Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Posluje ie 46. leto GESLO KSKJ. JE: Entered a,, Second Claa, Matte, December 12th, 19M, at the Port Office at Cleveland, Ohio. Under the Aet of Aufust 24th, 1912. Ace epted for Mailing at Special Rate of Portare Provided for In Sectio* H03, Act of October Srd. 1917. A.thorted on Ma, 22nd. 1912. MO. 10 — CTEV. 10 CLEVELAND, O., 6. MARCA (MARCH), 1940 VOLUME XXVI. — LETO XXVI. IZPOD PERESA NAŠIH GL. URADNIKOV SPOMINI NA NAŠE MINULO ZBOROVANJE . . . PRED ZOPETNO KAMPANJO . . . POSNEMANJA VREDNO Pueblo, Colo. — Čeravno je minulo že več kakor mesec dni, imam še vedno v lepem spormnu zadnje zborovanje celokupnega glavnega odbora nase Jednote v Jolietu, 111. V čast si štejem, da sem imel priliko (dasiravno sem jih že večino prej poznal) se seznaniti in v roko seči tudi tedaj navzočim našim častnim gostom ali zmagovalcem minule kampanje, ki so se potrudili, da so njih društva dosegla in celo prekoračila kvoto, zmagovalci pa lepo nagrado. Upam, da so gostje one tri dni našega zborovanja dobili dober vtis glede Jednotinega poslovanja; tako so se tudi iahko prepričali in videli, da ne pride glavni odbor na zborovanje samo za kratek čas. Na takih sestankih je treba odboru reševati različne važne zadeve in vprašanja in tudi narediti načrt za dotični čas leta kaj vse bi bilo boljše in primerno v korist članstva in Jednote. Prejšnja leta je glavni odbor kaj rad mnogo zadev prepuščal konvencijam, zato so pa iste trajale po 10 ali 14 dni, toda vse zadnje konvencije smo pa lahko zaključili že v šestih dnevih; menda najkrajša po delovanju na ure je bila minula na Evelethu, Minn. Kako se je vršila ona zahvalna prireditev, "likof" ali banket dne 25. januarja v Slovenia dvorani v Jolietu. smo čitali na prvi strani Glasila št. 8. Gotovo ste videli v zapisniku januarske seje glavnega odbora označeno, da se letos z 2. aprilom začne zopetna, ali velika kampanja mladinskega oddelka. To se mora zvršiti, k«r gremo zadnji čas s tem oddelkom nazaj. 5,000 novih, da jih bo 15,000, to bo geslo prihodnje kampanje. Dolžnost nas vseh bo torej, da posvetimo vse naše moči v tej kampanji in damo posebno pozornost našemu mladinskemu oddelku; seveda tudi odrasli člani nam bodo dobrodošli! Naš kampanjski strokovnjak, brat glavni tajnik bo gotovo tudi za sedaj izdelal primeren in lep načrt in določil imenitne nagrade kakor zadnjič; na ta način bomo morda iahko koncem leta rekli: "To je bila v resnici dosedaj najboljša kampanja!" Za isto se pa že sedaj ali takoj priprav-liajmo! Brat Germ, naš glavni predsednik je bil na zadnji seji pooblaščen, da izdela nekak -načrt za posamezne naselbine, ali pa skupno, kjer je več društev v bližini, namreč, da se vpelje nekakšne tečaje in seje osobito za društvene uradnike. Na takih sestankih naj bi se razmotrivalo in dajalo natančna pojasnila glede različnih zavarovalnih razredov ali lestvic pri Jednoti. To je v resnici važno ker po mojem mnenju vsi uradniki naših društev še niso zadostno o tem poučeni. Prva leta poslovanja naše Jednote je bilo lahko v tem oziru ker smo imeli samo eno lestvico, zdaj je pa vse drugače, ker jih imamo več. Če hočeš komu kaj prodati, moraš biti pri prodaji dobro poučen, tako pa tudi kupec, da zna kaj kupi. V teh časih je nastala v obče nai društvenem ali zava-rovalninskem polju velika konkurenca. Pridejo agentje raznih družb in ti na vse načine svojo organizacijo priporočajo, da je ista najboljša, kar pa seveda ni res. Naša dolžnost je torej, da stopimo z jasno resnico na plan in vsakemu prosilcu ali kandidatu omenimo, da je za amer. katoliške Slovence najboljša in najbolj priporočljiva samo naša Jednota in da mu nudi ista najvišje podpore. Zelo sem bil presenečen, ko sem imel zadnjič v Jolietu pogovor z bratom Terselichem, kampanjskim voditeljem dr. št. 1, ki je tudi zmagal. Najprvo ga vprašam, kakšen urad ima pri društvu sv. Štefana? "Nobenega," mi odgovori, "jaz sem samo član društva." Čestital sem mu, da se je samo kot navadni član tako potrudil, da je dosegel kvoto. Temu se moram še sedaj čuditi, kajti navadno imajo kampanjsko delo v oskrbi uradniki (tajniki) društva. Dalje mi je razložil, da pri pridobivanju novih članov ni imel nič sitnosti in težav ko jim je natančno razločil vse iepe ugodnosti, katere nudi naša Jednota svojemu članstvu in da je ena izmed najboljših. Edino, kar je pri tem potrebno je to, da mora imeti človek malo dobre volje in se potruditi. Dalje mi je omenil: "Ko sem enega pridobil, mi je pa dotič-nik navedel še ime in naslov svojega soseda ali prijatelja da naj grem k njemu, pa sem tudi njega pridobil." Početje takih agitatorjev je v resnici posnemanja vredno! S sobratskim pozdravom Joseph Russ, član porotnega odbora KSKJ. ----o—- T konec nazijskega bombnika V sedanji vojni Nemci kaj radi svoje bojne in trgovske ladje sami uničujejo ter potopijo, namesto da bi jih predali sovražniku. Ne ravnajo jm> tako samo z bojnimi ladjami, ampak tudi s svojimi bombniki. Gornja slika nam predstavlja nemški bombnik, katerega je pilot sam zanetil ko je moral nedavno pristati blizu francoske meje. Naravnb, da je bil pri tem nemški pilot ubit. DRUŠTVENA NAZNANILA Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont. Članstvu našega društva v vednost, da bomo imeli skupno sv. obhajilo za velikonočni čas na nedeljo, 17. marca med sv. mašo ob 8:30 v naši farni cerkvi, kamor spadamo. Takoj po cerkvenem opravilu gremo nazaj v šolsko dvorano, kjer se bo serviralo zajtrk in sicer zastonj. Prosim vse naše člane in članice, da se udeležite. Pozdrav, Ed. A. Malesich, tajnik. razne vesti SLOVENSKI RADIO PROGRAM IZ NEW TORKU Prihodnjo nedeljo, 10. marca ob 9. uri dopoldne (iztočni čas) bo na WJZ radio postaji v New Yorku zopet nastopil mladinski pevski zbor cerkve sv. Cirila nekaj naših nabožnih ali m postnih pesmi. Naravnajte torej svoj radio aparat na dotič-no postajo. MILODARI ZA LEMONT Te dni se nahajata v Clevelandu čč. ss. frančiškanki, Marija Kristofina 'in Sarafica. Nabirati milodare za Dom za —Naš državni podtajnik Mr. Sumner Welles, katerega je predsednik Roosevelt nedavno poslal v Evropo v svrho važnih informacij in za dosego zopet-nega svetovnega miru, je došel 26. februarja v Rim ter bil naslednji dan sprejet pri zunanjem ministru Cianu, tako tudi pri Mussolini ju. Welles je Mussolini ju izročil osebno pismo predsednika Roosevelta. Kakor se iz neuradnih virov poroča, je Mussolini slovesno izjavil, da bo ostala Italija v sedanji vojni v Evropi še v bodoče nevtralna. Iz Rima se je Welles napotil preko Švice v Berlin ter je kon-feriral s Hitlerjem dne 2. marca. Hitler mu je navedel svoj mirovni program obsegajoč več važnih točk, in sicer: Češka, Moravska in Poljska morajo ostati pod nemško kontrolo; Anglija naj preneha s svojo protinazijsko propagando v raznih državah, Anglija mora odpoklicati svoje vojaštvo iz otoka Malta in odstopiti Gibraltar. Španiji in končno, Nemčija zahteva nazaj vse svoje kolonije, katere je izgubila po minuli svetovni vojni. Državni podtajnik Welles se je zatem mudil tudi v Parizu, da izvrši svojo nalogo, nakar se «poda tudi za tri dni v London, kjer bo pri angleški vladi skušal doseči sporazum za dosego svetovnega miru. —Vsled velikega deževja je nastala začetkom tega meseca v severni in osrednji Kaliforniji velika poplava, vsled česar je reka Sacramento stopila čez breg in zalila pri Readingu čez 400 hiš. Ljudstvo se je še pravočasno rešilo na varno. Tudi v južnem delu naše države Ohio je več krajev prizadetih vsled poMpdnji. V Bel- ostarele ljudi in pa za samostan, ki bi si ga častite sestre mont okraju sta vsled podrtega rade zidale. Rojaki so prošeni, da častiti sestri prijazno sprejmejo in jima po svojih močeh darujejo. mostu utonila dva moška; ker je reka Tuscarawas pri Massil-lonu prestopilo svoj breg, je moralo nad 100 družin bezati iz smrtna »kosa UGODNA PRILIKA ZA IZLET V MILWAUKEE Ker se bo 13. KSKJ keg-ljaške tekme, vršeče se letos dne 6. in 7. aprila v Milwaukee, Wis., udeležilo več keljaških skupin tudi iz Clevelanda in bo šlo gotovo tudi nekaj gostov na to prireditev, se bo vsem tem izletnikom nudila ugodna prilika, če potujejo po New York Ventral železnici in kupijo tiket do Milwaukee in nazaj. Ako se priglasi 30 potnikov, bi stala vožnja $12.40, za samo 25 potnikov pa $12.80. Na ta način bi naši cleve-landski izletniki lahko imeli svoj poseben vagon do Chicago. 'Vlak bo odpeljal v petek zvečer, dne 5. aprila. Kdor se hoče poslužiti te ugodne prilike, naj se kmalu prijavi sobratu Anthony Piksu Jr., na 1176 E. 71st St., Telefon ENdi-cott 2628. svojih hiš. Reka Ohio je pri Marietta dosegla že 26 čevljev svoje višine, kar je povzročilo veliko škode. Tudi v bližini Clevelanda se nahajajoča Cha-grin reka je prestopila svoje bregove; da se voda odteka v jezero so morali z dinamitom debele ledene plasti razstreliti. —Dne 4. marca ponoči se je v naselbini Shenandoah, Pa., nad 20 blokov pogreznilo več čevljev v zemljo; 4,000 ljudi je postalo vsled tega brez doma in strehe, kajti število poškodovanih poslopij znaša nad 500, materijalna škoda pa nad milijon dolarjev. Smrtne nesreče ni bilo pri tem nobene. Prizadeto je tudi novo poštno poslopje, ki je veljalo $150,000. -o- Dobro delo boste storili ako pridobite kakega novega člana (co) za našo Jednoto. Cleveland, O.—Dne 29. februarja zvečer v St. Luke's bolnišnici po štiri-dnevni bolezni preminula Marija Šuštaršič, rojena Poglajen, stara 56 let. Doma je bila iz vasi Poljane, fara Primskovo. Družina prebiva v Newburgu že 38 let. Pokojna je bila mirnega značaja in zelo priljubljena pri vseh, ki so jo poznali. Bila je članica društva sv. Ane, št. 150 KSKJ in še dveh drugih društev. Poleg žalujočega soproga Johna zapušča sedem sinov: Frank, Cyril, Joseph. Victor, Ludwig, Vincent in Johna, dve hčeri: Mary, poročeno Stimec in Jennie. V starem kraju zapušča enega brata, v Collinwoodu dva bratranca ter več drugih sorodnikov. Naj počiva v miru. -o- SLOVENEC MESTNI INŽENIR Naš rojak Mr. Frank J. Brince iz Eveletha, Minn., je bil nedavno imenovan za načelnika mestnega.inženirskega de-partmenta. Mr. Brince je bil mestni inženir že od leta 1928 do 1932. Dosedanji inženir je bil Shouland, ki ga je pa mestni svet odslovil radi nezadostnih kvalifikacij. Tako naši rojaki prihajajo vedno bolj navzgor na odlična mesta. Inženir Brince je brat predsednika nadzornega odbora KSKJ, so-brata George J. Brinca. Čestitamo ! -o- Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 45, East Helena. Mont. Naše društvo je na zadnji redni sklenilo, da bomo imeli skupno spoved v soboto zvečer, 16. marca in v nedeljo, 17. marca med prvo sv. mašo pa skupna sv. obhajilo. Spovedni listek naj vsak sam podpiše in ga izroči v zato nalašč pripravljeno posodo. Posebno se poživlja tiste Člane in članice, ki se ne udeležujejo redno društvenih sej, da bi vsaj s tem pokazali, da spadate v katoliško društvo in Jednoto in da ste pri volji z večino spolnovati svoje cerkvene in Jednotine obveznosti, Za kar ste se obvezali, ko ste pristopili v društvo in Jednoto. Upam in želim, da bo stopro-centna udeležba, kar mi bo olajšalo delo pri poročilu velikonočne dolžnosti na duhovnega vodjo Jednote. Sobratski pozdrav, Joseph M. Sasek, tajnik. MRAZ V JUGOSLAVIJI Belgrad, 29. febr.—(AJK) — Temperatura se je vidno vzdignila po celi deželi in dočim je tako v nekaterih krajih mraz malo odnehal, je temperatura zopet padla po našem gornjem in srednjem Primorju. Mestoma seže mraz 13 stopinj pod ničlo, a po nekaterih bolj izpostavljenih kjrajih pa celo do 15 stopinj pod ničlo. ' --o- agitirajte za mladin- SKI oddelek! Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 59, E velet h, Minn. Soustanovnik našega društva umrl S tem naznanjam žalostno vest, da je dne 18. februarja po dolgi in mučni bolezni vsled raka v črevesih, preminul soustanovnik našega društva brat Louis Petek, v starosti 63 let. Rojen je bil 10. maja, 1876 v vasi Otavce, fara Ribnica. Pokojnik je bil vedno jako aktiven za naše društvo vsled česar ga bomo jako pogrešali. Bil je mirna duša, skrben oče svoji družini in zvest soprog svoji ženi Josipini, poleg katere žalujejo tudi štirje njegovi sinovi: Frank, Louis Jr., Anton in John, potem dve hčeri: Mrs. Josipina Shavor in Mayme še neporočena in sedem vnukov. V stari domovini zapušča pokojnik sestro Marijo Rus in brata Janeza. • V imenu našega društva izrekam na tem mestu iskreno sožalje težko prizadeti družini. Tebi, dragi nam sobrat, pa naj bo lahka ameriška gruda. Spa-vaj v miru božjem. Na zopetno svidenje, saj nas sv. vera uči, da se še vidimo gori nad zvezdami. John Habgan, tajnik. Društvo sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis. Naše društvo bo imelo skupno sv. obhajilo prihodnjo nedelja, 10. marca med sv. mašo ob sedmih, spovedovalo se bo pa že v soboto popoldne in zvečer. Dragi mi sobrat je in sestre! Vsak naj opravi svojo versko dolžnost, ker od mene se bo zahtevalo spovedne listke, katere dobite pri spovedniku. Prosim, da pridete vsi in pokažimo se, da smo res člani in članice katoliškega društva. Zaeno vas tudi prosim, da redno in točno obiskujete bolnike, ko prejmete od mene tozadevno obvestilo; pridite pa gotovo potem tudi na sejo poročati o stanju bolnika. K sklepu vas še opominjam na redno plačevanje asesmen-ta, kajti nihče ne ve, kje ga lahko nesreča zadene. Kdor ne plača asesmenta, se s tem sam suspenda in potem ni upravičen do nobene podpore. Z bratskim pozdravom, Louis Velkovrh, tajnik. Društvo Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, III. Vsem članom in članicam tega društva naznanjam sklep zadnje seje, da bomo imeli skupno velikanočno st. obhajilo v nedeljo, 10. marca pri osmi sv. maši. Zbiramo se ob 7:45 v šolski dvorani. Pridite vsi! Glede te zadeve prosim tudi vse člane in članice, da mi pravočasno oddaste spovedne listke. S pozdravom, John Hodnik, tajnik. Društvo sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O. Članstvo našega društva ima skupno sv. obhajilo za veliko noč prihodnjo nedeljo, 10. marca med sv. mašo ob 7:30 zjutraj. Le pridite v polnem številu! Anton Kordan, tajnik. Društvo Marije Čistega Spočetja. št. 80, South Chicago, lil. Kakor je bilo sklenjeno na zadnji seji, bomo imele skupno sv. obhajilo v nedeljo, 10. marca med peto sv. mašo ob 8., ki bo darovana za vse naše žive in pokojne članice. To bo na Tiho nedeljo. Spovedovalo se bo v soboto popoldne in zvečer, kakor je bilo oznanjeno v cerkvi in v nedeljo pred sv. mašo. Torej imate dosti prilike, da izvršite svojo versko dolžnost. Zbiramo se v nedeljo ob pol osmih v cerkveni dvorani; naj prinese vsaka društveno regalijo seboj. S sosestrskim pozdravom, Louise Likovich, tajnica. Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa. Vsled sklepa zadnje seje, bomo imele skupno velikonočno sv. obhajilo prihodnjo nedeljo, 10. marca med sv. mašo ob osmih; zbiramo se 15 minut do 8. ure v cerkveni dvorani; prinesite regalije seboj! JDrage mi sosestre! Pridite vse, ki ste zdrave, da nas bo lepo število in pokažite, da ste kot zavedne članice naše drage Jednote. Vse moramo izvršiti tozadevna Jednotina pravila ali ali našo versko dolžnost; torej pridimo v nedeljo v velikem številu. Pri tej priliki se zahvaljujem vsem onim članicam, ki ste pomagale pri naši zadnji prireditvi dne 4. februarja. Naredile smo lep uspeh. Hvala tudi (Dalje na 1 straoU . a 1 onim, Id ste daroval« rasne dobitke in onim, ki ste prodajale tikate sa ono posteljno odejo, katero je dobila sestra Agnes Heinricher na 5671 Camelia St. S sosestrskim pozdravom, Katherine Rogina, Ujnica. Društva sv. Patra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa. S tem želim naznaniti članom in članicam našega društva, da bomo imeli skupno velikonočno spoved 9. marca in 10. marca | sm0 nSLjnret že dve naše na nedeljo med sv. mašo ob os-j žianice> jn aicer sestro Josipino mih p« skupno sv. obhajilo, j Millerf w ^puiča tukaj sina Prosim vas torej, da ne izvrši- Antona Stritar ter več ožjih šote te dolžnost ne popred in ne !rodnikov; druga je bila pa se-kasneje, kajti naš dan je dolo- stra johana Sede j, ki je zapustila sina in dve hčeri. Pokoj-nica je bila rojena v vasi Kamnik, fara Preserje po domače Adamova, rojena Mikuž. Veliko je prestala tekom njene bolezni. Pred šestimi leti je bila odpeljana v bolnišnico, kjer so Društva m. Ana, ŠL ltf» Waukegan, lU. članicam naleta društva vljudno naznanjam, da bomo imele skupno velikonočno spoved v soboto, 9. marca in v nedeljo, 10. marca pa sv. obhajilo med sv. mašo ob osmih. Pridite torej vse v šolsko dvorano že ob 7:80, prinesite tudi rega-lije seboj. Prosim vas tudi, da vprašate v spovednici za listek, ker istega se bo od vsake zahtevalo. 2al, da je začela smrt v tem letu že tako zgodaj kositi; iz- čen kakor sem gori omenil. Dolžnost je vsakega člana in članice, da se skupno z društvom ali korporativno udeleži sv. obhajila za velikonočno dobo. Spovedne listke bo pobiral naš gospod župnik sam kot du- j. roko Vse gorje hovni vodja društva; le ozna- je vdana v božjo voljo prenaša-čite na oni listek svoje ime in 1& BUa je hl&g& žen& in potr. številko društva. pežljiva. Bila je tudi sousta- Dalje vas prosim, da pridete, novnica naŠ€ga društva in bo-10. marca v cerkveno dvorano ob 7:30 zjutraj, da bomo šli potem pravočasno v cerkev. Vpoštevajte to moje naznanilo. S pozdravom, F. J. Habich, tajnik. tra naše zastave. Bog ji naj bo za vse to in za njena blaga dela obilen plačnik. V imenu društva izrekam obema družinama iskreno soža- lje vsled izgube dobre mamice. *--. „ Naj počivate v miru božjem in Društvo sv. Borbare, broj 92, progite Boga M nag da M ZQ_ Pittsburgh, Pa. Javljam članicam našeg društva, da čemo imati izpovijed u subotu, 9. marca, a skupnu sv. pričest u nedjelju, 10. marca pet snidemo tamkaj nad zvezdami. K sklepu še omenjam, da bo za ta mesec naša seja dne 27. marca, na sredo zvečer, to pa ob 8 sati. Biti če pjevana sv. zara(ji velikonočne nedelje. Iz misa za sve žive i pokojne čla- volite to premembo vpoštevati S pozdravom, * . Frances Ter ček, tajnica. nice rom naSeg društva pred olta-sv. Barbare. Zbirati se čemo izpod crkve. Molim vas, da dojdete sve i izvršite ovu uskrsnu dužnost. Pozdra, Mary Petrcich, tajnica. Društvo sv. Ane, št. 134, Indianapolis, Ind. Vabilo na sejo S tem prijazno vabim vse --članice našega društva na pri- Društvo sv. Ane, št. 105, New hodnjo sejo dne 10. marca ob ne listke v dvorani, prsdno bomo 81! v cerkev, podpišite svoje ime na listek in jih oddajte pri obhajjlni mizi, ko pristopite k sv. obhajilu. Nadalje prosim vse članstvo, da opravite prej ko mogoče velikonočno dolžnost tudi tisti, katerim omenjeno nedeljo ne bo mogoče opraviti, ravno tako tudi bolnik, kateri ne more v cerkev, naj pokliče župnika na dom, ker bolniki morajo ravno tako opraviti svojo versko dolžnost. Pričakujem, da se boste v polnem številu udeležili skupnega sv. obhajila; vsak član naj se zaveda, kaj je obljubil, ko je bil sprejet v društvo. Sobratski pozdrav, John Udovieh, tajnik. Društvo sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa. ■ Uradno se naznanja osobito članom, ki niso bili na zadnji seji, d« bomo imeli velikonočno spoved 9. marca popoldne in zvečer, skupno sv. obhajilo bo pa v nedeljo, 10. marca med sv. mašo ob 8:30. Ta sv. mala bo darovana za vse žive in pokojne člane našega društva. Po sv. maši p« pridite zopet v dvorane, kjer se vršijo naše seje. Rad ali nerad, toda moram nekatere opozoriti, da bi se bolj zanimali za redno plačevanje asesmenta, kajti vsake tri mesece pregledajo nadzorniki društvene knjige, pa bi rad imel, da bi bilo vse čisto in v redu. Jaz ne morem s svoje strani za nobenega zalagati, tako tudi ne iz društvene blagajne; torej pozor! S pozdravom, Peter Staresinieh, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O. Vse članstvo našega društva naj izvoli vpoštevati, da bomo imeli prihodnjo nedeljo, dne 10. marca med sv. mašo ob 7:3018:30. «¿Sito K. S. K. JEWOXa MARCH 6. 1940 i sestre, da nas' bude Sto više skupa. U nedjelju dodite 15 minut prije osme ure u dvorani! pod crkvom. U crkvi imati čemo posebno mjesto; a posle sv. mise i sv. pričesti opet se svi saberite u dvorani, jer imat čemo zajtrk ili "fruštik." Sve prisutne članove bom če-kiral, ko j i ste navršili ovu vjer-sku dužnost i koji niste, da sve ovo točno poročam na ured našeg duhovnega vodje Pather Butala u Jolietu. U tome slučaju če se strogo ravnati po praviloma naše Jednote. Ako nečeš biti kod katoličkog društva, onda se briši iz njega! Neka to svima služi bez daljne opomene! Na 10. marca če biti naša re-dovita sjednica točno ob 2 sata posle podne. Na istu se pcusi-vate u što večem broju da ne što dobrog započnemo za društvo. Ujedno vas opomenjam, da bolj točno uplačivate svoje asesmente, jer biti če o ve godi-ne velike promene. Pazite na moju opomenu u prošlem Glasilu u pogledu promjene certifikata na bolje pogodnosti. Sobratsko pozdravljeni! Mati Brozenič, tajnik. Društvo Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich. V naznanje vsemu članstvu našega društva, da bomo imeli skupno sv. obhajilo v nedeljo, 10. marca med sv. mašo ob osmih, ki bo darovana za vse žive in pokojne čfane in članice tega društva. Prosim vas, da pridete v cerkveno dvorano 15 minut do osmih in prinesite rega-lijo seboj, kateri pa iste še nimate, si jo lahko kupite pri meni. Vsi boste dobili spovedne Društvo sv. Cirila in Metoda, it. 191, Cleveland, O. Ponovno naznanilo in vabilo Vse naše člane in članice se še enkrat opozarja, da imamo skupno sv. obhajilo v nedeljo, 10. marca pri sv. maši ob 7. v cerkvi sv. Kristine na Bliss Rd. Zbiramo se v spodnjih šolskih prostorih; pet minut do sedmih odkorakamo v cerkev in zase-demo določene nam klopi. Pripnite si na prsa tudi društveni znak; kdor istega nima, ga lahko dobi pri meni. Podpišite tudi spovedne listke in jih oddajte pri obhajilni mizi. Prosim, pridite v velikem številu, ker sv. maša bo darovana za vse žive in pokojne člane društva. Pozdrav in na svidenje! Tajnica. Društvo sv. Helene, št. 193, Cleveland, O. Čas naše društvene 15-letni- da ali nerada ostati v bolniški postelji. Janne Obranovich, ta je že dlje bolana in sedaj bo pa morala iti še v bolnišnico na operacijo. Anna Bostaich, tudi tej je zdravnik zapovedal, da mora čuvati sebe, ter ostati v postelji za par tednov, ker drugače bi bilo nevarno. Vsem tem ter ostalim želim, da bi se kmalu in popolnoma pozdravile, da bi zopet vesele prišle med nas. In ve, drage članice, kater^ste sedaj zdrave, pa prosim; da obiskujete te bolne ter jim tako malo krajšate ter lajšate bolezen. Se eno in najbolj potrebno je, na kar vas naj na kratko opozorim, in to je potreba novih članic in posebno sedaj ob času 15-letnice društva. Prosim, potrudite se ter jih dobite, pa naj si bo že za odrasli ali pa za mladinski oddelek. Ako pa same ne greste, veste pa kje so, ce se zelo hitro približuje, kajti,tedaj prosim povejte eni izmed 7. aprila ni več daleč. In ta- i uradnic, pa boste zato imele krat se bo videlo, koliko in kako j vseeno kredit. Vsak čas tudi so naše članice zavedne. Zato mene lahko pokličete po telefo-apeliram že sedaj na vas, da se! nu in sicer POtomac 6362. potrudite vse, da prodaste za omenjeni večer kolikor mogoče veliko vstopnic; saj vstopnina je malenkostna za tako obširni program kakor ga boste imale priliko videti ter slišati omenjeni večer. Pozdravljene vse članice, Margaret Kogovšek, tajnica. Društvo Kraljica Majnika, št. 194, Strabane, Pa. Na prošnjo dveh naših tukajšnjih Jednotinih društev se Naš novo ustanovljeni dekli- je zopet odzval nam priljublje- tako dolgo, dokler traja velikonočna doba. Izkazati se pa mora s spovednim listkom. Na svidenje na prihodnji seji! S sosestrskim pozdravom Anna Krapenc, tajnica. Društvo sv. Ane, št. 218, Calumet, Mich. Cenjene sosestre! Zopet se nahajamo v postnem, oziroma velikonočnem času, ko je treba prejeti sv. zakramente. Naše društvo ima vedno skupno sv. obhajilo na praznik Marijinega oznanenja, 25. marca. Ker bo pa letos ta dan ravno na velikonočni pondeljek, je bilo na zadnji seji sklenjeno, da bomo imele skupno spoved na 13. marca popoldne in zvečer, skupno sv. obhajilo pa v četrtek, 14. marca med sv. mašo ob 8:30. Vabljene ste torej, da se vse udeležite prejema teh sv. zakramentov. Tako želi tudi naš Jednotin duhovni vodja Father M. Butala. Po sv. maši bo serviran skupen zajtrk v dvorani, nato pa sledi začetek naše redne mesečne seje, namesto popoldne; to velja samo za ta meces. Vsake članice je torej dolžnost, da pride v cerkev in da bo potem navzoča pri seji. S pozdravom, Mar g Mervich, tajnica. ški krožek vam presenečenje na bo največje ljeni Rt. Rev. J. J. Oman iz zgoraj ome-1 Clevelanda, da nas obišče v tem njeni dan, kajti do takrat bodo postnem času; v ta namen se dekleta dobile uniforme, da jih bo mudil v cerkvi sv. Patrika v bo vse občudovalo. Da pa bo I Canonsburgu, kjer bo začel tem dekletom mogoče te obleke .spovedovati v soboto popoldne | plačati, zato tudi zdaj nabira- ob 2:30 dne 9. marca in zvečer;! jo oglase, in kar bo več kakor sv. mašo bo pa daroval v nede-bodo oglasi stali, bo šlo na ra- ljo, 10. marca zjutraj ob 7. Sv.! čun teh oblek. To sem pa zapi- maša bo darovana za vse žive sala zato, ker me je že marši- in pokojne člane društva št. listke, na katerega zapišite svo-1 katera vprašala, kako in s čim 153 KSKJ in našega društva. je ime in ga oddajte pri obhajilni mizi. ;Spovedovalo se bo v soboto popoldne od 3. ure naprej do 4:30, potem pa zvečer od 7 do bomo te uniforme plačale. Zdaj pa vas prosim, da greste vsem Torej drage mi naše članice, poslužimo se te lepe prilike, York, N. Y. Prihodnja seja se vrši v nedeljo, 