Acrocephalus 21 (98-99): 75 – 83, 2000
Zgodnje gnezdenje lesne sove Strix aluco blizu urbanega sredi{~a Ljubljane
Early breeding by Tawny Owl Strix aluco near the urban centre of Ljubljana
Al Vrezec
Pra`akova 11, SI-1000 Ljubljana
Lesna sova Strix aluco kljub svoji pogostnosti v Sloveniji ni posebno preu~evana vrsta. Podatki se ve~inoma nana{ajo na naklju~na opa`anja in tudi pri~ujo~e odkritje je tega tipa. Lesna sova je ve~inoma gozdna vrsta, neredko pa se pojavlja in gnezdi tudi v ve~jih vrtovih in parkih, pora{~enih z drevjem, in celo v urbanih predelih z drevnatimi povr{inami (Mikkola 1983, Glutz von Blotzheim & Bauer 1994, Snow & Perrins 1998).
V letu 1998 sem po naklju~ju odkril gnezditev lesne sove v ljubljanskem mestnem parku Tivoli, in sicer v okolici tivolskega bazena, v neposredni bli`ini urbanega sredi{~a Ljubljane. 16.3.1998 sem na parkiri{~u pred bazenom zasli{al ogla{anje mladi~a lesne sove in ga po kraj{em iskanju tudi na{el. ^epel je na manj{em borovcu kak{en meter od tal. Bil je `e precej velik, vendar {e ni znal leteti, tako da sem ga lahko obro~kal. Glede na datum in podatke iz literature (Snow & Perrins 1998), ki navajajo, da lesna sova vali 28–30 dni, mladi~i pa v gnezdu ostanejo {e nadaljnjih 25–30 dni, sem ocenil, da je samica lesne sove pri~ela gnezditi v drugi polovici
januarja (okoli 22.1.1998). V Evropi za~ne lesna sova gnezditi sredi marca, neredko `e februarja in vse tja do konca aprila (Glutz von Blotzheim & Bauer 1994, Snow & Perrins 1998). Podobno ka`ejo tudi redki objavljeni podatki iz Slovenije (tabela 1). Mikkola (1983) navaja, da je za~etek gnezdenja lesne sove predvsem odvisen od poznih zimskih temperatur in razpolo`ljive hrane, poleg tega pa tudi navaja, da sove, ki gnezdijo v parkih in urbanih obmo~jih, za~no gnezditi en ali celo dva meseca pred sovami v gozdovih. To razlaga s prej navedenima dejavnikoma, torej z vi{jimi temperaturami in z ve~jo dostopnostjo hrane v urbanih predelih. Tudi Glutz von Blotz-heim & Bauer (1994) navajata pozno decembrske in zgodnje januarske primere gnezdenj lesnih sov v mestnih okoli{ih. Vi{je temperature so lahko vzrok zgodnjega gnezdenja tudi pri tivolski sovi, saj je bila zima 1997/98 precej mila in brez snega.
