f HITRA INU GLATKA POT, PRUTI NEBESSAM. Tu Je: • KRATKI im LAHKI NA VUKI, tudi vfe potrebne andohti sa eno Dufho; katera shely po temo reunimo shiuleino enkrat tu Nebefhku vefelje dofezhi. V’LUBL ANI, ' Per Aloisiu Raab, Lamlfhaftskimo Bukvevesko, Sjutreina dobra Man engft inu Moli t ne, Fervizh koket fe kitni en zhlouk sbudy, fe more navadit, to pervo miflu k’ Bogu vsigniti, al’ k’ Materi Boshji, ali koker bode nar bolshi noter padlo« Po Ietem fe finry ta S. Krish temo fe perftavi, Jefus bodi v’mojeh roiflah f. Befedah f, inu diainu f. O Sveti Bog poflueti me. Sveti mo- gozhni obvari me. Sveti vfelej shivi dei meni tu vezhnu shiuleine, J N. R. J. te S puftobe sapishi na zhelu od defne na to levo-.plat, inu rezi : Jefus Nazarenski, en Kral tihjudou. Obvari me pred vfo nalrezho, slafti pred eno naglo naprevideno fmertjo, Amen. A z %ader. Kader fe vjhtne , fe more hi trn, tres vje traglhojli, de ta jourashntt na hude imuu zhafa fapelvati, po tem rezi. V’temo imenu noga Ozheta f, ka¬ teri je mene fa (uojo 1'lushbo ftvaru. Inu Šyna f kateri je mene fkus fuojo S. Kri odrestiu. Inu S. Duha f kateri je mene sVvojo S. gnado relvetu. R’flushbi inn k’zhafti te prefvete Troyze Gdiem vftati, koker en flu- shabnek, al Hushabniza.k delu 1'voiga Gofpoda, Amen, Kader fe ollazhejh, /pomni na [ramo* fhlivoft , Jluri manengo, inu rezi : O moj Beg dei meni nasai ta gvant moje nadoushnofti, kateri je sgublen fkus ta greh. Obdei mene is tem mo- gozhnem plaifham tvoje pomozhi, dei meni to oblazhilo teh zhednoft inu tugentou, deb’moja Dufha pred tvojim fuetim oblizhjam koker ena iuba Nevefta dopadla. K zhafti tvoiga beliga inu fhpotlf- ?iga gvanta pred Herodesham jeli ta beli beli gvant oblezhem. K’ fpomino tega refterganiga plaifha perKronaiuo, jeft ta drugi gvant nafte denem. Prepafem fe k’fpominu tem ftrikam, inu kete- nam, s’ katerimi fi biu o moijefus to¬ ku naufmilenu svesan. Kader jeft ftmt- fe inu te zheule obujem, smiflim, kokutesbku fiti bofhoiu, flafti kaieff fo tebe ti naufmiieini berizhi od eni ga Rihtarja do drusiga pellali, inu vlekli. Jeft fe vmijem, s tem fpominam, ko¬ ku ponishnu fi. ti tem Jogram te noge vmivou, ja lubesnivo s’tvojoS. Ker-* vjo oprau ta grefhni fvet. Tedei te ponishnu prolTim, fhenket meni eno lamo kapelzo tvoje S. Kervy, debi s’leto bel, koker s’vado to truplo, moja Dufha oprana bia, deb’ prou zhi- fta fe snefhla pred tvojim fvetim obli- zhiam. Jeft fe pokrijem, inn s’vfmi- leinam smislim na tvojo S. ternovo Krono, s’katero fi toku ftrashnu bia martran. Ja jeft fe popounama oble¬ zhem, cer s’shaloftjo fpomnim, koku shpotlivo fo tebe ti berizhi slekli. Tedei toku oblezhena, ne ludem am¬ pak tebi shelim dopalli, inu ftoim pred A 3 tabo tabo mojim Gofpodam, ter zhakatn tvoje S pouelje dopouniti, katero s’tvojo gnado Ozhem popounama ftu- riti. Amen. V fakt dama dobra ivanenga. Tukei poglei o lubesnivi imi vfega mogozhni Bug, padem na moje gre- fhne kolena, koker ena vboga ftvar pred fvoim rniloftvitn Bogam, inu po- iiislmu proffim, tvoi vfegamogozhni Shegen. Poshegnei mene na Dtifhi inu na telefu; deb jeft mogla vle fturiti, kar je tvoja S. vola, Shegnei mojo Dufho, deb leta vfelei tebe is ferza lubila, shegnei moje truplu, deb vle, kar bobe fturilo, tebi k'zhafti doperneslu, Nei mene shegna tvoja modruft, tvoja mogozhnoft, nei me visba tvoja dobrina, nei meni safho- na, kar bodem is moje Oabofti ta dan falila. O Prefveta Troyza, Ozhe f, Syn f, nu Sveti Duh f, tebe jeft ponishnu sahvalim, kir fpotnnim, de fkus tuojo dobroto, inumuzh li mene pred tem fourashnikam od vle nairezhe naDu- fhr flii 5nu na telefu obvarvou, inu gnado ftiiru supet en dan doshiveti: Kater- ga jeft v’dobriino inu k’tuoji zhalti Ozhera dopernefti, ter s’flifam tuojo S. volo dopouniri, koker koli bofh otou, kar bofh otou, inu kader bode po tuoji fveti voli. Al vender o vfmileni Bog! ti nar bol fposnafh mojo flaboft, tedei prof- lim tvojo dobruto, dodeli ineni tvojo S. gnado, inu pomozh, bres katere jeft nizh dpbriga fturiti namorem. S’tvojo S. gnado pak oblubim, de po moji flaboftiOzhem vfe tvojeSs. she- Ije dopouniti. Offram tedei tebi inu Ih en kam, vfe moje niifli, befede, inu diaine, vfe glide, inu vde, ja 1'ledno kapelzo moje kervy, ufo mojo pa¬ met, nu zelo volo safhafam tebi k’ flushbi ftrezhi. Zhe bi pak vender kei fturjeno blu, deb tebi na dopadlo, al tebe le eno malo reshalilo; taka poveim jeft fdei naprei prou spremislenu, de letu bor de vle bres moje vfai sbrihtane vole, inu fposnaina fturjenu, sakai jeft sedei iklenem, inu oblubim pred tabo, ni- A 4 koft koli vezh kei zlies tvojo S. volo fpve- mifleiiu fturiti. Ja ti fam previdiiifi, de koker hitru bode ta pregreha od mene fposnana, bo mene mozhnu pre¬ vala. Tedei tebe ponishnu proiiim, dodeli meni to gnado tega fposnaiua pred to pregreho, debi tudi naspre- mirienu v’g eh moja vola na pervo- lila. Ampak deb vle po tvoji S. voli, inunioieh refnizhnih shelah bilu fttir- jenu. Tedei vofhim is zelliga lerza, deb tu moje Habo diaine vezh zhafti, inu dopadeina tebi Burilo, koker vti grefhniki tebi fhpota inu reshalenja Bure. Ja shelira tudi druge dobre dela bres dobre maaenga flurjene tebi gori otirat. Deb pak vle moje djaine tebi o moi Bog bol dopadlo, ga fkleneoi s’ vfim tvoim Cvetim sallusheinam, martro inu grenko fmertjo, tudi tvoje S. prezhifie Matere inu vlih fvecni- kou, ja shelim ie vlih S. odpuBikou, fuetih Mafh, inu dobrih delou tvojih shivih psrjatelou deleshno fturiti, ter proff m, (ieb letu f^us te zhilte roke tvoje S. Matere Marie Divize tebi bi¬ lu offranu. Skuš Skuš letu pak jeft drusiga na shelim o rooi Bog, koker tebi dopafti, inu vbogim Dufham v’teh vizah poma¬ gat, katerim jeft .vfe moje fallusheine 1'henkam, sUetemi shelami, deb pak one sa mene profile, kader lo ured¬ ile uslishane biti, Amen. Mo'it.u) k ’ Mtiteri Boshji , dngelzo varho inu fvojim Ss. Patronam• _ O Lubesniva inu miloftva Mati Ma¬ ria, pod plaifh tvoje gnade jeft dones perporozhim mojo Dufho inu telu slafti pak na mojo sadno vro, ti li moje iaupaine, trosht, inu pomozh, k’tebi fe v’vfih mojih teshavah fkri- jem, inu beishim, vari me o miloftva mati, 1'kus tvojo mogozhuo profhno vpam vfe dofhezhi, od tebe obvarjen H** O S. Angeli varh inu vfi moji Ss. PatroniNN. fproffite meni v le potreb¬ ne gnade sa douafhni dan slafti deb moja vola v’kake grehe na, pervolila, ampak vfe po voli Boshji fturila, Amen. 10 Pofebna dobra tnanenga fa vfaU dan v' Nedelo, K'zhafti fvete Troyze, inu vfim fvetnikam, K’sahvali, te vezhne lu- besni, inu ftuarjeina. K’saaolti ftur- •jeino sa grehe te offerti inu najovole. Sa dobiti to gaado te modrofti. 2. Eno sliivo viro. 3. En aifer sa zhaft Boshjo. 4. To pokorfhtno. 5. To per vo profhno v’ fvetim Ozhenafhu dopou- niti: pofvezhenu bode tvoje ime. STkleineinam te dobre naaiienge, inu s’Jaflusheinam Kriftufa, inu viih fvetnikou. Sladi tega Roiftua Jefufa, inu pre¬ lite kervy v’ temo obresvaino, tudi bres madesha fpozhetja te prezhifte Divize inu Matere Mane. Pervezh sa zelo fueto Katolifko Zirkvo. 2. St vle moje duhoune inu desheufke oblaftnike. Sa vle. fvete ‘ ordne. Is Urshoh a . Sakai raoi Bog! jeft v’tebe shivu virjem, terdno faupam, inu is zelga ferza 1 ) ferzainu mozhi telubim, inu fhebol shelim lubiti. Kir fi ti ta vezhna, nai- frezhena, vfe zhafti inu huale vredna d« brota. Shou mi je, de niifim tebe vielei lubu al lubila. Shou mi je, de fi od mene s’tem nar mainfhim gre- bam reshalen biu, prodom, odpufti meni o vfmilen Jefus, Amen. vTondelik. ITzhadi vfem IVetnikam, sladi te Kralize isebeilike. K’sahvali i. tega ftvarjeina, 2.tega rojema v’Sveci Katoliki Zirkvi. K’sa- dolii fturje : no sa te grehe te ohernie, inu zviblaina na dobruti Bosbjj. Sa dobiti 1. to gnado tega fposnai- na. 2. Eno terdno faupaine. 3 Gnado teli sheljah po Nebefah. 4. Gnado tega vbofiva v’Duhu 5. To drugo proflmo v’ S.Ozhe naflio; pridi k'nam tvoje krak d yo. STkleineinam te dobre manenge, inu s’ saHusheinam, Kridufa, ina vfeh fvetnikou. Sladi moiga inu vfifi fvetih Angel- zou Vaiikou, te drage prelite ker vi A 6 v’ v’temoverto, inu Roiftva Marie Di¬ vi /e. Pervizh sa vfe Dafhe v’Vizah, 2. Ta vfe jetnike, 3. Ca traglive vTlushbi Boshji, inu fa vfe, kateri 1*1 abo 1'kerb imajo sa lvoje pobolfhaine. Is U r s ho ha. Sakai moi Bog? jeli v’tebe shivu etc. Ckoker sgorei) v* Torih. K’zhafti moimn S. Angelzu, inu vfim Koram teh S. Angelzou, tudi Kralize teh Angelzou. K’sahvali tega svoleina pofebno ra tu svelizhaine, poklizaine k’Pokore, inuvarvaine teh S Angelzou. K’sado- fti fturjeino, sa grehe te nazhiltofti, inu lamo lvoje la besni. Sa dobiti 1. to gna lo te saftopnofti* %. eno pravo Bi shja lobesen. 3. To gnado te zhilto-tti. 4. Samo fvoiga premagaina, inu potureina nalhili pozhutkou. 5. To treko prolhnov’S. Ozhe nafho: iside le tvoja vola. STkleineinam te dobre manenge, inu ssaflusneinam Kriltula, inu vlili fvetnikou. Sladi Sladi vfih nadoushnih otrozhizhou, inu žhiftih fvetnikou, tudi te treike prelite kervi Jesula, per temo gais- laino. Pervizhsa te, kate r im je mojaper- va dousnod, a. savfe, kateri fo v’na- varaofti enga (mertniga greha, 3. sa vle nadoushne. Is Ur s ho ha. Sakai moi Bog V jed v’tebe shivu etc. (koker sgorei). v'čredo. Ivzhadi, vfiiti S. Apodelnam, inu ni h. iiralize, tudi mojim polebniai fvetim Patrohatn. K’ sahvali, vfeh nasposnanih gnad Bosbjih, na Duiiii, inu na teletu me¬ ni dones, inu tim mojim, tudi vlim nahualeshuim grefhnikam dodelenib. Ksadodi durjeino sa grehe te navofh.- livofti inu nausmileina. * Sa dobitj, 1. to gnano tega dobriga fvetvaina, 2. to Kerfbansko ierznott. 3. Taaitersa tehDuih isvelizhaine. 4. To dobruto pruci mojim biishnim. . z A 7 S. S. Zheterto profhno v’S Ozhe nafho: dei nam dones ta vfakad im Kruli. S 1'kleinemam te dobre mancnge, inu s’s8flasheinam Eri llufa, mu Uih Svetnikou. Slafti teh S. Apoftelnou, inu mojih, pofebnih Patronou, tudi te zhecerte prelite kervi per kronaino. Pervizh sa vle perjatele, inu do- brutnike, 2. sa te fourashnike inu moje pregainauze, 3. sa vie najovir- nike. Js Ur sho ha. Sakai moi Bogi jeli v’tebe shivu etc, (koker sgorei«) v’ Zhttevtik, K’zhafti, S. Refhnimu Telefu, inu vfim Svetnikam, kaceri fo letu pofeb- nu zhaftili. K’sahvali tega varvaina inu potno- zhi Boshje, tudi vfeh gnad nam do¬ delanih lkusi S Refhno Telu. k’sadolii fturjeino sa grehe te pof- relhnofti, inu sa vfe grehe fturjune zhes zhaftS. Refhniga Teiefa, Sa Sa dobiti i.coguado ce ftanovitno- ftj, 2. ftreshnotti, 3 te pouishuotti. 4. £11 pravi feiffer vTlusbi Bushji, inu praviga perpraulatna k’ S. obhailo. 5. To peito profh.no v‘S. Ozbe nafho: inu nam odpufti nafiie douge. S’fkleineinara te dobre manenge, inu s’sal'lusheinam Kriftufa, inu viih. Svetuikou. Slalti, te naisrezhene lubesni Bo- sbje, v’notev poftauleino S. Refhniga Telefa, inu kader je Jefus ta teshki krish. vleku, tudi petezh to kri pre¬ lili, kader io bii uegovi guautiis nega ilergani. Pervezh sa vfe, kateri tu Refhnu Telu po navredno preimejo. 2, Sa te terdovratne grefhnike. Is Urshoha. Sakai moi Bog! jeft v’tebe shiva etc. {.Roker sgorei.; v’ Petek. K’zhafti tega S. terpleina Jesufa.inu nega shaloftne Matere Marie Divize, inu vfim Ivetnikam, kateri fo pofebno terpleinejesufa premiiluvali. K’sabvali,tega odrefheina, inu vfe- ga terpleina, kar fo Jesus inu Maria sa nal' preftali. Kbsadofti fturjeino sa grehe te Jeife, Napoterpeshlivofti, inu flabe lubesni pruti Bogu, inu temo tlishnimo. Sa dobiti i, to gnado te brumnofti. a. To tugent tega premagaina lamo febe. 3. Eno dobro volo, inu to poter- peshlivoft 4. To gnado ene frezhne linerti. 5.To fhcfto profhno v S.Oziie nai'ho: na vpeli naf vTkufhnavo. STkleineiniun te dobre manenge, inu s’ saflusheinaui Jesufa, inu vfih Svetnikou. Slafti Knshaniga Jesuia, inu te prelite kervi, kader fo ga Judie Rrishaii. Tudi teh ledeni shaloit Ma¬ rie Divize. Fefvezh sa vfe, kateri fo v’velikih fkufhnavah. 5. Sa vfe v’zugo lesheo- zhe. 3. Sa te, kateri l'o v’tnimo na- glaunimo greho. Is Urshoha. Sakai moi Bog! jeli v’tebe shiva, (koker sgorei.). 5 *T—T 17 «= ! * v’ Sabboto. 3 K’zfeafti, Marie Divize, S. Joshefa, 3 inu žele shlahte Jesufa. ’ Ifsahvali moiga, koker vpam, is- 3 velizhaina, inu vfih duhounlh trosh- tor, inu gnad. K’sadofti fturjeino sa • grehe, te Traglivofti, inu vlih saver- 3 shenih gnad Š. Duha. Sad biti 1. to gnado ftrahu Boshje- 3 ga. 2. Te krotkofti. 3. Tega fposnaina ; mu fpremiflnaina. 4 Ene prave an- dohti pruti Materi Boshji, inu vfitn > mojim Ss. Patronatu : Sladi NN. f. Te 1 fedme profhne v’S. Ozhe ljafhu: Te- > mezh nafh odrefhi od slega Amen. : 5 fkleineinam te dobre manenge, ■ inu s’ saflushemam Jesufa, inu vfik Svetnikou. Slafti teh fedem vefela Matere Bo- shje, inu S. Joshefa, tudi te sadne prelite kervi Jesufa na S. Krisho. Pervizh sa zelo mojo shlahto, 2. sa vfe perjatele Boshje, 3. sa tilde, ka- teii te voiskujejo sa fveto katoliško viro. 4. sa vfe vboge Dufhe v’Vizah. Is pai fe ma bet Is Ursho ha. Šakai moi Bog! Jeft v’tebe shivs etc. (koker sgorei) Duhouni inu potrebni navuk. Samirkat je po lete manenge potreba, fe de leta sgorei poftaulena, inu tukei vfalfc Ss. daina, je fizer dobra, Al nar bulfhi je, ka- P 1 ' 1 tera fe itury pred v fakt m delam pofebno, do Inu leta želu hitru, nu s’kratkimi befedanii tui al s’famo mifujo, ca to viško. * e ' De pervizh fe vpvafha Bog koker .nafl P r hifkni Gofpodar inu Ozka, koku fedai |' c imam jeft letu fiuriti, .zhe je moiBog tvoja j e S. vola, tedei dodeli meni tvoi S. Shegen, de bode vfe toku ftutjene, koker tfcbi nat bol dcpade, jeft Ozbem prov s’flifam delat. tu at de ti, kateri srauen mene fe fnaidefh, tnfl vfe vidifb, bodefh imu eno dopadeine, ponovim tedei mojo sjutrei fturjeno tna- uengo. Zhe fe tedei v’pameti na farni rka,- del) opominvala letu f pultiti, toku fe ni po¬ treba nizh bati, deb belu faleno, zke pa tebe ferze prezh vlezke, s’pametjo, toku. zhe je li mogozhe, fe ima od tega nehati, deb fe Bog morebite na resbalu. Zhe fe pak' pafc more vender ftiniti, nei fe ftnry, kar ^ nar bolfhi more, inu bres tega nar inainfhiga greha, sakai sa greh delat ni no¬ beden dou.shan vbogat. Dalei je samirkat, de ne li farno molit, ba, fe pofrit, almoshne dati, v’Zirku hoditi, ili- Ss. Mafhe fbfhat, fe fpovedvati, al tudi <4 'prejeti S. Refhnu Teki, al druge ozhitne ioi dobre dela fturiti je Bogu perjetnu. Ampak ni tudi delat, jefti, piti, govorit, monzhati, - iedeti, leshatt, fpati, zhe ni zhes mafo inu fl. pregrefhnu, je Bogu perjetno, nu vfe, kar lai koli en zlovek ftury, de le ni greih, inu >js } e s’dobro inanengo Utirjeno, Bogu dopade, >n, * uu f e imamo ion od Boga trosbtat. lat Sakai Bog na gleda tulko, kar fe ftury, at, ampak is k ai fa enga ferza fe fhiry, inu tu kai je sa ena maiienga. Tedei fe fgody, e, de en zhlovek doftikrat vezh per Bogo sa- a- flushi, zhe dela, koker moli, zhejei shna- fo, koker fe pofty, vezh doma koker vZirkvi, j ntl v f e j etu na £0 visho, zhe > je namre z fj bulfhi manenga per delo, ko¬ ta * er P er molitvi; per jedi, koker per temo n pofto : doma koker v Zirkvi. Ni tedei taka j, teshava Bogu fiushiti, sakai zhe fe vfega ’e ng giauniga inu velikiga greha varjefh. inu kar 20 tar je mogozhe, tudi teh malih grehou t 0( ^ dopernefelh, ter vfe ftioje djanie s’dobt ^ c!,i manengo fturish, slafti fe pa poflifasb fvoj 1°^ meihene andohti s’pravim aiffram Burit: inu kar nar vezh morefh premiflemi, d ] fe sbrihtafh, kai delafh, ter niifli k’Bogo ^ ' inu ferze vsignefh: En taki lahko bre ^ muje Bogu dopade, veliko saflushi, inu f r *h ima troshtat Nebeshkiga vefelia. Al per temo je samirkat, de dobra ma nenga dopi utie per Bogo tu dijaine taiftim s 2 kateri bi radi vezh dobriga Burili, inf namorejo, inu v‘tem zhafo, v katerimo jel potrebno delo nasai dershy. Ne pa del B< edeu menu, zhe je delat bulfhi, koker mo- di lit, jeifti, koker fe poftiti, doma biti, kotel vi v’Zirl:vi, toku bodem raolitue, pofte, Zirki inu vfe dobro popuftu, inu tu drugu delo *' Sakai tu fe saftopi ga taifte, kateri tu ftU' riti namorejo, inu ob temo zhafo tega dela, tl al deloune dni, ne pa v>eh Ss. NedelaH 8 al Prasuikah, v’katerih ni Zait delat, ara- ^ pak Bogu flushiti, sa dufho fe flifat, koket d druge dni fa tu truplu. 1 Slafti pa ni tu saftopit sa tille, katerim 5 je Bog dau to perloslmoft, inu potrebo 1 okilno je njem dodelu sa ta shiuleine, inu ' od 21 , n od fvojeli rok na shivč. Letem je ta po- ,bn febna duushunft, de kulkn vezh fc» od mi- r 0 j lofti Boshje dofegli, tulku vezb mo morejo riti flnshiti, inu hvateshni (e fkasati. ) j Ena rezb je tnkei dobro samirkat, inn tgi fi ima nekateri k’ferzo vseti, de je velika jie fhkoda, inu vredna objokana biti nekate- i { rih Kriftianou samkernoft, inu naspamet, de k Tvoji fbkodi veliko fhazou, nu saflu- „ a theina sgnbd. Tu je rauno taifti, kateri iu s’gnado Boshjo shivd bres naglauniga gre- im ha, teilei fo vfako minuto vftanu kei per j e l Bogo saflushiti, deb le oni fvoje djaine |e[ Bogu ofrali, po te poveidani vishi, Sažhu- 10 . dili bi fe pred fodbo Boshjo, koku ta pra- [e i vizhni Bog tn nar mainshi tudi pofvetuo j{i djaine s’dobro manengo fturjeno naisrezhe- !o, n« polona, inu plazha v’Nebefah, Bug oter, и , deb fledni letu fposnau, tak bi na biln 2) tuikein merslih Knftianou. Katerim drusi- к, ga na faly, koker farna dobra manenga, inu v k’bi fe letu navu,hili, inn eno Sveto nava« ;i do fturili, kuliku bi oni sbrifali dougou neh pervega shiuleina, koku kratke, ja A zelo nobene martre bi fe na imeli bati o Vteh vizah, Samirkeite tedei dobrp, ti Kar pravi S. Bernard, de nezh ni shlabt- nei- 22 =*Ss neifhlga na Sveto, koker ta Zait, is teji ea vrshoha: sakii v’fledni tninuti lahko, e d a terl Nehefa safinshi, tu je, kater je Dres na doa glauniga greha, deb It en takeshin fvoji £ or dtjaine s dobro mattengo duru, Tedei na daj podite leto, naposabite na to, v’kratkih be- fedah ja miflah je fturjena. ^>' Sne ena rezh je tukei potrebna pove- dat, od te velike doushnodi, kvero imajo ^ih Gofpodarje, inu Gofpodine. Sakai leti ni' majo farno sa fvojo Dufho fkerbeti, am¬ pak tudi sa fvoje podloshne, sladi pak sl ^ fvoje otroke, Katerih Dufhe po Boshji ^ v( befedi bode Bog od vaf pogirvau, tu je, d°i vi bodete sa lete raitengo dali. Tedei ts do perva doushnofl: je eniga Ozheta inu m a- H1C yere, sa tu isvelizhaine fvojih otrok fker- v ° beti, veliko bol inu pred, koker sa tu shu- de leine, sa jeifti, sa piti sa oblazhilo, sa do- J® to, inu druge pofvetne rezhy. Sakai kai ; be pomagalu, zhe bi ftarifhi fvojiin otro ,s kam veliko bogaftvo podili, zhe pa bode- otl jo leti pogubleni na Letu imajo tedei fi dobro kTeržo vsetk d® kar tein Bog rezhe fkusi S. Paula rekozh, kateri tth fvojih sladi domazhih fkerb ni- iria, ta jeviro fatajiv, inu je huifhi, koker ■sss 23 ssas ?gi en najovirnik. Gcirjo tedei ftarifham, ka- ;ei teri letu populiš, inu na Tvojo toku veliko n 3 doushnuft nozhejo miflit. Ve, {oh, inu a ji gorje pak taiditn, kateri orrokam potuho n dajejo, ja farni perloshnofl delaio, fe flepe )e , Urijo, ja želu te urzhe, inu filio, bulfhi bi blu, pravi Jesus, deb fe takim en ina- e , linski kamen na vrat obefou, debi oni jo bili v'globozhino morja potopleni, koker oj, de fe letu (turni pi.topio. n , Tedei vfe letu, kar oni vedo, snafo, al sj bi snati mogli, al dure dobriga, morejo ji fvoje otroke vzhiti; ja ne li lamo s bele« ei do, ampak tudi s dobri.n fadershainam, en tJ dober exemp.el dati, ter zhe s’dobrim na- j, morejo vezh opraviti, tnfmejo fparat to voiltiud, inu ftrafeugo, sakai bulfhi bode, ,, de lete farni tepejo, koker deb jeh v’peklo „ ta fourashnik inartrou, sfcarifhame vred. j Te pofle pak napokovne, ali pregrefhne , is flushbe sgnari, sladi deb nadoushne . otroke na pohuifhali, Samirkeite tedei, de aa vafho raitengo, inu veli le vfi grehi delajo per vafhi hifhi. Tedei fpomnite, zhe morebiti savolo vafhiga sbiuleina bi bili svelizhani, kaj bode sa ena nadluga, ahe bodete sa tuje grebe pogubleni ? Kratik tiavuk sa S. Spoved prov a fturiti. fi Pervizh udih> vlih laftaih, inu tujih grehou. ) Sa bol pa fposnati fvoje grehe inu » faieineje samirkat, de Kriftus pravi, a de mi pred enn smet vidimo v’ozheh i al dianio nafhiga blishuiga, koker 0 žele tramove per naf: satorei bi lshku sposnali, kai fmo mi falili, inu 11 kaku mozhnu, kader mi vidimo na- • fhiga blishniga faliti, al grefhici,deb li nasai na fe pogledali, al nifmo mi 1 tudi vVemo falili, zhe tedei sa greh ' sposnamo per nafhimo blishnimo, , moremo verjeti, de zhe fmo mi letu 3 Burili, ni dobro delo, ampak tude je B greh, f reli, sakai vfi imamo glih sapoode ar naf j§ eniga ftanu, tedei kar ji enimo Jedek greh, je tude temo dre gimo: kar je greh enimo sakonski mo, ni perpufheno temo drugimo, Zhetertizb. Pred S, spovedjo fe mor obuditi ta prava grevenga, ta poponnam« ali napopounamn, ta je sadofti per S, Spo vedi. Sa grevengo pak obuditi ni ra um potreba fe jokati, al ozbitno eno velik ghaloft v’ferzu obzhutiti, aku lih bi bli vofhiti, de slednja grefhna dufha bi ob jokala fvojo pregreho, ter tu is prave It besni Bosbje, ne pak s’eniga pofvetniži ali zhafniga ursboha, al shkode, al shpota Grevenga tedei je ena sbaloft tega ferz> inu supernoft pruti grebo s’naprei vsetjat jmfehmal n?2h vezh grefhiti, tudi mor vpaine imeti tega odpufbainja. Sbaloft pai tega ferza na ftoy v’jokainio, ampak v’proi premiflenimo sposnanio pervizh te hudobi tega greha, inu tega reshaleniga lubesni vredni ga Boga, tedei is sposnania Boshjf dobrute, inu tega greha hudobe, pride eni sbaloft v’tu ferze, de je eni dufhi shot de je ta greh fturila, is tega daiei pridi mi supernoft pruti temo greho, de ga sazhm fon- fo: vs na im gr ka ko ko na do ka te« Te zli re, lit m K SIS SIS vi B< is n; t fonrasbhl, inu fe ga bati, ter fi naprei ji vsame tega nikoli vezh Buriti: bres spos- 3 nania tedei tega greha, inu Boshje lubesni i inu dobrute fe namore prava popounama grevenga obuditi. Tudi premislit je dobro, : fcai fhkodje na dufhi inu truplu ta greh, ( koku nezh na ftury dobizhka ta greh, ina ) koku je Bogu saper ta greh, inu koku n naspametno dela ta zhlovek, de fvoiga taku i dobriga Boga reshali fkus ta greh, od i kateriga vfe dobrute inu gnade imamo, i ter debi hudizbo firegli, tega reshalimo. Tedei more v*temo fposnanio flednimo i zhloveku sbou biti, de ftury en greh, Tedei rezi sTerzam. O Miloftvi, lubesnivi, inu dobrut- livi Bog, ti vidifb moje ferze, fpos- nafh mojo pamet, ti vidifh, de sa gviftmo je meni shou, de fim jeft navredna, nafpamatna, inunahvalesh- na ftvar, tebe taku dobriga, taku vfmilemga, inu vfe lubesni vredniga Boga reshalila, ah koku mene greva is zeliga ferza, inu pameti, ter letu narvezh is lubesni pruti tebi. Fetezh fi naprei vsaini fe pobulfhatt, kar bo inogozhe, s’gnado inu pomozhjo ^ Bosfa jo, ter rezi. v O moi vfega vedeozhiBog! jeftis n( zeliga ferzashelim, jen fi naprei vs* mem s’tvojo pomozhjo, inu gnadoi siigdar vezhtebe reshaliti, inu s’frei fpremifleno volo nezbem vezh ne beden greh dopernefti, ja shelim ene minuto pred vmreti; vfe preterpeti ( koker tu moje terdno napreiusetje prelomiti. Oh o vfmilehi Jesus vfiui li fe ti zhes mojo vbogo dufho, in« pomagei meni leto terdnu dershati O Maria en trosht inu pomuzh vfib grefhnikou, ja vfi moji Ss. Patroni t fproiite vi jneni to gnado te ftano' vitnofti v’temo moimo naprei vsetjoi - de fai v’nobeden fmertni greh vezli ; me padem, teh tnalih pak de fe bodem ‘ f kerbnu varvat mogUjCinu) mogla Jeli i Ji tudi naprei vsamem,vfi perfoshnolli , inu shleht thovarftvi fe odgeniti, ca j to visho NN. inu od nobene rezbj fe vezh sapelati puftiti. O tedei moi ' iubesnivi Jesus poterdi me, inu ob* vari me, Ameo, ?9 rL <-! >ri «t3 je Jesus v’temo grobo na fvojimo ^ oblizhjo imu: na keliho ta sbidana at ruta je en fpomin tega skerlataftiga !et fterganiga plaisha: burla al tu vezhi pokrilo na shtir vogle na verh keliha, n katera grede na dvuje, je en fpomin fe te korbe, v’kateri je bilu to orodje t0 fa krisbanie: ta poshterkana rutav’ti al burfi pomeni to drogo ruto, v’katere je bil Jesus favit: ta Altar pomeni e ' to volsko goro: teluzhi, nega, tuje 13 Jesufa, gorezho lubefen. i. Molitva od S. Keliha * i* O Dobtutlivijesus ! s’veliko shalo- >i ftjo moiga ierza, inu s’ vfmileinam '• moje dushe jeft pogledam ta S. Kelih s sTvoim oblazhilam, ter fpotnnim na vfe letu, kar pomeni, tedei te prof- fim, deb’ mogla moja pamet vfe letu tvoje S. terpleine noter do tvoje S. ) fmerti inu groba s’prov vjmilenim J ferzam pet S. Mashi premisluaci, inu s shelim s’Ietem tvoje S. terpleine po- i mainshat, rane favesat, inu osravk, > to S, grenko fmert tjebislaishi kuriti, Snu skus letu S. pretnisluvan je te gni¬ de fadobiti fa moiga shiuleina pobot shaine, deb na bil vezh ponoulen tl urshah tvoje S. martre. Ie Spomin od oblazhila tega t' Metshnika . H Tu, s’katerim fi glavo pokrije, po< j, meni to ternovo krono: ta ruta, s’ka- j, tero ta vrat favije, to ruto, s’katero r fo ble Jesufu te ozhy faveifane: Mask- f ( na fraiza tu belu norsko oblazuiloi s’katerim je biu Jesus od Herodeslu t oblezhen: ta shtrik, al pafiz, inu ti { vezhi shtola, pomeni te shtrike, inj j ketene, s’katerim je Jesus biu fvefafl; j ta mala shtola na levi roki pomeni t to ruto, s’katero (i je S-Peter fouse | brifau, kader je fpomnu slafti per S t Mashi, de je Jesula fatajil: tamashnj j plaish pomeni ta S. Krish: ta v’iredi j islozbena farba al tal pomeni ta fte* s ber, na kateriga je biu nasb Jesus , v’gaishlainu pervefan. *= 45 = *' Molitva od vfe ga Mashnigd oblazhila . O Sa me rokn grofnu inu naufrrti- lenu martrani Jesus! skus fpomin tvoiga S terpleina te proffim,refvet> li mojo pamet, de bodem mogu vfe letu, kar fi ti fa me preftau, s’vfmi- °' Jeinam moiga fem ne li famu premis- a ' luvati, ampak slafti febi knuzo ftu- riti, inu per vfimo moimn diaino na k letu fmisliti, moje teshave s’tvojo S, °i Martro skleniti, vfe terpleine is lu- II besni pruti tebi volnu predati, ter u fpomnit, zhe fi ti o vezhna nadoush- ‘f 1 floft tuliko preftau, k ku fe bodem *; jeft zhes lete mogu pertoshiti: s’do- III brd vol o tedei ozhem fashpotuaine if prefttti, fe vefati, na ta Krish mojih 3 : theshau perhiti puftiti, inu letu vfe JJ) raishi, koker tebe s’tem nar mainsbira ® greham reshaliti. Letu jeft tebi b moi lubesnivi Jesus s’tvojo gnado 1S oblubim, Amen, Mashiik tabu oblezhen , grede ii fakriftie. ^fesus vfame slovu od Jvoje Matere. na M O LITVA. dc O Shaloft naisrezhena, Jesufa im 1X1 Marie. Zhudo veliko, de kadar ft m fe ta dva lozhila, fe ni lozhila, ta du- sha od trupla, fakai vezbi ni bla lu- P befen na fveti, lozheina ni blu tazi J ga med dveima perjatela- Lozhetle ozhe Jesus, ina iti k'eni ftrashiii fmerri, Mati ozhe fnim umreti, im g na fme, inu vfe vender vei, kai fe " ujemo bode fgodiln, O Shaloft nai- frezhena! ah tedei shaloften Jesusi dodeli tedei meni to gnado, deb’ mo- J je ferze s'tako shaloltjo bilu obdano, kader fe ima od Boga lozbiti, taku fe nabode fgodilu Dodeli tudi gnado * fe s’vefeijam od vfega shleht tovar* * shtva lozf iti, inu od vfe pregrehe. 