oz. pri- je Se na vrhovnem in ustav- nem sodišču) trajal predolgo, pa tudi zaradi dogovora v koaliciji. Ker je SMS članica programske koalicije, ne i bilo politično higienično, da bi se po eni strani zavzemala za uresničitev progra- ložbo zavrnila, se je sredi ma, po drugi pa za ponovne lanskega decembra priložil volitve. Ob umiku pritožbe še na upravno sodišče. V je med drugim na-naj bi bila glasov-?z znaka SMS neraz- vedel, da nica po Zoretovem mnenju tudi ne bo možno realizirati sklepa občinskega sveta, po katerem naj bi o (ne)zaup-nici občinski volilni komisiji oz. njeni predsednici gla- podobnosti imen kandidat- .sovali potlej, ko bodo glede Glas mladih Radov- pritožbe izrabljena vsa pra-Ijica in Lista mladih Radov- vna sredstva. Kot je dejal, oškodovana za glasovanje tudi ne bo po- komi- poznavna, nejasna m zavajajoča in da je stranka najmanj en mandal. Zore, trebno, saj bo vo ki je zato zahteval ponovne siji kmalu potekel mandat. Vinko Triplat dopolnil sto let Včeraj je Vinko Triplat iz Lesc dopolnil sto let, v petek so mu v kraju pripravili praznovanje. ''Žive sem skromno, kadil nisem, pijači se nisem vdajal/' je raz recept za dolgo življenje. Cveto Zaplotvik Lesce • V pogovoru s predsednikom krajevne skupnosti Zlatkom Kavčičem je razkril marsikatero zanimivost iz svojega življenja in razvoja Lesc. Kol je dejal, je bila v njegovih otroških letih šola v Lescah zelo skromna • z enim razredom, z dvema vrstama klopi in 2 enim učiteljem, ki je dopoldne poučeval prvi in drugi razred, popoldne pa tretjega in Četrtega. Iz časa prve svetovne ne se še dobro spominja očetovih besed, češ - vsaka vojna je grda. Izuäl se je za mizarja in delal po dvanajst ur na dan. Svojo ženo je spoznal Zlatko Kavčič (desno) v pogovoru s stoletnim Vinkom Tflplatom. / ^ot« Kaj> Pcfiar na Studenäcah, tam so trije fantje znali igrati na orglice odkoder se je vrnil avgusta nes tako razvile, da noben ne Vinku so ob stoletnici po- in tam se je v nedeljo tudi 1945- Po vojni je bil v Lescah sme godrnjati," je pripomnil leg predsednika krajevne plesalo. "Ko se je začela dru- prvi predsednik krajevnega Vinko, ki se tudi pri stotih le- skupnosti Zlatka Kavčiča ga svetovna vojna, mi je bila ljudskega odbora (krajevne tih dobro počuti. Veliko se voščili še radovljiški župan situacija takoj jasna. Sloven- skupnosti). Kaj so delali? Za sprehaja, pred kratkim je bil Janko S. Stušek ter pred- ski narod je bil obsojen na začetek so toliko popravili tudi na proslavi v Dražgošah, stavniki leških organizacij - smrt, če okupatorju tega ne šolo, da se je lahko začel še vedno ima zelo dober spo- društva upokojencev. Rde- preprečila Osvobodilna pouk. Okoli pokopališča, ki min. Z "ambulantami" ima čega križa, ZZB NOV ... fronta," je trdno prepričan. Vinko je odšel v partizane in je bilo "sredi travnika", so postavili leseno ograjo... "Lesce so se od takrat do da- bolj malo opravka, pri dvain- Franc Ankerst mu je pre-devetdesetih letih je bil prvič bral pesem, ki jo je napisal za enajst dni v bolnišnici. posebej za to Imajo odbore in podžupana Sestava odborov občinskega sveta Naklo ni bila po volji vseh, a so jo le potrdili. Ivar^ Meglič bo še naprej podžupan. predlogu, a dogovora ni bilo. sestavljajo Marjan BabiČ ...................................... Marjan Kosec iz slednje (predsednik), Zdravko Can* Naklo • Prvič so poskušali stranke je na seji poudaril, kar. Vido Jagodic, Ana Žon- imenovati odbore pri občinskem svetu Občine Naklo 12. da bi opozicija morala imeti tar in Gabrijela Jošt. Komisi-vsaj enega člana v nadzor- jo za kulturo vodi Marjan decembra lani. Zaradi pre- nem odboru. Zanj Janez Babič in Vido Jagodic komi-majhne podpore predlogom Gradišar ni primeren za Čla- sijo za šport. Odbor za go-so celo zamenjali člana ko- na tega odbora, saj ima lah- spodarstvo vodi Stanislav misije za mandatna vpraša- ko kot nekdanji direktor nja, volitve in imenovanja. Cestnega podjetja Kranj pri- Koselj, člani pa so Marko Mravlja, Miroslav Pečnik Župan Janez štular ni bil za- stransko mnenje pri poslih (komisija za malo gospodar- Ivan Megiič dovoljen niti s predlogi nove občine s to firmo. Enako je komisije, zato je 19. decem- menil Peter Celar, ki se je stvo), Anton Kosec in Danica Žagar; komisijo za turizem GrašiČ, Branka Ura nič in Franci Pavlin. Nadzonn od- bra lani odločanje o tem zavzel za bolj uravnoteženo vodi |ože MohoriČ in Franci bor sestavljajo Leopold Ver- umaknil z dnevnega reda. ses ta vo odborov. Po glasovanju, med katerim so z osmi- Pavlin komisijo za kmetijstvo. V odbom za komunalo mi glasovi proti sedmim in infrastrukturo so Ivan bič (predsednik). Janez Gradišar in Metod Pavlin. Potr- ili so rudi statutarno komi- je na seji 10. januarja povedal pred.sednik komisije Marjan Babič, so pripravili predloge potrdili, je isti svet- Meglič (predsednik), Peter sijo, komisijo za odlikovanja nov predlog. Pred tem so se nik ocenil to potezo kot pod- Celar, Marko Mravlja, Albin in uredniški odbor glasila skušali s predstavniki SDS, cenjujočo. Prej je izvedel, da Rehberger in Branko Hri- Glas Naklo, Župan je svetni- NSi, DeSUS in Stranke za bodo predlagali širitev nad- bar. V odboru za splošne za- ke seznanil, da bo podžupan napredek krajevnih skupnosti sporazumeli o skupnem zornega odbora za dva člana. Odbor za družbene zadeve deve so Jože Mohorič (pred- Občine Naklo še naprej Ivan sednik), Albin Golba. Ana Meglič bs Zadrage. Kran) Na znamki ljudska noša iz Smlednika Pošta Slovenije bo jutri izdala prve letošnje priložnostne poštne znamke. Serijo Ljudske noše bo dopolnila z znamko, ct pnkazuje moško in žensko ljudsko nošo iz Smlednika. V seriji Zr^amenite osebnosti bodo predstavili šahista Vasja Pirca. Praznik zaljubljencev bodo zaznamovali z Voščilno znam , natisnjeno v obliki srca in z motivom mladoporočenca. Letošnja novost so osebne poštne znamke, pri katerih bodo naročniki lahko izbirali med štirimi motivi • paketom, poroko, pismonošo in rojstvom. C. 2. K rak) Razstava Pisani svet v vodi Varovanci Varstveno delovnega centra Kranj razstavljajo likovne izdelke v novem prizidku Zdravstvenega doma Kranj, Pod mentorstvom Tatjane Ferengja so ustvarili 15 ban/itih platen v akrilni tehniki na tematiko Pisani svet v vodi. "Izbrane in naslikane ribe in pisanih barv so odraz varovanca - slikarja, njegovega razpoloženja in doživljanja, V slikah so tudi zgodbe prijateljstva," je povedala Meta Grandlič Varstveno delovnega centra Kranj. Razstava je prodajna in bo na ogled približno mesec dni. S. K. GOREN)SKf GLAS torek. 25- januarja 2007 GORENJSKA 5 Ponosni na loški šport Glasova preja z naslovom Loška športna stoletnica z Ivanom Križnarjem in Mirom Cerarjem se je odvila v galeriji Loškega muzeja na Loškem gradu. Bo5tiam Bogata; 4 ft Škofja Loka • "Loški šport je vitalen, množičen in ima tudi veliko vrhunskih Športnikov. V občinskem merilu mamo 76 društev, klubov n organizad), kjer se ukvar- ajo s športom. Zlasti na re- jeativnem področju izkazu-emo prednost pred drugimi občinami," o Športu na Loškem danes pravi profesor Ivan Križnar, gost 91. Glasove preje, ki smo jo pripravili ob stoletnici športa na Loškem in izdaji knjige Sto let športa v obäni Škofja Loka. Sproščeno predenje misli j vodil kolega Miha Naglič. je iz drugega gosta, nekda- stoletnice sta ob pomoči Mihe NaeliČa razpredala Ivan Kriinar. 1 fmc cvtid Ka^u njega vrhunskega telovadca deial Miro Cerar, številnemu Nagličem, boste lahko pre- sem kupil karti na Korziko. in olimpionika Mira Cerarja izvabil Številne anekdote in občinstvu v galeriji Loškega brali v petkovih Razgledih Dan pred odhodom je naj-muzeja na Loškem gradu pa Gorenjska glasa, za pokušino mlajša hČi Vesna zbolela ... misli o vrhunskem in rekre- je pripovedoval tudi o svojih morda le nekaj Cerarjevih Letalo je odletelo ob 8. uri, ob ativnem Športu. manj znanih uspehih, takrat- misli o njegovem zasebnem 9. \m pa smo slišali žalostno "Slovend smo narod, pred nem vzdušju v telovadnici in življenju: "Po zaključku tek- zgodbo." Prejo je popestril katerim dajo lahko vsi kapo tekmovanjih, o pravnikih v movalne kariere vrsto let z mladi Športnik in harmoni- dol, saj smo s svojimi rczul- družini in telovadnem špor- ženo Zdenko nisva nikamor kar Lenart Oblak, generalni tati na petem mestu na sve- tu in še in še. Kaj sta gosta šla, zato sva se dc^ovorila za pokrovitelj pa je bila družba tu, glede na populacijo," je napredla v pogovoru z Miho izlet. Tri dni pred odhodom Mercator, Bolniki dobili električno kolo Ponovoietno srečanje čianov gorenjske podružnice društva za multiplo sklerozo (MS) je bilo še bolj veselo, ker so dobili v dar novo trenirno kolo aktiv. Danica Zavrl Žlebir ska podnižnica ima sicer tri ..............................................................................takšna kolesa, ki "potujejo" Crngrob • V gorenjsko pod- od Člana do člana. Za pomoč ružnico je vključenih 180 pri nakupu novega se je obr- Ijudi z multiplo sklerozo, bo- niJa na Rotary klub iz Škofje leznijo živčevja, za katere na- Loke, kjer so potrebi prisluh- stanek ni pojasniJa; 38 jih je nili in kolo v celoti plačali, na vozičku, 47 se jih premi- Cena je bila približno mili- ka z različnimi pomagali, 11 jon takratnih tolarjev. jih občasno uporablja pripo- Kolo je na srečanju članic močke. Med bolniki je izi in članov gorenjske podru- žensk in 57 moških, pove žnice društva MS v Cmgro- predsednica podružnice bu izročil Andrej Subic, dr. Cvetka Koman, Na njeno po- med., vodja socialnega pro-budo je druStvo že pred novim letom dobilo električno grama v Rotary klubu Škofja Loka. Klub, ki ga sicer vodi trenimo kolo aktiv, ki se bo Veljko Jan, ima za seboj že Cvetka Koman in Andrej Subic s trenlrnlm kolesom aktiv selilo od člana do Člana, da se več dobrodelnih akcij, veliko za člane Društva MS / ^ co-^d «»-i.c bodo na njem razgibavali. so pomagali škofjeloški šoli "Kolo pomaga bolniku izva- |ela JanežiČa, za akcijo pojati določene gibe, s tem pa moČi društvu MS pa jih je ohranjajo telesno kondicijo prepričala predsednica Cvet- trično kolo je koristno za in išče pomoč, ni težko pre-in gibčnost okončin ter si laj- ka Koman, ki je na srečanju bolnike, ki si sami težko po- pričati donatorjev. Gospe Šajo bolečine. V veliko pomoč bo zlasti tistim, ki so ve« društvo, ki je aktivno," je po« veda i Andrej Šubic. "Elek- neko društvo ali posameznik svoji dejavnosti predan rotarijcev prepričljivo opisa- magajo, Pripeljejo jim ga na Kolmanovi je uspelo, našim la, kako živijo ljudje z multi- dom, z njegovo pomočjo članom, ki so zbirali denar zani na invalidski voziček ali pio sklerozo. "Pri tej akdji je razgibavajo svoje telo, krepi- pri donatorjih, pa prav tako. Najbolj sta se pri tem angažirala Marko Bogataj in posteljo,' predsednica razlo- bilo pomembno, da bo pri- ži prednost novega razgibal- pomoček uporabljalo veČ nega pripomočka. Gorenj- ljudi in da ga bo upravljalo ni bistveno mišično moč in prispeva jo k temu, da le potek l>olez- i. Če je Damjan Stanek." Popravek Na članek Kdo ometa naše dimnike, ki je bil objavljen petkovi številki časopisa, so se odzvali v podjetju Dimko iz Škofje Loke, Obvestili so nas, da imajo oni sklenjeno koncesijsko pogodbo za opravljanje dimnikarskih storitev v občini jezersko fn ne dimnikarstvo Vlek, kakor smo zapisali. Za napako se opravičujemo. D. 2. Gorenjska 96 MHz RADIO z a Radovedn Godla mladim ne diši Simon Šubic kdaj jo bomo skuhali, " je raz- ..............................................................................ložiJa predsednica turistične- Šenčur - Turistično društvo ga društva Marinka Mohar, Šenčur je v soboto že osem- ki je ob našem obisku skupaj najsto leto zapored pripravi- z Vido Miklič z godio p>ostre- lo dan godle. Godla je Sen- sla obiskovalcem. Čurska jed, po njej so nekdaj "Godla je bila nekdaj pre- šenčurjane tudi imenovali - prosta, a močna jed, kuhali Godlarji, namreč. Turistično so jo tako bajtarji kot kmetje, društvo jo je v soboto iz petih Starejše generacije jo Še ved- kilogramov kaše, prav toliko no zelo rade jedo in tudi ku- ješprenja in petih litrov krvi hajo, mladim pa vse manj ter masti, ocvirkov in obilo za- diši in je tudi ne znajo več Čimb skuhalo približno 70 ii- skuhati. Največji problem je trov, godio pa so nato delili v danes priti do najpomemb- društvenih prostorih. "Mislim, da bo pošla večina godle, saj so nas zadnje nejSe sestavine za godio -krvi," je pojasnila Moharje-va. Godio bodo letos skuhali dneve že mnogi spraŠevaU, še jo. februarja. Godio sta v soboto pokusila častni predsednik TD Ivan Rebernik in nj^ova soproga Marija (v ozadju Marinka MoharJ. Trzin Občina Trzin zahteva presojo ustavnosti zakona Trzinski občinski svetniki so se zbrali na izredni seji, na kateri so razpravljali o županovi pobudi, da naj občiria Trzin samostojno ali skupaj z občinami Ljubljana, Šempeter in tojba na ustavno sodišče vloži zahtevo za presojo novembra sprejetega Zakona o financiranju občin. "Zakon je po našem prepričanju Škodljiv In nesprejemljiv zato, ker povzroča občinam, ki so bi e doslej zmožne financirati tekočo porabo z dohodki iz lastnih virov, nesorazmerno veliko škodo, saj zahteva od njih znižanje kakovosti življenja in zajedanje v sredstva, ki so bila namenjena za razvoj," pravi župan Tone Peršak, ki se mu zdi povsem nerazumljivo, da država tako zavira razvoj. Trzin, ena najbogatejših občin v Sloveniji nekaj veČ kot 3700 prebivalci, bi po novih Izračunih izgubila kar več kot 834.500 evrov (200 milijonov tolarjev). ). P. Svet zavoda OSNOVNA ŠOLA POUANE Poljane 100, 4223 POUANE razpisuje delovno mesto RAVNATELJA/ICE morajo za irrienovanje na funkcijo ravnatelja/ice: - izpolnjevati splošne zakonske pogoje in posebne pogoje, skladno z Zakonom o organizaciji In financiranju vzgoje in izobraževanja - ZOFVI (Ur. I. RS, št, 98/05 - uradno prečiščeno besedilo in 129/06) • imeti pedagoške, vodstvene, organizacijske in druge sposobnosti za uspešno vodenje zavoda. Kandidati oddaj o vlogo z dokazil i o izpolnjevanju pogojevv zaprti ovojnici, opremljeno z naslovom zavoda In oznako "Prijava na razpis za rawalelja/ico", v roku 8 (osem) dni od dneva objave. K vlogi morajo pnlož'rti: - potrdilao izobrazbi, - potrdilo o nekaznovanosti zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti, na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev in potrdilo o nekaznovanost* zaradi kaznivega dejanja zoper spojno nedotakljivost - program vodenja zavoda. Izbrani kandidat bo Imenovan za dobo 5 (pet) let. Kandidati bodo pisno obvestilo o imenovanju prejeli v zakonitem roku. 6 • • •• •• •• i'ifm a. sta novn i k GOREN|SKl GLAS torek, 23, januarja 2007 HOKEJ NA LEDU |ES£nrc€, Innsbruck Za železarje zmaga in poraz Hokejsko moštvo Acronj 2 Jesenic je konec tedna v avstrijski ligi EBEL odigralo dve tekmi, prvo v dvorani Podmežakla 2 duhdjsko ekipo Vienna Càpltdls, in drugö v nedeljo v Ins-brucku s tamkajSnjim moštvom. Pn/a se je za železarje iztekla z zmago, saj so DunajČane porazili s 4 : 3 (2 : o, o : 2 : 2), streki pa so bili Dervarič, Terlikar, Kranjc in Rodman, ^iedeljsko tekmo s Tirolci pa so Acronijevi hokejisti izgubili, vendar šele po kazenskih streii^h. Ekipa TWK Innsbruck jih je porazila 54:3 (1 : 2, 2 : i, o : O» i : O). V nasprotnikov gol pa so tokrat uspešno streljali Rodman, PolonČiČ in Fox. V 41, krogu pa Jeseničani igrajo danes, 23. januarja, proti celovškemu KAC-u. Nadaljuje se tudi državno hokejsko prvenstvo, 25- januarja se bosta pomerila Acronj in Triglav. D. Ž. ODBOJKA Ra Dovg I CA Nova zmaga Autocommercea dvorani Srednje gostinske in turistične Šole v Radovljici so pred 800 gledalci odigrali zaostalo tekmo petega kroga srednjeevropske lige. Srečanje, na katerem je bil domačin slovaški Humenne, nasprotnik pa blejski Autocommerce, so po dogovoru obeh moštev tokrat odigrali v Radovljici. Bolezni in poškodbe so pošteno zredčile obe vrsti. Srečanje se je končalo z zmago Blejcev 3 : o (• 22, • 17, • 17). Ob cu srečanja so se igralci Autocommercea le predstavili svojim navijačem z osvojenim pokalom pretekli vikend v Novi Gorici, ki so ga po zmagi nad Salonitom osvojili že drugič v svoji zgodovini. Tekma rednega 15. kroga med tokratnima nasprotnikoma bo na sporedu v torek, 23. januarja, ob 19. uri, spet v dvorani SGŠ v Radovljici. D. Ž, KOŠARKA Ljubljana Izžrebali pare za četrtfinale pokala Spar Izžrebani so že četrtfinalnl pari za finalni turnir pokala Spar, k bo od 8, do 11, februarja na Kodeljevem, Napete bodo vse tekme, veliki derbi pa bo dvoboj med domžalskim Heliosom In Geoplinom Slovanom. Ta se bo odvijal v petek, 9, februarja, istega dne se bosta pomerili tudi Krka in TCG Loka kava. O. Ž. Prisluhnite nam - polepšali vam bomo dan. 91,0 MHz uiiuiu.potepuh.com (i.ü.ü. pe ščdte nov k22i/? Nudimo delovna mesta v prijetnem koloKtKnj 1. TEHNOLOG (m/ž) za podroćj» t«k$tilno4(onfekcijske priprave proi^ođrtje • 1 mesto Va$$ rlelo Oo! • pnprava lehnotoških postookov izdelave za oosamezne ob^llne predmete • uvajanje tehnoloških postopkov v proiri^drti proces - določanje časov izdelave oo&amezno tehnološko operacijo oanneril je. smer konfekcii- Pogon 'VII. stopma izobrazbe s področja tekstilne sKa tehnologi|ai • aktivno znanje angleškega jezika, znanje nemškega jezikđ - poznavanje dela 2 računalnikom (Word, Excel) - 5 let delovnih nküienj na pođroćju tehnološke prfprave proizvodnje m organ 2. SIVlUA (m/ž). 10 delavcev • IV. stopnja tekstilne izobrazile, sm^r delovnih i or Delovno razmen^ bo sklenjeno za določen cas z možnostjo pogodbe oziroma sklenitve pogodb« za nedoločen čas. Pisne ponudbe prosim d. o. 0.. PE tel 04/583 44 50, fax e-oošta: monika. na: SavsKa cesta 1/b. 4270 Jasenica 44 60 si za motivaci o TatJeja Brankovičje s 3. mestom pritekla in pristreljala prve stopničke slovenskega biatlona na Pokljuki. Janez Marič je na tekmo prišel iz porodnišnice. Maja Bertokceli M Rudno polje • "V zadnjih dneh sem se posvetiJa sama sebi, na vezi sem bila tudi s psihologom. Predvsem pa sem Šla na tekmo brez velikih pričakovanj," je o razlogih za prve stopničke slovenskega biatlona v letoSnji zimi in sploh prve na doniad Pokljuki povedala Tadeja Bran-kovič- Na nedeljski tekmi s skupinskim startom je zaostala le za zmagovalko Oksano Kvostenko iz Ukrajine in Nemko Kati Wilhelm. Zagotovo ie svoje dodala publika, a če bi bila utrujena, mi tudi Bog ne bi pomagal. Očitno sem v zadnjem krogu imela več moä kot tekmoval- Klemen Bauer (desno) je na sobotni zasledovalni tekmi kot najboljši Slovenec osvojil ke za mano Ta rezultat je do- rnesto. Sedaj ga čaka svetovno mladinsko prvenstvo^ kjer bo eden ^voritov. / Foto:r,m ooi bra motivacija za trening in spodbuda za naprej, " je raz- Po tekmi deklet so bili na sem ob treh vstal in ženo pe- skupaj šele drugič in tretjič v lagala Tadeja, ki ima še ved- startu 15-kilometiske tekme no nekaj težav z želodcem; najboljših 30 v svetovnem Ijal v porodnišnico na Jesenice. Zelo sem si želel biti zra- karieri. Zanimivo je, da je bil pred nedeljsko tekmo popol- "NaroČena sem bila na gas- pokalu Še moški, tudi Janez ven in če bi porod trajal dlje, noma razbremenjen in se še troskopijo, vendar sem jo MariČ, ki pa je na tekmo pri- bi ostal pri ženi, tako pa se je prestavila, da se ne bi sedaj šelnaravnostizporodnišnice potrudila, prav tako tudi dopoldan s prijateljico in hčerko s kočijo popeljal obremenjevala še s tem/' Na in osvojil 16. mesto. Ob 9.15; Tcvž, in lahko sem startal. S okrog Blejskega jezera, "fz-tekmi sta nastopili Še Teja le slabih pet ur pred startom, streljanjem sem kar zadovo- polnil sem željo iičerki, tako Gregorin. ki je bila 12. in je namreč njegova žena Sabi- Ijen, tudi na progi sera se ali tako danes nisem imel kaj tako po petkovem 6. mestu na rodila sinčka Tevža. Seve- ril." Posebno zgodbo je na izgubiti. Sanje so se mi uies- na zasledovanju prišla do da je bil "ivek" zraven, po Pokljuki pisal tudi Avstrijec ničile," je povedal Sumann, nove odmevne uvrstitve. Di- tekmi pa je s slinčkom okrog jana GrudiČek pa je končna vratu povedal: "Zvečer sem je imel rojstni dan, v soboto Francozom Defrasnejeni in Christoph Sumann. V petek ki je v nedeljo zmagal pred kot 27. šel zgodaj spat, ponoči pa in v nedeljo pa je zmagal, Nemcem Bimbadierjem. BIATLON Rudno polje Pokljuka dobila bitko s snegom Kulisa na pokljuškem biatlonskem prazniku je bila letos popolnoma drugačna kot lani, saj je snega na Pokljuki zelo malo, poleg tega so bile temperature vse dni tekmovanj krepko nad ničlo, a sta prav sončno vreme in uspehi naših na Rudno poije pritegnila rekordno število obiskovalcev. V nedeljo so bili avtomobili ob cesti parkirani vse od Rudnega polja do križišča za Šport hotel. Na progah je bil sneg iz minute v minuto mehkejši, ponekod precej umazan in počasen, ob progah pa blato, led ali voda. Zagnani pokljuški delavci so kljub vsemu proge dobro pripravili in prejemali številne Čestitke. Več o delu v dneh tekmovanj je povedal Borut Nunar, predsednik OK Pokljuka: "Naredili smo vse, kar se je dalo. Pričakovati je bilo, da bel sneg ne bo dolgo vztrajal in da bo prej ali slej led, ki je temnejši, prišel bolj do izraza. Nabere se tudi nekaj umazanije in zato je bila proga ponekod Čedalje bolj rjava, kar pa ne pomeni, da je bila zato tudi slabša." Nekaj besed je dodal tudi Peter Zupan, predsednik Zbora za biatlon; 'Sem izredno zadovoljen. Bilo je vloženih veliko naporov, da so organizatorji pripravili tekmo- vališča. Na Pokljuki je v tem Času redko tako malo snega. Preseneča obisk gledalcev. Tudi pozitivna naravnanost vseh, obiskujejo to planoto, in dosežki naših, so zagotovilo, da bo na Pokljuko v prihodnje prihajalo Še več ljudi." M. B. kranj Fabjanova do dosežka kariere V Ribinsku se le nadaljeval svetovni pokal v smučar- skih tekih. Prinesel je najboljšo uvrstitev v karieri 6esniČanki Vesni Fabjan (TSK Merkur Kranj), k; )e bila v sprintu 12, Do novih točk je z 28. mestom drugič v karieri prišla tudi Blejka Katja Višnar (TSK Bled). Drugih Slovencev ni bilo na startu. M. B. BIATLON Rudno poge Blatlonski naraščaj na Pokljuki Tekme svetovnega pokala na Pokljuki so pokazale, da se biatlon uvršča med najbolj priljubljene športe v Sloveniji. Zanj se odloča tudi vedno več mladih, zato je Smučarska zveza Slovenije začela Šolo biatlona, ki jo vodi nekdanji smučarski tekač in trener Matej KordeŽ. Pretekli teden je v biatlonskem središču na Rudnem polju vadil starejše deklice in dečke, rojene leta 1992 in 1993. Pohvalil je njihovo tekaško znanje, napredujejo pa tudi v streljanju. Na sliki biatlonski naraščaj- ni i s trenerjem Mateiem Kordežem. J. K. ROKOMfl ŠKOfjA Loka Ločankedrevi s Krimom v n. krogu državnega prvenstva v rokometu za ženske bo danes, 23. januarja, ob 20. uri v Škofji Loki tekma med ekipama Škofia Loka KSi in Krim Mercator. O. 2. GORENJSKI GLAS torek» 23. januarfa 2007 vilma .stanovnik 7 V Želijo zvezo športnih društev Na območju Mestne občine Kranj deluje več kot 140 športnih organizacij, ki v zadnjih letih močno pogrešajo krovno organizacijo. ložs Iavornik Kranj • Ta bi povezovala društva in klube pri usklajevanju in zastopanju skupnih interesov, pri oblikovanju programa Športa in sistemu financiranja Ipoftnih programovv Mestni občini Kranj in podobnem. Mestna občina Kranj je v zadnjih letih namenjala Sportu okoli osem odstotkov proračunskih sredstev, lani je ta vrednost padla na komaj pet odstotkov. Na navidezno ugoden odstotek so vplivala investicij- vir sredstev za kritje stroškov strokovnega kadra in materialnih stroškov, bi morale rasti najmanj v skladu z inflad-tako kot so sredstva za večino dejavnosti, financiranih iz občinskega proračuna. Če bi bilo tako, bi morali klubi lani prejeti i8S miiijoao tolarjev, dobili so le 105 milijone. Poleg tega pa jev kranjskem športu Še vrsta drugih problemov, ki jih bo motno rešiti le s skupnim, poštenim sodelovanjem še pred sprejemom proračuna za leto 2007. Prav zaradi tega upamo. da se bo te dni končno ska sredstva iz državnega Na območju Mestne občine Kranj deluje 140 Športnih proračuna. Že nekaj let pa je društev, med njimi tudi SK Triglav Kranj. Na sliki kranjska uresničila pobuda za ustano- problematično gibanje od- skakalnica./i^oto TmjooH hodkov na proračunski po- vitev Zveze športnih društev Kranj. V skladu z novim za- stavki Dotacije klubom in programa Športa prejemali in tako lani pristale na po- konom o športu bo srečanje društvom, \6 so do vključno leta 2001 rasli v skladu z in- vsako leto vsaj realno enaka lovični vrednosti v primerjavi pobudrükov za ustanovitev te sredstva. Od leta 