10. marca ob treh popol- važnih Dragi mi sobratje in sestre, skupno, «sv. .obhajilo. «»Pridite eni popoldne v šolski dvorani. J pred cerkev ol)7:J5, da se skup-j prošeni ste, da naj se vsak brez ; Ker bo treba na tej seji več stvari rešiti, udeležite dne na 62«St. Marks Plače; za se številno in pomagajte s svo-rešiti imamo več važnega zaradi naše veselice in igre dne 31. jimi umestnimi nasveti, kajti sam odbor ne more vsega vršiti, marca; igra bo "Prisiljen stan To bo v korist društva in Jed-je zaničevan." Ne prezrite iste, note. ker je jako zanimiva! K sklepu vas še opozarjam • Dalje prosim vse zaostaika- na izvršiaev vaše Velikonočne rice, da svoj dolg ali asesment ali verske dolžnosti, spovedi in gotovo poravnate. sv. obhajila. Vsaka se bo mora- Na bolniški listi so sedaj sle- la izkazati v tem oziru. deče naše članice: Mary Ser-shen, Barbara Muck, Pauline Vesel, Gertrude Vesel, Ivana Ovca, Mary Ganser in Mary Pavlic. Želimo jim, da bi kmalu okrevale. Na svidenje na| seji! S pozdravom, Jennie Tcncich, tajnica. S pozdravom, Carolina Stanich, tajnica. no podamo k službi božj i; to j izjeme udeleži kakor veren član velja za vse člane in članice, in članica društva, kakor nam Prinesite seboj tudi društvene to Jednotina pravila velevajo, regalije. Pričakujem torej šte- Odbor društva mora o tem dati vilne udeležbe. na glavni urad natančno poro- S pozdravom, čilo. John J. Kaplan, tajnik. sobratskim pozdravom, --Paul Madronich, tajnik. Društvo sv. Jeronima, št. 153, - Strabane, Pa. Že zadnjič sem omenil, da bom na tem mestu naznanil, kdaj se vrši spovedovanje, ko bo Msgr. J. J. Oman iz Clevelanda med nami. V cerkvi sv. Društvo sv. Cirila in Metoda. \ Petrika bo začel spovedovati v št. 135, Gilbert, Minn. Na podlagi sklepa naše zadnje seje bomo imeli skupno sv soboto, 9. marca ob 2:30 popoldne, v nedeljo, 10. marca bo pa ob 7. sv. maša s slovensko pri- obhajilo na nedeljo, 10. marca digo tudi v cerkvi sv. Patrika med prvo sv. mašo ob 7:30. To | Pridite torej pravočasno v velja za vse naše člane in čla-¡cerkev, da bomo med sv. mašo niče. Spoved lahko vsak opravi J pristopili k skupnemu sv. obha- Društvo sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O. Vsled sklepa zadnje seje bo- v soboto popoldne ali pa zvečer ir.o imele v nedeljo, 10. marca V nedeljo pa pridite v cerkve- med sv. mašo ob 9:15 skupno no dvorano ob 7:15, da potem sv. obhajilo v naši cerkvi sv. odkorakamo pravočasno v cer- Antona. Pridite ob 9 v šolsko kev. Upam, da ste brali v št. 7 dvorano, da odkorakamo potem Glasila, da naš Jednotin duhov- jilu. S pozdravom, Anthony F. Bevec, tajnik. v cerkev. Drage mi sosestre!, ni vodja Father Butala odloč-Pridite vse, ki ste zdrave, da no zahteva, da vsak član in čla-nas bo lepo število. Pokažite, niča opravi svojo versko dolž-da ste zavedne članice katoli- nost, kakor to Jednotina pravi-škega društva in prinesite seboj la določajo, svoje regalije. Ako katera mor-1 Torej na svidenje v nedeljo, da se nima spovednega listka, 10. marca v cerkveni dvorani ob ga bo lahko dobila v nedeljo 7:15 zjutraj! S pozdravom, zjutraj od tajnice. Zaeno izrekam v imenu odbora lepo zahvalo vsem za številno udeležbo na naši plesni1 veselici 27. januarja. Tako tu- Rudclph Shusterich, preds. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis. Uradno se tem potom nazna-di vsem, ki ste pr? tem kaj po- nja vsemu članstvu našega magale; uspeh ali svota te pri- društva, da imamo skupno sv. reditve za našo blagajno precej lepa. Na bolniški listi je obhajilo v nedeljo, dne 10. marca pri sv. maši ob 7:30. Bodite imamo se- v dvorani vsaj 15 tninut Čez dajrsledeče: Johana Kocjan- sedem, da tako skupno odide-cic Sr., Louise Puharich in mo v cerkev k sv. maši in skup-Catherine Velkovrh. Obiskuj- no pristopimo k sv. obhajilu, te jih, če vam prilika nanese. Spoved lahko opravite v soboto Vsem tem iskreno želimo zo- popoldne ali pa zvečer; pri petno povrnitev ljubega zdrav- spovedi vprašajte spovednika Društvo sv. Alojzija, št. 161, Gilbert, Minn. Članstvu našega društva naznanjam, da bomo imeli skup- dveh popoldne, nc velikonočno spoved na soboto, 9. marca. Zvečer se bo spo-vcdovalo do devetih. Vnedeljo ob 7:30 bo pa sv. maša za vse žive in pokojne člane društva, med katero prej-rhetho sv. obhajilo rej pravočasno v spodnjo dvorano. Le pridite vsi, saj to je dolžhost vsakega v tem sv. posthem času. S tem boste pokazali, da ste zavedni katoličani in člani našega katoliškega društva. S pozdravom, Mike Semeja, tajnik. Društvo sv. Martina, št. 178, Chicago, lil. S tem naznanjam vsemu članstvu našega društva, da bomo imeli skupno spoved v soboto, 9. marca in skupno sv. obhajilo pa v nedeljo, 10. marca pri sv. maši ob 7:30. Zatorej opravite vsi spoved pravo-čarno, da nas bo lepo število pri mizi Gospodovi. To je dolžnost vsakega člana in članice na podlagi Jednotinih pravil. Spovedne listke boste dobili pravočasno na vaš dom, katere prinesite podpisane seboj na dan skupnega sv. obhajila. K sklepu vas še prijazno vabim na našo prihodnjo sejo ravno isti dan (10. marca), ob tem mladim članicam na roko katero nam je društvo blage vo-ter jim pomagate po svojih mo- Ije preskrbelo. Zbiramo se v Čeh. nedeljo pred 7. uro, da gremo Še nekaj povsem novega se skupaj k sv. maši in med isto je določilo in to tudi za naše mlade članice; naročilo, se jej Društvo sv. Štefana, št. 224, Cleveland, O. Vsem našim članom in članicam naznanjam, da bomo imeli skupno sv. obhajilo ali sv. pričest v nedeljo, 10. marca pri sv. maši ob 8:30. Zbiramo se ob osmih v dvorani cerkve sv. Pavla. .Kateri ste že dobili spovedne listke, prinesite iste seboj in zapišite svoje ime nanje ,drugi jih boste pa lahko dobili v dvorani pred sv. mašo. Prinesite seboj tudi regalije ali znake; kateri ga še nimate, ga lahko pri meni kupi. Prošeni ste vsi, da naj nihče ne izostane, izjema naj bi bila samo nujno delo ali pa bolezen. Tudi opozarjam one, ki za- k sv. obhajilu. Tudi drugi rojaki in rojaki-malo banderce, ki bo nosilo na-j nje naselbine Canonsburg ter j ostajajo, da bi čim prej svoj pis na eni strani Jednotin znak, j Strabane lahko opravijo svojo dolg poravnali. Jaz mislim, da velikonočno dolžnost zdaj, ko< na drugi pa sliko sv. Helene z napisom "St. Helen's Girls Squad." Naredile ga bodo slovenske šolske sestre v Lemon- je plačevanje društvenega ases-bomo imeli slovenskega duhov- menta bolj važno, kakor pa ka- nika tukaj. Dalje apeliram na članice tu, kar bo povsem nekaj nove- našega društva, da bi se od se- sreča pripeti, je društvo prvo, ki vam priskoči na pomoč. Vpo ka druga stvar, s katero se lahko počaka. Če se vam kaka ne- ga, kajti odloČile smo tako, da i daj naprej redno udeleževale mesto da bi tujcem dajale na-j mesečnih sej in sodelovale z ročilo, naj ga raje dobijo naše j odborom za pripravo slavnosti naše društvene 15-letnice, dne 2. junija t. 1. Če ima katera kako umestno idejo za program, naj jo naznani. Me bi namreč rade, da bi ta naša dru- slovenske sestre. Isti dan, ob priliki praznovanja naše 15-letnice bomo imele tudi skupno velikonočno spoved. Drugič še kaj podrobnosti oištvena slavnost dobro izpadla. tem. Za sedaj naj vas le še opomnim, da plačujte svoje asesmente, kajti ne veste, kdaj vas bolezen lahko zadene, jaz pa se ne oziram ne na levo in ne na desno, temveč suspen-dam vse, katere ne plačate. S pozdravom, Frances Mohorich, tajnica. Društvo Marije Pomagaj, št. 196, Gilbert, Minn. Članicam našega drpštva v vednost, da je bila določena ne-Ako pa nimate plačano in če delja, 10. marca za skupno sv. S sobratskim pozdravom, Marko Vouri, tajnik. Društvo Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo. Vsem onim članicam, ki niste Pridite to- bile na zadnji seji, naznanjam, da bomo imele skupno spoved zbolite, kdo bo kriv, da ne boste dobile podpore? Seveda, tajnica. Krivda bo samo vaša; zato pa prosim, da se privadite točnosti in pomnite, da že pri meni na domu lahko plačate, kadar imate priložnost, potem 24. ter 25. zvečer pa sem v Slovenskem Domu na Holmes A ve. Torej imate dovolj prilike in zadovoljni bomo vsi, ve same pa najbolj, ker boste imele zavest, da ste točne. Nekaj nenavadnega je sedaj obhajilo naših lokalnih društev K. S. K. Jednote. Torej bo tudi naše društvo pristopilo isti dan k mizi Gospodovi med sv. mašo ob 7:30. Zato vas prijazno prosim, da se 100',i žite. S pozdravom, Rose Zallar, tajnica. števajte torej to pravilo in se po istem ravnajte. S pozdravom, Theresa Karaš, tajnica. -o- Nekoliko podatkov o Švici.— Švica je najstarejša republika na svetu, stara je že 650 let. V Švici nimajo stalne armade, I toda vsak moški v gotovi starosti, če je sposoben, spada v švicarsko milico; tako ima tudi | vsak moški doma vse potrebno orožje in uniformo za vpoklic v vojno. Švica lahko postavi na tak način 500,000 mož močno armado. V Švici je največ električne napeljave na celem svetu po številu prebivalstva in njeni površini; 99'.' domov ali hiš je ondi z elektriko razsvet-udele-11 jenih in 85% razdalje železnic goni elektrika. V Švici izhaja trikrat toliko dnevnikov kakor na Angleškem. V Švicarskem Društvo Marije Čistega Spočel-] kantonu Glarus je že star obi- 9. marca, skupno sv. obhajilo; za naše društvo, da imamo ta-pa 10. marca med sv. mašo ob ko veliko število bolnih članic, osmih. To se vrši kakor navad- j in te so: Jennie Počkar je pre- ja. S pozdravom, Anna Roth, tajnica. za spovedni listek; vsi tisti pa, ki boste šli k spovedi v kako [drugo cerkev, dobite pa spoved- Društvo sv. Usihalja, broj 163, frittsburgh, Pa. Evo Vam javim po treči put, da čemo imati našu skupnu iz-povjed ha subotu, 9. marca od 6 sati napred na večer ; za izpo-vjed budeta dva svečenika na razpolago. Na nedjelju, 10. marca pri prvo i sv. misi bude sv. pričest. Pazite onda, bračo no z Altarnim društvom vred, ker spadamo nekatere tudi zraven. Prosim vas, pridite vse; ako jc, št. 211, Chicago, lil. Člancm in članicam našega društva naznanjam, da se vrši redna mesečna seja v nedeljo, 10. marca ob drugi uri popoldne v navadnih prostorih. Ponovno vas prosim, da se bolj redno in v večjem številu udeležujete teh sej, ker drugače ne stala težko ter nevarno operacijo, Uršula White, tudi ta je težko bolana ter ji skušajo vešči zdravniki pomagati, da bi nas bo več, bomo imele rezervi- zopet lahko hodila. Rose Biz-rane klopi v cerkvi; prinesite 1 jak, njo je zadela nesreča v to-tudi društveno regalijo seboj, i varni, kjer ji je stroj odrezal Ponovno vas prosim, udele-idva prsta na roki; Frances žite se v velikem številu in se Speh, mlada ter zdrava, pa kar vdarjati, da je vsak član dol-nadejam lepe udeležbe, da bo- hitro je morala pod nož, na žan storiti svojo dolžnost. Spo- icaj. da ženin svojo izvoljenko j snubi s tem, da ji podari lonček s kako dišečo živo rožo. Ako dekle rožo zaliva in drži na oknu, je to znamenje, da ga bo vzela, inače pa ne. V belgijskem Kongu domačini prepodijo bele mravlje iz moremo storiti nič koristnega i ogromnih, do 30 čevljev visoko v prid društva in Jednote. Dru- zgrajenih mravljišč, kjer po- ga nedelja meseca marca je tudi obhajilno nedelja za vse moške člane katoliških društev. Upam, da ni treba posebej po- mo naredile lep nastop v ugled operacijo radi ^lepiča; sedaj se že zdravi na domu. Anna društva. Sosestrski vam pozdrav, Anna Virant, predsednica. Ponikvar tudi mlada, ona tudi so je morala podati ter iskati vedne listke pustite pri obhajilni mizi v cerkvi. Ako bi kateri član ne mogel priti k sv. obhajilu na to nedeljo, ima pri- tem sami stanujejo. * Neki na giljotino na smrt obsojeni razbojnik na Francoskem ei je tatoviral vrat s sledečimi besedami: "Rabelj, ko boste rezali, vpoštevajte pike na vratu." Blizu Južnega tečaja raste n- ka vrsta morskega plevela, ki pomoči pri zdravniku in pa ra- liko to storiti pozneje, in sicer doseže do 500 čevljev visočine. HW K. 1 K. JEMOTE" Uuja mko. Lastnina Kranjsko-Slovenske KatnHtte Jednote t Zdndtenlh drlavah uredništvo m upravniötvo •117 st. gláa avenue CUEVELAND, OHIO Vsi rokopisi In oglasi morajo WH v naiem uradu najpozneje do ponddjka dopoldne sa prlobtttev t Itevtlki tekoöega tedna Naročnina: Za člane na leto----- Za nečlane sa Ameriko... Za lnoeemstvo .........-....... ..$0.84 ..$1.80 .$3.00 OFFICIAL ORGAN OP AND PUBLISHED BT THE ORAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION Of the USA. \ m the Interest at the Order Itaued every Wednesday Friderik Baraga v zun OFFICE: 8117 ST. CLAIR AVENUE Phone: HEnderson 1013 CLEVELAND, OHIO For member», yearly For nonmemb*»* mm. Foreign Countries ~ Terms of subscription ..$0.84 ..$1.80 ..