1 Ti pa shaloftna Mati meni te gnade | od tvoiga Syna fproli, Amen. , 1 Mashnik Mashnik grede KJltarjtt. Tu pomeni, kader je Jesus shou na volsko goro po vfim potu shalo- ften, sdihnou je milo, kir je previ- dou, kai fa en grenak Kelih bode piti mogu, tedei je rekou: sbaloftna je moja dusha noter do fmerti. Ah kaku malu shalofti imam jeli ta Kelih ftru- peni te pregrehe piti! Mashnik fe pred dltarjam perktoni. Jesus slovu vfame od teh ofim Jq- grou, katere je puftu per ti priftavi Gezemani. Tako shaioft mo ttury ta greshna dusha, kader jo more fa- volo pregrehe puftiti. Mashnik grede gori Vtemo Jltarjui Jesus je shou en luzhai delezh od tih treh Jogrou, Petra, Jacoba, inu Joannesa. Naboi fe brumna dusha, nikoli ni delezh .Jesus od tebe, aku glih menish, te te je fapufto, zhe pa menish, peidi fa nim, inu fe vTpaine te traglivdfti na podei, inu ga bodesh hitro neshla. Mashnik Mashnik pojlavi ta Kelih doli na tro Altar. eni Jesus fi vfe S. terpleina shivo pred ozh y poda vi. Zhe tedei ti zhlovei ( njega lubish, tak« nima nikoli oi, r tvojih ozhy inu fpomina njegovo liko terpleine prezh odvseto ^> £ i : tei glei ga k’tvoimo troshto inu navuku mc je skus S. Pilimo naprei povedano, re5 inu de njega velika lubesenpruti reii ] 0 { nimo zbloveko je en nrshah vfegftei terpleina Ah ! kadai bodesh o zhlo> en vek njega toku lubou, de bodesh vft de Mashnik. grede fupet u'fredo tip fta Altacja, inu malu premisli, fe pet' , kloni, inu grede doli. J} Jefus perporozhy Ozhetu Nebeshfcinio vfe fvoje perhodnu terpleine, sklene fvojOko' volo s’volo fvoiga Ozheta. Ah koku hitro fe je Jesus vdau v’tako braku ft, inu mar- bukve. lap Jesus vidi, de vfe njega S. terpleint b n letu plazhau ? tes vo C= 49 = m tro? Koku dougu fe branish o dusha pred enim malim terpleinam V red M O L I T V A. O Shaloftni Jesus, skus tido sha- 0 lod, katero fi ti na tvoji S. dushi ^'obzhutou she pred tvoim britkini 5tl: terpleinam, de fi rekushaloftna je moja dusha do Cmerti, sladi kader fi ji ti fposnau, de ti od tebe fapusheni Jogri bodejo tudi tebe udi teshavi . fapuftili, od tebe sbeishali, inu ti fam ,n! bres troshta bosh mogu talcu drashne n °t rezhy predati, skus leto fmertn® sha- eI1, lod tebe ponishno proffim, potrosh- tei mojo dusho, kader bode leta pred ilO' eno al drugo teshavo trepetala, do- vf« deli leti tvejo S. gnado, debi vfe teshove, inu pred katerim fe boy, , vrenefti, inu famouzhati Ah, ah fa- enu je, al pofihmal fe ozhem od tebe o Jesus mouzhaine vuzhiti, zhe bi mi fe glih k-erviza godila, fei ja s’mainshi grehi vef shpot faslushim * C 4 tedei tedei te proffim o lubesnivi Jesus! ' dei meni gnado eniga volniga mou- zhaina, Amen, Mashnik grede na fredo Altarja , moliKirie eleyfon inu gloria. jesus bode predKaifesha pelan.kervizhno fatoshen inu od Petra fetajeu. M O L I T VA. O Lubesnivi Jesus [ Kateri fi biu shpotlivo od Anafa doKaifesha pelan, inu na novo Kervizhno latoshen, ja od vfih te fmerci vreden fposnan; ja želu od tvoiga Jogra Petra fatajen: o vezhna nadoushnoft, pravi shivi Bog, jeft tebe pohleuno proffim, od- pulti meni skus to kervizhno fodbo, katero fo ti greshniki zhes tebe Bu¬ rili, odpufti proffim, kar je permeni faleniga s’kervizhno fodbo zhes moi- ga blishtiiga. Tudi mene ob vari vfega shleht tovarshtva, deb’ mene letu v’eni al drugi greh na sapelalu, jeft ja nifem terdneishi koket-Peter, inu poglei, ta je tebe sat.ajiu, tudi tu bi fe lahko od mene seodilo, varvi me, te proffim, sakai jeli sa fedei verja¬ mem, «== 57 =* [ meni, de fi ti moi miioftvi Bog inu , Ozha, Amen. Mashnik fe okuli olerni, inu rezke : Dominus vobiscum. jesns fe je prmi Pefro obernou, inft njeg* pogledau, inu prezei ie je Peter fpomnu tu fvojo pregreho, ifm leto sazheu objokati« M O. LIT V A. O Lnbesnivi Jesus! jeft tebe prof. fim, oberni tvoje S. milottve Ozhy pruti meni, ne Ie famu, kader she v eden greh padem, al pervolim, am¬ pak proilim, kar nar bol morem, she pred greham me s'oz-hmy tvoje mo- gozhne gnade inu retVetleiHa poglei, de ne li famu po grehah fe fpokorim, ampak de pred Iturjenim greham bi ta hudoba bila sposnana od mene, ina de ti lobesnivi jesus na bosh resha- len: ja shelim popred le eno minuto umreti, preden imam tebe reshaliti. Tudi proliim, na srni li, de iizer vezh- krat fi mene pogledou, al jeft niiem tebet is tega vrshoba fi biu o Jesus tulkokrat od mene re$kaleu, al ledei jeftprov oblubim pobolshaine, Amen, C % Mashnik Mashnik grede supet na firm tlga Altarja , inu bere to Epifiel , al S. H fino , Jesus bode k’PiIatusho pelan, inu na no- Vizh satoshen od Judou. M O L I T V A. O Dobrutlivi Jesus f Kateri fi oteo od teh kervizhnih Judou k’temo Ai- douskimo Rihtarje pelan biti, deb’leta Aid tefoush fodbe sposnou. Jeft tebe proffim, refvetli mojo pamet pervizh, de na bom opraulivim jesikam ver- jeu, al verjela, inu deb’ s’poterpeshli- vim ferzam vfe kervizhne fodbe, toshbe,mu govorjeine mogu al mogla prenefti, inu sletem fe troshtat, de li pred to pravizhno fodbo Boshjo na bode falenu, toku fe nimam tega zhloveka bati Tedei ti mene taku podvuzhi shiveti, de bode tebi do- padlo, nei ti iudje govorijo, kar fe njim s li, saka? ti lam li v’tvojih fod- bah pravizhen, Amen. Mashwk grede na fredo Altarja. Jesus bode k’temu iierodeshu pelan, inu sashpotvan, MO- M O L I T V A. O Sashpotvani, inu kervizhnu sato- uhenijesus, kateriga lo ti farifeerji inu Pilarji teh Judou toku foush inu shpotlivo toshili, ter tudi pred ietem je nisi oteu s’eno befedo odgovoriti, dodeli meni to poterpleine, inu to¬ ku, de bi lubou mouzhaine, slafti ka¬ der veish, de moje govorjeine tebi na bode dopadio, al bi moiga blishni- ga pohuishalo, aku gl ih meni enu vezhi terpleine naprei ftoy, katero bi fe s’govorjeinam nehalu, taku is lubesni pruti tebi, inu tvoimo mou¬ zhaine ozhem s’tabo nadoushno ter- peti, Amen. Alashiiik v' fredi Altarja perklonen moli , Jesus bode v’ta shpotlivi, inu novski bdi gvant oblezheu od Herodesha. M O L I T V A. O Modroft OzhetaNebeshkiga, F(ri- ftusjesus! koku ti mene k’shpotu ftu- rish, kir jeli toku teshko prenelem tu nar mainshi sashpotvaine, ja gle¬ dam na vfe vishe zhafl: od zhlovekou C 6 jiska- BBS 60 BBS jiskati, inu leto femozhnu boim sgn* j biti, ah kaku mene tu nar mainshi n sanizhuaine u’ ferzu rani. O dodeli t meni enu malu te gnade, pofvetne s shpote aku glih naudoushnu, s’vefel* t jam preftati, dele na sadni fodni dan j nabodem k’sh potu pred želim volnim ] svetam, s’temi, kateri bodo Hali na levizi, naftrani teh pogublenih. Nej mene ludje na svetu sashpocujejo, de le ti mene bodesh zhaftiu, inu na fodni dan na tvojo desnizo poftavib Amen. Mashnik grede ta S . Ev angeli brat . Jesus bode nasai pelan v’beliino gvantu heker en norz k’temu Pilatusho, inu vef foik fe is njega norza dela. M O L I T V A. O Dob utlivo Jagne moi Jesus! ka* teriga ib od eniga do drusiga fodni k a pelala, koker eniga ozhitniga gresh- nika, al norza Vvelikim shpotarn } inu lo sheleli zhes tebe eno grosno fodbo slishat; al veuder per tulkain toshbih fe ni le ena pravizhna snesh- la. Dei meni toku sliiveti ? de na mo* jo sadno vro, inn sa ftrashni dan moje tbdbe, vlih ludy, inu hudizhou toshbe, na codo zhes mene nizhiska- sat mogle, deb’ bilu vrednu sa vezh- ne llrafenge, de ted i bode s’ velel- jam moja dusba fe troshtala nebesh- kiga ifvelrzhaiua, OJesus usiishi me v'temo, Amen. Mashnik kushne te bukve. Jesns je mir fturu med Herodesham, in« Pilatusham, M O L I T V A. O Zhudna inu skerbna lubesen moi- gajesula! na vfe tvoje teskave po- sabish, inu v’fredi teh berizhou mis- iish na pobulskaine tiga zhloveka, inu fi otev mir fturiti med dvema lourashnikama. Ah kulkokrat jeli Veni majhni teshavi posabim na Bo¬ ga, tia dusho, inu na vezhnolt, inu na mislim nizh dobriga, ampak le hu lu fturiti, ja febe inu blishniga pogubiti, inu ti skerbish sa to tujo s takun fli- l'am. O jesus podvuzhi mojo pamet, de Vpregainamu, inu v’teshavah ta mir iai s’tabo na sgubim, s’tem blisk- . C 7 tuna <52 = mm Te pa flifam njega supet pono 1 viti, Amen, r Mashnik grede v’Čredo tiga Jltark las ' P°t Ti Farifeerji, iau Pifarji gredo sa Jeiu /am kPilatiuho njega perfilit, deb’ jesufi Vinora, M O L I T V A. sli ONaufmilene ferza teh Ju do n, akt ^ glih ne Pilatus, ne Herodes Jesuls v nilta te fmertj, al ftrafenge vrerfniga ^ fposnala,* nilb nehali tega nadoshnigt : ( do fmerti pregainat, ja ta Aidoushki i Kihtar ga je sagovaijbu, inu branil ^ pred to lmertjo. Ah koku fe vftra* ^ shim, kader fpomnim, deraunonato ^ visho je bila doftikrat moja terdovrat- , iiort, de oku glih me je vfe od pre¬ grehe nasai dershalu, ni otla moja shlebt vola nehati, dokler ni fvojim pozhutkani sadofti fturila, inu Jesufa s’pregrelio vmorila. Ah jeli fposnani mojo hudobo, al o dobrutlivi Jesusj vftnili le zhes mojo naumnolt, sakai jeft oblubim nikoli vezh kai takiga fturiti, Amen. Mashnik bo Mashnik moli Čredo , al to vtro. Ti Farifesrji inu Pifarji fe prepirajo s’Pi- ■jd lasusham, itmria nehajo to finert jesufa sTilo ^ pogirvati, inu on ga pufty gaishlati. M O L I T V A. O Terdovratne ferza teh Judou, slishice te befede tega Pilatusha: kai -je hudiga (turu ta zhlovek? jeft ga f bodem shtrafou, inu 1‘puftu, zhe je le ■ vender kai hudiga (turu. Al vie sab- ? ftoin te govorjeine PHatusha, sabfloin je njega lodb.i tega gaishlaina, ne 8 gaishlac, ampak de ga ima vmoriti, ° pogmjejo, Ah kai ie zbudim nad jud- nii ? kaije pak meni Jesus hudiga ftu- 5 ru? deje inu od mene tolkokrat s’pre- greho vmorjen Ah jed nafrezhna, inu she bol naufriiilena livar! jeli ie zhes drusbii hudobo zhudim, inu mo¬ jo na vidim. Ah kai bode smano, ah zhe fe Jesus zhes mene naufmilish, morem lam sklenit, de lim vezhne ftnerti vreden: O Jesus vlimli ie zhes me, Amen, Mask- Mashnik poklekne doli med viro , im je na sadne hushne ta ziltar. ja Jetus fe ?hes da v’ to fodbo tega gaisfc j e Iaina,' ja kaihae v’Doho te roke fvoigi te l Ozheta, M O L I T V A. O tiu’tovoIotvoiga Ozhetapopoik JP. »arra zhes dani Jesus! podvuzhi me- ne, debi tft tudi vke teshave inubo> * a lesni od tvojih S. rok taku volmi gori ® vseu, al vsela: fai ja vem, de bres j 1 trvoje vole le n eni uizh na mote ‘, c sgoditi, inu kat ti perpuftish, je meni £ vfelei k'veliken u nuzu, iai na dushi. K Dodeli tedei meni tposnaine, taku * bode tudi moja vola, koker tvoja to ozhetovo volo dopouniti shelela, * Amen. j Mashnik fe okuli oberne , inu rezke'- i Dominus voListum. Jesus je zhes dan tem berizham sa gaish- laine od Pilatusha. M O L l T V A. OJagoe nadoushnomed temi vouk* im, katero bode tedei navfmilenu o- derto, inu reftergenu J Ah koker fe j« m je bala inu ushtrashila moi Jesus tvo* ja shlahtna zhloveishka natura, kader ish, je fposnala, kuku grosnu bode leta ligi tepena, videozh te shibe, gaishle, ke- tene, inu navftnilene ferze, ja ftrash- neshele teh berizhou. Ah koku malu )u , fpomnim na tvojo veliko britkuft, sla- , £f fti kader ishem tem pregreshnim she- , 0 . lam moigaftnerdliviga niefla slushiti: r. ir i ah de bi moja pamet fpounila, koku e j- fi ti moi Jesus na želimo truplo fe tre- r? fou, kader li slishou to llrashno fod- n j bo. Vefelili fo fe pak ti berizhi.To- j ku tudi jett llurim, kader te mislim tl) ' s’temi' naframilini shelami gaishlat, !„ aku glih bi imela dusha inu ferze tre- J petati. Ah kai ftury moja slepota? ’ Ah kai saslushim sa eno ftrafengo koketentrinoh lubiga Jesufa? Ah dei meni moi Jesus fe pobolshat, Amen. Mashnik rm>li enu molu predKeliham. Jesus offruje ozhetu tu ftrashnu gaishlai*- ne, inu ti berizbi perpraulajo gaishle, shibe, jermena, inu ketene. M O L 1 T V A. , O Lubesnivi poterpeshlivi Jesus ! Ah kai fi fturu, s’kom fi saslushou eno tako _ 1 j 66 =s '■ tako veliko martro ? Sedei bode tvoja | e t dobrata plazhana, fedei tniloft polo- s jj nana, katere fi ti tem Judam lturu: ti fi te boune osrav.u, inu ti bodesti z h sedei do frnerti bolan, inu ranen. As m( jeft vidim, de tvoja lubesen tebe lili rc vfe letu terpleine tudi sa te trinoge tvoirno ozhetu offrati. Ah ofFrei tu* m di le en farni shlak sa vfe moje nazlii* sv fte misle, naframne shele, inu prs* V 1 greshnu dianie,katero je urshoh le- m tegauavfmileniga gnishlaina. Ti ozhes puftiti tvoje truplu reftergat, kir jeft in moimo fmerdli vimo m e Ho toku ftre- jo shem, inu fe perjisujem: kar sbely, ts more imeti: boim fe, de kar sbely u’Ne( efah, na bode moglu dolezhl Ah dei, de ga bom moriu, deb’ na blu vezhno umorjeno, Amen. Mashnik odkrije ta S, Kelih, Jesufo bodo ti gvatiti islezheni, inu ot ^ bo na tn fieberperveisati, 2 M O L I T V A. c OJesus! kateri fi oteu taku shpot* i livo, inu naframno pred temi nazhifti- { mi berizhi ^hlezhen bi til Ah koku je ’ letu £7 ■SSSS ' oj* letu tvoje zhifto ferze pred mart.ro *°' shafilu ? al zhe jeft fpremisfim, koku ' u : tnalu je mene (ram biti pred tazmina- zhiftimi letu perpuftiti, sakar fi ti ™ mogu lečo tebi taku teshko frarnosli- ® roft predati, ah koku fe jeft boi ni, de ž e kader, le.lei nimam framoshlivofti, mene bode enkrat fr a m pred zelira :i1 * svetam, kader fe bode ozhicno vidilo s * vfe moje nafraninu diaine. Ah gorie meni, kir letu na bode vezh pornaga- es lo, zhe na bode popreid pobolshauo, $ inu prou fpokorjeno. Ah refvetli mo- > jo pamet, taku bode lamu mene fram h taziga diania, ter na bode vezh ftur- y jenu, Amen. ^ Ta Ks,l\h ftoij odkrit * Jesus bodg naufmiienu gaishlan. MOLITVA, i O Jesus! Kateri fi oteu skus tu nav- fmilenu gaishlainesa te grehe te na- zhiftoti sadofti fturiti. Jeft fposnam, de fina lerega en pofebni urshoh, ja • veim, de fi na vfe moje naframne ' grehe tazhaf fpomnu, inu slafti sa> volo mene fi yezh shlakou preje«, Ah Ali jed tebe ponishno doli profim, al de Gm enurshoh tvoje grosne martre, vk ah odpufti mi, nikar na shtraffei mene je s’to gaishlo peklenskih berizhou, ah en smisli miloftvi Jesus na mojo slaboft, j-, tega fpata, sapelvaine, inu budizhove teshke skushnave, katero fo mere sapelale; ah ke bi biu vedu, al vede¬ la, letu sposnou, ali sposnala, niko¬ li bi nabli fourashniki mene sapelati tri mogli. Satorei le jeft fam al farna pred fabo framujem, inu fe naupam moje naframne ozby pruti tebi toku J. f refterganimo Jesufo oberniti, inu na= r * veim, kai je meni sazheti, meni le n( sdi, de tvoja S. nadousbna kri upije, fezhes menemashuje. Ah jeft padem e ' pred tvojo S Kervjo, inu refterganiffl se truplan na moje greshne kolena, ter * e profim miloftinu gnado, s’sgrevaniffl n lerzam, s’refnizhnim naprei vsetjaffi, ^ nikoli vezh,_ nikoli vezh enga takiga C gaishlaina, inu navfmileniga odertia v urshoh biti, ja tebi fe zhes dam, de ** zhe previdish, deb’fe enkrat letu po- 11 noviti imelo, gaishlei me ti pred g greham al slubesnio, al s’teshavami> v al [im, al k oker ti veish, de 'mene bodesh tre, vkrotu, ja raishi ozhem s naglo frnert- ene je umreti, koker vezh radovoluo le ah eniga iamigashlaka urshoh biti,Amen, Tukei fe sazhne ta pervi potrebni tal S.Maske. Mashnik nffruje oblat al to hojlio. Jesus shenka ozheto vfe fvoje reftergatm i a> ; truplu kTvelizhatnu tega zbloveki, mi MOLIT V A. am O Jesus! O vef reftergani, oderti lui Jesus, s’katerim fo ti naufmileni be- ia< rizhi huishi delali, koker s enoshivi- le no. Ah sadolli ie tebi en farni s’zelo je, mozhjo dani shlak, sadofti je, sakai :m en farni je tebi shou skusi koftj, mu- n) seh, inu v’grent tvojga lubesniviga er ferza, sadolti je ena rana, ja ena fa- m ma kapelza te S. roshenfarbane hervi n, s a taushent fvetou odreshid. O! O ra Ozhe Nebeshki! napufti, napufti, deb’ ia tvoiga nadoushniga Syna toku grosnu e inefarili, odusemi vfo mozh tem be- )- rizhatn, polomi te shibe, reftergei te d geishle inu ketene, odrsshi nasbiga i, vfraileniga napu mertviga Jesula, ah nei risi fe fai tebi yfmili, kader fe nau« f fmiii tem berizham, lai veish, de je 'z volan-, ah vsemi to volo sa tu grosno t diaine, napufti njega na k fze refter; 1 gar, zhe shelish kri, naf tepi, mi mi fmo tebe resh lili, nu saslushili leto iau she vezfti martro, naf gaishlai v’tem shiuleino, de tamkei sashonash, 1 Al ah ! ah groša smislit, Ozha nezbe slishat, Jesus na jeina dershat, berizhi na nehajo tepfti, © Jesus! o vlmileni ,1 Jesus ? ti moresh grosovitno umre- ; th Ah polei zhudo, kar Ozhe ni dir' 1 ru, Syn ni o tu, eden' med trinogi fe je vender zhes njega vfmiiu, je odfe- kou te shtrike, Jesus pade v’fvojo S, Reshno kri, Jesus leshy. Ah ! ah! poglei ga greshna dushna, ti trinoh, ti rahel tvoiga miloftviga ozheta, po- glei ga, al fe tebi kei vfmili, al ga she ozhesh dalei gaishlat, globokeishi ra¬ nit,, ja kir nima skoreh vezh metla, mo ozliesh tedei nega kcfty polomiti. Ah zhe imash le eno kapelzo ene zhloveshke kervi,- te proilm, vfmili fe,ihn jeinei, poloshi te gaishle tvoib ga' nazhiltiga diania na Hran, ja vpe* ■ Bel fe enkrat od tepeina. Zhe pa ti ne* e 'zhesh jemat, verjemi, de bodo tebe' ) ti pekleinski berizhi, she bot naufmi- ; lenu tepli, Amen. Mashnik naliva ta Kelih. i Is Jesufoviga S. trupla rezhe ta S. Keshna i KrI * M O L I T V A. \ O Studenizte milofti, kateri is lu- i besni fi otea nam en zeu ftudenz tvo¬ je S. Reshne kervi dati, aku glib le ena farna kapelza bi bla sadofti sa po¬ trebo ne eden, ampak taushent fve- tou odreshiti; al kar je bitu dofti ti potrebi, ni bilu sadofti tvoji naisre- zheni lubesni. Ah shenkei meni is lete obilnofti le eno farno kapelzo tvoje S. Reshne kervi, sa enu ozhi- fhuaine vfe moje pregrehe, ja deb’ leto perdiati mogu, al mogla krnoi- mu slabimo saslusheinu, toku bode gvi slino dopounena ta vaga te oiftre pravize, sadofti sa kupit Nebeshko ve- felje. O resgaishlani, o k er v avl, o re- ftergani Jesus! tu tebe ponishno pro¬ fitu, Amen.. Mash- Mashnik grede v’fr e do tega Altarja , 1 inu offra ta Kelih , Jesus offra Ozbeto Nebeshkimo vfo fvojo prelito kri. s M O L I T V A. O Vfmileni Jesus! jeft vem, desle* dna prelita kri upi je tu masimaine: sl J jeft per tvoji samirkam s’velikim zhu- j dam vfe dergazhi. Sakaj jeft vidim, ] de tvoja S. Resbna kri profi miloft, J inu odpushaine želu sa tvoje resboi- 1 nike. Ah kader ii tedei toku miloftu, 1 taku tudi jeft saupam miloft dofezhi j sa mojo hudobo, aku glih po vfx pra- i vazi saslushim to nar vezhi shtrafen* . \ go: sakai judje fo to S. kri le enkrat ! prelili, al kulkokrat pa jeft, toku de shtiveine na vem. Kader tedei mene nifi dofehmou shtrafou, dokler fini s’tabo toku navfmilenu delou, al de* lala, upam, de meni bodesh sasho* nou, kaker oblubim fe pofehmau po* bolshat, ja pred mojo grešimo kri pu- ftiti pretaK^t, koker le eno farno ka* pelzo tvoje S. Reshne kervi prelitij Amen. Mash- ' =s== 73 **. Mashnik doli poftavi ta Kelihi inu ga sakrije. Jestis bode na en kamen pofajen, inu s’leto ternovo Krono naufinilenu Kronan, M O L I T V A. O Strashna grosnoft teh trinogom, katerim tu she popounama oderto jagne Jesus fe nizh ni vfmililu, am¬ pak to she dalei smisluali, kai bi sh’ nimgrosniga sazheli. Polei, koku bi fe naisjokoo, zhes leto novo inu ni¬ koli shlishano grofnoft? Sakai tiga praviga Krala nebef inu semle fo s’e- no ternovo Krono kronali, ja na ne- govo S. glavo nabili, deb’ne le od nog do glave, ampak tudi na glavi nezh sraviga na bilu Tezhe tedei tulko ftudenzou S. Kervi, koliko tev- nou je ta Krona imela. Ah driska pre¬ misli, kai je letn sa ena grosna bole- zbinainu martra, ta zhepina negove S. glave je ubita, inu prederta, ti terni per ozbelah ven ftoje, vJe je tfesborieno, inu reftergano, vfe ker* vavo._ Puglei, koku taifta lepota, kateri fe ti Angelzi resgledujejo, inn D res- resvefelijo, je vfe s’kervjo prelita; poglei eno Kervavo lilio med ternam, H inu fpremisli, al uifi ti tudi en tovar-h ^ teh berizhou, inu trinogom Ah B >3 t j oteu, debi ne, al verjemi de vleki a fi ti to martrojesufu fturu, al Burila, e kader koli je tvoja glava imela 1'ourJ- z shne, nazhifte, al pregreshne misle f { s’pervoleinam, preraitai kulkukrat, ter samerkei, de tulkukrat je biu Je- J susod tebe toku navfmileno kronan. Ah profi sa odpushaine, oblubi pobol* s’ shaine, zhe nezhesh ti enkrat sa Ion tt eno resbeleno peklensko Krono do- sl biti, Amen. Mashnik fiury Krish zhe s ta Kelih) inu popred eno malo tiho moli. s Judouski firfti inu Pifarji shuntajo ta folk n deb’ na nehali pogirvat to fmert Jestifa. M O L I T V A. I OJesus! Kaku plazha ta greshni g fvet, ti shelish, ja dash vfim shiulei- • b ne, inu leta ozhe tvojo nadoushn) h ftnert: ti ludem dodelish dobrote* t oni plazhat ozhejo s’hudobo: ti Jud«? g lubisb, ja sledniga, inu oni tebe da £ iinerti 3: fmerti fourashijo, ter shiviga vidit 0| nemorejo. Rauno taku moresh spos- “ nati o ti greshna dusfaa, rauno taku ti delash she fedei s’tvoim Jesulam; Jl alvari fe^de na bode is tega jagneta en grosen Ieu, ter bode na vezhne i' zhale, s’tabo toku delou. Pobolshei ■ fe, dokler je she vfmilen, Amen. I. Mashnikgrede na /Iran tega Jltarja. II, Pilatus grede ven k'temo fblko, inu pela [• s’fabot jesufa, inu tega resboinika Baraba, H ter rezhe: Katerrga ozheve ? Inu ta folk fi j. sbere Barabafa. M O L I T V A. h, O Jesos! kdu bi fena sazhudu,nad slepoto teh Julou: ttbe, kateri fi [j njim sravje dodelu, mertve fi obudu, shiuleine zhalnu inu vez nu fi oblu- bu, tebe shele vmoriti: inu taiftiga v / kateri jih je obropou, inu moriu, po- J 1 giriejo per shiuleino ohraniti, ja do- l ' ' bruto savershejo,shkodo fvolijo,shiu- 5 kina nt-zhejo, fmf rt profio. Ah rauno taku fi dusha ftrila, dobrote fi s.ver- i gla, shkode fvolila, fmert ne le zhaf- 0 no, ampak vezhno fi profila, iskala, D s do- dobiti fe flifala, shiuleina vezhniga nifi imeti otla, inu letu, zhe na ne- hash, morebiti prezei fedei je she te¬ bi vie perptauleno: ah tedei vmori farna Barabafa tvoje pregrehe skus eno pravo pokuro, inu ohrani Jesufa s’enim popounama ftanovitnim po- bolshainam, toku tebi bode Jesus od- puftu, kar fi falila, 'Amen. Mashnik fi p er Ji e vrni je. Pilatns fi je tudi roke vmov, inu fpos- mou to nadoushnoft Jesufa. M O L I TV A. O Dobrutlivi Jesus! vezhna nadou- shnoft, katero je fam ta Pilatus fpos- *iou, al vender ni reshu. Ah kolko- krat moja dušna vidish tu hudu, inu vender na branish, ke bi vender lab- ku : kulkokrat fposnash pregreho, inu jo vender na sapuflish : kulkokrat bo - 3 desh opominuana, inu nezbesh vbo- gat: ja kolkokrat.fi naprei vsamesh, inu vender na fturish : vmijesh fi s’vo- do te pokure tvojo veft, al kai poma¬ ga, zhe supet padesh, fe vroivash inu vmivash, inu fe bodesh umivala do fmer- j fmerti, inu bndesh toku tnalu nadou* . sima, koker PiLtus: golfash fama fe- be koker Pilatus, vrni le enkrat prov, inu fe vezh na omashi s’pregreboy fizer gorje tebi. Amen. Mashnik grede v'frede tega 41 tar je, inu je okuli ob er n e. Pilatus grede na en ozhiten krei, inu po¬ lt ashejesufa vfiga refterganiga inu kronaniga, ter rezhe: Bcce horao, al polei en shlovek, M O L I T V A. O Vef reftergani. grosno kronani, vfrnileni Jesus! zhes katerga fo skale inu pezhine vlmileine' imele, te g: - o- sne lerza pak teh Judou fo s’vefeljam tebe taku shtrashno refterganiga gle¬ dale, inu ib tebe she bol mu grosni- shi martraniga, ja želu krishaniga, inu vmorjeniga po vft fili oteli imeti, . Ah kaku fe jeft ozhem pertoshit, zhe moji blishni v'mojih tesbavah malu vfmileina s’mano imajo, sakai jeft le¬ tu vi e, ja she vezh saslusbim s’moj<> pregreho : prou fe meni plazhuje, iejj rauno jeft ftm taiftih trinogou eden,' alena, kateri fo tebe toku navfmile- D 3 nu nu martrali, inu nad tvojo teshavo vefelje imeli, ja she vezh martre ske¬ leli, inu letu fe je per meni sgodilo ta zhaf, kader lim tebe, o moi Je- sus! s’nazhift.)ftjo resgaishl nu, s’ per- volenimi fourashnimi misli, al na- { granitni kronala, ter she nifem tebe' toku refterganiga s’pregreho tnartrat nehau al nehala: ampak naumuu ja grosnu is ene pregrehe u’to drugo naprei hitu, al hitela. Ah! mojenav- fmilenu ferze, moja grosna sausetna fcodoba, morem fposrtati, ni vredna nobene milofti, kader ni otela miloft • tebi skasati Al vender o vfmileni Jesus! kar jeft fam zhes febe skle¬ nem, samirkam, de tvoja dobruta na- sai dershy, inu fe she vfmilit ozhe, zhe le bodem nehau, al nehala. Ah telei miloftvi Jesus! dodeli meni gnado, leto minuto sazheti, inu nikoli vezh od pobolshaina nehati, AmenTo Mashnik moli enu mala tiho. Ta shena Pilatusha profi sa odresheine Jesufa, al na dofeshe. M O L l T V A. O Lubesnivi Jesus! ledei samirkam, de vender moresh umretti, sakai ne tvoja nadoushnoft, ne prosbne tebe branit nemorejo, Krish sbe sa tebe , ti berizhi perpraulajo, moresh umre¬ ti. Al zbe jeft premiflim, moje shiu- leine, morem fposnari, de tudi per meni fe je s’tabo toku godilu, ne tvo¬ ja dobruta, ne gnade, ne podvuzhei- ne, ne fposnaine te hudobie je mene nasai dershalu od pregrehe, inu tvo¬ je nadoushne fmerti Ah koku slep« fim delou, ali delala? koku nafpamet- nu fim fe od hudobie premagat pufti- la? tebe, bol febe fim umoru, ali umorila, kader fim tebe moje sbiu- leine sgubu. O vfmileni Jesus! odpu- fti mojo pregreho, dodeli gnado sa pokuro, deb’ u’leti Imerti konz na vseu, Amen. Mashnik moli na glaf, inu mo odgo , varja ta, kir ftreshe. ' Pilatus fe pogovarja s’temi Judmi, in« Vprasha: kai pa imam {funti Jesufo? M O L I T V A. O Pervizhfrezlini, al fedei nafrezh- D 4 ni iiiPilatus! ah sakai ftanovitno na ofta- nesh, koker fi fazheu Jesufa braniti, fai fposnash, de je pravizhen, sakai f a k’te fmerti obfodish? Judam zhes asli? Kader vesli, defo ga is nevo- shlivofti tebi zhes dali. Al ah slepuft zhloveshka, deb’ fe ludem, inu Ze- farjo na samiru, fe ny bau Bogu sa* ipiriti, inu eni taki pregrehi pervoli- ti. Ah koku fe jeli uftrashira, kader leto kervizo fposnam, inu na fe fmi- slim, ter vidim, kulkokrat je rauno nato vishoper meni bilu. falenu, inu pregreshnu fturjeno. Sposnou al fpo- snala fim to hudobo moje pregrehe, inu vender ni bila premagana, ampak naumno fturjena, is urshoha, deb’ fe temo fmerdlivitno zhloveko nasarni« ru al sainirla, fim raishi moiga lube- suiviga Jesufa navfmilenu umoriti otu ali oda: temo zhloveko kVeliki moji shkodi, zhafni inu vezhni fim dopafti shelu ali shelela, inu samira moiga Boga me ni želu nizh uftrashila. Ah kai bode smano, zhe bode zhes mene pershla ena teshava, kam fe ozhetn oberaiti? k’Bogo fe naupara, sakai meni . meni IsVlco porezhe: peide k’tvojint , malikam, katere li zhaftiu, al zhaftila, [ haterim G dopafti inu slushici fe flifou, al flifala. Kai pa bo lem od reuniga zhioveka jeft reuna ftvar sa eno po- muzh dobila? Ah gorje meni uafrezfc- nimo, al nafrezhni, ah jeft navem drusiga, koker de fposnam, deje prou grobu falenu. Tedej mene mozhnu greva, profim miloft, gnado, inu ody pushaine moje pregrehe: o vfmiteni Jesus? vfmili fe zhes mene. Amen. Mashnik fe perkloni, inu rezke tri¬ krat Šantlu s, tuje Svet, Svet, Sveti tudi trikrat fe posgony . Vef folk vpije na vel glai': Krishai ga, krishai ga, krishai ga, M O L I T V A. O Nadoushui jesus! ven je, ni vezji vfinileina, ni milofti, ni pomozhi, ti moresh umreti shpotlivo na teh gau-* gah tega Krisha, ja v’l'redi med dve¬ ma resboinikama, Sakai vle upijer ‘ krishai ga, prezh sh’nim, krishai ga. O nadoushno jagne! ja kai she nifi. doiti oderto ? nili shesadofti refterga- D s no? »o? fai ja ni od nog do glave, ja uf tudi nizh sraviga, kodi fe nago vidijo, so ter farno eno malu she shivish, fai ja vi moresh umreti, ni mogozhe dalei nt shiveti, inu vender she ni vftnileinai ni na Krisho moresh shpotlivo umreti, le Ah polei, ta pravizhni more umreti) gi inu nobeden zhlovek na smisli, na n sdihne, fe na joka, ja vfe je vefelu, ^ ta nadoushnoftmore pokonzhana biti) tu shiuleine umreti, ta fvetud Kri- shana biti, ozheta imamo, otrozi, sgubiti, vfe kar je d varjeno, fvoiga r Boga: Ah sausemi le sernla inu nebu) c jokajo ti Augelzi, inu moje ferze, keb’ na bilu toku terdovratuu, bi fc tudi milo jokalo, ja v’omedleuzo jed bi mogu al mogla padi, ja s’naglo 1 fmertjo umreti. Ah koku bi edtn siri* ] veti mogu, kader ima shiul in e utti- 1 reti? O Ozha nebeshki! pulti menil sa J esu:a umreti, sashafei ti meneRri/ shati. Ali ah naumnoft moja, n . en) plati profnn to shiuleine, na drugi to imert, ja obetam sa n ga umreti) inu jed fim, kateri al katera ga umo¬ rim, krishai ga, s mojo pregreho, upi- ja upijem. O naufmilenu moje ferze! gre« io, sovime shelje! jeftjesufa ozhemshi- js viga imeti, inu naneham s’pregreho ei nega fmert upiti, inu ga krisbati. Ah a_) ni treba profit shiuleine, jeft njemo ti< letu lahko ohranim, zhe li jeinam 'h greshiti, ah ja, jeft refnizh.no to mi¬ la nuto ozhem nehati, Amen. •’ Mashnik vzfoj knehu vsigne, inu ■’ roke.