2002 dalje z letora 2000. Ker dotadje zveze v četrtek, 25. januarja, flacijo. tako da so izvajalci pa so dotacije realno padale predstavljajo v klubih glavni ob 18. uri v prostorih MOK. >Ai.PSi<0 SMUČANJE Torino Na univerzijadi štiri odličja Prejšnji teden se je v Torinu začela 23. univerzijada, na kateri sodeluje i8oo študentov Športnikov iz $2 držav, med njimi tudi Slovenci. Ob koncu tedna so nas mfadì športn rarveselili že s štirimi medaljami, po dvema srebrnima in bronastima. Tri so osvojili alpski smučarji. Matic Skube, smučar iz Škofje Loke, je v slalomu za sekundo in 31 stotink zaostal za zmagovalcem, Čehom Filipom Trejbalom. Blejka Alenka Kuerner in Petra ftobnik iz zgorn;esavske doline pa sta si v tej disciplini razdelili bron. Zmagovalka je bila Katar-zina Karasinska. V nedeljo pa so po ekipnem nastopu srebrno medaljo osvojili še nordijski kombinatorci Rok Rozman, Mitja OraniČ in Rok Zima. Zapišimo še, da je v Torinu padla tudi odločitev o prihodnji univerzijadi, za katero je kandidiral tudi Maribor. Štajerci tokrat niso uspeli, leta 20n bo uni-verzijado priredilo turško mesto Erzurum, Mariborčani pa bodo znova poskusili. D. Ž, KARATE ZACRSS Iva Peternel spet v vrhu Na 16. mednarodnem turnirju za veliko nagrado Hrvaške v Samoborju pri Zagrebu, ki sodi med največje In najkvalitetnejše karatejske turnirje v Evropi, so nastopili 1204 tekmovalci iz 114 klubov in t^ držav, med njimi je bflo n reprezen-tane. Karate klub Kranj je na turnirju nastopil z 11 tekmovalci. Najboljši slovenski uspeh je dosegla Iva Peternel, ki je v kategoriji Članic do S3 kg osvojila izvrstno 2. mesto. Prijetno presenečenje sta priredili TjaŠa RistiČ in Blažka Poklič, ki sta prvič nastopili na tako močnem turnirju 1n potrdili, da gresta po stopinjah starejše Ive. Tjaša RisttČ je osvojila 2. mesto med starejšimi deklicami do 50 kg, Blažka Poklič pa 3. mesto med mlajšimi deklicami do 34 kg. i. P. TELEMARK SMUČANJE jrrsil Zmagovalci Norvežani, naša manj opazna Konec tedna se je v norveškem Trysilu začela sezona FI5 svetovnega pokaia v telemark smučanju. Zmagujejo Norvežani, naša predstavnika David Primožič in Urška leznik sta se prvi dan v klasični disciplini uvrstila na 22. tn 13. mesto, drugi dan pa sta bila 17. in 14. D. Ž. Zmaga ostala doma Dijaki srednjih šot so ob bučnem navijanju v hokejski dvorani Podmežakla pospremili v zmago domaČe igralce. Organizatorji tekme so bili letos Jeseničani. TinaToSič pali Kristijan Brešič, Matevž ..............................................................................Emian, Blaž Gregore, Nejc )esenice • Pred dvema leto- Ravnihar, Rok Frelih, Maks ma se je v Radovljici porodi- Selan, Jernej Vodnjov, Dela ideja o hokejski tekmi jan Pungaršek, Klemen Kai- med dijaki tamkajšnjih in je- mei» Tevž Burazin, Grega seniških srednjih šol. Prvič Mlakar, Luka Pogačnik, Rosta se eldpi na Bledu razšli z bert Sabolič, Rok Tičar, Sašo neodločenim rezultatom, to- Rajsar in Alen Ibrčič. krat pa je srečanje pred sko« V igri so tokrat vladali Jese- raj dva tisoč navijači dalo ničani, ki so kljub Številnim zmagovalca. Po lanskem strelom mimo vrat Radovlji- premoru so letos tekmo čanov vseeno visoko zmagali organizirali Jeseničani in v z rezultatom 7 : 2. Za doma- Podmežakli je zopet odine* vaio bučno spodbujanje mladih navdušencev. Trenerja Radovljice in Jesenic, Milo^ Potočnik in Edo Haf. čine so zadeli Šmid, Sodja in Kovačec ter po dvakrat Dolin-šek in Bassanese. Čast radovljiških iol pa sta reševala Sabolič in Tičar. "Današnja ho- ner, sta v svoji ekipi imela kejska tekma v okviru med- mešani postavi blejskih in šolskega tekmovanja je bila jeseniških' igralcev, Id so do zelo zanimiva, atraktivna za sedaj večinoma igrali lev na- gledalce in obenem sprošču-sprotnih in ne v isti ekipi. Rdeče drese so tokrat nosili joča za igralce. Presenetilo me je tudi veliko ItevUo gle- Luka GraČnar, Gašper Su- dalcev. Njihovo navijanje šanj, Rok Kalan, Andrej Ži- nam je dalo dodatna krila, daji, fuie DoliiiSek, Luka Ra- Takega vzdušja mladi igralo zinger, Nejc Beilisk, Luka nismo velikokrat deležni," je Tošič, Jaka Bassanese, Mar- po tekmi povedal dijak jese-tin Potočnik, Jaka Ankerst, niške gimnazije Jaka Bassa-Denis Rakovič, David Mire, nese, sicer branilec Bleda. "Upam, da bo taka tekma postala tradicionalna in se bo Denis Cmkič, Andraž Šmid, Urban Sodja, Gašper Kor- bar, Aleš Kramar, Mitja odigrala vsako leto," je še do- Hadžič in Žiga Kovačec, i- dal. Mediolska tekmovanja jaki jeseniške Srednje Šole so v tujini nekaj povsem in Gimnazije. Potočnik je vsakdanjega. Ali ti dve tekmi svojo ekipo sestavil iz dija- lahko pomenita začetek nove kov Srednje gostinske Šole šolske lige? Se bo košarki, in Ekonomske gimnazije in odbojki in nogometu v pii- srednje šole iz Radovljice. Šoli so v belih dresih zasto- hodnje pridružil tudi hokej na ledu? GORENJSKI SEMAFOR KEGLJANJE Rezuhati 10. kroga v slovenskih ligah: 1. A • ženske: Triglav : Bela krajina 5 : 3 (3081 : 3072). Vodi Miroteks, 20 točk, 4. Triglav to točk. 1. B • ženske: Ljubelj : Miklavž 3 : 3 (3158 : 3096). ?rv\ Korotan, 16 točk, 9. Ljubdj 6 točk. i. A - moSki: Triglav : Siliko 5 :3 (3446 : 3407). Vodi Kon* struktor, 20 točk, 3. Triglav, 12» 4. Siliko lo točk. 1. 8 -moški: Iskra : Hidro 6:2 {3352 :3303), Korotan : Calcit 7 : 1 (3333 : 3020}, l^ubeli^i : Slovenj Gradec 7 : \ (3484 : 3243).Vodi Korotan, 17 točk, 6. Hidro 11,7. Calcit, S. Ljubelj, oba 7 točk. 2. liga • moSki: Termo Polet : Novo mesto S : o (3336 : |asenice*i : Št. Jurij 7:1 (3462 ; 3273), Simon Jenko : Slavlja Stojs 7 : i (33?6 : 3165). i. Termo Polet, z, Jesenice oba po 16 točk, S. Simon Jenko 6 točk. 3. liga - moški: Delo : Coma 1,5:6,5 (3224:3278), Trìglav'2 : Železniki 7:1 (32^4 :3140), |e$emce-2 : Pro-teus-2 2 : 6 (3306 : 3439). l.jubelj-2 : Lj. Slovan-2 4 : 4 (3251 r 3235), Caldt-2 : Bela Krajina € : 2 (3190 : 3i62).Vodl Trlglav*2, 15, 4. Coma, n, 6. ljubelj-a, 9, 8. Železniki, 8, 9. CalcH-2, 7.10. jesenice-2.5 točk. Gorenj* ska liga, 9. krog: Triglav Boris mizarstvo : Kranjska Gora 7 :1 (3^65 : 3073), Ljubelj-3 : Foto Bobnar Adergas \ : 7 (2956 : 3317), Termo Polet-2 : Železniki-2 2 : 6 (3^69 : 3124). Vodi Foto Bobnar Adergas, 15, 2 Triglav Boris mizarstvo, 12, 3. Kranjska Gora, ii, 4. Železniki lo, 5. Termo Polet 2, 6. Ljubelj brez točk. M. F. ODBOJKA Rezultati gorenjskih llgašev 1. DOL za moške: Marchtol PfvaČina : Astec Triglav 3 :1 (• 22, i8.19,17), Krka : Calcit Kamnik 3 :1 (18, 20, • 17, 17). Po krogih ostaja v vodstvu Salonit Anhovo (38), pred Galex-Mirom (34). Calcit Kamnik (19) ostaja na 5. mestu, Astec Triglav (17) pa na šestem. 1. DOL za ženske: HIT Nova Gorica in Mladi Jesenice bosta tekmo odigrala kasneje, Broline Kamnik pa je izgubi pri Sloving Vitalu s 3 : o {18, 21, 21). S tekmo manj je v vodstvu HIT Nova Gorica (41) pred Sloving Vitalom (39). Broline Kamnik (10) je na 7. mestu, Jesenice Bled (5) pa na osmem. 2. DOL moški: TAB Mežica : Telemach Žirovnica i : 3 (• 19, 20, - 23, -19), Termo Lubnik : Partizan Fram 2 : 3 (31, - "'S. 13. • 9i ' m)' Tudi po pn/em pomladanskem krogu ostaja v vodstvu Olimpjja (29) pred Svitom (21). Termo Lubnik (17) je na 5. mestu, mesto nižje pa je Telemach Žirovnica (15). 2. DOL ženske: ŽOK Partizan Šk. Loka : Nova KBM Branik 113:0 (22.14,19). V vodstvu je MTD ŽOK fz Ptuja {33) pred PrevaljamI (31), ŽOK Partizan Šk. Loka (21) pa je na šestem mestu. 3. DOL moški: Logatec M : Astec Triglav 113:0, Kamnik 11 : Salonit Anhovo N 3 : o, UKO Kropa : Prvačina 3 : o. VC Portorož (30) je s tekmo manj v vodstvu in Ima S točk naskoka pred TOM Mokronogom, 4. je Kamnik M (22), 5. UKO Kropa (20), 6. Astec Triglav II (17). 3. DOL ženske: Piran : Pizzeria Morena 1 ; 3, Bled : Tabor Ljubljana o : 3, Eurokabel Neptun : Triglav Kranj 3 : 2, Sloving Vital M : Bohinj 3 : o. V zanesljivem vodstvu je Sloving Vital fi {33) pred Tabor Ljubljana (27]. Triglav Kranj (17) ;e na 7. mestu, osma je Pizzeria Morena (14), Bled (3) in Bohinj (o) pa so na mestih 11 In 12. B. M. v kratkem pričakajemo 3C00. ncwp naročnika na Gorenjski glas, ki ga bogđtd nagrada: darilni bon pri turì^ti^nì agenoji u 2 os^bi v vrednosti 2 X ic^p EUi^ (2 X 2^000 Srr), p0 noviK naročnikov pred In potntisoćem pa Lepo presenečenje. Narodte se na Corenj&lu glas m poleg 20-25 ^ popus-naročnini in mnc^h dru^h ugodnostih mofdd orejmete tudi nagrado. Gorenjski Glas ta mmiM> 8 O ik simon.5 ub ic(§ig'das. si GORENJSKI CÌAS torek» 23. januarja 2007 KRATKA NOVICA Šenčur Eksplodirala plinska jeklenka Včeraj dopoldne je v Šenčurju glasno odjeknila eksplozija. Kot nam je uspelo Izvedeti, je ekspbdtrdla plinska jeklenka v zabojniku gradbenega podjetja Rima iz Ljubljane na gradbišču stanovanjskega bloka na Mlakarjevi ulici. V trenutku eksplozije k sreči v zabojniku ni bilo nikogar, v njegovi bližini pa sta bila dva delavca, ki sta se ob siloviti eksploziji, ki je zabojnik dodobra napihnila, prece) ustralila, a sta jo odnesla brez prask. "Počifo je tako močno, da je na moji stari hiši popokalo nekaj šip, " je povedal bližnji sosed Franc Sajovtc. Pok je bilo slišati in čutiti tudi nekaj, sto metrov stran. Po neuradnih podatkih je pri ventilu jeklenke uhaja plin, Do eksplozije je najbrž prülo, ko je bila koncentracija plina v zabojniku že zelo velika in se je vklopil termostat na bližnjem radiatorju. Požar so pogasili kranjski poklicni gasilci in prostovoljni gasilci iz Šenčurja. S. i. 1 i / RADIO KRANJ d.0.0. Strltanevd ul. 6, KRANJ (04) 2d1 (04> nrnmnii t>i2£bé W) <0911 303-909 MixMu»» 6(UO. 0 00. IOWA a GiVLC «RM ffPIW «nm nO; r» « r70207;JAidi eoSrjAK s ^ KUC KAMU «QZMI mCUA rak« 30 LEPENM, 0. SLAP e. TF« m IW 26^107, SUUKMITIOC FUSiM UAVOAMCSn «VI3SC, JESEMi iSM rw 0) 20,0107. jaoviCA, GflRAf PMOOVOR, «ffii.neNMK I»«: 300107 J9 ĐCli3. ltfiMCA73AZa me Mm ■»njun. iw 00 30 0)07, BIG BANC JE-S£MX.FU2KKAC iJtsBta wt» mm CBMSi miimfvv osu?«;. POl«COW. $iayJA LOV. DOO,HUU«E76, 4S3 fqjaw rm sxcfjo lm ro» (B 100207, NATASA SP. gRltOF 73. KA^W tWOa T402.07.D00. fWCäA S. MAvCaCC ■CU m 00 100207. POM OPREPCA. OOO. NA »LAv2u n. SasMKi auMOcom rgk to 300107, MERKUR. OX). C HA OKRQCLO 7 MMiÜ (WOO 030?Cl7.HE2KBJ)FftUi:SP.C hAl0K0 2l, IRŽlC rok 00' 02 02 07. MG HTAL 0.00. GRAMOV^ 11. VfUWKi»* lOđ?07^ 00.0.SAVSKA C. 16. KRMU SHU! KKun iBk do 2aOli}7.Aa«MEHAf«KA. DO. «ASTJ S2A. rak« Téfiror.KERjiW.OOO.LfTWt 7.60U»t nft A' 2&0107. POLKOM. LOtCB. 000. POUAhC Te, KUWE fMD iac LOW CQIUK« SIUhim.mdft06 0207,IS>EH KAOO.SUP0 TRdĆ moeweiocött i70207:ajK> iHžnifviao^oo. Pa. bftnof 9, krmu Fnzu ftADOi4JlCA.rQh«0702J37:R08IKUUFAn$P.TUft JASXO 22.13» rW «. 0202.07. URMÙC «HOflElA tf: OVQfU 1 IO« tW (H 070207, CMDO KFbVU OOO. UL 1 M-GUSTA 9 UUfU mn rW 00 07.0207: oaoexkfwu. 0.00, ULI «/6U?rA S.KAANJ ^UKA IBZn ffimUA roK DO 26 0107. VCOUATMN^ POAT UUeuAHA, 0 0. SREOeU UL 4 LMJAHA foaiK rat o» 270107: GE IHANS, 0.0 0. SRECUA BOA K PRHKMIR roH« »0107. KOfM). 000, «WCA 38. Z& GOfOE PKOUVC ick W 26 0107: AfìKl »POAT OOO. «I£l- UAJ5MI1.I,33I0 2AÌ£C ti» oa 30.0107; 6K ftflJlS JCSÖ«Ct & 9. jeSN« KWiJ. ŠK. LOKA (Oh «> 1002 07; SIOVCMSKA tlhlN3^ 0 00. àraSNE 3. LABUANA i*« mi 07. sPAPi m2)C. O Sit hwRiE Aux hnes niki SP.^TMŽlSM UL 3, kfwci sRamimiucu imuai rCUblLi^A-^MIOTjAClCCCOHR KAOROVSKO svtttvahjl DJ3.0. tttolmclva ul uusuana rtik 00 30 Ol 07: itKHtÀ. 0 0. SlaP 9. TRŽJC rW oc 2S.0107, natan. 000. sav»ac 34. kraxi rok Ov 29 01 07, ZOFtHiK miklav2s p. pot na usice 17,9Ì.S0 UVTUKI rem. iw đQ 26 ot 07. iz cepkux. iiXO. OSKRBA Z fìEPfiOKATE FtUALOU. SLOV^MSKA C 2. CERUJC niUMlDtD! iDklU 260l07,KgRJAN.000.lfTCHIi:E7.G0LHK •M 09 0707.07, MEŽMAR FfWtC SP.C NA LOKO 2t, riÜHi aHTtBT&MHt rw (» OS 02 07. m .TDi. 000. PLWl KAd,tfUUU san» rĐHI; rw Oo 26 01.07, HOTEL SLON, OD, SST WESTEN Pfì£Hl61 «TEL LOVEC. LJUBUW& MC6.BIÌD TUfltfntH (Tima;: nk do- (70207: hella MO, tr2a£kac >92.uu6uiuia FUtSHftllOMI (C*0(k 10.02.07, AODATIC SLOVETKA, 0 0, KDRrO-VA C 2. KIWU 26 0107, AStOM&WAKA 0 0.'tftfflJC ^ XRMJ (OK« » 0107,6IG BANC JESEWCE. RJjlMSKA 0 8. tote 00- 23.01.07: »LNPŽNlCA GOOitK XüWtNl OOC^ PUBJCNE OOLEZNI iK ALEASÜO. GOUOK 96, GOIMK n» CKr 260107, INVENTA aECUNJt 00J3. BEGkBUS 1.becunj( IM« 300I07, CSKAAMFXAWZMi. 0.0. LIPMCAB. KROPA IW 0(r 3001 07. MEfìKUR. OH, 0 KA OXRCCLO 7, NMO «« 0« $10107, TRCOOOU HO 1.000, ZAnj^E 10 6, SOlKE Wrtn OMSNIC cefe (b 26 oi or. elak o o O. «UHC I. BEGUNJE munrxio TOMI r« a», 06 02 07. OZC KHUU a> TRX QIEJSKA C 10.TR2)C imtLWi WTUnWT: IH 09 03 02 07. GEU£fìAl ZAVMIVALMCA, D 0. KAädfVA X S. UUSUAKA niRllA riWDIW MJ Vltàlli ODMU^ LOKA: I« 001300107; 061WCA 0 O O. C 2,uueuwA rWdo: 260107, GMWJ, 000. SnWCiJ HI. fWiO KAffU, FADOVmCA. r* 00 23 Ol 07. GüaWE. 00. K0MENSÌKE6A LU9LWIA rek 00 02 02 07: SQ GÜZEU 0 0.0, WinZANSKA C l3.kLi>» I* 0(k 2601 07, SVmJ AL5(SAN0ER 00 0. HRAST-JE 52. KRMU MnwjMw 1*49 29,0107; ACAOhKHANXA 00. mSTJI 62A. flUNJ 00 2 3 01 07, UPETOUfl eOTOVALKA AUNCUA. D 0. IL URKA VWNOVA 9. UWil fi» 00 260107. DlPA-TfìAOna C ttRiSA KlOfOČA 36. JESfHlC£ I» dO. 06022007. POLYCOM, ^JA LOKA, 000. PCUWE 76.4223 POLIANE KU SKfJO lOKO USKWm U KVKKUm KiHHUT. Š£H0iR. PnmWNIK. r» (b 040207. Mn)ES iMTFhAIKWAL 0 0 0. ŽEL£ZNA 14. LIU6UANA DiL LESUffTV. rW 00 30 0107, L EGOLES. 00. KtOVCEVA C », SK LCKA «IV. DA Hl OrrwiFWO, eck 00 23.0107. iSKRA MIS, OSL ÜUeUANSHA C 24 A KRAKI MSSIfB WBUOlt: PRiPRAV>K n* Oe* 23 0t07. BOl> USNCA GOW, KIMCM 0002A rUJÖC n UiSGUO GCUW ». GGU« W? m. int lEKrUC TBflEUai rc* ft) 23.0107. TSfiTUA TOVARHt ZVEZDA. SAVS KA C 46. KftW PflnUVNIK, W 09 23 01 OMEKSTILnA TOVARNA ^l^niA, SAVSKA C 46,Kf(AKJ Kff M. Kl BBUCZIX: PRlPRAVUK,-1« Ai 270107, MATüO^EQOfTSKf ĆRHAV8KA POT 11,««Ü«R lÜBd.nnfU, rak dO. 300107, AERCDflOM. 00. UUSLMtA 20 BRW <2l0 SfHK IUI. 91 auim n* ft) 02 02J>7.2AVQ0 ZA SPCRT. PARTlZAfSKA C. 37. XUHJ PfV. MnC 1C«U: (M 0» 23.0107; OSWVHA Sou P S FDä&AFUA LCSCČ. B&aSUSKA C lUSCt »msas rW do 03.02.07, 0?G MUU, OC 20 JESCNICC. C MAR&ALA TTTA 7«, jeSQK£ 1» 00' 03 02 07. 020 kluhj. ZD 9l£0, 2D BOHiUJ. MUUHKSKA C 1,8LE0 noeinuiEiooii. rcfcAiO30to7:Q2& kramj.zd TA2)£. HUSKÀ 0 10.7Ft2j( n heboe smiust poutu rW 00 100207, OZG XWCI, 20 BlED. ZD KUtÜ. MLADOlSfA C 1, ELEO rW0D' 100207; OZij KAVU ZD fWWVLKA. KOPAL» ISKA C, 7. RACOVUCA R'celD MwQmesB cCiiAarno DO podaM ZiMda RS (cna iß» prtp« cafonad BOat M f< POSM« «Cdane ^0* đhMne 0ebvfe tSBđv. posecna OniM V» itev«Mtii *i Btsvr wonwe «naAM^ paun« M 'S coem oe»3i otxnocnh SUI p incQv £1 d(C » nt 0onsći sirvii ZivwB RS a nposMneti! • fili UsoaMsft Btic» ceoianvne (H «K> (noreCiine immk» cn Hw r MojeDelo. com _ ^ 1đt^u ifiHi tnrr fzu« niHomesr 1 Sv9tovalCd m/2 za podro^ računovodstva In financ v oddelku za uvajanje programskih rešitev Loka) Zaposimo sod^a^a/ko za podro^ rs3urtcn/odM m fi-rw)C v cddelua za LftSÀT^ pnsgram^ rešitev. ^^ vtàp ali visoko tsibTBZìx) ä^nxtmsKe sm^. r^urianèkfì co DrsžeoostIn po?iavarie SRS. Opä. d. o. o.. Sveti Duh 274. 4220 ŠMa Loka, pr^ zbiramo do 10. 2, 2007. Programafja m/i za programiranje poslovnih aplikacij <Škofja Loka) Zaposifmo novega sodeldvca/ko za programiranje poskv-nlh aplikacij. Prtčakujemo poznavanja razvoinega okolja Delpni ter d^ s podatfwnmi bazami. Zaželeno poznavanje poskTbfnih prt)cesov v pocSetju. Opal, d, o. o., Sv^ Duh 274, 4220 Stö^ LoKd. Dt^ zbifer^o do 10. 2. 2007. Mizar m/ž (Medvode) Iščemo kandidate s pnmemo izobrazbo lesarski tehnik oziroma KV n^zar; 2 oz. 3 leta delovnih izkušenj na podobnih delih in nak^gah. će mente, da lahko ooravljate tudi naf2ahtevne)Sa mizarska dela v proizvodni vas vabnno. dd nam pošljete pornjdbo z vašimi doseesnost,.... Emineo. d. o. o,. Tbilisißka ultca $1.10OO Uubijana, pn-iave zbiramo do 15. 2. 2007. Monter stavbnega pohištva m/z <(eren po Sloveniji) Smo podjeije za pnr^zuodr^o in montažo soh^ Rehau. 7aiarf po^iečanega otjsega del in širitve o^otziAX^ nìe objavljamo prosto delcvno mesto: n^onter stastmega pohištvs m/ž. PričaKujemo enoletne detovne izkišnje v montaž) PVC stavbrtega pohištva, vestnost, natančnost in zanesJIvost pri opravku delovnih nabg. Redna zaposfi- tevstimesećnim poskusnim delom, GVTd, o. o., h^asper- ska 33.1000 Ljubljana, pnlave zbiramo do 15. 2.2007. Monlažer Mirna naprav in kamera naiprav (t^n po Sloveniji) Zaželene delovne zkušnje s področja montaže na tere- rvj. pripravljeni pa sttìo priučiti fijdi d^avca, ki bđtaze zanimanje za sodelovanje za daljši čas. Potrebna vestnost. rednost in delavrxjst pn opravljanju delcvnih nalog. Redna zaposlitev z redrvm dohodkom m stimuialrvnim plačilom. Jantar Trade. d.O. o.. Breznrkova 15. t230Domžale, pnjave zUramo do 15, 2. 2007, Pomožni detavec v proizvodnji m/ž (Trzin) Zaposimo sodelavca za ponxm dele v proizvodr«! - m/t (opravljanje del na pomožnih strojh. piw^je. nabiranje, konfekcioniranje. paktranje, skrb za red In čistočo delovnih naprav in prostof^). je štiriizmensto. tzkušnje niso MO|E DELO, spletni marketing, d.o.o. Profeta rs ka 4.1000 Ljubljana« Slovenija« T: 01 520 58 19 VEC informacij in zaposlitvenih oglasov <300 • 500) na: www, moiedel o .c o m. info@mojedelo.com potratna, pnčakuiemo pa vestnost in rđančnost pil opfa^^ Ijanju dekanih nalog Delo v pnjetnem okolju in mladem kolektivu. Zapoäftev za nedoločen čas Maar, d, o. o.. Brodeč če 36.123S Tran, pnTswe zbiramo do 16, 2.2007. Operater na stroju za proizvodnjo mrež m/ž (Trzin) Zč^osUmo C¥>eratena na stroju za prozvcdnjo mrež m/ž za samostojno opr?,i^janje del na strofh za pnÀzvodnjo mret oskrbdvanle s^ev. spremne in izvajanje proizvodnega plena, procesa proizvodnje, spremljanje kvalitete edelkov, izdaja in sprejem blaga. ipd. Delo je stinizmensko. Phcäuh jemo zaKljučeno vsaj N. stopnjo izobrazbe ter ažurno in ^kovno izvajanje deiovruh naiog. Mdar, d. o. o.. Brodeče 36. 1236 Trzin, prijave zbiraiT» do 16. 2, 2007. Operater • programer na CNC rezkalnih strojih m/ž (Tržič) Od kandidatov pnčaKujemo usirezno zobrazbo (tv. ali v. leti dekMiih izkušenj, osnovno poznavanje Au(o-CAD ai dnjgega podobnega računalniškega programa ter aktivno znanje slc^renskega jezika. Kandidat bo odgcvoren tudi 23 vodenje izmena in organizacijo dala. Defo ponujamo za nedoločen čas (polni delo^i čas v dveh izmenah), s 6-mesečnim poskus* nim delom. MG Metal. d. o. o..Grahovše 11.4290 Tržič, prijav« zl>lramo do 16. 2. 2007. Rezkalac z osnovnim znanjem klasičnega rezkanja m/ž (Triib) Od kandidatov pričakujemo ustrezno izobrazbo (IV. ali V. stopnjo izobrazbe strojne smerf), 2 leti dek)vnlh izkušenj ter aktivno znanje ^ovenskega jezika. Delo ponujamo za nedoločen čas (pdni delovni čas v dveh izmenah), s 3- mesečnim poskusnim delom. Nudimo zaposAev v urejenih delovnih razmerah, stimulatven fn reden oseCjnl do hodek ter woìrtosti dodatnega izobraževanja in napredoval^. MG Metal, d. o. o.. Grahovše 11,4290 Tržič, pri-jsrve zbtraiio do 16. 2. 2007. Prodajalec v trgovini s Kmetijsko mehanizacijo In rezervnimi deli m/z (Kranj) Agromehanlka. d. d., vabi med svoje vrste prodajalca v tr» govini s kmetijsko rrtehantzacijo m rezervnimj de i m/z. PTicäe, osnovo računalniško znanje, urejer^ost, komunikativno^, organzact-jske sposobnosti, ^želene so delovne izkušnje, lahko pa tudi začetnik. Možna je tudi zaposlitev za nedotočen čas. Agromenanika. d. d.. Hrastie 62a, 4000 Kranj, prijave zbiramo do 31.1, 2007. Svetovalce prodaje m/ž (Gorenjska) Pridružite se uglednemu mednarrxlnemu podie^u s 178- letnimi zavarovainišftimi Izkušnjami in razvijte uspešno karien). Iščemo svetovalce pn>daje za sklepanje vseh vrst zavarovanj na terenu za območje Slovenije, Nudimo vam delo v hitro rastočem fn uspešnem kolektivu, možnost razvijanja kariere, st^no izpopolniev^r^^e m Izo-braževanle v Grawe akademiji • lastni izobraž^lni šoK, ... Grawe zavarovainKia, d. d., Gregof6čeva ulfca 39, 2000 Manbor, pnM zbiramo do 3. 2. 2007. I I Iv M ^ 1 t s « v> v% 0 3 ^ 3* 3 ft4 'S 1 •S A ^ i * Ln M ^ ^ S^ M Am o A m p CLXS a S « s o i n Ilitl w ^ & •g -ffiO ? 3 3 0 g 1 S Sr A * 0. 1" C fV n OJ (A n Q.O O O H ? g-f o i i-s-S" g-sis li m ? S S £ ' S. Q. (L 6 •a et ct M v? ij^ S «A M M O S S 5 ? « ? w i! ^ =-S i " š- £. S 1. g. • la. ? s s S's 3 s ^ v> f* ff 5" v^ 5 8 A iS o» S* o ® S S" i. S' Ä o . a a. . Ln U M S b: SSS ♦ ♦ 9 o 9 M O fM v^^ O s- 3 aT i, & d: 3 «'S •V « 9 V S o I ^ p s A •S s s B s- 1 c; a n* è 3 s S ( w S p « h » PS •g Vi S. 5 S Sš = i d* 5: £ « 3 o 9 a g^ » K \/> S Ü* g» S» g s ^ a A OJ II KJ /B If i ? t 2 S S" I ||o o ff sa II C gc o js- o. g o 5 tt /V N C ^ li ^ 3 O" QJ O. o 3 sS < ^ 2. < - < S I ® ^ .. ifi p ijii C. 3 «iT $ b; A CA O eL> a. p o <5 (b FS a n 3 'S K » o « 3 o C ? = 1 < II» , . ß.« o fri n a tš 9 ft 3 A A t s AJ Ž^ VI SK f^ f^ ^ < — Kd 3 A • » rac s A « 3 I- fi S 2 ; cu OJ J? lil llS s p' ■s s i V 5 ft -N 3 O* 5 3 s n 2* • o «v o § Fl « i i 3 la srS- II 3 o a. » » 5 ? K. R O ^ SC ^ v. 3 o ^ "H Ä ? ^ O i Q. S z •d a« 1« s S « rt 3 S" 5 t S • g o s 8 a sr&.š 3-£ «'S « <0 a S ^ ^ N ^ 2 3 11 •o rb A S s> 1 3 «'5 o v» a tt» ft» S »o-? S ^ crfl .rt O" NÄ 3 kj Ln kj S3 3 DJ 10 O 3 o vŠ^ o ^ O/ a. N Qß ft C« N ip fl i. Ki^tO 3 C 3 A A/ 3 k 3 : s 3 S 9 5 fs 5 3 S w M IV f ir-g — S & O t*.» Ol s* ftt ^ 3 'S »I OJ : a» 2 OJ U b VI « e i' 13 2 h * ut VI M M o txj v> te 3 A. a s QJ s 3 3 S 3. 9 S ' S i« s C? S* K> MB Is s i 5 s. VI 2 .-SS SiSgti ® - « o e a s^l ^ H ' ' 'Sk II o O A «S a! 5 Žš - fs S.O s ^Ä.rvSÄ s < s 2 Sa» 2 ~ 2. --^Illfll-Jfjllis' r I 8* • 99 f^ » a 9 ^ ^ A I » M 00 <» O g 3 ^ vn 5! ^ ^ VI VI 7 z 10 ^ s s ^ s -'^sgisfssi? s«''» w ss 9 ^^ s cS < STS-- u ^ o i s s r^ < s X) 3 o o» ^ KJ M liiilllli^-^ ••s' i i ^ MV ^ o 9 £ SA. 8 ^ ss a « £ 0 w rt Is rt ^ vir rt f^ S S a Ki Ö sr S KI w gf 0 J s 2 S liA s l-gg-S-SŽ s: C u 9 ^ M o« /B se A« p_ c;; S 8S ssSl KJ Oj 3 g rt i A ^ g 0 VI B 9 Vv « ^ a» S* K> rt ^ « 0 3' K» a rt a« rt S A 2 9 13 «2 v o ^ tt vi i - Sšr-«' Ln NJ »u M s/l _ ^ 3L t« ~ ^ s «=^2 9 Ov ^ v l/lb:; A Oi J - ^^ S» S. ^ Äi o ^ i»'S s r-S M S S M ^ ft ' i/l ss. •.J Ä 8 S' nj : W B , _ r^ o ^ «a' o ^ ^ ^ ^ _ 9 »u GG NJ « ^ ? E: 9- SP ss ss f "sSba-ag-SiSJCSSl- t ^ rr^ ^ 5t ^ 5P 8 « S; 8 3 a i a tA u a A ä s s - « a ^ ^ ® V S S k c^^ ^ i te Icsr- s?ä§ 1 7 VI * vi ^ B 3 3 ^^ 0 1 51 S^fi^l-i fng Ä Mil S n 3 9 t '81 ^ 3 9* o & i 3 & S s i ^ s 9 s u a> — M i ' f 3 fc 3 ~ ». » 2 S I' I. i: 1 a i s: r^ ^ ^ v^ {T s ^ ^ ^ ^ t « * * v « • • I ^ s s M S' I tt ^ ^ S ^ s: ^ M ^ ut o — - ili 5 SrSS-Ss- SI £ M i 'S v» I S-o ? g i 0 f 3 __ _ z 3 5 & 2 3 o I £* w ^^ ^ff ♦ ^^ — M ^ ^ C M «A s- • » I a ^ ^ s 2 o ^ ♦ * ^ s ^ Ö ^ U^« Ù4 M o rg a^ a 71 M ^ ^ W O ^ v^ K 9 O ? < ^ Z 3 ? S 7 a É^ s a Ä cn r o; I o ^ ^ ^ ^ ^ S. ^ S ip s s. ä « C* ^ ^ S 3 « ä £ ^ £ s: r^iSIlIkl ■v ^^ w 9 10 v^ ft> * 3 o ^ «te ^ Mr ^ ® s B a aJ: s 3 liA rs« t i KJ 3 s e: ^ ® g S:*^'S eu •• O K 2 5 ^ S 3 « tf S| SS »o 2r S S ® — b è S ^ -a« .»o o KJ Ki Sf •g K _ 5 J 6 & S o» 2 9 C v S 9 s ^ • - gs o « SŠ Ok gr. ^ S. S ^ s a ^ i E e* ia • C« « W JS ^ Cl?|2itri ^ Sr- ' s ' e n 2. 3 - ' ® ^ Ä Ö- ? ^ 8 S S I I • ^ ^ st 5 ? se s o s. S & «9 S 2 Z"^ ©«s 5: s 2 ^ ^^ ^ ♦ ♦ L^ri /e Lh 1 o s I s ^ SJ s Ö ^ 8 Š-Š1 S| - PS SsSiMi £, 3 s I B s g-1. 9 ^ t^ ^ s rsi 'S" i ^ II'- 9! M M fD S* V S. ft' — .s. ft a a- a e s s s = o s ^ s-rs a KJ ^ ^ z i. q Ä - 2. ^ ■'r T ? & s S b S a lili T -P Sft 3 w ^ ^ ^ ^ ^ WO« ?> y W s. o ^ a Source a«® a, t a »'5 3 2 . & £ SL s 3 ^ » ^ 1 C I 1 ft) S v» 5. _ 3 ee O O O s s 8 Ä i 3 _ lA 3 3 ff? ž. 3 a _ i i ä a « 3 % «j s 3 S K S S . 8 J s 3 ^ 3 8* ™ g ä a 'S S e & «A o s -C g. s J® p ss o ft» b ^ % s n « » lA 2 S 9 & A f t SS N'l ž 3 k « 2 ^ iv w W s 3 Cu »•ST 4 « 14 Sili ft^ & ^ O W K^ mi s o ^-i- Ä g. s S S^ ^ 5 ^ o s I l'I I o s llfel'® Si 5- S^ ^ s ^ ^fSšfl iS ? AJ ft^ M y C8 ^ T ^ Nf S ^ » si • ^ 9 ^ 8 o o e _ ^ 9 ♦ rti ft^ K^ S ft^ s« 3d 2 öS iv w k s^ go 9 & 8 5 B U ^ ^ HUHšk i Oi ^tf SS a. i>i ^ : U « •fS s ' 2 ^ u fttf M e t »KP i S' tt C» ty & ^ • H 8 « ^ -M 9 KI < O U M WS SS 2 2 a r; ^ fti i-rvm o i. 5 ^ » s- g o a ^^ C3 ^ 7 ^ s* o. A A4 8-5 s. k« ^ » rn T' Cé T ff 'P ' S X & St S ^M* KJ ^ ri ^SSsSŠl'^S CM ^ 8f A e 3 ' s s a jg 7 g ' & ^ rl sft s ^ ^^ st J"® — ^ M M - « 3 švJ:s A. ft4 2 ^ ^ _ Ssl si ffS g z cl ^ = ^jlaos o o ^ O S t^ « rt o ® S l/i S ^ < o « ss A s;:;: M g tt < O £ Sgs'g'š I 3 ^ £ I % * i! i ? 5 S- Ä 9- 2 » - v è ? f I imnmr ■ ® s I' 2 s 2 fg-Sss^l I« i s rt ce- 5 ^ & £ O v O' o s-:: - Ss i ' >J «02 % ».C» 9 ^ ^ S3 ^ 3 • » ^ a 3 * s KI v» lA ft,^ fti d S S 4 «« d OJ A v.» 3 ^ 3 ^ & K ^ ^ Ä A ^ Ä ^ § S J F * ^ Pf a & o a: g LA «A =r g^ 2 s S. S o § tf ? a v» 91 f* Ul ^ rt 4 t 4 v* ^A« « A ^ iA es ^ ^ m A « a S-gi S^a S-'- ^ « ^ L^ » Sä 3 v S' % rft 4^ J 9 » r £ 5. - eifta'b'ärwt.