Qt FOS Ufi®. ’Jieeo/dMt ^AKD ZuSuee... NO. 42 Q^yni Ch °& \? st MarL,Urch y yo*N.Ypi- JpOQj 1%I— HO iW F AMERICAN m SPIRIT JFOR6IGN IN LANGUAG6 ONLY Sairvlng Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVGNIAN HORNING N€W$PAP€B CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, MARCH 14, 1975 LETO LXXVIL—VOL. LXXVII a* a I 11 iipcr pro:'! VISOK! Novi grobovi frOŠSrinl «3 PSOliSt L„uiS Levar ____ Nenadno je umrl v Euclid Ge- V Domovem odboru za pota;»eral bolnišnici 71 let stari Louis in sredstva raste odpor) t^evar z 28804 Chardon Rd, Wick-prcti uvedbi 4Cc trošarine liffe, Ohio, vdovec po leta 1973 na galon gasolina. WASHINGTON, D.C. — Pred dobrimi dvemi tedni so objavili načrt za reševanje energetske krize, ki so ga izdelali demokrati v Kongresu. V okviru tega načrta v obliki, kot ga je razvil kong. Al Ullman, načelnik Do-rnovega odbora za pota in sredstva, naj bi se trošarina (prodajni davek) povišala postopno tekom 4 let na 40e za ves gasolin, ki bi ga posamezen lastnik avtomobila kupil tedensko preko 9 galonov. Poseben davek na avtomobile, ki porabijo veliko gasolina, naj bi privedel do gradnje in rabe avtomobilov z manjšo porabo gasolina. Od objave tega načrta se je pojavil proti njemu odpor, ki je umrli ženi Angeli, roj. Supin-sky, preje pa po prvi ženi Mary, roj. Zimmerman, umrli 1. 1958, oče Louisa A., stari oče Douglasa in Denisa, brat Alberta, Hermana in Alvine Paholke. Pokojnik je bil rojen v 'Cerknici pri Postojni v Sloveniji, od koder je prišel v ZDA 1. 1910. Bil je zaposlen kot nadzornik vzdrževanja pri Halle Bros. Co. do svoje upokojitve. Pogreb bo. iz Zelotovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. jutri, v soboto, ob 8.45, v cerkev sv. Felicite ob 9.30, nato na pokopališče Vernih duš. ------------.o---- Senat sprejel omejitev kopanja premoga na površini WASHINGTON, DC. — Senat je s 84:13 izglasoval zakon- PRVA V 20 LETIH! — Mrs. Carla Anderson Hills je prva ženska v zadnjih 20 letih imenovana v zvezno vlado. Predsednik Ford jo je imenoval za novo tajnico za razvoj mest. Doslej je bila pcrmožna pravosodna tajnica na čelu oddelka za državljanske pravice. porastel v taki meri, da ie sedaj' ski Podlog, ki omejuje kopanje Precej jasno, da ga bodo teme- Pr£moSa na Povržini in doloca' Ijito predelali, predno mu bo! da morajo družbe, ki tam pre- Lilmanov odbor dal prihodnji teden pismeno obliko predloga, ki bo nato prišel v glasovanje Pred celotno zbornico. i? se k začeli gradili Gradnja bo stala 6 bilijonov in bo trajala 30 mesecev. FAIRBANKS, Aljaska. — Oljevod preko Aljaske od zaliva Prudhoe na jug do Valdeza so začeli graditi po šestih letih razpravljanja, težav, ovir in pravnih sporov. Nad 10,000 ljudi je zaposlenih pri delu, ki bo stalo nad 6 bilijonov dolarjev in ki je doslej naj večji privatni gradbeni program v naši deželi. Računajo, da bodo tekom prihodnjih 30 mesecev zgradili jeklene cevi s 43 palci premera preko arktične tundre in gora v daljini 789 milj. Delavci bodo na delu vsak. dan po 12' ur skozi 7 dni v tednu; vsak mesec pa bodo imeli možnost enotedenskega odmora, ki ga bodo lahko preživeli izven. Aljaske v ZDA, na Havajih ali drugod. To si bodo lahko privoščili, saj zaslužijo čistega na teden okoli $525 ob brezplkčni odlični hrani in stanovanju. Ko bo oljevod gotov, bo po njem v začetku pritakalo po Trdijo, da bodo opustili nizko mog kopljejo, poskrbeti za ureditev površine. Senat je predlog poslal v ob-Predstavniškemu do- ravnavo mu. Predsednik Ford je v decem- ceno za pr /ih 9 gaionov na te-; bm sji5en zakon vetiral, pa he- en’ ,Pa povišanje ostalega izjavil, da utegne novega gasoiioa s trošarino za 40c- Po- višanje bo letos doseglo kvečje-5c, kako visoko bo čez 4 ali 5 let, pa še ni jasno. Namesto bveh cen1 gasolina je večina članov Odbora za pota in sredstva *nenja, naj bi za določeno ko- podpisati, če bo upošteval njegove! ugovore. Brežnjev le bolan? DUBLIN, Ir. — Na posveto- ličino” gasolina vsi van^u voditeliev držav Evr0P- avtomobilist pravico do odpisa ske gospodarske skupnosti v zapri zveznem davku četku tedna tu so predsednik britanske 'vlade Wilson, nemški kancler H. Schmidt in francoski predsednik Giscard 'bili soglasni v tem, da je sovjetski voditelj Leonid I. Brežnjev bil zadnje mesece bolan in da njegovo zdravje ni več trdno. se v ©Siersžeite sili ) BONN, ZRN. - V povojnih £tih med nemško mladino ni Pod vplivom, teh razkrilij s0 o pravega zanimanja za vo- začeli pcnovno ugibati) da se bo je Dn1S UZ °j zadnjem letu se Bre^ni-ev vsaj prihodnje leto na sed! °Zam tVen° Spremeriil’ novem partijskem kongresu: u-koWnf jih prijavlja veliko več, maknil s svojega vodilnega po. KOtl Ph oborožene sile potreba- s F ’ejo. Lani 65.000, 35.000. se jih je prijavilo sprejeli so jih pa le ložaja v ZSSR, če že ne celo preje. je ne bodo uzakonjene Ko je predlog propadel letos v državni zakonodaji Illinoisa, skoraj ni izgledov, da bi ga letos potrdile štiri nove države k sedanjim 34, kot je potrebno za uzakonitev. WASHINGTON, D.C. — Zagovornice in zagovorniki ustavnega dopolnila o enakosti ženskih pravic so Udno upali, da bodo letos dosegli odobritev tega dopolnila v še štirih državnih zakonodajah, s, čimer bi postalo veljavno kot del zvezne ustave. Njihov napor ni bil tako uspešen, kot so pričakovali, četudi se jim je pri tem pridružila žena predsednika ZDA Mrs. G. R. Ford. Ko je 'predlog propadel pretekli teden v senatu države Illinois, je šlo vse upanje za to, da bi bilo dopolnilo letos uzakonjeno, po vodi. Nekateri že kar resno dvomijo, da bo dopolnilo sploh kdaj odobreno. Odpor proti njemu se je namreč tudi začel utrjevati in celo krepiti. Veliko žena in deklet ne kaže vneme za novo ustavno dopolnilo, ker se boje, da bi morale v takem slučaju kot moški vršiti vsa enaka dela, tudi vojaško službo, izgubile pa bi prednosti ZASTOJ VEČJI IN GLOBLJI Iz Clevelanda in okolice Načelnik predsednikovega gospodarskega sveta je napovedal večji padec v skupnem narodnem produktu in več-1 vjsaka starost jo brezposelnost, pa kljub temu svaril pred preobsež- j v nedeljo bo obhajal rojak nimi pobudami za poživitev gospodarstva, da ne bi pii- John Zakrajšek, 19431 Monterev Avenue, svoj 94. rojstni dan. Je še pri dobrem zdravju in se za- šlo do poživitve inflacije. WASHINGTON, D.C. - Gospodarski zastoj je širši in globlji, kot je izgledalo koncem lanskega leta, je dejal načelnik predsednikovega gospodarskega sveta Alan Greenspan tekom zasliševanja pred senatnim proračunskim odborom. Kljub precej temni podobi trenutnega stanja je Greenspan napovedal, da se bo gospodarstvo sredi leta, ko bo dosegel sedanji zastoj svoje dno, začelo oživljati in rasti. Za prvo četrtletje je načelnik gospodarskega sveta dejal, da bo “zelo iznenaden”, če ne bo skupen narodni produkt po odštetju vpliva inflacije padel na letno raven izpod 10N napram lanskemu letu. Komaj par tednov preje je Greenspan računal, kot je sam povedal, da bo ta raven okoli 9.1%, kot je bila v zadnjem četrtletju lani. Padec za nad 10% bo največji od leta 1947, kar vodijo o tem zapiske. Leta 1946 je %%, ko je vojno gospodarstvo prehajalo v mirnodobsko, potem pa je bilo gospodarsko nihanje sorazmerno dosti omejeno. Se- drobno, na obsežne načrte indu- nima za vse okoIi sebe in po sve_ Sirije za izpopolnitev naprav in želimo mu še mnogo zdravja gradnjo novih, na postopne manjšanje zalog blaga, ki ga je in zadovoljstva! trgovina kupila lani, pa ga ni j DruštVo sv. Ane št. 150 KSKJ mogla v predvideni meri proda- ima v nedeljo ob enih popoldne ti. Ko bodo v naslednjih mese- 'gejo v SND na E. 80 St. cih prekomerne zaloge prodane. | praznovauje SND_ bo trgovina naročila novo blago j Federacija slovenskih narod-in pognala tovarne v tek. Jnih domov' bo v nedeljo na slav- Posebej je Greenspan bil za- nostnem banketu, ki se bo začel Seja- dovoljen s popuščanjem inflaci-cije, ki je bila do nedavnega glavna in prva skrb zvezne vlade, dokler jo ni v začetku le- ob 4. popoldne v SND na St. Clair Avenue, počastila “moža leta” L. Finka in “ženo leta” Cecilijo Valenčič-Dolgan. Po ta potisnil na drugo mesto go- uradnem sporedu bo ples. spodarski zastoj. Predsednikov' Zadušnica— glavni gospodarski svetovalec je 1 V torek, 18. marca, bo v cerkvi opozoril senatni odbor na ne- sv- Vida ob 6.30 zjutraj sv. maša varnost prevelikih “pobud” v o- za Pok- Josepha Yartza ob 17. bliki obsežnega znižanja dav- obletnici smrti, kov in povečanja zveznih izdat-' v nedeljo ob petih popoldne kov za poživitev gospodarstva, bo v cerkvi sv- Vida sv. maša za in ugodnosti, ki uh uživajo sedaj na raznih področjih v druž- dail% zastoj °6 °*e dobe naV bi, pa tudi pri delu. Velik primanjkljaj v zunanji trgovini Britanije LONDON, Vel. Brit. - Primanjkljaj v zunanji trgovini Velike Britanije se je lani skoraj početvoril napram onemu v letu’1973. Dosegel je 9.18 bilijonov dolarjev- Samo za olje so Britanci plačali v tujini 8.27 bilijonov dolarjev. širši ‘in najgloblji. Greenspan je napovedal, da bo v ponedeljek objavljeno poročilo o gospodarski dejavnosti v februarju pokazalo ponoven padec produkcije, peti zapored v petih mesecih. ker bi to utegnilo sprožiti nov val inflacije. Slično stališče je zavzel direktor urada za upravo in pro- dosegel i ra£Lm James Lynn. Napovedal 'je, da bo letošnje proračunsko leto končalo s 37.8 bilijoni primanjkljaja namesto s 34.7 bilijoni, kot je bilo predvideno ob predložitvi proračunskega načrta za prihodnje leto. Za to je bil tedaj predviden primanjkljaj 51.9 bilijonov, sedaj sodijo, da bo ta dosegel najmanj 55.5 bilijonov. 600,000 sodov olja dnevno, kasneje pa 1.2 milijona sodov dnevno. Skupno računajo, da bo mogoče načrpati iz zemlje pri Prudhoe zalivu okoli 10 bilijonov sodov olja. Pred koncem 1. 1974 so vladni gospodarski strokovnjaki govorili, da. bo brezposelnost dosegla okoli 8% celotne delovne sile v letu 1975, sedaj je Greenspan dejal, da je možno, da. bo dosegla 9pl in da utegne ostati vse prihodnje leto okoli 8’I. Senatnemu, odboru je Alan Greenspan napovedoval, da se bo gospodarstvo v drugi polovici leta začelo oživljati in navajal za to svojo trditev znake, ki kažejo v tako smer. Opozoril je na še kar redno in obsežno nakupovanje blaga v trgovini na Prostovoljci m o r a j o služiti | K-jmanj dve leti, pa imajo zato S;lrvikrat večje plače od onih, ki s-užij0 obvezni vojaški rok 15 ttiosecev. Novo razpoloženje naj-j 0|-Ne dokazuje brljava kar ce-ega razreda gimnazijskih maturantov. Oborožene sile nudijo ugodno-za študij in tehnično vežba-K, ki jih v sedanjem času go-spodarskega zastoja-ni v obilju a razpolago drugod. Vse to Phva ugodno na obnovo spošto-aiBa vojaškega stanu, ki je bilo Nemčiji od nekdaj veliko. -----o------ Predstavniški dom odobril 5.9 bilijonov za ustvaritev služb Washington, d.c. - pred- s avniški dom je izglasoval 5.9 iJonov dolarjev za ustvaritev m °! J*00’000 novih delovnih ^eSt; Pričakujejo, da -bo prihod- * £C en 2ačel 0 predlogu raz-pravo tudi Senat. Zagovorniki predloga upajo, .bo Kongres svoje delo na , m končal še pred velikonoč-; * odmorom in ga poslal v Bero mso v podpis. IBS ODLOČENI NADALJEVATI BOJ ZA SVOJO SVOBODO Velika ofenziva iraških oboroženih sil proti Kurdom v severovzhodnem delu Iraka, ki jo je iraška vlada začela pretekli teden, takoj po pomiritvi z Iranom, je ponovno potisnila Kurde in njihov boj za svobodo v ospredje zanimanja svetovne javnosti- Kurdi so arijsko ljudstvo, sorodno Perzijcem, Indijcem in Evropejcem, med tem ko so ostali Iračani' semitski A-rabci. Slično kot Perzijci in Arabci so in so zato škem cesarstvu uživali polno enakopravnost ,z drugimi muslimanskimi ljudstvi obsežne države, zaradi goratosti svoje domovine pa so mogli živeti skoraj popolnoma neodvisno. Kurdov je skupaj od 6 od 8 milijonov, od tega jih živi do 3 milijone v Iraku, ostali pa v Iranu in Turčiji, nekaj deset tisoč tudi v Siriji. Njihovi voditelji so že davno postavili zahtevo po združenju vseh Kurdov v neodvisno državo Kurdi muslimani v nekdanjem Tur- Kurdistan. Ponovno so začenjali za izvedbo tega načrta oborožene nastope, pa bili vedno znova potlačeni kljub njihovi t r d o v r a t n o sti in vztrajni borbenosti za svobodo. Največja ovira dosegi svobode in neodvisnosti je razdelitev kurdske dežele in naroda na štiri države. Vse štiri namreč odrekajo Kurdom pravico do neodvisnosti in lastne, posebne državnosti. Najboljše izglede na uspeh imajo v Iraku, kjer je osrednja državna oblast sorazmerno šibka in je arabska večina bila politično dolgo med seboj sprta in razklana. Vlada v Bagdadu bi se verjetno ne borila tako odločno proti kurdski neodvisnosti, če ne bi prav na kurdskem narodnem ozemlju bila glavna nahajališča olja. Olje je edino bogastvo, s katerim Irak razpolaga. Če mu to vzamejo Kurdi, bi Irak izgubil skoraj vsa svoja finančna sredstva in seveda tudi svoj pomen in vpliv v arabskem svetu. Iraški Kurdi se borijo za svoje pravice skoraj vsa leta po drugi svetovni vojni, njihov voditelj Mustafa Barzani je kljub visokim letom vztrajen in spreten. Ponovno se je pogajala z vlado v Bagdadu in zadnjič z njo 1. 