- potler Je perkloni, inu kushne •1 Al tar. Jesus po slishani fodbi te fraerti je sdili- tin k’Ozheto, inu nemo to kervizhno fodbo 1 offran, deb’ mi bol miloftvo bli obfojeni. : M O L I T V A. [ O Dobrutlivi inu nadonshnu kTmer- i ti ©bfojen Jesus! Kateri fi tvojo shpot- livo fmert tvoimo Ozhetu gori offrou, inu to kervizhno fodbo volnu na fe t vseu, dodeli meni to guado tega po- ' sledniga troshta, de kader fe bom blisu per lrnerti sneshu, al sneshla, taifto od tvojih SS. Rok bodem s’ve- feljatn gori vseu, al vselu, deb’mene ta fourashnik s tim ftraham te fmer- ti, inu tvoje pravizhne fodbe na sadne D 6 na =5 84 «=s ua motu, deb’ s f velikim saupainam, na tvojo miloft fe sanefu, al sanesla, sklenila to saslusheno fo lbo moje fmerti s’tvojo nadoushno fmertjo. To¬ ku upam fe frezhnu is tega fveta lo- z hi ti, Amen. Mashnik dela te Krishe zhes ta Kelih, Sa Jesufa perpraulajo ti trinogi takrisb,' iau vfe orodje sa knshaine. M O L I T V A. OJesus! katerimo vfa zhaft slisbi,» inu vezhnu vefelje, ter vender skus tvoigaOzheta inu tvoje velike lubes- ni Cveto volo, bode tebi ta nar vezhi shpot tega krisha, al gauge perprau- len, deb’ ti uaf reune od vezhniga shpota odreshu, akti glih mi ne tvojo zhaft, ampak li shpot vlaki dan pog; miramo s‘nasho hudobo. Ah dodeli nam gnado enkrat nehati,inu teshpo-' te tgga fveta, inu vfe krishe sVolo na fe vseti, deb’ sdetemi eno malo poplazhali, kar fmo fe deleshni ftu- rili tvoiga shpota, inu grenke fmerti, Amen. Mashnik Mashnik tiho pervivh premishluje pred povsiguainam: Jesufo boda ta teshki lirislt na negi S»-, Same poloshen. M O L I T V- A. O Strashna hudoba teh judou! tem resboinikani bodo ti krishi pelani, tebi pak o Jesus bode ta teshki ploh tega krisha na tvoje reftergane inu. kervave Rame nalosheu. Ah tukei fe prou rezhe: polei jagne Boshje, kateru nete te pregrehe tega (Veta. O vfmileni Jesus! polei, kokuteshka je meni ta butara moje fante pregrehe na moji vefti, ah koku teshku fi ti mogu ncfti to hudobo zeliga fvett, al jeft sVfmileinatn, inu s’fousami sa- mirkam, de tebe ni nobena toku te- sbala, kokor rauno moja: sakai ta fe meni sdi, de je ta nar vezhi; al o lubesnivi Jesus! nefu li ja ti, inu vseu na tvoje kervave SS. Rame, deb’ leto meui odloshu. Ah koku fe ozhem hvaleshno skasat sa leto veliko gnado, bres katere bi mene bla ta butara po- terla noter u’ leto peklensko pezh. Jeli aavera drusiga fturiti, koker de D t ne —= 8^ «sss nezhem tebi nove vezh nakladat, sadofti teshku lete vlezhesh, kader jeft lam al farna pod temi sdihujem, Amen. Mashnik jeina fpremisluati , inu sazhne suvet moliti: Jesus vlezhe ta tesliki krish na hribKalvario. M O L I T V A. O Vfmileni Jesus! kateri fi reku; pridite v fi k 'meni, kateri fte s’mujo mu delam obdani, inu jeft val'bodem potroshtou Al ojesus ti shelish nam pomagat; ahkdu pak tebi ?nashadou- shuoft bi bla, deb’ mi ta teshak krish na nashe srave rame vseli: sakai mi fmo tega vredni; al polei, nasha zart- livoft kai ftury? she nashe meihene krishe nezhmo s’volo nefti, ter lete na verh tvo ; ga teshkiga krisba nalo- shimo, s’najovolo inu m poterpeshli- voftjo vfe tebi nakladati o. Ah o Je¬ sus! koku na! je fram, ja koku le imamo bati nashigi naufmileina, de tebi na to teshko butaro she vezhi na¬ kladamo ? Ah kdai kdai fe bomo od tebe nauzhili uashe saslushene krishe volna volnu inu s’vefeljam nofiti ? Ah dei nam fposnaine, koku fo nam nuzni kTvelizhaino, koku le fraima tebi pomagat, Amen. Mashnik skupei dene te roke. Maria shaloftna, inu jesus pod krisbatn aa poti skupei pridejo. M O L I T V A. O Shaloft naisrezhena tega ferza inu dushe Jesufa, inu Marie! ja tul- kain velika, de je zhudu, de obedva od shalofti niita prezei na medu umer- la. Tukei o ti preshaloltna Mati je eden teh nar ojftreishiii mezhou, ka¬ teri je tvojo fveto dusho prebodu, inu do fmerti ranu. O shaloftna Mati, povej meni, kdu je leta ? nh ah ? ta je moi inbesnivi, popred beli, fedei paic naufmilenu s’kervjo preliti Jesus, ni¬ ma liz. r podobe zhloveshke, ni le¬ pote nebeshke, prelit je obras, reller- gano truplu, polti, pol’ i o Mati ! fei tevidit namore, - zhy fo sk’ervjo ša¬ lite, s v K.rono sakrite, skorei do tau od teshave rega Krisha potert Ah! ah lubesnivo ferze nashe miloftve Ma¬ tere! tere j kai sa eno fmertno shalofl: je ta* kei prenesla? sledna Mati bi umreti mogla, kader bi kei tok naulmileniga vidila {>er fvoimo otroko. O dusha imei vfmileine sujo, zhe nili tershi koker skala. Polei, Maria milu joka, Jesus sdihuje, inu nashe oku fu!m oftane, terdu nashe ferze ? Mi mi fmo urshoh te naisrezhene shalosti, ter fmo vefeli? Mi mi frno urshoh Jesufove lete nove zhes vfe druge martre,inu shalosti nashe Matere, ter ii k’ferzo na vsamemo, ponoviti na jeinamo: o nasrezhni trinogi, inu grosni rabelni Ozheta inu Matere, vredni vfe martre, inu vezhne lmer- ti! Ah Mati! Shou nam je, de fmo ftri, profi, de bi miloft dobili, fizer je ta kry Jesufa tvoiga dragiga Syna nad nami sgublena O Maria! o Jesus vfm li fe zhes naf uboge greshnike, Amen. Mashnik dene te roke zhes Kelih. S. Veronika da to ruto Jesufu, del)' fe 5’leto obrifau. MOLITVA. O Lubesnivi Jesus! Kateri vTretli tvoje 39 *'i tvoje velike britkudi, inu teshke mar« lCl tre li vender otou te shaloftne shene > a potroshtat, sladi skus to vfmileina '? vredno podobo tvoiga S. kervaviga 11 oblizbia, inu fi rem dau ta navuk,de ! » fe imajo bolzhes febe, inu zhes fvoje *i otroke jokati. Dodeli meni to gnado, deb’ vef zhaf moiga sbiuleina objo- ’ kou »1 objokala mojo pregreho, tudi * kader bodem na tvoje S. terpleine 5 fpotnnu, al (pomnila, de zhe fe isjo- r kati nemorem, fai s’vfinilentm ferzam | tu morem premisluati, de toku sha- ! lojem zhes tvoje S. terpleine, itmob- 1 jokam ledne inu tuje pregrehe, slafti, katerih lim jed tirshoh, inu skus letu d o fe shem tvoje vfmileine, inu milo d, Amen. Mashnik vsigne te roke , inu tijle . skupei dem. Jesus pervlezhe ta tesh-ak krish na hrib kalvario, M O L I T V A. O Vfmileni Jesus! fedei fi ua tem* fadnim kraju tvojga velikiga terpleina, inu nadoushniga sliivleina, fedei tudi pride pride na konz ta hudoba teh navfmi* lenih Judou, sakai na moreje vezli smislir, koku bi tebe msrtrat mogli, ja upehali fo fe v’tvoimo grosnimo ?' terpleiiio, njem ie ssdnftj. Ah kolke* ,r krat fim jeft na tako visho tebe o moi P Jesus martrou, al martrala, inu ve* J’ liko let fe nifem m ehou, al upehala: “ ni bila meni sadofti tebe enkrat, ko- P ker ti judje, martrat inu umorit, ni ® bilumeni sadofti vezhkrat, ampak jeft 1 morem fposnati, de she do tega dne- 4 va, ja te ure nifem nehau al uehala. 1 Ah kai, kai bode s’mano ? Judje fo od 1 tebe saversheni, kai bode, zhe fe me- ' ni letu sgody? ah na vezhne zhafe od tebe odvershena biti moja dusha inu truplu! ah kai bode sa ena nafre- zhai o Jesus vfmili fe zhes mene, dei meni gnado inu muzli, toku leto minuto ozhem nehati tebe shaliti, ' Amen. Mashivk dene supet te roke nareseth inu dela kri she zhes ta Kelih. Jesus bode skusi vfeli Ran pononleine teh gvantou cbrupa«. MO- ii. M O L I T V A. ih O Do fmerti resmartrani Jesus! ta¬ lij kei fo s« pet vfi ttudenzi tvojih S Ran io odperti s’tvojonaisrezheno britkuftjO, 3 . inu letu is lubesni, deb' nam na bila 3 j pomainkaina tvoje roshenfarbane ker- >. vi, sa oprati nashih grehou nagnufo- i; bo. Ah sadoftr bi bla ena lama ka- pelza, inu tvoja velika lubeseu nam j da žele potoke Ah koku le bodemo [ mi odgovoriti m< gli, zhe per tulkain . tezheozhih ftudenzah she obftatiemo na nashi dushi nagn fni. Dodeli nam tedei to fposnaine lete naisrezhene gnade, de bodemo tvojo S. reshno Kri nam fe’nuzo, nepak k’shkodi ober- nili, Amen, Mashnik ftiTne te roke. Jesus bode naufimleno na S. krisb perbit. > MOLITVA. ONavfmileni trinogi! kai mente, de bode vam Jesus isbe hou, kader ga toku strashnu na ta krish ozhete per- biti, toku grosno naisrezheno vle- zhete, deti gli ii pokajo, al ga vi re- ftergat ozhete ? polei ti shebii bi nega na ha krisho na dershali, keb’ negova $ lubesen nega na krisho oftati na per- ^u morala, inu nemu to na sapovedala, Je krishan, al ne sa tu, kader fte vi nega perbili, ampak ki je on oteu: t a t bode umrou, al ne perlilenu, ampak tu volnu sa moje inu vashe grehe, zhe jo fe ii ozhete fpokoriti. Al kai jeli te ti Jude oporni nam k’pokori, ter jeli jo ^ 'liuriti nezhem: jeft, jeft le ozhem , fpokoriti, pobolshati, od greha neha¬ ti, nezh vezh, nezh vezh Jesufa kri- jfhati, deb’ negovo S. terpleine nad' mojo ubogo dusho na bilu sgubleno, Vl Amen. Mashnik vfame v'rok o ta ollat. . Judje primejo krishaniga Jesufa, s’kri\ ^ si) a m nega gori poftavit. ' I i M O L I T V A. C - OJesus! kateri fi reku, kader bo- ji dem jeli gori povikshan, bodem vle f k’meni potegnu. Ah jeft tebe prolim, r potegni ti tudi mojo dusho inu ferze, t ja vfe misli inu shele sa tabo, slaftiod s vfih pregreh inu vefelja tegafmerd- j liviga melja, inu golfiviga fveta. Sla« j )va fti pak po moji fmerti potegni mojo er ’ dusho sa tabo u Nebefa, sakai jeft s’ tvojo gnado refnizhno fposnam, de : V1 mene na fveto nezh namore potrosh- !u: tar, ia vfe meni l'merdy, kader jeft tu Nebu pogledam. Jeft fizer ©zhem, ■* ie kar per moji,sfabofti ftoy, nu oblu- bim, de vfe n-ioje sliele sa tabo po- j° shlem, Amen. jlU ' a . Mashnik vsigne ozhy VNehefam, inu r ,-. Jlury krish. a! |. Jesus krishan fe fvoiino Ozlieto offra sa 0> vef volen fvet. M O L I T V A. O Dobrutlivi Jesus ! Kateri fi otou ri . is lubesni pruti nam, ja k’nashimo fvelizhaino tvoimo ozheto pokoren biti noter do fmsrti tega Krisha, inu fi letn s’temi nar fveteishimi tnislami, inu manengo tvoimo ozheto gori of- le frau, dodeli nam to guado, deb’ tudi n ’ mi vfe nashe krishe inu teshave, ka- e ’ tere s’nashimi grehi fmo saslushili, s’tako dobro volo, inu sklenenjam tvo- je S, manenge, inu poterpeshlive vo- *" le tebi gori offrali, inu voinu prene¬ sli, sit, deb’ spletem po prou pobolsha- sn ? nimo shiuleino tvo|i ojftri prav zi na P.°. tem fveto ena malu mogli sadufti ftu- b ! c ' riti, Amen. Tukei je ta drugi potrebni tal pet S. Maski. Mashntk Je na ta Alt ar nasloni, inu d trski v'rokah ta oblat Te naufinilene ferzatehPifarjou,Farife<.r- jou, inu Jtulnu fo fe fpozhile, inu vefelile, de fo Jestifa krishaniga videli, se ! MOLITVA. J" O Strashna hudoba teh Judou, ka- ? teri fo toku dougo bili namirni, ja shaloftni, dokler nifo tu nadooshno , jagne videli krishanu. Ah kolkokrat f J fini jeft rauno na to vjsho detau, al de¬ lala, inu nifim pred pozhitka upou, P al upala, dokler ni Kristan biu moi nadoushni Jesus. Refnizhno fposnati; • morem, de preden je ta greh biu do- j pernefefl, pred ni moja shleht' inu * pregreshna vola bila dopounena, ni . pozhitka neshla. Ah jeft nafrezhna * ftvar huishi, koker ti trinogi, bol nau« . , fmilena, koker tijudje, vredna fmerti, ’ j kader iim umorila moiga ozheta, fpo- ' saam *=*»• 95 = ■ : ]3 _ snam mnjo hudobo. Kedai pak hod® nit pobulshaine? inu zhe nabode more- - u . biti skorei, gorje meni iia vievezhne zhafe, Amen. O Zhudni tron Krala Nebef inu semle! Kateriga mo je ta greh mre- du, ta hudob i izimpr I > ta n hvalesh- 3 / noft skapei sbila. Tu, tu imash, o lil¬ ij, besnivi Jesus! sa plizh lo vfe tvoje 0 dobrute, tu je ta Ion tvoje lubesni. i' h shtrashna rezh! Ozheta fo otrozi >. Rrishali, Boga fo te reunt ftvari na \ gauge perbile, zbudi le sernla inu Ne- | bu, al moresh, ti tako pregreho pre- j nefti, tako hud bo uofki'? ah Urah me . i je, boim fe jeli veliko bol, koketJud- r je: sakai jeftfim grosneishi, koker \ «eh trinogi; ti fo ga enkrat, kulko- , krat jeft? boim fe, deb’ mene šemla , na posherla, is jaihiga u’mene na tre- shilo, inu mojo hudobo pokonzhalo. ! f Ah jeft naulraileni greshnik al gresh- niza! niza! ah kai je meni sazheti? Ozlis gv je od mene krishan, moi trosht od tv< mene obeishen Kam ozhem sdei bei- bo shati? kei trosht iskati? jeft navem ku dergazhi, koker de sgrevanim fer- igi zam, objokanimi ozhrni fe podam pod vc te gauge tega krisha, padem na moje da greshne kolena, inu profim ga sa nn odpushaine moje hudobe. Rad,al rada de bi otela jeft na Krish, deb’ ga Ie mo* sh gla doli vseti, ah kader letu nemo' la’ rem fturiti, ti mene krishei, koket pt fim jeft tebe, deb’ s’martro moiga kri- le sha mogla plazhana biti ta grenka oj lmert moiga krishaniga Ozheta. Vol- ot nu tedei ozhem vfe krishe preneft : < t ^ deb’ ti, o moi Jesus l mene dobiti d« skus ta Krish, kateri fi mene skus ta j bi Krish odreshu, Amen. fi Mashnik odkrije ta Kelih , inu Je no Altar nasloni, Ti berizlii vsamejo teSs. gvante Jesiifa, K doli vfedejo, inu pod kri sha m sa lete igrajo. s : M O L t T V A. J. OKrishani ozhe, o dobrmliviJesus! vfe li dan, shiuleiue inu kri, she te ' gvante zim gvante nasashonajo, ter sa lete pred od tvoimi milimi ozhmi igrajo, kateri iei' bode lete dobiu. A!) ke bi jeft bila to- em ku frezhna al frezheo, per letemo er- fgraino sraven biti, vfe mojo ubosht- ioi vo, ja dusho inu telu bi oteu al otela oje dati, d eh’ le ta nar mainshi kofez she s 8 mogu dobiti tvoiga S. oblazhila, ka¬ nja der je bilu vfe pofarbanu s’to S. Re¬ to slino kervjo, s’katere eno kapelzo bi 10' Iahku vfi dougovi moje pregrehe bili ;er poplazhani, inu želu nebeshku shiu- ri- ieine kuplenur sdetem ogvantan, al ka ogvantana na moji dushi, bi na bila ni. od ohzeti nebeshke odvershena, al Vs kader letu na more biti, vari mene, >iu deb’ fai ta gvant ene dobre vefti na ta biu sgublen, Amen. Mashnik vsigne gori to S Reshno kri . 13 Is vfih Ran teahe ta S, roshenfarbana kri, M O L I T V A. ■ O Krisbani Jesus! Kateri fi sheltr °' skus tvojo S. Reshno kri zeu fvec od te nsgnufobe te pregrehe oprati, inu s! R nam k’troshtu reku, de bodemo s f s vefeljam od teh fludenzou tvojih S S. E Raa Han sajemali to vodo tvoje milofti, vf< ja ii tu doushnn pifmo nashih grehou od na tvoi S. Krish perboii, deb’ ta doli ter tezheozha S. kri vfe nashe douge sbri- dei fala. Ab dopufti meni, aku glib na* tjo vredni ftvari, al vender filno potreb- fer ni, deb’ is ftudenzou tvojih SS. Ran gri eno farno kapelzo sajela, moji dusbi ti i inu telefo k’troshto, ja tudi perpufti, zhi deb’tu doushno pifmo vfe mojepre- no grehe, katera je želu velika, rauno ted m taifti krei perbila, kir bode nar he vezh tvoje S. Reshne kervi doli teklo, ve deb’ popouuama zeu doug moje pre* Ml grehe isbrifan biu, deb’toku sVezhim vefeljam eno novo shiuleine sazhela , al sazheu, deb’ tvoja S. Refhna kri te!l na bila meni k’pogubieino, Amen, Tu posgainame slafii perS • PousM ( varno pomeni. ^ ru Tn vpitje, inu vefelje teh Judou, de fc f ve Jesufa krishaniga videli, kat M O L I T V A. he O Krishani Jesus, toku ni tedei ene-, S "F ga, kateri bi fe zhes tebe v’tvoji groš -\ ga ni rnartri vfmilu, v’tvoimo kri s h ai no dei vfe ofti, vfe od vefelja vpije, de fo fe enkrat hou od^tebe isnebili, kateri fi is nebefs doli tem k’pomozhi pershu. Ali tedei, ka- bri- der fe vfe nad tvojo nadonshno frner- na- tjo vefely, dodeli meni, deb fai moje •eh- ferze inu dusha slialuala, moje ozhy Ran grenke fouse tozhile is vfmileina pru- ishi ti tvoimo S. terpleino, deb’ po letem ifti, zhafnim vefeljam na pershla v’vezh- jre- no shaloft peklenske martre, dodeli m tedei meni leto gnado, deb’ moje gre^ nat he prov objokou, deb’ fe enkrat s’tabo do,' vefeliu. Amen, !l ' e ’ Mashnih eno tnalu moli, potler dela m krishe zhes S• Reshno Telu. phj * Jesns bode sashpotvan, iiru prekiinan od teh Pifarjou inu Farifeei-jon. ] M O L I T V A. O Jesus ! kateriga vfi Angelzi inu : druge ftvari zhaltijo, inu pojejo: fvet, :1 ° fvet, fvet: ti navfmileni Judje pak, katerim fi vfe dobru fturu, na medi *te zhafti, inu hvalesbnofti, tebe sa- te^ sbpotajejo, inu preklinajo, tvoj i vfe- 3S-, gamogozlmoft sanizhujejo, sladi ka¬ ne der fo rekli: zhe fi ti Syn Boshji, pei- E 2 di a oo di doli is krisha, toku bodemo vere tv0 Ji. Ter menio, de nili biu v r ftanu letu t r0 ‘ fturiti. Al jeli terdno virjem, de keb’ f ou tebe ta pokorsbina tvoiga Ozheta, inu ^ lubeseu pruti nam na bila nasai det-, jme sbala, bi biu letu prezei fturu, al ti fi [j, ( otev pokasat, de fi pokoru do fmerti reli tega krisha, inu naf lubu do konzs de tvoiga shiuleina. Ah koku malu jeli teb she snam s’teh nar mainshih teshavali kn pokorfhino, inu ftanovitnoft v*nio il> fpc tulkokrat fturjenih napreiusetjah. Ali slu jeft tebe profim, poduzhi mene v’le- str tem eno malu, sakai jeft le slafti boinv tvi kader smiram le pbetam, inu na ftu - fta rim, de tudi ti, kateri mi oblubisi l e i fvelizhaine, na bodesh doushan det- g’z shati tvojo oblubo, fturi me tedei fta’ jo »ovitniga, Amen. Ki Mashnik fe perkloni , inu hishne je Altar. ni Judje le Jesufo perklainajo, inu shpotlivo fovore, ter nozhejo terpeti na S. Kriško; |esus Nazarenski en Krai teh Judou. M O L I T V A. i fe O Lubesnivi JesusI polei hudobo teh judou, kateri nozhejo terpen tvoje (01 TJ« e tir ceb’ inu let- i S ;rti n za jeli tali »;ih M ’le- ilt !) 1 tu- isb er- ta* ivo 10: bo' iti tvoje S. Ime, katero fi ti s'tako mar- tro saslushu, ter tebe she sa eniga foush krala, inu sapeliuza imajo, Ah kai sa eden ftrah bodejo ti nairezhni imeli na fodni dan, kader bodo vide¬ li, de letu, kar je bilu piianu, je bilu refnizhnu. Tedei te profim to gnado, de refvetlish mojo pamet, de bodem tebe u’ tnoimo shiuleiuo sa praviga krala nebefs inu seinle fposuala, al fposnou, tedei tebi prou slushila, al slushu, de kader pridem pred to strashno fodbo, bodem na ti plati tvojih slushabnikou poftaulena, al po- ftaijlen, de na bodem trepetala na levizi sTern saversheuim. Tedei sdei fzelim ferzam rezhem, inu spamet- jo:ti fi ta pravi JesUs Nazarenski, en Kral teh Judou, ja semle inu nebefs, jeli pak ena tvoja navredua slushab- niza, al slushabnik, Amen. Mashnik skupei dene roke , inu tihu premi sinje. • Jesus fe k’fmerti perpraula, inu k’sadniino fe offra sa ta greshni {Vet. . M O L 1 T V A. O Krishani, na ti teshki fmertni po« E 3 fteli fteli ne lesheozhi ampak perbiti Je; { sus! ah koku je velika tvoja lubesen, ti she vTmertnih. teshavah na posa- ? bish na ta pregreshni, nahvaleshni J i>et, leta je fizerjeinau tebemartrat, P., al ti is lubesni na jeinash fam tebe “ ' mujat, ter skerbish she sa tvojih tri- nogou, inu vteh greshnikou svelizhai- ne, she bi rad vezh terpu, deb’ f« moglo jih vezh od fvoje terdovratno- fti odverniti. Ah pogledei na mene, ™ inu omezhi moje ferze, defaijeft bo- .. dem tvojo veliko skerb inu lubesen ‘ fposnala, al fposnau, deb’ tvoja veli- , ka muja tebi fad pernesla, fai toku t de zhe bi morebiti skus mojo slaboft, « nu sknshnavo (oku glih vezh na me- nim) vender she biu ti enkrat resha- j len, deb’ sdaizi fposnala, inu s’savu- painam raiioft profila, inu dofegla« ( Amen. Mashnik naresen dene roke , inu e« tnalu moli. Dismas ta defjji shahar pt-emisluje to ve¬ liko peterpeshlivofc krisbaniga Jesufa. MO- M O L I T V A, O Poterpeshlivi Jesus! ke morebiti eno ferze toku terdu, kateru bi tvo¬ jo veliko iuu zhudno poterpeshlivoft premislilo, inu fe nad tabo na sazhu- dilo, kader fam ta resboinik fe nad tabo sausame, inu fposna, de ti mo* resh pravi shivi Bog biti, ter is tvoi- ga navuka fvoje terpleine volnu pre- nefe. Ah jeft fedei vidim, sakai fo moji krishi meni toku teshki: sata kader jeft tebe nikoli prou na premis¬ lim. Ah ke bi jeft vhnojih krishah na tvoje terpleine pogledala, al pogle- dau, prou pretmsleozh, de ti proti nadoushno is Iubesni pruti meni tul- kain fi preterpu, ah sa gvishno bi me¬ ne moglu fram biti, aku bi lih me vfe fourashilo, zhe bi me shivo al shiviga derli, al pekli, deb' volnu bres per- tosheina prenesla, al prenefu. Ah polei mol Jesus! dofehmau je blu fa- lenu, od lete ure pak ozhem v’tnojih vfih britkuftih na tebe smislit, ter sagvishuo bode volnu moje ferze» Amen. E 4 Mask- Mashnik fe vdari na fvoje perfi. Dismas ta resboinik fe fpokory, inu pre- berne. te M O L I T V A. ze O raoi Jesus! zhe fraem rezhi, bodi m potroshtan, polei en fad tvoiga S, gl terpleina, Difmas fe je she prebernii) v< tega fi she dobiu, nad letim ni pogu- bi bleno tvoje S. terpleine, Al ah-! kara v ozhem moje ozhz y oberniti ? kader ft vidim, de resboinik fe pobulsha, fpo* ic kory. Ah kadei bode pershla verfta s' na mene, on je tebe she le lposnati fs sazheu, inu je prezei tebe iubu, jeit f pak od mladofti t: be fposnam, inu do l dofehmau she nifem sazhela, al sazheu i tebe lubiti, grehe popuftiti, ah kai bo- 1 de ? ja kai bode ? zhe meni ta zhaf t mine te pokure? Ah tedei moi Jesus! v vfmiii le zhes mene, tudi fim glih ja t huishi, koker resboinik, omezhi moje ! ferze, oberni mojo volo, de bodem i s’Dismafam sedei sazhela, al sazheu> Amen. Mashnik moli en zhas tiho. Te temine fe od sheftih do devete vre sa- zhnejo. MO- M O L I T V A. «• O moi Jesus d nad katerga grosnim« terpleino, inu nadoushno fmertjo je želu fonze shalualu, iuu ni otloja ni >di moglo vezh to hudobo teh Judou res- S. gleduati, ja tvoje aaisrezhene tesha~ “j ve gledati. Ah kulkokrat, kader fi ti a- biu shaloften, fi od mene biu na no¬ ra vo krishan, de kader bi ti biu perpu- $ ftu, bi bilu tu fonze super fvojo fvet- > dobo skrilo, iuu tvojo novo fmert •a shalualo, jeft pak fim bila velela, fe ti fmejala, potroshtana, bres vfe shalo- fti. Ah kai imam jeft sa enu naufmi- 0 lenu ferze! naumne ftvari shalu;ejo, » katere tebe na slialijo, inu jeft na sha- ; lujem, fe na jokam, aku glih fini tebe tulkeinkrat huishi koker ti trinogi ! umorila, al umoru. Ah jeft vdarim na 1 moje terdovratno nauftnilenu (erze, shelim to omezhiti, deb’tekli zeti ftudeuzi sgrevanih fous. O Jesus ! po- magei s’tvojo gnado, de fe to bode sgodilu, Amen. Ef Mask- es=s 106 —r~ Mashnik v same v'roke ta S, oblat , $ <»w rfc/o Krishe. Ti trinogi iuu judje pod Krishatn zhe J vezhi teshavo Jesufa vidijo, vezhi vefelje na imajo. MC M O L I T V A. ( O vfega vfmileina vredni Jesus! ko» prs ker vidim, nabode milofti, dokler bo* je desh she eno malu shiu. Zlie je vezhi na tvoja shaloft, vezhi je njeh vefelje. sai Toku delamo nafrezhni greshniki, du zhe glih vidimo tvoje veliko resha- po leine, inu shaloft, bol fmo doftikrat tv vefeli; ja jeft fposnam, de rauno pet pc meni fe je toku godilo, de kader je tv friiu slishat naframno, al pregreshno tv govorjeine, kader je bilu vidit hu* p' dobno diaine, ah kai sa eno vefelje ki fem imela al imu ? Ah kai bod e , zhe si ti tudi enkrat fe bodesh k’moimo po- d' gubleino fmejau ? Ah polei! jeft fou* o rashim, ja prekounem mojo naum- P noft, inu naufmileine, shou mi je is 11 zelga ferza, ter oblubim fe pobolshat, v Amen. c .. I Mask- it, Mashnik sazhne ta S, Ozht nask moliti. he Jesus govory njegove Ss. sadne befede Ije na Krisho, MOLITVA S A TO PERVO BESEDO. O Dobrutlivi, vfmileni Jesus! ett )» pravi odreshenik tega fveta, ah koka )• je velika tvoja dobruta, kdu fe more ii nad leto sadofti sazhuditi ? kdu tebe sadofti sahualiti ? sakai kader fi ti vi- • du, de tvoi ozhe je pravizhno ferdit • poftau, ja vfe ftvari fo fe otele nad t' tvoimi resboiuiki mashuati, ter vfe :1 pogubiti, ti ti eno zhudno snamine ! tvoje dobrute pokasou, inu li profou > tvoiga ozheta, deb’ letem to strashno • pregreho odpudn, is Istega vrshoha, kader navejo, kai delajo. Ah moi Je¬ sus 1 zae te jeft fmem profiti, ah (turi, S de bo skus taifto tvojo profhnio tvol ozha tudi meni vlo mojo she vezhi pregreho odpuftu, sladi pak moje norzhave mladufti, sakai iei ti tudi vesh, de. tudi jed nifim vedla, al ve- dou, kai fim delala, al delou: ja ti I vesh, de kader bi bilu od mene fpos- E 6 nanu, nanu, bi aizh greslmiga na bilu doper- m neshenu: ja she'sedei per moji lravi ti pameti na fposnam sadofti to hudobo te pregrehe, inu tvoiga reshaleinS' Falila lim, al faliu, she 1'edei v’naum- nofti, al koker hitre samirkam, mi je b mozhnu shou, satorei skus tvojo vle- s ga mogozhno proshnio vpam gnado I iuu miloft sadobiti, Amen. 1 MOLITVA SA TO DRUGO BESEDO. \ O Vfmileni Jesus! Kateri fi tega I s’tabo krishaniga inu 1'pokorjeniga greshnika she pred tvojo S. Materjo potroshtau, satu kir je on tvojo pre¬ greho fposnau, inu tebe sa miloft pro- fu, tedei leta tvoja velika dobrota mene mozhnu potroshta, de tudi meni reuni veliki greshnizi, al greshniko bodesh tudi eno tako gnado dodelu, slafti pa, kader bodem na moji sadni j fmertni pofteli koker S. Dismas, le- shala, al leshau, inu s’pravim savu- painam, inu s’grevanim ferzam pore-1 zhem, fpomni na me, kateri fe snai- j desh vTvoimo kraleiftvo, ter mene tudi potroshtei s’temi beledatni •’ d°* nef = lop ase* :r- nef bodesh permeni v’paradisho, Le* vi tu te profitu o vfmileni Jesus, Ameu. a ° MOLIT V A SA TO TREIKO BESEDO. }■ O moi Jesus! ah ke bi jed bila, al is biu toku irezhen, kokerje biu S. Jo- aunes, deb’ ti mene tvoji lubesnivi o Materi Marii Divizi sa enga otroka perporozhu, al fai sa enga 1 iushniga, hlapza, al deklo, toku menim, deb' vezhiga vefelja moi Jesus sa tabo na ! (vetu na neshla moja dusha: sa nav- redno fe Iker dershim, al vender je vezhi tvoja miloft, inu dobruta tvoje S, Matere, koker moja navreduoft. Ah fpomni, de veliko vezhi je moja potreba, koker S. Joannefa. Žhe pak vender to gnado dofeshem, toku ob- lubim stvojo pomozhjo pofehmau toku shiveti, de tebe na bode greva- lo, ne tvojo S. Mater framualu, deli mene perporozhiu o vfmileni Jesus sa enga otroka: jed jo tedej gori vsa- mem sa mojo kralizo, jed pak ofta- ceni ena navredna slushabniza, al slushabnik u’shiuleinu inu uTmerti* Amen. Ej MO- MOLITVA SA TO ZHETERTO na! BESEDO. . bli O Vfega vfmileina vredni lubesnivi ne Jesus! kateri fi navefglaf pruti tvoi* ot mo ozhetu Klizau: o moi Bog, o inoi bi Bog, sakai fi ti mene sapultu? Ter ni jeft menim, de ne savolo tvojih veli* kih inu finertnih teshau, ampak is ve¬ like lubesni pruti meni, inu vfim C greshnikam, kader fi shelu vfe isveli* d zhat, inu nobeniga pogubleniga viditi, t al fi veuder vidu, de ta vomra pra* < viza letu savolo nekaterih velike hu¬ dobe inu terdovratnofti na more per- puftiti, ihu is fvoje hudobne vole bodo tvoje S. terpleinesavergli, je tvoimo lubesniviino lerzo eno veliko brit- kuft fturilo, ter fi shelu she vezh sa tega greshnika terpeti, ja sa sledniga zelomartro na novo preftati, deb’ Is vfi fvelizhaine dofegli. Al Ozha ne- beshki je vidu, de fi obilno sa vfe fturu, ta fhe sa taushent (vetou odre- shiti, tedei ni perpuftu. O moi Jesus jeft is zeliga ferza profim, inu re- zhem: o moi Jesus! moi Jesus! nikar deb’ ti mene sapuftu, deb’ pershu u’tu natre- 111 nafrezhnu shtiveine taiftih, kateri fo bli urshohtvoiga sdihvaina, sakaijeft yj nezhem terdovratno u’moji pregrehi obftati, ampak mene greva, inu oblu- bim pobolshaine. Tedei na sapufti t meneojesus, Amen. !