__^. _ D-® g-S w < e lA .s. «tf.iA 'V s fix 2 f Nss^^s Jf o C C •• rooS.® Ö rssé S f^ A e 3 r-a g i ft a Ö fti^ cr 1 § Ö K* £ fti» • A hA SSlSilSl » " S ' - z s 3 ^ W — « o s «D ** iS' ^ M _ rt rt S if £ - • rt S3 Sv> fes BzS-S - o. K« g r - 2J m Sri-« ^ ^ sS* ^^ d ^ rt ft» S. ^ - ts 2 C* VI O A ^ ^ Ki « S - I ' , rt I ^ s 3 s o d ^ o w O* ^ ^ ft' M - ? f : s » 1 9 » ^ M ' O ^ 9 < K^ £ v« Ä 3 b K/ 1 » ^ r- . • « s ^ » ^ ^ PH Ä fs 3 3 A M » K^ lA O Ki K^ Wl Ui 5S S rt «T^ « rt N^ S M C> 2 léft^irf — <____ v? s VI v^ Vv O/ s V> B ^ » ? K» ! ft^ ^ ^ rt sr s» ^ a « Ä ^ C) S rt 2 3 U^ s rt ___^ rt a < ys 2 a 3 J ^ ^ 3 J® O 3 gl _ rt A S ti <9 - »i Ki ' ^ A 21 5 ^ ^ ^ lO «o 2 f S W fc Kd M ft' ^ ^-^-rr sspii o s T w jj k» u^ P VI ^ S S KI »SI 9* ^ S s «A ^ i 9 - - S ^ 3 ^ m qj i &> o b S. iäi S < ^ ^ ^ s Ä rt ~ "KS K» GG -o o in o o o s ti T5 C O S S C! m □ 8 s o o s o o □ i cc < O O DO L a ^ I CJ m ^ ' O O d A ^ fekA S ^ s ® o i « « E V » S ^ « s s v di ^ * ^ * E e V I lA 3 » a s ^ s ^ hI sa S ^ ^ s A s m 2 i E ^ s i % ' I s s ® S 'S «A s-i a i S ^ 5 ^ 9 E ^ hI E S ^ 3 0 % • s 0 fS 0 a. t 3 V e Al 5 US ft/^ A š 0 « i? g 00 9 » 0 d g i«! S. 4; 0 e i lA & i .a 0 s g « Ä ? E S8 2 a gs Ö B S! 5 aÄ Ä J 5 g a M 4 U*l ^ E I S. M G 99 4> ro 1 lA & S N 0 OC 0 0 » ^ 'C s 0 S Al • S lA in J» 0 A V £ fi e ^ a g * J 1 ^^ g tA * S M O/ ^ ^ oi cu S3 = » ^ g ^ h O/ 4^ sO •0 4i g lA s e rN J m V 0 « S • 19 A 'I 2 S ss- ^ » I-*® ^ fti Ö 5 -5 « vn e lA ss SÄ ^ ^ ^ . s ^ s- s.- « 1 g's ^ o g sa S -e s lA ^ ^ m lA r^ C ^ ^ aj ^ C^ Aj ^ -o ^ ^ »S — 'S S r O 2^0 S « lA « 09 E i i 2 -is ^ ^ a z »5 -5 .i liM C ^ e M 's 7 ^ r« A te ^ ^ IV ^ |s i« s ^ s s ^ € ss « & S 2? £ s S CŠ s £ 2 •5 g ♦ 4 E 1 fi fS 'P M E £ 1 4/ > > 1 0 « fi-3 m Itfs o C '0. > Ä C « 6 $ C S ^ on 1 •C C 4 ro 0. 'S 1 re 0 lA g us « •• 5 0 ^ 1 s -3 e 1 0 S 1 U^ 2 A g « « S ^J fi s S ^ 4^ 1 S v & ^ m A lA « • ««A » •g "g 0 « i s: s^s«ti ^ QC ^ 2 ^ 3 SÄ^T'gÄ S - -S gl B •• S S .2 9 cks-s ^äi I» ? S 'C* e S ^ . li/t fi 4/ 1 CP e A 1 1 lA S s ^ 0 4» e •s 1 * * * ^^ » g 4 s s a« :s o S 4/ 0 « g fi 4i 41 4/ lO v* 0 e 4/ ^ 0 0 mi C 0 0 vs C « iN 4« 0 d 37 S 0 Ä s Ö t g 1 • s « 0 I Iž Asili /iS fij % KI ^ II «__♦ t i S '5 ^ (J ® e s S S Ä I ^ C I » s s SŠ ^ s. 9 dv ž .S s m ^^ Mi 9 —• O I -5 i « « « __^ AJ O ^ S e a ^ ^ E OJ ^ e i m L>1 m S ? ; ^ Ä s o Ä ^ ^ ^ « M M IO S Pi o ^ ^ CO fZ s s t: S^JS « 1 £ Ä ^ ^ WS C IS S ^ I s 5 ^ .g 2 ^ 'S E ^ Ä s I« s A - Ol V-I 2 «o d I t- ys ^ M 4 ^ « -2 S C .S A ^ S C ^ ^ ^ b Ä ^^ Ct lii^ll = 5 M 6 ^5 ^ g SÄ as^SJS-S a o E & m Ol ^ P-3 .&S 1 § £ S 2 « S s ^ * .s 2r X M lat'i iS s isfiilli sslisilj s t äS s o s.s. s g š . So o o «« ^ M 'S S lA A O ^ * V^ «O •S. s ^ e s ^ 5 O « s 1 t 'T JiCT 0 e m * 4 g 0 •s E lA J* C 9. * PN ^ ^ m ^ .s Al ^ o O' J S s ^ 8 »a S S ^ » s oi ri ^ s e M M M O ^ O ^ «I £ ^ »S te y O 5 JS f- r^ 5 5 O/ I« 2 fi i s s X s g «.S J v ^ ^ A Z Kd Q/ LA ^ 55 C ^ » iN lA e js S 2 ^ ^ i« hj • C s e £ g lO S ^ o .S ^ o g & s s « s w ft « 3 s vs 2 .v 2 e 5 ^ g oj £ s lA ••IS! ^ M C S .A r^ Ä Ä -J 'ff Ä & v C m uS lA S ? S S. čt fluirli |l|8|iJl Sg^ 5-f ?5 S I s I ^ A A ^ B ^ 3 « — T e £ ® C ^ ^ A I ^ ^ S » ^ ► D iaSSs-g S l-SŠ S l'I? " i m A _ 3* i a ST S '' S-s^- gvJš g STlI ' s ^ ga 2 s s ^ s 9 « o _ C « _ 9 C'VcSS&e^ S M S o ~ S i s ^ 5 T; sle M t ^ ^ s w v^ s e fi ^ S ^ ^ ^ ^ * « o ^ is- ä ^ gf ^ «-g s v E ^ »J I« - .fM g -5 ^ a- 5 ^ iS ^ 0! a g -Ss.®*' cN m * ;d i.ii S S o 3! v Ir^ gs^ 2.5 O» «s z « ^ ^ ^ s a 'S Ä C*—v A S O ^ F F » 3 w fC fi % IN ^ 4 m s 8 5 « s? H I s «M u« gi SfssS® ^^ ; 2 ^ 1 iS ^ R G? \ M 9 « TS vn 9 's 'S i- £ .ff»^ S = « o Ä s «•S .«9 5 S ^ « g 4 /M % M I ^ « ^ Ä * « OJ ft 2 3 • S S W i ^ S ^^ S A S 00 ^ e X) s v ^ üj ^ ' V A hd 2 i S o s 9 ^ ^ 0 m f» ^ ^ ig NJ ^šlll Z M ♦ v ^ s ^ ^ • ^ • ' S 2 s i s g » ^ S* O C ii — S O S ^ S 5 E i r« rsi g S « ^ iN ^ ^Hj £ o IM m a « £ S » tJ e e* in 59 ^ S 9 š s = 5 s. E ^ ~ »s i §8 Jia ov^ 9 lA g C © a/ ^ -o i^itiiiliitll e .2 S: s 3 s-s ^ -o ^ ^ ^ iS i^i ia às- s e IS ro O flj m lA ^ G S « ^ % « S Ä JC^ S E m Al § ^ S ^If I M lA a iN O fi ^^ A S; 2 w% ro ^ ^ HK • o i e w iž ET - Sizifi lA lA i. ^ A, ^ L ^ e 5 iT 5 T Ä - ' * S-5-S^S^g'S 4 S 5 S o S g^- Q a lA 12 2 s s " . . "9 2 S M • s J? fe iz-'^ 3 5 i* S vi 6 ^ ,a*«ij ep s ^ g Ö ® S ^ « L* s ? « ^ /5 € ^ ^ ''S^ 1 i I LA VN S V Z s B ^ fi ^ M KJ I a ^ « -- SL^ia O lA e r ^ 9 o f«^ fH fH fH S ® s C g g ^ i s S.O ^ ^ a S 2 S^ S 4 a sg •S2S £ ^ »X g T s t? 3 'fi A 5 ^ ^ ^^ S3 ^ L I* : 1 M o ^ _ 5R 1:2 g Š ? « m ISJfSŽlf-ellgS I 00 I ^ te t « s > s 5 -J € 5 « s ~ ^ o - S S S= a sS I 5 ^ aj a 5 ^ 5 M ^ £ • v « ^ S Ž S 5 2 e '^ e^S 5 i #M a ^ o ^ s rsi ua un : C r fi K rt ^ A jd ^ QJ •g s i 2 «J i« v E ^ S ^ E ^ S 'S TI ♦ lO M s fQ 3 VI 2 drf £ S S ^ S .a I s ^ S s 5 £ s o e 9 ^ % ^ MS o MS o m 7 fN fN m S e 2 « s s e o» A g: 3 ižS N r 5 X E rN O I® ^ s 1 » ^ v» M M g s s M B I C a.:? -S 6 I O» S O/ S LA g & à>L « a-« M ^ p •S ^ s g s s » S* S ß § £-15-15 a s 5 s 5 6" US US us la e 9 I S & ^ O lA & 9 Sg 4. IH & & ^ "g o ^^ S OJ 4 ^ te S ^ S £ CU i # a a - «N e ,5 e •n fB 4 g A •V/ M ^ m £ ^ 4/ - 2 B Š i ^ ^ r4 fo e- I- " ? * - C a £ ^ N & crS C fo O» ? S r g 2 £ 52 ^ iSlägJsl • Ä * ^^^ ^^^ ^^^ ^^^ -i 3 2 J lA lA i« n 3 rM m r ^ » »o M a> 4i J e S O. sSS e ^ s •I? I ai .li s/« Al 9 dù S -S fSf £ ' a Ä WS ^ ^ ^ 4^ S ^ S •g I s --NC fD J S S S ^tti gii s- « - us S«» = g S ^ 5 fi 5 t: ^ ts 8 2 C fa •2 ^ . lisa ^ ^ säI ss s ć^ N o ilsl J5 a s^K2 us s ^ 11® g 4N ^ i 'n ttf IS (A £ ■g P < oS 1 'O N I »•O Š < z ^ il il (Q tf O % ^ t i «i CLQ > "O :€ a ft H^ O! 41 £ o t rti O e HA >N O fO - o s 5 'fl ^ « . ä.5 O ^ ^ •v s 'S i s S e » i i 4/ S. S fC O O) a« o 4 S £ ^ C o ^ 41 a m »f^ 2 ^ E 4j S E kA 2 » • 5 m S v ^ ^ E ^ r. J ^ na E a/ QJ irf-i 4/ S « Ai S 4^ E » S i £ » 41 C •Ä LÄ C ^ S3 - ^ «C ? ^^ « M Si I lili o-o- C « •§ e ® s 2 « «A . I f S 5 ar § iP o o li E S o. Ip^ C V i § » e 2 ož ^ I £ 5 s ^ m in M> r4 S ^ N 4A l i lA I » m -s ^ » ^ rs» lA g gg lA os o ^ M fN iN V 41 E o N A N Oi lA ^ ^ a/ C ^ S g iS O E -D -o = (B fc _ C C aj s E re s C o A C u ^ -9 o. IS ž 4 o « UJ ia f» 0 C »=. O > O G. o y — ^ ^ C r^Ä-g « - - - N^ v ® ■ • O 'r' -?5 4/ 4 o ž «/I o. O I X) s o C C £ u o 4/ •u O. C I s g 3 rQ O O s E N ITI S^ E o-a.-S ^ O 2 2 o i di _ .2 ^ *t3 u trs O O Ä e l/S S <9 5 t? sä C E crii-Si o 3 C ^ a O P CL E S s i>É g ii O tu Q Z o •o IM * ^ SI2 N •Ö o a U o Kn 'Z ^ s ÜJ (U g ox: u to (li ^ ■V > (0 o N l/> > W? Ž %A g O •O 3 C £ E o .TJ s E ■S » C Ä 3 O C o «-.i ^ US £ e s o di si ^ 4/ i/ > ^ O O a K o C •u C o u N C3. - - § -8 o; <0 'a s, D- £ Si o C Oi 2 rti a fü s IC -2. "o 5 o S. i9 C O lA OJ R 8. E 4J ro PS i« o v rs * .. ^ m > B. 2 C M E ^ C /O 01 O • w 2 ^ S 2 4^ s g IN S HO C J N s 5 O & -S 2 I 5 OJ ill 2 ^ ::: ^ s 5 rp _ 4i la Ml C E 4j b ^ ^ S i i s ^ s S 'S •s : cS ^ a I 5 s o e C o* t; 5 «; o - ^ ö $ s s Ä 2 S S ^ S ili » »i r» 5 N « 4 , a g-S ro sli ai^šži^ V ^ ^ S g g ^ 4> 5 O lA lA ÄSx^S^E SÄSJÄ = a i g 4A rti y ^ ^^ g. rnj g lA iA ^ d A ^ ^ ^ ^ 5 US g 9 iA iA I bA ^ . 5 fü <9 rM I & 4^ ^ E 4^ ^ ^ i 3 « S s rsi lM s. g la la a ^ 9 ^ ^ ® ^ 1A V> m ^ ^ » e^ M S S 2 o us iA ^ M m iSl M C fC a> o m io ^ «A i ss & o ^ m ì O. o 2 ^ o ^ ? i 1-a» Si ri 55 S ^ tf m ai 3 Q» 3 S Ž ^50 1" Cl S P « KJ Kl U1 » \JÌ VA ^ o M 9 2. s Ä fi- li/« CA s 2 ^ o 9 A a « fi: 5 5 S » 3 i OJ trn ' 3 O ^ 9 A 7 ^ «w -- e Ä s SÄ? . ^ 7 ? sii _ S ^ ^ & O — O ^ O^ 2» S K 'S <✓> k fit •8 - s r® i Oh w g M M A* a s 0 S. M 0 « « ki D ^ 3 3 3 a> » t sä $ s Š' Sv^ O ^ ^ ^ A 2 o o o WA s ew s 2 S- S & ^ 5 « ^^ ^^ 3 S 5 ss g Sb?' T O J ^ ^ S 3 S lA TS« I t i 9 I o" LA U O ^ ' I s-« A 3 % M I It N ^r a. t' "D 3 c-'s = 2. i S is ^ •SS u> O O N» s o 2r S' 2 C ^ OJ o 2 Cb 2 5? 5. N 5 ft n ? O 'O O rb 3 i ^ ^ r 'S* ft^ Ol * ^ ^ O Q. cu ^ n> ^ Q 5- CD sil O Z, 3 S-i lA M K/ SA 2 m S p 3 A !3 I-/Ì KJ « « Stus □ C« o s B ^ S o. Ä • 'S 3 -D O ur as < re O < S) S » -s IT 3 01 — a 3 3 (O Ž ,2 s flj ft > O la s 3. o le N 0 •o •o 1 2 fD ^ D ^ 3' Ol /v o O Z S VI CK kl W M Ln M 4 S A rv- re g sr-ö t 's t S s § a 3 9 o a 13 K 2 5 I? I s s «f M* 11 a« ^ 9 9 w« M Kg d o« O S^ o •5 a . - S' s:'S 4 I J s a _ O/ O a 5 s s/i rti o 3 /L Ct ^ O V ' sr A KJ O ^ fi ^ 'S o ® s 3 S S 3 aa«^ * m £ = M ^ S o» ? o <0 n 3 U s a o. rs» £ m -I ^ s? fil ft Kl K^ 2 s M KJ KJ tjt i i V^ <1> s 3 S A OJ A a - ^ i 2 3 3 o 3 a o Ä m VX 2 l/l o o o i s Ä C - o" & ^ 3 s v*« Vf> ^ - /6 I? nI? a: 3 o C" ^ rv — m o s > 9 3 t D S t&li p- O/ -O S 3 a é 1 N t 3 S^ S rs ft ^ Q. g s? M 'S

C. Ä W jr re S' C. CT 3 o Si 7» 3 5 « • • S & ^ €k> J- 9 « Ol C •O A i rrfc. 3 Sp a 3-g S o ft' 3 M ä 3 3 : & 3 § A ? nj S 3 * 0 3 4 S < 3 a A 3 e ki » m S « « cm a A » ^ a e 0 IV M t» ^ 0 rt 8 ^ 6 ^ & £• ^ « ^ Cu ^ ^ S ^ W s tf 8. o M ^ O ž. • " » 'S. S < s o o o » » ft S S S ff J fo ^ ki ^ s KT 3 « A ^^ » flC Ln ^ S o KI SS KI S ^ ^ S.3 ^ g It ^ g: ^ ^ i — s- lA ^ A ^ f t s KI < ^^ ^ i/l ^ Vn K* tt O *5 K^ o r^ O g- JJ^ g^ a V ^ t S ^ Ki Ki a v O 8 a ^ M O O v^ ^ A s o ^ sr » o rD s« i s ^ 5 55- i A È fii» ^ f I S« Ad h « _ piN« si _ . s o ^ Ä fsüii i s-r^s « 3 Sš I s i.Ss /s 9* A m S - s Äi s-umn Ssffrfsaes C T a a a ^ m ^ > o ^ 9 s 5 Ä s O S U1 LA S IN^ a KJ W ži^f fid eo 7. 9 ^ £ S U Aj o ft« A is S ? s fegss i S 4 -p CL £ •a M 9 QJ 8 a a S š S KJ IT 9 1 ? U 0 s M KI 9 ^ O» W1 M O f! ^r^ s KI lA S S a ^ lil Sh X s VI VI Hal. g ? ff ^ S ~ ^ i L>É r^ fid » A •S W M M . S ^ rp e i 3 ^ JS S 3 o ^ S- = 4 O» A/ »V 0 * g g Vi ? « s Od 3 ^ 3 S 8* 5 s 0 3 g 4 > bi M o o a 5 K« ST ±j 5 ft* a « V) H 3 K/ M a_ i' « W S rti « a 9 s ^ O' A ß i: i § - S i? 3 ~ a» 'I ^ V> O v* « ^ v> 2.!. a S S Š ^ a s* * w > Q. ^ js c- hu ss v« ^ so 2. § ^ s - s: Ad • ^ Ad S. % __« s « s: Ji^s k« r» S rt KT •s 3 - s g K> ä vi ? s ^ Vi ♦ • KI e Vi 7 * ni Z M f^ & ^^ ^ ^ ^ t T w a S f^ ft^ ^ Cm CM M «s: 0 O/ 0 ro « * sS; M fk* KI CO ^ * 0 » IV PS VI e B « a a S 3 a S a » s 2 ^ « rù i O ^ ^ CkJ GG V/1 s g- s. ž :: s ® 2 ai I i"? I 3 K^ D^ ^ Ä 5U s 3 ^ ' M > S »P « - S. 1 s'sgi.^ ^ « j S^i a; « S — S S 2 ^ S = Ä ? 2. s 9 sr s s X KJT s - s Ki 9 VI ^ i 3 «.1:3 PS ?< ^ s ^ rt . a y J-" i-' g p Ö S. 3 3 3 » ^ a< Ti i S A, — fiH ^ ^ s/^ 2 % Vi O ^ tr u ^ s 3 ® rt 'i 2 £11 - " < s ^ s * C ^ ^ s C ® 1 € " VI » rt Šf Id« ^ m < o» KI «A 4>É S0 iA LA iS & sr- s - S S3 5 ? • Ä Ä. • - ^ . S S e X < _ 2 • a ^ 2 ? o 7 so ? S ^ W A. A ^ A la s S ^ a a & ^ 'SS S a 9* ^ a v» A. W» i^Š-f r>« rt » O S ft : !.. & ^ vi Ci E ? ^ k 4 ^ ft/ ^ KI ^ e 4 & 3* 3 o M f KT S - ä i Ä 'S s. KI • o 'S' VI M fSd» S a i a ® 3 t ------ rti Is S 2 • —« Lft> ^ £ PV Š a K^^ s ^ ^^ * * o ^ S»*? ^ » S ^ & a. 5 Šk fiIs & ® ® s •• w a o ^ ?" s«^ s % I = 6 ^ £ »r ^ € q/ ^ J fiÖ ^ ^ ^ KJ ^ a c^ » 2P-::8i .v ST ^ fi^ Sd ~ _ « M KJ ^ K S s ft« kj S g 3 to » S 2 rt O« 3 3 S ^ ^ ^ S C« KI • ^ SS^ Ki a-g a = 5 ri a a ^ o o o a 2 w w ^ 00 ^ l'^ŠSSSS g Js" ^ J S o o a a^ o £U . « fO A rt S sr ^ K ^ Id« ^ a o ćv s a ^ A 5 a S. ^ « Ä s« 5 - i - i § S _ 5 ^ CL F rt S & - S- - 3 • P S ^ SI K^^ Vi r^ B § ^ g-S rt * ft P fi CL V^ ^ < 3.3 « 5 a 3« a 3 A LA« K ;s K> rti rtf ^ ^ ♦♦ A A. C ^ B A rt a • tt rt g-S C/ ^ _ S« O» I 2 s* a'i-'' S » i ig O § O A e <9 iT ^ a & 2 S ^ ^ A ^ = o - . a^ o S. 7 3 O u A 5 £2 0

3 S r - ^ M v ^ li/« KJ a » »jà Clj rt lia ^ & ^ S ^ a* ^ • » as _»s* ^ o ^ 0 Sßs Ä»-' sj. v. s ^ i 55 s-?. 5 o Ö ? a g ^ .. 2 < a-s' 3 ^ KI S. ^ w ^ ^ A S- Id* rt ^ s ^ 9 3 ^ s s ^ S ed i ^ ^ Ä i rt ^ S 1 i ¥ ^ a. ^ S S S 3 ft —^ U \J% ^ ^ s* 5! tt« ^ ^ a * ^ 3 v^ 5 ^ VI S a? b S < rM 2 fe J Ö 5 R 3 ^ ' . o o ? Z -53 513 v * _ ^ C _ = s ^ I I 5 » ® d ff! a ^ 3. SS.S s 8 rt ^ S. o M« ^E* ♦ ♦ *_ ^^ Og rt ß ^ 5 t S ^ _ ^ ^ ^ 3 s 3 8 ^ ^ /K KI U a rt ® * ff o « iàà glFitifes 3 Sk. lA 8 j: M lit VI O ^ V S v^ ^ S! 9 ^ ^ v^ y • ^ S s s 3 3 Sä 3 & »«i © 8§ s ►•J ^ o ss a 5 3. 7 IV & ^ Sv rt^ 9 O ^ «M ♦ ^ 5-S r 5- S «M to S - A A Äd i £ % Z L rt A 9 S ^ s ? o KI k^ s _ ^ ^ 2 X Vi G ^ ^ 2 = i: If! ^ ^ S VI a o ? » « a KJ ^ g Lj ? S ^ • s d K : L>it Ö VI ^ 5 3 v^ ki P ? ^ — ^ N S I Ćs f 5 S I a 's 3 a 2 i s S"« ^ 3 i ^ y ^ ® 5: B «i- a T X id^ £f S 2 es v-l » M IV VI J kj — ar s: s to Š. u. ? s s ž" ^ V^ a: SA ^ S. A Cto \A ss , . LA t . ^ ^ Cy ^ - K i- tri^s-'^s srS £ ^ ^ Iff š^-si ^ o v W « 2 T > ^ KT » te --.to ssr'»^- z 1 s s Si v s g « ^ 9 < ^ 3 ? o te & • ^ ^ A s F^ fi « 5 y fr jr L i ^ fr 3 M g a KJ S fr •s '8 k; rt M ♦ Ä a ^ ^ S w A ^ kM I/»« • ^ • i S s I I ^ I o M fc s;, s v« 5- 2 fl lO Ö s a ^ = 3 is « a* Ä ^ Ö 7 ^ a « 5 Äi . ♦ ^ 2 S 3 5 ^ ^ ^ KI Z — S • * GG O (T > O 5 □ •o 37 O C* Gl o K S O O s > ìli » un □ < or cc a. B S m e I m ^iiSflS lA tf i i C ^ • t^ ^ y^ ^ 9 > fTI « : A W A ^ ^ Sn8•<>^ ^ » ^ •• irt ^ « ^ S . F o i-Ä Q3 « Ä ^ 2 S Ä r« Z lA ^ — JS^CJCS S 9 C »S a; fij * ' ^ ^ «j ^ ^ A . IW ^ lA O » = a S Ä š ISs rn m lil IS : S S s _ M lA 9 = ® ii5 J S5Is-8 _ s 5 Ä a E s V S * ' 5 Sf S C & ^ s & o » r9 M ^ fe igi fH J S ^ ^ s s A ^ ^ s ® ä s s B un ^ k «8 r^ IO 2 é e - S èi 2_? ^ I S ^ A E a/ lA 1 ■o r * " g ^ •a s. 2 pj g J s.1^ s its ^ ^ « e & o ^ - r; I E ^ s. ss M 1 S OJ Ss s I ►-Su.' g ft« ^ OJ ^ ^ A ài 9 C S ä I III ^ o ^ ä QJ ^ e s ^ » D ^ lA ^^ Ml V E éA M s s o i 9 Jis lA o ^ I s ^ ^rJ o ^ Ä 5 V go LA B r u LA v Ö ta» m 3 » g 22 0 > v E -I S lA . A :s 52 a ĆJ s HJ *s 2 ^ S lä & 2 ^ » fi i s? i ISg ^ *S rv o ^ ^ O O ^ 9 .§.12 5 s.| M m ^ ^ «s à^ ^ X . 3 ^ ^ s« £ 2 T ^ ■A JSÉ 5 i« m : ^ Ä "a •s 3 ? ^ A O ^ g ? S ^ » s; S e ^ m € O. I 1=235 I C S « e ^ * It'*? 9 ^ 2 S ö S® 3.Ì8 sl^S'i a g _ fO ^ £ j - e ŠE"J '''"S®., •s**'-®' 2 >>J2 s .2 E ^^.SoSir^Osr^ S 9 V ^ « • ^ Ì2 2 ^ 5 8" " . m : liü« iS OJ S O ^ E ^ «fi A (S ^siiilii - ^ mi £ ^^ s E a; 5 '5 ^ •= »o fi -o LÜ ^ 1 s Ä 'S ^ i- 2 ^ ^ o C ^ ^ s Slig S u OJ ^ KJ • ov ♦ ^^ ^ 5 ^ ^ a/ e . Ä S s & e ^ ® S? rN « JS 5 C « ^ ^ s «. ^ ® 5 ^ 2 Ä ^ g rsg . AJ S ^ hA tt O ^ V S > w ^ ^ ^ ÄÄ CMfSI š.-E 9 S M ^ 3 ^ S ~ i H « * a S C ^ o fc 12 ^ s 1 A ^ a M N g s o O ^ M M QJ e I r« r^ E S'« O ^ 11? li » k ¥ äiS i ^ ^ o ^ 2 'S a» s. ^ E il...... •g ^ £ ^ s 2 o- ^ 2 - a Ò 2 5 i ^ ? S.P = is -o «g e .fes ci Q/ K-/ s ift 'S ^ .^.^tA S hC 2 »i C O rs J3 s::? ^ P« S a«»- 2 oj ^ Ä ^ il-i S p sfii^ts-SSg J £ e JS e & 3 J? iS a C S O ^ ^ iA iN ^ fH IN ^^ ^^ ^^ ^ CA fH ^ 9 Ne : Al ^ ^ ä ^ S v> lA ^ g h^ ^ -5 T ^ » ^ ^ « ^ fi. ^ * « ^ c la M Il II p 1113 .fll I * I s "i I", 4; a. 2 ^ •. i < fi S 3 e iX v o o v S e SSS a ^ S s ^p^m s fi s s e »o 'fl r« m S w 2 e Si A S 'F;!. I t< ^ ^ S -S3- J« : H ^ a % ^ 3 ^ • f« iN £ OJ m lA o s k ^ ♦ ^ JSi s o S "C ft i s £ •i. Ä -C '5 « Ä ^ 2 ^ X» 0 S S ^ S.IA 2 S^ r« § ^^ > % C — • ^ iA Ä e AÌ fo s i II I« s 2 ^ .... _ _ .o.ŽS ^ Ä — X ^ ? £ o K OJ • ^ «V « lA p r^ m e p^ M 5 a m 1A IN A * » ^ ^ ^ -O a v^'Ä 5 g J ^ ^ ^ ^ * R S js Q I • m S i ^ Si e 9 e 4 « »«d s 'S s s ii^i^ f».^ e s J« 'S lA » ^s li ♦ ♦ ^ft i o v ^ E lllSf^l fjs A Š J? rvj OO sli ^f-Ä E g-ö 5 S - -s: h K 12 ^ s-E s a s » s s 2 s c^:«^® .sS-li: v a o — ^ -tf «jS^ s •i'* ^ ^ B e liM lA -iS 5 ^^ e • v 3 2 Ä ä 2 s ^ JS rn ^ ^ sg^ass s gg a 5 ~ v te 5 & Ci w c a? ^ s A j 9 vi ?b___ e /s ^ la o àA ^ fifì rs «M C ^ fc ~ C^Ä»"^^ C 'W C m «S S ö2 2« n s S-c«^! ^ 2 « I o s ^ 9 ^ S s s ff A s M a. ^ = § ? C i« ^ Q £ * g s iillltil Iiis: iS t O s S ^^ i-A b o. tt £ LA lA i b s CA fM LA ^ tA w ^ CN ^ « s S S-'S i '5 ^ I 's & ^ - Ž S - g Ä « o 00 = £ s|32l§2Sl I t ^ lA m _ ^ lA a II ^ « .a s s n» C s » •S -5 £ S € ^ V 5> •• X -rf ^ ^ «k. •p ES r« O ^^ S o m o ^ v ^ ^ S ^ ^ tu ^ A< » Ari P^ 2 s Jc s 9 m S J2 ^ 9 ^ V JR » a 2 § ^^ ŠS « 2 ~ • s £ j f S « ^ o 3 SS ^ ^ lA S . £ ^ 3 ^ SJ ^ S ' ' _ X je 1 f«» Ai S » s z a ^ C ' ^ V> L 'g fe ^ ^rižillliii^s iitsiif^iiiiirl« s s .fi s ^ > s •šl-l s £ 1 ^ « « ^ ^ ^ ■ ^ ^ Äi S ^ > o • I Sv«-« J i 2 & - £ 'S o o o fii s.? « s ^ ^ s ^ ^ rt» o/ Ol i un s fO SK i« S •2 S m £ S ^ ^ o ^ S O E S r« S i« -Sa ^ »v ^ I C f9 A/ m LA la al i s L. C E aj is '' 5 •o E -o 4« SJ 5 i:s S ^ IS» f« S E a ^ e g ^ ns M a> « E DJ t5 : «i I 'i a2 m v LA o o m O m tfs rsi 2 g iS OJ f^ LA M AÉ a S s v*! s s « lA m m 'S 'S e I s; £ S ^ S 3 4/ 5 e e dj s. 2 ^ ^ ^ C s lA ^ 2 O O w J » OJ E £ E X s S la £ J< la la 9 O s h ^ c ^^ 9 ^ E S e ^ v Oi ^ e > ^ ^ C ^ w ■ ^ ^ — S o C o ^ rv M M in 10 « 4 ia S 4 S S Š Ui v 4 g'S 2 n 5 "'S 5:2 i a fi N UJ O .S « ^ C o O Il all Ü A fl) m al 5 K o « • «o C Is O OJ dl S 3 41 S — y C C ^ C o a lil s > fO -o .[j " S -o 1 .L .LT3 O dJ 5.0 $ Sen \J Kg M g c OJ i g s s 1 S! I ilž-R o C o v I s. ^ SlXc ff C «i 2 S ^ ^ ^ V ^ C rf 8. C s f ^ I E E £ ^ ^ S ^ rv £ na g. J -èiS L^ LA Ss*N'CON 0.0. IA ■K JN a s 5 «J kA s. ^ A 'S . ^ a S 7 i' 11 3 i 5 ^ m rfi a -g g 5 - ^ «! n. S S. ? — . g SA AA S I ia S 2 Š 'S o s 2 2. S 2 t: a o IV 5 a C > S C > •u o o.- E o t« O O o 5 5 A 3«! O O I E <0 C & o. iA ^ o ro O 5 ■55 £ £ ^ n 'n ^ O js W I C OJ I« :s S S □ C JD ro «« «n O C ^ = «v ^ CH* 5 5 S a g^-s E tt S rti A 2 E o__ tS 'S -O Jfl t E ~ Q. m C? 4 ^ 9; n iS O I^T) « O ^ S 7 o^ § ^ Z UI -£ @ 'O « o I5 ki -o « ^ v (O r* è s ro ^ K «J S ŠŠ p«i M (N m < 6 % m K S « « C s I ftA 01 C 01 o «A S Q.2 -D U -O M S 4, O C « xj OV V i I 11 ä O I9 o Ć fi C* O. I I a-c .il « fl "t c fq N > >9 P ni S h ^ o o S ^ o ^ C 9 O l^vo rs I ^C Ö O r« S i s v ^ al ž-S S. s la s E S s fij s drf i« f O ^ S S al ? KJ m Xü 5 3 ^ S ^ L^ ^ 2 ^ tt ^ E O o js ^ o 5 S S« S § ^ S Or S. I iS l'i s e fe č- E rc ^ e i -3 i« a ^ .sr ^ (A •S" • ^ s rj S? ^ o « Äiq^gS S S S 4A S £ Ä a 4a 4a ia la « O O O AJ s £ s 2 s Ol « v Ni p r e^ o ^ S — 3 2 đs ^ I« ^ ^ _ ^ fi S C lin « ^ S ^ S & iS ^ 13 rs ^ S s $ M LA LA LA » m OJ 2 «J aj LA ^ Os Ol ^ ^ g O .il M IN « lA q fti 3 . B vi* ni a io O N N «e «e se U w Ol S M ' S A S 3 r« g- S A O Ui Id*«« ^ ; 3 £ 3 9 C g.O — O O rp S'S 3 rti O. OJ Ü 3 CS ® s^ s* •g VI 0 y ¥ 4T C gr 3 IC 4T a Q 0 3 SS T te f 0 ■s a. •w* 0 k. M S w •c g g M 0 v^ 0 S. «T s- •S 3 S Sn VI vt ^ « » S 9 S VI VI » 9 ^ VO W n = S S^ W CK M O S. Cy e. » » » » * • • • • • 9 = 5 'S « a 3 ST Z' 3 fese.' g- s ^ •g Is ts»« o» A ^ C o UA O I S. M 9 ► cn A s s § i CLf N ^O ^ ~ Ol 4 3 i r m v i. äa A S i 0 tf 1 /L a S. S-o S ? I« tt S a 3 Q 3 5 i C s o U ^ O F •a i> KJ K> Ki •S S S,i * KA TT ^ o o o i O D. fß ^_ 3 te A « ^^ 10' 9 Cl; N 3 s 0 B-o -n sJ* = Q. « SI - 5 5 ^ ^ <0 ^ ^ « 8- 3 5 5.3 ' Is. fti Is' o o». 3 ? •o CL O sr o o (t 9 o 3 IO Ö ^ ^ Ol 3 N ^ 3 .. SrŠSŽ S ^ ^ Ol w ^ ^ 3 ^ 3 'O ftl S •o fäfipi TT ^ ^ " 2§ !L O » T 1 O —♦ O u Q. S S 2 S o a) trt — v* <0 s ^ sr i « C z N • a S 0 Ci Vi a 9 0 k/ la S J' 0 0 ^ CD * ^ vk ^ 3 d < 3 S (A S 0 N fili » 3 « Vi S < ft' > 0 ^ fti 7 1 1 s s Si S' ^ Ln S r^ O 'S % 5 ^ •S S 3 S. g ^ «S s S A ^ ^ fr kA ^ OJ g. » Vi U ^ ^ v^ ^ s S Op' Sr & il » ^ - ^-g v« M ut NA M A hj 'S O 9 •g ^ Ä a C> KI •S o» 3 'V I r^ ^ Lü cu 0 S S s S 0 z c: g; T S -0 0 & ff^L £ Iv* S" te Un r- è A S 5 - « S I ^ ^ s o 9 ^ Ad è ^ 3 Vi ntd O « ^ 5 3 3 O rw ^ 3 D /0 g ai • ^ gög 8 3 ® S-5 ^ 2. a » 2 C ^ ^ N (O o S.S K ^ Ol 3 a. a rti A §■0 ^ 39 (A 3 1-3 o Ü, 3 s. a S. O sr- ® S T « 3 a ^ ^ e 2 ^ ice^^ìg C. ya =r 5 3 3" ♦ fl/ 2. T ffi ftj 0> «T m O PW n C < 3 0 Vi Oi ! ^ Q| S3 S* s: 3 0- X' 0 1 3 Ol < ru 0 sr ft lA N 3 ft lO S 5' t < Vi 01 3 0 1 ol C 0 < sr a.i ^ e iilfS = if -o Ol s. oS 3 3 CL S Ä -s S Ss gs I m ^ ^ di >2 is •o O ^ S o» = 3 a» 5 9- O Ql n ^ 3 "8 ft n lA ^ ^ s ^ oj a 3 rb ri f X fil g" (p iA 3 3 cv S 3 S 3 3 ? 23 S. 2r < f9 M p ^ ♦ ^ /B 9 0 1 S S * e cp — vi t t mf so « § ia 9 S" 9 ? 3 mt a iT ùj C te M M VI CA KJ M V> 3 3 o O/ 3 ^ ^ ^ 7 A ^ 5 3 VI VI 5 S Š VI A A 2.- li-- • £ .'S 3 ^ J 3 S A» O/ A S KI h ut K» IV S lil" 5 C -- •O fn « O»« 3 « te 3 < A 5: 3 crS o 01 2 ft m a ^ Ä Ä 9 jp. ^ ^ ^ H ^ ^ O M V) o % s S 3 £ ^ a a s ^ •s S s S Vi ki w% s KJ & « 3 Š 3 3 3 iT Al 0 «si ^ ^ ^ M v^ C 9 k KJ _ ?? y S — s Sllšilfifffi cu v> S « v ^ s KJ 2 « s' ^ 5 a a vi ^ 1 ^ ^ 2 2 ä ^ n^ «b. s ba s s è s. Ki ^ r 2 M 9 S 5 ' B s- s a* S K 2. ^ • 2 3 3 ff < ^ C S ^ s ^ « ^ s p»« /d 3 Ki ^ KT ^ ^ ^ ^ O ^ ^ ? v ^ ^ ? s^sis^ls gss i- ^S 3 L s S ^ ^ o IV 9 A v^ mA ^ ^ « ^ vi s ki & U ^ o» Ä ^ o ^ • ^ ^ ^ vi j & tf s 78 S I W 0 o ^ • ^ a o A ^ ^ s ^ Ul — IS v^ ^ h* ^ * e h * i J e 5 K» o 5=5 2 iS-cs:^, »S- 5 5 K _ —'s: Lu s.-o s ^ s sr f I. : O/ ^ o fp ^ ^ •i f« 3 7 s s 2 S L . ^ S 2: 5 & CA OB ^ ^ ___ S ^ VI ^ ^ ff o a s. ' Ol v sr ^ s ^ J A SS U^ s K» W S3 - 2. s 3 P 8 > Z«* ■ S ^ o ® * . = s-r^s5 g -cf^ S ^ OJ ^ 09 » * SS « 2 i ^S LJ^ M S lis. a ^ a 09 LA X* S 5; • S^ ® a ^ 9 g r ^ _ s M ^ fi ^ o s ffili * A s K^ 2 ^ 'V S VI 5 s rb É ^ ^ ^ 2 ® Ö ^ M liA ^ ' i« V^ « A S? /D £ «A. a NJ C OJ IM m a Qi rri S T ^ « ^ 8 T T ? a v^ a « ~ ^ -a 3 S g's !: sr « o ^ «rf E >w a GG J 7 f SÄ-ggsS-s -i^saisš-š&i;:: s » s s « « S- 5 w 2 ^ o ? 5 • ^ ^ v s/V J»^ S Ul NI « r n ki U^ U1 o ä " 2 3 5-« 3 01 ^ g: v ^ a 5 ^^ 2 C? —^^ s s. M : iTÉ < S a — e ^ K ^ I » - ^ ^ » ^ ? M» £ W ^ st ^ V^- S e. ^^ & * v v jr 3 & Ö S 3 4 m ^ ^ -i-SS-Issgl |ÄS ITI I^OA^^i 5 3 VS— S o § rr^ §1 ii r T ^ O 3 s« s a s k : ft- ^^ S P?^ SM z 3 06 iS s u w s s; ^ •B'S S v» S y^y-s iT O/ S r s S Ä S - ^ äS-S; 3 S g---- iT S: IV ^ & * ti liA 2 s s ho a /v S Ö rsj NJ O^ o C. ki •g s:.^ i Aj f^ ^ L^ ^ «A ^ L2 siliSSIlsElpIs S ^ 2 ^ 2 & S" ^ /tk NJ ' C r s K/« V 2 B iiA ' lös? o Ö M <0 sn ^ F 2 U Ul o« g SS =r a: ^ v A ^ O KI o 3 S m ^ 9 S «y 9 S NA b ^ • i S§ ^ M ^ Ä -ills •s LA 3 ? : v. ^ 2C 9 g ? r« 6 3 p-" 3 ÜS3? . ' s ^ s. * «v w II SiJIi ^ s S • d ^ r ^ I ? - T- « ^ O gSàlli^qgsy» M =. p-s- o ps ♦ rs - . o. ® -9 ^ ^ ^ S S ^ M ^^ ^ r a. i KM ^ T KJ ivj 2 ^ vi ^ ^ ^ < » p a s ^ g fe ? ® o § s ^ s C s I« 3 & 3Sgf S|fs|f & Ä «©5. «.»• w s 2' s' a a. « Ä*»' A » 3. 3 I Jzf' S ^iti^g iS 2Ö ^ 2r iz C fc 9 9 % s 2 S o« 5.1 ^ a s ^^ • -"Ss ÖIŠ- i-a — ^ ^ • KJ a C Ö a ^ o» S $ -t»^ «g;;-» II s-sft Sš- ^ 2 ^ 25* E& 9 ^ 7 o Ss ^ & o ^ B • ~ "s-g^ a Oé SS A S M ^ ^ B VA «« O ^ iSd - ^ Ä C, S ^ * ^ Ob A fT < Sfi SO < S'^ ! w. Ö ^ KT a. — - k. v> — Ul s Li 3 s iT TglSfSfwr-S: a ro - Ä s. s y» n s. S- ft 3 o* s 3 2 ^ ro V a S 3 . 9 s § « s . A £ R £ ' ^ k! • ^ ft 3 ® 5 IS'RS?! illli^ ^ a » o ä ^ s ^ ^ ^^ ^ 5 S i »s • T ^ O «« »S S ^ Ä _ Q & 'P A i/« i i 1 T' 'S 3 5 J« ft U^ ^ rv s 1 ^ C o ? 5 s S ^ o S v^ ^ SIV O lift KJ ^ _ ^iii r O ^ 3 S sr • = ill 3 ^ IrS - E g rf o fc» ^ a ^ v« 3. a «št n 3 . ? w s- Ä 2 s: K» SSf a < s i W - 3 N s s 9* o It ^ u^ ? d •S t^» * -i s .S'«s ^ e P a o = -J 5 o o ° M» 3 s ^ g-oiTi < ^ 3 ^ ^ s; 3 s - I g LA rsj O LA £ C /tft è: C a § ? § I v ^ __ ^ S S. ^•rt — SL ž 2 v. ss dsS^^SwSg s • o ft 8 3 = - «i* « T 3 fv ».'S a S ^ of e S o- S S ^ » rT ^ 2 * * 9 IV ^ •3 ^ ^ 9 2 9 9 J^Šs^a o srce sa », 2 S S ^^ 1. f IÄ i J s i; S I -f s 4-g 5 (T «A is KJ )C UV r S , 2 fi; ^ I 3 -a ä •• «7 T B 9 O A ^ « 2 -i- ^ ^ 13.3 dv 2 e A - ►o-- ^ I. Sac w ?» o s . . - « * ; ^ ^ v> ^ •2 i 7 àA S « é glifi" a o ^ «nt ^ i » S* S s O ^ 5-B3 Ni W B o S^l a 3 3 ^ & o A * « o 3 '2 Ä S" 9. Ä ^ U m LA IV w ^ 9 « a' S A 9 Ki u^ ^ ^ ^ w 1 4 KI Ki ^ ^ v Kr «i C ^ % ^ y A § u ^ I s: ^ i 2 S ® Ä 3 ^ s s SC.JJJ- ^^ 5 J KJ ^ S u Ki Ul Ul v« Ul * o 3 O ^ -L O » ♦ fi 3 • -S ff 2 5 J a— s?. ^ iT t 4 € J S 3 i w S » ^ 7 S»!^' «»-o £ r-s te «af 4 5® r^ S K liN 3- «r 5 fSi 3 g:"® ^ S.«- i S* 1®. • a u 2 "s-^ ^ w ^ i i ss S u, 1 o • s ^ S-a S. èrrJS Of^ Sswa^Ä* 'S v § ^ A ^ ^ z ^^ s L^ jg s s' Ä ^ J a o ft US ^ 9 kA L SL 2 & ^ & S ? & a A 2. a š-g 2 äs S»? C ^ v 3 lA ^ a iTÉ a ÌTé si s o « T Krf Ä ^ ^ ^ I f ötel^^'g C 3 ^^^bStS^a 5 S S g ^ A S ^ ^ 2 « ^ s J So Ki n u^ ^ Vi 8.SS3 ^ si W ^ 9 o T . a S SD«^ ca.—< Sl-frSSySb Jsi^ VI 3 A S CTT ^TToSwf^f^öoUiT^fiü T^TS* Ss s. is Ssi-s Iglil Ul ?-i i S; S' Vi "I H c; S fc J 3 S ? ^ — ^^ Ul «Jl'slf £gfl=; S S ? s a Ä VI -ss E ^ & v% s ^ ^ ^ 9 Ol rt* 3 f sa 51 S 7 r ^ S ^ S VI S w «A te tf X Ä = i T 01 Ul Vi aj LÉ * ^ Ui 2 ^ s. Ui ^ « te a- fr Ui s s 3- » F f 5 Sat 9 Wé R.« Pmà Ss te «A M ^ s V^ 09 ^ o is 1 a ci g ^ ® i- -_ ® ^ ^ SJ^ SL ^ W ^ 58 ^^ £ • ' ~ s ^ o g? GG O «TI Ln □ g o o > rv 9 > □ s o o s o s o o ee □ S o o o ž Vi 1 < ^ s Is IS S O lA ^ ^ iA s ä £ s e JI ^j-SžSs v% 2 2 C »N C ^ " 1 a m 0 A4 « 1 š «p .a B 1 0 § 8 * S e "6 lA S « S S Ml S? ^ A 7 «s l/> J 5 rM IN ^ A r« ^ fH S a s C a > 5 u 9 v 9 ^ ^ 8 S S Ä » ÖS^Ä 8'e • o o ^ f» üs g- es ® g. £ s — ^ 4/ « «Te ' s;-s «-i «J M C .g lA š ts 8 Ö-I5 : ? m ^ ^ M O/ QJ A S-g lA e ^ fe lA 1-1 ^ £ rsj « C ^ » ff Ä £ « a r^ ^ m C ^ ĆJ s iS - 2 2 - S lA lA g s a ^ rs ♦ s tfS 2 C ^ S .i ^ m «w S i? rs o ^ k d b v 1 s A i l^allg S-S S « g 5 'S 5 = •S QJ ^ -g ^ s 5 2 81 5 ä C^i -s S S M E i LA • ^ fH § iA 15 g ^ d/ 2 E t I - ^ ^ M * E fi E = S lA ß A4 C g ^ Ki B 2 % .3 ^ S K Ä ^ SIN 9 f^ tt B m E & 2 2 iN S 2 S A4 o o • tA ^ 2 _ — s s -- w Iti 'g p !sS ^ ^ ^ SO E® Ä s ^ss Ad 8 < s s j; O ^ M r^ 2 & ^ S s ^ ftl 'S g s. sa ti < Al fi fi 4 ió g lA I S * 7 » S s s s ;S S S« Ì2'.? Ili . . M ÌA S 'S- IJ iJiii lA «J isa® r^ Hh A ^ ««2 jr 2 ^ (H 4iA = _ i ® S-£ E « 1 e ^ M» ^ g ^ «C V fö r« ^ S i « s a ? r^ /A ^ O * I ^ioo^j^ fi S ^ 8 s g S ^ ^ AÉ O le ate'*^ 9 X » « ^ ; C o y £ F d o « S - S 8 § 8 V & ^ • ns i S ts & i SI M ĆJ J/ S O. C 9 8 S TT e s ^ .