$3.00 KEGLJAŠKI ŠPORT V AMERIKI Ko se je ravno pred sto leti na Knickerbocker kegljišču v New Yorku vršila prva uradna kegljaška tekma, je( neki lokal ni dnevnik priobčil dolgobradega strica Knickebockerja (simbo mesta New York) s kroglo in kegljem,v roki rekoč: "To je šele začetek tega športa !" In stric Knickerbocker se ni motil. Kako bi se čudil danes vsem našim kegljačem in kegljačicam, katerih je širom Združenih držav že nekaj nad 12 milijonov ali več kakor golf igralcev! Od onega časa naprej se letne kegljaške tekme niso redno vršile, pač pa zadnjih 40 let. Letošnji; (40.) narodni kegljaški kongres ali tournament se bo vršil v Detroitu, Mich., od 7. marca do 29. aprila, torej 54 dni. V tem času bol kegljalo več tekmecev kakor v kakih dosedanjih olimpijskih igrah. To je v resnici dan uanes pravi ameriški demokratičen šport, kajti istega vedno bolj in bolj gojijo vsi stanovi; delavci, klerki, bankirji, odvet niki itd. Vsi imajo pri tem s*kupno idejo, da v zabavo mečejo krogle na kegljišča in podirajo keglje; čim več, tem bolje. Kegljanje je bilo v navadi že v 14. stoletju, in sicer na An gleškem. Ker je bilo «za isto vedno več zanimanja, je kralj Ed vard III. leta 1366 skušal prisiliti parlament, da naj bi bilo keg Ijanje prepovedano, češ da isto ovira streljanje z lokom, kar bi škodovalo kraljevi armadi ali vojaštvu. Stopetdeset let zatem je pa angleški kralj Henrik VIII postavno prepovedal držati in rabiti vsako privatno kegljišče za javnost; rabilo se jih je pač samo še za aristokracijo. Kegljanje so v Ameriko zanesli Holandci leta 1623, toda Kegljali so tedaj povsem drugače, na kakem travničku na prostem ; v New Yorku je blizu Battery parka še danes trg z imenom Bowling Green, kjer so tedanji naseljenci New Yorka keg ijali; mest s takimi meni jé danes v Ameriki sedem. Tedaj so postavili devet kegijev po tri in tri v eno vrsto. Do vsake vrste je tekla pot za keglje po malem pasu ali črti, okrog je rastla trava, črta je bila zdolaj posuta s cinderjem, ali narejena iz ilovice ali pa iz škrljevine. Gladkih kegljišč iz desk tedaj še niso poznali. Kakor za časa angleških kraljev, tako je tudi poznejšim gojiteljem kegljanja nastopila prepoved, in sicer, da se ne sme kegljati na devet kegljev, ker je to sama potrata časa, osobito še ob nedeljah, ko bi moralo biti ljudstvo v cerkvi. Tako 2. junija: Petnajstletnica centimetrov od tal. Tako bo v kratkem vse finsko prebivalstvo hodilo v belih oblačilih po cestah in po teh cestah bodo vozili beio prepleskani avtomobili. Baragove beatifikacije prema knila z mrtve točke, nam je zo- držijo njegovih naukov, da se Evropska celina se v vojnem času skriva pod zelenka-sto-rjavkasto barvo. To je barva, ki se prilagodeva barvi njenih tal. Na evropskem severu Pomagaj, št. 119, Rockdale, 111. vršnik, ki naj njegov spodnji društva Kraljice Majnika, št. rob ne bo dvignjen več nego ,15 ] 194, Strabane, Pa. v Dreniko- vem parku. 2. junija: Prvi piknik društva sv. Križa, št! 214, Cleveiand, O., na vrtu Slovenskega Doma na Dennison Ave. 28. julija: Piknik društva sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich. v Tamarack parku. 28. julija: 50-letnica društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., s piknikom v Rivals parku. Ostala društva, ki imajo to sezono tudi kakšno prireditev na programu, naj nam izvolijo to naznaniti.—Uredništvo. -o- Vsi člani vaša družina bi Razne prireditve Jednotinih društev 24. marca (Velikonočna nedelja): PJesna veselica društva Marije sv. Rožnega Venca, št. 131, Aurora, Minn, v Slovenski dvorani. 25. marca: Plesna veselica Ely Kay Jays, Ely, Minn., v Community Center dvorani. 28. marca: Kartna zabava (Card partv) društva Marije morali biti zavarovani pri asil Jednoti. Pošiljajte vse važne novice in vesti iz vase naselbine Jed-notinemu Glasilu. Finančno poročilo K. S. K. Jednote » me.ee januar 1940 fWtUI Report of K. S. K. J. for Joaoory, 1I4S •ttUNMttM» DOHODKI - Income •Sä $ 716.341$ 979.07 295.03 462.55 306.85 203.85 24.76 254.19 409.97 95.13 286.03 /131.49 30.95 229.751 229.091 214.381 1,653.39 1,023.06 505.13 157.55, 296.84 227.52 331.89 363.96 130.17 43522 221.73 126.43 860.38 329.06 472.67 519.42 680.11 352.90' 235.381 964.231 19.75! 215.74 33.771 675.05 307.52 522.621 98.281 200.29! 590.68) 10.36 116.19 80.981 458.32 470.68 332.64 345.17 467.59 26.75 .........[ 212.54 178.76 240.06 55.25 86.32 196.58) 142.561 602.56 99.84 146.09 61.62" 189.841 371.16 7J8.44 344.47 179.77 551.55j 123.28 299.41* 271.751 308.24" 478.35; 236.65j 364.95 65.15 138.00 205.37 53.78: i 234.75 65.99 9.01 525.48 80.95 399.66* 61.14 46.22 84.45* 217.241 256.74 192.00 294.46 389.79 213.56 1,504.00" 119.44 517.76' 349.44 243.32 287.40. 43.68 514.41* 357.651 46.67 Î 150.23 824.10 586.47! 301.13* 393.14 172.29 39.79 462.76 1225.88 116.26 146.93* 276.40 249.50, 136.35, 98.45,' 299.19 34.37 143.25 61.16 20.79 145.83 106.50 98.63 17.21 f 148.89 118.31 46.84 261.54 297.13 339.37 246.17* 49.15 114.58 82.1 o; 74.62; 63.00 142.05 73.95 64.50 54.00 35.27 12.30 63.40 65.45 76.70 645.00 116.85 40.05 48.00 02.45 90.60 $ 1,000.00 500.00 1,000.00 1,500.001 $ 50.00 100.00 I 2,000.00; 195.00 166.55 20225 100. lO 46.60 290.35 1 4.50 163.95 31.85 201.301 25.25 24.00 230.15 1 1,000.001 1,000.001 1,000.00| I 1,000.00! 1,000.00! I 2,000.00. 11.25 1,000.001 73.35! I 57.80 14.40 ' 159.15 32.30 38.38 i 13.50! 47.357 110.06 217.20 i 51.2511 132.10 47.00 113.35 140.0511 9.60 39.45 54.05 15.70 2.25 II 147.15!) 35.25 ! 10.75 48.50 51.15! I 47.35 j 46.65 25.75 150.05 140.40 7.50Ï" 145.30^ 13.65 j 42.30 401.25j 85.55! 124.75 54.70 17.55 179.35 657.1 o; I 13.00 33.20 j 82.55 81.001 30.00, 74.25 10.50 50.80 6.7511 47.95 35.60 30.931 i 34.35 50.70 12.8ÂÏÏ 114.70 87.60 118.30_ 104.85" 8.30! 27.13! 30.20 21.56,! 1,000.001 1,000.001 l,000.00j 1,000.00! 500.00! 1,000.00' 1,000.001 1,000.001 1,000.00; 275.001 100.00 19.00 122.99 110.00 8.00 61.00 31.50 86.00 101.50 228.00 409.16! 221.50! 74.00 34.00 116.00 275.00! 150.00 100.00 100.00 100.00 179.00, 276.99 201.83 14.161 16.001 294.16 39.99 107.33 120.00. 157.66 37.50; 50.00! 117.66* 1 20.00 79.00! 58.50 27.00 100.00 75.00 100.00 I 100.00 I 100.00 ■ ! 100.00 250.00 / 50.00 50.00 100.00 40.00 110.66 70.00 93.63* 296.58' 134.00 60.00 132.90 12.66 13.00 49.00 22.00 46.50 43.00' 12.00 11.00 55.00 200.00" 100.00 I 225.00 50.00 |j 100.00 100.00 115.00 600.00 1,207.49 100.00 5.71 46.66 • 65.00* 75.00 50.00 50.00 100.00 69.00 35.00 13.00 35.00 9.00' 103.50 54.00: 86.00 160.00 162.00i 15.00] 164.66 30.00! i 172.02 S 705.08 14424 110.26 216.12 170.10 78.84 114.54 294.03 130.56 122.40 114.84 42.72 40.68 161.70 23.28 574.95 384.671 539.00 160.08 108.60 63.30 132.60 61.68 180.24 205.44 53.74! 77.22, 59.16 136.24! 15.84 43.44; 312.96 108.36 90.00 103.56 235.38 160.23 ! 37.171 174.36 53.46 63.06 20.52 172.56 18.96 17.22 114.90 • 78.30 I 111.42 56.07 107.50 224.82* 72.12! 23.28: 31.08 26.88 21.78 37.20 51.84 170.89 11.10! 63.42 21.72 43.02 " 81.841 119.04 61.80 76.14 43.32* 26.02 12.36 88.981 72.12 22.501 85.86' 17.22 30.00* 46.04 9.30 21.12 70.20 34.68 47.91 34.44 79.65 45.00 110.88 22.50 10.92 19.44 77.04 18.00 25.14 310.661 43.02 52.00 20.86 1 67.00 48.18 Î 1 j 114.00! 20.52 44.00 327.711 125.52 18.00' 75.00 21.36 197.CO 13.80* 129.00 i 105.60. 7.20 77.19 6.60 21.12 35.00 15.00 25.00 50.00! 25.00 30.001 35.00 50.00 50.00! 15.00 50.00 15.00. 15.00 212.931 I I Skupaj 55.65 237.50 23.74 101.16 159.42 314.55 50.00 83.40 79.21 80.21 95.29 88.85 163.63 417.58 35.29 41.75 95.09 212.95 15.00 • 47.06 61.84 159.37 309.32 25.16 74.28 27.69 174.17 72.90 20.16 68.98 62.89 27.49 16.501 94.30 13.051 fiOJOl 66.35 14.65 29.40 21.301 2325 23.50 16.50 15.95 149.35 9.90 11.25 35.40 77.00 18.00 27.00 48.95 117.60 4.55 17.85 6.00 70.70 5.40 14.30 23.05 6.501 100.00! 75.00 150.00 545,073.281$ 9,311.92 $24,500.00 78.00 34.00 78.42 16.00 67.00 30.33 30.00, 80.00; 30.00 16.00J 46.42 37.98 169.74 18.00 26.82 50.00 125 21 62 87 179 24 43 39 39 39 45 83 155 16 19 48 62 81 123 17 41 67 115 17 47 15 57 40 11 30 37 16 S 5,400.00 $ 9,642.08 $10.463.721$ 460.00 $ 212.93;'26.308 Preostanek !, januarja 1940 ........................................................................................«4 43o ^ Dohodki tekom meuci januarju 1940: ..............................439.30 Prejeli od društev .............................................................$45,073.28 S:i!2i,"................................................................................ 22,509.56 Najemnina ..............................................................1 q«q i« Provizija pri posojilu ..............ZZiZZZilZZZ..... 650 Vsled navedbe nepravilne starosti doplačani asesment 32 11 Vrnjeni asesment 70 let starih............................................................47 44 Posojila na certifikate ..................................... ..............................975 79 Obnovljena posojila na certifilate Z.Z.ZZZ........................405 96 Zvišana knjižna vrednost posojil na hipoteke........ ..........553 46 Razni drugi dohodki .......................................................... 500_$ 71,578.28 ...................$24,500.00 212.93 Izplačila: Posmrtnina .............................................. Starostna podpora ............................................................................................................................¿12 »d Poškodnine in operacije.....................................ZZZ!!!" 5 400 00 Izredna podpora .............................................ZZZ..Z... 46000 Ctntralna bolniška podpora ...........................ZZZ" 9 642 08 Asesment 70 let starih ..........................Z...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10^463/72 Kampanjske nagrade ......................................ZZZZ!!!!! 1 500.00 Lokalnim zdravnikom za preiskavo kandidatov............................474!oo Porodna nagrade ................................................................................................................................45.00 Nagrade za novopristopile .....................................ZZZ 259XX) Dozorele obresti kupljenih obveznic ....................ZZZ 81025 Zguba pri dozorelih in prodanih obveznicah....................................1,126.77 Znižanje posojil na certifikate ....................................................................................49.70 Zapadla posojila na certifikate ................................................................................61089 Upravni stroški ........................................................................................................................................13,694! 15—$ S4,323,017.58 69248.49 Preostanek 31. januarja 1940 ..........................................................$4,253,769.09 FINANČNO POROČILO MLAD. ODDELKA ZA MESEC JANUAR. 1940 Asesment $ 31.40 58.44 8.40 29.56 4.80 ¿45 15.11 6.68 .75 6.45 1.05 .30 3.60 7.20 5.00 22.04 50.05 10.22 9.31 5.25 6.10 11.90 11.40 6.30 7.35 8.35 4.20 36.81 Dr.št. 146 146 147 148 150 152 153 154 156 157 158 160 161 162 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 183 184 185 186 187 188 189 . 190 190 191 . 193 . 194 . 195 . 196 . 197 . 198 . 202 .. 203 . 204 . 206 . 206 . 207 . 208 . 137,103 ZZZ!!!!!!!!!!!!!!!!!! 36 34.55 46.14 50.48 7.87 .15 26.92 8.62 .60 33.30 13.42 18.57 1.95 16.10 38.88 1.95 2.40 3.15 26^36 13.37 11.80 48.33 .15 11.61 12.23 6.451210 3.45 211 13.231213 1.201214 8.85 ¡216 11.20 217 4.35 218 .45 219 .............................. — 4.80 I 219 .............................. 165 13.031220 .............................. 7 6.15 j 221 .............................. 16 17.05 222 .............................. « 4.39 224 ........................... 30 34.86 225 .............................. 42 5.50 226 ..........-,.................... 51 13.33 232 .............................. 8 15.30'235 .............................. 32 Št.čl. 121 31 122 131 61 89 3 70 136 15 58 6 196 157 46 165 35 2 29 425 58 35 33 66 70 44 36 14 21 22 70 2 47 15 52 1 69 23 10 91 63 128 62 9 23 12 26 7 89 6 99 69 85 24 19 40 13 23 19 19 Asesment 32.85 22.83 5.40 21.65 19.95 REZERVA ČLANOV (IC) PRESTOPI-LIH V ODRASLI ODDELEK PLAČANA FEB. 1940 St.dr. Ime Svota 2 Josephine Zelko ................$ 9.73 Robert Gaspic.................... 10.41 Jacob Robida .................... io.4I Cheslma Kambich ............ 10.41 John Berus ........................ 10.41 Mary Zugel ....................... 10.41 Frank Pustaverh .............. 9.73 John Papes ........................ io.50 Lovrenc Mrvar.................... 10.41 William Cesnik........t......... 10.41 Ernest Zore ...................... 1.99 Mike Cerkovnik ................ 5.32 Paul Gerjol ...................... 9.73 2 7 7 25 50 53 53 63 63 63 72 79 98 112 112 127 144 146 146 148 152 157 165 168 168 169 174 236 John Fajfar ........................ 