• MOLITVA SA TO PETO BESEDO. * O Dobrutlivi Jesus! jeft slishim, de J fi ti na Cvetimo krisho milu klizau* • de fi shein. Al ti naufmileni Judje fo i tebi s’shouzam iuu jefiham tvojo sheje oteli ogaliti. Ah polei moi lubesnivi Jesus! polei, jeft fim perpr&ulen, kai ozhesh sa eno pitje od mene imeti? ja k’bi ti tudi is globozhine moiga fer- za oteu mojo kri imeti, do sadne ka« pelze ftoy tebi k’slushbi, le rezi, zhe je tvoja S. vola: al jeft samirkam, de ti le ozhesh tvojo shejo ogafiti s’ mo¬ jim, ja zeliga fveita fvelizhainam. Lubesnivi Jesus! kar koli per meni ftoy, s’tvojo mogozhno gnado, ozhem tvojo shejo tebi odvfeti. Tedei po- pred mene pufti umreti, preden bi jeft tebi dala, al dau ta grenki shouz ene nahvaleshnofti, al ta voiftri jefih te supernofti pruti moimo blishnimo, al 112 ene al druge pregrehe. Ah she jt g m meni sadofti shou, de fe je do dofeb arn . mati doftikrat sgodilo, fedei neveziii p ru nevezh* nevezh, Amen. ,jj.j ; MOLITVA OD TE SIESTE BESEDE, r O Reuni inu od vfih sapushenijesus! kateri li reku po letem, kader fo te< i be s’shouzam inu jeflham napojiti ote- ii, inu nifi oceu pokulit; dokonzhanu f ni je. Ja dokonzhanu je tvoje S. terplei* »e, bliso je tvoja nadoushna fmert, dokonzhana je ta hudobia teh Judou, tv kateri noter do fmerti tebi niio oteli (} to nar mainshimiloft iskasati, jazelo ; 0 na tvoji teshki frnertni podeli tebi ds pifo oteli miru dati, ja fo she sheleli xt te bol martrat, deb’le bli kei mogli s£ snaiti; tedei fo shtiveine njih strashne s j pregrehe dokonzhali. Ah dodeli me- n ni to gnado, deb’ ta sadna pregreha* C katera je od mene durjena, ta sadna j bila mojih grehou, al ne dokonzhanu r shtiveine taidih: deb’ tedei od lete ^ ure ja minute od mene nezh vezh { na biu le stem nar mainshim grehatn , frei volnu. reshalen. Inu letu te pro* ■ H lira ne famu sa vel® moiga dobizftla, j ampak tudi inu narvezh, isvfmileina 21,1 pruti tebi, inu is lubesni, sakai sado- iii fi sbe roartran, Amen. MOLITVA SA TO S AD MO INU us| SEDMO BESEDO. te ' , O Lubesnivi Jesusi jeti ssbaioft- te ‘ ni m ferzam, ja s’objokauimi ozbmi ”. u fmislitn, de tvoja S. sadna befeda je - 1 " bla: Ozke v’tvoje roke perporozhim rt > mojo dusho. Ah! ah kader je tedei H’ tvoja S. vola, inu tvoiga Nebeshkiga , Ozheta, de ti naf ozhesh sapuftiti! o kebjetl to gnado imela, al imou, “f deb tudi jeti s’tabo fedei mogla mtfje ! retino shiuleine konzhati! lakai ne ‘‘ samo s tabo, ampak sa tebe moi Jesus _ e shelim umreti: al zhe venderVedei ni she tvoja S. vola, toku tebe pro- Cm, de kader bode pershla moja sad- a na ura, debi tudi meni bilu perpushe- j nu rezili: Ozhe! v’tvoje SS. roke per- ; pofozhitn mojo reuno, ubogo, gre« 1 simo dusho. Al jeti fposnam, debi 1 teshko leto gnado mogla, al mogli sadobiti uTmerti, zhe s’tabo na bode po- poglihanu v^shiuleinu, ja zhe bi otela bog al oteu greshnu shiveti, inu frezhnu SCSi umreti, zviblatn, deb* moglu biti; te- me dei naidem fivno potrebo sdei pobol- tra i shatmoje shiuleine. Tede! tebe pro- p a ii Cm raoi miloftvijesus skus tvojo gren- sh a ko fmert, inu zelo teshko rnartro, z j 1( dodeli meni to gnado praviga inu fta- zo novitniga pobolshaina: fei ti vesh, de moja slaboft bres tvoje pomozhi nezh sa] namore fturiti, shele imam, volo sa- tnirkam, muzh mi farna faly, aiupam, sa de bodem skus tvojo nadoushno gren- til ko fmert to gnado dofcgu, Atnem ta Mashnik vsame to skledizo vVofcOi ™ ter fe prekrisha. ,e Judje (1 she eno novo inar.tro stnislije, inu “-C fo profili Pflatufa, deb’ Jesufu puftu te kodi v pomoliti. v M O L I T V A. ^ O Naisgruntana hudoba teh Judou! polei Jesus 1 koku na vfmileno shelijo tebe supet na eno novo visho martrat, * s aku lih C she reku: sadofti je Ja ti ii she zhes dau tvojo S. dusho u’toke tvoiga Ozheta. Tedei upam, de fe na- , bode bode sgodilu, sakai mertu je she Ja- n “ sus. Ja o Ozhe na perpufti, deb’ tu mertvo truplo tvoiga Syna she mar- 0l ' trali, sakai on na bode letu zhutu, am- ’°‘ pak bo grosno martro imela njegova :n ' shaloftna Mati Maria : vfniili ie tedei °' zhes leto nadoushno inu zbifto Divi- , a ‘ Z0j eno Nevefto famiga S. Duha: zhe ffj bi fe veuder sgodilo, tak s’ shaloftjo samirkam, de bodo ti trinogi fturili, 3 ' kar fim jeft delala, al delou, de na V sashonam po tulkain ponoulenih fmer- tih; skusmojo pregreho, fe. poftopini taiftiga martrat, kateri fedy na defni« j, zi fvoiga ozheta u’Nebeskimo kra- Jeftvo. Ah fedei moi Jesus! dei meni u to guado, koker fo ti Judje tebe mert- i viga per miro puttili, de tudi jeft tebe vezh na reshalim, Amen. Mashnik vsame v'roko ta oblat , inu ! ga prelomi. Jesus sklene fvoje fveto inu nadoushno 1 shiuleine. M O L I r V A. OVezhna nadoushnoft! prava fve« tuft! Syn Boshji Kriftus Jesus! ti fi mogu mogti umreti, inu shpotlivo umreti, po strasinii prou grosni martri umreti? r et Ah! ah uei shaluje Nebu, nei klaguje zha tasemla, mi pak moremo vfi objoka- ma ni od shalofli umreti: sakai naf nat dei bol strafhi, inu ftury shaiuati, de mor- mo sposnati, sa volo naf de je Jesus P r rrogu umreti; ja kar she vezh, mi i fmo taifti trinogi, mi ti rabelni, ka¬ teri fmo njega shiasho pregreho umo¬ rili, mi fmo vredni fmerti, inu on je umreti takti na vftnilenu oteu. Ah kdu bode dau en zeli ftudenz teh . fous nashim ozhefam, de kader nemo- s remo umreti, deb’ le fai zeu zhaf B nasbiga shiuleinajokali, inu s’jokai- J nam tu sgubleno shiuleino dofegli. O 1 Jesus lubesnivi, kader fi toku milo- 1 11'.), de fi oteu umreti sa naf, inu skus * nai; ah dei, deb’ tvoja nadousfcna fmert nam tu shiuleitie pernesia, na tem IVeito to pobolshaine, inu na uni- ffio to vezhno shluleine. Inu letu aku 'glih mi nifmo vredni isprofiti savolo nashe hudobe, vfmili fe zhes tvojo S. Reshno kri, inu nadoushno fmert, inu napufti, deb’ nad nami leta bila sgu- ti, sgublenav Perprauleni fmo tudi um- ti? reti is lubesni pruti tebi, deb s’nasho je zhashno fmertjo tvojo S. fmert eno? a. malo plazhali: ozhmo volnu terpeti, ar deb’ tvojo S. martro eno malo po- r. mainshali, inu vfe, kar fi ti na naf is preterpu, fi k’ nuzu tfurili, Amen. 11 Mashnik s'enim kofzam S. oblata dela zhes Kelih kriške, Longjnus prebode Jesofo :o S. ferze, ; MOL I T V A. ! OVfmileui inu she mertvijesus; she ni bilu sadofti ti hudobi inu groš- nofti u’tvoimo shiuleino, she po fmerti tebe napufty per miru, ter fe nad tabo she mertvim masbujejo, inu pre- podejo tvoje lubesui pouno ferze. Al o zhudna lubesen ! ta je bila tvoja S. vola, is urshoha, deb'sledui vidu, de fi naf ne le do fmerti lubu, ampak tudi po tvoji S fmerti, ja do sadne kapelze tvoje S. Reshne kervi fi oteu vfo sa naf preliti, tukei fi oteu to sadno nam shenkat, katera je bila she skrita u'tvoimo S. ferzo: ah tedei lubesen naisrezhena! kdu bi tebe na lubu? Prou ssss 118 eaa Prou tedei rezhe S. Paul, kateri Je- tro sufa ua Iubi, nei bode preklet. Ah Je- shi sus! polei jeft sa volo tvoje taku ve- gm like lubesni tebe toku Iubira, de is sha- al lorti moiga jesika isrezhi namer em, no zhes vfe, inu taushentkrat vezh ko- shi ker farna, al fam, febe: deb’ pak mogla, lei al moga tebe she bol, ja vfelei Iubi- m ti, te profim sa to pofebno gnado, ni perpufti meni, de fe skrijem u"tvo_je dc S. ferze, deb’ fe od tega prou lubiti di navuzhila, al navuzhu, inu deb’ meni fa leta fveta lubeseu od mojih fourash- tc nikou na bila ukradena, tedei u’ leti fc S. ftrani ozbem skrita,al skrit shive- ii ti, inu umreti, Amen. , ^ Mashnik ver she en k o/iz S* oblata n v’ta Kelih. Jesus grede pred peku potroshtat te fiate ozhake. ' MOLI T V A. _ ODobrutlivi Jesus ! Kateri fi sfcus tvojo nadoushno fmert to mozh te fmerti inu tega budizha poteru, nam 1 ' pak shiuleine vezhno sasFushu, inu fi shou pred peku te ftare ozhake po- trosh- Je- troshtat, inu lete od teh temnizodre- Je- shici,jeft tebe profim, dei meni leto ve- gnado, deb’ fe supet hudizho farna, ha- al fam ne predala, ina leto premaga¬ ni, no 1'mert s’novimi grehi fpet na saslu- co- shila; inu na dopufti, deb’ skus pek¬ la, lensko golfio tvoja S Reshna kri nad bi- mano bila sgublena. Ja jeft tebe po¬ lo, nishno profim, deb’ tudi s’tvojo gna- »je do ti patroshtan fedei te uboge reune iti dushe v’leteh vizah, inu de tem eno ni farno kapelzo tvoje kervi shenkash, h- toku saupam, de bode leta vle shtra- ;ti feuge odvsela, inu letem vezhni mir e- inu pokoi dodelila, Amen. Mashnik dene roke na Attar , terka na perji trikrat rekozh: 2?agne Bos h- je, katero vfega fveta etc. ■e Semla fe trefe, skale pokajo, ti mertvi vflajajo, ludje fetrefejo, terterkajo na perft lekozhi: sagvishno ta je pravi Syn Bosbji. f M O L 1 T V A. i OMoi dobrutlivi isvelizhar Jesus! i kir fo nad tvoim grosnim terpleinam inu uadoushno frnertio vie ftvari sha¬ jale, seuila skusi^fa potrel', skale skus 120 = skus refpokaine, fonze s T sakrivainam mo fvoje fvetlobo, tnertvi skus gori ufta^ teg jairie, ter fo uasnaine dali, de žela kot natura shaluje, inu obzhuti tvojo na* l< ac doushno fmert, koker fvoiga Boga, inu, ftvarnika; ja skus lete zhude ustrasheni fo želu nekateri judjetre- teb petali, inu na perleterkali, inu fvojo : hudobo fposnali, al po tem snpet u’ ve j fvoji najoviri offali Ah moi Jesus!, tai dei meni enu terdmi foupaine, ftano- 10 vituu pobolshaine, ne deb’ farno u' P el ftraho te slitrafinge tebe fposnala, al sat fposnou, ampak deb’ taifto, kar is ftnv j ha te shtrafinge (burim dobriga, do- fconzhan nar vez h s’ftanovitno lubes* ffia nio, Amen. Mashnik na slltar naslonen malh Joseph od Arimatee is Krisha ,vsame | ^ mertviga Jesufa. f s ], MOLIT V A. d .c O Moi dobrutlivi Jesus! fedei mene ! tv vender eno malu potroshta, kir sa- i v 'i mirkam, de fe je vender edeu isne- dt *hu, kateri fe je zbes tebe mertviga j vimilu. Ah keb pazh jed leto frezho j g' mogla 1 t2i y— ram mogla al mogu dofezhi, deb’tebe is (ta. tega krisha teh pregreshnih zhlove- ela kou doli vseti mogla, a] mogu: al na- kader samirkam, de letu per drugih ga, nemorem dopounki, ozhem fai fe po¬ ide flifat letu per meni kuriti, de zhe bi re- tebe morebiti she enkrat skus mo- ajo jo slabolt (aku glih menim, de nikoli u’ vezh) s’greham krishau, de ozhem is! taiflo minuto tebe s’eno pravo poko- o-' rodoli useti, inu letu tudi fe poflifat g per mojih podioshnikih u’diainio ska« al sati, Amen. ‘ v Mashnik vsame ta S oblat v roke. ; Jesns mertn bode poloshen ti shaloftn? s ” materi na kolena. M O L I T V A. M O Do fmerti shalostna Mati Maria! 14 1 ah kai je tu bilu sa ena naisrezhena shalott, inu fmertna rana tvoiga na« doushniga ferza, kai sa en oifkp mezh e ! tvoji. S. dushi, kader fi ti toku blisu •f videla te filno globoke rane,.tu na- - doushnu refterganu truplu, tu sapfutf* j ; no oblizbje, te ven fpulene laffe, te > \ gole kolti tvoiga Syna Jesufa, sladi F pak «£=2 122 pak ta lubesnivo prebodeno ferze 1 ' jj ah koku fo tekli zeli ftudenzi tvoji; vfmilenih fous, ah koku ti ti is glo. bozhine tvoiga S. ferza sdihvala, at q koku ti Te ti nad to veliko lubesnio vrev tvoiga Jesusa, inu grosmiftje teh ju- ; a j dou 'savsela ? napu mertva ti ogledva- ^j a i la, kir fi ti tvojo lubesen mertvo ot ( j er tvojih kolenah imela, fi shelela, , reti sh r nim, al tebi ni bilu perpushe- ^ 0( jj bu, O shatoft prevelika ene take mi- f erz loftve Matere ! oshaloftna Diviza,itni f me napu mertva Mati Jesufova! ah fproldusi meni to gnado enga vfmileniga ferza, v j s ^ deb jeft tudi skabo jokati mogla, al j nu mogii, inu s’mojo pametjo vfe pre veli gledat, kar fi ti videla, taku upam, s ^j n de bode moje kamenitno ferze sj«jal v sufam, inu s’tabo eno pravo vfmilei; z h el ne imelo, fprofi meni mozh, de h dnu nikoli vezli urshoh na bila ene ra^®; to g velike nove shalofti, ampak deb’ skus moje pravo pobulshaine vaino shaloft popounama odvsela, Amen» C kri Mushnik BH5 12 3 a== Mashnik vshije S. Reshno tein. r oif Jesus bode pokopan. M O L I T V A. '? O Dobrutlivi Jesus! Kateriga ni 'J'j vred n a ta semla savole te pregrehe. J u ’ ja Nebeshku kraileftvu ni sadofti VJ shlahtnu sa tvoje prebivalishe, ven- n! der fi oteu tri dni v’en grob polosheu H bi ti r ah jeft tebe pohleuno profim, . dodeli meui to gnado mojo dusho, inu P 11 ' ferze ponoviti, d d) jeft fe poftopit fmela (al fmu) tebi moje ferze inu ’ 0,i dusho sa en grob shenkati, deb na to za j visho vfelei ti per meni fe sneshou al inu jeft per tebi, toku bi biiu letu en re ' velik trosht, inu pomozh moje reu- ffl, shine, sakai kateri Kriftufa per febi, al v’febi ima, narnore retin, ne nafte« gl ; zlien, ne pogublen biti, letu jeft ter* “‘f dnu virjem, tedei te sheponishno sa ' {S| to gnado profim, Amen. ;U$ -jft Mashnik vshje S. Reshno kri . Jesasovo S. Kri molijo ti S, Ang.elzi. M O L I T T A. O Prefvcta Rosbenfarbana Reshna kd moiga Jesufa ah kv b mi bli toku F % srenzh- = '124 srezhni, deble eno farno kapelzo tai(l* av mogli dobiti, kataro bi mi bol sht ne ’ mali, zhaftili, inu sa en vezhi sbaP 0S ( dershali, koker je zeliga fveita b!f za ,* .gu: alkai mi shelimo eno farno rf 0fi r pelzo S. Reshite ker vi, kader mi,olj P m glih navredni tulkokrat imamo guai vfo sadobiti, kader prejemamo Jesiif sn ' s’dusho inu s’telefam , s’kervjo in 5’mefam: al koku malu mi to velik gnado sposnamo? Tedei te profm refvetli nafho pamet, deb pofehms Jesi s’vezhim sposnainam, s’bol sliivo vir fe perpraulali tu S. Reshnu Telu p« ^ jeti^v’katermo fo vfi shazi inu gnad- . sa nasho ubogo dusho inu trupi- ^ ubogo Amen. Majhnih poplaknujeta S. Kelih zh£ fnn Jesus bode na nega Ss. ranah obrifaui 1 leil shauban, savit M O tud sh< mc v rute. LITVA. O Lubesnivi Jesus! kateri fi ote- v’enu zhiftu platnu favit biti, inu 11 * j; 0 tvojih S. ranah obrifan, inu posha« 1 ‘ re ban. Ah lei meni, de kader tebe bfj Ja demo prejelij inu v’to zliifto fe 121 11 a ' ta i(|kavili, deb skas enu brumno shivlei- jjjjšnB, skus zhednofti nu tugenti tebe s |j a poshaabali, deb’ vfe taifte rane do kou- , y,za sazelili, deb’ skus letu saslushili 0 Jod tebe na nashi dushi skus tvojo . 0 |pomozh poshaubani biti, deb' nikoli ’,j vezh na sboleli, ampak vfelei stabo g SB | shiveli, Amen. l! Mashnik skupei /pravi ta Kelih, ga y pojiavi na fredo. ItnaS Jesus vdane gori od fmerti s’veIiko zbaftjo, ^ ' M O L 1 T V A. S O Zhaftitlivi, inu vfe Itibesni vredni ipjj Jesas! Kateri ii na ta treiki dan zha- ftitlivo od fmerti gori vftau, po kon- zhanih revali, nadlogah, martri inu * fmerti, ter li sazheu enu frezhuu sliiu- lin; leine. Dodeli meni to gnado, deb‘jeli 1 tudi vfe moje reve, tesiiave, inu Kri- she toku s'volo premagat mogla, ai tet mogu, jatuti volnu od tebe gori vseti itj to fmert, deb’ po tem fe sazhelu enu a« frezhuu inu vezhnu moje shiuleine, boj ja deb' jefttudi vfeteshave teh skush^ tu nau premagala, al premagau, inu skus -1 f j ietu lana dushi shkodliva biti,- de fe meni dop perkafhesh s’tvojo gnado, deb’ uTeci fupi shaiofti od tega fourashnika na biu ozh ogolfan, Amen. ft t< Mishnik grede na flran tega Altarja y q ž ž inu moli . a l t Jesus obuli hodi želih shtirdefet dni. s j ie M O L I T V A. ■ ; odt O Pravi ozlia tvojih otrok ! inu en inu dober paftir tvojih ouzhiz! kateri nifii na oteu prezei u’ nebefa /iti, ampak želih je shtiridelet dni li shenafveitu oftau, tol inu fi tvojimjogram fe perkalau, tu- mi di taifie she bol podvuzhu, inu v’viri fm poterdu: podvuzhi/ te profitu, tudi- v’t naf, kateri fmo she bol potrebni, de Je bodemo vedeli, kai je nam (turiti: ju s h zhe naf podvuzhish, dei nam mozli letu dopouniti, inu Jo tega konza nashiga shiuleina ftanovitho oftati, > JQ Amen. J Mashnik rezke ta sadnikrat: Bog fvami. Jes»s grede zhaftitlivo pruti Nebefam, ® M O L I T V A. > n O Pravi Syn Boshjil Kateri fi po 8 do- leni dopounenjo vfe vole tvoiga Ozhets led fupet k’njemu fe oteu poverniti pred biu ozhmi vlih tvojih Jogrou, inu s’tabo fl te SS. ozhake pelau. Dodeli meni .. to gnado, de bodem vfo volo tvoiga Ozheca popounama dopouniti mogla, al mogu, inu deb’moje ferze, inu vte ’ shele^is tega pregreshnlga lveta bile fl odtergane, vfe pofemelsko sapuftile, en ina dokler mene ta favefa tega shiulei- lifi na temo fveito dersby, deb’ f i mo¬ lili je rnisle fa tabo shle u'tu Nebu. Inu U) toku upam, de zhe u’shiufeiuo m je n- misli bode u’ Nebelah, po te zhafni ri fmerti tudi dosha fa letemi pride :li v’tvoje vefelje, kateru fi ti. o mol e Jesus fa tebe, inu fa n at' obilno faslu- shu, Amen. jj Mashnik Shegna ta foli .. Jesus v’Nebu grfdejozh poshegna fvoje ’ jo g te, ina perjatele, M O L 1 T V A. ODobrutlivi Jesus! polei s’tvoirm' tnilortvimi ozhmi tudi na naf reune ) na fveto, mu kader fi ti tvoje SS*. Jo« gre pesheguau, fpomni, de mi letaf F f She-i Shegen od tebe Ginu potrebujemo, xbe inu bres gnado tvoiga shegna obdati lins nemoremo, inu želu nezh dobri ga, boi kar bi vezbniga iona vredno bilo, ftu- te riti: zhe pak letu bodemo od tebe ne vredni fprofici, lahku oblubimo, ds f e r bodemo mi vte tvoje S. terpleine ii rel lenuzo fturili, enu brumno shiuleine ka, pelali, ftanovitno u’ dobrimo dokon- u ’ s za oftali. Shegnei tedei o dobrutlivi ki, ozha tvoje uboge otroke, shegnei o ki dobri paftir tvoja reune ouzhize, ta- ku bodemo tebe zhaftili u‘n3shimo shiuleinu na fvetu, inu tamkei, kamer G ti shu ftvoimo Ozheto, Amen. Mashnik fe nasai oberne pruti p, Altarju, Jesus grede sni ram blishei pruti Nebe- fant od semle. ^ M O L I T V A. P O E^ubesnivi Jnsus! Kateri G nam t pokafau ta pot, kam mi imamo po t nashitno shiuleinno priti, ja kam ima- c mo nashe stiele oberniti, kai nar vezli t fe flifati, ah potegni s’tabo ozhe tvojih | •trak naiparaetne shele s’filo, zhe ne- i zhejo MM jj|- * 0» zb e jo fe farni fa tabo vligniti t cefvet- ti linam nasho preprofto p>.met, de mi a> bodemo videli* de ta fvec ni vreden te nar mainshi misle, nobenih shel,' 'e ne tega nar mainshiga tala moiga I« ferza, ja de bode pamet fpolnala, ir.ct fi rekla: ah koku metli fmerdi ta 1'veit, e kader tu Nebu pogledam , de she H u’shiuleinu bodemo purgarji Nebesh- r < ki, deb’ po fmerti ua bii polena pe- 3 kleuske, inu sa eno shleht inu mala • vefelje predali tu vezhnu, Amen. t Mashnik bere ta sadni S. Evan- geliuta. Tijogri govorijo med fabo, inu gledajo prati Nebu sa jesufanu M O L I I' V A. __ O Lubesnivi Jesusl ftdei gredesh. tLs’zhaftio k’vefel;U, kateru Q ti po- t pounama faslushu, mi pak reuni ofta- nemo u ti dolini teh lous, al 1 ta bi nam na bila toku teshka, ke bi u«;l' eu.i druga teshava na ftrashila, de she mo¬ re biti' is te doline teh fous bodemo padli u’to globoko jamo te vezbne pe¬ klenske martre. A h zhc fe letu sgo- t 6 d y r A =* 133 dy, koka delezh bodemo mi nafrezhni Gtrozi od ozheca odlozheni, ter ur- shah imamo fe tega mozbnu bati, fa- kai vfemo hudimo fmo od nature pod- versbeni, od vfeh fourashnikou nuzh inu dan skushani, koku bodemo odo¬ brimo obftali ? mi ja moremo biti po- gubleni- Ti li nam fizer objubu, na niefti tebe enga drusiga troshtarja, inu uzhenika poslati, S. Duha. Mi te¬ be fizer fa to gnado fahvalmo, al ven- der fa eno novo profitno, dodeli nam to gnado, de fe bodemo tega vredni fturili prejeti, fakai vemo, de je en Duh vfe fvetufti, kateri nozhe u’etii mfnashni dushi prebivat: tedei operi naf shvojo S. Rc-shno kervjo, ozhifti naf s’tvoim S. terpleinam, de bode¬ mo vredni tega prejeti, ja dei nam to gnado njega podvuzheine gori vle- ti, po letem shiveti, deb’ enkrat do* fegli, kar li nam čoku dragu knpu» Amen. i e in fr t( ti n 1 ■v N 1 I Mash« == 133 =» mi Mashnik ver kanzo S . Evangelij ir- ‘rfp/i poklekne . a* Ti jogri padejo na fvoje kolena, kadet je jesus biir s’enim belim oblakam obdan, & inu ga nifo ve ih vidit mogli, l M O L I T V A a O Sveti Jogri inu perjateli Boshii, J frezhne to ble vashe ozhy, katere ft»» j . to gnado imele tulfcokrat Jesufa vidi- . ti. Ah koku je vashe ferze blu raine- i no, kader fte njega fpred ozhy sgubi- li, kateri je biu zeu vash tros h t* inu I vefelje. Ah fprolite nam eno s :ivo : viro, de kader mi vidimo ta S .kra- ment fvetiga reshniga telefa, bishivo J verjeli, deje tukeiraunutaifti Jesus, kater je med vami skivu, deb’ tudi eii trosht u’nashi dušili imeli, slatti ka- | d er ga preimemo per S obhaylo, deb’ ' tudi shaluali, zhe bi ga le tno tnalu sgubili, ter prezei fe ffilali njega nai * ti, s’terdnim napreiusetjam objeti, s’gorezho Iubesnio kushniti, ja raishi fe puftiti umoriti, koker njega is na- shih rok inu ferza spnftid, inu deb' toku s’Jesufam potroshtani, fvelizha* F f aia =s >34 *= nta fagvfehani shiveli, inu »merli, sltiV Amen. 2lu1 y Se Mashnik grede v'fndo Jltarja, vsb me kelihi fe perkloni. Dva Angelza feperkashejo tim Ss. Jogtam. MOLIT V- A. O Dobrutlivi Jesus! kateri fi otea skts ta dva SS. Angelza tejogre po- r troshtat, inu poduzhiti rekozh: vi mosbje galileiski! kai gledate tega u'' * Uebu gredeozhiga? polei rauno ta s Jesus, kateri grede u’Nebela, toku * bode persbu na ta ftrashni fodni dan» 1 inus’letem fi oteu nasnaine dati, de 1 po tem terpleiuu, katerga bo letno ' volnu prenesli, rauno ena taka zhad 1 i inu vefeljp na na( zhaka: ja deb’ imeli toku shiveti, de kader bodesh fupet is nebef toku na fvet pershu foditi, bodemo tebe s’vefeljam zhakali med temi isvelizhanitni. ne pak s’ftraham med temi fcrdamanimi Tedei tebe ponishno profimo, dei nam tvojo gna- ao vfe terpleine voluu predati, vf* tvoje SS sapoudi dershati, deb’ s’ta* lo krishanim sheninam na krisho na* shik rli, sliih nadlug vifeli, inu tudi sdabo lre- zhau u’ Nebeshko vefeije bili gori vseti, Amen. Masknik grede od Altarja. im, Ti Ive ti Jogri (e doinft povernejo. M JO L I T V A. ea O Kr.tl Nebel inu femle lubesnivi o- Jesus ! ah k’bi pazh mi bli toke frezh- vi ui, deb’ fe bili iiieshli u’ti S. drusfabi, u'» kai bi bili sa ©mi S. govorjeine sli* a shali? kai sa eno lubt sen samirkaii? u kulko fe liavuzhili? sladi od tvoje t, prefvete Matere Marie. Ah kader ni- 2 mamote gnide, te prolimo, fai to nam y dodeli, d. b’ nasho drushino vfelei per t teh brumuih iskali, to grešimo pak inu i navarno drushbo s’vfim flifam lapufti- ; li, deb* mi od drugih na bli pohuistia- ai, ne druge v’en greh fapelali, -am¬ pak slednimu en dober exempel dali, deb’ toku s’dobrimi dobri gratali, n_e pak od greshnih fe to hudobo uzhili. Visbei tedei pred tvoim oblizhjam tnoi pot, ja dershi mene nasai, kader samirkash, deb* u’enu shleht tovar- shtvo imela, sl imu priti, s’bolesnio, SA al želus’mertjo, sakai bulshi nam je lafl u’tvoji guadi umreti, koker u*tvoimo Kat reshaleino shiveti, Amen. ii EVANGELIUM S. JOANNESA. ter [g( V* Tim fazhetku je bila ta befectot p r inu befeda je bila per Bogu, inu Bog jj je biuta befeda, taifta je bila u’sazhet- gg ku per Bogu. Vfe rezhy fo skus taifto. r£ fturjene, mu bres talite ni nizh ftur-t jenu, kar je fturjenu. V’nje je bila . tu shiuleine, inu shiuleiue je bilu ena luzh teh zhlovekou, inu luzh utetn* C mi fvety, inu temme jo nifo fapopai* a le. En zhlovek je biu od Boga po* j p slan, katerimu je blu ime JoanneSj v taifti je pershu k’sprizhvaino, debi r prizhau od te luzhi, deb’ vli skus ne* 1 ga virvali. On ni biu ta luzh, temuzh j deb’ on od te luzhi prizhvau. Je bila ta prava luzh, kadra vfakiga zhlove* ! ka refvetly, kateri pride na ta fvet- Je biu na fvetu, inu ta fvet ie biu skus negafturjen, inu ta fvet ga ni fposnau. ! On je persbou u’fvoje laftuine, iuu ti njegovi ga nifo gori vseli: kulkerpafc jih je nega gori vfelu, tim je dau ob- laft ===- iS7 je laft deti’ Boshji otrozi portali, tim, ni® kateri na negovo ime verujejo. Kate¬ ri uifo od te kervi, ne od volemosha, teimizh fo od Boga rojeni. Inn ta be- , fedajemeiu portala, inu je med nami ' a > prebivala, inu mi ffno nje zhaft Vide- li, eno zhaftkoker tega edinurojenl- : t ' ga od Ozheta, pouniga gnade inu * a j refnize. j u Molitva po S. Mashi. w O Vfega mogozhni miloftvi Bog! i- Ozha, Syn, inu S. Duh! jeft ubogi, 1' al uboga pouna savsetnofti,inu zhuda, >•j po moji slabottr pregledeozh vidim to ’> . veliko lubesen, katero ft ti pruti meni >i reuni ftvari imou : o DobrutliviOzha ! ■- koku fi ti mene lubu, de fi meni tvoi- i ga lubesniviga Syna dau, inu ne sa • vetelja, ampak sa tu nar vezbi ter- • pleine: ne sa zhaft, ampak sa ta nar • buishi shpot: ne sa shiuleine, ampak < | saenoshpstlivo fmertrdeb’tedei me- ! ne tvojo reuno ftvar odreshu, rt tvoi- ga nadoushniga Syna dau O lubes- nivi Syn Roshji, Jesus! koku fi ti ffieue lubu, kader rt fe toku volnuinu' hitro 138 hkro u’to vol o tvoiga Ozheta zhes dau, inu sa mene navredno, al navred- niga, vle toku grosne martre oteu pre¬ dati, kar le enu malu smislit, je nam ena shalott, ja ftrah na dushi, ter fi ti vetider reku: s’sftelam fim shelu letu sa vaf duriti. O troshtar S. Dah! ti en Bog te lubesai,ti fi en sazhetik, lahko rezhftm, lete naisrezhene tu¬ be s ni bi u, sakai bres tebe vezhna la* besen! bi fe nam na bila ftrila ta ve¬ lika lubesen, ah toku bi mi mogli tfi pogubteni biti! Ah kaku bodemo pla- zbali? kaku fe sadofti sahvalili vfi jesiki zhloveshki? kadai tebe bodo sadofti vfe ferzalubile? Ah! ah s’ftra- ham, ieu s’trepetainam moje dushe inu ferza morem jeft sa mene spos* uati- koku ftrashno nahvaleshnu je moje shiuleine, koku merslu moje ferze, koku rautaft u’sahvali moi je* sik, ja kar je mene she bol groša, sa piazi ilo tvoje velike lubesm je bilu moje fourashtvo, sa hvaleshnoft mo* je velike pregrehe, Kulkokrat fena tvoje SS, rane, o Jesus! ponovila, po¬ pova ? kulkokrat tebe na novizh mar- trala, feral liki tvo ne nai do! fta tv« ne po zl ns bi tr IH n sl S f t es trala, martrou ? kulkokrat s’mojo ve- :d- liko pregreho umorila, umoru ? vfe e. tvoje britko, teshko, grosno terplei- m ne je bilu uad mano saversbenu. O li naisrezhena miloft! o misgruntana lu dobrota! polei u’temo nafrezhnimo i! ftanu firn fe sneshla, ter bi bila po vfi r, tvoji muji, vender sa vol'moje left- i* ce pregrehe, s’truplam vred dusha > pogublena: k’bi le ti na biu. na novo • zhes mene vfmilu y inu dau tu fpos- i name mojenaumnofti, inu tvoje sker- bi; moje pregrehe, inu tvoje lubesni; toku ne li farno, deb’ tvoje S. terplei- ne bilu nad mano pogublenu, ampak meni she sa eno vezhi inu grosneishi shtrafengo: bedei vfaki dan supet per S. Mashi fe tvoimo Ozheto gori of- frash,deb’ negovo pravizhno jeso po- ■ folashu, nam gnado inu miloft dofe- gu, de imamo she perloshnoft fe fpo- koriti, de u’pervi pregrehi nifmo po* gubleni. O Taushentkrat boui sahva- I len inu zheshen s’vfemi jesiki, o do- i brutlivi Ozhe! o lubesnivi Jesus! o »iloftvi troshtar S.Duhlsa vfe me* Bi, inu želimo fveto dodelcne gnade* slafti i4o slafli per ti S. Mashi, inu tulkokrat na novo ponoulenitro offro sa nashe pre* grehe, inu de li ti, o lubesnivi Jesus! nam pultu en (poniin tvoiga S. terplei- na, pofebnu pak, kar rauno jeft iiffl perletemosasvelizhaine moje reune dushe dobila, al dobiu, relVetli meni pamet ; de bodem letu prou mogla» mogu s’vfmileinam premisluati, Atn- Samirkat je tukei sa vfo S. Masho, de zhe ena dusha v’eni rezhi naide eno pofebno rezb, katero bi bol kTerzo le vseti mogla, alloshei s’vfmileinaffl premisluala, toku ni potreba sledni Ipotniii pregledat, uei mtaiftimo ofta- ne tudi skus zelo S. Masho, inu sna per eni drugi Mashi, al tudi drugi dan en novi fpoinin sa premisluaine 41 na- prei poftaviti: ja de bi u’zelirao letu kumei vfe fpomine premislila, bi na sgubila ta shlahtni zhaf, inu le na ime¬ la bati, deb’ S. Masho nabila prou sli- shala. Obudeine Vire, upaina, inu lubes* ui vfaki dan, slasti pa po S obhailo, inu v’fmertni pofteli. Zhe vfaki dan skus en meliz letu ismolish, je do- delu de or de hs sa \ s r ■ * s I 5 sr-rr 14,1 tsss 13 delu Bengdičtus ta XIII. 1758.7. leit e * odpuftikou, e» dan pak u’ mefezo, ka- !