J 894.	33
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele v državnem zboru zastopane.
Kos XLIII. — Izdan in razposlan dné 21. junija 1894.
(Obsega štev. 115.)
115.
Ukaz ministerstev za notranje »tvari, pravosodje, trgovino in poljedelstvo z dné 20. junija 1894.1.,
? käjerim se vreja uvažanje ovac in prašičev iz a,jevine rumunske v kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
vine ^ l Se uvažan.iu ovac ’n prašičev 'z kralje-v H * rumunske v kraljevine in dežele, zastopane .livnem zboru, zabrani zatrošanje in razširjanje ra®’ ženilo je ministerstvo za notranje stvari v po-pop |U z *'n>sterstvi za pravosodje, trgovino in 8tavk e'Stvo’ na P°dstavi §. 3., poslednjega od-skih	§§• “t- *n 5. v občem zakonu o živalic	oziroma na podstavi §§. 7. in 40. v za-
pa " i° ®oveJ' kugi z dné 29. februvarja 1880. 1. in isjçV ličnih izvršilnih ukazih z dné 12. aprila ** (Drž. zak. št. 35. do 38.) vkreniti na-la ukazila gledé na policijo živinskega zdravstva.
§. 1.
prašJZ kraljevine rumunske je uvažanje ovac in Vélikeev dovoljeno samo po železnici preko c. k. 8a carinskega urada na kolodvoru v Ickanih.
sanjo^VCe se smejo uvažati vsak dan, prašiči pak 0 Ponedeljkih in petkih vsakega tedna.
(Slo’8“Uoh.)
§• 2.
O ovcah in prašičih, ki se uvažajo, donašati je živinske prehodnice (liste), katere naj izdaje načel-ništvo tiste občine, odkoder blago izvira.
Iz teh prehodnic se mora razvideti občina, iz katere blago izvira, pristojno kraljevo rumunsko politično okrajno oblastvo, potem dan, katerega se je prehodnica izdala, število glav blaga, njih natančni popis gledé na spol in starost, na barvo volne ali ščetin, na znamenja in posebne znake (na zarezke v uhljih, opikane znamke).
Ako živalske prehodnice niso izdane v nemščini, skrbeti mora stranka za to, da se jim najkes-neje na mejni postaji v Ickanih priloži uradoma potrjena preloga na ta jezik.
Uradno potrdilo take preloge se priznava tedaj, kadar jo izdadö take osebe ali oblastva in uradi že-lezničnih postaj, kateri imajo oblast, imeti uradni pečat.
§. 3.
Preden se prenosi ovàc ali prašičev na ru-munskih železničnih postajah nakrâé na vozove, mora dotične živali, ako naj se uvedč na Avstrijsko, po državi nameščen ali po državnem oblastvu nalašč za to pooblaščen živinski zdravnik pregledati gledé na zdravstvo, da ni z ozirom na kužne bolezni proti njim nobenega pomisleka.
Izvid o tem je zabeležiti na hrbtu živinske prehodnice.
71
Kos XLIII. 115. Ukaz ministerstev za notranje stvari itd. z dné 21. junija 1894-,
338
Veljavnost tega spričevala traja 8 dni. Ako ta rok mine med prevažanjem živali še na rumunskem ozemlju, mora živali po državi nameščen ali po državnem oblastvu nalašč za to pooblaščen živinski zdravnik vnovič pregledati. Tudi ta izvid, ki velja za nadaljnib 8 dni, zabeležiti je takö, kakor je zgoraj povedano.
§. 4.
Pri c. k. vélikem carinskem uradu na kolodvoru v Ickanih se morajo ovce in prašiči, ki se uvažajo, na uradišču dejati z voz in vsaka glava se mora posebe natančno pregledati po živinskem zdravniku.
To razkladanje se mora opravljati po dnevu in ob uradnih urah vpričo avstrijskih živinskih zdravnikov, ki živali pregledujejo.
Ovce je vrhu tega vzeti v 12 ur trajajoče opazovanje ter jih v tem času opazovati tudi, ko se krmijo in napajajo.
Poslujoči avstrijski živinski zdravnik je dolžan, najdeni izvid pregleda potrditi na hrbtu dotičnih živinskih prehodnic, vpisati ga v iz vidni zapisnik ter ga precej priobčiti mejnemu carinskemu uradu.
§• 5.
Tisti prenosi ovac ali prašičev, med katerimi se pri pregledovanju po živinskem zdravniku, ozi-
roma ob 12 ur trajajočem opazovanju najde le satiri ena sama žival bolna za kako boleznijo, ki je P° avstrijskih predpisih za živinskozdravstveno policija zavezana zglasilni dolžnosti, ne smejo se pripuščat1 v uvoz, ampak se morajo zopet zavrniti črez mej0 v rumunsko kraljevino.
Da se je kak preijos zavrnil nazaj, to naj c. k; veliki carinski urad na kolodvoru v Ickanih prl ° priči po telegrafu naznani c. k. deželni vladi v Črn°v' cih in pa kraljevemu rumunskemu ministerstvu notranje stvari.
§• 6.
Ako se pri ogledu, oziroma ob 12 ur trajaj0" čem opazovanju ovâc ne pokaže noben pomislek» moči jili je odgnati ali naložiti v domače dežele» prenosi prašičev pak, pri katerih ogledu ni b'l° nobenega pomisleka, smejo se satnô najprej P° železnici odpeljati v prasji konfmovalni zavod v Kra' kov, in potem se o njih uporablja ministerski uk*z z dné 15. maja 1893. 1. (Drž. zak. št. 83.).
§• 7.
Ta ukaz stopi v veljavo in moč dné 25. junij0 1894. 1.
Bacquehein s. r. VViiniibrand s. r.
Scbönborn s. r.	Falkeuhayn s. r.