5.32 Emily Grahek ....................................3.84 Edward Grahek ................................3.84 Frances Hodnik ................................10.41 Wallace Skufca ................................10.50 Frances Papež ................................10.41 Mary J. Kenik ....................................10.41 Charles Cizmasija ........................4.46 Peter Crnjak ............................................5.32 Hermina Slapnik ...............78 Angeline Skrjanc ............................4.46 John Skraban ........................................10.41 Rudolph Soldo ...................................."4.46 Albin Marn ................................................6.95 Sylvia Arch ................................................|0.41 John Stark....................................................6.99 1.30 19.44 21.15 225 .75 21.02 2820 12.82 27.43 7.55 .45 5.80 9.30 6.45 7.62 9.10 10.85 6.90 16.40 ¿60 5.10 !45 3.75 7.24 10.30 .15 13.20 3.45 1.80 .75 16.45 10.95 21.481 10.43 1.50 3.90 1.80 5.63 .90 31.12 1.05 19.58 12/75 14.25 4.95 3.00 6.00 1.80 4.20 3.00 9.51 .201 26.15! 1.05 4.00 1.20 5.34 Skupaj ..................................$228.84 REZERV A ČLANOV(IC) PRESTOPILI H IZ RAZREDA "BB" V ODRASLI ODDELEK—PLAČANA FEB. 1940 Št.dr. Ime člana(ice) Svota Joseph Golob ....................$ K).50 Frances Kadunc .............?.. 9.73 Frank Krasevich ................ 10.50 Joseph Tomec ................ 10.50 Anna Mae Bunney ............ 10.41 William Usenicnik............ 1.30 Carl Gregorich .................. 10.41 Bernice Horvat ...................78 John Skoff.......................... 9.73 Sophie Zvonkovich ...........78 Lucille Sturm .................... 3.62 Bernice Šinkovec .............. 6.95 Edward Valencic .............. 3.84 Miko Starasinic .................. 10.50 Mary Jaketic ..........:......... 1.99 Margaret Stavlenic .......... 10.50 John Bacar ........................ 10 41 Ed ward Stergar ................ 10.50 Mary Loviscek (Love) .... 6.95 Martin Dragon ...................78 August Zupec .................... 1.99 Frank Resnik .................... 10.41 John Milcinovich .............. 1.30 George Skrbin.................... 10.50 Steve Trpcic ...................... 10.41 Mary Hajenic .................... 10.41 Henry Jaklic .................... 9.73 Elizabeth Markovich ........ 10.50 Josephine Zeleznik ............ 10.50 / 7 15 21 21 29 29 29 29 32 32 41 42 50 50 52 52 52 52 53 63 63 64 64 64 77 78 78 81 112 134 134 143 146 146 146 146 i 150 152 152 152 153 153 156 162 162 163 163 164 166 169 169 170 174 194 194 226 30 ley Ann Papich. K društvu sv. Barbare, št. 40. Hib- blng. Minn —33253 Schuyler D. Mitchell. K društvu Vitezi av. Plorijana, št. 44. South Chicago, m.—33256 Joseph L. okal. 33258 Robert A. Bokal. 33257 Mary J. Bokal,. 33259 Elsie A. Bokal. 33250 Frances R. Bokal. K društvu sv. Cirila in Metoda, It. 59. Eveleth, Minn —33207 Joan Carol Sterbentz. K društvu Marija Čistega Spočetja. St. 80, 8outh Chicago. Ill —33255 Martha Ann Novak. K društvu sv. Genovefe. št. 106 Joliet. 111—33238 Emily Rose Pluth. K društvu sv. Ane. št. 150. Cleveland. O —33252 Joseph Gundich. K društvu sv. Jeronlma, št. 153, Can-cnsburg. Pa—33212 Anthony Sedmak. K društvu Kraljica Majnika. št 157. Sheboygan. Wis —33241 Ronald J Hočevar. K društvu Marija Pomagaj št 164 Eveleth. Minn—33264 Robert Gerch-man. 33247 Leroy Gerchman. K društvu Marija Pomoč Kristjanov gt. 165. West Allis. Wis —33245 Edward Kremer. K društvu Marija Pomagaj, št. 190. Denver. Colo —33246 Anna L. Skrbina K društvu Presvetega Srca Marije, it. 198. Aurora. Minn —33261 Bernice Pleveli. 33260 John Pleveli, 33263 Jennie R. Pleveli. 33262 Frank Pleveli. K društvu ¡yv. Ane. št 208. Butte Mont —33242 Robert Tuss. 33243 Daniel J. Anzik. Razred BB K društvu Marija Pomagaj, št. 79. Waukegan. HI —33249 Carol Ann Pregracke. K društvu Marija Čistega Spočetja > št 80. South Chicago. 111—33251 Judith Leah Lowery. K društvu sv. Ane. št. 127. Waukegan. 111—33254 Dolores Vencevich. K društvu Presvetega Srca Jezusovega. št. 172. Cleveland. O—33248 Joseph Dzurik Razred CC K diuštvu sv. Petra in Pavla št 91 Rankin. Pa—22 Dolores Bucher. 500 Razred FF K društvu sv. Cirila in Metoda št 59. Eveleth. Minn —55 Rudolph J In-tihar. $250 Zopet sprejeti K društvu Marija Pomagaj, št. 176. De.ioit. Mich—27944 Mary Louise Rem. 27945 Robert P. Rom Suspendovani člani in čhutiee Pri društvu sv Cirila in Metoda, št. 45. East Helena. Mcnt —30945 William Kokonida. Pri društvu sv. Jožefa, št. 53 Waukegan. Ill—31634 John Mateja. Pri društvu sv. Jožefa, št. 56. Lead-ville. Colo —30222 John Bogunovich. 30221 Joseph Bogunovich. 30220 Rudolph Bogunovich. 30219 Anton Bogunovich. 30218 Anna M Bogunojach Pri društvu sv. Lovrenc*, št 63. Cleveland. O—28761 Jof jph H Mus-tar. 28762 Ludvik F. Mustar Pri društvu Presvetega Srca Jezusovega. št 70. St. Louis. Mo—32181 Joseph H. Hoi ak. 32180 Janet L Hodak 29819 Michael Belavich. Pri društvu Frederick Baraga, št. 93, Chisholm. Minn.—21816 Cora May Ma-tatteh. Pri društvu sv. Jožefa, št. 103. Milwaukee. Wis—23499 Victor Klemencic. Pi i društvu sv. Družine, št. 136. Willard. Wis —30932 Shirley Anna Volk Pri društvu sv. Janeza Krstnika št 143. .*>;liet. Ill—26755 Paul J Luka-nich. Pri diuštvu sv. Jožefa, t 146. Cleveland. O—31789 Edward Glivar. 29693 Jchn W. Glivar. 21850 Olga Glivar Pri društvu Marija Pcmoč Kristjanov. št. 165. West Allis. Wis—32212 Alezander Btachowiak. 32754 Mary Mark Borkovic ....................................10.41 Margaret Markovich .......... 4.46 Anthony Bajt .................... 1.30 Frances Sekula ................................10.41 Leonard Farboren.............. 1.30 Frank Skube ............................................10.50 John Skerl ................................................10.50 Rudolph Mismas ....................10.50 Jennie Tekaucic ................................10.50 Anna Sadar ................................................10.41 Anna Markovic ................ 8.52 Martin Matanic .................. 2.79 George Mikus .................... 8.52 Olga Delost ................................................10.41 Adolph Kirin............................................10.50 Dorothy Kukich ................ 1.30 Eleanore Andolek .............. 1.30 Anton Orehek .....................78 Mike Postek ............................................10.41 Nikola Gracan........................................10.41 Justina Kopač .................... 1.99 Catherine Ladisich ....................10.41 Mildred Walter ....................................6.95 Virginia Chervan ..........................4.46 Margaret Majcen .............. 1.99 Mildred Podobnik ............................10.50 Frank Habe .......................78 Frances Novak ....................................3.62 John Mencin .......................78 h ^m ^mu m aw Lehman. * Pri društvu Jezus Dobri Pastir ¿t. 183. Ambridge, Pa—31818 Richard Larrick. 22098 Louis Lukinich Pri društvu Ane. št. 218. Calumet Mich —30164 Patricia Maller Pri društvu sv. Jožefa, št. 241. Steelton. Pa —25864 William Malesic Znižal zavarovalnino—Prestopu iz razreda B v AA Pri druš.vu sv. Jožefa, št 146. Cleveland. O—31420 Norman Roy Zupančič. Znižala zavarovalnino—Prestopila iz if razreda BB v CC Pri društvu sv. Jožefa, št. 2 Joliet 111—21 Patricia Glavan. Pri društvu Marija Pomagaj, št 176 Detroit. Mich —3302 Dolores Hubner Preste pill v odrasli oddelek K društvu sv Jožefa, št 2. Joliet 111 —11258 Robert Gaspic. K društvu sv Vida. št. 25 Cleveland O.—11337 John Berus K društvu sv. Jožefa, št. 53 Wauke-fan. Ill—16078 John Papesh K društvu Marije Pomagaj, št 79 Waukegan. Ill—18242 Paul Gerjol K društvu sv. Treh Kraljev, š: 98 Rockdale. Ill—20180 John Fajfar K društvu sv Jcžefa. št. 148. Bridgeport. Conn —21210 Charles Cizmasija K društvu Marija Pomoč Kristjanov št. 165. West Allii«. Wis —21634 Angeline Skrjanc. K društvu sv. Jožefa, št. 168. Bethlehem. Pa —21074 Rudolph Soldo. 13387 Jchn Skraban. 1'mrii člani in članiee Pri društvu Vitezi sv. Jurija, št 3. Joliet. Ill —13422 Joseph W. Musich Pri diuštvu Marije Čistega Spočetja št. 104. Pueblo. Colo—31275 Shirlev A Okorn Skunai uai «4 Pn društvu sv. Veronike, št 115. ^"P3' ......................................M03 14 Kansas City. Kahs-31863 Dolores Laetrile JOSIP ZALAR, glavni tajnik. --O-- 39,145 .............................. 36 9.38 27.01 3.15 12.00 1.50 9.51 13.20 .15 23.14 3.00 673 1.20 11.88 10.65 12.83 8.40 6.90 236 237 241 242 243 246 249 250 251 40 3 50 34 24 35 13 15 6 1.20 6.17 10.85 .45 8.00 5.10 3.90 6.94 2.40 4.80 1.20 REZERVA PLAČANA FEBR. 1940 ČLANOV (IC) PRESTOPILIH Iz razreda "A" v razred "CC-JD" 2 Patricia Glavan..................$ 2.20 7 Louis Chantala .................. 7.55 235 Anthony M. Galosich.........37 235 Joseph Galosich .................. 2.07 Iz 56 61 108 $ 12.19 razreda "A" v razred "FF-JD" Joseph Kaplan ..................$ 8.85 Edward Cvetetic ................ 7.55 Mary Ann Kostelz ............ 4.89 Skupaj ....................10,286 $1,768.04 Dohodki: Preostanek 1. jan. 1940........$202,912.84 Prejeli od društev................$ 1,768.04 Obresti ..................................$ 1,503.75 Skupni dohodki ................$206,184.63 j Izplačila: Posmrtnina ..........$510.00—$ 510.00 $ 21.29 Iz razreda "B" v razred "FF-JD" ¿5 Marvin J. Kapushin..........$ 10.87 -O- /MENA ČLANOV iN ČLANIC PRISTOPLIH V MLADINSKI ODDELEK meseca januarja, 1940 Preostanek 31. jan. '40......$205,674.63 Inženjir Joseph B. Strauss, ki je naredil načrt za Golden Gate most v San Franciscu, Cal., je širom sveta zgradil že okrog 350 različnih mostov. Ta mojster se v svojem prostem času tudi kaj rad bavi s pesnikova njem. V švicarskih alpah pri Stef-fenbachu zgradijo v neki kotlini vsako pomlad novi most, katerega pa v jeseni podro, da ga veliki snežni plazovi ne porušijo. En kubični palec čistega alu- Racred AA j - -----~------ K druitvu sv. Štefana, št. l. Chicago. I milieja tehta samo poldrugo '"■rS&^.^Er«. 21. ^J - kubični čevelj pa 168 fua-Pa.—33265 William Papich, 33266 Shir-1 tOV. PRAVICA DO ŽIVLJENJA Spisal FRANCE BEVK \ 10. 9. Sneg je bil že skopnel, zadišalo je po pomladi, ko je umrla mati Jera.. Jernej je kopal novi-ni, ko ga je prišel klicat stric Gol: "HitiI Ma| te kliče, menda bi rada govorila s teboj." Fant je tekel, kar so ga nesle noge, da ga je po hrbtu škropilo blato, a matere ni našel več žive. Stisnilo ga je za srce, moral se je opreti na steno, gluho mu je zastokalo v prsih. . . . Saj to bi bil lahko pričakoval. Mati je bila poslednji čas zelo oslabela. "Ha! Sam naj prodaja!" "Saj. Pa noče, ker ve, da bi manj dobil. Ni neumen." "Tudi mi nismo na podmeteni-ci priplavali." "Bog nas previdi, kjer nas vidi!" "Nič ne plačam!" je vzrojil že-rjun in s pestjo udaril po mizi. "Tudi počenega beliča ne. V blagu mu ponesem." "Prav imaš. Blago nikoli ni sirota." Sosedje so se mu posmihali. Poznali so ga, ki je imel polna u-O božiču je še predla, ko pa je Ista besed, kadar je šlo zares, se pritisnil najhujši mraz, je legla in ni vsč vstala. Z njo je Jerneju umrlo vse, kar ga je s toplimi čustvi je vzelo na dom. Gol se je razjokal kot otrok. Po njeni smrti ne bo nihče tako osamljen pri hiši kakor on. Je-rina smrt ga je poleg tega živo spomnila, da bo kmalu vrsta tudi na njem. "Jera," plakal, "saj kmalu pridem za teboj. Ne bom več dolgo." ' Pokopali so jo na nedeljo pred mašo. Ko so jo nesli po klancu, je drobno rosilo. A v trenutku, . ko so grude zazvenele na krsto, je oblake predrlo sonce in posijalo na pokrajino. Po maši je Brelih prebral grofov razglas, ki je prepovedoval trebljenje novin, grozil s kaznijo in odrejal novo mitnino. O vsem tem se je že nekaj šepetalo po deželi, a nihče ni vedel kaj zanesljivega. Zdaj so poslušali z odprtimi usti in se prepadeni spogledovali. Res je! Črno na belem, kakor n£ dlani. "Hudič vendar! Dobro so nam jo primazali." "Le kožo so nam še pustili. Ha, ha!" "Tebi je to za smeh?" ."Nič mi ni za smeh. Vraga mi je za smeh!" Bili so razdraženi; za prazen nič bi 9e bili sprli. Andreionovi so bili s pogreb-ci že odšli v vikarjevo krčmo. O razglasu so izvedeli šele, ko so vstopili kmetje. Ta dan se nikomur ni mudilo domov. Prisedel je tudi vikar, kar je storil le ob pogrebščinah in ženi-tovanjih. Ni mu bilo po volji, da ima krčmo v hiši, a jo je bil pre- je je pa prvi sesedel. Pred Col loredom se je upogibal ko kuka vica. "Trkaj se s kozlom, le ti od-n-eseš bunko," je menil vikar "Saj zadene tudi vas. Mar ne? Kaj pa nova mitnina na vino?" "Je že res. Ne rečem, da ne. Bom pa plačal novo mitnino. Vikar Valant je bil mirne, preudarne nravi, nikak zanesenjak ali upornik. Ni se strinjal z vsem, kar je ukrenila gosposka, vendar nikoli ni ugovarjal. Bil je sku-šen in je vedel, da hoče oblast i-meti prav tudi takrat, kadar je v krivici, in da iz uporov nastajajo zgolj nesreče. "Vi ne boste plačali mitnine," je rekel Gerjun. "Mi jo bomo plačali." "Kako —vi?" "Pijača bo zato dražja, hi, hi!" "Saj. Pa jaz vam vina nikoli nisem silil, pijancem sem ga celo odrekal." Vikarju ta razgovor ni bil po vel j i. Začel je govoriti o raj niči in omenil, da je bila dobra ženska, poleg tega še ne tako stara, da ne bi bila lahko še živela. "Odkar je umrl Jem, ni bila več prava," je rekel Gol, ki mu je glas prehajal v ginjenost. "Saj bo tudi mene kmalu neslo," je ponovil svojo staro pesem. "Kopriva ne pozebe," se je šalil vikar. "Jo pa požanjejo. Le verjemite — že po grobu dišim. Damijan bo kmalu izgubil hlapca. Damijan, le z Jernejem se pomeni, da ostane pri hiši! Otroci ti še ne bodo tako hitro zrasli." "Jernej bo na svojem," je zategnil Damijan. "Kako bo na svojem? Saj si Jernej se je komaj zavedel, kako je tistega dn-e prišel domov. Bil je strezey, a še nikoli tako omotičen, vse mu je šumelo v glavi. Po poti ni nikogar srečal r&zen Blaža; njemu je povedal, kaj ga teži. Tedaj mu je volar, kakor nikomur prej, odkril del svoja preteklosti. Bil je v službi pri idrijskem rudniku in je za bredel v pravdo s predstojniki. Ni mu pomagalo, da je bila pra vica z glavo in nogami na njegovi strani, pobrati je moral svoje stvari in oditi drugam. "Tepi se z gospodo za nož, le ti boš zagrabil za rezilo," je rekel Jerneju. Da, da. Bila je že skoraj noč, ko sta, se ločila. Fant se je v kolibi oblečen vrgel na ležišče, kakor da je donesel nečloveško breme. Gledal je v okence, pramen zahajajočega sonca je sijal skoznje. V krčmi in vso pot so se mu čudno mešale misli in občutki. Zdaj se je za silo umiril, začele so se mu urejati tudi misli. Saj je bilo jasno, enostavno; za to ni bilo treba nikake modrosti. Kako da ni tega spoznal že v prvem trenutku? Grofov razglas ni potreboval nikake razlage. Ne sme več trebiti. Ne sme več posekati niti enega grma, nikoli več udariti z rovnico, ali odvaliti kako skalo. Le kolibe mu «]lltlllllllll(]llllll!llll»]lilHIHIlUaiHIIIIIWOINIIIIIIIIUIinilllH!