• der ozbesh, zhe fe fpovesh, inu ob- u hajash, popounema odputtek, inu na n sadno uro. e ii Vir a. » Jeft virjemu’Boga shiviga, inu pra- • viga, eniga u’naturi troyniga u’per- » shonah, ftvarnika, odreshenika, inu pofvezhenika mo:ga: Virjeminu spos- nam to vire fveto, katero je Kriflus Jesus uzhiu, katero fo SS. Apoftelni pridegvali, katero S. Rimska zirku sposna, inu dershy, u’leti S. viri ob- lubim, de ozhem shiveti, inu umreti, ! satu kir Ii ti Bog leto refodeu, koker ta perva inu gvishna R' fniza nu Mo- droft, vfegavedeozhnoft. F p a n i e. Saupam u’tvojo naisgruntanomiloft o Bog! ti edina inu nar vezhi pomozh moiga trupla, imi dushe, tudi u’ to zartano kry Jesufa Kriftufa moiga od* reshenika, katero je s’tako lubesnro sa mene preliu; tedei saupam tsrdno, esc t{2 nsmc de bode sh meni vfe moje grehe zeliga shiuleina odpnftu, inu dau to vezima shiuleine, inu vfe, kar fi ti obtubou, Inu kokerfi oblnbou, kader ti fi oblu* bu, kateri ti vlegamogozheti, inu fvei« ftu dershish- kar fi koli oblubu. L u b e f e n, Jeft tebe lubim moi Bog zhes vfe drugo is zelga ferza: kir ti savofo nar vezhi inu naisgruntane tvoje do¬ brote, mi lepote fi vreden zhes vfe lublen biti. Ah deb’tebe moglo moje ferze s*taiftogorezho lubeseio lubitf, $ T katero tebe lubio, nu bodi) na vezhne zhafe lubifi ti Angelzi, inu Svetniki u'Nebefah; tedei sa volo moiga po« mainkaina sklenem s’njeh lubesnio mojo slabo inumersto Iubesen, Amen« Grevenga inu naprej vsetje* Is letezhifte lubesni proti tebi fflno shalujem, de (Im tebe" o lubesnivi Bog le enkrat reshalu, jeft Iburashim, sa- vershem, prekounem, inu nasai vsa- mem vfe grebe od mairtshiga do ve- Zhiga moiga shiuleina, Ah keb mogo- zhi ni. zh ti, le ka P' ai P 1 T sl *l 3 t s •*se 1 43 iga zhe bi!u, deb’ leti nikoli na bli fturje- ,10 ni. Al fai naprei is praviga ferza re- > U} zhem, de ozhem raifhi ufe pretefpe- | u . ti, ja umreti, fcoker teb lubesnivi Bog les’enera farnim slafti naglaunira gre- kam reshaliti, Amen. fe 'o )* e e " i i l Skele te Sr. Sakrcmente prejeti , v Shelim rnoi Bog, inu fi $a terdno na¬ prei vsamem s*tvojo gnado vezhkrat andohtlivo te SS. Sakramente te S. pokure, inu nar fveteishiga Reshniga Telefa prejeti, slaft pak na mojo po- sledno sadno uro. Deb’ fe pak letu »godilo, pf^fim skus te SS.. Rane, inu prelito S". kry Kriftufa Jesufa, Gofpo« da nashiga, Araeii. Molitva v'teh skushnavak, slafti zhes to zhiftoft. O Lubesnivi moi Jesus! gledei, toon ja dusha je u’navarnofti tebe reshaliti, tebe, febe inuNebefa sgsbiti, ah po- niagei moji slabofti. Refvetli mojo pamet S Duh i de toku naumno ne Burim, deb’ sa en niaihen dobizhek*, al zel kratko fmerdlivo vefelje, bres vfega dobizhka to vezhno zhaftini| U( j nebeshko vefelje n’eni minuti bij n ul sgubleno. O Jesus! o trosbtar S. Duh s’tvojo pofnožhjo rezjiem: poberi I peklenska hudoba, nezhem, nezheii V tebi rabel inu peklenska poshaft sado kate fti ftnriti, deb’ moi lubeanivi Jest fe te inu S. Duh biu reshalen: Jesus, ISŽfari^ k’te S. Joshef pomagaite meni, Amen. nei Molitva u’ zhafu hudiga vremena, j jate Pervizh fe obudy ta sgorei poftau; terr lena Vira, Upaine, inu Lubeseu, tudi, me grevenga, inu napreivsetje, ter ta pel vle s’pravo andohtjo : potem sapisiti tih Ha zhelo tepushtabej. N F^. ter rezi: li, JesusNazarenski en Kral teh Judou, tre Lete zhaftitlive imena nei mene ob* do' varjejo pred vfim hudim, inu pred JJ’! eni) naglo naprevideuo fmertio. Polei uu ta Krish nashiga Gospoda Jesufa Kri* ftufa j beishite vfe fourashne hudobe: ta Ieuis tega roda Juda je premagou, ta korenina Davida. Aleluja. Kiriei eleifon, Krifte eleilon. Kirie eleifon- l Ozne nash &c. Zheshena fi Maria &c- “ e On je reku temo vetru, inu moriti- luu sdaize je vfe zel mirnu pofta-1 -V iu. : j® !u, Gofpod uslishi mojo molita. Inu moje upitje nei k’tebi pritje. rij M O L I T V A. fieu Vsegamogozhni Bog! sashonei tem, jdo kateri u’tebe vkujejo, savupajo, inu 3sj fe tebe boje, ter s’pravim savupainara ri| k tebi klizhejo, deb’ letu hudu vreme . ne nam, ne nashim blishnim, inu per- a, jatelam nobeno sbkodo na fturilu, pred au* tem naf obvari ta befeda, katera je udi niefu poftala, ja skus te prelite ka- tal pelze tvoje S. kervi, katera je bila od siii tih greshnib Judou poteptana, dode- zij 3i, deb’ narrl ta desb, tožba, blisk al ni. tresk nezh na shkodvau. Tosaupamo b- dobiti, sakai ti fi vfegamogozhen. 2 (j j U Imeno Boga Ozheta f, inu Syna f, ei inu S, Daha, Amen. JESUS, MARIA naf obvari t t ' Boshtvo vfe pred hudim vari. e Po leteči fe moli ta S. 'Evangeliam S, M Joannefa: Vsazhetko je bla ta befe- da &c. Koker je sa konzu S. Maske. i4<5 = Molitva V S'. Antona de Padna v’vj potrebah, tudi sa sgublene rezhj, Z he ishesh zhude-, fmert, go!fiž nadluge, hudizh, bolesen beishy, t bouniki sdravi uftajejo, morje utihne jetniki prodi poftanejo, sgublene gl de inu rezhydobe nasai, vfenavai-no fti sginejo, jeina potreba: iprofi oj Boga ftarim inu mladim te gnade S[ Anton, koker morjo sposnati, katei ( fo lete sadobili. Zhaftbodi BoguOžM tu, inuSynu, inuSJDuhu, koker je bi! od sazhetka, fedei, inu vfelei, inu od( vektitnei do vekumei Amen. profil sa nafS. Anton. De vredni pofa‘! nemo obLub Kriftufovih. MOLITVA. Nei proii sa nafo Gofjiod tvoi perja- tou S, Anton, kateriga li s’mozhjotefij gnad, zbudou, inu rmrakelnou ozira" skus Kriftufa Gofpoda nashiga, Arne 11, Molitva Vslednimo fvojmo Patronh al Patronupervizh k' MateriBoshp- O Prefveta Diviza inn Bbshja p«* rodniza Maria! jeft NN. aku glih na- vreden med shtiveine tvojih shlushab- nW nik vei san feb fli ha: ti, tud pn sna zhi vft j",, fe Sy shi iai fin in: shi po fta m< nu na »47 nikou, a] slushabniz poftaulen biti, vender na tvojo _ veliko dobruto fe sanefera, inu tebe isvolimsa mojo po¬ le b n o porrozhnizo, inu tu u’prizhno- fti Boshji, inu moiga S. Angelza var- ha: tedei oblubim tebe vfelei zhafti* ti, inu fe tudi ozhem flifat, de bodo tudi drugi tebe zhaftili Vari me, te profim, o miloftva Mati! od vfih te- shav, slafti NN. ja zhe fe nezhesh zhes mene vfmiliti, inu pomagati pred vfemi rezhmi brumno shiveti, deb' po moimo shivleino tu vezhno ve- itlje dofegu, al dofegla, taku vfmili fe zhes tu teshku terpleine tvoiga Synu Jesufa, de na bode na moji du- ahi pogublenu, inu vfa negova mujs aavershena, Amen. O Sveti Angel varih ! jeft tebe pro= Cm, kader mojo veliko slaboft spo- anash, pomagei meni po voli Boshji abiveti, odsheni tega fourashnika, podvuzhi me vfern skushnavam super fiati, ter spomni, zhe bode vender tnoja dusha sgub^ena, bode vfa tvrja muja sabftoiu: tedei zhe s’dobrimi *iauki ca bodesh per meni uezh opra- G a vu, r = *48 = vo, delei s’mano po oiflrofti, ja udal me, de zhe bi lih oteu, na bodem rao gu Boga reshaliti, Amen. O Svet! moiga imena Patrcn, al Pa trona NN. flifei fe, te ponishno pro fim, de meni vfe gnadeod Boga sado bisb, deb’ tebi k^hafti, ne k’shpotc tvoje S. ime meni bi danu bila, vuzh mene po tvofmo S. sadevshaino shivfe ti, deb’ enkrat n’Nebefah s’glih ime aam glih Boga zhaftili, Amen. Vezherne Molitve, inu andoht, rast a! d she mei sah me ubr fim gre na( she tvc nai Tu pervu je, Boga sahvaliti sa rft gnade, inu slafti spomnit nate vezhi te dushe al telefa. M O L I T V A. O Dobrutlivi miloftvi Bog Ozha f> Syn, inu S. Duh j? jeft tebe^po vfirp^; ji mogozhuofti sahvaliffi, inu sheliffl) deb’ tebe vle ftvarjene rezby s’mano sahvalile sa yfe prejete gnade na dushi inu na troimo truplo, slafti de ft mene pred nagla imi mi grehi zhe ne popou* nama, fai vezhtal obvarvo«, sakai je»| sposnam mojo slabgft, inu tega foti' risb-: ] te sra jel en jei bil bi Zb Jei te Bc lei uda/ mo I Pa pro a do )OtC' izh »ve me 5. fftl zlii t, ':Oi v> 10 hi i« r & i 1 < rsshnika golfie, de zhe je mene Ven ai drugi veiik greh sapelau, bi me bi« she uVeliko vezhi, ke bi ti moi Bog. . mene miloftvona biu varvau. Tudi te sahvalim, kar nar bol morem, de fi, mene miloftvo pred to naglo fmertjo tibranu, katero bi biu saslushu, zhe fini le v’enimo farnim o frtiertuima grehu. Ah kei bi fe fedei she moja nafrezhna dusha sneslila, gorela bi she u’ peklens’ inio ogno. Bodi tedei tvoja velika miloft zheshena, saleto naisrezheno gnado, tudi sa vfe dobru- te na moimo truplo dodelene, sa sravje, inu refvetleine, sa vfe, kar jeit tudi nasposnam, tudi zhe fi meni eno bolesen poslau: sakai jeti vir- jem, de fi tisamerkau, deje ta meni bila na dnshi nuzna, ja tudi sa vfe ter- pleine : sakai jefi veitn, de bi she ve¬ zhi krishi bili zhes mene pershli, ke hi biu ta ti miloftvi Bog perpuftii. Zhaft tedei tehiOzha, Syn inu S.Duh, jeli te shelim toku sahvaliti, koker te hvalijo ti Angelzi, inu vfi perjateli Boshji u‘Nebefah, inu na semii, intf leto nei bode tnlkbfcrat ponouleno* G 3 ku{- 1 5 ° kulkokrac bodetn al sdihnu, al pbtegnu, al bo moja shila udarla, tu jj™' je m ja refnizbna vola, Amen. KMiugimo fe profi S.Duh sa refvet- bcd K leme, deb’ fe moglu samirkat, kar kol obu je zhes dan falenu blu, MOLI TV A. O nash vuzhenik troshtar S. Duh, refvetli mojo pamet, de sposnam, u’ kai sa eni rezhi al vishi li ti o Bog re» shalen *. sakai moja slaboft je velika, grosna mozh teh fo u rastmi ko u, tedei sposnam, oku glih je bila moje na; preivsetje sjutrei, vfe tebi k'zhafti fturiti, vidim vender, de ni blu sado- fti dershanu, al želu liezb, ja sleganu je bilu shpotlivo: poijishno tedei te prolirn, de mene refvetlish, Amen* K’trekimo fe se lei shprashat more, inu hitro pregledat, koku je ta dan preteku, kai sladi fe je mislilo, kab skum govoril >, kai fe je dobriga p°: puftiio? letu fe pak bol vidi Tpodei u’ naukah sa fprashvaine te veifti. Tu* di je samirkat, de leti, kateri vfaki ve* zbir fvojo veiftisnrashnjejo, bodo ze' In nap bo d len zh< lud oz fo 1 fr: fit d< di S! O tl s t apj !ti lahka Te k’ S. fpovedi perpraulalf, ( t u sakai tu sprashvaine vfakadaino jem hode prezei pomagalu. r et . K’zhetertimo: Po sprashvsino fe fe 0 | obud^ ta grevenga, inu eno terdno napreivsetje, de drugi dan ozhe, kar bode nar bol mogozhe, pobolshat, inu Ista je tsku potrebno, de fe lahko re- zhe, de taifta dusha lasbe Bogu, golfa ludy, inu farna febe, zhe rezbe, de ozhe Bogu slushiti, inu letu ven fpu- ft y. Grevenga . O Ozha te milofti! inu pravizhnt fi fodnik, jeft morem fposnati sVeliko framoshlivoftjo, de donashni dan ni« ftn moje napreivsetje dershau,. al dershala, Ah jeft fe mozhnu boim, deb’ ti na mene na posabu, al želu me »apuftu, kader po tulkain fturjenimo obezhuaino mojo oblubo na dershim, ter fe na pobolsham: inu keb’ fe jeft »'tvojo miloftjo natroshtau, al trosh- tau, al troshtala, bi bilu vfe upaine per meni sgublenu, na leto kader fe fatnu sanefem, supet mene greva- jo moji grehi, skus ta dan, ja zel« G 4 shiu- ases- I.53 ssb sfiiutemedopernesheni, inuletuisze. 3 t liga ferza.Tedei na novo s’tVo{o gnada me li terilno napreivsamem, vfetu faleniimo pobolshat, moje napreivsetje bol ko- tud Ster dofehmau dershati, sladi pak ju- ilu’ tershni dan fe od lete pofebne pre- nifc greh« varvat NN. To je moja terd* tet na shela inu mifu. Ah dodeli gnado, ! ji, de to bode enkrat u’diaino dopoune-i no, Amen. _ > A1 K’Petitno fe je dobru perporozhitii Bogu, Materi Boshji, Angelzo varho, Inu SS. Patronam. ! 73 M O L I T V A. ( ro O Dobrutlivi vfegamogozhnl Bog! jeftena uboga od vfih krajou pregai- ^ nana ftvar fe perporozhim tvoji vfe- \ Ui gamogozhnolti, inu fe skrijem pod ta j z plaish tvoje velike dobrote, ja zheie j s! fmem poftopiti, sbeishitn u’tu S. pre* ? s! bodenuferze taoiga SvelizliarjaJesU' r s fa. Akuglih je ena navredna nevefta j r moja dusha tebe nebeshkiga sheoin«* j t vender saupam na temo mefto preji j > vfo peklensko mozhja obvarvan biti* 1 »'.tabo, u’tebi mirno posili vati. Ti pak J o m ze. o troshtar S. Duh refvetli mojo ps» ido met, de bode s’coku dobro manengo nnimoje pozhivaine fe Konzhalo, deb" ko- tudi u* fpaiuo vezh zhafti Bogu bilii j u< ilurjeno, koker nega shalijo ti gresh- re* niki, inu greshnize po nozht: tedei tebi o Ozhe nebeshki, Tesus Syu Bosh- ji, inu troshtar S. Duh k’nar vezhi zhafti (e ozhetn k’pozhitko podati* Amen.' M O L I T V A. OLubesniva Vlati! inuzhifta divi- za! u’tvojo veliko pomozh le perpo- rozhim leto nozh: ti mene vari pred vfiin hudim, sladi pred greham : sa- fcai more biti, de leta nozh je ta sad¬ na moiga shiuleina, inu gorje meni, zhe bode is te poftele u’to peklensko sharjauzo pokopana m >ja greshna du- sha. O Mati vlraili fe, brani me, od- sheni tega hudizha, iuu vle sapeliv© reziiy, fproli tneni popred to imert n’ gnadi Boshji, koker bres lete slii- veti. O Sveti 3vefti Angel varili! va¬ zi mene, ja ne mene, ampak to S* Rešimo try Jesufa, ae na bode n* Gf moji 5 a=S 154 a moji dushi pogubiena: tedei odsheni tro tegafourashnika, pomagei tudi u’fpai- Ted no letega premagat, slafti paktne vari fe sl pred taiftimi, kateri fo otrozi te tem- nim nize, de mene na sapelejo u vezhne tene martre skus ta greh. ja vti Svetniki tebe inu moji SS. Patroni al Patrone N N. prat fprofite meni vfe potrebne gnade, mi kofl pomozbi, de koker fe k’zhafti Boshji pak uleshem, nemo k’zhafti bodem uftati mogu, al mogla, Amen. Kader fe she grede fvat, inu stazhi gvante Pervezh spomni letu framoshlivu fturiti, inu na tu terpleinejesufasmis* liti, slafti kader fo njega slazhili pred gajshlainam, inu krishainam, tedei u' mislah fe toku rezhe: ONadoushno zhifto jagne moije- sus! koku krotko fi ti tvoje SS.gvsn- na te sleku, kokor fo tebi ti berazhi sa- ni povedali pred tem naufmilenim gai- shlainam, slafti pak, kader fo tebe m imeli Krishat, ta zhaf fo tebi s’naisre- er zheno tnartro doli istergali te k’ranaffl te persushene gvante, skus katero mar« S tr® *av ■ vad tvo gvr : go, gUi slu en sbi do eni tro fo oni tebi vfe SS. rane ponovili. >ai* Tedei v'spominushaloftniga slazheina ari fe slezfaem: kader feodpaihem, 1'pom- m- nim, koku fo tvoje shtrike, inu ke- ne tene odvesvali, ne sa pomagat, ampak iki tebe sa eno she vezhi martro per- N. praulat, jeft: pak fe odveshem k’lah- mi kofti, al vender shelim ne meni atn- bji pak tebi eno lahkoft fturiti, deb’ ti ta iti lavese mojih grehou, inu shlebt na¬ vado meni odvesau: Sakai ti fi biuoci <• tvojih gvantou obropan, deb’ meni ta gvant te gnade tvoiga ozheta dofe- gu, sa tega dela tebi dam moi slezhen u guant, deb’ ti biu oblezhen, ja tebi '<• shenkam moje truplo inu dusho sa & eno obiazhilo, deb’taku jeft u’tebi f shiveti inu umreti enkrat to gnado dofegu, al dolegla. ■ Ozhem u miro Boshjimo doli Iezht n _a mojo. poftelo, inu s’shaIoftjO Ipom- ■ nim, kai fi tisa eno poftelo trnu, sla- fti na tvojo sadno uro. Polei jeft moi- mo greshnimo truplo sa pozhitek dani eno mehko, tvoimo lo pak dali to terdo shpotlivo poftelo tega krisha. Sram me je fizer, al .vender *a volo *■ . Q 6 tvoje n) Ijd sas* tvoje dobrute fe podftopira leto flarf. Ime ti, kader vidish moiga reuniga trapi* mo potrebo, de fe more ipozhiti, deb' tebi 1 supet moglu slushiti, tedei moje tru* plo na mehki pofteli, katero je vred* kai no peklenske sherjauze she sdaunejt S} ti pak na krisho: al koker jeft fpom* sh nim na tvoi S. Krish, (pomni na mene pc na pofteli, katero jeft tvoji terdi pp; fteli gori ofram, slafti zhe morebiti si po tvoji S. voli bode leta donashna n nozh moja fmertna poftela: ah dei F meni to gnado, de fai, koker ta pra- ‘ vizhni shahar, bodem is tega krisha moje sadne poftele poklizan k’pozhit- ko tega paradišha, tebi te lei ozhetn pozhivati, leshati, tebi k’zhafti, tebi ozliem shiveti inu umreti, Amen. l’o letem fe s'to Shegnano vodo po* kropi s'to manengoteS. odpuftke do* fezhi, sbrifaine vfeh malih grehou ze- • liga dneva ? Kader gresh u’poft®i°» rezi: beishite fourashue rezhy n?* e ' magau je ta leu od rodu Juda, ena ko* rentna Davida, allelnja, Amen. Krilim je premagau f Kriftus Kra* loi« ari. »pl* tebi ;ru. erf-! lej, »si¬ me ¥>■ 'iti na lei a- 13 t- n ii s-« 157 1nie f, Kridus sashafujef Kridus n&f niozhhu vare, Amen< Potler fe ftury ta S. Krish, inu f<* rezhe: u’temo imenu Boga ozheta f, kateri me je sa Nebefa dvaru, inu f Syna, kateri je mene od pekla odre« shu, inu S. Daha t, kateri je mene pofvetu s Tvojo gnado Atnen. Na zhe- lu le fturijo ti pushtabij. N. R.J )e- sus Nazarenski en Kral teh Judou mene obvari pred vlim hudim, sladi predgreharn inu eno naglo nafrezhno imertjo, Amen. Zhe fe pak namore safpati hitro al zelo nezh, fe more dobro merkat, de fourashnik te bode drashu al s’mis- latni, ai' na drugo viško,tedei je do¬ bro al kei moliti, al kei dobriga pre- misluati, sladi od terde poftele Jesu- fove na S. krisho, inn mislit, jeft teshku leshim na mehki podeli, koku je leshauJesus na krisho: al mislit: zhe na podeli natnorem saspati, kai bi bilu, keb’ podela nasha bla ta pe¬ klenska sherjauza, katera je sfeus greh morebiti she sdaunej saslushena: al koku fe bode fai u’ tem ogno teh vi* G 7 le- *58 j> i ij 'i leshalu, inu leshijo te uboge dushe? u molitvi al u dobrih mislah je dobro fe navadit vfeiei safpati. Zhe fe pak edeii po nozhi sbudy, nei bodo prezei d< brs misleperprau- lene, al fe rezhe: Jesus Maria, S. Joshef: al fe ftury ta S. Krish : zbe fe pak kei faina hudiga, fe nima premis- luati, ter gledat hitro posabit, Bogu pak ferze pokasat, ter rezhi: moi Bog, ty veish,-de ny moja vola, inu dragi dan nezh na letu (pomnit. To¬ ku tedei sztrozi lloshji ta dan kon- zhajo. Gorje tim, kateri to nozh hu- dizho al s’mislami, al s diainam slu- ehijo, fe bodo grevali, al prepolno. Kratki Navuki sa brumno shiveti inu Bogu slushitu Dobru bi bilu, keb’ fe leti vfaki dan pregledali, al želu v’pameti bili sapi* fani, mu fe sunei snali. Tedei kateri zhlovekshely brumno inu kershansko shiveti, nei lete vezhkrat prebere, inu feflifa dershati, slafti pak te vlaki- daine, dokler fe teh bode nauzhu. Ve¬ lik bode gvishno dobizhek, inu gvi* shno fvelizhaine. Ter I 1 fm sa ! kc fii fa b sl 1 jRff- =3 159 =» e? TO 7t J« S. e j i i Tervlzh kulko rezhi ima ena dušna jtriti , katera ozhe Bogu slushitiP x. Boga lubiti zhes rfe. s Sama tebe fourashit. 3, Vfe grehe slafti naglanne sapuftiri. 4. Sbleht tovarshtva fe boi koker hudizha bati. 5, Po tugentah le flifat. 6 Vlaki dan fe mujat eno malu failepobulshat 7. To napreivsetje sa brumnoft nikoli popuftiti. 8* Vfe te- shave volnu preftati. P kai saenih rezheh fe ima en zhlouk nar vezhkrat jlifat, de ftury P i.Boshjo inu 1'voiga blishuiga lube- seu obuditi. 2. Dolterjeine fvoje vole fe vzhiti. 3. Molki, al kei fvetiga bra¬ ti, al poslushati dobre navuke. 4. Bre- misluaci per vfaki rezhy al lai fpom¬ ilit na eno al drugo terpleine Jesu- fovo. 5. Vezbkraczhes dan fe fpom* nit na prizhnoft Boshjo. Kaisaene rezhy more nar bel vedit P 1. De je Bog ta nar rezhi dobruta inu praviza. 2. Svojo slaboft. 3. Koku golli vi fo fvet, mefu> inu hudizh, ja tj ludje. 4, De vfako fredna delu je at dobro S—3‘ l&I rast dobro al bndu po mattetigi. 5. Vfe tak do? Ho, kar njega ftan potrebuje. Bos] 1 Na koga ima en zklouk nar vezi- ■ < krat fpumnit 9 j g' n g I. Na prizhnoft Boshjo. 2. De vfako s hi minuto ga she ijo ti fourashniki v’greft ta sapeiati. 3- Na tvojo dooru uaprei vse- 7.: tje. 4. De leča dan al vra bode ta sad- b 0 na tega shiuleina. 5. Al fe vpash fedei pred fodbo Boshjo priti, al raiteago 1 dati. Kaife ima en zhlouk nar bol bati? p: j. Vsaki greh slafti fmertni. 2. Sani 5 febe inulVojo voio. 3. Vle hudo to* 1 ^ varshtvu slafd tega drusiga fpola. 4 « . Traglitofti. 5. Gnade S. Duha savre; j zhi. 6. Le eno malu od fvoiga naprti ( vsetja nehati. ( Kai ima en zhlouk funti , zhe ozht mirilo shiveti? t. Mouzhat, kader ni nuza govori¬ ti. 2. Teh hudih jesikou teh ludy nezh fe na ahtat. 3. Nikoli fe nameishat v’te rezhy, katere enimo am na .gre¬ do. 2EB5 uSl SSSS tai-. do, kader en dober vrsboh lubesen Boshja, inu nashiga blishniga, inu ta- zhas tudi usakiga aragre taka rezh. 4. S’namirnimi ludtni ne hoditi. 5. V’ gnadi Bosfaji inu dobri veifti fe flifat shiveti. 6. V’ prepiramo ne pr e vezli j tu Tvoje terditi, zhe slafti ui k’skodi. 7. Kar fe koli sgody, mislit, deje toku ; Bog otev, al iai perpuftu. 0 Koku fe ima en zhlouk sadershat v’ tovarshtvo ? 1. Ponishno inu krotku.'^. Sebe pred pohuishaiuam varvat, tudi druge 1 ne pohuish it. 3. Zhe fe satnirka, de , , feBog shali, hitro, zhe je mogozhe, , fe ogniti, zhe eden nemoregreh od- vemiti. 4, Zhe eden more, al ftne 1 kei poduzhiti, al perftopiti, al potrosil« tar, to ftriti sa vol’ Boga. 5. Nezh, kar fe slishi, zhe ni potrebno ali nuzno, drugim povedati. Kei fe ima zhlouk nar vezhkrat snaiti ? 1. Per Bogu u’zirkvi 3 inu perBoshji oefedi. 2. JDoma. 3. V* Delounikah per delo, 4. Per SS. Sakramentah. 5, Sam =—S I <52 Sani vTebi fvojo slaboft premisleozli, inu gnado Boshjo, nu drug« dobre miši e. i»o: brc Eai ima zklonk fturiti , kader gredi ti' Žirku ? i. Spomnit, kam grede. 2. ffkomo grede. 3. Sakai grede 4. 1 (du grede. S. S'kum grede. 6. Koku perpraulen. Kai ima zhlonk flnriti u' Zirhvi ? 1. Sposnati shivo, ke je 2. Vfe Tvo¬ je pozhutke noter dershati. 3. Pred Bogam tega nar mainsbiga greha fe varvat 4 Boga sa prejete gnade hva¬ liti, inu nove profiti. 5 Premislit, de je tukei vfa nasha pomozh. 6. Govo¬ riti s’Bogam koker s’nar lubsbim per* jatelam. 7. Kader gredesh unkei, vse¬ mi slovu, inu ohiubi, de fe nozhesh obenkrat skus greh od Boga Iozbiti. 6.1 h e 8 . m: je l\ K ii P 1 1 I 1 Red fe ima fiuriti per molitvi? 1. Vezhsferzam koker mo- 1 lit. 2. Vteh iftrefenih mifu fe varvat. 3. Mislit, de kader tnolish, govorish s’Bogam. 4. De sklenesh tvojo slabo mo- I 1 s*~ 1 6 $ ssss fflolltou sMrugitni dobrimi n f. Spomnit, de je bulshi nv* tre 1 •Ji no (e. i. 'd molitvam!. ^ _ - - slu inudo- bro, koker velika inu shlehc moliti« 6. Pred molitvo fe sgrevat zhes gre¬ be. 7. Slafti sa dushe u’vizah moliti. 8. Spomnit, de vfaku dianie sMobro tnanengo flurj^no, zhe le ni greshno, je molitu. 9. Po molitvi profi Boga, Zhe ni prou opraulena, sa odpushaine. Kat fe ima Jluriti pred fpovedjo-, inu u' fpovedi ? r K Spovedi ne hodit farmi is na¬ vade, al kir drugi gredo, ampak sshe- lami fe s Bogam (praviti, gnade od Boga sadobici 2. T h pet shtukou prou premislit, inu po leteh fe prou per- praviti 3. Pred tem S. Duha sa po- nrozh profiti. 4. Zhe s’gnado Boshjo jrimash velike grehe, taku ni potre¬ ba, sa te male le s’veliko teshavo fprashvati, ampak dobru satnirkei, pred vfem sa eno pravo grevengo, inu irapreivsetje fe flifat inu skerbeti. f, Nezh fe bati, ne fe framvati, ne po. rnainshat, ampak aufrihtig andlat. 6. Nezh uapotrebniga nunenuzniga per- ftau- - esss 164 gg ftaulati. 7. Ponishno, andohtlivo, is. grevano, fpodohno fe fpovedsti, g. Na dane navuke ne posabiti. Kai fe ima po /povedi Jiuriti ? », Spomnit, zhe pred S. Spovedjo bi biu vmru, kei bi she fedei dusha bila 2 . To veliko dobruto Boshjo pre- mislir, koku hitro on odpufty, kar fe je dougo greshiio, 3. Ga sahvalitjs* odpushaine, inu fpet grevengo, in# naprei vsetje obuditi, pokuro opravit. 4. Smislit na nauke. 5. Visho tegapo- bolshaiua iskati, iou dershati. 6. Var* vat fe, fe fourashnik to dobleno gna* do nabode hitro odvseu. 7. Sai terdno sa nekatere dny, inu shus dan vezh zaita fe fiifat bres navadnihmainfheli grehou shiveti, inu na vezher naprei* vsetje inu grevengo ponoviti. Koku Je ima s/pavednik&m andlat ? t. Pervezh ga lubiti koker enga ©zheta; pa ne skus navaruo lubesn. 1- Ga zhaftiti koker eniga rihtarja, inu Boshjiga naraeftnika. 3. Gapofiushat koker enga vzhenika. 4. Folnu in« hitro Šiit ja i lo c 1 1 I »r—• 165 an is- hitro kar rezhe, dopnuniti, c* Vfe Na jaupaine prnti njemo imeti. 6. Bre« ne- govigaSveta nezh velikiga fturiti. 7. Boga s a njega profit, deb’ ga refveu la, deb’ prov poduzhu. jo { Kaije dobro fturiti pred S, ob - havjtam? s- x. Pravo viro, vpaine, inu lubesen fe obuditi. 2. Na fvojo navrednoft fpom- niti, inu fe ponishat. 3, Se nad to ve- “ liko gaado sazbuditi. 4- Prave shele obuditi. 5. Srnislit, sakai nam Bog to - gnado dodely. 