« C z OJ Ss Š 3 £ ž > *m5 'S» 2 i ^ * « 9 «C ^ i? § o > 9 A e ^ e Ä ^ M o) 6 A4 S ^ € m m ^ fsi S ^ O S A4 a 6 5 5 s « 2 g o «i s « m ^ - • 4 d^ ^ ^ M lifllHs 5 istll-S.S e sec co E s «A ^ e _ = e .18 2 S J n -5 CJ f^ ^ ^ <3 ^ e = gs:;?!? SI 8^ * 5 « 'S «J IliilP- 2 - tr & 3 ^ g .»»S > > s g '-g SI sS e a? £ S' r« O V e s s s' m °-2 I lÄ-wl S-5 2.0:^3 ee i S? s- ^ v « s i » C ^ • fn a/ S •r^ C 5 J O' C ^ i-S £ QJ Vi O? ^ ll « ^ 9 r^ « r ÄS i s; o J/ " 1 s s ri s s 5 a? S i O S rs b ^ o i« U « s g g _ «li £ a. ^ ^ •A » « Ol ^ S, S iA O _ S'è lA o s "lì? C Oi Aé M S ^ e «.ai.C s « g 5 ® 5 iA v O 8 ^ » ® ^ « CO 2 V O ä Ki t" A _« W i I i e u 2 « e .S tf (A S ^ > * S S___ ^ t o C« = Š2I.!I I a e £ ^ ® s = a s"® s 2 g ilž gjss «"O« lA s« ® - s • « iS ^ g J e 1 « ® - s ts a — •'"RS Al • ^ Z - Oi «.sr^ £ -S.® 5 f"«^ ^ 1 5 S « S 2 S m — & I 1 A » s. s. s rs ¥ ^ 8 I 2 o 4 Q1 ^ 9 S «o M llsp 88^: Ss si sssililfi 1 g, C 0 1 ISS'»^ ^ V - . S «A ^ vS fB « 2 E A tf B ^ o ^ ^ ^ E £ ^ A 'S J?« 'S S " s aSll i i i fi is S^pte ^ S i« è Si v § s s » — e s »Xl aj g f 5 E fc ^ = §8 ^ ^ « S S I a 5 s * C & s ^ s m in m s s £2 e £ ? S SS i * S . » te L^ tt^k CJ P r B J2üi S ®«; 3 ^ e ^ 9 ^ te C ^ A • te en ^^ ^ V rS M m S Ä i C Š ___ti &.S. s 5 J3 -g SI i! M & la 2 ^ ggs E % ii" i ^ Gf A« ^ ^ 4 ^ ^ — a i a š 8 ^ ^ • -1 g ^ £ ^ v. »«A 2 » -o* 2 a S - ^ g 3 — s 6 g I Ä ^ Ä S 5 ^ = I i? • ^ e m 3 s S % * d/ ^ « ^ S lA è ,23 ff r^ 'S ^ ^ S 'S s J I "g 2 rsJ : Al s> s s s e <« S ^ = _ o -o 'S ^ s 2 e s ? § s 8 > - s "»s «s s >5 5 s ^ s e ^ o % 3 e Ä r 2 ^ ' s A ^ C A/ 8% «'S Ä « s Ü.; aj A U-k I Oi • ^ 3 > n» e »Ä o < ^ «iS s ^ e i« ^ S ^ £ • 2 O — «3 S m e O JS fi C IN « A ^ S fi lA lA ^ ^ ^ ^ y fi « a ^ ĆJ Ž S ^ 2 a f f^ ? e m £ £ * 7 s s s e » ^ IS o A «e «M 9 a/ _ 2 J - fS * s * _ 5 s s 'H ^ > Q OJ iA ^ > C s ^ m ^ UH 9 2 INI e * « A^ AJ C 55-S Ki £ fi cL^S « A4 S e & SI e^ ^ o. o rK/ 2 o so oa fcA TS žSg-i-sJ^iig |sa g s ff «A .. vg S? o . _ 'S* o a» ® e s i «ß 's o ^ s« © = a a S ^ B 2 'S f s t's -S'^N ^ I «N š £ a O' lld aj g «J fi e ^ S ra e Aj ^ «S SJ rri g t 6 o lA ^ fe^ £ » ^ iiA 2 a/ äj g o lA lA .A e = m Š^lrCS S£58-1a s m § » «Ò o. a .«IS 2IJJ S § o ^ ^ ~ — - -s: :S53 « ^ S ^ .SL « t M Ä C C ^ 5 a lA UH s ^ lA 5 s ra 8 S £ ' «J ^ ti l-S s s e ^ 9 ^ M —^ S ft ^ NJ m a o 9 o o 2 fi «J » o £ «A a s a- S r i iS te— E ^ ^ -s ä g s^ J e ^ OD e iž s lA lA S ? 2 lA ^ 5 ^ S Sa!? fO 9 te v o 9 i. ^ CS S . J s g E fi .g- . ->2 ^^ i" it-z S S i S 3 e aS šS •5 J ^ s g s a " s - Ä ^ 3 9J Ä 2 v. .i-g > S 2 S j ,g ^ S^ « « « iO - ® 2 ^ w - •S i ^ 2 s: J? « s fi s g^ « e .^-»č i 12 » » ' ^ % s « «j s «5 = k- 5 a w s ro rsj on ej s s I ft • '5 * J2 j A _ ^ ^ o s o 2 f C rA o e ^ rj O ^ «A ^ 4 s & io s 4 2 ^ o ^ • s ^ C ^ i ^ . ^ , » s 9 « ^ ^f J's^jjiggss crv Ai ? ^ ^^ SS ® S f« ^ Ö Ä ^ lA M ^ ft fi ^ ? o s ^ w lApyO.^ . . ____ re es C S M Ä « ^ fi ; 5 » Ä i Ad ^ a J- Ä «S W? ^ 2 •i 2 li € S3 A! ff ^ A S o ^ « lO ^ — — ^ ® ^ M 2 r fSi ^ - 5 1- * s: S 6J a ^ S p te o» --• J ». i Š^ S. -e i g ^ E ff ^ ^ la ■-a ^ fi fi ^ ^ ^ w 5 S S 8 S e ass i a § S «C ^ S* s g 2 E a ^ e r« - s « 2 - ^ 'S -S S 2 , S ^ 3 •5 1 S I« E ^ C E i« S i« S C •J ^ OJ E U a «J OJ fi ^ «J w i« ^ 3 g E I« S e 5 M M ÌA A4 •w w fi S I lA SS S A4 y^ 2 £ ys lA M M liA p M ^ ^ aS W « iX « e g S-S I & fi ^ ^ " i l'ai S sii agi .Sgl E J tÄ- ài ài S ■v 13 g e ^ ^ ^ fi e fi co ^ OS Z s ^ 6S è £.2 ^fš o S ž o « o» o ib i ^ 'C Äi C o S s S .^--00 S^ 1.5.5 ilX sì 8.3 lì 6 dj rQ S E m a n S 'S 2 » *S ^ % S» C g s ♦ 4/ % S C fO s E o e i ® e .s 1 § a. sr 7 ^ A •g » . ^ s » š « C ^ ^ 's S ž M «A M $ 5 i'Siti t^i if-??-!!-! js S fi 2 C» ^ ĆJ ^ v 2 & .1 É- C E ^ , ^ ^ 5 w g s s (H S 8 » g lA iA àA È ff 4A J E E S. 8S 2 re -s: a « i s a 1 t5 i s. « OJ al §-s s & ^ rs 8 8 g * « s š s 9 SS S g ® lA C s? ^ o S_ TI o Ik N Cfi o 'S* C > 15 C IS jD o lA a V ? £ S JJ5 riß j? C .i ^ ? š-ll-s i = s .5 T J e ^ 'C è l'i -èH .il n ti e 41 C ìA • ìa - ^ ® g fisi n? E /CI Si 2 Al 'S s 2 O i-o O g o o C 8 g* a. -S •g £ aj m .S s lil S A4 S AJ X m iS — a 5 S. . Ä s g g 5 ia ^ s. r E i ^ ® 1 . ^ S ^ E 8 S & g n S « S s f § iA ! i ^ -5-g 8 g fi 2 a. si m dJ fi «I à S s t 2 «i s 2 S. la iti «o - Š 2 ay:? r t= £ 11 « -S la ^ A 8 S-Si ts 9 Uh 'I S. 5 ^^ fi o s . « 5 — 2 ^ ^ 5 » f & g I E Q> C I ? S & g 5 S- 5 o o o A e o* s: Ui > •5 O % C .s. 2 £ « o Si® ä s - ^ u s a QJ C C « 0-5 co fl» ^ -O t; 2 o 3 -o £ i o < rS KA O Q. ^ ■ ST « A a-o -I fV 'S iA O «u m i:! u*) «o s« If e e 3 S 6 sil E ' SPI N S^S 2 ? i? a/ i-S« ^ $ S C C tS ^u E ^ o « i» ^ 4/ 4A 4A U Al 8 S > 41 ^ ^ "O (O VA O n rc »S I? e ec u gl a U „ o s e e iq «C ^ s z C ro •d o 5 di O m S. e 0) £ E re si o 5 S. o C < Z 3 ^ M /O C S e e S <9 s. •i M ?? a s g 2 s > v -D o ^ b i X d" 0 57 i 1 " E S a 3 O lA e fO £ ^ o. ig n 5 o - iS C » e " -g = V} > O- C «— ^ fli ^ kA k^ 2 lA lA 8 « 4; o So n C K S 01 C Sf.ü < 'O D. 2 o •^JS^ C « 91 O s 5 « o v 0.= :s «A ^ AON è A C o A - Ž C — > < S-fi S C & C « fg O O N ^ h) k) .. m e i® > V . O Ä S ^ a-g C a ♦ • s £ .s Ö' hj l/i J3 3 6 $ E C-o .9 re u o S O. S a.g ä a OJ X s « "O fli^ tr e a. A « % un C O 5 ~ o a^ — ^ « «J 8 g 0.5 .s Q. C C Q. C C o O a o o. o A C o ^ S! ? o. J C rs JO a 2 •g 1 s 1 lA m 8 2 » 4 in tr t g. s ^ s s f i I 5 5 3 E I fi ^ S 3 ^ "S ? o s lA 5 a 8 s 00 fiV W lA W 4A A4 Al m m ^ « ^ « » » » ^ C 43 (O O 3 <0 O) E ^ o C —' 4J lA ~ S ^ 41 O s a.5 o G ^ O ^ ^ u O 5*5 C 0/0 « E o C & K« C S S 2 lA g. ? Ä VI 3 a. > f5 I S »Kd fi fi W 1A ^ O f ta ^ a M 8 C 1 9 9 a t 2 2 Š ¥ t * S M LA Ui KJÌ c ^ C» s 9 ^ 5P i S.-S § 5 s sr ^ a-g £-2.0 OJ 3 li 9 a - S? 3 ^ 3 vt 3 O lA » r& ^ S V d iA« •2 P è o. I » » 3 e 8- Hi ui s « iC « « * U Vi pn Vi 0 a 0 a 3 r«» sbsk s 1/1 ssr? 3 •S 3 & A B iltll W M O i i-i ^ A A ^ ^ S. O o > 3 < o iA (h iS 5 -C "S _ v T g" 5 S 3 B 8. S' S : O 3 s^ö 3 ST u. 9 ftl & 5-s; 2 CL oj. 2 SS^P "O o m ^ 5 ^ S ® e ? CL E ŠL Ig' li S-stS 5 a.- sr ifii A w 5 Ö « B 3 O IfS'?- O 3 vt n 2* "S 9 ft» c 2S n.^. S ' g. "SS-2 0 3 0 a3 fO Q S' 3 ^ a cri t3 3 ni 3 o 3 |?8 s B ? B ? ^ O tfi S e O ? s lp« U ž S. i. « olii sliè •O g. P 2 ^ s: § I? 1 lA S ^ ^ O ^ r* 50 A C i Sr - ^ a ^ u s •o to o 3 S liS « s A n 3 pu U g v. M tf-o "g g o « 3 £ s: I I ^ ' g. C - S5 L.'g > " S ^ a a 3 g § -S i p« e o s r^- 5 m Vi F S ^ v» a S K» lin lin I i W O ^ ^ » ^ 4 S 33 io ^ k) w VI VI e M la as- 2 cr tt ? s 3 » e S ft. ^ o £ e S S. v> /9 p a s K k 11 e ^ O/ 3 A 3. S ti 11 i i S-B 8. - •"8 S i ffl O ® ? ce to iiieiils lil I ß ® < N 8 s 8- S a 3 ö| s o. o hJ t/i i-S g S. B, -o ar 3 <0 S Ol ! KI ^ ^ O O >1 Š 8 S N> O 5 VI » lin Sj S. VI IO s è ^ > a S S 3 » 3 /p tu ^ /V S Ol 3 A 3 A CS i 2 g g ss M VI VI W S È — 35 ? 0 B « ^ te •E' te S' fV M i 0 3 te S te e & H te 1,0 9 « « P 3 Al « F i« k É ^ te 4 te 'S" Vf s : fi. PS s S SS 0 VI Vi s 1 Ui » £ » e VI 4 1? » « te » Ch S vs s. te te S C e ij. vS k ^ 1 te te' 'S' 2r 0 S' C9 ^ •s 0 te K/ M ^ ^ s: 4>L i/1 i/1 S-5 — ^ 3 S3 o ^ < 3 1 S 3 ^ E) B. i|ffii ? ? o» s "3 sr hi- o CD S U b A VI VI è < o 21 a* la m ^ is. 5 Q M O M _ S"? 2. ^ S & .. ^ _ ^ bi ^ S s- N a' II A P a Ol er o VI 3 S."® S ^ 01 M È S. ^ 5 S ^ 5 2.?? 3 2 3 UI Si "O e s S. « a ? S o S 3 ? S SW WM A 9 vi vi vi • ^ ^ o rv v 5; 3 r^ Ä « Sb; O ^ \Ji v s. y> S A S S iibt E s* S * UI k/ ^ s s SI — lis-'. B2 È ro ^ £u g..l s s s 4 <0 5 žilFlIt Ol i & g % s ^llllsIf&isssIl.Sf SI? • ^ sr^Ä s* 2Ift ^ ^ _ a 2 1 3 £ S 0 ©«S* s ^ Ò i ; S M Lh 3 S v o ^ 9 ^ ^ ^ ^ ^ * ^ lisi s w SA ^ ^ w W1 Ä __ a ft^TP ^ ff VIS »/»oSt-S'é.—S s 2-a S 3 M w i- & i ^g.^l^ls f Is i O a ki os u « ^ Vi te VI ? » g 3 te te iM 8 A 3 9 te cd 5 8 O VI VI V) ^ * « _ « S' ^ ^ o VI S d Vi v^ VI C ! A Ki ^ ff 2 S S « A o .s r^ a S # s A VI VI r" s o ^ ^ 3 S LA V« < i gs s S i^iSlSltiS-SSfsi Slsiisfsli^-''^'' 3 w ^ ^ ^ ^^^^^^ ^ S ^^ ^ Ui 3 « KJ ti AJ Ki KJ S 2 a oj — X » . I« ^ ^ ^ ^ t«^ ct S o (S ^ v^ v a --s 2 5 - CD LA s — 5 ^ ^ 2 L ^ IV & s ^ g s s r s s s e fc a > ? ^ š: § s VI s 1 "g 2. te g 3 * te sa m v VI Vi te NI 0 3 7 i 5 i.r 3 J' S-n. ^ u g g « g ^ s Ssr 3 S s-g::! u A/ R* NI o c; g w I fHd ! SiJ ff-l UI v. 3 M 2 ^ < ^ E.IS.S tt^ 9 » ^ tf VI I ^ M UI Al ^ A ^ Wi 1 te ^ ro S ^ — I «Md^Gd^ kl Kl - k-«-. O 9 ^ »»•as S I - 8 te 7 S. « te te M M « »NA ^t S 2. ^ a, VI te te = S S o 3 te ^ «a V*^ ^ M ^ w ^ c^ ^ G 2 ^ ? ® ? 5 9 2 U VI te te s ~ A fet o ^ ^ Ki UI O sili te ^^ 1 s te VI ^ • o E S 'P - S Sjts S A s M ^ ^rf fi te s < T ^ I ^ « VI Išš 8 Ä -S te Y ^ Ž ^ & ^ S Ss © = C- p- • >*< 3. ^ u 3 SS SS^S: te ^ M te A te ^ ^ 7 X 8 •g'SKSas - i. Ssö-^- ^ ^ ^ Al o te 2 8 te S 9 ^ w ^ ftL ew « w O ^ girg^sgs ^ te ? S ' sSs-E 8|f te .- O W » — KJ Ir ? ^ » s Ss 4 v v ^ v« ^ ^ « ^ g. s a. 3.*" 8^.® g- fe ,S L ^ -t» Ä 2 5 ^ a ♦ Si®».® '? f P r-SSs?® - ^ Ti; Ä I S S s-a h te ^ rsi s . ^.. 9 ^ z 3 ^ z ifp» te liii s a S il- g S S - g.Sgg o A s I s- ? J: S te te ^ «v te «S* A e 9 S «A ^ r^ ^ ^ o A te Od r» W ^ te V ^«s SÄ"' g^&ö gS^S » te a- S^ te te Vi VI « s- v St^l- M fi fi b ri^ s s i« 3 5 G. B. 8 3 a. s« jn Ss?? o o L^ É^ flrt A 9 ^ . ^ •s ^ V te s • iÄ ^ « © ♦ Ad s § s «'S ^ »v e Hj ^ ^ Ä i s 3' Š X Ä ? 2 5" K/ O iSÄi rp UI i« AJ — tì t^ s ^ s- lis ss:»! S-iš-ji^^sr ^ w — 1 — • S Ks 8 < Z iiA * * V ^ ^ ^ 2 2 S ^ 8 VI ^ ^ a ' Ki & ro gss ^ ^ _ ^ ^ „ _ ^ ^ Ö Ä X Ssc^og-s^jbSS S^S-S < i -«a ^ «•Ä ^ —S-ÄÄ"? S -rs 3 ^r.f^S g • g _ & 7 v ^ 5 o CS fllllliiiifi -Sls SgiSgi gs p SsS g 5 g SJlicspii 3 C ? & — 8 Vi -•Ssr g-i o 5 »g- 5 -o . ^ & o s ^lllllssj s e o Ä o o £Ì.|S33| til 9 3 S STS .. o 2 S S. S S3 u AJ fiS^S »'S3? t"«® ''S fi i ^ * ^ 5$ ^-S S A A K» te o I 3 VI te A LA te ia VI gif i-o š t a 5- 5 a » ^ AsS-S-^ 2 - aSSS C 3 3 A g s-'S- ^ a ^ a tf^ iO ^ ^ 1 o ^ 9-3 ®:s o s s i>É 2 g? 4 ^ ^ £ te «S. ro § § t-«-"; i W A ^ te ® k:? te te 6 3 M 5 5- i i 5 §. t- w ^ zi s VI : R g ? s m S C A sr s; fc ii-g s-S S C ^^ S. o Ii — S ^ rti _ K 5 ^ ä. 2 « I; 'I ^ SI ? i rl— S S UI ^ S te s •9 te r 9 B 3 3 T te ^ S te O ^ «v« M i iii M 5 > L/S ; o feg S ? 3 3 ® ft. a i; Ü s sra ^ a ^ £ M e Ifsini^t k s K* V» rs s. M-g te »WS Ä s- » » KJ ß - fa ^ S S H M ^ es e w s fci» SfI o o te - S. L« S s ^ m P^^lSéS ^ " ^ ^ a» ^ S ^^n IS. ^ f 5- s g ? s* Š M 5 9 s 9 — — e ^s.®*'? g® s r 3 3 s s & 3 <9 ^ i s s s: s. 5 — ft, 9 = N s ^ 3 s. 9 sL^a = sr U lA Ui »V a B ^ ^ S KJ w Lé ? s. 2 ° AJ K ^ s ^ s te g y a g"»- fra 3 g- « S S 2 g ^ 3* S m w ^ ^ 2 ML ^ S O a s Sé lw UI VI ^ v^ M ' te 9 S ^ 9 A S i s: I s » ? 9 S-5 ? S Si. 5 5 , ^ . te S S te w * ^ % n O te SSI- /b S-i? 3 Sac; ^ ^ b ^ ^ 9 S o 5 VI S 2 g ♦ ♦ ^ " T* te « g i^icl s. TP's«? ^ i- 5.&-5 3 3 3 la's äSKC fi 8 £ ^ . ^ 7 «9: m s ^ ^ Sg« ÜS-«s I ' 3 < ,2 g lia Ki KI iiA UI -i:- SS. I« £ 5:3 ^ te s, I ^ g- jii^Wirtibiiiiii T» P ? » bA < s ^ s a ^ s i fs ^ te ^ KJ Äj s __ 3* a* P C-3 S. CT « S s-srS' č-g- s a & ^ s* s 9 /I, a. o S S T =• « I a> ä = - Sif d ^ L o ^ ^ ^ s Srosssislg 3 9 » « « e VI ki S*« S v! g s ^ g»^ 65 • S» 5 ^ ^ S a & v» « t? S" L- P ^ f 2 a-Sgl s Li te a < — By i 1 ? 'S « S 3.1 ^ KJ O 5 te a k » s Sf ^ ^ 5: v VI a Ä «Iga S «5 v* 3 3 llf-IISs VI ^ AO* C & §.•= — tf ^ <3 Ä • ^ g -v. o C 3 s s s iž" s? s- s 2 — ft. S o % S š 3 S u Ä a ti KJ a ^ a s. £ s; s: 3 KI ^ o p te I« s Vi Ul UI -É s ^ » : s ^ Ul s rv S M ^ "I «ti al' Ki a» te A VlViO p ? s s: 3 I b r S. s - ^ ^ £ g fD ^ IM r^ te M S & 8 « J S 9 2 ® * t 3 S 3 3 Ä VI ? i/1 * * * ^^ ^ a £ a. O. 9 M < * ~ <» re J*' •ft ct = ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 5* 7 ^ A^ «K o Aj C g CM 8. ^ s èg___ S^ g' K* a 3 ' » ® ^T - ; M ^ ^ g s * : Ss- MB« ^ te & i "" ŽL ^ g ^I g« i"! O S 5 i« ^ te ^ te g 9 S. ^ AJ W ^ 91 ^ I è . sr ^ w ar ^ a ' a* sr S. « — »a s = Ul & 'Si te s W 2 S « ^ te S S ^ < ~ iA Al P« te ^ »a 2 —^ ^ W» Ol -P Ü -13 « « S ^ ^ ^ 9 S. s S: 7 3 s ^ ^ A U. te te = ^ b fi CP « ^ J ? S s ÄT £.Vite - a s te B S M 8 ün CS & S te GG S Vi •O s n T) g > 8 s K 8 > n GORENISKrCLAS torek, 23. januarja 2007 EKONOMIJ / FIN i stefan.zam @g-ghis, si 17 Evropa želi praskaste premaze V Colorju bodo za petkrat povečali proizvodnjo praškastih premazov, po katerih je zaradi ekološke primernosti vse več povpraševanja. štifan žargi 2 rsstjo prodaje, kar pa je vča- nadomeSčamo tistih, ki od- smo zato začeli izvajati pro- sih težko, saj so si prodajni hajajo. II Medvode • Medvoški Color programi podobni, prodajna je vsekakor primer družbe, področja skorajda ista. Zna- Kako je s plačami? jekt novega obrala v Preski, ki bo vreden okoli 4,5 milijona evrov, pri čemer bonao ki se ji je uspelo izkopati iz no je, da smo ohranili vse "V Colorju, kljub prete- povečali kapacitete z zdajš- težav, kar je vsekakor posle- blagovne znamke in na tr- klim težavam, pri plačah ni njih dva tisoč ton v začetku dica prevzema in povezova- gih, zlasti nekdanje Jugosla- bilo zakasnitev, drugo vpra- napettisočton,kasneje,oce- nja s strani domžalskega He- vije, si konkuriramo. Uosa. Po več letih izgub že drugo leto poslujejo z dobičkom in gradnja novega obrata v Preski dokazuje, da so se vrnili na pota razvoja. Lani ie prevzel vodenje Colorja 65-letni škof^eločan Matjaž Hafner, ki smo ga povabili na pogovor. Prosim, če se nam predstavite. "V tej panogi delam že skoraj 40 let. Do leta 1994 sem delal v Colorju, nato sem šel v Helios, kjer sem bil deset let Član uprave in tudi direktor enega od podjetjLh. Ko je Helios sredi leta 2004 kupil Color, sem postal kot član Heiiosove uprave Prokurist Colorja. Sredi lanskega leta je bil Tomaž Bučar, dotedanji direktor Colorja, razporejen za člana uprave v Chromos. sam pa sem v Matjaž Hafner aprilu lani prevzel mesto di- šanje pa seveda je, kako so njujemo, da v petih letih, pa naj bi proizvodnjo dvignili na deset tisoč ton, odvisno od poteka prodaje," Očitno so praškasti premazi zelo perspektiven pro* gram. Kakšne so prednosti tovrstnih barv? " PraŽ kas ti premazi so ekološko izredno ugodni, saj se pri tem ne uporabljajo topila. Pri nanosu premaza je izkoristek zelo velik: med 95 in 98 odstotki, pri tem ni nobenih emisij, enako velja tudi za samo proizvodnjo. To Evropa želi, to z novimi direktivami tudi predpisuje." Color zagotovo spada med kemične tovame z možnimi nevarnimi učinki za okolje, za katere je potrebno posebno okoljevarstveno dovolj e* nje. Kako daleč ste pri tem? "Lani oktobra smo vložili vso potrebno dokumentacijo rektori a v Coloriu. " Na ravni skupine so direk- ljudje s plačami zadovoljni, za pridobitev okoljevarstve-torji programov, ki morajo Zadnji dve leti smo izpbčali nega dovoljenja in pričakuje- Lani sle nam razložili, da vse to usklajevati." bo integracija Colorja v si« rudi božičruce. ki jih prejšnja mo, da naj bi dovoljenje doleta ni bilo. Lani smo prvič bili do oktobra letos. Stanje v slem Heliosa potekala v veČ Ob nakupu Colorja je bilo organizirali tudi novoletno Colorju glede varstva okolja fazah, pri Čemer naj bi v veliko besed o sinergilah. srečanje upokojencev, ki je nikakor rü kritično, predvide- letu 2006 izvajali drugo fazo. Ste ta načrt uresničili? Ste jih izkoristili? bilo zelo dobro sprejeto in ne pa so določene sanacije, "Vsekakor. Veliko prihran- prispevalo k boljši podobi ki jih postopoma tudi izvaja- "Helios je v zadnjih letih kov pomeni skupna nabava družbe. Lahko tudi rečem, mo. Za letos imamo predvi-akviriral več podjetij: zagreb- surovin, velika prednost za da imamo dobre odnose z denih dva do tri milijone ev- i Chromos, Zvezdo Gornji Milanovac v Srbiji, Color v letu 2004 in lani Odüak v niteta." Moskvi. Helios je s svojo ši- podjetja hčere je tudi izredno dobra Heliosa finančna bo- občino, županom." rov za okoliške sanacije. Lani ste začeli izvajati inve- Rašen je sicer poslovni na sticiio: nov obrat pralkastih Črt za lelo 2007? ritvijo postal 38, lakarica na Kako ocenjujete lansko po- premazov. Kako poteka? "Planiramo okoli sedem- svetu. Color je med proizvodnimi podjetji Heliosa drugi največji, takoj za Tovarno barv in lakov v KoliČe- slovanje Colorja? "Končne bilance rezultatov "Za Color je bilo značilno, odstotno povečanje prodaje da so pretekle težave v pošlo- in povečanje dobička. Obrat lanskega poslovanja še nima- vanju povzročile tudi zastoj za proizvodno praškastih mo, na osnovi ocen in poda- pri vlaganjih. Edina izjema je premazov načrtujemo do- vem. Helios TBLUS KoliČe- tkov za zadnji kvarlal pa oce- bila investicija v praškaste končati do poletja in upamo, vo ima planirano prodajo njujem, da bomo dosegli pri- premaze tu v Medvodah v vi- da bo uspešna prodaja upra- okoli 145 milijonov evrov, hodek v višini 62,5 milijona šini Itirih milijonov evrov. vičila naložbo. Letos naj bi Color okoli 66 milijonov ev- evrov, kar je v skladu z našim Rast na tem prc^ramu je ve- izdelali okoli tri tisoč ton to- rov. Sama konsolidacija, mo- planom. Dobiček je planiran lika - prek 20 odstotkov, in vrstnil) premazov. Sicer pa ramo priznati, ne poteka v višini okoli 250 milijonov kapacitete ne zadoščajo veČ. bi rad poudaril, da je za Co- povsem po načrtih, saj neko- tolarjev oziroma dober mili- Prisiljeni smo bili celo paziti lor biJa reSitev vključitev v liko zaostaja. Delni vzrok je jon evrov, Trenutno imamo na to, kam odpiramo naše Helios, in prepričan sem, da tudi naš pristop, kar pomeni. J40 zaposlenih, pri čemer se prodajne poti. pri čemer ve- bomo tudi letos nadaljevali da ljudi nismo odpuščali. Število zmanjšuje, ker za po- Čino prodajamo v Evropsko usklajevanje programov in Konsolidacijo želimo doseči večevanje produktivnosti ne unijo. Ob pomoči Heliosa integracijo v skupino." Iskratelu tudi nagrada "Best of WiMAX World" v Bostonu šttfan Žargi nija SI3000, ki jo je Iskratel omogoča širokopasovno produktno linijo SI3000 Wl- ....................................... premiemo predstavil decern- brezžično povezavo tudi na MAX in produktom Star- Kranj • Kot so sporočili iz bra lani v Hongkongu, sku- mestih z omejenim dosto- MAX 6400 Iskratel in Tebi- Iskratela, je Telsima Corpo- paj s Telsimini produkti Wi- pom, kot so denimo ruralna ma Corporation tako sledita ration s produktno linijo MAX zagotavlja popolno re- območja. Univerzalna dosto- najnovejšim trendom na po- StarMAX 6400, del katerega Šitev, saj je zasnovana kot si- povna platforma poleg teh- dročju dostopovnih tehnolo- predstavlja tudi Iskratelov stemska rešitev z vgrajeno nologije WiMAX omogoča gij. V Iskratelu tako uspešno produkt SI3000, osvojila na- WiMAX dostopovno tehno- še širokopasovne dostope sledijo viziji strateškega part- grado Best of WiMAX World logijo. Ponudnikom poda- ADSL2+, VDSL2, Fiber, nerskega povezovanja in pro- 2006, Boston. Produktna li- tkovnih in govornih storitev SHDSL, FE, GE in POTS. S dora na nove trge. Banka Koper tudi Kamniku Banka Koper je odpria svojo tretjo poslovalnico na Gorenjskem. Jaška Paiadin liJdm in velikim podjetjem, ..............................................................................zasebnikom in občanom Kamnik - Minuli Četrtek je v bodo poleg osnovnih storitev Svetilniku, kakor Kamničani ponudili vrsto dodatnih mož- pravijo novi poslovni zgradbi nosti bančnega poslovanja, na območju stare črpalke ob različne pakete, navadno, zla- Ljubljanski cesti, svojo pošlo- to ali poslovno plačilno karti- valnico odprla Banka Koper, co sistema Activa, pogodbe Id bo s tremi zaposlenimi v za poslovanje preko elektron- sodobno opremi jenih prosto- ske i-Net Banke, premoženj- rih ponudila celotno ponud- ske in avtomobilske zavaro- bo bančnih storitev. Kot sta vaine storitve, različne oblike Stanko Gaberc in Mirjam Vengust na novinarski konferenci varčevanj in drugo. Kamni- pred odprtem povedala Voj- ško poslovalnico, ki zajema ko Čok, predsednik uprave, ločene prostore za poslovanja in Stanko Gaberc. vodja po- s pravnimi in fizičnimi ose- slovne enote Ljubljana, banka z odprtjem agencije v bami, blagajno, bankomat, dnevno - nočni trezor in šefe Kamniku uresničuje poslov- za občane, bo vodila Mirjam no usmeritev, katere del je Vengust. Ob odprtju prosto- tudi širitev na vsa gospodar- rov so Zavodu za usposablja- sko pomembna območja v nje invalidne mladine Kam- Sloveniji. Malim, srednje ve- nik podarili 1250 evrov. K RAN) Letos prvič posebna napoved za obresti Država je predlani prvič obdavčila tudi obresti od denarnih depozitov pri bankah in hranilnicah. Medtem ko so jih davčni zavezanci za predlani vpisali v napoved za odmero dohodnine kot enega od prejemkov, bodo za obdavčitev iani prejetih obresti morali oddati posebno napoved, rok ]e 2S. februar. Kot so ob tem pojasnili na republiški davčni upravi (Durs), napovedi ne bo treba vložiti zavezancem, ki so lani z denarnimi depoziti dosegli manj kot 300.000 tolarjev obresti. V napoved oz. v znesek do 300.000 tolarjev se poleg obresti od denarnih depozitov vštevajo tudi obresti iz dolgoročnega varčevanja in obresti iz varčevanja po nacionalni stanovanjski varčevalni shemi (z Izjemo obresti iz desetletnega varčevanja). Davčni zavezanci bodo napoved morali izpolniti sami, vse zneske bo treba vpisati še v tolarjih, oddali pa jo bodo lahko po elektronski poti, po pošti ali osebno. V davčni upravi jim priporočajo, da jo vložijo elektronsko preko varnega dela spletnega portala e-DavkI; ta možnost bo od 5. februarja dalje. Davčni organ bo na podlagi napovedi izdal odločbo o višini dohodnine, ki se bo Štela kot končni davek, zato dohodkov od obresti ne bo treba vpisovati Še v letno dohodninsko napoved. Davčna stopnja za obresti je )5-odstotna. C. Z. Kran) Nova KBM načrtuje porast bilančne vsote Nova Kreditna banka Maribor (Nova KBM), ki ima poslovalnico tudi v Žireh, načrtuje za letos 16-odstotno rast bilančne vsote, 34,6 milijona evrov oz. 8,3 milijarde tolarjev dobiČ* ka, skoraj i3-odstotni donos na kapital pred obdavčitvijo in ohranitev tržnih deležev, ki jih je lani pri poslovanju doma povečala od 0,3 do 0,5 odstotne točke. Med pomembne naloge uvršča tudi posodobitev poslovne mreže. c z. t mSE f f » L» i8 KMETIJSTVO cveto .zoplotn (i: GORENJSKI GLAS torek, 23. januarja 2007 Kupujmo slovenski med Slovenski čebelarji opozarjajo na dvomljivo kakovost uvoženega medu. Jasna Paiadin medu 12 raznih drŽav, celo ..............................................................................različnih delov sveta in da Brdo pri Lukovici • "V slo- med pri nepravilnem Sklave nskem Čebelarstvu se ne diščenju, trarisportu in pri-cedita med in mleko in ni pravi za trg veliko izgubi na vse sladko, za skrbi pa poskr- svoji kakovosti. Slovenski bi naša država»" opozarjajo med sodi po kakovosti med slovenski Čebelarji, ki so, za- najboljše na svetu, predvsem skrbi j eni nad poceni uvože- pa številne analize in strog nim medom na trgovskih nadzor zagotavljajo stood-policah, nedavno predstavili stotno sledljivost, saj )e vsak svojo kolelctivno blagovno znamko Slovenski med kon- kozarec opremljen s svojo številko. Se precej večji po-trolirane kakovosti. "Svelo- men kot med pa ima v čebe-vni trgovinski lobi si je pri- larstvu vloga Čebel pri opra-pravil pravilnike, ki dopuščajo zniževanje kakovosti ševanju rastlin, prav na tem področju pa so čebelarji v zad- medu. Med je sicer Še vedno njem obdobju najbolj Črno- užiten, sladek, specifičnih barv, vonjev in okusov, ven- gledi. Po predlaganih spremembah zakona bodo fito-dar je vsebnost sestavin, farmacevtska sredstva lažje predvsem encimov, zmanj- dostopna tudi uporabnikom, šana, " je opozoril Milan Me- ki ne bodo opravili izobraže-glič. predsednik komisije za vanja o njihovi vami upora-Čebelje izdelke, in dodal, da bi, zato utemeljeno pričakuje med» ki ga potrošniki ku- jejo povečano število pomo-pimo v trgovinah, meSanica rov čebel. KRANjjESENJCe Ekološki kmetje in rejci drobnice z Zgornje Gorenjske na občnem zboru člani Društva rejcev drobnice Zgornje Gorenjske se bodo v petek ob uri zbrali v restavraciji Kazina na jesenicah na Šestem rednem občnem zboru, Obravnavali bodo poročila o lanskem delovanju društva in program za letos, prisluhnili pa bodo tudi predavanju Janeza Rlhtaršiča o potovanju po ovčarski Irski. V petek (z začetkom ob 16. uri) bo tudi občni zbof Združenja za ekološko kmetovanje Gorenjske, ekološke kmete bo gostila srednja biotehniška Sola v Strahinju. Na zboru bodo volili tudi nove organe združenja in sklepali o višini letošnje Članarine. C. Z. (fruiiuski iilet GG UZLETI SNEŽNI GRADOVI K^e: pod Peco Kdaj: zaradi tople zime je prireditev prestavljena na 3. februar. Program: odhod ob 9. uri z jesenic, ob 9.30 iz Radovljice in ob ^o, uri iz Kranja • Podpeca - ogled tekmovanja graditeljev snežnih gradov, srečanja kraljev Matjažev, prižiganje kresov ob sončnem zahodu in ob iS. url razglasitev rezultatov* odhod domov ob 19. uri. Cena: 20 EUR (4.792,80 SIT^, vstopina 2,70 EUR (647,00 SIT) za odrasle in 1,50 EUR (359,50 SIT) za otroke. oddih MADŽARSKE TOPUCE Kdij: 26.