1969 sklenil poseben sporazum o kurdski samoupravi. Na temelju tega so dobili Kurdi štiri zastopnike v iraški vladi, v svoji deželi pa samoupravo. Kurdi so zahtevali, da oni razpolagajo z dohodki od olja, katerega nahajališča so na njihovem ozemlju. Bagdad je to odklonil in prišlo je do novih trenj in sporov, ki so privedli lani do novega odprtega boja-Iraške čete so potiskale Kurde vedno bolj proti iranski meji in bi jih verjetno stisnile, da jim ni priskočil na pomoč Iran. Ta jim je začel dobavljati moderno orožje in druge potrebščine, kar je obvarovalo Kurde pred porazom. Položaj se je bistveno spremenil, ko se je Iranski šah pobotal z Irakom na sestanku voditeljev držav izvoznic olja pretekli teden v Alžiriji. Komaj je bila pomiritev dosežena, že je Irak prešel v obsežno ofenzivo proti Kurdom in jih začel potiskati proti meji Irana, ki jo je ta zaprl in u-stavil vse dobave orožja Kurdom. Ti so bili iznenadeni in so se odločili opustiti čelni boj ter se vrniti k gverilskemu bojevanju. Izjavljajo, da bodo boj nadaljevali kljub vsem težavam. Kurdi težko razumejo, da jih je iranski šah pustil na cedilu, jih prepustil njihovi u-sodi, ko se je dogovoril z Irakom - o vprašanju meje po skupnem izlivu Tigrisa in Evfrata Sat el-Arab. Kot že tolikokrat v preteklosti, se je tudi tokrat pokazalo, da se vsaka država briga v prvi vrsti za svoje koristi. Iran je dosegel, kar je hotel v sporu z Irakom, zato mu Kurdi niso več potrebni, posebno še, ker bi uspeh iraških Kurdov povzročil nemir tudi med Kurdi v Iranu. pok. Franka M. Jakšiča ob 10. obletnici njegove smrti. Vpisovanje na CCC— Vpisovanje za pomladanski trimester na Cuyahoga Community College se bo začelo 25. marca na vseh treh kampusih. Vpisovanja ne bo na Veliki petek, 28. marca. Predavanja se bodo začela 31. marca. Nov slovenski župan— Kenneth Novsak, sin Franka in Rose Novsak s 1191 E. 61 St., je bil nedavno izvoljen za župana West Wildwood, N.J. Čestitamo in mu želimo obilo uspeha! Zadnje vesti BEOGRAD, SFRJ. _ Včeraj je umrl 82 let stari pisatelj, Nobelov nagrajenec Ivo Andric. Fred drugo svetovno vojno je bil v diplomatski službi in je bil poslanik Jugoslavije v nacistični Nemčiji, ko je izbruhnila druga svetovna vojna. Po vojni je stopil v Komunistično partijo in je bil član zvezne narodne skupščine. Nobelovo nagrado za literaturo je dobil leta 1961. DETROIT, Midi. — Avtomobilska- industrija je v hudi krizi, najboljj je ta zadela Chrysler korporacijo, ki je imela lani 52 milijonov izgube, leta 1973 pa še 255 milijonov dobička. V letošnjem letu je doslej Chrysler prodal 21% manj avtov kot v istem razdobju lani, v marcu pa doslej za 0.6% več kot lani. GMC je prodala v letošnjem marcu doslej 23% več avtov kot lani, Ford Motor pa 35% manj, kar je najveeji padec v zadnjih 11 letih. NEW YORK, N.Y. — A&P družba s trgovinami na drobno po vsej deželi, ustanovljena pred 150 leti, je prišla do zaključka, da bo najboljše za njo, če eno tretjino svojih prodajaln, ki ne prinašajo dohodka, enostavno zapre. To bo verjetno storila tekom prihodnjih 18 mesecev. WASHINGTON, D.C. — Senatni finančni odbor je včeraj izglasoval do $2,000 davčnega kredita vsakomur, ki bi kupil hišo v času od letošnjega aprila do decembra. To naj bi pospešilo gradnjo in prodajo hiš, ki je v hudem zastoju. HARRISBURG, Pa. — Zvezna Večinoma oblačno, hladno, do porota je včeraj tu zasliševala 3 palce snega do noči. Danes v zvezi s poročili, da se je v vejetnost padavih 100%, ponoči neki farmarski hiši v Pennsyl- 70%, jutri 20%. Najvišja tem-vaniji skrivala Patricia Hearst peratura danes 33 F (-1 C). z Williamom in Emily Harris. WASHINGTON, D.C. — Predsednikov predlog za dodatno pomoč Kambodži in Južnemu Vietnamu je doživel včeraj dva huda udarca, ko je zunanjepolitični odbor Doma zavrnii kompromisni predlog, senatni demokratski klub pa se je z veliko večino izjavil proti vsaki pomoči v sedanjem proračunskem letu. ki se konča z zadnjim junijem letos. KAIRO, Egipt. — H. Kissinger je po svojem razgovoru s predsednikom Sadatom v Asvanu včeraj dejal, da je dobil od Sadata nove ideje, ki omogočajo začetek neposrednih razgovorov med Egiptom in Izraelom. V Izraelu so doslej začetek razgovorov odklanjali. SAIGON, J. Viet. — Rdeča ofenziva, na osrednjem višavju napreduje in celo mesto Ban Me Thout naj bi bilo v rokah rdečih, ki so od ponedeljska sem zavzeli skupno šest okrožnih glavnih mest. BEIRUT, Lib. — Premirje med Kurdi in iraškimi vladnimi silami, do katerega naj bi prišlo na posredovanje Irana danes zjutraj, ob določeni uri ni nastopilo. Kurdi trdijo, da je Irak sporazum o njem prekršil. ANKARA, Tur. — Irmak ni uspel sestaviti nove vlade in je po 10 dneh poskušanja odstopil. Turčija je v vladni krizi še od pretekle jeseni. Vremenski prerok Ameriška mmmma IMŠSSSZZOJMLISI 6117 St Clair Av«. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44163 National and International Circulation Published daily except Wei., Sat.", Sun., and holidays, 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: • Združene države: 723.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesec« * Kanado in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesec« ____ Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $23.00 per year, $11.50 for 6 months; $7.00 for 8 mr.nfh** likaj © Slovenski narodni šatalsild v Olevelansfn sentimentalen. Za Rusijo so veliko naredili Peter Veliki, Ivan Grozni, Katarina II. in drugi. Jože Šircel, tajnik čitalnice ------o------- Uspešna prireditev ionia ostareli!! CLEVELAND, O — Slovenska narodna čitalnica v Clevelandu je bila ustanovljena leta 1906. Idejo za ustanovitev čitalnice sta dala Frank Jauh (Kern) in Rajko F e igel, urednika Nove Domovine. Jauh in Feigel sta sklicala sejo in povabilo vse kulturno usmerjene Slovence na to sejo, katera se je vršila v Knausovi dvorani. Navzoči na tej seji so bili v pretežni večini za ustanovitev čitalnice in so izvolili prvi odbor. V tem so bili: predsednik Frank Černe, podpredsednik Peter Pikš, prvi tajnik Rajko Feigel, drugi tajnik Frank Jauh (Kern), blagajnik Ivan Pirnat, knjižničar Louis Pirc. Izmed teh uradnikov je živ samo še Frank Jauh (Kern). Kot je razvidno iz podatkov tega kratkega izčrpka čitalniške zgodovine v Clevelandu, čitalni- ca ni imela kaj ugodnega življe- FUCLID, O. — Ameriški Slovenci imamo dva Doma za ostarele rojake, enega v Clevelandu, O., drugega v Fontani, Kal. Za tretjega v Floridi sta si močno prizadevala Louis Rebol in pokojni Peter Benedict, toda vsled pomanjkanja sredstev žal nista uspela. Lahko bi jih imeli še več, če bi bilo med premožnimi Slovenci več človekoljubne 1 zavesti; tako so pa vsi prispevki odvisni od delavcev, društev in ( malih trgovcev. Častna izjema ¥ soisšiii Floridi ii. I je bila pokojna Mary Nežič, ki nja razen v dobi od preselitve v j je zapUStiia clevelandskemu Der- S. N. Dom, pa do velike depresije leta 1930. Kljub temu je čitalnica vedno imela iskrene prijatelje. Pokojni August Kollander ^ s^0pjem vre(j g7 postelj, ki so je zapustil čitalnici $500. Ta de-i^^ zasedenej in ima Š0 dolgo mu lepo vsoto $82,000. Slovenski dom za ostarelb na 18621 Neff Rd. ima z novim po- Prostor za čitalnico so preskrbeli, na St. Clairju in 61. cesti, v Travnikovem salonu. Od tukaj so se preselili v Pintarjev salon na Wilson Street, 55. cesta. Kljub temu. da je bila čitalnica v salonu, ni bilo dovoljeno prinašati alkoholne pijače v čital-niško sobo. Iz Pintarjevega salona so preselili čitalnico k Franku Zelotu na Norwood Rd., kjer je bila čitalnica v privatni hiši. Žele je bila član Čitalni/fe. Od Želeta so preselili čitalnico zopet na St. Clair in 61. cesto k Rudolfu Perdanu- Med tem časom, ko so selili čitalnico iz kraja v kraj, je dru- nar imamo še vedno v hranilnici. Obresti od tega denarja zelo pomagajo čitalnici za tekoče stroške. Pred več leti je Zora Petruška podarila 150 v platno i vezanih knjig, pred dvemi leti pa zopet 100 knjig. Pokojni Jože Grdina je pred par leti prinesel čitalnici lepo vezano knjige Zgodovina slovenskega naroda. Rekel je, da taka knjiga spada v knjižnico. To je bila Zgodovina Slovencev, katero je napisal prof. Josip Mal v Ljubljani. Za tako knjigo samo vezava stane več kot $10. Naj večji dar v knjigah pa je čitalnica dobila pc smrti Jožeta Grdine, in sicer celotno zbirko ‘Ljubljanski Zvon’, katerega je čitalnici podarila ga. J. Grdina, žena pokojnega Jožeta Grdine. Poleg Ljubljanskega Zvona je ga- Grdina podarila čitalnici še več dragih, knjig. Ljubljanski Zvon je leposlovna revija, katera je pričela izhajati leta 1881 i prenehala pa 1940, torej 59 letnikov. Nadalje je podarila čitalnici 25 iztisov knjige “Štiri leta v ruskem ujetništvu”. To knjige j vrsto prošenj za vstop. To zna- štvo Slovenski Sokol kupile je Jože Grdina napisal po prvi zemljišče na Glass Ave., kjer svetovni vojni. Izdana je bila le stoji sedaj cerkev sv. Vida. Dru-| ta 1925. Knjigo je tiskala Jugo štvo Sokol je kupilo to zemlji-1 sjovans]?:a tiskarna v Ljubljani sče z namenom, da bi tam gra-jTa knjiga je broširana in vsebu je 620 strani. Kdor jo želi kupiti. dili Slovenski narodni dom. Na vogalu te parcele je stala mala hiša, obrnjena na Glass Ave. Od Perdana so leta 1916 preselili čitalnico v to hišo. V tej hiši je čitalnica ostala do leta 1921. Med se ' jo lahko debi v Slovenski čitalnici na St. Clairju po znižani ceni za $1.50. Obenem je darovala čitalnici 25 iztisov knjige “Pc severu in jugu”. Ta knjiga je v tem časom se je ideja glede zelo lepi vezavi in vsebuje 45C gradnje Slovenskega narodnega j strani. To knjigo je tiskala Modoma tako razširila, da se je horjeva družba v Celovcu leta skupina Slovencev organizirala 1963. pri naši čitalnici jo lahko m kupila posestvo na St. Ciair- j kupite po znižani ceni $1. Sama ju med 64. in 65. cesto. Na tem ^ vezava bi stala danes $10 posestvu je stala precej velika | vsak iztis. Poleg teh dveh knjig niša, — sedaj staro poslopje je pokojni Jože Grdina napisa' S. N. Doma. 7/ to hišo so preseli- še. “Po širokem svetu” in “Po li čitalnico z Glass Ave. j vzhodu in zapadli”, obe je tiska- Ko je novo poslopje S. N. Do-' la Ameriška Domovina v Cleve-ma bilo zgrajeno leta 1924, sc landu, prvo leta 1938, drugo pa preselili čitalnico v novo poslop- leta 1955- Ti dve knjigi sta razje, kjer je še sedaj- V S.N.D. je prodani. čitalnica precej zaživela. Sploš-i Pokojni Jože Grdina je umri no mnenje je vladalo tedaj, da 12. januarja 1974. Živeči njego-je čitalnica končno prišla domov! ve družine so ostali žena Jožefi-m se ji ne bo treba več seliti, na in sinova Jože in Tone, oba Križeve poti je konec. Ko je pri- poročena. šla velike depresija leta 1930, je živahnost v čitalnici prenehala. Druga svetovna vojna je čitalnico tako' omrtvila, da je bil odbor pripravljen izročiti čitalnico S. N. Domu, pa naj naredijo z njo, kar hočejo. Za to izročitev čitalnice je bila sklicana seja. Na to sejo je prišel tudi dr. F. Kern. Dr. F. Kern je tako navdušil navzoče, da je ideja o izročitvi čitalnice S. N. Doma kar izplah-nela. Ta seja je sklenila, da o-stane čitalnica samostojna. Izvoljen je bil odbor iz sledečih članov: predsednik John Filijpič. tajnik Jože Šircel, blagajnik Ivan Babnik, zapisnikar Jože Grdina, knjižničar Anton Epih predsednik nadzornega odbora Anton