6. Zhe fposnah, urshah ■ je lubesen, inu dobruta naisrezhenS, ■ i kir nam ozhe Kriftus prov pomagat. » 7. Tedei govori s’nim, potoshi mo, ij proti ga vfe, kar kol shelish. 8. Proti sa pomozh Mater Boshjo inu fvetnike, 9. Perftopi s’andohtjo. 10. Spomni ta dan na tvojo shlahtnuft, koku fvetu je tvoje truplo, de ti Angelzi fe pred tabo sa voloprizhnoftiKriftufove per- klainajo, ter fe vari, de fai taifti daa eno taka pofvezheno truplu s novini greham na pomashesh. x r. Spomni de pravj shivi Bog nn zhl uk Jesus Kri- s je v’tebi, inu ti v’njemo. Kat set enih rezhy fe ima eden slap pos /praskat pred /povedjo ? od r. Od pomainkainia lubesni Bosfije; a\i inu tega blishniga. 2. Od vfih velikih' wa tujih inu leftnih grehom 3. Slafti de ha na tvoi zil inu konz te slushbe Boshjj! gr< fpomnish. 4 , Sprashai grehe zhes vi. Bo ro. 9 7. Od sposhtvania ivojih ftarshou. k ba Od skriuniga opraulainia. 9. Od shleht * a miiiel nu vole: od befed, inu sfkum, ‘F pred kum: od diaina al fam fabo, al s’tvojo gliho, al s’drugim, al s’pohui* ‘ sbainam teh nadoushnih. 10. Odtatvi* ue, kervize, tuiga blaga. 1 r. Od fousk prizhe, fodbe, lash s’shkodo blishni- ga, od drashbe. 12. Od offerti, inu po* j huishainia v’ob!azhilo. 13. Od golfie ( i piauofti, poshreshnofti, od pofta. if ! ] Odjese, od fourasbtva, slafti v’sakO' nu Odtraglivofti v’slushbi Boshji, v’prid?gi, feershanskih naukah \G Od fpovedi, od slabiga fprashuainia. od samouzhainia, od grevenge, od na- preivsetja: inu to kulkokrat. 17. Od poduzheinia u’ grehah, od nef ni h posnt tj c posht sa grehe, od hvalenih grehou, od fturjene navarnofti k’greho, febi e: ali drugim, od pomagaiuia, fvetuai- :iM jiia k’greho. i8 Od grehou u’S. Du¬ de; ha: tega zagvainu, na miloft Boshjo je greshaina, od navoshlivofti u’ gnadah i- Boshjih. Od fourasbtva, od sanizhuai- }• cia teh dobrih, od odtevganiga Iona. i. 19. Zhe je pravizhno u’teh velikih gre- l, hah shtiveine povedauo 20. Zhe ni t »akrito, golfivo naprei pernereno, de , lpovednik ni mogu saftopit. 21. Od savershenih guad S Duha. 22. Od mai* hene andohti per obbaylo. Kai fe ima fturiti doma ? r. V’miru shiveti s’fvojiin blishnim. 2. Nikar sa ulako rezh samirit 3. Zhe fe eu kreg al navola sazbne, hitro po- glihat. 4. Nobene sdrasbbe doma oe- ' lat. Svoimo blishnimo perftopiti. 6. Zhe je shaloften, potroshtat. 7, Zhe je jefen, ne drashiti. 8. En dober Esempel dati. Kai fe ima fluriti per delo ? 1. Se fpomnit na dobro manengo,' a. s. FHfek iun dobro delat, savblo tega, kir Bog vidi: deb’ rijemo dopadlo. 3, Vfako rezh ob pravimo zhalu fturiti, 4. Nikoli fe u’delo toku samislit, deb' se na Boga posabilo. 5. Ne famunj fvoje delo, ampak vezh nashegeuBo- shji saupat. Svoje teshk® delo s’ter4 pleiuam kriftushovim sglihat, toku zhekei tesbko nefesh na rami, fponv ni na njega tesfcki krisb: zhe Da glavi, na njegovo tesbko martro per kronai- mi, inu toku dalai. Koi je dobre fiuriti per jedi inu pitja r' 1. Nimasb jeifti is Iakounofti, am¬ pak deb’ shivou, inu Bogu dalei mogu slusbiti« 2. Nezh vezh jeifti, koker je potreba, ali nožno. 3. Vfelei febi kei odtergat. 4. Kei dobriga premislit’* al govoriti, de kader bode truplo na bode dusha lazhna. 5. Pred moli¬ ti, inu potler sa dar Boshji sahvaliti* 6 . Samirkat, de, zhe fe eden navadi veliko jefti, bode veliko lazken. 7* Per pitjo gledat, de pamet na bo pre¬ grešimo sapua. ta’ m, I iha 1 ske tes Bo; nai nai sa tei dil fta na t Pt sa te m di ..a •iti, !eb' HJ Jo. er. h m* w» si¬ l¬ il e i j fa’ je dobro /uriti , kader eden vfta- 11 e, inu grede Jpat, je p er pofebnih molitvah samirkano. Kai fe ima fturiti vTvojih kristali, te- thavat,. terpieino ? r, Spomnit, de fam Syn Boshji je she veliko vezh mogu preftati. 2. De teshave, inu k risbi nifo fourashtvo Bosbje, ampak ena lubcsen proti nam. 3. De krishi ib ta kluzh inu de¬ narji sa Nebela kupiti. 4 Kar fe koli sa ena teshava pergody, (pomnit na terpleine kriftofovo, ter fe bode vi- fiilo, de je on she vezhi terpkine pre- ftau. 5. Lete gori offratkVDzhvamio nashe pregrehe, tudi sa vol’ nebesh- kiga lono: narvezh pak is Boshje lu- besni: sa fe nu sa druge 6. Zhe f<> preteshke teshave, fmesh she profiti sa odresheine, pa vezh profisa gnado te poterpeslivofti, inu tudi rezi: Ne »oja, amvak tvoja vola fe ima sgo- diti. H Kai 170 Kai fe ima fiuriti v'skusknavah? t d i. Gnado Boshjo profit, refvetleine D S. Duha, inu proshno nu pomozhM* ® fere Boshje, Angelz« varha, inu fvet- nikou. 2r S. krish zhes febe fturiti, inu poklizati te Ss. imena Jesus, Ma-'- jj ria, S. Joshef. 3. Spomnit, od koga t pride skushnava, tu je od hodizha, ali g od mefa, ali od zhloveka, ali od der-l t god : to pa vfe ny vredno, deb’ ti bo- s gau. 4, Mislit, kai ozbe skushnava? 5 slushbo hudizhivo, reshaleine Boshje, j tukai zhafno nasho shkodo, shpot,» | inu tam vezhno ferdamaine. 5. Spom- 1 ni, kai pomaga v’to skushnavo per* 1 voliti? 6 . De od vfeh pervolenih skushnau inu grehou ni zelo nezhdo* bizhka pokasat slafti po fmerti. 7. De ! kar fedei dopade, al fe dobro sdy» kode enkrat grevalo gvishno, inu n* ■» bode dopadlo. g. De kar fe v’eni nu* f »uti ftury, bode veliko let teshalo, inu slafti na fmertni pofteli. 9* pervolish, te bode hudizh plazhsu, j ahe premagash, Bog: kai Ozhes s* v. «no plazkilo? 10. Spomni s’ftrahani» de , e= 171 =s s, de je more biti ta sadni greh, inu de more biti she v’tem moresh vmreti. Kai ima mislit en ledek zhlovek , inu fiuriti V j* Zhe fi u’g'iadi Boshji, deje tvoja dusha ena neveftajesufova. s. Kai je tu sa en shlahtni ftan glih tem An- I gelzam. 3. Koku hitro fe leta shlahtš- * nuft inu kranzel sguby. 4. Koku skerbno imamo varvat en tak naisre- zhenishaz. 5. Kai fo sa ene slepote, \ inu grosne goifie na fveto, ja kulko * ti fam, al farna tazih golfanih posnash. 6. Na verjemi tem sladkim befedam, norza fe delajo. Zhe ti je kei Bog namenu, zhe bi biu al bla pod semlo sakrita, te bode neshu,inu bodesh do- biu frezho: zhe pak ni Bog namenu, fturi, kar ozhesh, rezh nadobish,ko- 3 * ker shpot, in shkodo. 8 De vfakimo inu vfaki, katere je Bog u’en drugi ftan namt-nu, je she po vfi frezhi drushbo sbrau: pa na to visho, zhe ! bodete Bogu slushili, bode dau: zhe v pak bodete s’greham iskali, vaf bode sapuftn, 9, Naisvoli nezh bres Boga, H a inu I ' ' inu molitve, fizer te bode grevalo, d io. Spomni, de te skushnave prema* k gane nifo grehi, ampnk krone. n. Zli e a ozhesh zbifto shiveti, vari poztiutke, ? slafti ozhy, inu shleht tovarshtvo, t fizer ni mogozhe obftati. 12. Ne le-, 1 drusiga fpola, ampak tudi fvoiga; ja 1 famiga fvoiga mefa fe boi, | Kcti imajo fiuriti ti sakonski? , 1 Lubiti eden drusiga is ferzasa < vol’ Boga, inu koker Bogu dopade, ne ; dergazhi. 2. De morejo eden drugi* - mo kei prenefti, koker Bogu dopade, * de prenefejo. 3. Se imajo varvat jese, inu fourashtva. 4. Nimajo poshtarzaffl Miku verjeti. 5. Eden drugimo ta krish tega sakona pomagat nefli* f Svoje otroke brumno gori srediti, fizer jih bodo na fodni dan toshili 7 * Otrokam en dober exempel, rtep« pohuishaine dati. g. Na fvoje posle ahtat- 9 Eden drusiga u’teshavah po* troshtat, ne drashit. 10. Zhe Bog ve¬ liko otrok da, smislit, de on je ta 1 pravi ozha, on jeh bode she presker- bou. 11. Zhe nimajo otrok, srtriflit, 0, 1 . e * 'j e> 3 t?e je bolshi bres teh u’Nebefa prid, koker s?temi u’peku. 12. Zheje eden al ta drugi shieht, al ga ni mogozhe prenefti, nei ta nsdoushni smisli, zhe bode najovolen, ali kleu, de nezh na pomaga, tedei zhe bi imou vfe sgu- bid, inu vfe prenefii, nei fai varjo fvojo ubogo dusho, de na bode sgu- blena. 13. P^gle?, de vfa hudoba she veliko let nezh ni pomagala, tedei sazhnid .rgazhi, bodi volna,nu volen. Spomni, de S. Duh rezlie, de nobena režh mo bol na fveto na dopade, ka¬ kor zhe mosh inu shena le lepu gli- bata. *• Koku fe ima ta vezhna ura moliti ? _ «. Se fpovedat, inu obhajat. 2. Si sbivo naprei poftavi enga perjatela, al perjatelzo u’zugo lesheozhe. 3- Si naprei poftavi, de vidisli, koku gros- no ta hudizh enga u’zugo skusha sa- pelath 4. Smisli, de sdei imajo alna- vekumei svelizhani, alferdamani biti. 5. Tedei s’aifram profi Boga sa po- nu zh, inu Mater Boshjo, del)’ frezhno prt magali. 5 . Obudi vfe te potrebne thgence, katere ima en u’zugo le- c H 3 sheo- SS- 174 sess sheozhi obuditi. 7. Moli s’andohtjo, inu profi skus terpleiue Jesulovo sa to u’zug") leshezho dusho, deb’ na bla njegova S. kry sgubleua. Kat ima Jluriti en zhlovek , kateri jt v eni jmertni boiesni, ul ima skorei ) umreti. 1. Pervizb fe ima s’Bogam inublish- ttim fpraviti, inu te SS. Sakramente prejeti. 2. Ima eno pravo sbivo viro obuditi. 3. Eno terdno saupaiue na miloft Boshjo. 4. Eno pravo lubesen, inu is te lubesni eno pravo grevengo, inu leto vezhkrat. 5. Se u’voIo Boshjo popounama zhes dati sa shiveti, inu umreti. 6. Svoje terpleine inu bole- sen s’terpleinam inu Imertjo Jesufovo sklenit, inu Bogu volnu gore offrat, ja tu terpleiue inu teshavegori vseti, koker deb’ lete od enga trinoga sa S. viro terpu. 7 Smerti Te nikar prevezh bati t ampak jo s’volo koker Jesus na S.krishoprenefti. g. Zhe saga ta fod- ba, al vezhnoil (Irashi, sgrevat fe is ferza, po tem fe Bogu zhes dati, on je dober ozha, nei ftury po iVoji S. voli? * voli, kr.ker ozhe. 9. Ne famu na fvoje faslusheinie faupat, ampak nar vezji na faslusheine Jesufa, inu veliku upai- nie na letu poftavit. 10. Nikoli is fer- za inu misli te S 3 . imena Jesus, Ma¬ ria, S. Joshefpuftiti, ampak vezhkrat isrezhi, al fai misliti. 11. Shele po Nebefah obuditi, deb’ fai tamkei prou Boga lubiti mogu. is. Zheje navar- cu, hitro poglihat fvojo hisho, ftriti sadno volo, ter s’pametjo vfe tu po- fvetnu puftiti, inu nikar veliko ludy per febe imeti, taku tedei dusho Bogu u’roke dati. L Y T A N I E OD PRESLADKIGA IMENA JESUSA. Kyrie eleifon, ICrifte eleifon, Kyrie eleifon. Jesu Krifte shlishi naf. Ž esu Krifte vshlishi uaf. ogOzha Nebeshki, vfmili fe zhesnaf. Bog Syn Odreshenik tiga fveta, vfmi- li le ete. H 4 Bog *=• 17-6 Bog Sveti Duh, vfmili fe zhes mr. S. Troyza en fam Bog, vfmili fe zhes naf JesuSyn tiga shiviga Boga, J esu ti nar mogoziinishi, isu ti nar mozhneishi, jsu ti nar pppounemishi, Jesu ti nar zhaftitlivishi, Jesu ti nar zhudnishi, Jesu ti nar vefeleishi, Jesu ti nar lubeishi, Jesu zhiftishi zhes fonze, Jesu lepshi zhes luno, fesu fvetleishi zhes svesde, fesu zhafty vreden, Jesu ti nar ponishnishi, Jesu ti nar vbosnishi, Jesu ti nar krotkeishi, Jesu ti nar pnterpeshlivishif J iSu ti nar pok rnišhi, Jesu ti nar zhifti77 == Jesu aifrar teh dush, jesu liashe perbishalshe, i esu Ozha teh vbosih, esu trosht teh shakiftaiih, j esu Shaz teh vernih, esu shlahtni kamen, esu hramba te popounofti, Jesu dober paftir teh ouzhiz, jesu svesda na tim morji, Jesu prava luzb, jesu vezhna modruft, Jesu neskonzhna dobruta, Jesu vefele tih Angelov, Jesu Kral tih Patriarchov, Jesu refvetlenik tih Prerokov, Jesu Moifter tih Apoftelnov, Jesu Vuzhenik tih Evangeliftov, Jesu muzh tih Marternikov, Jesu lvetloba tih Sposnuvauzou, J esu Shenin tih Diviz, esu krona tih Svetnikov, odi nam miloftiv, SandFi nam ojesu. Bodi nam miloftiv, Vslishj nal' ojesu* Od vfiga hudiga, ~ 7 » Od vfiga greha. Od tvoje jese, Od skushninau tiga huifizha, H s Qd « N CT* m M ta M O ra * 3* M — C S* • S» fff Od kuge, lakote, inu voiske, Od prelomenja tvojih fapoud, Od navarnofti vliga hudiga, Skusi tvoje zhloveshku poltajenie, Skusi tvoje prih od, Skusi tvoje roiftvu, Skusi tvoje obresuvanie, 1 £ Skusi tvoje bolezbine, j « Skusi tvoje gaishlanie, I Skusi tvoje fmert, I S Skusi tvoje gori vftajenie, | 0 Skusi tvoje v’nebu hojenie, ^ Skusi tvoje nebeshko zhaft, inu S velele, ? Skusi tvoje nar slaisbi iViater, Skusi proshnio tvoib vfih Svetni¬ kov, Jagne Boshje, kir grehe tiga fveita odjemlesh. Sanelfi nam o Jesu. Jagne Boshje, kir .grehe tiga fveita odjemlesh. Vslishi naf o Jesu. > Jagne Boshje, kir grehe tiga fveita odjemlesh. VfmiU le zhes naf o Jesu. Jesu Krifte slishi naf. Jesu Krme vslishi naf, Kyrie K'yrie eleifoa. Krifte eleifon. Kyrie eieifon. / Ozha nafh , etc. p, Ime tiga Gofpuda bodi hvaleiiu. Sdei, inu na vezhne zbale. ■p. Gofpud vslishi nasho molitov. Inu puili nashe vpitje k’tebi priti. MOLIMO. O Gofpud, kir to zhaftitlivu Ime nashiga Gofpuda, tvoiga edynu roje- niga Synu fi tvoim vernim lubesnivu, inu slatku, tim hudim duhovam pak, kader to S, Ime slisbio, Itrashnu ftu- riv, dodeli nam miioftvu, de vfi leti, kateri to S. Ime na semli zhafte, to sladkuft tvoiga troshta bodo na semli prejeli, inu v’perbodmm to vezhnu vef le, inu bres konza isveiizhanie 1 v’nebelih dofegl% inu vshivali. Skusi taiftiga nashiga Gofpuda Jesufa Krittu- fa Synu tvoiga, kateri s tabo shivi, inu kraluje, v’edynofti S. Duha na vezhne zhafe, Amen. ir. Ti li nam o Gofpud ta kruh ste¬ bel’ do d gliv. H 6 Kateri vef refvefeleozhi shinah ▼Tebi ima. MOLIMO. O Bog kateri fr nam pod tem pre- ibudnim Sakramentam ta fpomin tvoi- . ga terplenia sapuftiv, dodeli te pro- I fimo, de mi toku tvojga telelF, inu kervy skriunofti bomo zhaftili, de tvojga odreshenia fruht bomo per naf vednu pozhutili. Kateri shivish, inu , kralujesh s’Bogam Ozhetam v’edyno- fti S. Duha od vekoma do vekoma, Amen. TA MALE O F F I C I U M ALI DUHOVNEH MOLIVUV URE OD PREZHISTEGA SPOZHETJA B. M. MARIE D. Sajtro. f. No t moji shnabli fdej ofnanujte: H«Zhaft s inu hvalo prezhisteDivize. f, O Gospa { pridi meni na pomuzh. asa » 3 * OJreshe mene mogozhne od mo« jeh sovrashnekov oblaste. Zhaft bodi Bogu Ozhetu, inu Sy- nu, inu S. Duhu, koker je blu od fa- zhetka, inu fdej, inu vffelej, inu na vffe vezbne zhase. Amen Alleluja devet tednov pred veliko nozhjn pok se more name st Alleluja rezin: h va¬ la tebi o Gofpud! ti Kraji vezhne zhasty. PESEM. Zheshena se nebes krayliza! Zelega svejta pomozhniza; Zheshena vseh Diviz Diviza O presvitla Igudna danlza. Zheshena gnade boshje polna, K’nebesam se ti zesta rovna* Vsa svitla se od boshje luzhe, Pertezhi revnem nam k’pomuzhe< Sa mater te je Gospud fvoliu Beffede, s’katiro je bi a stvariu Svejt, femlo, murje, inu nebu. Je tebe ozhirau prov lepu. Sa nevesto se je on Tebe biu Sbrau, jen pred pervem greha® ohraniu. H 7 S—S >82 = jtr. Buh je ajo isvoliu, inu se je njo pred uffeme isvoliu: On je njo pustiu v’svoji utti pre. bivati. i?. O Gospa ushlishi mojo molituv. Inu moje upitje ima k’tebi pridii. ,, MOLI M O. O Sveta Maria, nebeshka Krayliz3, J Mate Gospuifa nashega Jelusa Kritta- sa, inu tega svejca Gospa, katira no- banega nalaptbtrsli, inu nobenega na- favershesh, pogledej na mene o Go¬ spa! is tvojeme milostveme ozhmy, inu fadobi meni per tvojemu lubesni* vemu Synu uileh mojeh grehov od- pushauje, de jest, katir Idej tvoje svetu spozhetje is andohtluvem fer- zam obhainam, v’perbodaemu sbiv* „ lenju Ion vezhnega fvelizhanja dobim, katirega bo meni dau taifte, katirega se ti Diviza rodila, Jetus KriGus nash Gospud, katire is Ozhetatn, i< m S. Duham shivy, inu Krayiujev’S. Trojizi enake Buh na uiTe vezhne zha- se. Amen. O Gospa ushlishi mojo molituv. k* BOS 183 SHS *. inu moje upitje ima k’tebi pridti. jh Hvalimo Boga. ». Bodi Bogu hvala. . j. Inu tedushe teh virneh imajo skus boshjo milost v’myru pozhivati. *. Amen. ' K’pervi. 0 Gospa pridi meni na pomuzh. #. Odreshi mene mogozhno od mo¬ jih sovrashnekov oblaste. Zhast bodi Bogu. Kok er od sgorej, PESEM. Diviza bodi ti zheshena Premodra, jen zhes _vse uzhena: Ena hisha Bogu sheguana S’ sedmirme stebram’ ozirana. Prosta od grehov tega svejta Ostanesh zhisca, inu sveta; Kjer, preden se bla ti ro : ,ena> j Se bla shi uffa posvezheua. Ena mate se ti vseh ludy, Sa nebeshke Dure Te vse zhasty; O nova ives la is Jakoba, Smiram zhista Angelska Gospa; Strashliva vojska sovrashnekam*. Perblishalshe se nam greshnekam. On je njo v’ S Duhn stvarin. *. Inu je njo zhes ulle svoje delta poviksbau. #< ir. O Gospa ushlishi mojo molituv. %. [nu moje upitje. itdr. Molimo. O sveta Maria, nebesh-, i ta Krayliza Mate Gospuda. Koket ta 9 pervekrat od sgorej . K’Treti. k i. O Gospa pridi meni na pomuzh. fr. Odreshi mene mogozhno od mo- ? jeh sovrashnekov oblaste. ] £hast bodi Bogu Ozhetu, itdr. - PESEM. Zheshena se skrina te sprave, Salamonov thron se ti ta prave: Teh nebes prezhudna maverza, Maria! prelepa rosheza. Germ Mojrfesov se videjozha, Shiba Aarona zvedejozba: v Gedeona zhudna kosheza, Od Boga faperte vrateza. Sat Samsonov bosh imenvana, Sa Mater Bogu Synu dan a, Katiro pred pregreho Eve Je zhisto hraniš skufi Tebe. Tebe, . Tete, njega Mater ni tedej, la Past’ on pusti u v’en tnadesh fcedej. #. Jest na liarvishemu prebivam. Iim moj sedesh je na stebru tega oblaka. i - 1 O Gospa ushlishi mojo molituv. t Inn moje upitje: it dr. Molimo O Sveta M irja ! koker ta pervekrat od fgur. K. 'Sh esh ti. Ti. O Gospa pridi meni na poniuzh« R. Odrešili mene itdr. Zhast bodi Bogu Ozhetu itdr. PESEM. Zlieshena bodi Porodniza! Zheshena se vffekr Divizal Eu tempd Trojenega Boga, Vefielle, inu zhast Angelska. Mogožhna sdiramba se teh zhisteb, 11 Eu sladke trosht se ti teh revneh, Pofemelske ve rt. jen Paradish* Kitita nas vse resveffelish. Ti terdiia Palma te krotkuste, En v lFok Zeder te zhistoste: Sgudne urata nashga B -ga Jcii mejsta tega uarvikshega. Su- Susebua Diviza lubefniva, Kjer vsa bosl ja gnada prebira, Koker en limbar med ternam. IV. Toku je moja perjatelza medAdi« moveme hzirame. f. O Gospa vshlishi mojo molituv. IV. Inu moje npitje. it dr. Molimo, O Sveta Maria. Koker ta pervekrat od konza .. K]D e veti. O Gospa pridi meni na pomuzh. IV« Odreshi mene. itdr. Zhast bode Bogu Ozketu itdr . PESEM. Zheshena! mejftu perblishvanja, Mozhan turh terdnega fidanja: S'brambo Davidovo obdana, Jen is oroshjam okovana; Od boshje lubefne plemena She v’spozhetju usa ognena, Poterla skus to tok svitlo luzh Se peklenskega lintverna tnuzh« O Judith mozhno serzhna shena Abifag Teb’ ni glih nobena, Rahel Egyptu oskerbuika Maria pak odresheuika je Je noffila zelega sveita Nishega pravega Davida. f. Uflu lepa se moja perjatelza. IV. Inu tega perrojenega madesha m na tebi. f. O Gospa ushlishi mojo molituv. IV. Inu rnoje upitje idtr. Molimo. O Sveta Mari#. Koker szer ujfe od sgur, K'Vezhirenzam* f. O Gospa pridi meni na pomuzh« IV. Odreshi mene itdr. ZLast bodi Bogu Ozhetu itdr. PESEM. Sonzhna ura bodi zheshena, Od prav’ga sonza resvitlena, Ke je bla la deset sastalla, Je beffeda meffu postalla. Deb’ ta zhlov’k, kir je biuponisbatir Roker en Angel biu povikshan. Od teh sharkov, katire rody Tu Sonze, se Maria Svity; Koker ena nova farija Se v’prihodu svojmu lesbketa, Med ternam prov bela lilia: Foteri glavo sovrashneka. O e=— 188 =5E5 O prelepa luna fdej ti ras Kesfvirli slepe, sflaktir zhas. Jest fem na nebu smrila, de je ena ivitlobabres pomar.kanja gori sbla. R. Inu koker ena megla fem j st zelo femlo pokrila. O Gospa usTilishl mojo molituv. R. Inu moje upirje idtr. Molimo. O Sveta Maria itd p. Heker fzer- K’Pumraku. Spreberni nas skus tvoje prosbne o Gospa! nasb miiostuv Jeius Kri- fius 'tvoj Syn R. Iiuodverni njegovo jefo odoas* O Gospa pridi meni na pomuzii. R. Odreshi mene itdr. Zl ast Bogu ozhetu itdr PESEM Zbeshen bodi zver, jet Diviza! Ufie miloste (e ti Krayliza, Is JVesdame v er h okronana Z^ es vileAi gelze poviksbana. Krayl is sl a tem oblazhilam fam Te je postaviu na delno stran; O Mate te gnade! skus Tebe Imamo mi sladku vpanje. Koket K oker morska (Veste tiara fvltist?,. Pred vfem potopam nas obdershisb: Teb nebes vrate nara odpresh, Tem bolnem Itibu fdravie dajesh; Satorej mi tebe prolFemo: Stur’, de Tvoj ga Syua videmo. V. Koker en n islitu vojle je M,ra tvoje ime ?•. Tvoji ihlusbabneki fo tebe slo lu- . bili. V. OOospa vshlisbi mojo molituv, Inu moje vpitje it ar. Molimo. O fveta Maria itctr . Koker vffetej per vffake vre. P e r p o r o z h u v a n j e. To tnolitovzo o brumna Diviza! Pohlevno tebi perporozhemo: Bodi vlTeler msha pomozhniza, Satu ponishno mi Te profferao: Prolfi Boga vffelej la nas ■ Sdej, inu na nash posledne zhas Amen. . -dni. Leta je taista sbiba, na kadri m blu gerzhe tega perrojenega, ne skorje 1-scnega greha. ir. V’tvojemu fpozhetju Diviza! »e bla bres tnadesha, s Profii fa nas ozbeta, katiregi Syna fe rodila. MOLIMO. Buh! katire fe skus tu bres madesba S fpozhetje te Divize tvojemuSytiu enu S vrediiu prebivalshe perpravu : proffe- S mo, de, koker fe ti is tvojega Syna k previdene fmerte njo pred vlTeitima- ), desham ohraniu, toku nas tudi zhiste J skus nje proshno k’tebi priti perpu- k stish. Skus tegaistega Golpuda liasbe- J\ ga Jesiifa Kriftufa tvojega Syna, ka* J tir is tabo enake Buh shivy, linuKray* v I luje na vffe vezhne zhafe. Amen. - ] LYTANIE LAURETANSKE 1 OD DIVIZE MATERE MARIE, i j Kyrie eleifon, Krifte eleifon, Kyrie eleifon. Krifte slishi naf. Krifte vslishi naf. Ozha s’nebefvfigamogozhni Bog, vf* mili fe zbes naf. Syn vGga fveita reshni Bog, vfmili fe zbes riaf. . * Sveti ( Sveti Duh refnizhni Bog, vfniili fe zhes naf. Sveta Trovza en fam Bog, vfmih fe zhes nai. Sveta Maria, Sveta Mati Boshja, Sveta Diviz Diviza, Mati Kriftufova, Mati milofti Boshje, Mati prezhifta, Mati bres vfiga madesha. Mati nar vezh fveta, Mati lubefniva, i Mati prezhudna, Mati nashiga Stvarnika, Mati nashiga Odreshenika, Diviza nar modreishi, Diviza zhaftitliva, Diviza pohvalena, Diviza mogozhna, Diviza vfmilena, Diviza verna, Podoba te pravize, Sedesb modrufti Boshje, Sazhetik nashiga velfela, Poffoda Duhouna, ' % PolToda z,batty vredna, PofToda Sa naf Boga profi. PolToda vfe fvetufti, Skriunu faftopna rosha, Turn krala Davida, Turn Slonokofteni, Hisha slata, Shkrina myrn, inu fprave, Vrata nebpshke, $ Sgudna Daniza, Sravie tih Bounikon, n Perbeshalshe vfih greshnikon, Troshtarza vfih revnih, i-» 03 O O« » *o ►n O ES S,'Jofeph, kir fi med drugimi s’ ftriftufam gori vftau, S, Jofeph, kir fi s’pofebnimi darovi nebeshke zhafty oziran, S. Jofeph nash varih, inu pomozh : nik sdej, iuu na pusleidno vro, Jagne Boshje, kir grehe tiga fveita odjemlesh. Saneili nam o Goipud. Jagne Boshje, kir grehe tiga lveita odjemlesh Vslishi nafoGofpud. Jagne Boshje, kir grehe tiga fveita odjemlesh. Vfmili le zhes naf. Krifte slishi naf. Krifte vslishi naf. Ozka najh. Zheshena fi etc. Profi sa naf S. Jofeph. Ue vredni poftanemo oblub Kri«. ftufovih. MOLIMO. O Vfigamogozhni, inu miloftviBog* nash Isvelizhar Kriftus Jesus, kir fi S. Jofepha tvoji lubefnivi Materi Di- vizi sa Shenina previdev, inu sa tvoj- ga fveftiga Variha iivoliv, mi tebe ponishnu profimo; dodelli, de bomo skusi njegovo proshunjo, inu saslu- I 3 shenje shenje tukei v’pravimu myrii shlveli inu po tim k'vezhnimo gledati jo tvoj ga oblizhia v Nebefa perpelani. Kate ri shivish, Inu kralujesh s’Ozhetani| inu S* Duham vekomej, Amen. LYTANIE OD VSEH SVETNIKOV. Kyrie eleifon, Krifte eleifon. Kyrie eleifon. Krifte shlishi naf Krifte vshlishi nal Ozha s nebef vfigaraogozhni Bog, vf* mili fe zhef naf. Syn figa 1'veita reshni Bog, vfmili fe zhes naf. Sveti Duh relhizhni Bog, vfmili fe zhes naf. Sveta Troyza en fam Bog, vfmili fe zhes naf. Sveta Maria, Sveta Mati Boshja, Sveta Diviz Diviza, Sveti Michael, Sveti Gabriel, Sveti Raphael, ¥ » ♦ 0 w § vfi :, f Vfi fveti Angeli, inu Archangeli, ca naf Boga profite. * Vfi fveti Ordni teh Isvelizhanih. Da- hou, sa naf Boga profite Sveti Toannes Baptifta, sa naf Boga profi. Sveti jofeph, sa naf Boga profi.^ Vfi fveti Patriarchi, inu Preroki* sa naf Boga profite. Sveti Peter, Sveti Paul, l Sveti Audre, Sveti Jakob, Sveti Joannes, Sveti Tomash, Sveti Jakob, Sveti Philip, Sveti Jernei, Sveti Matthaefish, , Sveti Simon, Sveti Thadaeus, Sveti Mathia, Sveti Barnaba, Sveti Lukesh, Sveti Markuš, Vfi fveti Apoftelni, inu Evangeliftip sa naf Boga profite. l 4 Vfl 9a nafBoga profi. 200 CA T3 3 C n S5 S 0 p JI » »1 VTi fveti Jogri Gofpodui, sa naf Bog! profite. Vii fveti Nadoushni, sa uaf Boga pro¬ fite. Sveti Stephan, sa naf Boga profi. Sveti Lorenz, sa naf Boga profi. Sveti Vinzenz, sa naf Boga profi Sveti Fabiau, inu Sebaftian, Sveti Toaqnes, inu Paul, Sveti Kofraa, inu Damian, Sveti Gervafi, inu Protaii, Vli fveti Marterniki, Sveti Silvefter, Sveti Gregor, Sveti Ambrosh, Sveti Auguftin, Sveti Hieronyme, Sveti Martin, Sveti Nikiaush, Vfi fveti Shkoffi, inu Sposnuvauzii sa naf Boga profite. yfi fveti Vuzhenilci, sa naf Boga pro* lite. Sveti Anton, Sveti Benedikt, Sveti Bernard, Sveti Dominik, Sveti Sve Vfi B vfi r Sve svt Svi Sv Sv Sv Sv V «s? *5l C & 1 B»3 Sveti Franzifk, sa naf Boga profi. Vfi fveti Mashniki, inu Leviti, sa naf Boga profite. Vfi fveti Minih?, inu Pushauniki, sa nafBoga profite. Sveta Maria Magdalena, Sveta Agatha, Sveta Luzia, Sveta Nesha, Sveta Zaezilia, Sveta fiatharina, Sveta Anaftafia, Vfe fvete Divize, inu Vdove, sa Boga profite Vli Svetniki, inu Svetnize Boshje, sa naf Boga profite. Bodi nain milottiv; sanefi uam o Go- fpud. Bodi nam miloftiv: vslishi naf o Go« Qui d. Od vfiga hudi ga, Od vfiga greha, Od tvoje jese, Od nagle, inu napre videne fmer- ti, Od skushnau tsga hudizha, I s Od o O o o i —“j 7> 1 * • C/» &» » sa 03 O cm aa -T3 *-i O P OJ jese, fourashtva, inu vfe hude vole, Od duha te nezhiftofti, Od bliska, inu hudiga vremena, Od vezhne linerti, Skusi skriuaoft tvoiga fvetiga zhlo- veshkiga poftajenia, Skusi tvoj prihod, Skusi tvoje roiftvu, Skusi tvoj kerft, inu fveti poft, Skusi tvoj krish, iu u terplenje, Skusi tvojo Cmert, inu pokopa- lishe, Skusi tvoje fvetu gori vlhjanie, Skusi tvoje zhudnu v nebu hoje- 3 . (t 3 v o 0 ■ C v p a- me, j Skusi prihod troftarja S. Duha, Na dan te fodbe, Mi greshniki, De nam sanefesh, De nam odpuitish, De nai' k’ene pravi pokuri per- pelesh, De tvojo fveto Zerkou vishash, inu ohranish, De tega Apoftdskiga Paftirja, If 3 -ra -u a « B3 0 psi 3 o inu inu vfe zerkoune Ordne v’tvoji fveti veri ohranish, De fourashnike te fvete Zerkve ponishash, De kershanskim Kralam, inu Fir- ftam myr, inu to pravo glihen- go slunkash, Devlemu kershanskimufolku tnyr inu pokoi shenkati ozhesh, De naf vfe v’tvoji fveti slushbi po- terditi, inu obdershati ozhesh, De nashe misli k’nebeshkim shel- lam pousignesh, De vfim nashim dohrutnikam te vezhne dary dodeiish, De nashe dushize, nashih bratou, blishnjh, inu- dobrutnikou od vezhnig i pogublenia od eshish, De fruhte inu perdeuke te semle, dash, inu ohranish, De vlim vernim dushizam ta vezh- ni pokoi shenkash, De naf vslishati ozhesh, Ti Syn Boshji, Jagne Boshje, kir vfiga fveita grehe odjemlesh, fanefi uam o Gofpud. I 6 Jagne Mi tebe proGmo, vslishi naf. Jagne Boskje, kir vfiga fveita grebe j odjemlesb, vslishi naf o Gofpul. Jagne Boshje, kir vliga fveita grehe odjemlesh, vfmili fe zhes naf. Krifti slishi naf. Krifte vslishi naf. Kyrie e!eyfon, Krifte eleyfon. 