« DENARNE POŠILJATVE Denarna nakazila izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem kurzu. V ITALIJO $ 5.90.........Lir 100 11.50......... " 200 17.00......... " 300 28.00 ......... " 500 55.00 ......... " 1,000 KER SE CENE SEDAJ HITRO MENJAJO. SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI _GORI ALI POLJ_ NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CABLE LETTER ZA PRISTOJBINO $1.00 S L O V E N I C PUBLISHING COMPANY niso ukazali podreti. A kaj bo s samo kolibo? Ali je mar razbojnik? če ne bo poslušal, ga bodp v svarilen zgled natepli pred celo vasjo. Maroge na hrbtu in na zadnjici bi ga ne rešile. Preobrnil se je in zaječal. "Radoveden sem, ako se bodo tudi zdaj sklicevali na kake stare pravic«-. Razglasite, da strogo p repi dedujem novo trebljenje gozdov. Kdor se pregreši proti ukazu bo kaznovan." "Da, vaša . . ." "In potem: od novin, četudi še niso zaznamovane v zemljiški knjigi, bomo zahtevali primerne dajatve. Koliko, bodo določili moji uradniki. Kakor hitro bo konec zime, naj se-lotijo dela." "Da. To bo zamudno, vaša svetlost." "Do junija mora biti narejeno. Dostavite v razglasu, da bomo dajatve brez usmiljenja izterjevali. V denarju, ne v blagu ... . Brez usmiljenja!" "V denarju, ne v blagu," je ponovjl oskrbnik. "Pojdiva, Katerina!" je rekel grof ženi, a se Se enkrat obrnil j nilo za hrib, nad katerim sogore- pri vratih: "Da ne pozabim;(li redki oblaki. V sotesko in na hkrati bomo naznanili tudi novo pobočje so legle sence. Zavela je mitnino na vino. . . . Razglas sapa, zrak je bil nasičen od vla-bova sestavila jutri." ge in vonja po sveži zemlji. Misel mu je splavala v krčmo.1 Jernej se je ozrl okrog, po ogo-. . . Kmetje so se jarili, a on je ljeni rebri, na zaplato sveta, ki molčal, čeprav mu je bilo, da bi je bil že prekopal, črnikasta AMERIŠKIM SLOVENCEM Za ureditev kakoršnih koli zadev v Jugoslaviji, se priporoča gospodarski konzulent DR. IVAN CERNE, Ljubljana, Gajeva 3, Jugoslavija, ki vam bo v vsakem slučaju hitro in poceni uredil vse, kar potrebujete. Zanesljivo, brzo in zaupno delo v več kot 20-letni praksi! Priložite 10 centov v znamkah! bil kar pred vikarjem klel in razbijal. Kdo brani Damijanu ora-ti zemljo, ki jo je prejel od svojega očeta? On, Jernej, pa je gol ko lipa. Komaj je stopil na ped zemlje, že so mu jo spodmaknili, da je telebnil po tleh. Prej pa so mu ukradli deset najlepših let____ Dvignil se je in stopil na prosto, ni mogel več prestajati na mestu. Sonce se je bilo pogrez- "BAHOVEC PLANINKA" ZDRAVILNI ČAJ Kljub temu. d» vsled vojne marsikaterega blag» Ai mogoče ved dobiti li starega kraja, smo pa dobili Se veliko zalogo pristnega "Bahovec Planinka" čaja is LJubljane. "BAHOVEC PLANINKA" čaj Je sve-tovno-slavno sredstvo sa čiščenje, urejevanje in utrjevanje krvi, zato podaja telesu nove moči in energijo. Se posebej se priporoča ženskam splošno, izrecno pa onim v prestopnih letih. "BAHOVEC" PLANINKA" slovi tudi kot zdravUo želodca, ter zoper slabo prebavo ali zaprtje ni boljega. Pravi starokrajskl je edino "Bahovec Planinka" čaj, sato, če hočete imeti pristno blago, pazite, da je ime "Bahovec" na vsaki škattji. Cena: ena škatlja $1.00; tri škailje 12.90. Poštnina Je prosta v vse kraje v United States of America. STEVE MOHORKO CO. 704 So. 2nd St. Milwaukee, Wis. prst se je svetila od mokrote. Meseca oktobra, 1939. se je na zrakoplovišču v Clevelandu poslužilo vožnje z aeroplani 2,455 oseb. Prvi potrolej so začeli v Ameriki rabiti leta 1860. -o- AGITIRAJTE ZA MLADIN. SKI ODDELEK! . DARILNE POŠILJATVE V JUGOSLAVIJO 100 Dinar.---$ 2.40 200 Dinar.---$ 4.60 300 Dinar.---$ 6.70 500 Dinar.---$10.50 1000 Dinar.---$20.56 2000 Dinar.---$41.00 ZARADI RAZMER V EVROPI so bile naše zveze za denarne pešiljatve v Jugoslavije začasno prekinjen". Sedaj pa «me dobili novo zvezo, po kateri j« mogoče našim rcJakom vstreči in denar varno pošiljati. Vendar je bila nam povišana cena, ker so stroški za pošiljanje po tem potu mnogo višji. i Opozarjamo tudi, -da se sem in tam more kaka pošiljatev zaradi evropskih lasmer zakasniti. ZA NUJNO POŠILJATEV. POSLUŽITE SE "CABLE ORDER." — DOPLAČATI JE TREBA 11.—ZA VSAKO POŠILJATEV V JUGOSLAVIJO SLOVENIC PUBLISHING CO. : POTNIŠKI ODDELEK :: 216 West 18th Street. New York 218 ft HMUUIUIU (TRAVEL BUREAU) W. 18th ST.. NEW YORK iiiiinonuinmiitiminiainaii Za Veliko Noč! Kakor vsako leto, tudi letos pošiljamo v vse države širom Amerike fino prekajene domače ALI KRANJSKE KLOBASE, zelo okusno doma PREKA-JENO SVINJSKO MESO in belo AJDOVO MOKO. Cene so sledeče: Krače, funt 19c. Pošiljamo samo 10 ali več funtov. Klobase, funt 29c. Pošiljamo 5 funtov ali več. Ajdova moka, funt 7c v 25 funtov težki vreči. Ajdova moka, funt 6'4c v 50 funtov težki vreči. Ajdova moka, funt 6c v 125 funtov težko vreči. To je najboljše meso in posebno pripravljeno za velikonočne praznike. Za okusne žgance, si pri nas naročite moko. Pošiljamo proti predplačilu ali po povzetju C. O. D. B ir B & i6 F B F B & B & B sr B & B r jel od svojega prednika in pri danes slišal. Kar je že ogolil sve tem je ostalo. Ni rad česa spreminjal, poleg tega bi se bilo, če bi bila krčma kje drugje, storilo več greha. Upravljala jo je nje gova sestra Brigita, ki je bila u-porabna, po telesu košata in je znala krotiti pijance. Le kadar je bila sila, je poklicala brata, da je kakega razgrajača postavil pod kap. Ta dan je bila pivska izba kaj šumna. Le Rotijine objokane o-či so pričevale, da se vrši tudi pogrebščina. Kmetom je bil grofov razglas v prvem trenutku vzel sapo, ob vinu so se jim raztezali jeziki. Nikogar ni bilo med njimi, da bi ne bil na ta ali oni način prizadet. Padaie so strupene besede, pikale ko sršeni. "Denar, vedno le denar! Kam ga le denejo toliko? Jedo ga ne." "Za vojsko ga potrebujejo. Ne morejo ga sproti dovolj nakova-ti." "Prej so bili boljši časi. Moj oče je nesel dajatve v košu v Tolmin, pa je bik) opravljeno. Še kozarec vina so mu natočili in mu odrezali kos kruha za popotnico." "Kaj boš pravil! Kaj se mi tega ne spominjamo?" "Zdaj pa nesi najprej na sejem, prodaj, denar pa grofu!" "če sploh moreš prodati." "Prodaš že, prodaš, to je malenkost, ako daš za vsako ceno. Toliko ti plačajo za petelina, ne več. Grofu pa moraš dati toliko, kolikor on zahteva." ta, ga je še za bajtarja premalo. Slišiš, Jernej! Saj je tudi meni žal . . . verjem,i da mi je . . ." Jernej je dvignil glavo in pogledal strica, ki se je bil razbese-dil. Ves čas je molčal, kakor da nekaj težkega prede v sebi. Poslušal je, a so mu besede gluho, težko umljivo zvenele v ušesih. Novica ga je bila potrla. Zdelo se mu je, da je kakor izgubljen v goščavi, iz katere ne najde izhoda. "Kako bo z menoj, bomo šele videli," je rekel trdo. "Ni še vseh dni konec." "Kako bo? Saj vidimo, kako je . .." "Za hlapca ne bom," je Jernej razdraženo odsekal. "Pa ne zameri, Damijan. Vi, stric, pa pijte!" se je nasmehnil. Zavedel se je, da se je preveč vdal občutkom. "Da, da," je brundal Gol. "Kdor služi, je v luži. To sam najbolje vem." "Tisto pa ne!" je vpil neki kmet, ki se je prepiral s svojim sosedom. "Trebil bom, pa če me stane glavo." "Glave ti ne bodo jemali. Te-pen boš." "Naj! Bom pa držal. Moja zadnja plat je trša od njihove palice. Moj rajni oče me je šeškal, da se Bog usmili; leskovka se je zlomila, pa sem še tu." Zasmejali so se. Jernej se je prvi poslovil. V izbi ga je dušilo. Rad bi bil sam s svojimi mislimi in občutki. VLOGE ▼ tej posojilnici do IMOao« P* Federal Savings A Loai rattan, Washington. D. C, Sprejemamo osebne lc društvene vloge Plačan« obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 8235 St Clair Ave. HEnd. M70 Cleveland, Ohio ? MARTIN GORSICH g i DUO N. Hickory St. Joliet, 111. fe ZDRAVILNI ČAJ ZA BOLEZNI V MEHURJU (Diuretic) Ta izborna priprava naravnih zelišč služi za jačenje LEDIC, da bolj hitro delujejo. Pomagajo miriti nerednostl MEHURJA za odcevanje vode vsled prehlada. V ta namen poskusite "LESKO" ČAJ ŠT. 3, ki vam bo ublaUl pekočine v mehurju. Cena precej velikega zavitka $1.75. Naroča se pri: . MRS. MARGARET LESKOVAR 507 E. 7 3rd St.. NEW YORK. N. Y. ZVEZE S STARIM KRAJEM Zvese s našim starim krajem še vedno primeroma dobro funkcijonirajo. Kako dolgo bo pri tem ostalo, se ne ve. Ako imate kak važen posel, je v vašo korist, da ga čim prej izvršite. Ako rabite pomoči, vam Je naš urad s svojimi 20-letnimi izkušnjami v staro-krajskihl poslih drage volje na uslugo. Tudi denar se še vedno tja lahko polije. ZNIŽANE CENE DENARNIH POŠILJK Za $ 2.40 100 din Za f 5.90 100 lir Za 4.60 200 din Za 11.50 200 lir Za 6.70 300 din Za 17.00 30« Ur Za 10.50 500 din Za ZS.00 500 lir Za 2040 L000 din Za 55.00 1,000 lir Za 40.00 2,000 din Za 108.00 2,000 lir Pri višjih zneskih sorazmeren popust. Dolarji se sedaj izplačujejo v starem kraju. Pošiljamo tudi brzojavno. Cene so pod vrte ne spremembi gori ali doli. V vseh starokrajskih zadevah se vselej obrnite na: LEO ZAKRAJSEK GENERAL TRAVEL SERVICE, INC. 302 E. 72d St. New York, N. Y. Ameriški državljani imajo prednost pri delu Ako Želite postati državljan spoznajte ameriške postave! Najbolj ločna, zanesljiva in vsa potreona vprašanja dobite pri "Ameriška Domovina" SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA 6117 Si. Clair Ave. Cleveland, O. Cena tej najnovejši knjižici je samo 25e. Pri naročilu pošljite znamke ali money order. ZASTONJ! dobi vsak STARI ali NOVI naročnik "Amerikanskega Slovenca," ki plača v dobi od 1. februarja pa do 15. aprila, 1940 CELOLETNO,NAROČNINO KRASEN ZGODOVINSKI ZFMLJEVID ki podaja 5,700 let svetovne zgodovine Ta zgodovinski zemljevid ima obliko knjige in vsebuje 32 strani zanimivih "zgodovinskih podatkov. .....:.—NA 1. STRANI kaže sliko zemljevida Kaldejske. Elamitske in Hiti- tejske dobe 3.800 let pred Kristusom. —2 in 3 STRAN kaže zemeljevid iz Medijske. Babilonske in Perzijske debe. —4 STRAN kaže zemljevid nekdanjega mogočnega perzijskega cesarstva. okrog 500 let pred Kristusom in cesarstvo Aleksandra Velikega okro? 323 let pred Kristusom. —5 STRAN kaže zemljevid mogočnega Rimskega cesarstva z obširnimi mejami, ki zavzema angleško otočje in vsa ozemlja, ki mejijo na Sredozemsko morje v Evropi. Afriki in Azijj. notri do Indije. —6 in 7 STRAN kaže starodavno mogočno Grčijo. —8 i:i 9 STRAN kaže Rimsko cesarstvo v dobi 100 let po Kristusu, s zemljevidom teaanjega Rima. —10 in 11 STRAN kaže zemljevid Evrope in pota. po katerih so) se razna barbarska plemena preseljevala tz Azije in drugih krajev v razne krale Evrope. —12 in 13 STRAN kaže štiri zemljevide: Eden kaže Kanaansko dežele razdeljeno med 12 rodov. Drugače kaže Palestino v Kristusovem času. Tretja kaže Anglijo in Francijo v letu 1360 in četrta kaže Francijo v letu 1422 —14 in 15 STRAN kaže zemljevid meje Angliie v letu 350 po Kristus.. Potem angleško zmago od leta 450 do konca šestega stoletja.