Wapctich, nadaljna nadzornika Louis Duler in Frank Zorič- Pokojni Jože je bil velik ljubitelj knjig. Mnogo ljudi ga pogreša in med temi sem tudi jaz. Bil je dober katoličan in dober Slovan, pravzaprav rusofii. Verjetno je delni vzrok temu, ker je bil za časa prve svetovne vojne štiri leta v Rusiji in Rusov ni mogel pozabiti. Spominjam se: kako me je enkrat vprašal, če mi je znan kakšen ruski genij. Odgovoril sem mu, da sem čital knjige Dostojevskega. Tolstoja in Čehova. Rekel je: “To so bili geniji pisatelji, pravzaprav to so bili umetniki literature. Jaz bi rad vedel, Če poznaš kakšnega Rusa, ki je tudi politično kaj dosegel za Rusjio.” Vedel sem da znane • či, da je Dom zelo potreben in ; priljubljen. Saj nudi svojim I stanovalcem najboljšo domače (postrežbo, ki je v danih razmerah mogoča. Razen tega ima iz-vežban štab, kar priznavajo tudi stroge državne oblasti. Dom ima še precej dolga. Zato ima občasno kakšno dobrodelno prireditev. Tako je bila v soboto, 8. marca, večerja in ples v SND na St. Clair Ave. Priredba se je vršila v počast bivšim članom direktorija ali zaupnikom. Navzlic visoki vstopnini $10 so bile vse mize zasedene. Navzoči so se pač zavedali, da gre za plemenito stvar. Po večerji je imel predsednik Frank Kosich lep nagovor in je predstavil sedanje zaupnike. Nato je poklical pred oder še živeče bivše zaupnike — tri umrle so pa zastopali sorodniki. Predstavljeni so bili: Mary Kobal, Ann Kokal, Agnes Pace, Gusti Slejko, Vida Shiffrer, Josie Zakrajšek, Anton Srebot (umrl) Joseph Žele (umrl), Karl Sa-manich (umrl), Frank Česen. Joseph Okorn, Louis Jartz, Fred Križman, Joseph Birk, William Kennick, Andy Turkman. Obdarjeni so bili s pisalnim priborom. Temu je sledil kratek spored. Znani pevki ‘Jadrana’ Florence Unetich in Angela Žabjek ste odlično zapeli fantovsko “Ko lani sem tam mimo šel”, pomladno “Cvetoči tulipan” in veselo “Vandrovsko”. Želi sta zasluženo priznanje. Priznana solista ‘Zarje’ Frank Kokal in Edmund Zailar sta nam podala hrepenečo “Da te ni”, občutno “Povej mi, kje mladost prihaja”- in šegavo “Le nikar še domov”. Deležna sta bila toplega odčbravanja. Koloraturna pevka Carolyn Sudan od ‘Glasbene Matice’ je tokrat namesto petja zaigrala več viž na harmoniko. Igrala je tako korajžno in veselo, kot zna le ona. Spremljal jo je Žagarjev orkester, ki je pozneje igral tudi za ples. Progresivne Slovenke Amerike, ki so vedno nosile levji delež za Dem ostarelih, so se tudi tokrat postavile. Tako je glavn: odber daroval $1,000, Kfožek št. 1 $500, Krožek št. 3 $500 in Želetov pogrebni zavod $250. Prav lepa hvala vsem, kakor tudi številnemu občinstvu za po-set. > MILWAUKEE, Wis. — Se is' popoldne sva privozila na Hw, 75, ki pelje v in skozi držai Georgia. Po slabih dveh ura vožnje sva se ustavila v glav nem mestu te države Atlanti, k ima okrog 500,000 prebivalce\ in je obenem tudi finančno ir kulturno središče države. Atlan ta je danes najlepše, najelegant nejše in najbolj napredno mestc ne samo na jugu, ampak v vse, Ameriki. Atlanta je urbanistič no deljena v staro mesto ter o-hran j a te vrednosti, in v novi mesto z ogromnimi stavbami ir nebotičniki. V tem človeškem h mestnem avtomobilskem mrav Ijišču začutiš nekak strah, ko se zagledaš v neizogibno prihod nost in se vprašaš, kam vse tc pelje? K sreči spoznaš, da danes brez teh velikih mašinerij in o gromnih elektronskih možgano\ ne bi bil mogoč napredek. Tehnične naprave so edini iz hod za človeštvo, ki se vsak dar poveča že za 200,000 ljudi. Ko iikšna anarhija bi vladala v velikih mestih, če bi ne bilo elek tronskih aparatov, ki s svojim možgani noč in dan vodij c strojne aparate, promet in seve da tudi množice ljudi. V Atlant. sem imel občutek, da vse mesto utripa kot ura. Ko je .avto s Frances za volanom s 55-60 miljami požiral dol ge milje, mi je omenila, da se čudi, ko je pred letom videla \ Ljubljani, da v središču mesti zidajo nebotičnike in trgovske veleblagovnice in s tem zgošča jo in ovirajo osebni in avtomobilski promet. Pametnejše b bilo, da bi zidali velike stavb, in trgovska središča daleč izver Ljubljane in pustili staro Ljub ijano tako, kot je: “umetnišk pušeljc”. Tudi pri nas kaže, di ne bo dolgo, ko se bodo počas začeli med seboj spajati vasi ir' tr8'i; Ljubljana bo čez čas segli do Karavank, Kamniških planin Litije, Grosuplja in Vrhnike. Kc sva se razgovarjala o tej zadevi sva se proti večeru znašla v dr žavi Florida, kjer sva na Hwy 10 zavila proti vzhodu in blizu mesta Jacksonville v Hollidaj Inn prenočila. Frank Česen Mesto Jacksonville ima 528,00( prebivalcev, je največje mesti v Floridi. Velika reka St. John ki teče cd juga na sever, del. mesto na dva dela. Mesto je središče finančnih, trgovskih usta nov, z velikimi tehničnimi de lavnicami za popravljanje vel kih vojaških in civilnih brodov Ima lepo in razsežno obalo, velika igrišča golfa in predvsen krasno podnebje. V enem tel bogatih delov mesta prebiva \ veliki španski pritlični hiši : svojo družino nečak moje ženi John Radomski, ki se je pred do brim letom službeno preselil iz Milwaukeeja. John in njegova žena Ruth s hčerko Sandi so bi li odlični gostitelji, mlajša sino va Tim in Michael pa sta velike pripomogla k veselemu razpolo ženju. Še isto popoldne ob krasner vremenu pri 80 F. nas je Johr vzel z velikim motornim čolnoir po široki rečni strugi ter razka zal mesto in okolico. Zvečer smt se udeležili večerje in gledališke predstave v ‘Alhambra Dinner Teathre’. Po izvrstni večerji so nam mestni igralci nudil: razigrano Neii Simonovo kome dijo "Odd Couple”. Po predstav, smo še zavili v nočni klub, kjei vseeno j ali o lepoti iaa Ruth odpeljala v najstarejše meriško mesto St. Augustine z 2,000 prebivalci. Zanimivosti ega mesta smo si ogledali z maim vlakom in s kočijo. Hrana v restavracijah je dobra in še ne tako draga. Mi smo kosili v restavraciji meniških bratov, ki ima dobro kuhinjo, razumljivo tudi z dobro kapljico-. Ogledali smo si tudi “The Shrine” in “Mission Nombre de Dios”, kjer je leta 1565 bila ustanovljena prva krščanska postaja in kjer je španski duhovnik Francisco Lopez de Mendoza v tej kapelici prvikrat maševal. Pri vhodu na ta sveti prostor stoji ogromni križ in bronasti kip o. Lopeza, ki ga je ustvaril naš naj večji kipar I. Mestrovič. Utrujeni, toda smo se dolgo razgovar-in zanimivostih St. Augustina. % V petek dopoldne po obilnem zajtrku sva se nečaku Johnu in njegovi družini prijateljsko zahvalila za "vso gostoljubnost in se lepo poslovila z “Na svidenje v Milwaukeeju”. Spominjajoč se lepih vtisov sva v avtomobilu drvela po Hwy. 95 in se za kratek čas ustavila v Ormand Beachu, kjer sva obiskala starega znanca iz Milwaukeeja Dick Smitha, ki je zdaj že več let član tamkajšnje policijske u-prave. Potem sva v Daytona IBeachu vozila po lepi in dolgi morski obali, kjer se vršijo velike avtomobilske dirke. Od tu wa potem zavila v notranjost Floride skozi mesto Orlando mimo Winter Gardena, mesta Cler-monta, vse do Winter Havena, kjer je v bližini ‘Disney World’, zi sva ga že pred leti obiskala, in čudoviti ‘Cypress Gardens’, katerega si bova ogledala jutri. Napovedujejo, da bo lepo, sončno vreme- L. Galic (Dalje sledi) ----—o------- Vabilo na sfovsnsfcs prireditev v Chicagu CHICAGO, 111. - Ob pol osmih zvečer 12. aprila bo nastopila v veliki dvorani Sv. Štefana dobro poznana plesna skupina KRES iz Clevelanda. Nastopili so že po raznih ameriških in kanadskih mestih pred domačo in tujo publiko in povsod navdušili gledalce z izred-ao lepim in pestrim programom- Malo je Slovencev sredi Amerike, premalo in preveč smo raztreseni, da bi sami pripravljali večje kulturne prireditve. Hrepenimo po kulturnih dogodkih, ki nam polnijo duše s sladkimi spomini in v nas zbujajo ponos na naše poreklo. S kakšnim navdušenjem smo sprejeli koroške brate, povezane v pevski zbor Gallus, še sedaj nam zvenijo I melodije njihovega prelepega koncerta. Kresovi plesalci so tudi naši bratje, še bolj so nam blizu, saj so njihove življenjske razmere take kot naše. Z navdušenj ero podprimo to prireditev. Z obiskom bomo koristili sebi in svojim otrokom ter nastopajočih1 pokazali, da smo jim hvaležni za ves trud, ki ga polagajo v ohranjevanje slovenstva v Ameriki- Kulturnemu programu bo sle* dila prosta zabava. Igrala bosta orkester Janeza Arka in cleve-landski orkester, ki bo spremljal plesno skupino KRES. R e z e r virajte sobotni večeh 12. aprila, za to prireditev! Pripravljalni odbor Pes »i najboljši ^ pnjaie.j . m or isto v. Mogoče zato, ker sen CHICAGO, III. — Pes ni zme- že v letih, se mi zdi, da so sko rom najboljši človekov prijatelj,! Ud vsi nočni lokali naj si bo v je rečeno v članku, ki ga je ob-1 Miami Beachu, v Kaliforniji ah javila revija ameriškega medi-j v New Yorku na isti osnovni cinskega združenja. podlagi — lepa dekleta, dobre J' so njemu take stvari bolj kot meni, pa sem vseeno rekel:! kancev, revija sklepa, “Boris Godunov.” — Jože je klr£U pregovor “pes, najboljši pri-temu dejal: “Boris Godunov je'TTelj človeka” doživeti bistve-bil dober človek, toda preveč ne sPremembe. Iz podatka, da psi ugriznejo j plesalke, odlični pevci, bistri h vsako leto okrog 1800 Ameri- moristi in družabni plesi- Ra da bi mo- tega so tudi primerno visoke cel . I ral Počitek v knjižnici MILWAUKEE, Wis. — Študent George Drackman, ki je skoraj mesec dni prenočeval v univerzitetni knjižnici, je izjavil, da so na univerzi vse možnosti za udobno življenje. Pogrešal je telefon, v zameh0 za to pa ni plačeval stanarine- Drackman, ki se je sporekel 5 starši, je prenočeval na udobnih knjižničnih naslanjačih med knjižnimi policami, ne d3 bi ga vznemirjalo osebje knjiŽ' Drugi dan nas je nečakova že- j nice, ki je odprta dan in noč. b f e: sj P' Zi di h sl bi 25 bi St; Ja če Pc str ka le ka misugkska mnmm m pomenki 249. RAZMIŠLJAJMO, kako vsak rta svojski način doživljamo življenjski post in kaj Posamezni naši misijonski pionirji (-ke) mislijo o perečih misijonskih vprašanjih. V dialogu se poglabljamo, razgledujemo, povezujemo, rastemo, postaj a-mo vsak dan bolj uspešni v vsem, kar zastavimo. Drug ob drugem se tako tudi vedno bolj v Kristusu, po Marijini priprošnji in ob navdivih sv. Duha, po-i svečujemo. Velikonočni praznik Vstajenja bo za vsakega izmed nas zmagoslavje milosti nad na-ravo, božje velikodušnosti in u-smiljenja na našo osebno omejenostjo in ozkosrčnostjo. &og Vas živi! naslavlja svoje vrstice tajnici ^erjanovi misijonar France Buh k feb. “Kako preprosti so odno-saji med tistimi, ki .delamo za isti cilj. Kot pravite, osebno se poznava, a to sploh ni važno. vuži nas ista misel, ista želja, ^ti Kristus! In to tako popre-Prosti naše odnošaje, da bi se skoraj lahko tikala. Pa tudi to ni važno! — V tem duhu preprostosti Vam pišem preko g. W.. i a si prihranite skoraj pol do-arJa! Za 20 dolarjev sem ravno j;a božič popravil streho dobri penici, ki mi vsak dan prinese ~aj za podi zob: nekaj jajčk, ba-nan, kakšno čebulico in podob-n°- Pa nima otrok- Ker ni rodi-a’je jo mož seveda takoj zapu-a 1 > jaz sem ji pa rekel: ‘bom pa Jaz tvoj otrok’. ‘Oh, sinko, kako em srečna; sedaj na stara leta ern dobila sina. Bog bodi zavaljen!’ - Vidite in takimle nizorom tudi vi pripomorete s ^°jo MZA; bodisi z denarjem, n 1 +pa s trudom, ki ga Gospod a -a ali oni način blagoslovi. i Pa misijonar h) aV° daruje svojim dobrotni-n 1T1 ^ Zitre znoja v tem polet-n 171 e3511; marsikako neprespa-jVJ105 v neprijetni družbi ko- VeV‘ Pa samoto, samoto. Pro-riti^ Se -*e stcer treba znati hostile* n^°’ m°litev, neprestan sp 2 ludmi, družba drugih mi- tin ?eV in Podobno> a so le J’ olovek zaželel mom ,družinske toplote. Kako SritV ,“i B°gU naša da v-iV’-Bodn nas pa tudi misel, Je v zaledju mnogo, ki z nenomS°trpite’ za nas molite, da tudi p Sam°’ na nas mislite, pa Pas ?3e^arn° Pomoč zbirate, da £cl povrni. Vam n^l!fZnik5,razveselite- Bo§ j°! Molita ’ kl 2 Vami sodeluje-v svoiiV Zame’ Prosim. Jaz Vas bip to;. m°dtVak ne bom poza-Biih.” /-fr110 Pozdravlja France Sud ) ondrozo, Madagascar MZA & ^ enako družine Vse, za Vam osebno in lp Ckf vg; Buh pre-i'el $5», dar ° ° 12 zbranega za ! la za prejeti denar in za pozdra- vesti v tuje jezike! Imamo pa italijanske jezuite, italijanskega lazarista, Francoze, enega Belgijca, enega Poljaka, Holandca, pa tudi Španca in seveda 4 domačine Malgaše! Pisana družba, kajne? In Ti rečem, da nas imajo Slovence radi. Smo pa tudi fantje .od fare! število bo prihodnje leto še narastlo. Silvo Česnik sicer odide v noviciat C. M. za pariško provinco, toda prideta Rado Sušnik, Peter Opeka in pa Franček Kraner, ki je že v Ambosi-tri. Tako upam, da se bo kdo tudi meni pridružil (oziroma, jaz njemu) na tem delu, kjer samu jem. Prilagam lističa za sodelavki, saj ne bosta užaljeni, da jima kar preko Tebe na lističih pišem. Saj so preproste duše. Bog Te živi in zdrav ostani! Tvoj France. Pravkar stem prejel Vaše drago pismo, piše misijonar Kladnik dne 11. januarja iz Južne Afrike tajnici clevelandske MZA, ge. Mary Celestina. “Takoj Vam odgovarjam, da ne boste v skrbeh. Ček mi je Barclays Bank takoj zamenjala. Še ta teden bom poslal denar p. Bratini in bratu Pozniču. Predvsem i se pa Vam vsem iz srca zahvaljujem za ljubeznivo naklonjenost- Nam misijonarjem je v veliko pomoč in veselje, da kdo na nas misli, moli in tudi drugače pomaga. Jaz sem že,lepa leta v misijonih. Zadnjih 10 let delujem v zelo lepem kraju, v White Ri-verju. Tu skrbim za bele in črne katoličane. Belih je okoli 200 in so vseh narodnosti, še celo ena hrvaška družina je tukaj. V bližini mesta je pa ogromna vas za črne, z zelo veliko moderno- bolnico za vse okolje. Tam smo lansko leto odprli novo cerkev sv. Marka. Prišlo je ogromno ljudi. Cerkev je precej velika, pa je vsako nedeljo -polna. Ko ne bi bili tako daleč, bi Vas povabil na obisk. Gotovo bi se Vam do-padlo. Čmi zelo lepo pojejo, skoraj tako kot Slovenci. Imajo sedaj maše v svojem Zulu jeziku. Poleg dveh farnih cerkva v mestu sv. Pavla in za črne cerkev sv. Marka, skrbim pa še za drugih osem zunanjih postaj. Moja župnija v lezi prav ob meji največjega živalskega parka na svetu. O-gromno tujcev, tudi Amerikan-cev, prihaja v nase malo turistično mesto. Tukaj je tudi krasno podnebje, večna pomlad. Zato raste vseh vrst subtropskega sadja. Kar rad bi Vam ga celo košaro poslal. Še enkrat mpja najlepša hva- Vse sodelavke -najlepše pozdravlja hvaležen br. Valentin. Rev. Charles A. V/olbang, C.M. St. Joseph’s College Box 351 Princeton, N.J. 08540 I Iisko¥fti šllad A.D. V Tiskovni sklad so darovali od zadnjič: ' Ivan Jakomin, Cleveland, O.. $2; Mrs. J. Barbis, Cleveland, O., $2; John Skubic, Cleveland, O., $-2; Mr. in Mrs. Anton Stanič, Cleveland, O., $2; Mrs. Anna Strmec, Sheboygan, Wis., $2; Frank Anzelc, Lorain, O-, $2; Frank Fujs, Euclid, O., $5.75; George Švajger, Eastlake, O., $2; Mrs. Mary Kozar, Richmond Heights, O., $2; Frank Zalar, Cleveland, O., $2; Anton Umek, Euclid, O., $1. Franc Vegel, Cleveland, O.. $2; Vinko Kokelj, Cartier, Ont., Canada, O., $2; Jože Kristanc, Cleveland, O., $2; John Cendol, Cleveland, O., S2; Adolf Lunder, Cleveland, O., $5; John Mramor, Lorain, O., $2; Ana Strojin, Timmins, Ont., Canada, $5. Vsem prisrčna hvala! Vedno nov klobuk “Lep nov klobuk imaš. Kdaj si ga pa kupil?” “Pred desetimi leti. Ko sem ga nosil tri leta, sem ga dal o-brniti, dve leti nato pa nanovo pobarvati. Po petih letih sem nato kupil nov trak in, klobuk je bil zopet kot nov. Pred štiri-1 Peking odpevedal nakup 200,000 M taliaža WASHINGTON, D.C. — Vlada LR Kitajske je odpovedala nakup 200,000 bal bombaža, o katerem se je dogovorila lani. Pristala je na plačilo razlike v ceni tega od tedaj do sedaj, kar utegne znesti nekaj milijonov dolarjev. Kitajci ne potrebujejo ameriškega bombaža, ker so imeli baje odlično letino in so ga pridelali za vse svoje potrebe. Cene bombaža so od lani padle za skoraj -polovico zaradi pomanjkanja p o v p r aševanja po njem. Tuji kupci so redkejši, prav tako- pa tudi domači, ko je prišlo do zastoja v tekstilni industriji. Za letošnji avgust napovedujejo, da bodo zaloge bombaža v ZDA dosegle 6.5 milijonov bal, med tem ko so znašale lani 1. avgusta le 3.5 milijonov bal. mauoglasT ODPRTO V NEDELJO 2-4 1094 E. 167 St. Grovewood okolica, novi seznam, dva leta star pet sobni zidan ranč, polna klet. Blizu vsega. $33,200. Leo Baur, Realtor, 488-1655. KLIČITE SANDRA PERKO 481-7359. APARTMENT FOR RENT 1083 E. 71 St. south of St. Clair ave, 6 large rooms, 2 bedrooms, pay own utilities, $75. See caretaker 881-2574. (51) MALI OGLASI DOBRA KUPČIJA za podjetnega kupca, v Collin-wood na Lake Shore Blvd. zidano poslopje, dve trgovini, tri stanovanja. Vse dobro oddano. Dobri dohodki, garaža za dva avta. E. 185 CESTA od buievarda, novo zidano poslopje za eno trgovino, 19 x 75. Klimatizirano; parkanje, prazno, in po zmerni ceni. KNIFIC REALTY 820 E. 185 St. 481-9980 FOR RENT i 5 nice big rooms for rent, E. 71 near Si. Clair. No pets. i Call 431-6733 -(44) LIVE EASTER LAMBS For sale at the farm. 30 to 50 lbs. weight. $40.00 and up each. Orwell, Ohio, 35 miles east of Cleveland. — 437-6602. (50) ODPRTO V NEDELJO 1-5 21330 Miller Ave. severno od freeway, zidana hiša z petimi spalnicami pripravno za deliti z starši, velika kuhinja. Brez madeža. V sv. Kristini fari. Kličite 944-3232 C-P-M REALTY 944-3232 SOBE SE ODDAJO v Collinwoodu, štiri lepe sobe, odraslim, zgoraj. Kličite 249-9848 V najem štiri čiste sobe za eno ali dve odrasli osebi. Kličite 881-6856 — (7,14 mar.) KUPIM dobro ohranjeno žago-cirkular-ko. Kdor jo prodaja naj kliče po peti uri 486-7955 za dogovor. (11,13,14 mar.) IŠČE Slovenska v pokoju želi dobiti 2. sobi s kuhinjo zgoraj ali spodaj, v bližini Neff Rd. ali sv. Kristine. 431-6584. ■—(7,14mar) V najem Odda se 3 neopremljene sobe in kopalnica zgoraj, ža eno žen-so ali eden zakonski par. Kličite za podrobnosti 361-0989. ((14,18,20 marec) Avto naprodaj 74 Camero naprodaj, v dobrem stanju. Kličite 391-2084. -(44) Laurich Realty ima zdaj 5 prodajalcev, ki govorijo Slovensko. Kadar kupujete ali prodajate posestva jih kličite na 481-1313. (fx) SVETOVIDSKA OKOLICA 4. spalnice, za 1. druž. alum, obi-ta, garaže. EUCLID ZIDANA HIŠA j 2. druž. 6-5 in 4. sobni za 1. druž za dve družini 6-6, boljša kot ;Ra enem lotu, blizu St. Clair Ave.' nova, delana po naročilu, pet let 4. družinska, Norwood Rd. najstimi dnevi sem ga pa v BLIZU E. 185 CESTE gostilni zamenjal z nekim dru- zidan bungalow, z tremi spalni- gim.” eami, pod $30,000. 6-6 hiša za dve družini, vse velike sobe, blizu Neff Rd. in Lake Shore Blvd. GEORGE KNAUS REALTOR 819 E. 185 St. 481-9300 (42) Help Wanted Male or Female KUHINJSKA POMOČNICA dobi zaposlitev, od ponedeljka do sobote, v slovenski restavraciji. — Kličite 361-5214. (x) JANITOR WANTED Janitor needed at St. Mary’i Church. Anyone interested cai 761-7740. Living quarters avail able 1» NADZIRALI SO JO WANTED One capable custodian for Slovenian Home, 15810 Holmes Avenue. Applicants, apply in person to Manager 1 to 7 p.m. (7,14 mar.) HELP WANTED MALE Jane Need reliable man to sweep and clean office and shop; also do some factory work. Steady work. pionirjev v N.Y- nazai . -......veVasvseh Vam hvaležni in J> ter nekaj sv. maš. vdani Fr. Albin Kladnik.” V čeku $550 je g. Kladnik prejel po blagajničarki ge. Anici Knezovi in ge. M. C. 50 dol. od lepo presenečenje, SC tam §' Brance’ ‘'Tv°w pi- tUc3i prim Sredl tenuar-ia' kakor Neimenovanega z zapada ZDA, !le’ blaf,,:^e vrstice Predsedni- 50 od sodelavke F.B. v Pa., 100 Fonda, znana igralka, vpletena v Company paid benefits levičarsko propaganda proti voj- pORMWELD PRODUCTS CO. ni v Indokini, je bila pod nadzo-1 ^ve rom CIA, ki se je predvsem za- (g0 south on E. 152 St. 'to end of nimala za njeno delovanje v tu- street). jmi. £44) stara, tri spalnice v vsakem stanovanju, jedilna soba, 1% kopalnica, predeljena klet. Dvojna priključena garaža. Brez madeža NOVA HIŠA V EUCLIDU od E. 260 St. tri spalnice, z aluminijem obita, IV2 kopalnica. Polna klet. Kompletne vdelane (huilt-ins) in popolno karpeti-rana. Se lahko takoj vselite. GLEN DRIVE Od Route .91, nov z aluminijem obit ranč, dvojna priključena garaža. Polna klet. Delana po j naročilu, z vgrajenostmi, 1% ko- j palnica, karpetirana. Se lahko I takoj vselite., LAKE OKRAJ—SPLIT LEVEL Lake Shore Blvd. krasna hiša s tremi spalnicami, rekreacijska soba, ognjišče na drva, formalna jedilna soba, vse vgrajeno v kuhinji. Zidana odspredaj, dvojna priključena garaža. $45,000. UPSON REALTY UMLA 499 E. 260 St. RE 1-1070 Odprto od 9. do 9. (42) V najem pet sob, kopalnica, furnez, na 6011 Bonna Ave. spodaj. Vpra- j šajte zgoraj ali kličite 881-7122. j (42); ---------------------------j Euclid ^Duplex, Brick and Aluminum, : 5 rooms, basement, needs re-, pairs. — 531-9053. -(42) j Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 11231/2 Norwood Rd. 432-1322 Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽEU1 CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu e Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča ZAKRAJŠEK Foaiea robe co. Tel.: ENdicott 1-3113 6916 St. Clair Ave. IZ SLOVEREJE Gramofonske plošče « Knjig Radenska voda « Zdraviim ča Spominčki * Časopisje ■* Vag na kilograme • Semena * Str< čki za valjanje m rezanje test TIVOLI ENTERPRISES. INC 6418 St. Clair Ave. Cleveland. Qhi 431-KZ8K • Potovanja skupinska in poedinci • Nakup ali najetje avtov • Vselitev sorodnikov • Dobijanje sorodnikov za obisk • Denarne nakaznice • Notarski posli in prevodi • Davčne prijave M. A. Trave! Servke 6516 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Phone 431-3500 ža tenorske ^ §laVne ta'teice-tetenci-jp, f darove’ kak°r za tež> B0e ni v nam Posredu- b°Ct:rPra-'ki so mimo, pa BoWnic0 naenkrat v P«stu! enib, wr. . Smo 2ačeli ob pol Srtlo mai Je !ako dezevalo, da k0Vedano° P°cakal1- Po pravici 2asPal vi em ^a tudi Jaz malo .da ttii je da! za 20 minut, tako k°i Po božD kar Prav prišek Ta-Ski fantje k Sr se vsi slovie, v tednu ^ skofijs^3 S”10 se sPet videli stanku t tm duh°vniškem se- ?az §rem v V nam ni d0l^as-Cez dober fpIanSamdrano sPet p°vezava eden- Nam je taka Slilo med a dl potrebna- Sicer Priljubi?8™1 narodnostmi * bolj ?bljeni’ a med nami je a šal<> PaSTS — kakžna ta- PMe, ki jo je težko pre- dol. pa iz zbranega za vse 1972-1973- Njegov sobrat Franc Bratina je dobil 50 dol. iz zapuščine rajne Mance Preša in stotak iz zbranega za vse. Br. Valentin Poznič pa 50 dol. iz gornje zapuščine in 50 dol. iz zbranega za vse. Dodan je bil stotak za 44 sv. maš za oba misijonarja. Brat Valentin Poznič se v pismu 12. jan. iz Glen-Cowie zahvaljuje gdč. Alojziji Preša za dar iz zapuščine rajne sestre Mance in ge. Mary Kočevar za plačevanje AD, ki jo redno dobiva in zelo rad prebira. V decembru je tudi pisal in nekaj znamk priložil za MZA. Z g- Bratinom sta v 2 tednih v decembru dobila dopust, da sta lahko obiskala vse misijonske postaje v škofiji. Pri polnočnici ob 10. uri zvečer je bila velika udeležba- O Lane County, Oreg. k'l ----A V «7 Montreal, Quek Bridgeport, Conn. ^ Danbury, Conn. Syracuse, N.Y. ' Monroe County, N.Y. Toronto, Ont' Hamilton, Ont. Minneapolis, Minn. O Milwaukee, Wise, o, Ames, la. o Chicago, lll.° \ v .—( Toledo, Ohio •''P s ntt' ^ r— •W" O Denver, Col. St. Louis, Mo. ☆o ☆-1 O San Diego County, Calif. Nashville, Tenn.