@al pa se zgodba vsaj za nekatere sovje mladi~e ni kon~ala najbolje. 20.3.1998 sem na parkiri{~u na{el drugega mladi~a – mrtvega, s po{kodbami, ki so bile verjetno posledica pasjega ugriza. Mlade sove se,
Tabela 1: Ocene ~asa za~etka gnezdenja in habitati lesne sove Strix aluco na nekaterih lokacijah v Sloveniji (~as za~etka gnezdenja je prera~unan po podatkih iz literature)
Table 1: Estimates of the time when Tawny Owl Strix aluco began to breed and some of its habitats in Slovenia (beginning of breeding time as per data from literature)
ocena ~asa za~etka gnezdenja/    lokacija/		tip habitata/	najdeni stadij gnezdenja/           datum najdbe/	vir/
estimated beginning of	locality	type of habitat	discovered stage of breeding     date when found   source	
breeding time				
sredina aprila/	Kori{ki Bro{t	hrastov gozd/	mladi~i v gnezdu/                         16.5.1984	Polak (1989)
mid-April	(Zgornje Piv{ko)	oak forest	young in nest	
za~etek aprila/	Kori{ki Bo{t	hrastov gozd/	topla jajca, pozneje mladi~i/     13.4.1985	Polak (1989)
early April	(Zgornje Piv{ko)	oak forest	warm eggs, nestlings later on	
sredina marca/	Hrastje pri Polj~anah	bukov gozd/	mladi~i v gnezdu/                         19.4.1992	Vrezec (1994)
mid-March		beech forest	young in nest	
za~etek marca/	Zalog pri Ljubljani –	sadovnjak/	nelete~ mladi~ zunaj gnezda/    28.4.1995	Bo`i~ (1997)
early March	dolina Besnice / Besnica valley   orchard		non-flying young out of nest	
konec januarja/	Ljubljana – mestni park	park z drevoredom/	nelete~ mladi~ zunaj gnezda/    16.3.1998	to delo/
end of January	Tivoli / city park	park with promenade non-flying young out of nest		this work
81
Kratki ~lanki / Short articles
potem ko zapuste gnezdo, raztepejo po bli`nji okolici in posedajo po drevju, neredko pa tudi kar na tleh, in tak{ne so najbolj ranljive, zlasti v okoljih, kot je mestni park, kjer mrgoli ljudi in psov, ki ve~inoma niso na vrvicah.
Obro~kanega mladi~a so pribli`no teden dni po moji najdbi prinesli v azil ljubljanskega `ivalskega vrta gotovo dobronamerni, vendar zelo slabo ornito-lo{ko pou~eni ljudje, ki ne vedo, da sovja star{a hranita mladi~e tudi potem, ko ti `e zapustijo gnezdo. Pri tem je treba opozoriti, da je za pomo~ najdenim prosto`ive~im `ivalim treba imeti vsaj malo predznanja, saj je lahko ta pomo~ v nasprotnem primeru prej {kodljiva kot koristna. V takih primerih bi bilo treba izpeljati podobno akcijo, kot so jo lovci s srnjimi mladi~i: “Ne dotikajte se me, moja mama ni dale~!”
Povzetek
Avtor opisuje zgodnje gnezdenje lesne sove Strix aluco v ljubljanskem mestnem parku Tivoli, za katero ocenjuje, da je za~ela gnezditi v drugi polovici januarja, saj je bil 16.3.1998 zunaj gnezda `e najden mladi~, ki pa {e ni znal leteti. Avtor se dotika tudi problematike ogro`enosti sovjih mladi~ev v tak{nih okoljih, pri kateri je izpostavil dva problema: prosto sprehajajo~i se psi, ki pokon~ajo mlade sove, in nevedni ljudje, ki najdene mladi~e odna{ajo v azil ali `ivalski vrt.
Summary
The author describes an early breeding by Tawny Owl Strix aluco at Tivoli City Park in Ljubljana. He believes that the owl began to breed in the second half of January, for a nestling that was not yet capa-ble to fly was found out of the nest on March 16th 1998. The author also deals with the problem of the young owls being endangered in such environments, pointing particularly at the freely running dogs, which often destroy the young owls, and at ignorant people who frequently take the found young to the animal asylum or to the zoo.
Literatura
Bo`i~, I. A. (1997): Lesna sova Strix aluco. Acrocephalus,
18 (83): 117. Glutz von Blotzheim, U. N. & Bauer, K. M., 1994:
Handbuch der Vφgel Mitteleuropas 9. Aula-Verlag,
Wiesbaden.
Mikkola, H., 1983: Owls of Europe. T & A D Poyser Ltd.,
Staffordshire.
Polak, S. (1989): Sove Zgornje Pivke. Acrocephalus, 10
(39-40): 16-19. Snow, D. W. , C. M. Perrins (ed.) (1998): The Birds of the
Western Palearctic, Vol. 1. Oxford University Press,
Oxford, New York. Vrezec, A. (1994): Zanimivosti iz `ivljenja lesne sove Strix
aluco. Acrocephalus, 15 (65-66): 136-139.
82