« 2$. januar Kie: mesto Zalakaros je poznano po termalnih vrelcih s temperaturo do 36 stopinj, leži na jZ delu Madžarske, 70 kilometrov od slovenske meje in le 25 kilometrov od Blatnega jezera. Program: dan: 26. januar odhod avtobusa ob 4. uri z Jesenic, ob 4.30 iz Radovljice tn ob 3. uri iz Kranja • Lenty s postankom za nakupe • Zalakaros - namestitev v hotelu, večerja in nočitev. 2. dan; prosto za kopanje v termalnih bazenih ali wellness centru in savnah, 3. dan: kopanje In popoldan odhod domov. Cena: Si,3S EUR (19.501,90 SIT). Cena vključuje: prevoz, polpen- zion v hotel u 3* s sa mopost režn im zajtrkom, kopanje v bazenih, vi/ellness center in uporabo savne, kopaini plašč, turistično takso, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, DDV in organizacijo izleta. Doplačilo: avtobusni prevoz 23,79 EUR (5.701,04 SIT). Potujete lahko tudi s svojim avtom. Naročniki Gorenjskega glasa imajo 10% popust Prijave: Gorenjski glas: tel.: 04/201 42 41.1 nfì:>rmacije, prijave in vplačila: Agencija ünda; tel.: 04/235 84 20 alt info (g) li nda. s i. Sedež si zagotovite s predplačilom. Riziko odpovedi 4% 4 DDV. Vabljeni. Gorenjski Glas Kmetje upravičeni do pomoči Ker je bila lani škoda v kmetijstvu zaradi suše, neurij in toče večja od 0,3 promiia proračunskih prihodkov, bodo kmetje upravičeni do državne pomoči. CvFTO Za^lotnik na evrov ali za slabe Štiri milijarde tolarjev in suša za Kranj - Po oceni, ki jo je na 42,4 milijona evrov oz. za Četrtkovi seji potrdila tudi 10,2 milijarde tolarjev. Ško-vlada, je bilo lani zaradi neu- do je utrpelo 24.484 kmetij- ^ rij, toče in suše v kmetijstvu skih gcJspodarstev iz i6i ob-za 55,5 milijona evrov oz. za Čin, prizadela pa je 167.612 14,3 milijarde tolarjev Škode, hektarjev površin. Pri zgod-Neuija so povzročila za ne- njem krompirju je bila zara-kaj manj kot 1,7 milijona ev- di suše povprečna poškodo-rov oz. za 397 milijonov to- vanost 27-odstotna, pri po-larjev Škode, toča 16,5 milijo- znem 45-odslotna, pri koruzi Ocenjena škoda v gorenjskih občinah fc-É;' v' v i • • ' v i '/■^•-i'^'« Občina Škoda Škoda Prizadeta ŠteviJo (v eviih) (mio sit) površina (ha) vlc^ Bled 195.400 46.8 1.022 110 Bohinj 19 0.84) 457 1.005 184 Cerklj e 496.732 119,0 1.612 210 Gorenj a vas - Poljane 386.267 2.017 231 Jesenice 59.012 H.1 379 60 Kamnik 253'3i5 60.7 1337 241 Komenda 156.242 374 382 46 Kranj 1.109.050 265,8 2471 295 Kranjska Gora 128-225 307 1.261 109 Lukovica 108.905 26a 677 "5 vledvode 226.117 547 105 Mengeš 205.023 49.» 434 25 Moravče 121.642 29,2 651 89 Naklo 113.979 27.3 189 41 Preddvor 96.914 23,2 396 44 Radovi jica 288.570 69,2 1.224 110 Šenčur 600.665 H3'9 1.098 162 škofi a ^^ 508.497 121,9 1547 207 Trzin 21.658 68 5 Triič 64.926 15.6 303 50 Železniki 60.474 14.5 458 75 v Ziri 151.033 36,2 812 116 Žirovnica 112.542 27,0 420 55 L \ 5. v» • ? y ^ I ^ . •> •i . 4-- < . . Ä ^ Vs.. . I W i ft . Koruza za siliranje )e bila ob lanski suši na prizadetih površinah v Sloveniji v.povprečiu poškodovana 42-od5totno. za siliranje 42-odstotna, pri rüstistvu za kmetijstvo, goz-travniidh za pašo in košnjo darstvo in prehrano nalogo, 40-odstotna, pri enokosnih travnikih 35-odstotna, pri da pripravi program za od- pravo posledic. Kmetje, ki so dvo- in večkosnih 39-odstot- utrpeli škodo zaradi toče. ne na, pri pašnikih 47-odstotna, morejo pričakovati državne pri planinskih pašnikih 53- pomoči, saj je država za to odstotna ... Ker je bila škoda zagotovila pomoč že pri sofi- višja od 0,3 promila načrto- nandianju premije za zava- vanih prihodkov lanskega dr- rovanje posevkov in plodov. žavnega proračuna, je bil s Na Gorenjskem so škodo tem izpolnjen pogoj za po- prijavili kmetje v triindvajse-moč dižave po zakonu o od- tih občinah, v vseh so jo pripravi posledic naravnih ne- javili zaradi su.^e, le v cerk-sreč. Vlada je zato že dala mi- Ijanski tudi za točo, Zadruge niso enakopravne kr!že Srečanje gorenjskih cvfto zaplotnik Ljubljana - Zadružništvo ima zelo pomembno vlogo pri rarvoju podeželja, zato se morajo zadruge Še naprej prizadevati za ohranitev zadružnega premoženja in ga Še povečali, je na novinarski konferenci o lanskem delu zveze in o letošnjih načrtih dejal njen predsednik Peter Vrisk in med pomembnimi lanskimi dosežki omenil ohranitev Deželne banke Slovenije v večinski zadružni lasti. Kar zadeva Ljubljanske mlekarne, v kateri imajo lastninske deleže tudi zadruge, bi bilo po Vriskovem mnenju slabo, če bi prešle v rejcev prašičev Rejci prašičev z Gorenjskega se bodo v okviru zimskega izobraževanja zbrali v petek ob io. uri v dvorani kmetijske zadruge v Križah na tradicionalnem srečanju. Srečanje bodo popestrili s predavanjema Toneta So-vtnška iz Leka Veterine o pn in preprečevanju driske pujskih po odstavitvi Matjaža Megliča iz kmetijske svetovalne službe o zahtevah navzkrižne skladno- ) v prašičereji. C. Z. tuje roke. V zadružni zvezi Predsednik in direktor • Peter Vrisk in Martin Nose so dali vrsto predlogov in ; Ljubljana : Obisk veterinarske : inšpekcije * : Ta teden se v Sloveniji mu-: dijo trije inšpektorji Urada : za prehrano in veterinarstvo pripomb na program razvo- Veliko so se prizadevali tudi Zadružna zveza po bese- f Evropske komisije. Preverili ja po dežel] a 2007 - 2013 in se pri tem še za obdobje za spremembo zakona o za- dah njenega direktorja Mar drugah, veČino za zadružni- tina Noseta združuje 1 bodo nadzor pri uvozu pošiljk živih živali in izdelkov posebej zavzeli za enako- ke spornih določil so usWa- kmetijskih in gozdarskih za- i živalskega izvora v Evrop- pravno obravnavanje za- dili. ne pa tudi člena, po ka- drug, Id imajo skupno 18.145 ^ sko unijo, nadzor nad Ilega^ drug. Program je za zadruge terem bi bile zadruge (tudi Članov in več kot 3.200 zapo- • nim uvozom In delovanje zelo pomemben, prvi razpi- pri državnih pomočeh) ena- slenih. Letno ustvarijo pri- ! mejnih veterinarskih postaj si za koriščenje sredstev naj kovredne gospodarskim bližno 545 milijonov evrov i Ljubljana-Brnik, Koper in bi bili obiavljeni že maja. družbam. prihodkov. Obrežje, C. Z. f ? f 19 SVETI GORENJSKI GLAS 23. anuarja 2007 ČILOST NARAVE Naravna v • v za zivcne Tudi tokrat bomo pogledali v svet živčnih motenj, ki prežijo na človeka. Predstavili bomo nekaj zeliščnih pripravkov zoper depresijo, nervozo, riespečnost, glavobo Pavia Kuk er Moderen Človek, stalno blja, bazilike, kamilice, lipe, timijana, šent)anževke, materine duSice ... Glavobol razpet med tisoč in eno ob- uspeSno zdravi čajna meŠa-veznost, težko ubeži vsakda- niča iz citronke {AioysUi tri- njim pritiskom in tako se njegov živčni sistem ne phylla], kamilic (Malricana recutita), materine dušice more pošteno odpočiti. Slej (Thymus pulegiodes} in baziliko prej se ga tako poloti stres. ke {Ocimum basilicum). Pri-\ó lahko vodi v slanje tesno- znano naravno pomagajo zobe, depresijo, živčnost, ne- per glavobol in migreno je spečnost.razdražljivost.-. Pri tudi melisa (Mäissa officina- lajšanju omenjenih tegob Žlicomelisinihlistovpri- lahko seže tudi po zdiavilrdh pravimo s skodeJico vrele rastlinah, saj imajo to moč, vode kot poparek, ki ga pusti-da sprostijo možgane in po- mo pokritega stati deset minut. Pijemo trikrat dnevno. mirijo telo. Melisa omili glavobol Glavobol se lahko pojavi iz različnih vzrokov, pogosto pa Kljubujmo depresiji s prevretkom iz... Splolna pobitost, ki ni ne- Z meliso nad depresije, tesnobo, utrujenost, stres,. ie posledica živčnih motenj, posredno povezana 2 določe- {Valeriana officinalis), kamilic s kamilicami in sivko (lavon-Hude bolečine po vse; glavi nim fizičnim vzrokom, čez- in rožmarina (Rosmarinus of- àula angustißia). Žličko me-ali V omejenem predelu già- mema razdražljivost in na- ßcinalis). Žlico mešanice teh šanice preUjemo s skodeDco ve lahko omilimo tudi s pri- gnjenje k živčni izčrpanosti zéì prelijemo z dvema decili- vrele vode, pustimo stati 10 pravki iz zelišč. Učinkoviti so so znaid, ki kažejo na depresi- troma in pol vode. zavremo in minut, odcedimo in spijemo poparki iz melise, poprove jo. bolezen, \q v svojih krem- minuto do dve kuhamo, nato skodelico pol ure pred odho-mete, sivke, rožmarina, ci- pljih dilì sodobnega človeka, pustimo s&ti še deset minut dom v posteljo. Tudi samo-tronke. vijoUce, j^liča in tro- Zoperstavimo se ji tudi s pre- in odcedimo. Zjutraj in zve- stojen hmeljev poparek ni od benüc, vijolic, vrtnice, žaj- vreti <9 JC 4> •ifì N. o o 2 rt C/5 iS o 12 C/5 OJ O X I I o uj C « C5 O " o •d z 3 ÜI .3 •o-co KT đ> C a So lo CM S ^ flj O U9 « li £ O c\j o M 'c o o •D m v C o a Q O <0 •O 'O o s 'O m o .0 E ^ s T5 g 5 4P 10 O O CVJ O 9 - o m T « ^ Q ši C Ki « •i iS <0 O co O fO O C s <0 CT 0 d 1 43 lO <5 (N <0 o a o 0) o i 6 o S < = C Q> O O m (L m £ a •o CD O i/i 5 -O w o as = o a 5 i s s o rt -a o> o ^ o s o ^ •J X n C d> a M .a 'Ò G> £ fl O o ö O o o to g OJ «' (e«« ocluo« ponudb ni on ki Janez Rozman s.p. • Rozman bus, Lancovo 91» 4240 Radovljica Td.: 04/53 Ì5 249, Fax: 04/53 «4 ^lo TRST t. 2.: MADŽARSKE TOPLICE 25. 1 do 28. i,; PUSTOVANJE 15. 2. do t$. 2, Obvestila o oocodkih objavljamo v rubriki glasov kažipot brezplačno samo enkrat. IZLETI XX. Tradicionalni zimski trim pohod na Kriško goro Križe - PD Križe vabi na XX. Tradicionalni zimski tnm pohod na KriSko goro. Pohod bo v nedeljo, 28. januarja. IzhodiSče pohoda )e v vasi Gozd, kjer pohodniki lahko parkirajo. Kontrolna točka je samo v koči na Kriški gori, ki bo odprta od 7. do 15. ure. Za udeležence pohoda je organizator pripravil bogat srečelov. Po I h Ograj S ka gora Kranj - Planinsko druitvo Kranj vabi v soboto, 3. februarja, na aninski izlet na Polhograjsko goro (824 m). Na pot boste od- šli izpred hotela Creina ob 7. uri. S posebnim prevozom se boste skozi Ljubljano zapeljali do Polhovega Gradca. Oprema naj bo razmeram primerna, dobra obutev, palice tn male dereze. prijavite v društveni p Skupne hoje bo 4 ure. Na izlet se sarni na Koroški cesti 27, do četrtka, i. februarja. Na Kriško goro Jesenice - Planinsko društvo Jesenice vabi v nedeljo, 28. januarja, na planinski izlet na Kriško goro. Odhod avtobusa bo ob 7. ici. Nezahtevne hoje bo od 2 do 3 uri z zgornje postaje na ure. Med obvezno opremo naj bodo male dereze, priporočljive pa so (uGi palice. Prijave z vp ačlli sprejemajo na upravi društva do četrtka, 25. januarja, do 12. ure. PROSTA DELA ŠTUDENTJE, DIJAKI www.ms-kra nj.šj so» i Na Učko Šenčur • Turistično društvo Šenčur organizira v soboto, 3. fe» bruarja, planinski izlet na Učko • najvišji vrh Istre (Vojak, 1400 m). Možno bo izbirati med krajšo varianto, kjer bo skupne zmerne hoje do 3 ure, in daljšo varianta s spustom do morja okoli 5 ur hoje. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred poŠte Šen» Čur. Informacije in prijave z vplačili zbira do četrtka. 1. februar* ja, Franci Erzin, tel. 04i/875-Si2. Zimski pohod na Kriško goro Kranj - Planinsko društvo Kranj vabi svoje člane in vse ljubitelje zimskega pohodništva na 20. zimski pohod na Kriško goro. Pohod bo v nedeljo, 28. januarja. Ker 50 poti v gorah kljub slabil snežnim razmeram zahtevne, je obvezna oprema dobra obutev, palice in male dereze. Prijave sprejema Rajko po telefonu 031/625-874. PREDAVANJA Ceo morfološke značilnosti in posebnosti TNP Bled • V Informacijskem središču Triglavskega narodnega parka jutri, v sredo, ob uri v okviru Sredinih večerov priprav» Ijajo predavanje dr. Jurija Kunaverja z naslovom: Nekatere geo m o rfo I oŠ ke značifnosti, zanimivosti in posebnosti Triglavskega narodnega parka. Z zdravo prehrano ohranjamo in krepimo zdravje Kranj • Koronarno društvo Kranj vabf jutri, v sredo, ob 18. uri na predavanje v veliko dvorano Doma krajanov na PrimskO' vem. Naslov predavanje je Z zdravo prehrano ohranjamo in crepimo zdravje. Predavateljica bo Janja StraŠek, u. d. i. živilske tehnologije. Ptice na Gorenjskem Skofja Loka • Predavanje Ptice na Gorenjskem bo jutri, v sredo, ob 19. uri v knjižnici Ivana Tavčarja v Škofji Loki. Letošnjo pomlad so ornitologi Društva za opazovanje in proučevanje ptic Slovenije DOPPS po dolgem in počez prečesali Gorenjsko, Na predavanju nam bo Tomaž Mihelič predstavil rezultate in zanimivosti z letošnjih popisov ptic. .na GORENJSKI GLAS torek, 23. januarja 2007 KAŽIPOT, MALI OGLASI i nfo(g)g'ghs. si 21 Resnice in zmote o maščobah Naklo • Kaj pripelje do sladkorne bolezni, margarina dviga holesterol. Marsikaj, kar smo do sedaj vedeli o maščobah, nove raziskave izpodbijajo. Kaj, kako in zakaj jest« ter kako se na naraven način znebiti škodljivega holesterola. Predavata Sanja Lončar in Rajko ŠkarrČ v Četrtek, 25. januarja, ob iS. uri v Vita Centru Naklo. PREDSTAVE Ščuka, da te kap Predoslje • KUD Predoslje in KUD Zarja Trnovlje • Celje pred» stavljata odlično komedijo avtorja Toneta Partljiča z naslovom Ščuka, da te kap. Zabavni večer bo jutri, v sredo, 24. januarja, ob 19. uri v kulturnem domu Predoslje. RAZSTAVE Ilustracije Dušana Muca Ljubljana • Odprtje razstave ilustracij Dušana Muca bo v četr* tek, 25. januarja, ob i8. uri v Kregarjevem atriju Zavoda sv. Stanislava. V krajšem kulturnem programu bodo sodelovali učenci Glasbene šole v Zavodu sv. Stan s ava. Anton Tomaž Linhart in njegov čas Radovljica - Na Ekonomski gimnaziji in srednji Šoli Radovljica prirejajo razstavo z naslovom Anton Tomaž Linhart • in njegov čas. Odprtje razstave bo v četrtek, 2$. januarja, ob 17. uri v avli Dobrodelna razstava Ljubljana • Rotary Club Ljubljana vabi na otvoritev dobrodel- ne razstave Velikega rotarijskega plesa, ki bo jutri, v sredo, iani. Vabilu na ob 19.30 v Galeriji Zala na Gosposki 7 v dobrodelno razstavo so se odzvali štirje slovenski slikarji -Rajko Čuber, Boris Zaplatil, Andrej Kajtna in Andrej PavliČ, prav tako pa bo na njej sodelovalo tudi delo priznanega slovenskega umetnika Riharda Jakopiča. Obiskovalci si bodo ahko razstavljena umetniška dela ogledali in zanje licitiral v Galeriji Zala vse do Velikega rotarijskega plesa, ki bo 3. Februarja. Sredstva, zbrana s prodajo umetniških del, bo Rota* ry Club Ljubljana namenil mladim štipendistom za njihovo nadaljnje izobraževanje. Ilustracije Dušana Muca Ljubljana • V Kregarjevem atriju Zavoda sv. Stanislava bodo v Četrtek, 25. januarja, ob i3. uri odprli razstavo ilustracij Dušana Muca. Razstavlja Domen Slana Naklo • Odprtje razstave umetniških del, ki jih bo na ogled postavil akademski slikar Domen Slana, bo v avli poslovne stavbe Merkur v Naklem v Četrtek, 25. januarja, ob 17. url. KONCERTI Koncert violinistke Lucije Krišelj Jesenice - Glasbena šola jesenice vabi na koncert violinistke Lucije Krišelj v četrtek, 25. januarja, ob iS. uri v dvorano glasbene šole na Jesenicah. OSMRTNICA Sporočamo žalostno vest, da nas je v 73. letu nepričakovano zapusti) naš dragi vincenc Novinec Pogreb dragega pokojnika bo v četrtek. januarja 2007, ob 15. uri, na kranjskem pokopališču. Pckcjnik bo ležal od srede. 24. ianuaqa 2007, od lo. ure dalje na tamkajšnjem pokopališču. VSI NJEGOVI IZID JAVNEGA RAZPISA za uvrstitev na predrtostno listo upravičericev za dodelitev neprofitnega stanovanja Na podlagi Javnega razpisa ter v skiadu s Stanovanjskim zakonom {Ul RS št. 69/2003) in Pravilnikom o dodeljevanju neprofitnih stanovanj v najem (Ul RS št. 14/2004) objavljamo prioritetno listo upravičencev za najem neprofitnega stanovanja na naslovu Zdbreznicd 5. Žirovnica, in sicer: 1. Jože Tavčar 2. Marjan Potokar 187,5 točke 178,5 točke. Stanovanje se dodeli prosilcu, ki je zbrat več toćl<. Udeležencema razpisa bodo vročene odločbe o uvrstitvi na prednostno listo upravičencev. Će se posamezni udeleženec ne bo strinjal z odločiMjo, se bo lahko v roku 15 dni po prejemu odločbe pritožil. Jesenice. 19. 1. 2007 OttWiWd »e C Komi$i|a za ocenjevanje prispelih vtog Tla 14. JWfK« MOJ POGLED Damiana Š Navade oblikujejo naše življenje (3) Te dni razmiiliam o čc bi delovala samo na podla- pirju. Človeka sredi vseh teh gi zgledov. Tako bi sturši de- t rob en tic in prezgodnje po- lali najboljše, kar znamo in mladi mika. da bi posadil otroci bi se vsakodnevno u^ili krompir. Pa Je tako. da ima p od nas. Nekoč mi je neka življenju vse svoj Čas in svoj mama na štajerskem potoži- prosfor. Tako bo tudi krom- la. da se ne more znebiti sla- pir moral Še počakati, da pra- he navade - da ves čas va zima pride in odide. Z nJim pa je tako nekako kot z našimi navadami. Šele ko na svoje da SI je nj\mi varjati na miren način. Šele zanje ustvarimo prave pogoje po dveh urah sva in verjamemo v to, kar dela- vzrok njene navade in mož-mOj takrat lahko pričakuje- nosti boljše komunikacije. Kajti vsaka navada, najsi bo dobra ali slaba naredi koreni- mo dober rezultat. Kljub vsemu pa se zdi. da obstaja ne- varnost. da v sveti veri, kako ne. Starejša kot je, težje seje bomo koristili sebi, posegamo znebimo. Kar poskusite izru- tudi po takšnih navadah, ki so holj same sebi namen. vati star hrast. Negre, kajne. Nekaterih navad se zavemo Čudi me množica vseh pre- šele takrat, ko občutimo nji-paratov i« "zdravih" dodat- hove posledice. Ko nas prav kov, ki naj bi jih uživali vsa- grdo ovijejo kodnevno, da bi ohranjali ali izboljšali svoje zdravje. Mno- z vejam: in nam zmanjkuje moči, da bi seji rešili. Takrat so nam hihko v go boljše bi bilo. Če bi nam v pomoč prijatelji. Spodbuda navado prišlo lupljenje man- pravem času Je kot bal- darin, pomaranč m podobne- zam. škoda, ker prevečkrat ga koristnega sadja. Ste kdaj pozabljamo na to. Pomislimo. Smo spodbujevalci ali zaviralci? Koliko besed bomo opazili, kako Je uživanje sadja nalezljivo? Prvi mandari- ni običajno sledi ves kilogram danes namenili drugim za - in prav Je ta ko. Vzgoja bi spodbu do ? In koliko bo takš-bila povsem preprosta stvar, nih, ki delajo Škodo? LOTO Rezultati 6. kroga - 21. i. 2007 J, 6, 23, 28. 31. 33, 34 m i8 Lotko: 6,5, 3, 6, 6, o Predvideni sklad 7, kroga za Sedmico: 170.000 EUR / 40,738.800 SIT Predvideni sklad 7. kroga za Lotko: Ì43.000 EUR / 43.268.520 SIT Mali oglasi tel.: 201 42 47,207 42 49 fax: 201 42 13 M3I1 $e sprejemajo, za objavo v pet^k v sredo do 13JO, In za objavo vtorek, do p« b do 14,00! Delovnt od mp PROJEKT Tel.: 04 20 43 200 GSM: 031 511 111 PRODAMO! nedeijka ? OS ure UvrtkynoTO^^yW^i^'OnovzAörijffri ftìpy*. $ to nAriko >CHn9 rw^m üdin^Uiejm m (Maiprodtt* Vupfp« a rci lu&frM tintòrie/i lorM v povftfiek i^apftft ij? eufttmsiapm^naairM^Kf zr3b?i * ^^ malf oqUtf po tKté ceni tfiiom« f* ki«OfUj Pò »erftndra awér part de dt^iM« nz^OMHivwradQ cpdl chef JTD NEPREMtĆNtNE. do.o. MAISTROV TRG 7, 4000 KRANJ TEL: 04/2}*8M20. 04/33 66-670 041/755-2961 040/204-6611 O41/90CKOO9 * r^epremk nSoÉ^siol.net Ks KERN NEPREMIČNINE Mawov trg 12, 4000 Kranj Tel 04/2021} 202 2$ 66 CSM 700, Emđd mroi9k3 k«rn.$) KRAN] * ZLATO POL}E: novograd nja, dvosobno^ 56.87 ms» 1* &vet o, ukoj vs«ljiyo* Cena: 93^500 eUR(i2406.j40SIT). L£SCE:pos[ovni prgslor5zm2 ME/2 ntà., primeren ti ko dejavnost. Cen»: 56.400 EUR 03 5^5696 SIT). SKOP} A LOKA « Z Ml NEC sam osto;* na hiia, novogradni^ lil pod gr. faza I ^^^ parcela 585 ma, nizkoervergijska^ v rraselju nov^h razgled. Cena: 1^4396^26 EUR (37 mio SIT), DVORjE PRI CERKLJAH: parcela 1000 mz, vsi priklj. ob pa^e., narvjen )de)r>i nadrt, $on£na legSi iudovil ! razgled. Cena: 100 EUR/ma (23.964 S 8RIT0F: ekskluzivno prodamo već komunalno opremljenih parcel od S42*9Si ma* Cena: od 14$ EUR/rn2 (J474^» SIT/mzJ* KUPIMO: Eno Irr dvosobno v Kranju 2a namfe poznane kupce Manjio kmetijo na Corenjskem CELOTNO PONUDBO NEPRCMIČMN NA/DETE NA NAŠI SPLETNI STRANI NVWw.mp'projekLsi ..Wirt m MALI OGLASI GORENISKl GUS torek^ 23. januarja 2007 NEPfiEMlC^INE RFAL ESTATE svrr re d.e.^. MAIMJI^A irltC* 1 2 40CK> KJU^ riL:04^22 do 94^10 ma* Stanovanja bodo zgrajena do |uli)a 2007« Cene: od 1*698158 CUR/ma (407*047^00 SIT^ do 2*010,87 SUA/m2 (^l*88s.oo $iT\. Kranj • Planina H: 89.50 m: stane* vjnjsk« povriine ♦ 4^13 m2 Meti, 7. r^adstropj«! trisobno stanovanje, bal* kon. vpisano vZK Cenùii6.342 EUR mig S(T). KRAN} • Kebetovar garsonjera 25,$4 fns, 2* nad* nizkega bloka, L 19661 urejen blok^ nova streha, domofon, vHodna vrata bloka* Cena S9 673 £UR {14,3 mio Cenà KRAN)*Sorti>evon*; dvosobno, m2, 7 nad., dvigalo, ba kor oka ci j a, I* 1972. praino t02.2j7 EUR (24,$ mie SIT). KRAN) * Zlato polje; dvosobno, 67,20 ma, y nadstropje, L ^998* ure-eno, svetlo, balkon. V ceni je zajet gara ini boks v garažni hiSi* Cena 103.489 EUR (24,8 mio SÌT). KRAN) • Planma \h dvosobno. 69.26 m2.577. prijetno stanovanje, vzhod^ na Siran, L 1982, velik balkon* Cena 110.S83 EUP (26,5 mio KRAN) • Planina III: d no I K nad.. . prjjeino m pros^ ' tomo, delno prenovljeno^ ZK v po* Stopku. vzhod. r\l balkona. Cena: 102.237 EUR (24.S mio SIT). H\tt prodamo tK LOKA • Crenc: lepo urejena dvo* scanovar\|ska hiia, cca. 150 ma bival* nth povfiin. K4P+N, v celoii adapti^ rar>a I* 2000, I* 1964,360 ma parcele* Hiia je vredna ogleda Cer>a 200.300 EUR {48 mio SIT) ŠENČUR; 182 m2, v 2ahodnem delu naselja so rasprodaj iri Une enodru^ žinske hi$e. zgrajene do j. podaljia^ nefaze HiiesopodVleten«,kl9si95 I« ^zd 1962, adaptirano, opremljeno za 100.150,22 EUR, 24 i m^o SIT. KRAN} » Planma I, enosobno, P, 41.8s L izd 1974, za 86.379.56 ČUR.30.7 mio SIT KRAN/ ^ Zlato polje, enosobno* H. nad, 3V30 mi, kfel 10.6 m?, I. ^zd. 2005. za 89,000,- EUR, 21*327.960,' ST. za KRAN)-Sor i}e va nad. m2. I* izd* 1 105.992.32 EUR, 25,4 mio S rejeno v trisobno). KRAN] ^ $orll)eva ulica, dvosobno. 7. nad.i 50,2 m2, I. izd* 1969, za 100*1 $022 EUR. 24.' mio SfT KRAN) ' Drulovka. dvosobno, I. r>ad.. ^3 ma, I izd* 2004 ra ^4.755,4$ Eü^?, 27.500 mio SfT KRAN) ' ilinsoboo. 7 nad , 37*4 ♦ garaia, L izd* 1964 za 128.700,- EUR oz. 30S4l.5sa.-SfT. i s 1 jn O KRAN) ' garsonjera, P, 26,4 m2, izd 19S2 za 61.550.6$ EUR, ^4,750 mio SIT KRAN) * garsonjera, VIL nad . 25 mi, I izd. 19I2 za 38.8)3,25 EUR, i4,t mio SIT, NOVO, TRŽIČ « dvosobno, predelano v dvo^ inpolsobr>o. 47^47 1, izd, 1910 za 62,S9).89 EUR oz. 15,^ mio SIT, TRŽlC « dvosobno, I. nadst46 ma, L izd, 1920. za 56*334*50 EUR cr. 13,5 m^o S1T, TR2iC • trisobno. P, 80 m2, leto >96)4 za 100.^^0,22 EUR oz. 24.* mioSIT, NOVO^ HE PRODAMO KRAN) - okolica, dvo- »U enostan. Hiia, adapt, 1984, parcela 621 mz. Slan. p. 170 m2, z vso opremo izde* ano po meri za 225^381« EUR oz. 54,* mio SIT, cena ugodna» PREDDVOR ' enostan. hiia, IIL gr faza (adapt stara hiSa), pare 869 m2, stan, p, eca >20 ma, cena 120.180,27 EUR oz. 28,8 mio SIT ŠKOFjA LOKA « atrijska vrstna hiia. stan. p, 120 ma ^80 mz, 80 mz atri* ja, lelo izdelave 1977, za 229.510,93 EUR oz. 55,- mio SfT ŽELEZNIKI • okolica, eno* ali dvo* slan, hiia v III. gradbeni fazi. vsi pri« kljuiki plačani. hiU je podVlerena, parcela ravna, na robu vasi, sončna m sred^ zelenja z lepim razgledom na okoHike hribe, parcela 91$ m2, za 123.10^51 EUI? oz. 29,5 mio SIT. TRŽIČ * en> ali dvostan. morrtažria Hiša, stan p. 113 m2. parcela 287 mz^ adapt 20q6, 160.^58^ EUR ot 38^3 mio STT, POSLOVNE PROnOR E DAMO V NA)EM, PRODAMO NAIEM Kranf^eca. 240 ma {P 125 mz. I. nad, >15 m2 veliko dvoriz vei P mesti, ograjeno, cena €,01 EUR/mes, >440.« SIT/mes za mz 4 slroSku Krar>j « Planina, 85 m2. najemz odkü* pom inverrtarja za ceno 500.75 EUR OZ. UO.OOO.* SIT/mes ^ Stroski naf* em brez odkupa inventana za ceno 1001,50 EUR 02.240.000.- SlT/me$ + slro&kl oz, prodaja prostora in opre* me za 125.18778 EUR 02.30 m« SIT. PRO DA) A Kfanj • cca. 210 mz poslovnih pro&lo* : vso pisarniSko opremo V rov; u in kleti poslovne stavbe, S parkirnih mest. nekaj zelenice za EUR 354.698,71 oz. 85.- mro SIT izredno lepi pisamilki proston z opremo po meri z» razlićne dejavnosti, ZEML)l$(lA PRODAMO * zazidljiva, kmetijska, gozd, ità. KRANJ « okolica, TRŽIĆ • okolica, Dru ovka gekkoprojekti riepremičjiine BrXDf 79A, 4000 Knnj ■»fcHiepi^flCTttagPifld» 04 2341 999 03167 40 33 I PRODAMO STANOVAN) A KRAN) ♦ CENTER: nova stanovanja v popolnoma obnovljen! meSćanski Ki$ì veentru mesta * dvosobno 5243 rru, prieli^ic. Cena: 980754Ì EUR (23.502.792.60 SIT) * trisobno duplex 9645 ma. k nad^ stfopje in mansarda. Cena: 16^.