-A-Memphis, Tenn. o „ 0 Decatur, Ala, o Ko°xvMe, Tena Ridgefield, Nj.'' New York, N.Y. /v>-' Danvers, Mass. CfL— Saugus, Mass. a°)L ^--Brockton, Mass. O o^D— Hartford, Conn, p O—Suffolk County, N.Y. Hempstead, N.Y. Philadelphia, Pa. Baltimore, Md. Washington, D.C. GARBAGE-TO-ENERGY SYSTEMS * Operating O Construction/Planning Courtesy American Iron & Steel Institute GARBAGE ENERGY is proposed for 40 American and Canadian cities where expert say that by recycling the refuse accumulated in these key cities, the two nations could produce the equivalent of two-thirds of total oil imports from Arab nations. Most LPaImer Township, Pa. LWestchester County, N.Y. -Elmira, N.Y. Cleveland, O. —Akron, O. Columbus, O. Charleston, W.Va. Dade County, F!aVc? R‘ Lauderdale> Fla. centers call for reclamation of steel cans since the magnetic properties is easiest to recover. It is estimated more than 20 billion steel cans will be recovered by 1980 in participating cities in the “garbage to energy” sistem. V BLAG SPOMIN OB DESETI OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINUL LJUBLJENI SOPROG, OČE, STARI OČE Fit&NK M. JMS10 Izdihnil je svojo plemenito dušo dne 15, marca 1965. Nikoli Te ne bomo pozabili in zvesto bomo Te ljubili! Žalujoči: soproga ANNA (JEANETTE) hči in sinovi snahi, vnuki, vnukinje, pravnukinja ter ostalo sorodstvo Cleveland, O. 14. marca 1975. V blag spomin TRETJE OBLETNICE SMRTI MOJEGA LJUBEGA SOPROGA, OČETA, STAREGA OČETA IN BRATA FRANK MATOH ki je zatisnil svoje oči 14. marca 1972 Kako smo srčno Te ljubili, bil najdražji si nam zaklad; prehitro smo Te izgubili, prišel je konec lepih nad. Nam zdaj žalost srca trga, solza lije iz oči. Dom je prazen in otožen, ker Te več med nami ni. Žalujoči: Mary — soproga Frank in Edward J. — sinova vnuki in vnukinje Ostalo sorodstvo. Cleveland, Ohio 14. marca 1975. ^o^eocooožaoo^ooooooooooooopoccooooooooooooco: - - Karl H. Waggerl LETO GOSPODOVO Roman Zmeraj je na poti smrt, mrki angel. Iz teme pridemo; spočetka je svet med petimi deskami zibelke majhen. Ali svet raste z nami leto za letom. Moč zla raste, tudi pogum, lepa in neum na mladostna drznost. Pridruži kaj podobnega prigodilo. Morda bi zvonilo v zgodnjem jutru k večernicam, ali pa je sploh zaspala in pozabila na vse prisege. Ni bilo moči misliti, kaj bi se dogodilo, če bi Nežika zares zamudila dan zvoniti; nikoli se ni se še ljubezen, potem je že več veselja in trpljenja, srčne skrbi, greha krvi. Podimo se okoli in se borimo do upehanosti in nazadnje je svet spet majhen med petimi deskami krste. Ah, leto na leto, saj je to vendarle kratek čas, in naš poslednji krik je samo odmev prvega. V zorečem jutru gre mali David s svetilko pred upnikom skozi vas. Hladno je, jasna noč v zgodnji pomladi. Strehe hiš se srebrno lesketajo od rose. Zunaj po poljih stoje krave v belem ■čadu, ki puhti iz tal, čemerno stegujejo vratove in mukajo; paša je še majhna in redka ta čas. Ali visoko: pod nebom že vleče sem od juga veter s šumečimi perutmi. Vas spi, strehe žde stisnjene v topli kotanji doline ko mirna čreda počivajočih bi potem vaščani spali kar naprej v večnost, da bi se šele na sodni dan pi’edramili, morda bi se celo sonce na nebu nazaj valilo in bi spet prišla noč in sam Bog bi se žalostno oziral po vsem tem in bi črtal ponesrečeni dan iz načrta svojega stvarstva. Da, jutrnji zvon, večerno zvonjenje, to ni kakor kod drugod, tu v dolini je življenje trdno uravnano in urejeno. Dan, ki ga začneš, ni kateri koli dan, je marveč dan sv. Florijana ali dan sedmih mučencev ali dan, ko moraš sejati, seno spravljati in žito žeti, da se leto obrača. Tudi ima vsakdo svoj prostor na tem svetu, kmet v cerkveni klopi take kakor potepuh, ki ga gospodar zaradi del pred vrata postavi. Ko se je cerkovnik postaral in umrl, je bil David prav zadosti velik, živali. Nekje v mračni izbi bije da je mogel vleči za vrv in zvo-ura, otrok zavpije v spanju in v nRi zani cinglje. hlevu rezgečejo konji. Zdaj gre konjski hlapec čez cesto proti vodnjaku, na pol pota postoji, odloži vedro in naredi križ čez svoje kosmate prsi. Tudi župnik se ustavi, dvigne sveti Kruh in blagoslovi hlapca, in David pri tem trikrat pozvoni s srebrnim zvončkom. Amen, reče oni, se obriše po bradi, ker je bil njegov glas tako okoren, in potem še nekaj časa sam postoji, gleda predse in kima svojim mislim. Župnik krene vkreber prek travnikov. Polagoma ugašajo zvezde v odsvitu naraščajočega dneva, svetlo nebo se boči, kroglice oblakov plavajo visoko gori v siju, rožnati in okrogli oblački nad temačnimi telesi gora. Tudi ptiči začno peti, sinice in strnadi, pa kar nanagloma: v trenutku je po vejevju grmovja vse polno ptičev. Drugi se vzdigujejo iznad njiv, perje se jim v luči hipoma vname, pojoč padajo naza] na tla. Potem dvigne sonce svojo bleščečo glavo nad goro in ta materinska zvezda se veličastno vali semkaj; vsa prostranost, nebo in zemlja, se napolni z njegovim bleskom. Zapiha veter, ro-san in čvrst od čistega diha noči Ijejo, kadar mislijo umreti. Ali mladi kmet vstane zadaj za njim in reče s krepkim glasom amen. Da, v tej pritični izbi, mračni; in začrneli od dima sveč, ki so dogorevale že ob mnogoterih smrtnih urah, leži zdaj Adam in čaka. Kakor on so ležali vsi pred njim na trdih blazinah, zmeraj ' spet kak Adam ali Jakob, včasih v premeni rodov tudi katera žena. Hlev in skedenj, vsa prostrana širina dvorišča, še nista stala, ko je prvi na Voglu tesal v steno ta posteljni predal. V les je vrezal tudi svoje ime, A in D ter letnico. Vnuki in otroci vnukov so brali to številko na stropu, če so ondukaj legli, da bi počakali na smrt. V življenju niso našli nikdar časa za to, ali tokrat so imeli brezdelnih ur na pretek. Šteli so nazaj, bilo je dolgo računanje prek mladosti in otroških let, in v tem je bila gotovo uteha za moža, ki je moral dopolniti številko in umreti. Župnik postavi Naj svetejše na beli prtič na mizo, potlej stopi k postelji in se skloni nad umi- roke je položil daleč od sebe na raj očim. Adam, pravi, me slišiš? Da, Adam sliši. Težko sope iz svojih širokih prsi, drobni biseri potu mu vise po bradi in sive PO 30 MESECIH TIŠINE se je v Sail Franciscu skupina demonstrantov proti vietnamski vojni zopet zganila. Policija je aretirala 16 demonstrantov, ko so navalili na vietnamsko poslaništvo v San Franciscu. J 1 ViiiuininiiEHiiiSiimmiiimiimiuiiiiHniiiiiHiiiiiiuniiiHHiiiMiiHiiiHsiuHiimHir ŽELE FUNERAL HOMES INC. MEMORIAL CHAPEL 452 East 152nd Street Phone; 481-3118 ADDISON ROAD CHAPEL 6502 St. Clair Avenue Phone: 361-0583 Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo Pa ne, Nežika je držala svojo obljubo. Prijela je tudi za pravo vrv in dvakrat prenehala; kakor je navada, da ima človek čas, da se za svoje grehe na prsi potrka. In le nazadnje udari kenibelj še nekaj krati, to ne more biti drugače. Nežika ne ve, da mora zvon pridržati, če še niha, da mora z njim ravnati rahlo in popustljivo, z umetnostjo, ki je le malokaterim dana. In poleg tega bi bila Nežika, ta mala stvarca, seveda tudi preslabotna za to. Da, David, zvonar in glasnik Gospodov, je zadovoljen. Sonce seva toplo in prijazno po rebri. David spet povzdigne svoj čisti glas in odgovarja na psalm, ki ga moli župnik; in ker zajec preskoči pot, pozvoni tudi zanj trikrat s srebrnim zvončkom. David bo podaril mali Nežiki novo pisalno pero ali kaj za njeno šivalno pripravo. In .če bi župnik le nekoliko laže dihal, da bi. prišel še o pravem času z zadnjo popotnico za kmeta na Voglu, tedaj bo pač tudi Davidu padel kak šiling v roke. David bo lahko kupil pri kramarju pentljo za Nežiko, tako 'širše sorte. V veži kleče domači, otroci in odejo. Nič več niso njegove. Orodje njegovega delovnega življenja so bile, te roke so sejale, žele, in rana, ki jo je bil zatrgal v meso žebelj na plužni prečki, še ni zaceljena. Zdaj leže tu uvele in se drobe kakor kepe prsti na prahi. Adam počasi obrne oči in pogleda župnika. Pustite, pravi, počakajte! Še ni tako daleč, meni Adam, ne, samo nesreča ga je zadela, morebiti bo prešlo. Adam je veliko odlašal v svojem življenju, Bog ga je trdo prijel, ali slednjič je vendarle spet umaknil svojo roko od njegovega tilnika; potem je bil njegov tilnik deležen blagoslova in je nosil breme. Potrpite, počakajte še z amenom! Bil je čas, ko sta stali v hlevu samo dve kravi, zdaj jih je spet dvanajst. Takrat je kuga pobrala vse razen dveh. Adam je tisto dobro prestal, bilo je v njegovi mladosti. Ponoči je nosil gnoj v velikih nakladih s planin, tako si je pomagal, in polje ni nič trpelo na pridelku. Adam je. na novo zgradil skedenj, dvignil streho in naredil prostor za poletno kuhinjo. Poleg tega še pe-rilnico pa sadovnjak, ki že deseto leto rodi. Ondi je nazadnje namer j al postaviti kajžo, prijazno izbo za stare dni, tam pod E težko obloženimi drevesi in ne predaleč od čebelnjih panjev. Les je posekan ležal gori na meji, sinu je bil že v napoto, ali očetu se ni nikamor mudilo. (Dalje prihodnjič-) andre duv§L frizerski salon od danes S CENAMI OD VČERAJ! Vse je sodobno pri Andre Duval... privlačna nova dekoracija, naj novejša oprema, in najboljše od vsega: naši sodobni, nadarjeni frizerji in frizerke, vsak za sebe strokovnjak v najnovejši frizerski' tehniki in stilih. Da, vse je sodobno, izvzemši cen: Umivanje in stiliziranje $3.45 Striženje $2.95 ne $7.50 ne $7.50 Razpihano striženje in stiliziranje $6.95 ne $15 L’Oreal trajna $12.50 Frostiranje (celo ali pol) $17.50 ne $30 ne $17.50 Ženini in mreste! Naša slovenska unijska tiskarna Vam tiska krasna poročna vabila po jako zmerni ceni. Pridite k nam in si izberite vzorec papirja in črk. Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue 431-0628 ¥ bSag spomin ssurti naštli tlragli pskifni Safe of Beauty $7.87 Posebno — slovito vita perm kodranje, kompletno s striženjem. »s »43*. _ vklj, stri- UmPmm ženje $20 Odlično novo kodranje, ki je v naprej načrtovano za krasen uspeh vsakokrat. $25 skoro P vseh salonih. Trajne trepalnice, individualno nameščene, $15 Oblikovana trajna od Helene Curtis, $10 Nobenih navijačev, nobenih zaponk, nikoli več! Ce še še nikoli niste frizirali pri nas, ste zamudili krasno frizersko dogodivščino. Popolnoma nič ne morete izgubiti-^ če niste zadovoljni z našim friziranjem, vam ne bom0 zaračunali! Ob petkih in sobotah 50c več NA VZHODU « 406 Euclid Ave. 2nd fl. 781-3161 o Southgate 5399 Warrensville 663-6346 © Opposite Eastgate, 449-3435 • Severance Center 382-2600, 382.2569 Shoregate, 944-6700, Lake Shore Blvd ® Mentor, 255-9115, Next to Zayre’s NA ZAHODU q Opposite Southland, 845-3400 e Opposite Westgate, 333-6646 © North Olmsted, 777-8686 © Parmatown, 884-6300 0 Elyria Midway Mall, Elyria 324-5742, Lorain 233-8020 AMEMCAM HOME Printing Service Napihuje beli župnikov roket in ženske iz soseske. Že uro dolgo se rahlo poigrava z njim, ki nese Gospoda prek polj. Doli v vasi udari zgodnji zvon. David čaka ves čas na jutranje zvonjenje" Zbudil je bil namreč še Nežiko v župnišču, in ta mu je sveto obljubila službo; ali Nežika je deklica, in vsakdo ve, kako nezanesljive so deklice, kako nestalne v vsem svojem nehanju. Lahko se je zgodilo, da je Nežika izgubila ključ od zvo-nice, morebiti bo vlekla tudi za napačno vrv, kar Bog varuj, in CHICAGO, ILL. LEARN REAL ESTATE Call for free introductory lesson, at no obligation. Licensed and approved. 30 hour salesman license preparatory course. North and South location. Gladstone School of Real, Estate. Call (312) 439-1100. DOWNERS GROVE — WILLOW WEST APTS. 4 & 5 flats, guaranteed rentals. Mortgage money available, 6600 So. Cass. Open daily. 852-8520 Carriage Builders, Inc. kleče tukaj in molijo polglasno v zboru kar naprej taiste grenko žalostne besede o tugi Marijini in muki Gospodovi. Župnik vstopi, nihče ga ne pozdravi, nihče ga ne pospremi, saj sam ve, kje si ljudje na Voglu poste- TIHO! Ta beseda bi lahko veljala za bivšega svetovalca Bele hiše Charlesa Colsona. Ko so ga i Watergate preiskovalci spraševali, ni hotel dosti govoriti. Sedaj, ko je bil po sedmih mesecih izpuščen iz zapora, se mu je jezik razvezal. Nedavno je dejal, da ga je bivši predsednik Nixon opozoril, da je z državnim tajni-j kom Kissingerjem “včasih težko j poslovati”. 