—Potem Anglijo v osmem stoletju in Anglijo pa Wedmorskem miru. —16 in 17 STRAN pa kaže. kako so razni raziskovalci odkrili Južno in Severno Ameriko in razna otočja z navedbo imen in časa. kdaj so bila odkrit?, itd. —18 in 19 STRAN, i Zemljevil nove Evrope Novo organizirane evropske države v letu 1763. —2n in 21 STRAN. Zemljevid centralne Evrope vi letu 1812 v Napoleonovih časih. —22 in 23 STRAN kaže zemljevid zapadne fronte v letih 1914-1918. —24 STRAN kaže Evropo in meje njenih držav vt letu 1914. —25 STRAN kaže Evropo v letih 1919-1938. —26 STRAN kaže Evropo in mejo držav v letu 1939. —27 STRAN kaže Evropo in kraje, po katerih bivajo razne narodnosti. —28 STRAN kaže. kako se Je pričelo koloniziranje v novem svetu pod imenom "Plymouth and London Companies" v letih 1606 do 1620. Potem doba kolonij in njih razvoj od leta 1620 do 1681. —29 STRAN kaže. kje so se vršile v Ameriki vojske med Francozi in Indijanci. Druga mapa na isti strani kaže nastoj prvih 13 držav, fe katerih so se pozneje razvile Združene države. —STRAN 30. Zemljevid, ki kaže Združene države v dobi civilne vojne leta 1861 —31 STRAN. Zemljevid, ki kaže. kako so si Združene države pridobile n?.daljna ozemlja na temi kontinentu. —32 STRAN pa kaže, kdaj so se pridružile raaie države v Unijo itd —NA PLATNICAH zpodovinski podatki raznih potovanj raziskovalcev. ki. so odkrili razne dežele in otočja. Do tega krasnega zgodovinskega zemljevida bo upravičen vsak naročnik "Amerikanskega Slovenca" v tej kampanji, ki bo bodosi obnovil, ali pa se na novo naročil in plačal celoletno naročnino za list • Ameri-kanski Slovenec." Pogoj je: Celoletno naročnino se mora plačati. Polletne naročnine ne pridejo v upoštev. Zato je v tej kampanji važno da vsak plača bodisi, če se naroči na novo ali pa če samo obnovi naročnino za CELO LETO. da bo deležen te izredne nagrade za naročnike TiKi ki bodo pa pridobili nove naročnike, bodo pa deležni povrhu tega še posebnih nagrad, ki so določene za one. ki pridobivajo nove naročnike. Vsi tisti, katerim je naročnina za "Amerikanski Slovenec" že iztekla ali ki jim mogoče bo šele v prihodnjih mesecih, naj zdaj tekom te kampanje obnove naročnino za eno leto naprej, da bodo deležni BREZPLAČNO TFGA KRASNEGA ZGODOVINSKEGA ZEMLJEVIDA. Pcslužite se te redke prilike! Ne zamudite Jo! Naročnino lahko pošljete direktno na Upravo lista, ali pa 1o izročite našim zastopnikom (cam) po vaših naselbinah. Kal:cr hitro bo Uprava prejela plačilo za naročnino aa vas, bo vam takoj dostavila po pošt e'i izvod ofr.enlenega zemljevida. AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 West Cermak Road. Chicago, Illinois. CHI STEVES' CAGERS TO MEET ALS ON INDIANAPOLIS COURT Indianapolis, Ind. — For the first time since basketball was accepted as a competitive sport for various KSKJ lodges, Indianapolis will have the opportunity to witness an exhibition of two strong evenly matched KSKJ teams in true Kay Jay style. St. Stephen's of Chicago, finalists in the senior division of the recent tournament held in Joliet, /ill., will provide -athletic entertainment for Hoosier fans, when they meet the local St. Aloysius quintet in a tilt billed for March 10, 1 p. m., in the Holy Trinity gym. The Steves hold a victory over the St. Als, that being in the semi-final round of the Kay Jay tournament, and the Hoosiers are out to avenge the defeat and even the score. Since the tournament, however, the locals have greatly improved and are confident of winning. Although the Als will be the underdogs, they will pin their hopes on a good offense and a strong defense to stop the Windy City five. Probable starting line-ups : St. Stephens: Rabetz and Prah, forwards; Fitzgerald, center; Blazine and Osterman, guards. St. Aloysius: Komlanc and So-mrak, forwards; Sekula, center; Pesut and Radez, guards. CANONSBURG KAY JAYS ARRANGE EXTENSIVE SPRING PROGRAM Canonsburg, Pa. — With the winter season almost gone, the Canonsburg KSKJ Booster Club has already arranged a very extensive spring program which will provide plenty activities for members. At the recent meeting, at- Canonsburg also wishes to inform Girard, Ohio, that we have gone on record to bring to their 5th anniversary affair as big a crowd as is possible. Bowling is still holding its own among the boys and girls. The boys' league is a nip and I ROCKDALE LODGE BILLS CARD PARTY Rockdale, 111. — Blessed Virgin of Help Society, No. 119 is sponsoring a Card party at Oak Grove, Thursday evening! March 28. You may play any game you choose, for each table wil have an individual prize for best players. There will be refreshments and dancing for those who do not wish to play. The committee chosen is composed of: Elsie Akalaitis, Dorothy Wanagaitis, Loretta Zupancic, Betty Turk, Betty O'Leary, Mary Bostjancic, Josephine Poskvan, Kristine Ko ren, Ann, Frances and Mary Smajd, Clara Rogina, Alma Smerajc, Katherine K o v a c i c, Stella Lewickus, Dorothy Pa-nian, Josephine Mockevicus, and all officers of the Society. Mrs. Rose C. Dernulc is chair-lady. Tickets may be bought from the members or at the door. Congratulations to Miss Dorothy Wanagaitis, whose engagement to William Zeleznik was recently announced. Mrs. Rose C. Dernulc, President ATTENTION MIDWEST ¡1 BOWLERS! For advance hotel reservations or accomodations in private homed contact Mathilda Matzelle, 1085 West Walker St., Milwaukee, Wis. Any other information can be secured upon request. EASTER DUTY NOTICE Waukegan, 111. — At the rec- tended by one of the largest tuck affair, and there will prob- ent meeting of the gt Anne turnouts of the year, it was de-JfblJ be ™ny changes m the,Lodge, No m jt wag d . i-1 eadership of the league before ; thaf all memberg were f |f , the cided to hold the fourth an nual Easter Sunday dance. The j committee in charge has al- j Present .............. „ „ UM OUI1_ ready arranged to have Bo* heavy,W1*h ^e possibility that day, March 10, at the 8 o'clock second half is over, the race is hot Chapman's Band play for the I _ „,, ... occasion. The local club invites = come ^rough. The girls' group all Western Pennsylvania K. S.lfertainly has not lost in" K. J. Boosters and their friends ;t!rest- In fact the ,ea*ue is to come to Canonsburg on East- stron*er *ver>' w*ek. With the er Sunday night and have a! T™"* EaStCrn KSKJ DuCk" good time p,n tournament, the Canons- I burg Club exects to put up a Plans were also started lo grand fight for the many make arrangements for the 4th rrizes that are to be awarded, annual Mother's Day Banquet. They are already doing their The girl members of the club share to make the tourney a will be in charge of the affair, success.—B. J. PREDICT MIDWEST PIN MEET WILL BE FINEST IN KSKJ HISTORY Aj I their Easter duty by receiving and Communion in a body on Sun c pusaiuiuty ¿hat riflv Maroh 10 a dark horse team may still COMMUNION NOTICE Sheboygan, Wis. — Members of the SS. Cyril and Methodius Society, No. 144, are urged to perform their Easter duty by making their confession on Saturday, March 9, afternoon or evening. Sunday, March 10, the members will meet at 7:15 a. m. in the church hall, from where we will proceed to the church to attend Mass and receive Holy Communion in a body. Please ask the priest for confession tickets. Those who will go to confession to a different church may get their tickets in the hall before we march to the church. The tickets are to be given to the altar boy at the Communion rail. John Utfovich, Sec'y. -o- TO PLAN RECORD JUBILEE PROGRAM Canonsburg, Pa. — Queen of May Society, No. 194, is intent on making its 15th anniversary celebration which will be held June 2 one of the greatest in its history, according to plans of the officials. This commemoration date should be a historic highlight and can be made so, officials claim, if all members will cooperate by attending monthly meetings and giving ideas. So members, attend the next meeting and come across with your ideas? Milwaukee, Wis. — Tourna- the girls get together on Sunday ment dates, April 6-7, are sneak ing up on us so rapidly that it's taking our wind away. Plans for afternoons at Bensinger's for a couple of games. Quite a number of them had never bowled be- Mass. Continuing the custom we have followed in the past, everyone is to meet at the Mother of God school building at 7:30 a. m., whence they will proceed to the church. And don't forget the badges! Although the St. Anne's members have been very loyal in attending Communions together as a unit in the past, nevertheless we urge each one to make this a special obligation and be there with the, others on this Sunday. The next meeting of the St. Anne's, has been scheduled for' Wednesday evening, March 27. at 7:30 in the school clubrooms Scribe. COMMUNION NOTICE So. Chicago, 111. — The Immaculate Conception Society, No. 80, will receive Holy Communion in a body Sunday, March 10 at the 8 o'clock Mass in St. George's Church. All members are urged to perform their Easter duty at this time. Participants are requested to meet in the church hall at 7:30 MEETING NOTICE Butte, Mont. — The next regular meeting of St. Ann's Society, No. 208, will be held March 12 in the Narodni Dom. Mrs. Mary Orazem will preside after which the following committee will be in charge of the social: members whose names begin with initials H, I, J. K. L and M. The general chairlady is Mrs. Stephanie Krantz. assisted by Mrs. Johanna Krantz, Pauline Lacy, Margaret Matu-Je Kovacich, Mary and Mary K. Lousen. It is hoped that the committee will have as much success as the one had after last month's meeting. All members are urged to dispose of their tickets. Meetings are held every second Tuesday of the month. PITTSBURGH SITE FOR 7TH ANNUAL EASTERN KSKJ DUCKPIN TOURNEY Pittsburgh, Pa. — This part ¡that the pinfest this year will of the Kay Jay world will pay j include two classes for men and its annual tribute to the popu- women: regular and over forty. Jar winter sport dignitary: Doubles and singles will be King Pin. The event will be a climax to a schedule of weekly duck-pinning on the part of Pennsy Jays, and will be in the form of the 7th Annual Eastern KSKJ Duckpin Tournament. This year's event which promises to be a repetition of former successes, will be held in Pittsburgh, April 20 and 21, bowled in both classes. All lodges are requested to elect tournament managers at their March meetings. These managers are to line up as many bowlers as possible, and if they do so, officials feel certain that a record entry will be assured. All Ohio and Pennsy Kay a at Kobe's Alleys. Secretary I Jays arc requested to make John Golobic Jr. announces! note of the dates. OLDEST KSKJ LODGE IN OHIO TO MARK 45TH ANNIVERSARY ON AIR AGAIN New York City. — St. Cyril's f:.m;,anl.Prfeed fr°m there Ju"ior Choir will again appear on the WJZ Coast-to-Coast-on- into the church. • Louise Likovich, sec'y. -o- a-Bus program Sunday, March 10, 9 a. m. The choir, under the direction of Jerry Kopriv-sek Jr., will sing Lenten hymn. these great KSKJ dates are func- ifore and it is indeed interesting tioning perfectly — every member on the various committees is working hard, and without boasting, it is our privelege to state that this will be the finest tournament in the history of K. S. K. J. bowling. In the men's league, there's a battle royal for first place in the team standings with Ange'sjany KSKJ tourney. It is easily! EASTER DUTY NOTICE Canonsburg, Pa. — All Slovenians of this community, to watch their progress from Strabane and vicinity, and par-week to week. Some day in the ticularly members of St. Jer-not too distant future, some of ome'£ and Queen of May Soci-these KSKJ girls will give the eties are hereby informed that best bowlers in the city a good Vve shall again have the honor run for bowling honors. It is our humble opinion that J uJ' °™an of clev*land, O., the site of the tourney, Bensing- wh° VVl11 give the ,ocal S,ove" er's, is the finest ever chosen for °PP°rtun*y of making any KSKJ tourney. It is easily the,r Easter duty in their moth-Boys slugging it our with Kas-1 accessible from all parts of the'Cr^ telic's Taverns. These teams are j city, the alleys are jn perfect , Rt Rev-will hear con-neck and neck right now and'condition, the cocktail lounge is St. Patrick's Church with the end of the season just very spacious and "Roll Out the ^ * a?,ernoon aml a few weeks away — well, any- Barrell" can be heard from one thing can happen by that time. end of the building to the oth-The fight for cellar position is cr as there is an amplifying sys-just as fierce and that honor is tem throughout the whole place, being sought by either Mam's Mr. Zimmerman, the manager, Tavern or Fritz' Tavern. These has given us his word of honor, - „ * . . , boys really take their bowling that service on these two days' haU at 7 a COMMUNION NOTICE Chicago, 111. — St. Martin's Society, No. 178, will hold its annual Easter