^3142 EUR (39 620.03149 SIT). KRAN): dvoinpolsobno stanovanje. L 2005, 63 ma 4 20 m2 kleti^ vsi priključki in infrastruktura, nova kopalnica, kuhinja z vgradn^mi aparati v faranciji, CK * plin, lastno parkirno mesto, dva balkona. Cena 131.447,17 EUR (31.5 mio SIT), KRAN) « PLANINA L: dvosobno, 61 ni2, 1978. nadstropje 477^ defno opremljeno, balkon, lep razgled, mir-I na lokacija, vsa infrastruktura. Cena 10500CSUR (25-200 000 SIT)-I $K0F1A LOKA^FltANKOVO NASiqE: tnsobno, 78.30 mi. 1,1994, nadstropje prostorno, dobro vzdrlevane, vsi pnkijudci in infnstnjktura. Cena 125.000 EUR (30.000.000,00 5 T). PRODAMO HI^L BISTRICA PRI TRŽICU: samostojna, t25 ma bivalnih povriin, I. 70, obn 200S, na parceli 400 m;. Cena 160,^00 EUR (38462.220,00 SIT), KRAN| • ČIRCE: samostojna, aio mz, I 1937, obnovljena 20OO, na parcelr 600 ma, odD^na, mima lokacifa^ zad« nja vslepj ufid, CK * ol|e. vsdjrvo tako), možnost dveh stanovanj. Cena 231.000 EUR (^2.960440,00 51T), $UTNA: 250 mz na parceli 555 ma, sončna fegai 3. gradbena faza, modema zasnova, varčni ogrevalni sistem, dovoljer>a poslovno ^ stanovanjska raba. Cena; 150.225,33 EUR (35 999 998.00 SIT). wvpViisfekkoproiekLsi Mlinska ul/l, Maribor, PE Tržie, Ste Mane Auk Mtnes 9/a Telefon: 592 59 49,030/30 20 n STANOV AN) A PRODAMO KRAN) - Zlato polje zgoraj^ enosob-no, 40,14 m2^ IJ. 1961, obnovijo-no V celoti, lepo opremljeno, vseljivo v sredini avgusta 2007. Cena: 81.372,06 EUR (t9,5 mro SiT) KRAN) • dvosobno, 51,70 m2, f, pos ovno-stanovanjski ob^ki, v ce o* ti obnovljeno L 2006, vpisano v ZK, takof vseljivo. Cena: 102236 EUR {24.5 mio SIT), KRAN) • mesto, dvosobno, 57,9 mz. m/2, dograjeno 1979, oonovije^o v celoti, klimatizirano. Cenar 99.000 EUR (23.7a4 36c>SIT). BISTRICA PRI TRŽIČU • trisobno, 83,52 mz. P/a, soba v kleti, vrt nad-streiek za avto, l.i. 1945, Cena: 108496 EUR {26 mio SIT). TRŽtč • mestno jedro, trisobno, $5.93 mz, mansarda, dvoetažno, I, 200é večstanovanjska stavba v celo* ti obnovljena. Cena: 92.639 EUR (22.2 m (O SIT), TRŽIĆ • center mesta, Insobno, 66,20 m2, man$arda/2,1 2006 večstano* vanjska stavba v celoti obnovljena. Cena: 89.718 EUR (21,5 mioSIT) Hiti PRODAMO KRAN) • oko fca, 1 rooje, ovosnn hila, 256 m2 bjv. povr&ine, pare. 621 m?, I,i. 1984, obnovljena, opremlje* na, urejen vrt in sončna terasa. Cena: 221,165.08 EUR (53 mio SIT), SENIĆNO stan. hiia. III, gr faza, 261,37 m2 brv. povrJirte, parcela 456 m2, l.i. 2005, lepa lokacija. Cena: 190,160.24 EUR (45.57 mio SfT). KRAN) * Mlaka, 1/2 stan. hik. mansarda, 130 mz biv. povrSine, garaža, nadstrešek za avto, klet, 300 m2 vrta .1.1978, vzdrževano. Cena: 147.304 EUR (35.J mio SIT). PODL)UBEL) - 2 Stan. hiia, 360 mz. popolnoma izde an hiši samo m2, M, 2001. Cena: 249.^23.69 EUR (59,7 rnto S!T^ BiSTR(CA PRI TR2iCU -1 /2 Stan. hiie, pntličje, 98 mz, 25 m2 kleti, 50 m2 podstrehe, 540 mz vrta, l,i. >938. obnovljeno L 2003, vpisano v ZK, mirna okaCija s čudovitim razgledom. Cena 112.669 EUR (27 mio SIT). PARCELE PRODAMO BRaiE PAI TRŽKtU ^ zazidljiva par* cela, 542 mz, dostop asfalt. Cena: 70 EUR/m2 (16.775 SIT/mz), PODNART« 2 zazidljivi parceli, I.066 mz in ^119 mZi ravnr, sončni^ pravokotne oblike. Cena: 70 EUR/mz .775 SIT/mz), NAKLO ' Zazidljiva parcela, 855 mz, lepa. ravna, sončna, pravokotne obli* ke. Cena: 145 EUR/m2 (34*748 Srr/m:). STANOVA N/A ODDAMO ŽICANI A VAS PRI TRŽiCU dvom nO Stanovanje v vanjski hìii s samostojnim vhodom, cca. 70 mz bi v. povrJine, l.i. 1978, dr^ vamica^ del vrta. Najemnina: 250 EUR/mes (59.910 SlT/mes)r dvorne^ sečno predplačilo, varščina. ITD NEPRČMICNINE, d.o.o. MAISTROV TRC ?, 4000 KRANj TEL.: 04/23-51-120, 04/25-66«670 041 /75S-29Ö' 040/204.661, 041/900-009 e^poita: rtd.nepremknjne^aicl.net Mvrw.fld^plus.si Žirovnici: spodnja etaža starejie hi S c, trisobno, 78 mz, popolnoma obnovlfeno 1, 06^ |aražna nadslreS* nica> takoj vselj^o, sončna lokacija, cena 79*300 £UR (19.003452 SIT^ Trrič • mestno jedro: dvosobno, pritličje 2 alrtjem, 55 nomi obnovljeno (eia 05, vsi priključki, ta* koj vseljivo, cena éz.594 EUR (15.000.026 SFT), Kr^n) «Zlato pol^e: garsonjera 17 mz. .06. , prehodni hodnik, cena 58,420 EUR V. nad . popo noma rtova min takoj vsetjiva, 999.768 Kranj • Planiu I: dvosobno, 65 rrn. XII obnovljeno 1,05, nova okrra, notrania m vhodna vrata, nova kopal* mca vsi pnključki, ZK urejena, vred* no ogleda. Cena 11^,500 EUR .7t9.86o SIT). Kranj « Planina I: dvosobno^ mz, P./XII, na novo preurejeno^ lepovzdr* ževano, vsi priključki, ZK urejena, vredno ogfeda, starost objekta ^o lei. Cena 110,600 €UR (z6,504.i&4 SFT). 0 1 fesst FESSTi d. o. o., nepremičninska dru2ba. Telefon: 23$ 73 73 fax: 236 73 70 E-poita: . ^ p .j n lem et. SI STANOVANjA PRODAMO: KRAN) • NAKLO: enompofsobno, v u večstanovanjske h i Se, 47,00 m2, obnovljeno 2006, cena 66^000,00 EUR (15.816.240,00 SIT) KRAN) • PLAMNA II: enoin no, VI77 nadst. 53,03 mz, I, izgradnje 1981, cena 90.000,00 EUR 21.567.60O1OO SI KRAN) * PLANINA I: dvosobno sta* novanje, 63,18 ma ♦ 7,08 ma kleti, 375 nadst,. I izg. 1975. ccna 100.150,22 EUR (24.000.©00|©0 SIT) KRAN) • PLANfNA I: eno 41,85 mz. PR/13 nadsL, izgradnje 1974, ccna 81.373,00 EUR (19.500.225.72 SIT), KRAN) * ^orlijeva nuelje: dvosob* no. 7^/9 nadstr,, 52 mz^ f* izgradnje 197z, cena 104.323,^5 EUR .000.000.00 SIT). KRAN) - torlijevo naselje: enosob* no. 2,/3 nadstr.,41,20m2, l.i nje 1968, ccna 85,344^98 EUR (20.500.000.00 SIT). KRANI * nebotičnik: itirisobno, 7./16 nadstr., 87 40 m2, i, izgradnje 1964. cena 119.000100 EUR (28.517.160,00 SIT), možnost do* kupa garaže, cena 9.000,00 EUR (2.156.760,00 SI T). XRAN) ^ PLANINA I: garsonjera, pritličje, 26 m2, L izgradnje 1978, cena EUR 61 550,65 {14 750.000,00 KRAN) « mestno jedro: dvosobno, delno mansardno 57,90 m2, ll./M nadstr.. obnovljeno 1992. cena 99,000,00 EUR (23724^60,00 PR E 00 VOR: e n os o b no^ nadst., 41,55 mz, I. izg 1983. cena 83 458.52 EUR (20.000.000.00 SIT) nadstrešek za avto. ^KOPjA LOKA • Podlubnik: dvosob* no, XII./XIII nadstr,. 60,32 mz. I, iz* 1980, cena 90.552,50 EUR 700.000,00 S T). $KOF|A LOKA • Podlubnik: Irisob* no, 4/4 nadstr., 78,30 m2, i, izgradnje 1984, cena 125.000,00 EUR (29.953.000,0c SIT^, TRŽIČ: dvosobno, 60,67 I. iz* 1981, VSi prrklju^ki, vseljivo 02. 2007, cena 85.544,98 EUR (20.500.000,00 SIT). TRŽIĆr garsonjera, 24,18 m2, 5. nad. 45 902,19 SUR 1950, cena 11,000.000,00 TRŽIČ: garsonjera, 17,79 1 nad. I. izgradnje I973i cena 37,550,00 EUR (8.998,482,00 SIT), KRAN) • bliiina sodiiča: (nsobno. V, 74,32 m2,1 fzgradnje 1964, obnovljeno, c€na >16.841,93 EUR .000.000,00 HISE PRODAMO: CERKL)E • OKOLICA: d voštano* vanjska, zemljiiča 300 mz. L iz* gradnje 1975, cena 194.041,06 EUR (46,500.000,00 SIT). KRAN) • PREDOSLjE: stanovanjska hUa. biv, povr, 120 m2, L izgradnje 196;, obnovljena L 2002. zcmljiSča 939 niz. cena 207,000,00 EUR (49.605.480.00 S RADOVLjICA • OKOUCA: dvojček, tloris 106 mz, parcela 290 m z, ga« raža. I, izgradnje 19921 cena 255.380.00 EUR (61,199.26), ?o SlT). SELSKA DOLINA ^ v bližini Sonce stin, hiSa. zgrajena I. 1923, delno obnovljena I. 2003, 70 m2 bivatne povr,, nciadelana mansardai zem-Ijiiča 334 m2, cena 62,593,90 EUR (15 OOO.OOOjO« S1T). VIK£ND: STARI VRH « PODVHH: vikend v m izmeri 106.50 m2, zemljiSče 327 ma. I, Izgradnje 1978, cena 104.323,15 EUR (25000.000.00 SIT), ZAZIDLjIVE PARCELE: Sveti Düh pH tk. Loki; zazidljiva parcela, 500,00 ma, ccna 130,00 eUR/mz (31.153,00 SIT). CERKL)E • okoltca: zazidljiva parce* la v izmeri 530 mz, na manjia brunarica, cena 66,766,81 EUR (15.000.000,00 SIT). STAN OVAN) A ODDAMO: CERKL/E * OKOLICA: enosobno, 30.00 m2 v stanovanjski hlii, nad,, I. izgr, 1995, najemnina 250 EUR (59 9iöiOO SU) mesečno (s MWW.fesst.si MEDIA fmičhjinc MEDlANEPREMIČkNEd. 0.0 . 1000 Ljubljana Tel.: ^386 > 568 8o 00 Fa*.: -1-386 1 568 80 01 .: ^^386 51 686 320 poita: karme n. Vidmar^ media nepremicnine.si iva parce a. tK. Loka okolica • zazid 603 ma, lepa ravna po 140 EUR/mz KRAN) Ptanina * dvosobno, vpisano v ZK, 70,25 ma v 2./4 nadstr, vsi prikij, L 1975. vzdrževano Cena 106.00 EUR (25.40).840,00 SIT). TRŽIČ okolica * trisobno, 69 mz, kompletno adaptirano od I. 2000, v 1. nadstr. nizkega posi, stan« objekta, VS1 priključki, v postopku vpisa v ZK. Cena 85.000 EUR (20 369^00,00 SIT) KR, OKOLICA ^ (Šenčur) samostojna hiša 200 m2. parcela 900 mz, starej* !a, adapt. 2004, dve garaži^ shram^ ba. vsi prikij. Cena i$77Si<67 EUR mio KRANI Manina * iičemo dvo dvom* polsobno stanovanje vseljivo do aprila za znano stranko, ZA ZNANE CTRANKE IŠČEMO VEC STANOVANjSMH ENOT |hi$ in stanovanj) V KRAN) U m okolici. www*media*neprem(enine,si OA-NI GA*Nle d.o,Q„ P.E. Mlakarjeva ulica 107 tel: 04/25-I7O99, fax: cm/26*i 7*198 «^poita: info^nepremicnine gani.il Naj Vaie ždje nt ostane^ same Ij«, ampak uij postanejo rvničnost, zaradi uvedbe EU RA bomo v mesecu januarju vsem pradajakem, k} se odločijo a prodajo nepremičnine pr^ naše agencije^ znižali pfovTzijo za 1%, STA NO VAN) E KRAN) * ZOISOVA, prodamo lepo in kompfetno adaptirano trisobno sta* novanje v izmeri 74,32 m2 4 klet^dr- varnica, 3, nadstr^e/4,, adaptirano . 2004, ločen WC, balkon, CK • pNn, vsi priključki, kompletno oprem I je* no, vpisano v Z.K., vseljivo po doge^ voru. CENA: 116 841,92 EUR (28.000.000,00 SIT), VIKENDI POL)ANSKA DOLINA - POD|ELO' VO BRDO, na atraktivni lobciji pro* damo podkletcn zidani vikend z pi m razgledom na ika hribovja, 127 mz + pomožni objekt (dr^rnica 6 mx3,5 m, 1.064 mz zem K+P+M, star 6 let, vsi pri CK* trda goriva, terasa, kompletno opre* ^ ^^len, vseljivo takoL Vikend se naha* ja na mirni fokaciji, 10 km do smu^ čarskega centra Cerkno, CENA: 12510^31 EUR (29.500000,00 SIT), BA^ELjf na 379 mz zemljiSČa proda* mo ni leseni vikend, v dveh eta* 2ah, stanovanjske površine 60 mz ^ zaprta terasa, star 24 let, ogrevanje na kamfn, vsi priključki, vsel|ivo dogovoru. CENA^ 125.187.78 EUR (30.000 000,00 SIT). HIŠE KHANf ^ PRIMSKOVO; prodamo večjo samostojno hiSo z 290 mz uporabne povrSine, 479 m3 zemljiS« ča, stara 22 let, K^P^N^^M, delno 1^* . 2005. vsi prfktjučki, CK • >tjo priključka na n araza^ parkiriiče, balkoni, moten takoj. CE Ni A: 300000,00 EUR (71.892.000,00 srn www»nepremicnine*eani,si 11«i ii Ul. )u nepremičr^ine 34.4006 te nro loa^ neprem ic n 1 n e.si PE Kranj, Planina 03, Kranj 04/235> 000, CSM 04>/33i 8S6 041 /754 674, lax: 04/2351 001 STANOVANjA PRODAMO^ SKOFJA LOKA • MESTO: dvosobno, 50 m2, adaptirano 1,2003, 373 "ad., cena 87,700 EUR (21.016428 SlT^, ZLATO POL)E: 52 m2, dvo-. zgrajeno 1.1960, adaptirano 2006, nad., popolnoma prenov* Ijeno stanovanje, urejeni kletm prostori, cena; 102,240 EUR (24 500*794 SIT), Mtl PRODAMO! 8LE0 • STRAŽA: 383 mz. samostoj* na, zgrajena L1911,2,177 ma zemljiS-i», delno zazidljivo, vila, primerna za turistično dejavnost ali kot nadstan- dardna samostojna hiša, cena 1 400.000 EUR (355,496.000 SIT). KRANJ • KOKRICA: 421 m2, delavnica, zgrajena I 1996, 700 m2 zemljiš* ča, poslovalo stanovanjski objekt « vulkamzerska delavnica v obratova* nju 4 prostorno mansardno stanova* nje jv 3. fazi ♦ vse instalacije), cena* 342 180 ELIR (8z.ooo,ooo SiT), PARCELE PRODAMO: )ESENICE • KOCHA: uoo mz, za- zidljrva, mfrna sončna parcela, pri* merno za vikend ali stanovanjsko hišo, cena 35 EUR (20,369 SIT), NAKLO • POLICA. 703 ma, zazidlji-va, parceb ob glavni cesti, primer* na 22 ooslc^vno sta nova niski cena 140 EUR/ms (33.550 NAKLO • POLICA' 636 m2, zazidlji-va, ravna parcela, mirna lokacija, cena 130 EUR/mz {31.^53 POSLOVNI PROSTOR PRODAMO: KRAN) • STOLPNICA: 83,94 mz. zeraiena 5./14 nad., pisar- na, možnost uporabe tudi kot sta* novanja. cena: 134.^00 EUR i. KUPIMO: Na območju Corenjske kupimo sta novanja^ hii« in parcele. v^v^w,lda*rieprerT)icnine»si FR^ST d u, o, KrvfTr nkpri^micmnskx iuäa ifftnkM f, fF. 127» km| 04/20 44 080 041/366 896« 041/734 196 U 20 NOVOCRADNjA ŠENČUR: VSEljlVO DECi 2007 Dvosobno: 55 mz. S5-400 EUR. 20.5 mio SIT. Dvosobno: 57 mz. P, 91.560 EUR. 22 mio SIT. Carsonjera: ^6 m2,61.900 EUR,14,8 mio SIT. ' Trisobno n^vojska, duplex stanovanja. 74 m2,117»530 EUR, 28,2 mio SIL 85 m2,125,950 EUR, 50 il mio SIT 94,94 m?, 139 500 EUR, 334^10 SIT Ustni^ko parkimo m«stol KUPIMO: Ptanina; enosobno, 45 m 2. Kranj: ilirisobno, gotovina. Soriijevo: dvosobno, $5 m2, stoJpnU Imo za stranko. Kranj: trisobno, z dobrim razpore* dom, takoj, za mlajši par, Trziii Deteljica: enosobno in no znamo stranko. STANOVANjA^ PRODAMO: Zlato polje: dvosobno^ super rano I. zooo, 49 m2, EUR, mio SIT. Triii • Deteljica trisobno, ti mz, 79, funkcionalno. 95.561 EUR, Z2,9 mio SIT, Zlato polj« enosobno. 2^ nad., 1. 9^, epo z novo kuhinjo, 77.200 EUR, t8,5 mio srr. Planina 1: enosobno. 40 mz, adapt 2003, vilje nad. 70.940 EUR^ 17 mio SIT. šorfijevo: enosobno, 42 mz, adapt. 2004, z moderno opremo, 2 /3 nad^ 87.631 EUR, 21 mio SIT, Zlate polj« dvosobno, novogradnja. 53 ni2, pokrito park. mesto, 373 nad., 92,640 EUR, 22,2 mio SIT, 1: trisobno. 77 mz. , 1987. 306, 373 nad 130.S30 EUR, 29 mio SIT. Zlalo polje^ $0 mz. 1.62,85.500 EUR, 20,5 mio SIT. Kranj: meSiansko trisobne s teraso. 95 mz. stilno adaptirano I 2000, 125.180 EUR, 30 mio SIT. HI^E ^PRODAMO V ISO KO: poslovno*stsnovan|ska. 9x12 m ♦ prizidek, K4^P4N. I. 1980, parcela 713 ma, odlifno za posi, de^ javnost, 271 241 EUR, $5 mio SIT, PRIMSKOVO: hiia, 2x8o mi t klet, 440 mz, 2 garaži, dobra lokacija, 1, 1980, 212,820 EUR, SJ mio SIT KOKRICA: enodružinska, l$0 m2, parcela 524 m?, ve^ parkinS^ fn garaž, f i960, 187782 EUR, 45 mio SIT KRANJ: dvodružinska, I. 1982, 200 ms 'M Wet, parcel 680 m2, 237. EUR. 57 mìo SIT Dodatna ponudba na: w.frast.si GORENISKI GÌAS torek, 23. januarja 2007 MALI OGLASI, ZAHVALE info@g-das.si 23 NEPREMIČNINE STANOVANJA PRODAJI GARSONJERO na Bi^du. 22 mS. oDnovl)e;id I. 04, vseij^ takoj, cena 59.000 EUR {14.138.760 Sm, 04/2007-220. vww.fntu.$ inifidmlu.sf CARSONJERO, 25 m2. obnovfjeno« v II. rhdd, nizJcega bJoka« I. 72. v bližini iponne dvorane na Planini, cena 58.400 EUR (13.995.000 SFT), Lo- man d o o., Kran». • 041/347*323 rooojsft Sk. loka • Franhovo nas., enoso&-no, 40 m2, ♦ alrij, mirna okolica, veliko Mlenia, nizeX bloK, vsi oriključfu. vpisan v ZK, 9 031/75l>2d4 7ooosi6 DVOSOBNO, obnovljeno. Loka. cena 87.500 EUR (21 mio SIT). « 040/462-279 TRISOBNO, opremljeno, renovirano, Stražišče« z lastnim parkiriščem, vCHsa- (10 v ZK, cena 125.187,7B EUR (30.000.000 Sm. • 040/633-411 roooaso KRANsI, neCK>ticnik, 87,5 m2, balkon, kJet, sveHo, lep razgled, cena A19.000 EUR (28,5 mio SIT), dokup garaže za 9.700 EUR mic SITI, slike na www.freewebs.com/prodajaled, 9 031/607-875 rco(Mo IrtnJ, KotošKa ul., 26,7 m2, garsonjero v 1. nati., neopremije* no, novo aciaptir^o, vsefjivo tako), prodamo brez posrednikov. Cena 59.500 EUR (14.258.518 SIT). Tel.: 040/206-666. Advantis d. 0.0.. čebelarska ul. 1, Ljubfiana. ODDAV NOVO STANOVANJE v Skolji Loki -Kamnitnik, 64 m2, shramba, garaža, V03l/769-e02 rooosii KAJAHCH SAMOSTOJNI podjetnik brez otrok, t^će eno- ali dvosobno stanovanje a dafjée obdobja na območju Radov> ij«a ali Lesc z okoNco. L^hkc je ludi etaže sianovart/ske hiše aJi dvorček,, « 040/263-774 HIŠE PRODAH HIŠO Bistrica pri Tržiču, vel. 220 m2, parcel 400 m2, v celoti obnovljena, lepa sončna fega, cena 160.657,65 EUR (38.499.999 SfT), 9 041/707- 201 ramr? POSESTI PRODAy ČUDOVITO PARCELO v Šk. Loki za gradnjo alanovenjske hiše. 9 " """ 7CKeu49 PARCELA Sitnje zazidljiva, ni možna lakoišnia gradnja, ugodr>o prodani, 9 041 /C4&949 70003W NAJAMEM OKOLI 1000 m 2 čar>e žemlje ob na 031/208-724 nezazidifive, zapuà-in v bliiini vode daljše obdob^. 8 rClOQ«2? POSLOVNI PROSTORI PRODAH GOSTINSKA LOKAL, na odlični toKaci-|i v Skorji Loki, ODDAH (GOSTINSKI LOKAL v obratovanju, okolica Bleda, odkup inventarja, pr^ vzem takoj, ugodno, • 01/251-69-92 70004M MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAH ODKUP • PRODAJA ra&U&mh vozil, uredimo prepis, Uepax d.c.o.,, • 041/773-772 PROTON 315 GLS, I. 00 klima, servo volan, CZ, nove zimske Qume, reg, do rooMU RENAULT CUD 1,5 85.000 km 85 KM, opreme, garaž^rsn, 031/641-038 DCi. I. 04, baA«, v«Jiko RENAULT LAGUNA BREAK 1.9 TD diesel, I. 00, 163.000 kin modre barve, cena po dogovoru, ugodno, 9 031/375-736 rceoi» ŠKODO FAVORIT 1.3 LX, I. 94 reg, 5/07. 8031/738-821 700CU73 &Mry P^đprMNc 16,4202MIÜ6 P« KMika ». ^VO ^^ PRODAJA IN MONTAŽA! ^ amorii7er|i hiin servis v02ii - nvtooptika vse /a podvozje vozd • izpu§ni sisiemi kaMiii^itOfji f ^^^ T^l 041?$ 7« OH ^^ Htlp://www dgodnldròi ^ VW GOLF II 1.6, I. 69, 195.000 kn bele barve, dobro ohranjen, 04/514-72-94 VW PASSAT VARIAMT 1.9 TOl, I. 04 6. oreatav, vsnje, v«a oprema, odličen, 041/259-272 ? i ovk JUQO SS, I, 91 fn viličar IndOB, 2,51, bočni oomik, 8 04/255-18-22 70C041« MOTORNA KOLESA KUPIM MOPED Tomos ali dn>g težji, star m> tor, lahko v nevoznem elanju ali razstavljen, 9 041/661-056 looova AVTODBLI IN OPREMA PRODAH 4x LETNE GUME Continental 175/65R14 82T. 4x Michelin teine gum« 1d5/60R1S 64H, 4x Goodyear M*S 195/65R16 9lT, • 041/992-582 KARAM BOLI RAN A VOZILA KUPIH POŠKODOVANO VOZILO tudi lolalka • ponujam r\aKeč, takc^éen odkup, prevoz. «031/7 70-833 60i i ?87 GRADBENI MATERIAL KURIVO PRODAH DRVA metrska aH do. 8 041/719-019 , možnoa( eoii?7i LESNE brikete za kgrjavo, ugodno, 04/53-31-646. 040/88-74-25 jocom» STANOVANJSKA OPREMA POHIŽTVO PRODAH 4-DELNO omaro za dnevno sobo /š.v.g./ 360x215*40. in omarico zs TV /š.v.g,/ 90*110*50. 9 031/323- tOùOàlJ OBLAČILA PRODAH ŽENSKE barele na Obeelrani, kape in šaJe. 8 04/531-52-04 7o«>«so OTROŠKA OPREMA PRODAH OTROSKE ĆEVUE in tnjnde od O do 3 leta. 8 041/232-040 ŽIVALI IN RASTLINE PRODAM ENIĆKE po izbm PODAflIH DVE mladi psički, stari 2 meseca, m^ sanki, majhne rasti, črni, kralkodlaki, n mamica, črna, stara dve leti, mainr^a, ze o prijazna, dobra čuva> ka. 8 041/59(^672. Sara rooosi9 KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI KUPIM AVTOMATS KI zad. Hme- TCdOMO TRAKTORSKE kJežče dov. 8 041/209-729 prenos hl> PRIDELKI PRODAH 0A06NI in 041/944-267 krompir, 'OOOÌÒ4 JEDILNI 'DCAAQI r. OBRANO, 04/250-31-67 vožčenko. '000404 VZREJNE ŽIVALI PRODAM BIKCA snneoiatca. starega iO dni, TQCC&10 CB TELIČKO, 031/376.922 staro en leden. Pf^A^IĆE za zakol, domača kmia, od 150 do 200 kg, 8 041/41-62-41 'MM»? PRASiÖE. težke od 100 Go 110 kg« 041 /905-557, popoldan tooomi TELIĆKO simer^lalko, 04/67-23-501 15 dni, 700060* VEČ TELET, sla/lh 10 dni, Žabnica 04/23-10-266. 041/595-355 ZAJCE lisce za pleme, 8 040/562* 959 7CKo«a« ZAJČJE MESO aJi zajce za rtadaJjnjo rejo, 8 051/397-256 'OOOM3 KUPIH BI KCA slmentalca, starega 10 dni. BUTARE za Knjino peč. 8 031/475- 031/568-140 OSTALO PAODAH MLEČNE kvote. 8 051/246-112 rogo&is ZAPOSLITVE NUOIH MIREN, dnevni fokal išče dekle za delo v šanku. LAS VEGAS d.O.o., ska 62. Lesce. 8 040/4d&-6t8 'QQCUfi2 PRODAJALCA, trgovca, i pn delu v d^ikatesi, iz ok^^ìoe Lesc, zaposlimo. Pisne prosr^^e poiljite na naslov: Mešanja Mllnadč. Železniška ul, 1. 4248 Lesce 'oocKE»» ŠTUDENTKO za deki v stnùbi, v popoldanskem času iščemo, Karnazi d.0,0, C. na Brdo 30, Kranj, 031/618-760 ZAPOSLIMO prodaialko v žrvilski trgo vini Market Krona, Jelka Praprotnik s.p., Brezje 63 a, Brezje, zaželene izkušnje, 8 041/784-006 >oxtso ZAPOSLIMO nakarja aH natakarico. Stare ' Mnbar Mateja s,p„ Koroška c, 59, Kranj, 8 04/236-13^2 ?ooo«7o V REDNO deK3vnc razmerje sprejmem slikopLeskar^a, dober in redni OD. delo Kranj z okoNco, Primož Brezar a,p,, Mtaškac. 75, Kranj, 8 041/656-181, ZAPOSUMO debi^ za delo v stekterehi delavnici, Pemué Malin s,p., Zg, 32, CerKlie, 8 04/25-2 ^80 7ccc3(» ZAPOSLIMO elektrikar^, za dela ne dvtddUh, DVD Verdikon d.o,o,, PlavšKi rovt 3b, Jesenice, 8 041/263-122, /ooaa» S 1, MARCEM zaposljm voznika materiala po Go kategorije, Sloiiov 57, Podnart, 8 rocc46» renjskem, izpil Rade s.o., ü TAKOJ zaposlim voznika meOnarcOni cromet, cpAC n^i. nüti^, HnMt Fisnc s.p., 041 /747-259 za domači m Eka.zekjš- c. 7C0I»« KA OBMOČJU KraiSa redno zaposlimo več zsstopniKcv za tržerije zdrshsNenega pripomočka pn ze dc^ovi^nS*! strankah. Fantom mtemabonal m, M. Grevenbroich l3,Celie,lnf,na,8080/2a«9 mio?« TAKOJ zaposlimo poslovno sekretarko z najmanj V, st Izobr^be, aki. za> nanjem ang, lezjka in M$ offìca ter kuèfijami za defo s tujino. memo AB -- d.0,0., PE Kidričeva 43 b, škof^ ZAPOSLIMO mehanika za tovorni pro LoKa. 8 04/511-04-00 rooosis i IUj'JAJJ R J« M W i zaposli: 1. Več voznikov tovornih vozil (m/ž) Z3 mednarodno $pedi z opravljenim vozniSkim izpitom kategorije C in E. Več informacij po teL 04/512 66 66 ali na mobitel 041/665229. I s ZAPOSLIMO odoremnega delAvca, priiavB z do Kazi H: Ltf'tehmM d o «o., Šuc«va 27. 4000 Kranj 7000509 DELAVCA. Kovinarske stroke. 2a na stružnih avtomatih, zaposli/n, Br^rv kui Maliai s.p., Zasavska 31 öi Kranj. 041/719-097 7000417 gram. ahko tud pemeénìk, Agre . Seniur. 1 b I Letali 37 041 ZAPOSLIMO tesarja in pofriožr^ega delavca, ROOF Dvorje 62 a, CarWit, • 041/647-511 ISCETE DELO? Redno zaposlimo ve6 delavcev-k za delo v PROIZVODNJI v Kranju in okolici Radovljice. MaripcMer O.o.ù., KofOèKBC. 14, 04/2CHM72 ali 041/791'251, www fT^npowar sì ZAPOSUMO slaićićaija. zaielene d^ lovne izKupnje, Kraljevi ml^on d.o.o., Gasilska cesta 39, Šenčur, 8 -77-77 »ocoin IMATE oblikovno šolo, lakeni, ali veselje za modeliranje. Pwiujamo vam kr^ ativno deio. Izdelovanje dekoracij za torte iz sladkoria ir> marcipana, Kraljevi mignon d.o.o.. Gasilska c. 39, Šenčur, 804/281-77-77 7ooo47a lOEPAA • KROVEC dobi delo za ned. čas. Zaželene nekajletne del, kzk. na ZAPOSUMO KV mizarja. Mlzaraho Podjed Malaiaza.p., Bntof 116, Kranj. 804/20-41-64? 7ccoid7 ZAPOSLIMO peka za nedoločen čas, z Izkušniami ali brez. Pekama Pogačnik, Langusova 61, f^adovljlca, 8 041/756-186 70004« J SPROSTILNO - MASAŽNI salon v U s stalnimi strar^umi zaposH priietno in zabavno maserko, izkušnje zaidler«, niso pa pogoj, Plus zdravje d.o.o.. Bebler^ Ir9 3, Ljubljana, 8 031/478- 306 IŠČEM IŠČEM DELO čAč^nje. pospravljanje rn likanj« v Kranju tn oko Dei. 9 040/^98-293 rcoM79 I6ÖEM OELO, pospravljanja, čisče- 040yeS&*931 70004M teti dalih m vozniški \zpn B-kat^ stimo-lateen osebna đohodeK, začetek apuščev v ap)u 20?o pofiueta. Megamalrix, d.o.o,, Staretova 39, Kranj. '(JUiièf AOAFTACIJE, krovsko kleparska dela. barvanje napusčev. fasad, nctra-njir> prostorov, izoladia 9araz, zidarska popravila. B.8,M - Berce in partneni d.n.o., Ul. M. Maicna Ida, Lj, 8 061/626-768, 040/243-710 ?ooos«4 ASTERIKS SENĆIU Rozman Peter s.p., Sentčno 7, Križe, tel : 58-55-170, 041/733-709; zaluzije, roloji, ro-leie, lamelne zavese, püse zavese, ko- mamiHi. rrarkize. www.astenKs.nel UII2M BELJENJE noh^njih prostorov, sten in odstranjevanje lapel, barvanje vseh vrst fasad, premazi oken, vral In napuscev, Pavec >vo s.p., Podbtezje 179. NakJo, 09 OBNAVUAMO KOPALNE KADI z na- brizgavanjem epoksi emaj ine prevleke. Izkuànje In jamstvo. IDEJA, Ži s.p., Bnle;eva 16, Ljubl>ar\d 041/562- 1 OBNOVA KOPALNIC« adaptacije stanovanja In ostale 9radber>e stontve, hk Irom kvaiilelno ter ugodna cena. S>ar>-ko Sarafimov s.p,. 'ocosr PLESNI TEČAJI ' UGOONE CENE. slandardni, latino m swing plesi za vse generacije. Vabljeni v Studio Tango, Bntof 3l6, 8 041/320-4SS. www. studiotsngo .com 7000370 PRENAVUAMO HIŠE In stanovanja v Kranju in oko^ci - rezen,flrajte svoj termin, Megamairlx, d,o.o,, Staretova uf. 39. Kranj. 8 041/570-957 Mm« POSLOVNI STIKI KREDm Oo 7 iet, na osebni dohodek ali pokojnino, do 30 % obremenitve. Krediti na osnovi voziFa, tef lasir^ 2a voala star? do to ift M02N0Sr OOPiAĆfU NA POLOŽNICE, Pfi»DEMO TUDf NA DOMI NUMERO UNO ftobcft KiAovec MGnsb li 22, MtfftKv mot 041M«><60, 04ÌMIS91 RAZNO PRODAH GRAMOFON iskra, žepne koledarčke, lele Karlice, bankovce za 500 mHijard din. 8 04/233-15-93 ;oomo& KONOPLJiNO VRV, več gajbic. elekiromolor 2.5 KW 1400 obratov, 8 04/5i^7l-4i 7oc>Me3 LESTVE vseh vrst in dolžin dotiite Zbi" Ije 22.801/38-11-078 rooodfr PISALNI, oin:)lkj stroj in vetiki gloPus, Biskup, Alpska 13, Bled, 8 04/574- 7eeiOi;8 V SPOMIN Jutri, v sredo, 24- januarja Ì007, minevajo štiri leta odkar te ni Karlo Modec Ostala je praznina in tilia bolečina Poävaj v miru! Žena Mari Z Al I VAIA Ob boieù izgubi dragega očeta, dedka, pradedka, strica, Usta, bratranca Janka Oselja p, d. Liparjevega |anka se iskrene zahvaJjujemo vsem sorcdnikom, sosedom, prijaldjein in znancem, ki ste ga v tako velikem Številu pospremili na njegovi adnji poti, darovali sveOe in cvetje ter nam izrekli pisno in ustno sožalje. Iskrena hvala Čudi Navčku za pogrebne storitve, gospodu župniku Cirilu Isteniću iz Šenčurja in gospodu župniku Tonetu I jparju 22 lep obred. Hvala tudi tupniku Pir^ za obiskovanje na domu, patronaini sestri Lidiji, intenzivnemu oddelku bolnilnice Golnik, zdiavnjd dr. Zupane • Vipomik, pevcem seksteta Vogljand, govorniku ui praporščakom zveze zdmženj borcev in kolektivu Gorenjskega tiska. Vsakemu posebej iskrena hvala. 