431-0111 6117 Si. Hair Ave. 431-062* LJUBLJENEGA SOPROGA, OČETA SINA IN BRATA LJUBLJENEGA SOPROGA OČETA, STAREGA OČETA IN TASTA DEMONSTRATORS — NEW PARTY PLAN Gateway. Looking for demonstrators —- no delivering, no collecting. Call Mrs. Muriel Majewski at (312) 439-3458. IMPRESIVEN POGLED ustvarja najvišje poslopje v Fort Worth Texas National Bank, ki je bilo nedavno dograjeno. Vidi se v širno daljavo po valjastem teksaškem terenu. Ima 37 nadstropij, poudarek pa mu pred vhodom daje ogromen orel, pelo kiparja Aleksandra Calderja. wiLLiii mim ki je umrl 19. februarja 1969. You are not forgotten loved one Nor will you ever toe As long as life and memory last We will remember thee. We miss you now, our hearts are sore ' As time goes by, we miss you more. Your loving smile, your gentle face No one can fill your vacant place. Žalujoči: ELSIE, soproga, MARY KOZAR, mati MRS. STANLEY ČESEN, sestra MRS. GREG DAVIES, NANCY, KATHREEN, hčere DANNY, WILLIAM, sinova Richmond Heights, Ohio, 14. march 1975. CIS RASTI na Cuphsga CoBsmunisy (oftegeu to pomlad Držite korak s svetom okoli sebe z enim izmed blizu 50 poklicnih programov CCC ali po stotinah njegovih tečajev v umetnosti in znanosti. mmm mm ki je umrl 3. aprila 1969. Srce Te kliče, v duhu gleda ljubeči, vdani Tvoj/obraz, zdaj Luč nebeška Te ogreva, ljubeče gledaš dol na nas. Nikoli Te ne bomo pozabili in- vedno bomo Te ljubili, ko mirno v hladnem grobu spiš, v srcih naših Ti živiš! Žalujoči: MARY, soproga MILDRED ČESEN, hčerka STANLEY ČESEN, zet ELSIE, snaha vnuki in vnukinje CCC pomeni kakovostno izobrazbo po najnižji ceni v okraja Cuyahoga. Njegovi trije kampusi prinašajo njegovega doma. Ohiu za prebivalce kolegij vsakemu blizu Vpisovanje za pomladansko'četrtletje se četrtletje se bodo začela 31. marca. začne 25. marca. Predavanja za to hahko je rasto to pomlad na Cuyahoga Community Collegeu. Samo telefonirajte ali pa se oglasite v uradu za vpis in arhive na kateremkoli kampusu CCC. , , v. ».tj EASTERN CAMPUS, 25444 Harvard Rd., Warrensville Twp. 464-3535 METROPOLITAN CAMPUS, 2900 Community College Ave. Cleve 241-5365 WESTERN CAMPUS, 11000 Pleasant Valley Rd., Parma. 845-4000 your ethnic forum the latest news and views AMERICAN HOME newspaper ★ WEEKLY ★ "YOUR VIEWS — OUR NEWS" James V. Debevec, Editor AMERIŠKA DOMOVINA MARCH 14, 1975 JOE WOODS I am sure that this article will not set right with the Women’s Lib simply because I am against the women’s Equal Rights A-niendment (ERA). Not that wo-n^en should not have equal nights. I believe that a woman ^ho is a professional woman should be able to compete and n^ake the same wages as her n^ale counterpart. I also believe that many jobs that men hold, ^omen should be able to com-Pete for, but I do not believe a Woman should be a garbage col-ioctor. I don’t believe a woman should be an electric power com-Pany pole climber. I don’t be-heve a woman should be an oil nigger, a plumber, a steel work-er or combat soldier — jobs that Qeaiand plxysical stress. I firmly believe that if we in a'v make women equal we will destroy our culture, moral and COMMENTS ON Li Christian idealogies. As a male | If we follow our 13th, 14th and chauvinist, as the women would 15th Amendments, and the 19th call me, I firmly believe as I was ! — WOman’s Suffrage r— I am brought up that a woman is„a j sure that these misinformed wo-beautiful person who bears chil- > men’s libbers wouldn’t have a dren, takes bare of a home and creates a beautiful society. Isn’t it enough that a woman makes the iban through motherhood and pushes the man to success through marriage? Why should a woman be put in a position where the male won’t take the responsibility of her bearing children and paying for the children Why should the woman be put down from the pedestal and degraded? Isn’t there anything sacred in our life Why should we lower ourselves? Again, I repeat, I believe in equality for the woman, but I firmly believe that the Equal Rights Amendment will destroy the woman. leg to stand on. I would like to quote the 19th Amendment — “The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of sex.” The Articles I have given you from the Constitution refer to, “person” and “person” does not mean male or female, it means both. In conclusion, I hope that all of you write to your local Senators, telling them to vote against this ERA Amendment. Many states are against it. Let’s make Ohio the savior of women — not the destroyer. mm ELDERS SEE TIE USA - FL8MJS, CRUISE, News from around town Love Can Make It Easy Sacrifice is usually difficult and irksome. Only love can make it easy,' and perfect love can make it a joy- We are willing to give in proportion as we love. And when love is perfect, the sacrifice is complete. God so loved the world that he gave His only begotton son, and the Son so loved us, that He gave Himself for our salvation. “Greater love than this no one has. . .” Each of us then still bears some responsibility to share with others the goodness, kindness, good action, love, the spiritual gifts we have received. SONJA FERJAN, R.N. (Conclusion) , with perfect weather through- ] Time to leave Fort Lauderdale ; out. Weather made us feel even ’ go asea. So our bus took us j better after we watched the to the Miami Docks where we °srded our ship for the 4-day ahama Cruise. It took only a short time to §et ourselves settled in our state-t°0ms and to enjoy our depar-Ure party in the Sajevic state-l00m. Then we familiarized our-^lves with the ship, especially ae restaurant. From the time boards ship, your new home s a place of comfort and leisure. ieals or snacks are served seven lrtles a day, deck chairs for A’eryone, tables for card play-§> ship activities, slot machines be in transit, swimming pool, gntly dy]-, entertainment and artcing, your own stateroom for Periodic rest. — Never a dull °mient, but you can just loaf you wish. Shopped in Nassau for straw Inducts and souvenirs. All of local people we encountered Were On Very friendly. °ur return to Miami after ! ,080 jam breakfast JACOB STREKAL DR. FRANK KERN, who was visiting his son in Cleared we loaded up one complete. veland. He brought us some storage area of the bus. Plenty mice juicy oranges, for which we of room in the bus for anyone . thank him. He sends greetings to all his Cleveland friends. ■>V The well known Mrs. Josephine Okleson of 17923 Neff Rd., to bring back anything that will fit in the compartment. During the time on the bus we enjoyed „ . _ ___ ________________, group singing, with special em-! celebrated her 92nd birthday on phasis on “God Bless America”, j March 9th. Congratulations and our own Elders Club theme song I wishes for many more happy “Enjoy Yourself — It’s Later [and healthy birthdays! Than You Think”, and our, >V Mr. and Mrs. Fi’ank Primoz-warm-up song “die Yonson”. jnik of 24170 Yosemite Dr., Eu-We play pinochle, and; special | did, announce the engagement games, and never get too hungry i of their daughter, Patricia Maor thirsty between rest stops as ' rie, to Michael Repko of Bed-^0ur dny,rLUU iViicimi aiU1 |there is always a supply of can- ford. Miss Primoznik, a gradu-met us and took us on a tour 0f aieS’ c0°kies and snacks, as well ate of Euclid High School, is the Miami and For^Lauderdale ‘aS the HosPitality Bar- “Snooze j employed at Addressograph- a dime” is also very popular, espe- areas. Ne*t day to the West Coast- dallT after sišht-seeinš on foot- tonPleS’ Punta Gorda, Braden-s a visit to the Ringling Mu-rns and relaxing at the pool 0i°nr motel. inv-11 ,l0 see Bie yearly sj..ai^on °f Tampa by pirate hacP 011 Gasparilla Day, then vie- reserved front row seats to UaA sPectacu]ar Gasparilla tiu-g Parac^e — even had a pic-r Part of our group appear a Tamp: at TTent ^a newspaper. -y of time to “vacation” ^ our- motel, but sightsee, too: ed h Ga^dens> full day, follow-Asb '( a Memorable dinner on § Wednesday at Red Lobster, Vye^en Gardens, Ybor City, bp-. Gity, wade and swim at t0 a^ul St. Pete’s beach. On ^Madiera Beach to dine at the pok Treo restaurant there. Tree Were fortunate we had re- °ns there, even were glv- aM Servatii P a discount. t0>y Elders have now been fprad ^ree of the Florida Kapok tQ66 resMurants, and can relate res^0U t'iat are 1:0TIS in ad speeds and well worth your Patronage. during- this 20-Day Vacation our days in Florida were Everyone in the group had a geod tirne, and everybody felt good Luckily there was no evidence of any illness. Many pictures were taken, and the slides will be shown at future get-togethers of the Happy Elders Club. Reservations are now being taken for our 4-Day Spring Tour and the 24-Day Summer Western Tour. To the reader (wherever you may be): “Enjoy Yourself, It’s Later Than You Think”. And in closing, a good axiom to follow: “You Cannot Do a Kindness Too Soon, For You Never Know How Soon It Will Be Too Late”. AL SAJEVIC FREE PUBLICITY Multigraph Corp. Mr. Repko is a graduate of Bedford Senior High School, and attends Cuyahoga Community College. He is employed at the U.S. Steel Corp. in Cuyahoga Heights. Wedding plans are for late June. A A baby son, named Daniel, predation to all my relatives land many, many friends who re-J memfcered me during my recent was born to Rosemary and John : confinement at St. Vincent’s Mihacevich, 797 Hoover Rd. The Chari1^ Hospital, baby weighed 8 lbs. 8 ozs. ! Your wsits, flowers gifts and A Gail Bozic, 1035 Creekview 2et wfU wisncs br!-htencd my stay there. A special “thank you’ Happy Birthday Dr. Frank J. Kern, 88, March 18. Happy Birthday Joe Ponikvar, 83, March 17. Happy Birthday, Joe Penko, 82, March 17. Congratulations! Slovenian history was made and written by immigrant pioneers who migrated to Cleveland from Car-nolia, Slovenia. As a youngster growing up in greater Cleveland, I witnessed much of it. Especially in the Cultural and Fraternal areas. Now it is my intention to divulge it to the public, the way I seen it. . Dr. Kern merits all that can be said or written about him. His contributions are many; much more than can ever be described or written. Having known of him since the early first world war days. His early contributions began as editor of Nova Domovina, now American Home. In 1906 he was one of the founders of Slovenian National Waterloo Pensioners hold Dinner-Dance The officers and members of the Waterloo Pensioners Club are busily preparing for their annual Dinner-Dance which will be held on Saturday, March 22 at the Slovenian Workmen’s Home on Waterloo Rd. A full-course dinner prepared by Jennie Trennel and her staff will be served from 5 to 7 p.m. Dancing in the newly redecorated auditorium will begin at 7 p.m. to an exciting orchestra “Indigo”. The combo is composed of Joe Strukel on accordion and organ, Jim Tomaric, guitar and banjo, and Craig Mahovlic, drums. They have been playing in various night spots in the Eu-clid-Wickliffe area and are as much at home with polkas and waltzes as with ballroom and rock rhythm so there is something to please everyone. We invite our friends to join us and enjoy a delicious meal, j refreshments and gqod music. A ireal treat is in store for you at My sincere and grateful ap- reasonable prices. Tickets are $4.00 each for din- Library, .which is- still- in exis- and tance. As a student in medical ! school he always gave ; generously of his time and . effort to the causes of his fellow country men. Neurogenic Equivalents which were published in Medical Journals in 1922. Mr. Penko was very active immediately upon his arrival to In 1916 and 1917 he was Cleveland. He was advertising the first President of the organi-1 and subscription representative zation which today is the largest for American Home, Supreme Slovenian National Home in ' Treasurer of S.D.Z. now Ameri-America. j can Mutual Life Ass’n.. and also He was for many years Su- served on the Euclid City Char-preme Medical Examiner for ter Commission. Active in Slo-S.D.Z. now known as American j venian National Home on Hol-Mutual Life Assoc.ation,, SNPJ: mes Ave. and many Fraternal Slovenian National Benefit So-'and Cultural organizations, ciety. and SSPZ Slovenian Pro- j Mr. Ponikvar also has been gressive Union, later merged : active in Cultural and Fraternal with S.N.P.J. | org In 1916 he was one of the'the early Cleveland founders of Slovenian Savings' play, and was Supreme Presi-and Loan Co. which later became ' dent of S.D.Z. now known as International Savings and Loan | American Mutual Life Associa-now known as St. Clair Savings | tion. Currently he is a Supreme Ass’n. He has also written a | Board Member of Western Slo-complete Slovenian American ' vanic Ass’n. in Denver, Colo. Dictionary, medical articles such' I join with the entire Slove-as printed in medical journals,' nian community in washing you Actiontherapy in General Prac-' all a HAPPY BIRTHDAY, and tice, and Recurrent Headache many more in the years to come. He performed in Passion It was heart-warming to meet [many former parishioners and old friends again, many who had not been in our community for years. Thanks are in order to all who