1 Kyrie eleyfon. Ozka napi etc. Deus in adjutorium meum intendc. O Bog! ahtei na mojo pomuzh, Go- fpud hiti meni pomagati. Saframoteni, jnu k’ shpotu imaj? | biti, kateri octe’ moji dushi shkodvad- Oni morejo nasai beshati, inu v* shpotu oftati, kateri meni hudo otte’. Oni morejo s’framoto odftopiti) kateri meni pravijo : Tukei, tukei le prov nad niega. Vfsi pak, kateri tebe ishejo, j 3 imajo v’tebi velfeliti, inu kateri tvoje ifvelizbanie lubijo, imajo skusi rezin; vtffoku hvalen bodi Gofpud. Jeti tim pak potreben, inu vbog» 0 Bog ftoi meni na tirani. Sakai ; Sakai ti fi moj pomozhnik, inu odreshenik; O Golpud uikar fe dougu namudi. Zhaft bodi Boga Ozhetu, inu Synu, inu S. Duhu. j Koker je blo od sazhetka, toku sdei ; inu vfelei, nu na vezhne zhafe^ Amen, ti. Isvelizhei tvoje Siushabmke. »•. Kateri nate vupijejo o moj Bog. ti, Bodi nam Bog en mozhan turn, a, Super nashe 1'ourashnike. ti, Napufti de bi f ourashnik naf pre¬ magam Inu otrok te kervize nam nima shkodvati. ti. Gofpod na fturi nam po nashih grehih. Inu nam na plazhei po nashi hu¬ dobi. ti. Molimo sa nashiga vikshigaPa- ftiria N. . . s. Gofpud obdershi ga, inu fturi ga sbiviga, inu srezhniga na semli, mu ga na dei v’roke niegovih fourash- nikou. ti. Molimo sa vfe nashe dobrotnike. Gofpud dei vfim nashim dob- I 7 rutni- mtnikam sa volo tvoiga fvetigalme* ca to vezhnu shiulenie. “ Ur. Molimo sa dushe mertvih ker- shenikou. IV* Gofpud dei jim ta vezhni pozbi- | tek, inu Dei jim fveti ta vezhna luzh. S Pufti jih v’myrij pozhivat Amen. IV- Molimo sa nashe brate, kir nifso tukei. $•. Isvelizhei o Bog tvoje slushab* nike, kateri v’tebe savupajo. Gofpud poshli jim pomuzh od fvetultva. Ur. lna is Syona jih obvari. IV* Gofpud vshlishi mojo molitov. Inu moje vpitje k’tebi pridi. MOLIMO. i O Bog! katerimu laftnu je vfelei fe vfmiliti, inu sashonat; vsemi gori nastio pohleuno molitov, de naf, inu vse tvoje slushabnike, katerifmo s’ke- tenarni teh grehou svesani, miloft tvoje dobrute odveshe. Vslishi, te proffimo o Gofpud, na¬ she molitve, inusashouei tajftim, ka¬ teri fvoje grehe fposnajo, de toku bo- mo odpusbanie, koker tudi ta myr dofegli. O Gofpud skashi nam dobrutlivu tvojo naisrezh.no miloft, de nal' od grehov odveshesb, inu v’g!ihi vishi od shtrafing, katere m y skus taifte sa« slushimo, odreshish. O Bog. kateri bosh skus grehe re* shalen, skus pokuro potolashen, po- glei miloftvu na jiroshnie k’tebi kli- zheozhiga folka, mu gaishle tvoje je- se, katere mi skns nasho pregreho saslushimo, od nai' odverni. Vis gamogozhniBog, vfmili fe zhes tvoiga slushabnika N. nashiga vik- shiga Paftirja tvoiga nameftnika na semli, inu ga peli po tim poti vezh- niga shiulenia, de on skus tvojo po- muzh, kar je tebi dopadejozhe, bode sbeliu, inu is vfo mozhjo fturiv. O Bog od kateriga fvete shele, do¬ bre dianie, inu pravizhne della pri¬ dejo, dei tvoim slnshabnikam en tak myr, kateriga ta fveit namore dati, de bodo nashe ferza tvojm fapeudam v dane, inu leti zhafi bodo skus tvojo po- pomuzh od ftrahou tih fourashnikou j j saguishani,, inu myrni, ; j O Bog vshgi nashe ferza s’ogniam < tvojga S. Duha, de mi, s’zhiftim te* ( Ieffam bodemo tebi slushiii, inu is ' j ozhishenim ferzam tebi dopadli. ( O Bog, Stvarnik, inu Odreshenik vfih vernih, dodeli tim dusham tvoih slushabuikou, inu siushabniz odpusha- nie vfih grehotr, de one to miloftvu odpushanie, kateriga fo vfelei shelele, skus bogabojezhe proshnie dofesbejo. O Gotpud mi tebe profimo, de ti ozhesh vfimu nashimu aianiu, inu po- ‘ pushaniu naprei priti, inu taiftu skus tvojo pomuzh naprei rounati, de vla nasha molitov, inu della bodejo od te- j be sazhete, inu skus tebe konzbaue. Vfigamogozhni vszhni Bog, kirgo- fpodujesh zhes te shive, inu mertve, inu fe zhes vfe vfipiluh, katere ti is > ve:»’, inu dobriga diania sa te tvoje fposnash, mi tebe pohleunu profimo, de lety, sa katere lmo fi naprei vseli nashe molitve k’tebi fturiti, kateri fo she per shiuleniu, ali fo fe od taifti* ga lozhili, skus proshnio vfih tvoih Svet- f Svetnikou po tvoji dobruti bodo od- pushaaie vfih fvoih grehou dofegli. Skuš nashiga Golpuda Jefufa Kriftufa tvojga Synu, kateri s’tabo shivi, ina kraluje v’edynofti S. Duha Bog od ve- kuma-do vekuma, Amen. . Gofpad vslishi mojo molitov. n. Inupufti moje vpitje k’tebi priti. Zhaftimo nashiga Gofpuda, Hvala bodi Bogu. Vslishi naf vligamogozhni, inu vfmileni Bog. ft Amen, * iuu teh vernih dushe nei pozhi« vajo skus miloft Boshijo v’myru. Amen. LYT ANIE SA DUSHE V ’ VI Z A H. Gofpud vfmili fe zhes nas. Krifte vfmili fe zhes nas. Gofpud vfmili fe zhes nas. Buh Ozha nebeshki! vfmili fe zhes dushe vizah. Buh Syn Odreshenik tiga fvejta! vf- mili fe zhes dushe vizah. Sveti aio Sveti Duh refnizhni Buh! vfmili zhes dushe vizah. Sveta Troyza edini Buh J vfmili zhes dushe v’izah. Sveta Maria* Sveta Mati Boshia, Sveta Diviza vfih Diviz, Svet Michael, Svet Gabriel, Svet Raphael, Svet Jofeph, v Svet Lorenz, Svet Miklaush Tolentin, Svet Disma* Sveta Barbara, Sveta Urfuia, Vfi fveti Angeli inu Archangeli, Vfi fveti Patriarchi inu Preroki, _ Vfi fvetiApoftelni inu Evangelifti, Vfi Cvet? jogri Jefufovi, Vfi fveti Marterniki, Vfi fveti Shkofi inu Spovedniki, Vfi fveti Mashniki inu Leviti, Vfi fveti Minini inu Pushauniki, Vfe Cvete Uivize inu Vdove, Vfi Boshi Svetniki inu Svetnize, Jesu 5 «a . e— Sil =*= ' > Jesu! hodi njem milo Hi v, Skusi tvoje fvetu Ime, Skusi tvojo britko martro. Skusi tvoje (vetu terplenje, Skusi tvoi fveti krisii, Skusi tvoje pet kervave rane, Skusi tvojo nedoushno fmert, Skusi tvoje Svetu Resbuu Tellu, Sknsi tvojo Sveto Rešimo kry, Skusi tvoje fvetu faslushenje, Skusi {Vete Mashe, Skusi proshne oashe, Mi greshniki te profsimo, De fe zhes vfe sapusheue dushe vfmilish, De fe zhes nashih ftarishou dushe vfmilish, De fe zhes nashih dobrutnikou du¬ she vfmilish, De fe zhes nashih bratou inu fe- fter dushe vfmilish, De fe zhes vfe dushe v’izah vf¬ milish, De liim vezhno luzh inu pokoi dash, De nini vezhna vefselje dodely sli, Vfmi- Odreshi jeh o Jesu. Vshjisht nas o Jesu, Vfmileni Syn Boshi, mi te profsimoj vfi' vshlishi nas. kal Jagne Boshie, kir grehe tiga fvejta rm odjemlesh, sanefsi vbogim dusham kr v’izah. Jagne Boshie, kir grehe tiga fvejta le odjemlesh, vfmili fe zhes dushe kt v’izab. in Jague Boshie, kir grehe tiga fvejta b< odjemlesh, dai jem ta vezhni pokoi. fi Krifte vshlishi nas. h Krifte slishi nas. 1 Ozha uaJ Ji - Zheshena Ji Maria etc> ) ■ Goi pud vshlishi mojo molitor. j Inu pridi k’tebi moje vpitje. t MOLIMO. - O Buh! katiri odpushanje delish, inu zhlovesku svelizhauje lubish: mi 1 tvojo miloft profsimo, de nashe bra* toushiue brate inu seftre,tudi dobrut- nike, katiri fo is tega fvejta preshlit skusi proshno Marie Divize inuvfik tvojeh svetnikou k’tovarshtvu vezli- nigi> svelizi ania priti podelish. O Bulv vfih vernih stvarnik in u odreshenyh! ti dusham tvojeh sl“' shabnikou inu slushabniz odpushanje vfih tottj vfih grehou dodelli: de odpushanje, kadru fo vselei sheleli, skusi brumne ejts molitve dofseshejo: katiri shivysh inu iam kralujesh na vezhne zhafe. Amen. OGofpud Jesu Krifte! mi tebe poh- ijt« leunu profsimo skusi tvojo britkuft, she katiro li ti na Cvetim krishi preftau, inu skusi to veliko shalnft tvoje lu- jta besnive Matere pod krisham, vfmili oi. fe zhes vfe dushe nashe bratoushine bratou inu fefter, katire fo 1'e od tega fvejta lozhile, inu skusi tvojo pra- • vizhno fodbo vize saslushila: Odreshi jeh od vfe martre, inu jem dai ta ne- beshki Rai inu vezhnu vefselje. Amen. u Gofpud Jesu Krifte! dai vfim ver- » tlim dusham. i*j Ta nebeshki pokoi, inu vezhno luzh. *. Amen, 9 ' —-——__ ! ?L Y T A N IE PERPOROZHENJE te dushe, kader EN BOUN1 UMIRA. Gofud vfmili fe zhes naf, Krifte vfmili fe zhes naf, Go- Gofpud vfrnili fe zlies naf. ^ Sveta Maria, prolii lam (fatflfr), Vfi Sveti Angeli, inu Archangeli profite fain (faiuo>. S. Abel, Vfa drnshina nebeshka, S. Abraham, S. Joannes Kerflnig, Vfi Ss. Patriarchi, inu Preroki, S. Peter, S, Paul, S. A n dre, S.Joannes, VfiSs Apoftelni, inu Evangelifti, Vfi Ss Togri tega Gofpuda s Vfi Ss. Nadoushni, S. Ste r han, S. Lourenz, Vfi Ss. Marteraiki, S. Silvefler, S, Gregor, S Aiigufiin, Vfi Ss. Shkoffi, inu Sposnanzi, S. Benedikt, S- Franzifk, Vfi S. Mi ni hi, inu Pushauniki, S. Magdalena, S. L Vfe 0 v« p Bot! A TJ n O 3 r Boc Boc Od Od Od 0^ Oc Oc Sk sk Sk Sk S} Sl F l I s* Prnii rPfoffite^ Tal« i > / S.Lucia, P vod (Profite) fain (farno). Vfe Ss. Divrze, inu Vdove, Froli (Profite) fain ffaino}. Vfi Bosfrjt Svetniki, inu Svetni ze, Profi (Profite) fain (faino.) Bodi nemo (nje) Miloftven. Sanefli nemo (nje) oGofpad. Bodi nemo (n|e) Miloftven, Bodi nemo (nje) Miioftven. Od tvoje jese. Od navarnofti te fmertt. Od peklenskiga terplenja. Od nasrezhne fmerti. Od vfiga hudiga. y Od oblafti tege Bodizha, Skusi tvoje S. roiftvu. Skusi tvoi K risb, inu S. terplejne. Skusi tvojo fmei t, inn pokopalishe Skusi tvoje veifelu od fmerti vfia- je]ne, Skusi tvoje Ztiudnu v* neba* ho- Jejne, Skusi gnado S Daha trosbtarja. Na dau te Sodbe gtesbniki, te pro firmo vshlishi naf. De nemo (nje) odpufiish, te proffimo, vshlishi naf. Gor Odreshi nega (tiio o frofptid. Gofpud vfmili fe zhes naf. Krifte vfmili fe zhes naf. Gofpud vfmili fe zhes naf. ^ 1 Kader kdu she t mira. gr M O L I T O V. fe Lozhi fe o virna dusha is tiga fveti ec vimeni Boga Ozheta vfigamogoKhni; m ga, kateri je tebe ftvarou: vimeni N Jesufa Kriftufa Synu Boga Shiviga, (n kateri je sa te terpou, Vimeni S. Du; n ' ha, kateri je tebe pofvetou: v’imeni g Angelon, inu Archangelou: vimenu v tronou, inu gofpoftou: vimeni lirsh- n tou, inu oblafteh: vimeni Kerubin« sl inu Serafin: vimeni Patriarcbou, inu 31 Prerokou: v’imeni Svetih Apoftel- o nou, inu Evangeliftou: vimeni Mar; i ternikou, inu Spovedniko«: v’irr.eni t Svetih Minyhou, inu Pusbaunikou: 1 vimeni vfih diviz, vfih Svetnik*'«« 1 inu svetniz Boshjih: bodi done« v’my; j ru tvoje meftu, inu tvoje preti vali* she v fvetim siono skusi nasbiga Go- fpuda Jesufa Kriftufa, Amen. MO* M O L I T O V. O Miloftvi Bog \ O vfmileni Bog! j kateri po tvojmu velikimo vfmilenjo, ' grehe teh, kateri pokuro delajo, ven f sbrishesh, inu shtrafenge tehdoper- neffenih grehou skusi saneffeiije, inu r eU cdpushanje prozh vsamesh, poglede! ini- fiiiloftvu na tega tvoiga sfushabnika eni N. (slushabnizo N.) inu vshlishi ga ga, (njo) gnadlivu, kir on (ona) sVgreva- )u- nim ferzara profli odpushanje 1'vojih ;ni grehou. Ponovi o dobrutlivi ozha aro v'nemo (v’nje)vfe, kar je skusi pose¬ st melsko slabuft resdianu, al kar je in, skusi goluffniga latana shfcodvanu, au inu oslablenu, inu kir on (ona) je tu- el- rfi en vud tega odreshejna, perpeli, ir; inu perdrushi nega (njo) h’shtivejno ;ni teh vernih. Vfmili fe o Gofpud zhes u: negove (nje) fouse : inu kir nima dru- giga savupaina, koker v’toji miiofti, f; perpufti ga (njo) k’skriunofti tvoje ii- fprave, inu gnade priti, skusi itriftufa o- Gofpuda nashiga, Amen. Prelubi Brat (Seftra) jeft tebe per- * Porozhim vfigamogozhnimuBogu, inu £ te 218 te tajftimu, kateriga fi ti Hvar, zhei dam: de ti, kadar bosh doug'te®i zhloveftva skusi fmert plazhau (pla zhala) fe supet vernesh k’tvojmi ftvarniku, kateri je tebe is perfty ti semle fturou. Inu toku, kadar fe tvoji dusha cd tellefa lozhi, nej tebi napni ti pride to fvejtlu kardelu tih Anga lou: nej te frezhata fodnishki sveit ApofH*5u: nej-tebi na pruti pride ta belu oblezhena tih Marternikou pre- reagarza vojska: nej te obda sTilji oži;' rana mnoshiza tih Spovednikou: nej tebe obftreshe ta velelu pojezhi Chor teh Diviz: deti vnarozhio teh Pa- triarciiou tanebeshki pokoj dofeshesb- Ta krotki, inu veleli pogled Krilh$i Jefufa nej fe tebi perkashe, inu nej on tebe med tajile poda vi, kateri | nfelej pred nym ftoje. Nej bo tebi skritu vfe, kar ie grofovitnu v’ceffl‘ iri; vfe kar skriple v’plemenu; vfe kar martra v’shtrafingah. Tebi more edflopiti ta pregrosni Satan sTnojnh tovarshi: ob tvojmu prihodu, kir te¬ be ti S. Angeli fpremlajo, fe more on trefti, inu beshati v’ to grosovitno ternrao ten 1 ni g fe i rasi obl : mo ufe tud fe‘ Ta 'r fra hla tV( kri ftu od slii fe] im na vi’ na le tv m P' o 9 temmotevezhne nozhy. O Bog! uffa- ni gori, inu tvoji fourashniki morejo fe reftrefti, inu ti, kateri tebe fou- rashio, morejo bejshati pred tvojem oblizbjam. Koker fgine ta dim, taka morejo tudi oni fginiti; inu koker ufek fe reftopy v’prizha ognja, toku tudi fe imajo reftopiti ti greshniki: ti pravizhni pak bodejo spishani, inu fe vefelili pred oblizhjam Boshjim. Taku bojo k’framoti, inu fe morejo framvati vfe peklenske voiske; ina tl hlapzi tega Satana ne ftnejo muditi tvojo raisho. Kriftus, kateri je fa te krishan bil, te reshi od martre. Kri¬ ftus, kateri je la te vmrou, te reshi od vezhne fmerti. Kriftus, SynBoga shiviga, nej tebe poftavi v’fvoj vfelej feleni, inu teh rosh pouni Paradish, inu nej on, ta pravi paftir, tebe fpos- uafafvojo ouzo. On nej tebi odpufty vfe tvoje grehe, inu nej tebe poftavi na fvoji defnizi v’ftivenje fvoih isvo- lenih. Gledej od oblizhja do oblizhja tvojga Odreshenika, inu vfelej pred nym ftojezh, gledej to želu ozhitno ptavizo s’svelizhani ozhmy.Takupo- K 2 ftau- s= 220 kir je i pro fan: inu ga ftaulen med kardellu teh isvelizM gubi nih, ushivaj Boshjo sladkuft na vezfc- ne zhafe, Amen. tenl M O L I T V A. st j ei O Gofpud vsemi trga tvojga slushah v ’ e J nika v’prebivalishe tiga isvelizh.aoja' ve * kateru je vupaudofezhi od tvoje mi lafti. Se odgovori Amen. Ss.EXERCIT.IA, tu je: ENO SILNO POTREBNO PREGLE- BVAINE, KOKU S 1 MAMI STOI SA p a , BUSHO, INU TO VEZFINOST, SLEDNI fo KRrSTlANSKI BUSHI SA EN POTRE #- 1 da , NI NA VUK, KATERA VENDER SHE- al LY ISVELIZHANA BITI. NA TRI sa BNl ISBELENO. j do Fervi navuk od potrebe teh Ss Exif-\ br- riti ah- , * r Kateri ozhe vedit, koku potrebni gr je le ta andoht, nei pervezh s’dob« ko pametjo pregleda, kai je en zhlovekj al kai li ti, ja kei fe snaide ta zhlo' vek. Toku pervezh moremo fposnati) de ta zhlovek je ena reuna, slabi) vfim hudim, slaTži temo vezhnimop 0 ' 1 gc k( Pr k; 22 1 ?IizM gubleino podvershena Hvar. Sdei pre¬ vezi misli; kei je leta zhlovek: oni je na temo fveto vfredi vfe hudobie, tau- sbect navarnofti, med fourashniki, ja uJaij v’eui shuli vfe pregrehe. Tega zhlo- veka reushino je lam Bog sposnati, kir je reku, vfa mifu tega zhloveka je k’hudimo nagnena od mladofti, ja prov na tenko letu sposnati, prggtedei fam febe od noh do glave, vfe glide inu vde, 'inu sledni more lposnati,de ga vfek’hudimo inu k’greho opomina, ja skorei vlezhe. Foglei ozby koku fo hitre, koker blisk na tu prepove¬ dano, jesilc, koku okoren la molitu; al dobro govorjenje, koku pomasaa sa pregreshno quantaine, vshefa, koku* do ugozhafno, fuperno je tem kei do- briga slishat, slafti v’mladofti, koku kratkozhafno pa per hudobnih, ina peshnili, al norzhavih befedah. Roke koku fo okorne, kader teimash k’Bo- go vsigniti: kai imajo pak fa eno lah- ko(l per teshkimo delo, slafti pak na prepovedanih krajah, glidah,' inu vdah* kai sa eno sladkoft imajo, zhe leteni perpuftish le ftegniti. Kebfilana bila, K 3 al \aapq e mi JLF' M DNI :Efr HB-r Ed :er-\ - | m' ■roj o* % a, 222 al fapoud, koku narade, ja tudi ped vfmi lapoudi, tebe noge nefejo k’Bogo inu fine' f andohti, kaku fo hitre k’v (im nor- rit', zhiam. Pregledei pamet, s’kai fa eno' tezi lilo inumujo ta tebi (Vete, dushi po>j saki - trebne rezhy premisluje, al na boga ftra fmisli. Koku teshko le per molitvi krai skupei spravi, ja per nekaterinio je vel vfe letu ena namogozhnoft, al polei tre kulko vur, dnevou, ja Ietou fo fe tvoje lu^ misle pasle inu gori sadershale bres 1 vfe teshave, al maje v'pofvetnih re* tes zheh, ja s’kai sa euo lahkoftjo, vefel-, s’t jam, sladkoftjo fe mislou na gerde j ve pregreshne rezhy? Ah koku hitro bi¬ fe posabi, kar je dobriga, deb fe fto- ve krat slishalo: al ni mogozhe is spo- ‘ re mina fpraviti, al posabiti te hudobne fo inu shleht rezhy. Pogledei fizer frei jo volo, tu je, de ti ftrish, kar ozhesh, 1 L de tebi fam Bog leto nezhe odvseti, 1 v fturish tedei, koker is frei vole t ozhesh, dobro al hudu, al spomni eu ' malo, koku teshko je volo k’dobrimp 1 vkreniti, kulko muje, lile, inu gvantt t fi moresh fturiti, preden leto od hu- 1 diga khlobriino obernesh. Al Bogu fe vfmi- pet, j ina: nor- eno po. H licvi 3 i?| olei oje •res 1 re * 1 H •de 1 :ro tu- : °* ne ei Ib h f 'e u o :i vfmili, gledei, gledei, keb ti tu hudo f fmev toku shiher koker tu dobro ftu- rit', zelo nobene muje bi na bilu; rezh premagvaina, a] file potreba, sakai aku glih tebi zlufna inu vezhna ftrafenga naprei ftoy, vender vezh- krat k’hudimo savola enga meiheuga vefelja, al dobizhka, loshei, inu hi- treishi pervolish, koker deb enu ma- lu dobriga lluru. Tedei tu shlehtno inu pregreshno težave nima, al tu dobro (e more s’teshko mujo fturiti, kader tega zhlo- veka le k’hudim vfe, malu pak Odo¬ brimo vlezhe. Al letu aku glih je en* velika tesbava, jeshe ena huishi, nam- rezh, leta skushnava tega peklenskiga ffurashnika, leta fi perfadene vfo mu¬ jo tega zhioveka pogubiti inu fapelati. Letu en malu fpremisli, kai je fa en* velika navarnoft, polei od fazhetk* tega Sveta hudizh nima drugiga opra¬ vila, koker na fapelvaine tega zhiove¬ ka mislit, koku tedei more dobro sna- ti: 1'akai k’bi en zhlovek en antverk ftu let delau, bi ga taku dobro fuau, »lenim, deb temo nikoli nafalilo, ko¬ lt 4 k« Ra dobro more hudizh fnati fapelvati tega k’vfemu hudimo nagnenga zlilo- *' 1U veka?' de jezhudo, de leta vlake mi- nato Ha bode sapelan. Al she ni kdo- fti leta navarnofi, fakai ne le en fara tebe sapeluja, ampak zhe je nemo po- * T! treba, vfe fvoje tovarshepoklizhe, | v deb 'tebe fapelau. Knlko je pak teh ‘ r peklenskih tovarshou, s’savsetnoftjo “ poslushei, kai pravio vzheniki, deje tulko hudizhou na fvetp, de zhe bi “ eden le talko trupla imu, koker je ena t ; muha, bi nam to fvetlobo tega fonza 'i sakrili; tedei is tega fam skleni, de j 1 toku rekozh fmiram z’fredi te pe¬ klenske hudobe, koker v’eni debeli ! megli shivish, ter vfe leti eden temo drugimo pomagajo tebe fapelati; zhu* do veliko gnade Boshje, de ta fam od febe k’vfimo hudimo nagnetli zhlo- vek, le eno minuto bres greha oftaue. Kar pak naf nar bol ima ftrashit, j e letn, de to peklensko kunft nemore- mo isgruntat, slafti kader enga hudizh fapele, tok ishe, deb leta skus pokuro fupet gnado Boshjo nedofegu. Vei dobro ta fourashnik, de aku ' ■ glik Ivala lilo-] mi ido- Im po- he, teh ! ljO; : je bi : na ;a I le / gfih tebe fapeie, zhe fe pak fpokorisb^ inu gveuno fpoveish, de fupet gnado Boshjo dobish, tedei ishe, inu i'e muja, deb fe nafpokuru, fatorei sledniga po fvoji vishi fapeluje. Kateri fo enga framosbliviga ferza, tem flury ta greh tulkain velik, tok oftuden, na- f ramen, de ler.em fe sda namogozhe fe tega fpovedat *, ali zhe lete vender ftiah tega pogublelna premaga, de li naprei vsamejo fe fpovedat, gleda take perpelat k’enimo voiftrimo fpo- vedniko, kateri ga resdrashi, de kei' laresby, al s’huishi, oftreishi befedo tega, al to nagovory, tazhas pertifne suovo framoshlivoftjo, de tega gre¬ šnika oftrashi, de famouzhy, al 1’ai zhiduto pregreho napove, al pomain- sha, de on eno potrebno befedo yen lpulty, bres katere fe ni ta greh mo- gp fadofti faftopiti, inu toku ga ohra¬ ni vfvoji oblafti. Ja zhafi grehe, ka¬ teri she nifo fmertni, toku velike ftury, inu ftrashne, de nekateri, al nekatera fe leteh naupajo fpovedat, aku lete glih ta veft pezhe, inu ta pa=- Ket opomiuuje, vender lete pretesh- K 5 ke fvoji vedi, famouzhijo, inu shivi- ja jo v’draho rega pogubieina, ter farni ter febe vezhne martre vredne dershjjo, vul inu letu fe bode fapelanim sgodilo rej favolo ene falene vedi, aku glih fam pri vTebi ni ta greh en 1'mertni greh; al Rt vender fa velik derstun, ter bode fa- bu mouzhan, tedei taki nafrezhni ogol- fani bodejo fa eno malo rezh pogu- j° bleni. Satu je dobro vedit, kai ni v finertni greh, inu kai ny oben greh. Nekaterim pak te grehe pomain- sha, inu is velikih zelo male dury, (zhe lyh fo sadofti sa finertne greiie *■ sposnali tazhaf, kader ib tide Urili) s katere famirka, de k’bi bol fposaali j to hudobio, bi fe hitro f povedali, deb pak to hudobio tega greha bol nafpos* nali morebiti per ene pridigi, al na- 1 vuko, sladi kader vei, kai ima ta Pri¬ digar uaprei nedi, zhe tedei samirka, < deb rauno od take pregrehe govoriv, le bode flifau po vli vishi rauno ta zhaf enga, al eno tako, od befede Boshje nasai dershati, al skus eno j opravilo, al skus hudo vreme, al skus enga tovarsha, alkako malobolese«; j* sa» 227 e=*s tivf- ja naprei veliko zhafa bode previdu* anii ter nabode od druge pridige, al na- i jo, vukou nasai dershau, de bode mogu lilo rezhi; fei vfelei flifig gredesh, sa eno am pridigo gori al doli, ter te ogolfa. al ftauno leta je bila tebi potrebna, deb fa- biu, al bila 'tvojo pregreho bol 1'pos- ol- nala, inu kader od lete oftanesh, al u- jo ven fpuftish, shivish bres ftraha ni v’fvoji pregrehi. Nekaterim fpomin toku fmeisha, i- de aku glih od fvoje mladotti vle do- r , bro vedo, farno na grehe liafpornnio. e Ene ogolfa, de meuio, zhe jem je le ) shou, inu lete greva, je iadofti sa od- i puslrdne, sakai Bogje miloftou: ja ne- > katere oslepy de menio, de she fture Iadofti, kader le fpovedo od vfeh. fvojih vedeozhih, inu navedeozhih grehou, ter letem is glave isbije to / doushnoft, de bi fe imeli prov fpra^ shuati, toku bi she tudi ti posableui grehi v’glavo padli, deb fe leteh mo¬ gli fpovedat. Kes je fi/er, kader ede» flury, kar je fadolti, s’pravim flifani fe fprafhuje, inu vender noter na pa¬ dejo ti grehi, fo fadofti te shele fe K ( vfega vfegazhifto fpovedat, karfo greshili, 5 inu manenga, koker fe bodejo fponv 1 nili, de fe ozhio fpovedat: al kateri i fi pak flifa naperfadenejo, leti nei fe varjejo, de nabodo ogolfani, inu per fodbi Boshji slishali, de ni iadofti re- t zhi, jeft fe fpovem teh posablenih, | inu navedeozhih grehou bres jemena. i Sakai leti bi bili vedeozh’, < ? eb lesUi- i fam fe biu fprashvau al fprashvala.Ja j bi fe bilu lahko vedilo, d- nifo meihi- 1 ni, ampak veliki: tsdei fe je leteli bilu potreba s’imeuam, inu ftiveinajn fpovedat. She dalei bodejo nekateri ogolfani, skus obetaiue dougiga shiuleina, aku glih ta fourashnikfamirkuje, de je bli- io ena nagla, naprevidena fmert, tu¬ di tem vmladofti; tedei ta odloshena pokora bode falila, inu bode pershla pred ta nafrezhna fmert, Bug otov de ne, preden fe je od lete le eno tnalu faiualu, mein pak verjelo. Inu kar je ta nar huishi golfia tega fourashnika, kateri dobru vei, de she na sadno vro bi zait biu te pokore, sa gaado Boshjo dofezhi; tedei kader leta pride, ta zhaf vfo rrujo persadelie, deb leto, ■ tulko let, v’f'. oji obl; fti sadcrshano i dusho na sgubu Tukei pride ta vra, ■ v’kateri fo trepetali fvetniki Satorei, ta dan bode nekaterim grehe tulkein i veiike fturu, deb žagali: nekaterim' j' fakrivau, deb fe oni n ;< fprvedali :ne- i katerim to kolesen bres vfe navarno- fti fturu verjeti: tedei bodo le zha- ka]i, de zhe bode buishi, al b; I na- varno, tazhasfe bodejo ("povedali, inu letu taku dougo de bode befeda vpadla, al mashnik na bode toku hitro priti mogu, al zhe pride, bode she famuje- no, ja toku dougo, dokler fe bode hudizh bau, deb fe ta grefhnik na fpo- koru;terta zhas ga b de s’vfo oblaft- jo saz eu ftrafhit: taku kni bode? fpovedatfenamorem : sgrevati odte- shau tudi malu, al želu ne: kai bode drusiga sazheu, koker zagvati ta sa- pelani greslmik? Letu tedei zhe eden prov dobru premisli, fe meni sdi, de zhe ima eno tnalu pametij inu she;y isvelizhau bi¬ ti, more sposnati, koku potrebnu je v’zhal"o te ^nade, tega sravia, inu per K 2 ' dobri pameti pregledat, koku ftoy sa vi slednigadusho inu vezhnoft. Poleifa* I ir lish lahko, is fam fvojeslabofti, Io- j ii shei skus sapelvaine hudizha, inu le* v tr ga naisgruntaae kutifti; ui zhudo, , d de enga vbogiga zhloveka tulko fou- a rashtiikou sapela: zhe tedei fi sape- i lan, al vhnladofti, zhe li morebiti po- . sabu, al posabila, al morebiti is (ra* moshli votli, al tira ha samouzhau, al samouzhala, al te je osiepu ta golfi- Vez, Je fe troshtash s’tvojini sraviaffl, ai mladoftjo? polei vezh takih je vmerlu koker ftarih, vezh bolenili dougo shivy, vmerjejo ti terdni. Ah kai bode, zhe na tvojo {inertno vro, zhe ta zhas, kader na bodesh vezh mogu fe fpovedac, ja she v’zugo bo¬ de tebi pokasau cvoie dushe nafrezh* ni tian? ah kai bode sa en ftrah, kai sa eno zagvaine, kader bode tebi na- > prei poftavou, de je vfe preposno; {pomni te proffitn skus isvelizhaine tvoje vboge dushe, ja skus to ftraslmo fadno uro, inu tebi perprauleuo po- gubleine, premisli, al ni ena velitta* ja fiiaa potreba pregledat ta ftan tvoje !a j vedi inu dushe, sdei dokler je zait i- ' inu ura eno pravo, dobro pokuro ftu- '■ | rici. Zhe tedei retnizhno shelish is- * velizhaine tvoje dushe, imam vpaine, > i de bo iesh sVefeljam inu fliiam leto - andoht fazheu al fazhela v’Bosbjemo ’ , in;eno, Navuk, koku fe imash vliti andohti i bad er skati. Zhe tedei s’gnado-Boshjo fi naprei vsamesh leto S. andolit sazheti, toku je pervezh potreba, de fi isberesh tri dni, katere ozhesb Bogu inu tvoji du¬ šili shenkat. Deb pak tu raishi duru al flurila, ipomn« eno malo, kulko dni, jakuikolet fi ti dautemo truplo sa tu pofvetno, katero bodesh vender en¬ krat sapuiliti mogu al mogla, ja kulzo shlahtnih letfi morebiti ne li sato po¬ trebo tega trupla obernu, ampak Ta > pregreho, fa zhafno inu vezhno shko- do tvoje vboge dushe. Tedei shenkei fai tri kratke dneve ti dusbi, ter te bode vidilo, inu famirkalo, de bode od tega kratkiga zaita tebi vezh do- bizhka doshlo, koker od vfe tvoje j teshke iau douge muje sa truplo. Per- 232 Pervezh tedei poteh isbranihdne¬ va h flori eno dobro manengo leto an- doht ne is farni ga firbiza, ampak nar.] vezli is lubesni Boshje, k’nuzo tv jej dushefazheti. K’drugimo profil la gna-1 do inu ref'etleine S Duha, fapomozh Matere Bo h;e, inu S Angelza varha, ja sberi li c n ga pofelnga Patrona al Patrono, deb’ la t proilili, tebi po¬ magali pmvfaz' eti inu konzliati leto ando t. Treh z 1 ’, kar je mogozhe, fe nasai dershati od vlega pofvetniga to- varshtva inu prafniga govorjeina, vfe napotreb o ddu tudi odloshiti na eden drugi zhas, vdeteh duevah le flifati fvoje navadne molitve s’eno pravo andohtjo opraviti. 