2alufoči vsi njegovi Voglje, Voklo, Lahovče, januar 2007 " U V SPOMFN Te dni je minilo že leto dni, odkar zapustil si dragi mož in ata Franc Fatfar Topline tvoje in nasmeha zdaj već ni, a tvoja dobra duša za na$ med zvezdami bedi. Iskrena hvaia vsem, ki mu prižigate sveče in ga ohranjate v lepem spominu. VSI NIEGOVI y 24 info@g-das.si GOREN)SKl GL^S torek, 23. januarja 2007 Anketa Najraje bi študiral Urša Pet^rnel Tokratno anketo srno opravili minuli petek ob srečanju ministra za visoko Šolstvo dr. jureta Zupana z dijak gorenjskih srednjih iol na Cimnaziii jesenice. Rok Kalan: "Obiskujem 3- letnik Gimnazije Jesenice. Ker sem športnik, (gram hokej, razmišljam, da bi se po maturi eno leto posvetil samo hokeju. Potem pa bom videL kaj bom Študiral." Rebeka Rupar "Sem v 4. letniku Srednje gostinske in turistične Šole Radovljica. Odločam se med Študijem na Turistiki in na Visoki poslovni šoli, smer turizem. Kakšne so možnosti za zaposlitev, še ne vem. " Blaž Potočnik: "Hodim na šolo za strojništvo Škofja Loka. Razmiš-am, da bi postal politik. Delo je preprosto, veliko potuješ, vidiš svet, Sicer pa bom najprej Šel na faks, kateri, se Še nisem odločil." Urša Marc: "Ker obiskujem program vzgoja predšolskih otrok na Srednji Šoli Jesenice, me za» nima nadaljevanje študija predšolske vzgoje, Ciljam na Ljubljano, k]er pa so velike omejitve." Dubravka Furar, svetovalka: "Pri izbiri poklica je treba najprej pogledati sebe • kaj te zanima, potem moraš želje uskladiti s sposobnostmi, znanjem, osebnostnimi lastnost m i, za hte v n ostjo ^tu d i j a in potrebami na trgu dela. " Dragočajna rajala Flandrom Svetovni prvak v deskanju na snegu Rok Flander je navijačem ponosno pokazal dve kolajni. Sprejem tudi za osmega Izidorja Šušteršiča. Maja Bestonceu Dragočajna • "Rolc, naš prvak, Rok, naš prvak," je v petek popoldan odmevalo kampu v Dragočajni, vasici pri Smledniku, od koder prihaja svetovni prvak in nosilec bronaste kolajne v deskanju m snegu. Rok Flander. ' Sprejema res nisem pričakoval in sem p)očaščen. Vesel sem, će sem ljudem s to zmago polepšal dan. Pomembno je, da se imajo ljudje lepo in Če so se imeli tudi zaradi tega uspeha, je to res fenomenalno. Veliko ljudi se je zbralo, ki jih niti ne po» znam, neverjetno/' je na sprejemu, katerega glavni organizatorji so bili Fan dub Rok Flander, TD Dragočajna Moše in TV Medvode, pove- tekmo in upam, da me tole jo ponesti ime Dragočajne po bil sprejem tudi zanj, "Noro dal 27-letni junak Arose, kjer danes ne bo preveč vrglo iz Sloveniji^in po svetu, da pa je je, da je Rok zmagal. Ko sem je potekalo svetovno prven- ritma. Vidim pa, da bi se vsi za to sedaj največ naredil gledal posnetke, sem videl, stvo v deskanju na snegu. Še radi zabavali, tako da jim prav Flander. Presrečna sla da sem imel jaz veliko smo- Uspeha Roka Fiandra sta se razveselila tudi njegova starša, i ce^td Flander se je sicer domov vr- ne bom mogel kar pobegniti bila tudi njegova starša. le. l^hko bi bila oba v finalu. nil v četrtek zvečer, glavna za- domov/' je bil presrečen bava pa je bila že v Švid, po Flander. ki je prejemal Števil- sredini tekmi v paralelnem ne čestitke. Še posebej so se slalomu. "Po prihodu domov mu zahvalili domačini in de- Na prvenstvu se je z 8. me- kar bi bilo res noro, Seveda stom v paralelnem veleslalo- pa sem vesel zanj. Skupaj mu izkazal še en MedvoS- sva že veliko časa in ne gle- čan, Izidor šuSler^ič iz Seni- dava na to, kdo je pred kom," sem bil že zbran za naslednjo jali, da se preko kampa trudi- čice. Skupaj s Flandrom je je povedal ŠušteršiČ. NOVOROJENČKI Minuff teden se je na Gorenjskem rodilo 43 novorojenčkov. V Kranju» kjer se je rodilo 12 deklic in 14 dečkov, je najlažja deklica tehtala 2.440 gramov, najtežji deček pa 4.590 gramov. Na Jesenicah, kjer se je rodilo t2 dečkov in 5 deklic, je najlažji deček tehtal 2.910 gramov, najtežji pa 3.990 gramov. ČESTITAMO MLADOPOROČENCEM Kranj, n. januarja • Vitjan juretič in Polonca Arh, Mače 5 Gorenjski glas mladoporočencema prisrčno čestita in jima s čestitko, prejeto na Matičnem uradu, podarja polletno naročnino Časopisa. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bo oblačno z občasnimi padavinami, Zjutraj bc snežilo nizko, Čez dan pa se bo meja sneženja dvignila do okoli 1500 m. V sredo bo oblačno s padavinami, Meja sneženja se bo spustila do nižin. V četrtek bo oblačno in hladno. Agencij« RS z» . to M«tM»rj&n|9 TOREK SREDA 3/7®C ČETRTEK -3/-rc MuraWSoOOQlj tS/S-C »/-S' a s/5"c o RsKa ■rili!. 13/Il'i; NA KONCU Seje (bo) napoved uresničila? Stoj an Saje sneži, vozila iz smeri Ljube- ..............................................................................Ija pa so precej zasnežena. Kranj - Včeraj smo tudi Go- Bolj kot voznike so prve sne-renjd prvič to zimo ponekod žinke gotovo razveselile mia-vendarle dočakali sneg. Res dino. Naš fotoreporter Go« je zaenkrat pobelil samo viš- razd je ujel otroke pri kepa-je ležeče kraje. Kot smo izve- nju pred osnovno Šolo na Je-deli od policistov na cestnih zerskem, kjer je včeraj do-mejnih prehodih Rateče, poldan padal moker sneg. Podkoren in Ljubelj, je sne- Zadovoljstvo šolarjev bo go-tüo od jutra. Kljub pluženju tovo §e večje, Če se bo ures-se je na cestah nabirala snež- ničila napoved vremeno-na brozga, zato je bila obvez- slovcev za jutrišnje snežena zimska oprema vozil na nje do nižin, Seveda bi si slednjih dveh prehodili. predvsem ljubitelji smuča-Ttidi v gostifiii Ankele v Pod- nja Želeli več naravnega Ijubelju so potrdili, da v vasi snega na smučiščih. IKJ e « LokaTV d.o.o. Lokalni TV programi . Kapucinski trg 8, Skofja Lota! Tel.: 04/512 99 66 E-pošta: dtv®lokatv.si itiLNA Ti S ^D0A$jtük Uibnik 81. kftnftl KS Sbo^ Loki in Žiri 22. liMiftI ; KS Žebtmkl 24. Imisl KS UubIJtJift, fVbovfje in Novo mesto M, kanal I LMtovkiTV,T-2 tolD v' i ^ I « > OAs loj -kčiiićil k\\I >01 s K o oils I stemni K'.iinii 1 k CG PRILOGA GORENJSKEGA GLASA i ' le,'da ctomS ito fOAtf^i SJ^nez ^ • iu smtótó ! v GL ^SB TOREK 23.1.2007 Radijski koncert napolnil dvorano v soboto je bila v razprodani dvorani KS Codešič zadnja V sklopu prireditev ob praznovanju tisočletnice te vasi. radijska oddaja Koncert iz naših krajev. Oddaja, ki jo v Žrvo lahko poslušajo poslušalci 1. programa Radia Slovenija, letos praznuje 40-letni jubilej in je javna oddaja z najdaljšo zgodovino na nacionalnem radiu. Zadnjih dvajset let oddajo vodi priljubljeni voditelj janež Dolinar, ki je zadnja leta tudi urednik oddaje. Zasnovana je tako, da v njej nastopajo glasbeniki iz domačega kraja in dva priznana slovenska narodnozabavna ansambla. Na CodeŠiČu sta kot gosta nastopila ansambel Storžič in ansambel Štirje kovači, kot domačini pa gode$ka skupina jaz pa t\, harmonikar Žiga Avguštin, otroški pevski zbor župnije Reteče, tamburaška skupina Gisernica« vokalna zasedba Trio kvartet in ansambel Suha špaga. M. B. Ifovtcert iz nr h krajev Najbolj je navdušil ansambel Suha špaga. / row m^ij ^»mnctf Veliko zanimanje za koncert H Divo • Eden izmed najbolj pričakovanih koncertov letošnjega leta prf nas je zagotovo koncert spektakularne skupine II Divo. To dokazuje dejstvo» da so bile vstopnice zanj skoraj povsem razprodane v pičlih neka; urah - včeraj so btle na voljo le še v Hard Rock shopu na Trubarjevi v Ljubljani. Štirje postavni pevci so se v torek podali na petmesečno svetovno turnejo, is* junija bodo nastopili v ljubljanski Hali Tivoli. Organizator koncerta se z menedžmentom skupine že pogovarja za nov koncertni datum. A. H. lil i v Skoga Loka 271.2007 ob lih Glavni akterji Hitove budilke - Špela, Pečo in Racmari, ki radijske poslušalce sicer vsako jutro od 5.30 do 10.00 prebujajo na valovih radia Hit, so se tokrat odločili, da jih bodo prebujali malo drugače. Nina Va art petek zgodaj zjutraj je bila dvorana mengeškega Špas teatra nabito polna, nekateri obiskovalci so bili tam že pred začetkom radijskega šova. Točno ob pol šestih pa se je začela štiri in pol ure trajajoča Hitova budilka, ki so jo, tako kot vedno, vodili Špela, Pećo in Racman in se bo zapisala v radijsko zgodovino, saj so dokazali, da za dober šov ni potrebna sodobna tehnologija. Uspelo jim je brez računalnikov, brez CD. predvajalnikov, Siddharta /fowZsWop brez playbacka. Ja, prav ste prebrali, vsi nastopajoči jan Plestenjak, glasbeniki so tokrat morali vstati v zelo zgodnjih jutra- Saška mama, Alenka Godec, Rebeka Dre- Big foot skih studijskih glasbenikov. Bizovičar in Rado MuJej, ki Lendero, Nuika Drašček pa je prepe- je sicer ta oder zelo do» vala prepoznavni pevski slo- mać, saj na niem nastopajo v njih urah in na odru v živo melj, Jadranka Juras» Dan zapeti svojo pesem. Med ti- D in še kdo. stimi, ki so v petek težko gan "vstanemo prvi", Prvič v predstavah 5žensk.com ozi- zgodovini pa se je gotovo roma 5moŠkili.com. Vsi na- Za glasbeno podlago no- zgodilo tudi to, da je ob6n- stopajoči in obiskovalci so se vstali in so se, kot so dejali, vic, cest, vremena in oglasov stvo ploskalo oglasom. Kako lahko zbudili in posladkali prvič pozdravljali z dobro je skrbela odlična medna- tudine.kopasojihinterpre- tudi ob prvi jutranji kavi in jutro, so bili tudi Siddharta, rodna ekipa samih vrhun- tirali Tina Gorenjak, Lado rogljičkih. Takšen naslov nosi glasbena komedija, ki jo pripravlja ansambel Gašperji ob pomoči Andreja Šifrerja, Jožice Svete in Braneta Likozarja. V začetku februarja avdicija za pevca. Ana Hartman www.kjejemeja.si. Tam boste khko slišali tudi že prvi promodjski posnetek osred- prašanje, kje je nje pesmi komedije z naslo-meja, se zastavlja vom "Bratovska ljubezen". že dalj časa in tokrat bodo skušali Že pred novim letom so se širile govorice, da nasledniki Čimbolj simpati- bratov Avsenik menda iščejo čen odgovor nanj dati Ga« šperii. Pripravljajo namreč novega pevca. Pa ne zato, ker se Vera Soline in Danilo Lu-pravo serizacijo - glasbeno kan ne bi razumela ali pa, da komedijo Kje je meja, v kate« kdo ne bi bil z njima zadovo-ri se jim bodo kot pevci pri- Ijen. Kot je v gledališču v na- družili še Andrej Sifrer, Joži- vadi, je treba za pomembne ca Svete in Brane Likozar. vloge imeti pripravljeno tudi Vsi bodo imeli tako igralske kot pevske vloge, saj je v ko- zamenjavo, sicer Di v pnme ru bolezni ali zadržanosti mediji več kot pol ure petja. predstava odpadla. Gašperj 2a Gašperje bo komedija tako iščejo pevca, ki bi bil pri velik korak, ki ga nameravajo pravljen vzporedno študirati narediti ob svoji 30-letnid in eno izmed vlog in po potreb obenem v počastitev visokega jubileja v zgodovini slovenskega gledališča - i40-let-nice ustanovitve dramatične- Avdicija za pevca bo predvidoma 6. februarja v Gasilskem domu na Primskovem v Kranju j ^oio:SiivoCerkv«nik Avdidja bo predvidoma 6. lovanje. Za nastop je treba februarja v Gasilskem domu pripraviti eno samo pesem, vskoäti. Glede na to, da je v na Primskovem v Kranju. Id jo boste zapeli brez instru- načrtu kar precej predstav in Prijave lahko pošljete na na- mentalne spremljave. V pri- gostovanj, bo tudi na avdiciji slov: "Kje je meja" - poštno javi je lieba obvezno navesd izbrani pevec zanesljivo imel ležeče 4207 Cerklje na Go- še elektronski naslov, na ka- ga društva. Več o komediji in priložnost, da se pokaže v renjskem. V prijavi se pred- terega vas bodo organizatorji ustvarialdh boste od jutri da- družbi že zrurüh in prOjub- stavite, opišite vaše doseda- avdidje obvestili o uri nasto- Ije našli na spletni strani Ijenih, obljubljajo Gašperji, nje pevsko in gledališko de- pa pred komisijo. m TOREK 23.1.2007 03 TELEVIZIJ; Sobotni popoldnevi so na TV Slovenija z uvedbo oddaje Vrtiljak družinski. "Po formi pa skušamo v korak s svetom, kjer se televizija vedno bolj odmika filmu in gledališču in je vse bliže realnosti, vsakdanjosti," pravi urednica Ljerka Bizllj. Ana Hartman dolgočasno. Tako sem si zamislila igro aJcterjev na sceni. Korla in Blaža je predla-Cem, da je po- gala sodelavka Polona Pivec, trebno sobotno odgovorna urednica RC TV popoldne po- Maribor, z nekaterimi igral- pestriti, smo na TV Slovenija že nekajkrat razmišljali, se danes spominja Ljerka Bizllj, ci smo v preteklosti že sodelovali. Oddaja je pravzaprav improvizirana gledališka predstava. Koncept ie zahte- urednica štiriinpolume od- ven in akterji na sceni imajo daje Vrtiljak, ki so jo prvič težko nalogo - da ga izpelje- izpeljali minulo soboto, jo in celo nadgradijo, " je de- Pred leti je zasnovo priprav- jala Biziljeva. Ustvarjalci Ijala že Hanka KasteUčeva iz pred prvo oddajo niso želeli izobraževalnega uredništva, razkriti, kdo bo prevzel vo- "Zamisel se je obnovila lani. denje. "Po prvi oddaji je jas- Razmišljali smo, da bi iz La- no, da je voditelj Denis, kdaj birinta razvili sobotno po- pa kdaj tudi s poudarkom na poldne. Seveda je format od- "i". Sicer pa so Matej Recer, Alenka Codec skupaj s pianistom Miranom juvanom daje, ki gre v program med Jernej Kuntner, Ljerka Be- usmerja mlade v rubriki Karaoke./^ot® »'»ir.Tvswiii ko bodo spremljali javne za-Godec in Andrej Getžiaa marveč tudi gledalce," je obljube pravkar poročenih tednom pozno popoldne, rak, Urška Bradašk|a, Korl, precej drugačen. Tako smo Blaž, Miran Juvan, AJenka ne le profesionalne akterje septembra začeli snovati sobotno popoldne. Dogovor je biJ, da vanj vključimo nekaj obstoječih oddaj, morda prvo oddajo izvrstno izpelja- razmišljala Biziljeva. Odda li»" je bila zadovoljna Bizilje- jo sestavlja trinajst rubrik va. film, " je povedala Biziljeva. Koncept oddaje je infor- • denimo Na vrtu, O živalih parov in spoznavali običaje, pa Karaoke za osnovnošolce. Nekatere gledalci že poznajo ki jih bosta usmerjala Alen- ka Godec in Miran Juvan ... Prav odziv na Karaoke ie bil A so se ob tem porajala mirati, svetovati in zabavati, duhovni nagovor Ozare, Tu številna vpra lan j a: läj storiti Poleg tega želijo slediti sve- ristiko ... Na novo pa bodo izjemen, je še zaupala Bizi- ob uspešnem nedeljskem tovnemu trendu na podro- predstavljali družine, z Du- Ijeva. Izmed prijavljenih popoldnevu, kako koncipira- čju televizije. "Gledalec je šanom Hrenom se bodo v kandidatov so jih na avdicijo ti soboto, kako ob uspešnem vedno manj pasivni sprem- rubriki TV album spominja- lahko povabili le Še dvesto. Ladu BizoviČarju koncipirati Ijevalec televizije, vedno bolj li preteklosti. Nove so še ru- junija bodo z najboljšimi koncept voditelja ... "Karkoli postaja soustvarjalec. Posto- brike kratek kviz ABC igra, posneli videospot, radi bi se je porajalo, je bilo slabše, poma pričakujemo na sceni asociacije. Mladoporočenci, pripravili še koncert. nes Hižar je že pred odhodom v Bar začela deiati na TV Medvode. Skupaj z Juretom Caličičem vodi športno oddajo. Maja Bertoncelj eč o Športu je presenečen. Iz oddaje v oddajo je boljša. " V novi vlogi se dobro počuti tudi Ines Hižar: "Želela mesečna Šport- sem delati v medijih in vodena oddaja na TV nje športne oddaje mi ustre- Medvode, ki je za, po končani športni karie- na sporedu vsa- ri mi je še poseben izziv. Ni ko zadnjo sredo. Z novo se- mi težko žrtvovati časa, tudi zono je prilio do spremembe če sem kdaj odsotna ves voditeljskega para in Juretu dan." Kot pravi, večjih napak Galičiču se je pridružila športnica Ines Hižar, ki jo poznamo tudi kot punco z Bara. Prvi prispevek je začela delati le dan pred nepričakovanim odhodom v Šov ko- ne dela, manjše pa in zato zelo rada vidi, da jo ljudje na to opozorijo. "To so napake kot nepravilno držanje mikrofona ali kazanje hrbta. Najhujši problem, ko sem mercialne televizije, in ker v prišla iz Bara, pa bil hripav njem ni ostala dolgo, ga je po glas. Niti tekstov nisem bila \n\nes Hižar, voditelja oddaje Več o športu prihodu domov do oddaje še sposobna brati," je Še pove- lahko dokončala. In kaj o dala Ines. ki najraje priprav-novi sovoditeljici pravi Jure Ija prispevke z individualnih oddajo pripravljala prispevek z biatlonske tekme na Po- pove, da ponudb drugih medijskih hiš Še ni dobila, da pa Gihòi} "Oddaja je 2 njenim športov, predvsem zimskih, kljuki, saj je nastopil tudi naš je na TV Medvode zelo zado-prihodom poslala veliko bolj "Z Juretom vsako oddajo občan Gregor Brvar Jure se voljna: "Smo dobra ekipa, dinamična, Dobro sva se uje- skušava popestriti, narediti je prvič spravil na tekaške poleg tega je studio le kakšen la, tudi nad njenim talentom kakšen smešen prizor. Prejš- smuä, vse smo posneli, bo za delo na televiziji sem zelo nji teden sva za prihodnjo zanimivo...," doda Ines in še kilometer stian od mojega doma." Ameriški supermodel s Tyro Banks Na TV3 ste doslej ob sobotah iahko spremljali štiri sezone uspešnega resnIČnostnega šova Ameriški supermodel. Minulo soboto so začeli predvajati peto sezono, kjer se trinajst finalistk meri v napornih preizkušnjah. Požirajo na roierjih, v izložbi, pred kamerami, vadijo v fitnesu, na modni stezi in poleg zunanje lepote dokazujejo tudi notranjo. Zmagovalka šova bo dobila priložnost, da sodeluje s korporacijo Ford Models, prejela bo za sto tisoč dolarjev vredno pogodbo s kozmetičnim gigantom Cover-Girl, njene fotografije bodo objavljene v revij» Eile. A. H- Novi oddaji se približujeta Na Kanal A prihajata v okviru informativnega progran^a dve nov^ oddaji. Svet na Kanalu A je vsak delavnik aktualna informativna oddaja, ki bo v ospredje postavila malega Človeka, njegovo življenje, težave. Zamenja se 5. februarja, obravnavala pa bo aktualne dogodke doma in po svetu z vseh področij življenja. Enourno oddajo bo vodil Marko Potrč. Katarina pa je družinska pogovorna oddaja s provokativnimi temami iz našega vsakdanjega življenja, ki bo na sporedu ob vikendih. Prvič jo boste lahko sprem-i TO. februarja. "Katarina bo Čas odkritega in zanimivega pogovora, soočenja različnih mnenj, ki zbranih pred televizijskimi zasloni ne bo puščal ravnodušnih. Nasprotno, z obravnavo tem. ki se tičejo tako posameznikov kot širše družbe, jim želimo na zabaven, sproščen in hkrati kakovosten način prikazati realen svet, ga osvetliti in jim v njem približati rešitev, jim prikazati, da smo si različni, a v osnovi vsi popotni," pravi voditeljica in urednica Katarina Stojanovič. A. H. Marko Potrč Katarina Stojanovič Zanimiva knjiga ponuja števrina izhodišča za razmislek o krajih in ljudeh, ki so oblikovali zgodovino na območju vzhodne Ljubf}ane. Cena z 20% popustom znaša 13t35 EÜR (3,200 SIT] r#rt;9 ifnllvp ifs pur 1a ene potrebe ali kar tako, ker se ji je zdel portretiranec zanimiv. "Portreti so moj Tudi jaz bi rad videl... ffoxo Timoo^t "Tako neposredni so, iskreni, vedrino, naj bo to smejoči se ne igrajo in niso preračunljivi gasilec, razposajen varnost- in navsezadnje otroke imam nik, fotografski kolega ali pa zelo rada," razlaga Tina, ki je mali fantič, ki gleda ptička in portrete prvič predstavila ob življenjskem jubileju v de- bsti, ki ne vidi čez previsoko ki iih odločiti, da bi jih razstavila, saj meni, da je za tako razstavo potrebno zares imeti §irok izbor fotografi j. Zdaj ga ima. Na ogled je nekaj čez 20 portretov, ki so bili zabeleženi v različnih kontekstih: na Rada namreč opazujem Iju- kolesarski dirki, kravjem di, njihove poteze, reakcije, balu, smučarski skakalni tek- Kranju, tokratno razstavo pa "preberete" do sredine febru-način, na kakršnega se odzi- mi, prazniku gasilcev, reševal- je oplemenitila s še nekaj arja v prostorih Steklarstva Ju-vajo," je povedala Doklova in ni vaji, na otroški prireditvi... novimi deli. Razstavljeni govic v Spodnjih Bitnjah pri dodala, da se dolgo ni mogla Otroci so ji še posebej blizu, portreti navdihujejo z neko Kranju. ogrado. prilji eni za nr. cembru v prostorih Pilates pripovedujejo Zgodbe, obrazi body studia v Britofu pri Tininih fotografij si lahko koak) Cdrnium v Mozartov spomin Naklo Razstava del Domna Slane V četrtek, 25. januarja, ob 20. uri bo v Avli Mestne občtne V avli poslovne stavbe Merkur v Naklem bo v četrtek, 25. Kranj na celovečernem koncertu igral Komorni orkester Carnium. Orkester, ki ga že vse od ustanovitve leta 1990 januarja, ob 17. uri odprtje razstave akademskega slikarja Domna Slane. Predstavil se bo tako s slikami kot z ne- vodi Peter Škrjanec, bo izvedel dve sloviti skladbi A. navadno oblikovanimi stolu ria ogled pa bodo tudi ptice, Mozarta, čigar 250-letnico je lani obeleževal ves svet, mar- oblikovane iz različnih naravnih materialov. 1. K. ca s pn/im koncertom tudi Carnium. Na programu tokratnega koncerta sta dve skladbi: Koncert za flavto, harfo in Tržič orkester v C duru s solistkama Bronko PrinČiČ (harfa) in Mašo Bertok Duh (flavta) iri Koncert za klavir in orkester št. 20 v D molu s so istom Petrom MiliČem. Komorni orkester Carnium je v šestnajstih letih obstoja izvedel že Občine Tržič odprli fotografsko razstavo z naslovom Kjer Fotografije z gora v četrtek, 25. januarja 2007, ob 17. uri bodo v galeriji Atrij več kot 120 skladb iz različnih obdobij, od baročnih do visoke so planine. Z njo se predstavlja {anko MegliČ iz sodòbnih avtorjev. 1. K. Tržiča s planinsko fotografijo. S. S. TOREK 23.1.2007 KINO / SPOREDI / ^DIO Alex Rider je povsem navaden najstnik, ki živi pri dolgočasnem stricu. Ko stric enkrat skrivnostno izgine, Alex ugotovi, da ga je stric vsa ta leta pripravljal, da postane tajni agent britanske obveščevalne s užbe MI6. io; bili Alenka Brun lex Rider: Operacija Strela (Stormbreaker) je akcijska pu- postavi na težko preizkušnjo. Uporabiti mora vse svoje znanje in iznajdljivost, da bi sebe in številne sovrstnike obvaroval gotove smrti. Štirinajstletni Alex Rider stolovšćina, v je vzornik mnogih mladih kateri igrajo Alex Pettyfer, po vsem svetu. Uporniški Ewan McGregor, Damien vohun se je najprej predsla-Lewis. Mickey Rourke, Sa- vil bralcem in sicer v uvodni rah Böiger, Robbie Coltra- knjigi Operacija Strela iz iz-ne. Bili Nighy, Alicia Silver- redno uspešne pustolovske stone. zbirke romanopisca Antho- Po sumljivi smrti avantu- nyja Horowitza. Prva od še-rističnega strica i4-letni Alex stih knjig se je prodala v več izve» da pripada sldbno na^- kot deset milijonih izvodov, tovanemu programu ustvar- zdaj pa Alex doživlja spekta-j an j a bodočih skrivnih agen- kuJaren prvenec tudi na veli- Man, v Londonu in tov. Kljub napornim trenin- kih platnih, gom AJexu nova vloga posta- turisti, zato je snemanje skih studiih Pinewood. Ho- med dnigim potekalo tudi v Družinska pustolovščina rowitzev scenarij vključuje znamenitem Hyde Parku, ja vse ix)]j všeč, toda že nje- je bila posneta v dvanajstih številne lokacije, ki jih po- na Piccadillyju in v muzeju gova prva luadna naloga ga tednih, in sicer na otoku znajo tako Londončani kot znanosti. RADIJSKI SPOREDI Radio K anj 97,3 Mhz (www. radi o-kran j. si / porgra m .ph p) in Slovenije. Ob enajstih bodo v studiu gostili škofjeloškega župana Igorja Draksierja, petnajst Čez trinajsto pa boste imeli možnost za komentiranje aktualnega dogajanja. V Četrtek ob devetih bodo minute namenili pticam na Gorenjskem, ob enajstih pa bodo spet reševali vaia Vpraša- V torkovi temi dneva ob 9,20 bodo v studiu pozdravili vin* nja in pobude. V petek ob devetih bodo gostili starodobne sko kraljico Majo BenČina. Malo po enajsti uri bodo govo- smučarje, združene v društvo Rovtarji. Ob pol dvanajstih rili o novi predstavi Boom teatra, ob 17.20 ne gre zamudi- boste izbirali Še dogodek tedna, uro kasneje pa v oddaji ti avtom o bi I i stične oddaje, računalniškim novicam lahko Od petka do petka - tednik izvedeli, kaj vse se je v minu' prisluhnete ob 1S.20, ob 20. uri pa vas v svojo družbo vabi lem tednu dogajalo na r^aših tleh. Vsak dan ob 14. uri iztok Cofob. V sredo se jim bodo v studiu pridružili Člani bodo pripravili še pregled dogajanja, ki ga bomo združili v komornega orkestra Carnium. Ob 13.20 bodo spregovori- osrednjo informativno oddajo Dober dan, Gorenjska, li o aktualnem dogajanju na področju turizma v Kranju. Upokojenci verjetno ne bodo zamudili oddaje v sredo ob Turistični radio Potepuh 97,0 M n7 18.20. Ob 19.10 vas vabijo k poslušanju oddaje Mladi, na- (www.potepuh.com) darjeni^ obetavrii, mladinska oddaja Zadetek pa bo na vrsti ob 19.30. V četrtkovi temi dneva ob 9.20 bo na vaša vprašanja v zvezi s hišnimi ljubljenci odgovarjal veterinar. V petek ob 19.30 pa na vabvih radia Kranj ne zamudite Vasovanja s podokničarjem Francem Pestotnikom. Radio Ognjišče 104,5 ^^ {www.ogn j isce.si /n a povedn i k/n a poved nI k. htm ) Poleg dnevnih, turističnih informacij bodo tudi v tednu, prihaja, vsak dan obiskali katerega od slovenskih krajev. Ker se bližajo informativni dnevi, bodo vsak dan predstavljali izobraževalne ustanove. V torek ob 11.30 bodo predstavili Izobraževalni zavod Svarog Iz Maribora, ob 12.30 pa SCPET Ljubljana. V sredo ob 12.30 vas bodo seznanili s Srednjo poklicno in strokovno šolo Kranj, v Četrtek ob 12.30 bodo predstavili SŠ za elektrotehniko in računalniš- Topek • v rubriki Zrno prava ob 8.15 boste slišali več o vro- tvo iz Ljubljane, ob 13.30 pa Gimnazijo iz Kranja. V petek čanju sodnih pisanj v pravdnem in kazenskem postopku, ob 12.30 se bodo seznanili, kaj ponuja SGCEŠ iz Ljublja-ob 13.30 bo oddaja Gradimo odprto družbo. Sreda • ob 13. ne. V ponedeljek ob 12.30 se bo predstavila Srednja po-uri boste lahko prisluhnili našim vižam, ob 20.30 pa bo morska šola iz Portoroža, ob 13.30 pa Srednja šola z jese-oddaja V začetku je bila beseda. Četrtek • ob S.15 bo rubri- nie. Ob H.30 ne zamudite oddaje Turistični podmladek, ki ka Iz zakladnice ljudske dediščine, ob 9.30 Vabilo na pot, ga bodo pripravili dijaki SGTŠ Radovljica, ob 18.