attended our breakfast and our appreciation to the many who assisted in any mapner and to our loyal patrons who supported our endeavor. A venture such as this event necessitates much planning and work and with such whole-hearted cooperation from everyone, it is cer-tainly with great pleasure that this breakfast is being recorded in the annals of the St. Vitus Holy Name Society as another outstanding success. Frank Zupančič Thanks Dr., has earned a master’s degree in guidance and counseling at John Carroll University. A graduate of Collinwood High in 1967 and of Denison University in 1971, she has been employed as a math teacher with the Berea City School District for the past four years. A Born recently to Maria and Kristian Sedmak, 21481 Miller Ave., Euclid, was a baby son, weighing 7 lbs. 8 ozs. A Greetings from the sunshine city of St. Petersburg, Florida was sent by American Home reporter Joe Gornick. (Look for jhis Florida travel columns soon.) to Dr. Anthony Spech and the Cursing Staff who gave me such loving care. Just knov/ing that someone cares, has made everything much easier to bear. God Bless All of You Frances Nemanich Very relaxing and enjoyable Help your club or lodge have free publicity in the American „„ , Home for any event or activity by ordering admission tickets j Lodge St. Ann No. 150 KSKJ or other printing work or ads will hold its monthly meeting for the event from the Ameri-1 on Sunday at 1 p.m. at the Slov. can Home Publishing Co. j National Horae on E. 80 St. American Home Publishing Co. 61 IT St. Clair Aye. 431-0628 SCenneih NoYiak nameil w. Wildwood mayor By MIKE KOLAR, SR. | former student of St. Vitus The Atlantic City, N.J. news-! Grade School and St. Joseph paper “The Press” came out I High School. He is a chief Pet-with an interesting story on! ty Officer in the Coast Guard Saturday, Feb. 22 which told that Kenneth Novsak was named Mayor of West Wildwood, N.J, Novsak was named to the three man commission that will rule over West Wildwood. He was chosen to the commission by the governor of New Jersey Brendan Byrne. The commission in turn selected Novsak the mayor of West Wildwood, a resort town on the Atlantic coast. Novsak is an owner and operator of the Marina in the town. for some 20 years. He is also the town fire chief. As a youngster he belonged to the Troop 250 Boy Scouts in the St. Clair Recreation Center under Scoutmaster Felix Danton and achieved First Class rank. He went to the Philmont, New Mexico National Boy Scout camp and to other National Jamborees. He tells us that his experience as a Boy Scout has helped him in his works with the Coast Guard. He mentions dancing only. They may be purchased from any member of the club or in the clubroom of Slovenian Workmen’s Home. Cecelia Wolf her and dance and $1.50 for ing3 high game of 1083. Tom Sejnowski rolled a new high individual series of 659 while Frankie Cerar contributed a beautiful 192-209-202-603. For Lube’s Stan Merhar was great with 204-216-209-629. He was aided by Bob Stangry 204, and Paul Vavrek 212. Tony Urbas had the evening’s high game (237 to enable or-wood Men’s Shop to eek two from Norwood Pharmacy. Bud Kovacic helped with 203-200. Hy Mack bowled 200 for the druggists. Cimperman Meats went home with ail the bacon as Tom Godec had 206 and Rudy Massera Sr. 203. COF Central Chapt. didn’t take a point. Frank Oblak looked good with a sparkling 219 game for KSKJ No. 25 as they took all three from Grdina Lanes. For Grdinas Tony Zidonis shot 200 as did Tony Drobnik. Mezic Insurance came out on top two out of three times oyer Kurtzner Radiator. Pete Doman-ko blasted 212 for Mezic. He is the son of Frank and jl hat he can spot a former Boy Rose Novsak of 1191 East 61 St.,! Scout immediately as they are Cleveland and a brother of! less homesick after a few days Marcia. His wife Barbara and I at boot camp, his four sons are proud of him. j Congratulations Mr. Novsak Novsak is 36 years old and a'and to your parents. --------o------ St. Vitus Men’s League Sterle’s Restaurant were very , Branko Perpar smashed 213 busy as theyywon all three from ! pins in One game as Hofbrau Lube’s Lounge, set a new high I Haus compiled three victories series 3148 and had the even-j past Splinters Ct. 1640. -Slsvemaa afallalls d Issit State Four 4-credit courses in Slovenian language will be available at Kent State University during Spring Quarter, starting on April 2nd: 16131 Elementary Slovenian 1, 16132 Elementary Slovenian II; 16133 Elementary Slovenian III, and 16134 Intermediate Slovenian I. In addition to the above sequence, qualified students will be able to study Slovenian language, literature, history, Slovenian American contributions, and other subjects as independent or honors work, subject to prior approval by the instructor. The U.S. corn tops (hree bil-i lien bushels a year. Standings W Sterles ...............18 Mezic Ins............. 15 Cimperman’s .......... 15 Lube’s Lounge ........ 14 Grdina Lanes ......... 13 Norwood Pharmacy ..... 12 KSKJ No. 25 ..........n12 Kurtzner Radiator .... 11 Norwood Men Store .... 11 Hofbrau Haus .......... 9 Splinters ............. g COF Cent. Chap. ....... 6 6 9 9 10 11 12 12 13 13 15 16 18 Printing SPECIALISTS AMERICAN HOME PUBLISHING CO a 61! 7 St. Clair Ave. 43 i -0628 INCOME TAXES Tfis Feefsrai Immz 1m Part VII. —A GENERAL DISCUSSION— By DENNIS SUSNIK As explained in last week’s article, an income tax credit is a deduction, an allowance used to reduce your state income tax. This week’s article is discussed from a standpoint of reducing your tax on the federal income tax return. The main discussion will deal with the Federal Retirement Credit, but, there is still another credit that will be mentioned at the end of the article. The Federal Retirement Credit in effect, is an exclusion of retirement income. Meaning, because you are a taxpayer who receives retirement income. Meaning, because you are a tax-paver who receives retirement income your tax may be reduced. To save on taxes paid, and to qualify'for the retirement credit, you must have received income of more than $600 in each of the ten previous tax years. Or, if you first want to know if you qualify this year, you must have earned $600 or more since 1964. And a widow or widower whose deceased spouse meets the test automaticallv qualifies. Therefore, a widow or widower whose spouse earned $600 or more in ten previous tax years may qualify from her husbands employment. The Federal Retirement Credit is generally available to taxpayers 65 years' of age and older, but those of you who are under 65 and are receiving an income from a public retirement system can partially qualify. The method of figuring the retirement income credit may be illustrated as follows: First, add up the following unearned income items; a) retirement income b) annuities (insurance payments) c) interest (savings accounts, bonds etc.) d) rental income e) dividends (stocks or other classified stock options) (Note: if ycu are a taxpayer who is under 65 include in your list only the retirement income received.) Second, subtract from $1524 the sum of Social Security bene- , fits and Railroad Retirement benefits, plus 50'r, one-half of the amount received in arned income for the taxable year, that is, wages, salaries,1 etc. (Note: if you are under 62 enter the. amount of earned income in excess of $900. If you are 62, but under 72, enter any one of these three: a) if 1)1200 or less enter zero; b) if over $1200 but not over $1700 enter one-haif of amount over $1200; c) or, if over $1700, enter excess over $1450.) Third, when you add up from the unearned income list;and report one-half in earned income multiply 15A (.15) times the net amount. GOLD Vomovicfs urgas establishing a land bank Death Notices By Professor John P. Nielsen (Precious Metals Institute Polytechnic Institute of New York) Gold, gold, gold — it’s only an element, but what an element! It has so infiltrated man’s culture that among the key words in Bartlett’s book of “Familiar Quotations” it ranks, right up there with “life”, “man” and cotton County Auditor George V. torn down and a plan followed after the Middle Ages is the In- iZoin^Sh...!ld Sf f°i'r dustrial Revolution. The Industrial Revolution increased the rax delinquent properly in Cleveland has climbed to an all-time value of paper monev. Steel, nigh of S13-rniilion, not including for example, cost a great deal an additional $9.9 million m more per pound in melting it in 100-pound crucibles than after the blast and Bessemer furnaces were invented, spewing out 250 tons of steel per day with. ease. and the McCor- God” - having no less than 200 mick reaPer brought entries in the index. There may textRes an^ food to be a few pearls before swine, the paper dollar than but one can hardly count the golden hours, the golden days, far more the home ever before. Ford with his Model T made every American in 1910 the golden ages, and even the buJ'in£ a car iive llke a million-gold silences, let alone .streets aire- Naturally, paper money paved with gold, the silver could also buy more g°ld since threads among' the gold, and all k was worth moie, and so the the glittering bits of gold dust. P™63 stopped reflecting Jacob Bronowski, in his exqui- tke inflationary trend. Now all site “Ascent of Man” TV series that has changed. The Genghis pLs the beginning of ciS2 Kahn-type plunderers had their tion as that stage of man’s evo day- Iben it was the era of lution when he, a nomad on the kin£s and Politicians, who were hunt, finds himself stayed put g^duahy toppled away by the because of a natural hybrid wheat in the fertile crescent in an back taxes owed by Penn-Central and Erie Lackawanna Railroads. He said there are 11,327 parcels in Cleveland on which back taxes are long overdue and that about 1,000 buildings are I being abandoned each year. I “These buildings and vacant land represent seven percent of all Cleveland real estate parcels,” Voinovich said. “Seventy percent of the county’s tax delinquency is in the City of Cleveland. Action must be taken now to make these delinquent parcels tax productive. “Many of the parcels are blighted, abandoned and targets GRZINCIC, JOHN — Husbaf of Josephine Rose (nee Možina)' Voinovich said he. has develop-j father of Mrs. Anthony (Ro^ ed a plan that wduld slash gov- mary) Mitri ,Mrs. Joseph (JeaH Let me cite an example. A taxpayer is unmarried and 66 years of age. In 1974 he receives $9000 in interest, $60(0 in Social Security benefits, and $1300 from a summer job. His gross income is $10,300. Therefore, assuming the taxpayer does not-itemize and instead uses the standard deduction his taxable income would be S7255. Or, Gross Income ... ....................... $10300... Less deductions: One personal exception ...................... $750 One 65 year old exemption ...................... 750 15% standard deduction........................ 1545 3045 Taxable income .......................................... $7255 The tax on $7255 is $1411.20. His net retirement income is $874. Or, $1524 minus the sum of $600 in Social Security benefits plus $50, or, one-half the amount that his summer job earnings exceeded $1200. Summer job earnings ............................. $1300 Less federal deduction ........................... 