Communion services in the St. Stephen Church at the 7:30 Mass, March 10. Confessions will be heard Saturday, March 9, afternoon and evening. • ^ All members are cordially invited to the next meeting, Sunday, March 10, at 2 p. m. Marko Vouri, Sec'y. -o- COMMUNION Gilbert, Minn. — All KSKJ Bridgeport, O. — member? are required to receive Holy Communion once a year at Easter time. For that reason, Sunday, March 10, has are Bridgeport, Ohio. — Sunday,'session and the initiation of a March 10, members of St. Bar- large number of candidates, a bara's Society, No. 23, will cele- social hour will follow. The com-brate the 45th Anniversary of mittee has worked unceasingly the institution of their society, to make the 45th Anniversary as At their regular meeting held impressive as possible in January, the members decided I wish to take this opportunitv to commemorate this occasion. to give a brief history of the oJd_ Due to the fact that it is the est Catholic organization in the holy season of Lent and Sunday, Bridgeport district. In a small March 10, is Passion Sunday. humbie community among the the Society cannot sponsor an hills of Belmont County, the St elaborate celebration as is ap- j Barbara's Society was organiz-propnate for such a cause, but ed with a total of 13 members, the committee, after a thorough It is now the proud possessor of study and with the consent of i09 adult and 37 juvenile mem-Rev. Will,am Malloney, made the bers. The charter members still follow,ng plans: within the ^nton* of the or- All members of St. Barbara's ionization are Brother John Go-Society will receive Holy Com-jiob> first president, who is still munion m a body at the 8 o'clock a member in good standing and Mass in St. Anthony's Church, enjoying good health. He has Lridgeport, Ohio. After Mass,jtaken an active part in all the members of the Holy Name So- activit 01 . . . . Jes and has been progres- a Slovenian ciety and St. Barbara's Society sive t0 the utmost for the uplift |will meet in the school hall for and betterment of the societv IMPORTANT MPPTirur | brt*kf*st- lt f*y *>e we" to The other charter member liv-IMPORTANT MEETING , state that members of the Holy inp is Brother MichaeJ Hoche_ Girard O. - Because many i Name Society of St. Anthony's vpr> residing at Joliet, 111., and important matters are to be dis- Church have their annual break- who todav is CUstodian of the K cussed, the next meeting of St. fast on the second Sunday in s K I Homo Offi«. nf tho LtM; 25(!' Wi"!March' this year wil, have ^^hot be held March 13. after church the members of St. Barbara's So- or of ^ the first secree;arv WC^' f:„adH°f A':!C,etyaatheir Kuests- A Prom'n*'and has held this respective no- the Slovenian Home. Lets ent speaker will address the:sit.on for a period of «0 vears. In .•ent turnout. ;members of both societies. rea!ity> perhaps- it sl;ould bt. f^TT^if .. ' After the above mentioned sa]d that. while he is not with , . program, the members of St. us any ]onjTer owing to the rules K„cianr,> I n „ ;. „ P,?h' Barbara's Societ>- wiU assemble cf the Constitution and By-Laws , Puharich , for their regular meeting jn their g • and Katherine V el kovarh. home in Boydsville. It is onlyinecessary for him to transfer to members of St. Anne's Society fitting and proper that al, mem- " iLn he his have a 100 per cent turnout! been set for all members of lo-jthe good^wishts of tTe'1 meT ^ °UtSide oi^idge~ upheld the society and has nev- cal lodges belonging to the K. I bers .a ^oTy recoverv 1 V1Clmt>' W1" ^ """ er ,ost interest St- Barbaras S. K. J. 1 i>peea> recoveiy. able to attend services in st An_ Soc;8ty .. . ... _ : Since our lodge, Marija Po-thony's Church, be present at His untiring work during the oi naving witn us the Kt. Kev. magaj, No. 196, is a member, it Send in that rows item or tell ItilIS meeting. Alter the business, «continued on Page 8) would be nice to show the oth- your local Our Page reporter, j 0-- ers that we can turn out 100'i. Deadline is Monday noon. Ad-j CAPT. KARLINGER LEADS GORSICH Remember. Sunday, March 10, dress: Glasilo 6117 St. Clair I GROCERS INTO WIN COLUMN at the 7:30 Mass. Please come. Ave., Cleveland, O. I , , „ , ^ - Rose Zallar, Sec'y. !Tj^j^jtrjrjtrj/r^j^^^ Pueblo Colo. _ The Gorsich with a 203. Captain Tony Wo- ___n__¡Grocers finally broke into the|d,shek of the losing team was j Kay Jay league win column, scor- j highman posting a score of 517. j ing a double victory over the St.! John Germ started out with a Mary Churchmen. With grocer- nice 187, but the old target was-captain Bill Karlinger hitting a 511 series, the grocers came to life, and are now ready to fake evening. The following day he will deliver the sermon at the 7:15 o'clock Mass which will be offered for the living and deceased members of both societies. Members are re- seriously and any one of the teams in the league will give the rest of the men's teams in the tourney some fine competition. Although the fairer sex does not have an established league, will be of the best. m., and march up-slain; in a body. Additional It is our sincere wish that all announcements will be made in records be broken at this time — church. in team entries and scores. We hope that Waukegan, Chicago, • Continued on Page 8> Frances Mohorcic, Secretary No .194. j APRIL SHOWERS will bring 13th Annual Midwest KSKJ Bowling Tournament Milwaukee, Wis. April 6 and 7 7th Annual Eastern KSKJ Duckpin Tournament Pittsburgh, Pa., April 20 and 21. 6th Annual Eastern KSKJ Bowling Tournament Barberton, Ohio April 26, 27 and. 28 pleasant hours to all ■ iiiiitnunnmmm.il im Total insurance in force is $24,032,070.00. Sick Benefit Department There are 10,856 members insured for sick benefit. Solvency According to the report of the state auditors the solvency of the Union, as of June 30, 1939—is 122.497r.. The foregoing is my brief report. I shall report on other matters when they come in the order of business. In conclusion, I thank you all for your co-operation and courtesy. Likewise, I thank all subsidiary officials for the co» operation extended me. Special thanks to our guests, as to all other active members, who worked earnestly during the campaign to enlist new members. I also thank the officers and the office force at headquarters. JOSEPH ZALAR, supreme secretary. Unanimously moved and seconded that Bro. Zalar's report be accepted. So ordered. Honorary Pres. Opeka, as he is about to depart for his home, again thanks the Board for the honor given him and for the courtesies shown him. Report of the Supreme Assistant Secretary Rev. Spiritual Director, members of the Supreme Board, and honored guests: From the reports you have already heard and those which are to follow, it is evident that the KSKJ is in a new era with a promising future. The influx of new members in the past year has shoNvn us that the organization has a big field, and we can look forward to greater success in our organization. Officials of subsidiary lodges and active members united their efforts ih the past campaign and v^rked earnestly in striving to make the set quotas. This was realized, and all who in any way contributed to this great success are deserving of the highest commendation. Special commendation is certainly merited by all who did all in their power to enlist new members, namely the guests in our midst today. Greetings and welcome! As we survey the success of the past, we can be consoled that it is still possible to enlist new members for KSKJ. We must above all concentrate on gaining new members for our Juvenile Department. The Juvenile Department is our hope, and therefore, it is important that we chart plans to bring youth into our ranks. With the co-operation of the entire membership, we can in the near future attain a total membership of 40,000. I am obliged to mention the proposal of a printing estab- our neighboring lodges in West Allis, we would like very much to have at least ten teams. Members of St. Joseph's and St. Mary's Lodges — form your teams and come in for good-fellowship. It isn't necessary to be a good bowler to enter this tournament. Show us that your lodge is really interested in K. S. K. J. doings and that you are with us 100'«. Some of you have never participated in a KSKJ tournament and this is your opportunity to attend the greatest "get-together" of the year. Greet your out-of-town friends here at the alleys and at the dances. We promise you that you'll get such a big kick out of it that you'll never want to miss another tournament. Get the particulars regarding entries from your secretary or call Rudy Maierle at Mitchell 1942 as he is the General Chairman. He will be more than glad to help you out. We hope that news of this tourney will also bring some of the older members to life. They have been more or less content to sit back and relax with the explanation that they've done their share of KSKJ lodge work. That isn't the point at all. KSKJ work is never finished and it's up to each and EVERY MEMBER— WHETHER OLD| OR YOUNG —to give his or her full co-oper-ation in any KSKJ function, by his or her individual lodge or any other lodge in the city. The younger generation can't carry the burden alone. We need the help and complete cooperation of the folks that have been working for the progress of KSKJ for the past thirty or forty years. Don't stop working now! Keep up the good work so that you can all point with pride to the achievements of KSKJ lodges in the city! Our Souvenir Committee reports that we'll have something entirely new this year and it'll be something that will very easily identify each KSKJ member who purchases one. In fact, the design is so clever, that you'll want to take more than one with you. We wouldn't think of telling you what it is—but—YOU WILL BE SURPRISED. come. Always an outstanding Catholic, a man of principles, never fearful of his convictions, a great booster and organizer, led him to represent the humble Society at the supreme convention. Subsequently he was elected a supreme officer. Relative to the small community, he showed his energy and ability as an organizer and a person capable of achieving his goal. * The third charter member living is Bro. Joseph Hochevar, a resident of Cleveland, Ohio. During the years that he resided in Bridgeport, Ohio, he never failed to accomplish what he felt was justice and would be a credit to the KSKJ as well as St. Barbara's Society. Being the head of a large family, he saw to it that each one was a member of the society. Credit must be given to the pioneers that have paved the way for the present healthy growth of the organization. It is indeed a great honor to have the distinction of being the first Catholic organization in Bridgeport. It has endured the trying times that existed almost continually since its institution some 45 years ago. From this organization a Women's Lodge was established. It was named St. Anne's Society No. 123. It grew rapidly and today has a total of 133 adult and 87 juvenile members. The members of this particular organization are just as proud of their society as is St. Barbara's. The St. Barbara's Society, at all times, appreciates the kindness and willingness of St. Ann's to cooperate with them for the betterment of their organization. Two years ago the members of both Societies saw fit to organize a Booster Club. Under the guidance of the Societies, it has succeeded well. The Boosters have been very active and are responsible for a large number of new members in both organizations. It is not only a matter of trying to induce a person to join the society under the banner of the KSKJ, but to carry out the principles of the KSKJ as well as to create high ideas to bring further encouragement and liv- Another surprise to all of you' ing up to the principles of the will be the hotel accommoda tions but we'll keep that for our selves and let you in on it in a forth-coming issue. So, until then, boost the Milwaukee KSKJ Tournament — get your teams together — whether you know anything about bowling or not —and join us in the greatest "Junior KSKJ Convention" ever held. Publicity Committee -0- Every KSKJ lodge should be active in one field or the other. Every active lodge should have an active reporter to Our Page. Catholic faith. This has been demonstrated very successfully since. While it may not be approved by some, it will be our goal, in the future, to see that all KSKJ members will become Boosters. Therefore, in conclusion, the plans, as outlined in the first instances of this article, will be carried out. There will be more history given relative to the 45th Anniversary of one of the most humble and most successful organizations under the banner of the KSKJ. Anton Hochevar