^5 bo Dijaška oddaja, ob 20.30 pa Karavana prijateljstva. Petek - v Knjižnih minutah ob 11.15 bodo pod drob- Radio Triglav 96 Mhz nogled vzeli knjigo Pravičnost slovenske šole: mit ali res- {www.radiotriglay.si/spored) ničnost. V oddaji Spoznanje več, predsodek manj ob 18.15 bo dr. Stane Granda spregovoril o pravni državi. Sobota -ob 8. uri bo oddaja Misijonska obzorja, ob 9. Sobotna iskrica, ob 11. uri pa oddaja Za življenje, za danes in jutri. Nedelja - v Sakralni glasbi ob 18.30 bodo gostili organista Paola Crivellara. Druga oddaja Da bi znali živeti, se naučimo moliti ob 20.30 ima naslov 8og nežnosti. Radio Sora 91,1 Mhz (www .radio-sora. s i) Vse do 9. februarja lahko vsak delovni dan in ob sobotah ob i6. url prisluhnete predstavitvam srednjih, visokih in strokovnih šol. Danes bo R Triglav na obisku v občini Bohinj. Sicer pa ob 7. uri lahko prisluhnete oddaji Pomoč ženskam v meni, ob 13. uri bo na sporedu oddaja o upokojevanju jesen življenja, ob H- ^^^ boste izvedeli za prosta delovna mesta, ob 16. uri bo predstavitev kranjske gimnazije, ob 17. uri pa Triglavska družabna kronika. V sredo 8.05 lahko prisluhnete zdravnikovemu nasvetu, ob 13. uri bo glas ljudstva, ob 13. uri tednik občine lesenice. VasGodeSičje lani praznovala tisoči etnico. Skozi celo leto uro kasneje predstavitev Srednje šole Jesenice in ob 18. uri se je zvrstila vrsta različnih dogodkov, s katerimi so ime te oddaja Moda in čas. V četrtek ob 8.05 prisluhnite nasvetu vasi ponesli po vsej Sloveniji. Prav o tem bodo govorili da- za zdravo življenje, ob 9. uri bo oddaja Zakladi ljudske nes ob devetih z Aleksandrom igličarjem. V sredo bodo ob modrosti, ob tt. uri Mavrica, oddaja o kulturi, uro kasneje devetih spregovorili o projektu Comenius, v katerega se vključuje OŠ jela janežiča, povezal pa bo šole za učence s pa Kamen spotike. V petek ob 9. uri bo davčni nasvet, ob 15.50 lahko prisluhnete pohvalam in bodicam, ob 16. uri posebnimi potrebami iz Poljske, Španije, Velike Britanije pa bo predstavitev Srednje biotehniške šole v Strahinju. Kran) Premiera tudi v Kranju V četrtek, 25. januarja 2007, ob 18. uri bo v kranjskem kinu Center gorenjska premiera slovenskega dokumen*^ tarnega filma Manaslu - konec poti Nejca Zaplotnika, ki so ga prvič prikazali 8. januarja letos v Cankarjevem domu v Ljubljani. Film o pn/em slovenskem vzponu na vrh Manasluja leta 1983, med katero sta pod kamnitim plazom izgubila življenje Kranjčan Nejc Zaplotnik in hrvaški alpinist Ante BuČan, je po scenariju Vlkija GroŠlja nastajal v dveh sklopih. Alpinista Gfošlja je spremljal med uspešnim vzponom na osmo najvišjo goro sveta ieta 1984 snemalec Stipe Božić. Slednjemu se je lansko jesen pridružil tudi Anže Čoki skupaj s snemalno ekipo Freeapproved. Ogled 50-minutnega dokumentarca, ki bo pozneje prikazan na RTV Slovenija, se tako ponuja tudi prebivalcem mesta, kjer je bival priljubljeni alpinist Nejc Zaplotnik. Vstopnice je razen na blagajni kina moČ kupiti v pisarni Planinskega društva Kranj ob uradnih urah. S. S. KINO SPORED UNO CENTER. KMNJ Torek, 23.01. 15 JO, ms A 2\M APOIIAÜFTO $r«da,24.01. APOKAUPTO CemtKiS.O}. 20JO KUTKi STIKI 16i0,19.00 inll.tO KFü^TKI STIKI SoboU.27.01. 16 JO, 19.00 in 21.10 mvam 16i0,19/XI in 21.10 KfiATKi STIKI 29.01. 1630^9.00 in 21.10 KMTKI STIKI Petek, 26.01. 1&OOODPLAKKmjl GIZDALIN, anlm. kom 20X0 POROK, drama Sobota, 27.01. 16.000DPLAKNJEKI GIZĐAUK anim. kom 20.00 KRATU STIKI, drsma Nedelja, 28.01. 1S.OO OOPLAKUENI (^ZDAlIN.anim. kom 20.00 RE2iSER POROK, drama Sobota, 27.01. 20.00 DÜA VU, am», zrwvfan. ttÜ . NeöelA 28.01. T7J0 m 20J0 DEJA VU, am«r. mn-Uni tril KINO 2ELE2AR.J&E NICE Petek, 26; 01. 18J30 NOC V UÜ2EJÜ, akc ion\ 20J»AlATBi;T!,Z9od.akc Sobota. 27.01. I&A) HOt V MUZEJU, akc. kom 20.00 ALATnSTE, »od. KIW)SORA.ttOfJA10KA Četrtek. 25.01. 20^ KRATKI STIKI, cftam» LINHARTOVA DVOftANA. SAOOVUKA ćcUtek,25.01. 20.00 vse IE Slo K VRAGU, Pm tow, kom. ósìfiìò Petek, 26.01. ì$m borat, kom. 20.00 DÜA VU, m»fi.-<3nT. irU. Sobota, 27. or 16.00 VESELI NOGICE, anìm. druž. kom 13.00 DÜA VU,znan.-tanl. Tri 20.1 S kun. Nedelja. 28.01. )6.0OVESELiNOGICLdrùm.dnd. ».00 BORAT, kom. 20.00 DÜA VI. zn2n fam tn 8 6 5 8 9 2 7 3 5 1 1 5 4 2 8 2 9 A 4 3 1 9 » 7 • 8 1 SUĐOKU Navodila: v kvadrate vpiiite Števila od i do 9 tako, da $e ne bo nobeno število ponovilo ne v vrstici ne v kolorti ne v enem izmed odebeljenih devetih kvadratov. Se«aMil4- Petra F. OTROŠKA PERESA Moji spomini: učenje smučanja Posebej se rada spominjam dogodka, ko sem prvič stopila na smući. Prve sem dobila pri petih letih. Sicer so bife Že rabljene, ampak meni so bile vseeno zelo vleč. Dobila sem tudi vso drugo opremo in zato sem se počutila zelo odraslo. Takoj ko je zapade! sneg, mi je ati pripravil progo na hribu za našo hiio. Najprej sem se namreč morala naučiti osnov smučanja. Hitro sem oblekla vso opremo in odšla na hrib- vJa vrhu sem si pripela smučt in se spustila navzdol, Hrib ni bil strm, ampak jaz sem se vseeno bala, saj je bilo to zame prvič- Še sedaj ne vem, kako se je pred menoj pojavila tista luknja. Ker je nisem mogla obvoziti, sem zapeljala naravnost vanjo in padla na nos. Bolelo me sicer ni nič, ampak jaz sem vseeno planila v jok. Za tisti dan se je moja smuka končala- Zelo sem se jezila nase, ker sem že prvi dan vse pokva« rila s svojim padcem. No, tako sem preživela prvi smučarski dan. Prav rada se spominjam, čeprav mogoče nI bil najlepši Zelo rada bi se vrni a v preteklost in še enkrat dožive a vse dogodke, ki so se mi takrat pripetili. Tina Kllnar, 7. b, OŠ Gorje Ö LI RADI FOTOGRAFIRATE? Objavite vdše izdelke na razstavi! časopis Gorenjski glas v letošnjem letu praznuie SCMetnico izhajanja. Jubilej bodo spremljale številne aktivnosti, med drugimi pripravljamo ^ot^ratsko ra^^iavo. ki bo v galeriji Gorenjskega muzeja na ogled v za&etku marca 2007. Ob pripravi lege dogodka tudi Vas. spoštovani bralci, vabimo k sodelovanje' Vabimo Vas. da nam pošljete fotografije, ki predstavljajo svetlo. pnl&:no in pozitivno stran žMjenja na Gorenjskem, s poudarkom na ^(vljcniu. ki ustrerafo temam: RADOSTI ŽIVLJENJA DflUZlNA. IGRA.HOBUI • SPORT •PRAZNOVANJE OfIliŽINSKASREČAfDA. KUUNARIKA. Ù K RAŠ£VANJ£. DARILA ■ PR IR EOITVI KUlTUR N E. àPO RTN t DRUŽABNA SReJAiia ■ NASE VSAXÜWUE oao • MESTNI IN VASKÌ UTRIP ZIVUEfiJA Prosimo Vas. ds pregledate val fotografski arhiv ali na novro posnamete čim ve5 fotografij na katerokoli izmed razpisanih tem. mi pa bomo med prispelimi i2brali najboljše, ki bodo nagrajene z 2l€ / 6.032 SIT. objavljene v Gorenjskem glasu In na razstavi. » (fctj 2 700f v <3/jlaln ctfcj co ^ti^rsto cc^ '«na^o tao 0*9!» s s Zd^omeC^' abnaCO^j? mnrnaro ro»:*/ dO tuU .^th^V co&^Uii) ooHf^s ^^^ hjii i^togr?^. m-'»mmegaKii'^AM «21 rn-w^v C^wìpki ZO6Ä® 1.4000Kraf%pr»« 7i fnEDi\iirò>* Ve^.'ioTHSsc Vaiiti ^ÙIMI ( »orenjski Glas SUDOKU ZA OTROKE 1 4 1 ^^^^^^^^^^^ 3 1. V e z Z e p i € i z If f z i- € Sfrsiavila. Eva m ftine Navodilo za reševanje: V mrežo uvrstite Številke od i do 4. Upoiteuajie: 1. V vsaki vrstici je vsaka številka vpisana le enkrat. 2. V vsakem stolpcu vsaka številka vpisana le enkrat v V vsakem kvadratu z 2 x 2 polji je vsaka Številka vpisana le enkrat. Na državnem tekmovanju Mladina in gore je zmagala ekipa iz OŠ Ivana Groharja v Škofji Loki. Mentorica je ponosna. m I Stoj an Saje osnovni ninske šole na BlegoŠu so se dobro izkazali, zato smo sestavili ekipi za regijsko tekmovanje v Žireh novembra Ivana Groharja lani. Ekipa Gamsi je zasedla imajo planinski tretje, ekipa Osmice pa četrto krožek od leta mesto. Uspeh je bil že to, da 1990. Zanj je sta se obe uvrstili na dižavno dala pobudo učiteljica Ivanka tekmovanje Dolenc, ki je navdi:Sena pia- 2007 v Mežici. Vsi smo lah-ninka. Ob njej je mentorica ko ponosni, da je tam zma-od začetka Zofija Kafol brez gala ekipa Osmice. Meni je s katere ne bi imeli kronike tem poplačan dolgoletni trud krožka. Lani se jima je pri- v kro^u. Šoli so zaupali družila pri vodenju mlajše organizacijo 19. državnega ,, .... , . .. . skupine s 40 "kozlički" še tekmovanja, ki bo i2- januar- m desno spreda,, v sredini Jerneja Tolar. V starejši sku- ja zooS v Škofii Loki. " je po- ^^ "da; so člani ekipe Gamsi, pini je 27 "gamsov" od 5. raz- vedala Ivanka Dolenc. reda dalje. Krožek organizira Zmagovalno ekipo so se- testih uvrstile v šesterico za ni za nagrado- Tudi "gamsi" planinske urice, izlete, tabo- stavljale Špela Kne. Nina fmale. Z ekipo "Bohinjski Tine in Barbara Oblakovič, re in kulturne nastope ter Gartner, Spela |enko ixi Sara zlatorogi" so bile dolgo ize- Anže Titóek in Silva Dolenc obiskuje razna tekmovanja. "Ko zaupam v znanje mladih, se odločim za udeležbo Primožič. Kot so priznale, je načene, ob dodatnih vpraša- niso ostali razočarani po 22. ob pripravah iz literature pomembna za usoeh tudi njih pa so jih premagale za mestu. Videli so rudarski dve točki. Vesele so pokala in muzej in se peljali z vlak- na tekmovanju Mladina in splošna razgledanost. Med priznan), še bolj pa udeležbe cem, na poti domov pa ji gore. Udeleženci lanske pla« 30 ekipami so se že po prvih na petdnevnem taboru v tuji- mentorica peljala na pico. Tržiški dijaki in študentje se bodo odslej zbirali v novih prostorih na Balosu 4, ki so jih odprli v petek. »Ana Hartman lub tižiških študentov (KTŠ) je 15 let, torej vse tanovitve, na Trgu od us-deloval tora. V njej bodo izvajali tečaje tujih jezikov, tečaj retorike, potopi.sna predavanja, je napovedala Članstvo v klubu se iz leta v povečuje. "Mlade privlači predvsem to, da jim nudimo 18. "A ker je prejšnji župan prostore, v katerih smo do tedaj imeli dejavnost, odda notarki, smo bili priseljeni poiskati nove. Ob tem nam je bil v veliko pomoč sedanji župan Borut Sajovic, ki je pokazal veliko razumevanja za našo stisko. Kot najboljša Predsednica KTŠ (povsem desno) Darja Meglič in pod-rešltev so se pokazali pros- predsednik Matic Sušnik (ob njej) sta se z drugimi mladimi bone za hrano in pijačo, rekreacijo, razne tečaje. Tako klub danes povezuje okoli štiristo dijakov in študentov," je dejala. Uradnega odprtja novih prostorov se je minuli petek ton v stavbi na Balosu 4, kjer je med drugim knjižnica. Prostore nam je občina dala let v najem, 2 podaljšanja veselila novih, večjih In lepših prostorov. am Hjnma« udeležil tudi tržiškl župan Borut Sajovic. Poudaril je pomen druženja mladih, obljubil, da jim bodo pomagali pri dejavnostih in dodal deset možnostjo druženje in manjšo učilnico, cla jim je, glede na to, da je Prav slednjo je Megličeva oz- njihova učilnica precej majh-mladina okoD 45 kvadratnih načUa kot največjo prido- na, v primeru velikega števila študentov Darja Me^iČ. Na tržiška novi lokaciji ima pogodbe," je pojasnila nova metrov prostora: sprejemno bitev, saj za učilnico na pre- udeležencev brezplačno na predsednica Kluba tržiških pisarno, manjši prostor za jšnji lokaciji niso imeli pros- jo sejna soba na občini. TISOČ UGANK ZA ŠOLARJE Na videz asimetrična je točno v ravnotežju^ saj 2gradba matematična to kaze že v imenu. Ugotovite pravilen odgovor in nam najkasneje do petka pošl/ite SMS z vsebino ug+rešitev-i-ime in priimek na številko 031/691 m. {zžrebali bomo nekoga, ki bo prejel knjižno nagrado. Pravilna rešitev uganke, ki smo vam jo zastavili prejšnji teden, se glast sladkor. Srečna nagrajenka je tokrat Neja Krč. Zdrava zabava v zimskih mesecih Na Zvezi za šport otrok in mladine Slovenije so z društvi ìpravìli športne programe, ki se bodo odvijali v zimskih mesecih. Športna društva na 17 lokacijah ponujajo aktivnosti med zimskimi počitnicami, ob koncih tedna in tri športne tabore. V akcijo so se vključila tudi gorenjska športna društva. Ob koncih tedna bodo športne aktivnosti za otroke potekale v OŠ Ivana Tavčarja Gorenja vas (SD Ble-goš), v OŠ Poljane (ŠD Mladi vrh), OŠ Železniki (ŠD Ratt-tovec) in OŠ Žirl {ŠD Tabor). Med zimskimi počitnicami pa bodo športne dejavnosti potekale v OŠ Škofja Loka • Mesto (SD Mladi rod) In v OŠ Železniki. A. H. TOREK 23.1.2007 07 AVTOMOBILIZEM Test: Škoda Octavia Combi RS 2.0TFSI. O Matjaž Cregorič nik je primemo hiter in pod- prostorov za odJaganje drob-vozje se zna dovolj dobro od- nari) in temeljito izdelavo v zivati na prenos siJ v ovinkih, germanskem redoljubnem vtomobilov, ki bi kljub temu da je octavia so- slogu. Vzmetenje je zaradi utelešali družin- razmemo dolgo vozilo in prilagoditve podvozja morsko naravnanost nima izjemne medkolesne nejšemu stroju in večji zana udobje in pre- razdalje. Vsi ostali atributi nesljivosti nekoliko bolj čvr-pričljive športne zmogljivo- tega avtomobila ostajajo ena- sto, a še vedno ne preveč mosti, ni prav veliko. Češka ško- ki kot pri običajnih različi- teče. založenost z opremo, da želi v modelni liniji RS cah; to pomeni, družinsko kot se spodobi za takšen av- prikazati delček tistega, kar prijazen prtljažnik, udobno zaznamuje njihovo udeležbo sedenje spredaj in rahlo tomobil, cena pa ustrezno vsemu višja, kot je svoje čaSe na svetovnih relijih in čeprav utesnjenost zadaj, veliko veljalo za Škodo, tam že nekaj Časa tekmujejo s fabio, je v športne barve odeta tudi octavia. Pravzaprav gre za nekakšno volkuljo v ovčji podobi, saj navzven skrbno skriva svoj adrenalinski karakter, le agresivnejši sprednji del, večja platišča in obarvane zavorne čeljusti kažejo, da je RS nekaj drugega kot običajna octavia. Tudi v potniški kabini z izjemo naluknjanlh stopalk, imenitnejših sedežnih prevlek in okraskov z videzom brušenega aluminija, vozni- TiHNtČNI PODATW ka in potnike ne pričaka niČ posebej vznemirljivega. Zato pa je vznemirljiv pogled pod motorni pokrov, kamor je sdaČen 2,0-litrski bencinski štirivaljnik, podprt s turbinskim polnilnikom, s katerim iz sebe iztisne okroglih 200 konjskih moči. To je povsem dovolj za adrenalinsko vožnjo z naglimi pospeški in visoko končno hitrostjo. Motor se rad vrti in posprenoi dodajanje plina s hropečim zvokom, šes tstopenjski inenjal- Gibria piostomina: Naž^ja moć pri v/min: Najvišja hitrost : Poraba goriva po EU rvonn. Maloprodajna cena: Uvoznik: 19S4 ccm 147 kW/200 KM 238 km/h 7,5/ 7,8/10.9 1/100 km 25.930 £UR (6.213.865 SfD Porche Covertila, Uut^ìana SIMPLY Ci E ven Pooblaščeni prodajalec in serviservozil Skoda f r.Avtohli« Vrt«£ KnnJ, d.o.o^ Oelavskd cesta 4, Tel.: 04/27 00 2)5 SSangYong je rahlo posodobil največji model Rexton. Matjaž Gregorič ri j užnokorej skem specialistu za terenske avtomobile so osvežili največji model rexlon, Jd so mu nekoliko na novo zlikali karoserijo in obdelali lehniko. Nova sta sprednja projekdj-ska žarometa, med katerima V kombinaciji z moč- šibkejšem dizelskem stroju je s kromom izdatneje oblo- nejšim dizelskim in bencin* pa uravnavanje pogona krmi-žena maska hJadilniii, spre- ^kim motorjem je štirikoles- li elektronika. Cene se na menjena sta odbijača in rah- ni pogon zasnovan tako, da slovenskem trgu začenjajo lo drugačne so tudi zadnje luči. Posodobljena motoma vsebina vključuje modernizirani 2,7-IiCrski turbodizelski petvaljnik, z različno elektronsko podporo, s katero v se v razmerju 40:60 deli na pri 29.990 evrih in se povzp-sprednji in zadnji kolesi, pri nejo na 40.940 evrov. Po 15 letih na novi lokaciji! šibkejši različici razvije 121 KIÄ MOTORS KRANJ NASMEH d.0.0. KJP kW (165 KM), v močnejši pa 137 kW {186 KM). Tretja možnost 5,2-litrski bendnski šestvaljnik je s 160 kW (217 PcoMŠ^nf protfd/a/ec in s&rvis^r znamke SsANG>t>NG Delovni čas: pon. • pet.: 6. • 18„ sob: 6. do 12. uf«l Koroika c. 53A, Kranj Teh: 04/ 23 51 777 k la .n as meli@9maM .com www.na&m»h.sl Honda je postavila na cesto novi, elegantneiši CR-V. Matjaž Gregorič aponska Honda se skuJa v zadnjem času vse bolj uvrSčati med avtomobilske znamke s prestižnim pred- znakom in v tej smeri gre razumeti tudi prenovo Sminkersko terenskega modela CR-V. V tretji generaci) i gre za odločen premik k eie-ganci, ki novinca naredi bolj limuzinsko uglajenega. V tempomat. Motorja sta dva, primerjavi s predhodnim povsem novi 2,0-litrski osnovi prenaša na prednji kolesni par, ie je potrebno. modelom je novi CR-V širši, bencinski, ki razvije no kW se do 35 odstotkov preusmeri nižji in tudi krajši, slednje na račun odvzetega rezervnega kolesa na zadnjih vratih. Prostorski izkoristek notra- (150 KM), medtem ko je k zadnjim kolesom. Osnov- sodoben 2,2-litrski turbo- na bencinska različica se dizel s 103 kilovati (140 KM) cenovno začne pri 29.850 znan že iz drugih Hondinih evrih, nato pa cene sežejo vse njosti je občumo boljši, k modelov. Motoma moč se v do 42.990 evrov. uporabnosti pripomore za 15 _ centimetrov vzdolžno pomič-na zadnja klop. Ob izpuščenih osnovnih dveh nivojih, imajo vse različice precej bogato serijsko opremo, med drugim samodejno klimatsko napravo in aktivni amis IN pRooiuA VOZIL 173,4ooo KM. «4,23 43100 Tudi pozimi veselje do vožnje. T ts I . • / r » 1 mis^CO?! 173-2569^, povprsćnd poote 3184: &£lrlWkm. BMW Slovenija prihaja v Slovenijo. Ob tej priložnosti vam je na voljo omejeno število vozil* BMWSerije 3 limuzina in touring s prihrankom do 3.500 EUR (8d3.740.00 sm. BMW Serije 3 Je na voljo že od 27.350 EUR*(6.554.i64.oo sm Pokličite na brezplačno telefonsko številko 080 8135 in preizkusite BMW Serije 3 na testni vožnji. Občutite veselje do vožnje. Avto Aktiv d.o.o. PSC Trzin Ljubljanska cesta 24 1236 Trzin telefon (01)56 05 800 Avto Aktiv d.o.o. Cesta v Mestni log BBa 1000 Ljubljana telefon (01)28 03150 BblWS«ri>«3 bffiüxin« (Otirlnd jM omejene vc». Vìiin* pt\hfvki od posdmezneoa modoia VMélje do voinj» TOREK 23.1.2007 DRUZABN KRONIK; Decembra so se v slovenski prestolnici spet oglasili Avstrijci in predstavili svoja smučišča ter wellness centre slovenskim turistom. Žalostno je, da kijub domači smučarski ponudbi, Slovenci raje odhajamo na smučanje v tujino. A enka 6run ture Koroška pridejo na svoj Za liživanje zime pa je av- račun tako karverii in borderii strijski Bad Kleinkirchheim čarja. Posebnost Gasteina je, da se drži načela 'iz smučiš- kot vsi začetniki in profesio- pripravil bogato ponudbo, da v toplice', saj združuje ter- eillgenblul j Ve» nald ter še posebej družine. Tudi v letošnji zimi se bo naj- me in smučanje in je od Ce- l'I Il « Kiek (Gross glockner), ledenik MöUtal V Bad IGeìnkìjchhelmu se bolj priljubljen sir; doline v lovca oddaljen dobrih 130 kije jeseni začela adaptacija okviru Klamrnerjevih smu- lometrov. Poznan je pred- m termalnih toplic Römerbad čaiskih dni v času od 27. janu- vsem po zdraviliškem tunz- Ank<^l tvorijo smučarsko cono VLscJce ture (Rimske Toplice ). D ružba Bad Kleinkirchheimer Ther- arja do y februarja 2007 2 go- mu, kjer imajo že dolgoletno stì podal na smučine ter jim tradicijo. Pri ponudbi pa je KoroSka in skupaj nudijo naj- men GmbH bo v adaptacijo pokazal svoje najljubše proge, zanimiv tudi tako imenovan višjo koroško smučarsko za- vložila okoli 14,5 milijona ev- Predstavili pa so nam tudi Gejevskl smučarski teden bavo- Zagotovljenost s sne- rov, za načrtovanje in izved- Skiamade, ki združuje pet (med 21. in 28. lanuaqem) gom tu traja od oktobra do bo projekta pa je pooblastila regij in kar 25 smučarskih ki bo letos ie tretjič, poudar-maja • ledenik MölltaJ pa vabi priznano arhitekturno pisar- krajev, prav posebej pa so to- jajo pa marca teden žensk. celo na sončno smuko. Najsi no Behnisch und Partner iz bo v H eiligenbl utu z razkošnim pogledom na Veliki Klek/Grossglockner, na ledeniku Molltal na višini tri tisoč metrov ali na Ankoglu v zim- sko-športnem središču Mall-nitz • v smučarski coni Visoke Stuttgarta, ki je biJa odgovorna tudi 2a izdelavo načrtov za krat izpostavili Gastein in Grossailtai. Že decembra so ko se za dame uvedejo številne ugodnosti. Podobno je v imeli odprtje smučarske se- Grossarltalju. Na vseh smu- olimpijski stadion v Münch- zone, čeprav jim jo je vreme čiščih pa upoštevajo tudi de- nu- Nove preurejene toplice SaunaThermal Römerbad malce zagodlo. Za vseh pet škarje na snegu in poskrbijo, regij zadostuje ena vozovni- da so parki namenjeni prav bodo svoja vrata odprle v se- ca, smuka je pestra in zado- njim ter tistim z več adrena- zoni poletje/jesen 2007. volji še tako zahtevnega smu- lina, pestri in vami. Bad Kkinkirchheim )e predstavil Stefan Heinisch (levo Markus Papal je predstavil Castaìn, Dagmar Langanger Simona Glavan, Interpret, desno Michaela Haberl.Houska, Skiamade, Tomas Wirnsperger pa Grossarltal. Spr^ovorili zastopnica Avstrijske In Nemške turistične organizacije pri so o investicijah, nočitvah in ponudbi njihovih smučišč. nas* / ^oto. jrttiv J2«nci|« I Foic, Tifia DoH Drago Bule (levo) je razmišljal o zimi. i ^«t». Tim cmi Bo Jerca Legan (levo) zimo presmučala? /Fat«:rmaDohi Družina na Krvavcu? Žal ne. Mólltal Avstrijska smučišča marca nudijo smučarkam ugodnosti VRTIMO GLOBUS Barron po očetovih stopinjah Producer^t resničnostnega šova Vajenec Donald Trump je prejšnji teden dobii zvezdo na hollywood-skem pločniku slavnih, na slovesnosti ob odkritju sta ga spremljala soprogd Melanija in njun io-mesečni sin Barron, ki je naravnost blestel. "Je močan, pameten» neomajen^ odločen, borben • ima vse lastnosti dobrega podjetnika," je sina hvalil ponosni očka, medtem pa je malček čvrsto zgrabil mikrofon in pozornost preusmeril nase, kot da bi hotel povedati» da ima oče prav. Lordi odprli restavracijo Finski hard rockerji Lordi so v rodnem mestu Rovaniemi odprli restavracijo v svojem metalskem stilu. Lanski zmagovalci Evrovizije so jedi poimenovali po članih skupine, tako je na jedilniku med drugim kos Oxa, Amenovo žrtveno /ag-nje, Awov brezglavi piščanec in Rudolfo-va zadnja pot. Vodja skupine, g. Lordi, ima svojo speci-aliteto: "Surovo govedino s Čokoladno Čili omako in bikov zrezek s sezamovimi semeni. Lahko jih naročite srednje zapečene, sam pa imam najraje surove zrezke," pravi pevec. Zaradi davkov se seli v Švico Britanski pevec james Blunt se namerava preseliti v Švico, sa] je alpska dežela bolj prijazna bogatašem» kar se tiče dav> kov. Dom Si bo ustvaril v smučarskem središču Verbier, kar je potrdil tudi tamkajšnji direktor zavoda za turizem Pa* trick Messeiiler, ni pa hotel izdati» ali mu bodo nudili davčne olajšave. Za podoben korak se je prek kratkim odločil tudi francoski pevec Johnny Hally-day, ki se je nasetil v bližini Cstaada, z izjavo, da se premožni ljudje selijo v Švico, pa je v Franciji sprožil burne razprave. Ženo išče preko spleta Alee Baldwin» ki je bil nekoč poročen s Kim Basinger, lani pa se je po Štirih letih razšel z Nicole Seidel, pravi, da bi se zelo rad poročil in bil znova zaljubljen. Partnerko bo iskal preko spleta, zanima ga predvsem, kako se bodo ženske odzvale njegovemu rnternetnemu profilu. "Razmišljam o tem» da bi objavil svojo sliko, spodaj pa pripisal, da izgledam podobno kot Alee Baldwin. Ljudje bodo rekli, joj, kako ga sovražimo ali pa bodo spraševa-, kdo to sploh \e, " se je pošalil igralec. Alja jerjan prrhaja iz Radovljice in je rojena v znamenju dvojčka. I7*letna dijakinja Ekonomske gimnazije Radovljica je ljubiteljica živali in dolgih potovanj. Prosti čas posveča plesu» saj uspešno deluje v blejskem plesnem klubu. / F»te j«nez