1200 the now Middle East makes a farmer of him. A sack of wheat in due course became the unit for bartering. But when he discovered gold, as inevitably he had to, simply by picking up little bits of it around streams, ; a gold weight became the bartering unit, that is, a monetary unit. And why not? It perishes not; mere fire refines it; and it is easily carried or stored or stolen before the golden sun riseth in. the early morning. It is fairly democratically distributed over the earth’s surface, yet rare enough to require arduous seeking. It1 can be cast, hammered, stamped, roiled, drawn into wire, and checked for purity with the greatest of ease industrial barons. But Ortega Gasset’s “Revolt of the Masses” stopped that free lunch. Today we see that the lOL and 12% annual wage increases demanded by the unions have their law of diminishing returns. And the gold-bricking featherbedding is on its way out as “productivity” holds sway at management and labor get-togethers. I suppose we are in a kind of Revolt ot the Consumer period. Laws are being changed so that every one, poor and helpless though he may be, is properly fed, clothed and sheltered. A Revolt of the Silent People, one might say, for they have no lobby. But there are spokesmen for them — and the starving people of Bangladesh will be fed. after a, fashion. But this period will be short livPd as the fact of a finite I supply , of material resources ernmental red tape in eliminating what he termed “costly eyesores” in the city. 1. The Ohio Legislature should take swift action in passing legislation that would permit owners of delinquent parcels to donate the land to the city and also shorten the present foreclosure process that sometimes requires upward of six years. 2. Assemble the parcels and offer incentives to developers to go forward with new construction. nie) Motsch, brother of Antoni1 Sušnik (Slov.), PiOman, RF Jerome Grzincic, Paul, Mai! Grzincic. Residence at 959 E. ^ St. JANASHAK, JULE J. (nei Pisarchick) — Wife of Marti mother of Joyce Kalanta, Dolc res Cebuly, sister of Michae (Brockway, Pa.). Residence 7913 Simon Ave. KERMAVNER, ANNA — W sidence at 19701 Pasnow Ave. LEVAR, FRANK — HustaaH of Amelie (nee Zaman), fatik of Frank A., Mrs. Roland (DoF thy) Hazzard, brother of Fra1' ces Gornik (Yug.), Malci Kusa' “What I am proposing is establishing a land bank,” Voinovich said. “Such a plan would need ^ Residence at 189 Richmond Rd' the full cooperation of all coun- j NOVOSEL, HELENA (F’ of vandalism. Abandoned com-1 ty, city and public officials toge- puke) ___Mother of Helen Tub mercial structures or those be- ther with the business commu- jacob. Former residence at 18^' yond rehabilitation should be nity.’: High cholesterol can Injure heart, vessels ,. : catches up witn us. Rent controi tion technic for assaying gola,. , , f flaws have little meaning when of /00 years ago is still the,stan-! , , , , • „ , , , .apartment house owners are dard technic of today.) ! . ■ ... ■ walking away from their pro-Archimedes running through1 ty to Iet thr tenants fend for the streets shouting “Eureka!” had just discovered how to prevent cheaters from passing on j adulterated gold to Ris king, and j the deluded alchemists did ev-| erything to turn lead into gold (but never succeesed. With it men can fight wars,' and for it many a war was started — Lo, the poor Inca! But all is not gold that glitters or, rather, gold is not everything, as King Midas was to learn. William Jennings Bryan admonished us not to crucify mankind on a Cross of price will fluctuate — that much themselves. A final phase of civilization would seem to be the age of the determination as to who shall be allowed to live as the last tree is devoured, and coal is mined to be converted into digestible food. The quality of life will surely be different. Certainly, the poodle dog groomer will have no place in this scheme of things. And what will gold be doing all this time? As always, the Balance allowed ............................... $ 100 One-half permitted as a deduction................... $ 50 Pius Social Security benefits ........................ 600 Gold, but, withal, he who has the gold makes the rules. We are much occupied with the price of gold these days, the price having risen so drastically in the last five years or so. | Some interesting observations can be made of the plot of the price of gold in British Sterling since the is certain — and with larger swings for the larger time spans, by the square root of time law, as shown by Bachelier, in his thesis “Theory of Speculation” submitted to the Academy of Paris in 1900. Another certainty, it seems, is that, regardless of decrees, Cholesterol is a waxy material used in many of the body’s chemical processes. Everyone requires it in correct amounts for good health, but too much cho-.esterol encourages the development of heart and blood vessel diseases, warns the American Heart Association. Cholesterol levels are checked by a simple blood test, with the normal level for Americans being between 180 and 230 milligrams per 100 milliliters of blood. In contrast, a man with a high reading (250 milligrams or higher) runs three to six times the risk of heart attack of those with low or normal cho- Abbey Ave. Late residence 288 E. 272 St. POTOCHAR, MARY — Sisk of Anne Yerman, Frances Hr' bar, Anthony, Donald, and U late Andy Yerman. Resident at 792 E. 232 St. TURK, JOHN M. — Boards at the home of Mr. and Ivlr: Valentine Novak of E. 52 St. YERMAN, ANDY — BrotM of Anne Yerman, Frances RF bar, Anthony, Donald, and U late Mary Potochar. Resided at 792 E. 232 St. Bk It has been found that high levels of blood cholesterol con- j lesterol. ( ^ tribute to the buildup of atnero- ' For further information 0r I v AN i HON / J. sclerosis, a form of hardening ' cholesterol, write to the Amen- i band- °?-' Valentina (nee Bizja^ of the arteries. In this disease,' can Heart Association, 1689 East j *'atber °f Theresa, Val cholesterol deposits become em-1115th Street, Cleveland 44105 or' kucF Ann, brother of Total balance allowed ............................. $ 650 Federal limitation .............;.................. $1524 Less total balance allowed ........................ 650 year 1250. First, the jf- wj]j the base of money for Remaining permissablc deduction ................. $ 874 15% (.15) ,times remaining permissable deduction $874, equals the retirement credit amount to reduce his tax, $131.10. Or, Tax before retirement income credit ........... $1411.20 Less retirement credit .......................... 131.10 NEW TAX ........................................ $1280.10 inflationary rise of goid (or equally, the decrease in purchasing power of the British Sterling) from 1250 to 1968 is a very modest 0.38% per year, compounded. A large plateau starting about 1700 and ending at a-bout 1940, the start of World , War II, is mainly attributed to the issuance of printed money, starting with the founding of the Bank of England in 1694. all countries. But even if this were to change some day-—gold, next to the sun, will remain a part of man’s mystique. After a few ice ages, man will have disappeared from this earth. Maybe in the next billion years, creatures from another stellar body will stumble upon the earth. They will find artifacts of stone revealing the of civilization that man achieved on earth before he It must be said, that unless you withhold taxes, the retire- Once PaPer nioney could be used whhhold^texJtou will °mtth h^etyTall1 inuTa cltego^y "oH! became inconvenient and tended J'tMs having cmTodeR retiree who is not required to file because your income is below ^^^""^owever 01'whenever ’ away, which will also betray the the amount necessary to file a federal income tax return. ^ UJ_ about a ' sophistication of our last compu- Other credits are mostly indicative of business oriented me- * terS) the standard of our dental thods, but another credit of importance as a personal credit is ces have aPflurry _ ^ fxampie health, and that we tried to get the political contribution credit. The credit allows an individual taxpayer to reduce their tax on a basis of one-half of the total political contributions. But, it is limited to $25.00 on a married filing jointly return and $12.50 on all other returns. The importance of the federal income tax credits are such jtwo world war periods, and the j current shakiness of paper money. Indeed, the upsurge of the last, what is going on today, is where you must realize that a dollar for dollar reduction of taxes by far tbe most dramatic We is permitted on an allowable credit. Therefore, if you qualify as are experiencing the greatest a credit user do not hesitate to receive your tax reduction. Again economic upheaval that ever too, this discussion has not been an easy one to understand, but Was. That’s what the gold price sometimes by being aware you are better prepared to t ake chart says, advantage. , Next: VIII. — Rental Income — A General Discussion t during the Napoleonic wars, the 'on another planet but only got so far as the moon. They will learn that man died in a whimper, but he had his golden age. bedded in the lining of the ar- call 791-7500. tery walls. These deposits accu- j mulate over many years, nar-: rowing, roughening and scarring the channel through which the blood flows. j Eventually, an artery may • close off completely, either because the deposits have grown together or because a blood clot plugs; up the narrowed passage-vvay. When this happens, there is damage to the part of the body that depends on the blocked artery for some of. its .blood supply. If for example, the j blockage occurred in a coronary j artery, the; result would . be a j neart attack. We get cholesterol in two ways — it is manufactured by the body and we get it directly j from foods of animal origin. To reduce the level of blood choies- ! terol, the amount taken in must j be restricted, says the Heart ^ Association. This would include I limiting the use of egg yolks (no more than three per week, including those used in cooking) and organ meats such as liver and kidney. Saturated fats, those that har- | den at room temperature, also tend to raise the level of choies-1 terol and should be restricted. I They are’ found in beef, lamb,; pork, ham, butter cream, whole ! milk and whole milk products,; coconut oil, cocoa butter and many solid and hydrogenated shortenings. | Polyunsaturated fats are usually liquid oils of vegetable origin. They include oils such as corn, cottonseed, safflower, sesame seed, soybean and sunflower. These are recommended because they lower the level of cholesterol in the blood by help-; ing the body eliminate excess, j | newly formed cholesterol. | Total fat is low in chicken, turkey, fish and lean veal, notes the Heart Association. Also, there is no cholesterol in foods of plant origin such as fruit, vegetables, grains, cereals and nuts. Unfortunately, a high cholesterol level usually produces no symptoms until an actual heart i Bro. Jos. S.M., Mari® Frapk Rosalie. IvlaL | Frances. Residence at 8601 Vi!1®’ yard Ave. Don’t be caught short Read the American Home Newspaper every Friday Cost? Just $7 a year! 6117 St. Clair Ave. Cleveland. Ohio 44103 431-0628 Wmmwm. Wedding Invitations Letterheads Envelopes Business Cards Statements Admission Tickets Raffle Tickets Refreshment Tickets Programs Etc. etc. AMERICAN HOME 6U7 St. Clair Ave. 431-0628 G3DIHA FyiiRlL BCXES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDIM FMSTIKE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 Talk About work! Have you noticed how the guy attack or stroke occurs. For this who couldn’t talk about any- reason, the Heart Association thing but retirement when he emphasizes the importance of was working can’t talk about cholesterol tests, particularly Another interpretation of the anything but work now that where there is a history of prob-plateau in the gold price found ^ he’s retired? lems in the family. jj Bargain Mm FSIglil Program - i9inf@dabl8 Oirief Flights 1® Lphlfiiiia tai Olevefamf? Ohleago, Pflfslurgli, lew fork and Oeiroil A drearn you can still realize through Hollander World Travel, Inc. Departures for a stay of 2,3,4,5,6,7,8,9 weeks. LOW, LOW ROUND TRIP AIR FARES TO LJUBLJANA J DIRECT FROM CLEVELAND, DETROIT, PITTSBURGH | $398.00; from CHICAGO $409.00; from NEW YORK $386.00- | These prices are based on travel group charters. THE | BASIC* CONDITION IS THAT YOU RESERVE YOUR J SEAT NOW! AFTER 65 DAYS PRIOR TO DEPARTURE OF EACH FLIGHT, RESERVATIONS CAN BE TAKEN ON STANDBY BASIS ONLY. ^SPECIAL: Winter Carnival in Slovenia (EASTER ■fi SLOVENIA) with meals, tours, etc. March 27 to April 4 ^ all inclusive $489.00. 1^ mumm mm imel, snc. Main office: 589 East 185th St. Cleveland, Ohio 44119 Tel: (216) 692-2225