4. Ne le famu brati, ampak dobro inu s’au oht- livo pametjo premisluati, inu na tan- : ko pregledat, ter li dobro k’lerzi vseti; kar fe bode neshlo faieno, fe flifat pobolshat, slafti pak vfe velike pregrehe. Pred vfakim premisluai- nam fe pred oblizhje Bosh|e poftavi- ti, inu S. Duha profiti, inu’ Ss. Patro- ne. Na leto tukei poftauleno visho, al - ko-' kol P« Bo B_c vi m v : n n i 233 ne- 3B- sr. je s- h »» li ) j i I i keker fe enimo nar bol sdi, albode S. Duh noter dau foflauleirj,e pred to prizhnojl Boshjo . O Naisgruntani, vfega mogozhni Bog] jeft koker enavboga reuna, ker- vlzhna ftvar, fe fnaidem pred tabo mojim Bogam,fedei pred enim miloft- vim ozhetam vihalo te gnade inu milofti, bdim fe, deb enkrat sftraham na ftaia pred enim voiftrim Rihtarjatn inu fizer ta zhaf, kader ne bode gna- de vezh, inu milofti, ampak farna voi- ftra praviza : bojim fe ne bres vrsho- ha, deb na bila falena moja raitenga. Satorei fedei s'tim sgublenim synam od korita te pregrehe inu hleva tega gresbniga Iveta fe k’tebi povernem s’letim gvishnim vpainam, de me tvo* ja dobrota na bode savergla, sakaijeft tudi sdihnem inu rezhem: ozhe jeft fini greshiv al gjeshila pred Nebam, inu tabo, ni feni vreden tvojih otrok imena, vsemi me gori sa tega nar jnainshiga slushabnika, al slushabnizo, jeft oblubim, de kar je bil-u do dofeh- mal faleno, bode fai naprei sftvojo gna- do pobolshano. I ; ro« Froshtia gnade S. Duha, inn S* Pa-')& tronou. vre O Troshtar S. Duh! polei jeft va }o lizer naumno pametjo iamirkamipa eno mala to navarnoft, v’kateri fe skl moja reuna dusha snaide sa vezhnoft,; na alvender she osleplena od te pregre-; p he na vidi sadofti, iposna prenialu, t v’kai sa enimo navarnimo ftano fe snaide; boy fe, trepezhe, v’ftraho shivy, kader na vezhnoft (pomni,inn na vei, kai sa ena nje uaprei ftoy. y Ah tedei Troshtar S. Duh jeft tebe j 1 skus tvojo lubesen inu nar IVeteishi b shele po nashmo isvelizhaino ponish* } no proflim, refvetli mojo temno pa* J met prov fposnati ta ftait moje dushe, 1 > dokler je she zait tega pobolshaiua, inu milofti Boshje : Kai nuza, zhe bo* dem fposnau, al fposnala, kader bode she preposno, inu nabode vezh mi* loft, ampak tu pogubleine dozhakat? Ah vender altu glih tvoje gnade na* vreden al navredna, faupam na tvojo dobruto, fizer bi bila vla moja muja sapftoin, vpam tedei refvetleine tvoje guade, na katero fe fanefem, inu kir jeft = 2 35 *=* /ijjjelt leta od tebe nifem vreden al [vredna fprofiti, prodira tebe o miloft- mo-,va Mati Maria, vfe Ss.Augelze, inu tam moje pofebne Patroue, s’ vpainam i fe skus vaf dofezhi, har moja na vrednoti oft, nafaslushi, Amen. ■re¬ du, fe ho mi y* be ! hi 1 'i-l i- ; ! » j Pervo premislvaine od žila inu kon- za tega zkloveka. Sa ta pervi dan. Sledni Kriftian fposna,inu virje, de vfe je od mogozhnolli Boshje ftvar- jeno, kar je nafemii, v’l'emli inu Ne- belah, inu ieta vle la volo tegazhlo- veka. Sakai je pak ta zhlovek ftvar- jen, vedo fai s’befedo odgovoriti ti nadoushni otrozi, kateri, zhe lete vprashash, sakai te je Bog Ozha Hvaru, bodo nam dali to atuvert: deb* Bogi lubili, nemo slushi4i, inu enkrat vNebefa pershli; inu v leteh befedali je ta zea vrshoh, sakf.i fmo mi ftvar- jeni, tu je ta pravi zil inu konz, sa¬ kai fmo na temo fveto. Al meni fe sasdeva, de letu fizer vfaki kriftian vei, al farno s’befedo koker otrozi, «a saftopi pak, al siezhe faftopiti,kai ! lete befede ozbejo od naf imeti. Tt je, de vfe je sa zhloveka ftvarjeno, ta zhlovelT farno fa Boga, deb nega iubu, nemoslushu, inu enkrat slogam fe na vezhne zhafe v’Nebefab vefeliu: inu tu je žela velika doushnoft tega zhloveka, inu toku velika, namrezh pod sgubleinam Tvoje duske; ja zhe lete fadofli na fturish, ter v'velikib rezhih falish, bodesh shtrafan s’to vezhno peklensko martro, Al kai menish, kai fe ozhe rezhi, de tvoja doushnoft je Boga lubiti ? ko* ker ta doushnoft tega fonza fvetiti: tvoja doushnoft Bogu slushiti, koket je doushnoft tega c gha pezhi inu gre* ti, de bres zhuda ja mir kcb’ keb’ zhe ftoio rok« nog 1 sapi aez 2 ka ten nu ilu tel ; po pc sh is k< 3 « v n s i egi ah ’.he kih 'to 4 » 0 » i: er • Tt Jreb’ s’temi na vidu: sapftoin jesik, sno, r zhe bisletem na mogu govoriti: sap- legi, ftoin vshela, zhe bi na mogu slishat: jam roke, zhe bi na mogle delat, sl notle : lin: noge, zhe bi tebe notle no liti, bi hle sapftoin; taku fi ti tudi saplloin, zhe nezhesh Boga lubiti, al nemo slusbiti. Zil inu konz te, ei sledniga zhlove- ka je Uibeseu Boshjs, inu slushba ua temo fveto, tamkei pak vshivati vezh- nu vefefe. To je taku saftopit: zhe flurish tvojo doushnoft vshiuleino, tebi bode dau Bog tu veliko plazhilo po fmerti v’Nebefah. Lubiti pak Boga po negovi sapoudi je tazhlovek dou- shan is zeliga ferza, is žele pameti, is žele mozhi,zhes vfe, inuvezhko-- ker fam febe, inu kar ima: tu je, de je temo zhloveko Bog lubishi, koker vfe kar ni Bog, inu de njega bol shti- ma, koker vfe, ja de bi vfe otu rai- shi sgubiti, al reshsliti, koker pa Bo¬ ga, nobenimo raishi slushiti koker pogu, ter vfe letu is zeliga ferza inu is žele mozhi. Vrshohi pak lete lu- besni fo pofebno terje : pervizh, de je ta zhlovek jrauno sa letu ftvsttjen; dru- 238 fizt ti 1 na drugezh, kir je Bog lani v’febi vfi ^ 91 lubesni, zhafti, inu slushbe vreden, Y e ‘‘ inu leta je ta prava lubesen te per 3 8 *• jasnofii. Ta treki vrsboh je favolo tega, kader ra zhlovek take velike do. brote je od Boga dofegu, inu sledni dan ja minuto dofeshe, inu ta je ta mainshi lul essn tega posheleina inn lertniga dobizshka, zhe Boga fa volo tega hibish, k’je on tebi gnade inu dobrote iskasau, inu iskashe. Je lera tudi ena lubesen te hvaleshaolti, inu is bvaleshnofti. Zhe tedei eno malo ozhesh tvojo: pr ivo pamet nuzat, bodesh vidu o zhlovek, de letu je tvoja edina inu velika doushnofi, de Boga lubish, ne- . mo slusish,inu fe troshtash vezhnigi vefelja, inu de letu Bog od tebe po vfi pravizi lahko pogirje, koker ti tudi lahko pogirjesh od tvoje deklet de na pulo shaine, al drugo delo ftu* ry, fa katero fi jo ti vdinau, al od tvoiga hlapza, de orje, al leka, al ftu- ry, kar je negova doushnofi: taku tudi pravizhno Bog od tebe pogirje fvojo lubesen, sluslibo, inu zhaft, fa- kai tet ga lul fp h fp B bi b VB Jen, per. 'OlO do. ■dni : ti j OD olo jra us j jo ! o 1 m e- r s 1 O ti hi fa letu fi ti tudi vdinjan, inu v’leto veliko hisho tega fveta poftaulen, ta je tvoje delo, tu tvoie opravilo, leta zhe fturish, dobjsh Ion iau plazhjlo, fizerpakpo nobeni vishi; koker tudi ti na plazhash nobeniga, kateri tebi na dela inu na slushi. Zhe pak na tnoresh faftopiti, al je tebi previfoko, deb’ ti Doga lobu iste¬ ga vrshoha, kader je 011 lam vVebi vfe lubesni vreden; taku fai deb’ nega >rov tvoja dusha inu truplo lubilo, premisli Boga koker enga dobrutni- ta, letu pak" bodesh nar leshei, zhe pomnish* koku ie enkrat en perjatov l.oshji enega vzhiv na to vi&ho : kaku >i ti tiiiftiga lubu, kateri bi tebi to do- iruto [turu, de po tem, kader bi tebi nn hudobni zhlovek ozby iftergau, jesik odrefau, roke inu noge odfekau* ja ferze, pluzha, inu jetre is trupla v en potegnu, ter tebe toku reuniga Vtvoji kervi pultu leshati; pershu bi pak en dobri perjstev, kateri bi tebe na vfeh glidah osravu, ji shiuleine po- polnema dau : al bi ti letega lubu, inu koku bi ti letenao sluslia? inu leta je temo 2*40 temo odgovoru: jeft bi ja biu po vl ; S pravizi doush^n s vfemi osranieninj pt e: glidinu vudmi nemo dushiti, is zelgi. tvo, lerza inu mozhi tegj lubiti. Nadeti s ' us mo je dan to ant vere: glin toku ftuti ’* et£ ti Bogu, faku glih t ku je tebi fturi ^ es inu iiury Bog Somiikei dobro : polet ta peklenski fourashnik, katerimi MU pali zel s’r< tve slepu ti Iuilje slushio, ieta ima ret nizliU 1 volo vlako vro, ja minuto tebe taku refdelati, ja na meihene kofze te reftergat, ter slie naverh tvojo vbogo dusho pogubiti: inu de feletuj int na sgody, njega nasai dershy ta mi-; ^ loft Bosbja :tedeinele enkrat, ampak sledno minuto tebi tvoje glideosravi, S1 ? kader lete ohrani, inu varje, de ta r fourashnik lete na ferderba, inu na l Vl pokonzha: al ja tedei vreden tvojo " lerzhne lubesni? al je vreden, de nje- ^ ' mu s’tvoimi ohranenimi glidi inu ? vdeni shlushiti fe fiifash? fa gvishflOr J zhe imash sravo pamet, moresh fpos- . nati, de je letu tvoja velika dousk* ' noft, aku bi glih sa letu na biu S( jen, Bogfam v’febi te lubesni na biu j ^ vreden; sa volo taku velike dobrote bi mo ti mogli sl usfaiti. Se- 24l )lei, 'iriK ret ebe ifze ojo etn 1 v Sedei kader is letega, zhe fi prov' riinj premislu, vidisli, ja s’rokami primesh elgi' tvojo doushnoft lubesni Boshje, inu dem sluslibe; pregledei eno malu, al ti ti ftuiijletei sadofti fturu, inukaku? Al meni lurt; fesiy, de per temo je per tebi veliko inu delezh falenu, iakai jeft menim, de ne le lamo uifi fturu al fturila, am¬ pak she na leto doushnoft malu al zelo nezh fpomnu al fpomnila ; ja zhe s’refnizo ozhesh fposnati, fo bile tvoje mislr lete: de is drusiga zil-a inu konza nifi na temo fveco, koker ni.! sa delat, jefti, piti, fpati: al polei, zhe )3 t letu meni.sb, taku bi ta zhlovek dru¬ id, siga žila inu konza na imu, koker ta ti divina, leta je is tega vrshoha na m jveto: ja she leta ima en bulshi vrshoh j e fvoiga ftvarjeina, tu je temo zhloveko e- k’slushbi, k’pomoz-hi, k’shpishi biti; ju ter ti menish, de nili sa drugo na 0r fveti, koker ta shivina, ja she sa mein. s- Al zhe pak ti rezhesh, de veish, sa- j4 kai fi ftvarjen ; pokal tedei na fturish tvojo doushnoft? sakai v’dianio ska¬ li/ sesh, de tvoi zil inu konz je shivin- ;' $i r kader shivish le shivinsko, ter L me- 242 menish, de je sadofti, zhe le flifik de. lash, dobru piti inu jelli imasb, pitasl tvoje truplu, letemo ftresesh, pofa- bish na sjushbo Bushjo? Ah smisli,’ smisli, kai je ta doushna lubesen Bosh- ja? kei je fturjeao, kar Bog od tebe shely, ina ozhe imeti, deb’ nega ii zelga terza lubu, inu lubila, is žele mozhi, zhes vfe, kar ni Bog P Smisli, jkai lubi tvoje ferze? kai dopade tvoimo ferzo? koga shtima tvoje ierze? ah oiore biti, de nezh Bosh- jiga, nezh fvetiga,nezh nuzniga, am¬ pak fu-epenu shely po bogaftvu, lubi, shtima en frara.l te femle, en kof me- fa prepovedanega, eno polVetno, te lubesai navtedno lepoto, katera hitro siine; kai lubish? eno gladko zhlo- -yeshko kosho: tu rezhem s’ pravo tefnizo; sakai oderi leto doli is tega trupla, inu bodesh vidu, kai pod leto sa ena gerda larfa tezby. Kai lubish? tifto, kar zhe donel ta fniert sadene, te jntri, al zhef ofem dny bode gro¬ ga inu ftrah pogledat, ti bode frner- delo: inu aku bi glih lubu al lubila» zUef shtir inu dveilet vrpod ftrebo na na zha: pre' vS zeli inu slu; teg teb til gns krt dol bi; shi sa pr im tni fp sli re os m P' P' k ; de. tast ofa- islij )sh- ebe t it ,eie sli, ade oje sh- m- bi, j le¬ te ro o* m ga' to t?i -j j I I 243 « na terpish. Sakai Iubish? sa tvojo zlialno inu vezhno shkodo: ah tedei premisli, kaku delezh je falenu. Spomni, de sa slushbo Boshjo is žele' mozhi fo tebe dani tvoji glidi inu vdi: kai tedei fturish s’temi sa slushbo Boshjo ? Ah strashna slepota tega zhloveka: Bog je tebi dau, inu tebi obvarje tvoje glide inu vde, inu ti lete nuzash sa reshaleine Boshje, gnade fo to oroshje, gaishle, shibe, krone inu krish, s’katerimi ti tvoiga dobrotnika martrash: Is žele mozhi biga imeli ti ludje lubiti, nemo slu- shitU-ter is žele mozhi ga fofcrashjo sa lubesen, shaljo sa slushbo. Ah preglelei od mladofti vfe tvoje glide iuu vde, ferze inu pamet, vfo tvojo ttiozh; inH fe boira, de bodesh mogu lpo&nati, de malo fi Bogu s’letemi slushbe Buru, al veliko shpota, inu reshaleine: nuzau ii lete sa truplo, oslabu, ja skorei polomu v’pofvetne- too delo. Muzau fi ozhy ne Bogu do- padojezhu gledat, ampak s’letemi Perloshnoft tega ;,reha fturiti, skus lebe odperte nifi Boga v ferza vabu al L 2 va- 244 Vabila, ampak skushnavoitiu hudizkft^v iV l rv ,1 11 • s\ *« Ir r» 1 «* rt — I J - I _ H V. I pobe P ena zeli Nuzau fi jesik, al ne sa Boga zhaffiti, ampak Bogu shpot, blislmimo shkojftiii do, febi pogubleine dobiti. Nuzavfi falei vshefe, ai ne sa Boshje rezhy slisijat, to kar tebe bode veliko let motilo, sku- slinave more biti per sivih lafeh de lalu. Te rdim fi nuzav roke ne Bog« slushiti, ampak s’letemi terdno tvoiga ozheta gaishlat, kronat inu krisbati ne deb’ lete k Rogu vsignu, ampak ” lete dofti krat k’takimo delo ftegnu te al Ifegnila, de tebe Ion zhaka vezbnej fe martre. Ah kai tvoja pamet je pre-i fah.. Inisluafi ? kai fpornin samirkvau, tvo-j mii ja vola Burila, ferze lubilu ? smisli), ozl inu na tenko smisli, ter bodesh s’ftra- fve ham samirkav inu samirkala, de je Ne vfe delezh bilu od žila inu kotiza Zb tvoiga ftvarjeina : ah kai bode? ftvar-j de jen fi farno sa Boga, inu na flurisb al nezh sa Boga, ampak vfe zhef BogU) ve, joh, inu gorje tebi, zhe vfe letu na bode pobolshano, inu fpokorjeH* 1 ; j gorje tebi na vekumei! zhe fe tedei boish shtrafenge, polei,. fedei je z a,t I te pokure, odperte fo vrate. te ndlO' fli> fat ni: sa bi d( ffl I sffiri, lih av li| situ-! de-| iOgOj ygi bat; :k I, '<=a 24.5 === izji«!Si, vsemi fi naprei terdno, (lanovi tn® pobolshat, kar je v’ti veliki doushno- fti falenu, de na bode sa tvojo dush inu kar je per temo nar bol sa« mirkat, ftoy leto per tebi, kar li slb, ozhesh isbrati, sakai ne hudizh, ne r ?‘ ^et, ne tvoje meffii na more tebi je Nebeffa odvseti, zhe Jam ti nezhesh, 11 \ Zhe tedei bode tebi letu žalilo, na bo- !r 'l de nobena rezh kriva, koker ti Tam S J* al fama- per temo pak premisli, de farne shele po NebelFah imeti, nobe- nimo ni sadofti lete dofezki; sakai sapftoin fe Nebu na da taiftim, kadri ^ lahko saslushili: tedei je potreba, j de zhe nezhesh, deb’ tebi falilo, fe ^oresh poUifat, inu kar per tebi ftoy, L 3 sa- asss 24*5 ase saslushiti. Deb’ pak tebe shele tis vade ogolfale, poglei v’peku, taka bodesU p ert ™ ! vidu, devfe ferdamane dushefo tndi nabl shele imele NebeiTa dobit, al is po- snaV ntainkaina tega saslusheina je temi h' et nafrezhnimdelezh falilo. Zhe Jyh shfi* 2 ? : le dobro ftritt, fo tudi dobre, vendet 2U ' kader bi lohku (turu to dobro, in trs« vrs ftrish; ta zhafnifo prave shele: inu ne j? skele teh nebef, ziie fo prave, imajo pelati k’brumnioio shiulenio. ™ Sila je tedei velika letu prov pre- tvi ~ gledat, aku ni v’letemo pertebi fale* oz ’ nu, sakai na letem ftoy ta žela douga vezhnoft. Tedei pregledei, ai fe kai 02 flifasb sa Nebeffa, al farno shelish, ina ^ fe s’prasoimi shelami troshtash: flifai- ne pak zelo v’l'etemo kratkimo navu- ko ftoy : popufti tu hudu, kar vejsh, deje tebi prepovedano fturiti; fturi y to dobro, inu to dobru kar je tvoja K dousliuoft, doperneli. Al jeft fe bo* E jim, de z.he bodesh, prov pregledali 1' inu pregledala, de bode želu mali} 5 dobriga, ja she tillo dobro more biti falenu, pouno pomainkaina, vle fre*' tarsko. Molitve vezh tal is ene na¬ vade * 5 - 247 B=» 'e bi vade vfe reftrefene, andoliti zle ne }desf perfiiene, fai me'sle, Bog otev, deb’ i cedi nable pregreshne ; kader per takih fe ; po. snaidesh is enga firbiza, al želu po¬ tem, fvetniga, ja pregreshniga.zila inu kon- shb za: preglei dobra, sakai grederh v nier ziiku, sakai na Boshje pote, al is u n« vrshoha Bogu zhaft inu hvalo dati, inu nega sa gnade profiti, al tvoje ozhjr iajo pafti, s’tem al s’leto vkupei priti? kaku fe sadershish v’zerkvi, kei lo are* tvoje misli, kei tvoje shele ? kei tvoje ale- ozhy, kai dela tvoi jesik? pregledal, uga al je letu vfe taka, koker fe preti kai ozhmy Boshjimi sraima, al je fai v’ inu tvoji norzhavi mladofti bilu tu pruv ai* fturjenu? pregledei, koku fi fai te Ss„ r w Sakramente prejeu al prejela, vredno ;h, alnavredno? premisli, alfo tvoje Ss. tri fpovedi imele teh pet potrebnih shtu- ja kou, slafti al fi fe fai tvojeh fmertnih > grehou prov fpovedau al fpovedala^ n je bila ena prava grevinga, terdno 11 napreivsetje od tebe llurjeno ? more' i bit je blu falenu, inu ne le farno nezb «J ny velalo, ampak she pregresbnu, ne sa Nebeffe ampak sa peku. Preglede?, L 4 kul' Mico drugih dobrih del fi ti od tvoj«; n21 ' 1 mlado&i fturu al tturila, s'kai sa en«! oZlie maneugo, al 1'ai zhe po tvoimo ftanol, t iiimash perloshnofti tulko moliti, fe “° V poftiti, alrnoshne dati, v’zirku hoditi; inlac al fe kei flifash tvoje delo, tvoje tel-; l am pleme, tvoje bolesni, 5mi druge rezli}' lie 5 Bogu offrat, inu shenkat s’eno dobro msi manengo? inu zhe vjetemo vfemo je n “ a faleno ; al fai v’cemo potrebnimo, pod aaz sapovedjo sapovedaaimo, perSs.Ma* silah, per Ss. Sakramentah, koku je ^ fturjena tvoja doushnoft, de imasli, ™ dobro fturici, zhe orhesh Nebeffa do-! mc .fezhi ? Poglei, de ti !e eiifga Ricihine- P ri •ga Iona na dash tvoitno slushabniko , ko bres dela, al preden saslusbi; koku fe S-° ozhesh Ijfebsf troshtat tega naisrezhe* gc niga Iona bres dela inu tvoiga saslu* er sheina? tedei gorje tebi na vekumei> zhe na pobolshash. n! Pregledei, koku dopounish to sapo s! ved Boshjo, popufti tu hudo; ja po ’ r gledei inu premisli od tvoje mladofth 2 kulko fi hudiga al grehou sapuftu al f sapuftila? kulko perloshnoft al shleht t tovarshtva li sapuftu ? kulko skusb- 1 I 249 naupremagau al premagala? ja zho ozhesh prov dobro veid*t, fpomni na vfetvoji; misli, beUede v diaine, samu« , 1C do tvoje doushnofti, inu letu od tvoje liti; inladofti. polei, meni fesdy, de sftra« ter.' ham bodesh fposnati mogu al mogla, 'hy 'de she od otrozhjiga ftanu fe Ipom- nis-b, de tvoje misli fo ble shleht, v’ mladofti norzhave inu pregreshne, ja nazhifte: v’ftarofti vfe pofvetne,taku (le na veish morebiti le sa ene prov dobro bres pomainkaina fveto delo. sli j Premisli beilede, ter she v’otrozhji- o- nio (lanu moresh fposnati, de fi po- pred tu ehleht inu greshno govoru, o ; koker tu dobro; koker fi enu malu e gori srafu al srasla, kai je bilu tvoje govorjeine, meni le sdy taku: de li ■ eno inu drugo belfedo pred enim posh- t tenim zhlovekam bi tebe blu fratn naprei pernefti, inu kulko ftu, ja rau- shent tazih je bilu govorjenu, ja mo¬ rebiti ni ena farna bila poshtena al zhiila popounama. Kai li govoru al govorila vdlarofti ? doflikrat rauuu koker v’te norzhavi mladolli, al *ai coteine, preklinaine, hudu vosbei- L 5 n.; ■veji em lana fe uei premisli tvoje diaine, ter menim,, bi in de she od otroshzhiga ftanu te bode miši fram na lete smisliti,- satorei G she inul snau al snala sakrivati, po kotah tu gant delat, kar je prepovedano ozhitno: inu kai G pak delan al delala v’mladoGi? 1 zev morebiti take rezhy, de k’bi ble mal ozhitne, bi tudi ti poredni na tebe bve pluvali; ja fam inu farna fe framu- gre jesh, inu Ietega kulko let? morebiti i na she fedei ny konza. Kai fi Guru al te fturila v’ftano inu v’ftarofti? Bog otev, kai deb’ fe na inoglo rezhi, she huisbi, | te 1 koker vhnladofti? premisli tvoi ftan, I ze al shivish po letemo? lubish, kar & nn doushan al douslma, al kei drusiga? be zhe fi v’sakono, je prava glihenga, p< mir inu pokoi, al namir, alfourasht- gl vo ? al skerbish sa tvoje podloshne, st sladi teh otrok dushe? ja pregledei n vfe tvoje shivleiue, inu morebiti bo- b desh fposnad mogu al mogla, de je 1 vfe od otrozhjiga ftanu na eno al drugo visho faienu, al zhes Boga, al ' blishniga, al fam zhes febe. ' Kader tu vfe bode premislenu, tok k sadnimo premisli, de kader bode te- n jin,| biiniu ta Ion fe dati, bodo vfe tvoje )0( k misl : , befede, inu dianie, vfe dobre s he inu hude dela preraitane, inu preva- 1 gane, kulko bode dobrih, kulko hudih, 'no: inu greshnih? kai bode, zhe morebiti di? ( zev zait tvoiga shivleina bode želu Me malu dobriga, ja more biti ne enu M>ej bres pomainkaina, teh hudih inu teh grehou bres shtiveina. Kai bode? ja na eno plat te pravizhne vage bodo te dobre, na to drugo te hude diane, kai bode sa ena vsga ? ah strashna rezh, boim fe, de na eni plati bodo zentje te pregrehe, na ti drugi ku- mei nekatere serna te dobrote •- ah kai bode sa vezhnu shiuleiue! po vagi, po miri fe bode plazhualu. Ah pre- gledei, koku moresh ti vpaine imeti saNebelTa, kader moresh fposnati, de ni nezb, al želu malu fturjeno sa Ne- befTa, veliko let je preteklo, veliko lepiga zaita minilo, veliko leje fizer fturilo, potilo, mujalo, skerbelo, al vfe letu ni bilo sa Nebefla oberneno : fa fvet, la melFu, fa norzhie, fa pre¬ greho fe je potilo, skerbelo, inu rnu- jalo; ja prov rezhi, fa vezhnu fer- L 6 da- damaine, ne pak sa fvelizbaine : tedei teg vfe je sgubleno, vfe faleno. enp _Ah kokuprovsdihujejotiSs.Vzhe- r /.ha niki, inu shele, deb’ta zhlovek, ka-l Boi teri shely fvelizhan biti, fai tullco ii I ta, muje perfadev sa Nebella, kulko drugi | mn sa peku. Ah te profitu, smisli, kulko pa; dny, ja let fi fe mujav, inu mujala, pa ! kulko zhafa sa greh' obernila, polei, • de zhe bi le en tal sa Nebelfa biu s'tako i tel skerbio, s’takimi ferzhnimi shelami, i tv s’tako mujo tvojeh let obernu, fe lit vpam rezili, ne le brumno, ampak ft: fvetu bi bilu tvoje shiuleine. Ah nais- j si rezhena slepota tvoja, glei, fcai, kul* ti ko, koku dougo sa lerdaroaine ter- ti pish, sasvelizhaine nezhesh zelunizh r preftati ? Polei Bog Ozha, Syn, inu a S. Duh, Maria Diviza, vli Angelzi inu j 11 Svetniki vfi skerbe’ sa tvoje sveli- s zhaine, ter ti is tvoje misli, pameti, 1 inu ferza letu puftish, lam inu farna la j 1 febe nezh naskerbish ; ah kokuozhesh i 1 Nebefla dobiti? dergazhi ne, koket j zhe le troshtash s’ pregreho vefele 1 vezhnu sasioshiti, kir drusiga nimash koker pregreho: als’leto nimogozhe tega dei tega fe troshtat; koker mahi, zhe ‘ enga tepesh, ter biti otev satupla- ! ie.[ '/Mu biti, ti pak s’pregreho tepesh ka- Boga, niorish tvoiga hebeshkiga ozbe- li j ta, ter slepil ozliesh, deb’ tebe s’vezh- gi j tlim vefeljam plazhau? ah zhe imash 'io pamet, na moresh tega pogirvat, am- a, pak eu taki ion dobiti, koker je tvoje ■i, delo, tu je vezhno martro. AJi- tedei :o ; tebe proiiim skus shele svelizhaine j> i tvoje vboge retine dushe, ja skus pre- e lito kry jefufa, premisli tv©i reuni k ftan, kai imash dobriga na Cveto ?dru- >* ' siga nizh, koker kar sVftmi popadesh, ■' tu drugo je vie teshava, muja, sker.b, teshko delo, trud inu put, ja prog’ i rezhi, fi na eni galeji, dokler shivish-: 1 ah koku fi ti nafrezhen inu nafrezh- 1 > na, zhe po leti dougi martri tvoiga shiuleinh, she pridesh v’to martro i vezhniga ogna, ja sa eno kratko, fmerdlivo velelje ozhesh terpeti to 1 peklensko martro na vezhne zhafe ? ah koku te bode grevala tvoja slepo^ ta! al kai pomaga, zhe na bode nezh pomagala ta posna grevenga? tedei zhe shelish tu svelizhaine, Ituri tifto, L 7 skus skus katero fe tu dofeshe, inu fasluslii: pre vfemi fi naprei leto vro vle fturiti, v‘fc kar je (a NebelFa, isgrevei tvojo na- lep fpamet, profi fa gnado Boshjo, de bo-. vai de fturjeno, kar fi vfameshsedei ref- al 1 nizhno naprei. i mi Treko premisluaine , sakai bode mah to’ svelizhdnih , veliko pogublenih. ih' Sa dragi dan. , P° Premisli, de ni obena rezh toku i al fir^shna v'želimo S. Pilimo, koker fo i fe te heffede Boshje; Veliko jih je p okli- . 10 z a n ih, al malu isvolenih: tu je,aKu v e glih je veliko, ja vfi lo, dokler na M fveto shivijo, v ftanu Nebeffa dofezhi, P 1 vender malu teh bode tu vefelje do- J* bilu, ta vezhi dev bodo pogubleni. ni Kader je tebi tedei leta rezh toku 111 navarna, ie potreba pregledat, kai je P fa en vrshoh tega pogubfeina. Al po- 11 lei, zhe ie ozhesh eno malti pamet E nuzat, bodesli prezei vidu ta vrshoh: premisli le eno mslu shivleine tvoiga j l lishniga, poftavi fi naprei vfeludy, f kar ti posnash v’enimo melto, vab, ? al hishi, ter ie bode vidilo, de ta ve¬ zhi tal na shivy po Boshji voli, ja pre- = 255 s ® 55 iir pregreshno, ter ozhitno: al shivijo ti, v fourasbtvo s’blishnim, al v’jesi bres a- lepe glihenge v’sakono, al v’pianzh- o- vaino, al v’ohernii, al v’nazhiftofti, f- al fai nimajo skerbi fa Nebeffa; vl_Q i misli po fo temo pofvetnimo: moli- u tov, dobrih del' je malu, al 1 tu shleht irtu poredno, vfe dobro je fretarsko, pouno pomainkaina, tedei al greshno, J al mlazlmo shivleire: ti pregreshni ) fe troshtaja s‘Boshjo miioiljo, poku- ro odlashajo, ja she na Boga in n na i. | vezhnoft na l’pomnio,,.sh>ijo naumno , Mprei Drugi menio, de le muli o eno malo,je sadofti, de le v’ziikov gredo, ja zhe vezhkrat Ss. Sakramente prei¬ dejo, de fo vfi Svetniki: al na fpos- : hajo, de tudi ena dobra rez h, zhe ni prov fturjena, na vela veliku, ali zelo nezh. Koker zhe ti tvoimo gufpodarjo enu delu fturish, inn tu ferdirbash, nifi Iona vreden, ampak sht^afenge; glih taku zhe ti kei dobriga fturish, iuu letu zelo shleht fturish, nimash Je sa- siusheina troshtat, ampak shcrafenge. Ja polei le eno al drugo hisho, v’kateri je more biti sheft al ledem ludy: kul- 2 5 6 ko leteh shivy prov brumno? more biti kumei eden, al eua, ti drugi nak shlelit inu poredno. Ja prashei ti enga ai eno od tvoje foieske, koku sh-ivy? inu poleizhe tebi ozhe prov povedat, toki nijc ne; shi' bodesh slishau vTe Torte pregrehe ; ta* | mo ku de more biti ne enga na bodeš« neshu alneshia, od kateriga bi fenezh veliku hudiga na vedilo govoriti: ja zhe bi ti vedu al vedela, kai Te od tebe govory, kai Te zheT tebe vei, morebi¬ ti sa zde bukve popilat ? Sedei pregledei s’dobro pametjo, prashei tedei lete, al Te vpajo v Ne¬ li e Ha priti al ne? inu rezhem, zhe je shlehtnishi, vezhi imavpaine: v’ve* zhimo ftraho shive' ti dobri. Al kaku morejo vpat? y’pregrehahshiveti, inu v’Nebefla vpati priti, je naumuo. Al od kod pride, de Te naboje vezhnu ve- felje sgubiti, de taku ferbashno naprei ghive’, shivleine na pobulshajo, grehe od dneva do dneva gmirajo, vender Nfebeffa dofezhi vpajo, ja de taku sla¬ pu glih gredo prati pogubleino, inu Te na vftrashijo? vrshoh je rauno leta, kir vidijo, de ta vezhi dey teh ludy ta¬ ku P« Bo m: pr lr ts b : n •v >re ak S* 7 i 'f. a* ;h h a s • IcusKivi, satorei menijo, kader dragi toku sbive’, de nim ni navarno: me¬ nijo, drugi fe Nebei troshtajo, sakai ne jeft, navada je bila vfelei taku, taku shive’, govorijo, Urijo drugi, ja tudi moji ftarishi, ti ja nifo al nabodo vfi. pogubleni. Alsmisli dobro,befede fo Boshje: malu je teh isvolenih: sakai malu je teh, kateri bi po Ibari.shleht pregreshni navadi teh drugih na shi ve¬ li: kir satu, de drugi shleht inu pre- greshno shivijo, ni tebi perpushent) taku shiveti, zhe ozhesh isvelizhan biti; ampak deb’ bli vfi pregreshni, ti ■na fmesh biti, deb’ vfi to.al vno prepo¬ vedano rezh fiurili, ti na fmesh (buri¬ ti, ampak fturi ti fam, kar veish, de je prov. Ah Bog otev, de ta vezhi tal teh kriftianov bi na biu pogeblen, sakai ta vezhi tal po (bari navadi je pregre- shen, inu pregrehe velike sa shpale dershy, fe nafram ujejo; ja vezb js nekatere frain dobru fturi ti, koksr greshiti, raishi ozhijo s’tem vezhitn talam.pogubieni biti, koker s’tem tnainshim fvelizhani: tedei velike re- zhy sa shpale dershijo,- al shtmshna iezh; fai je ks re st rezh j sa shpafe bodelo ferdamam; ts hod sa gvisbno ny, inu na bode shpaf. j [po; Premisli tedei, zhe per tebi ni nt naf to visho falenu, ter shivish v’gvlshni| I navarnofti tega pogubleina, k’ii menu; k’p al menila, de kar drugi bres ftraha po fati Itari navadi fturio, tebi ni greh. Pt> glei, taku je she v’tem otrozhjimo ftauo navada fe jegrati, al ne ozhitnp) ter take rezhy, deb’ en pameten zhlO' vek fe snvsev, de otrozi letu snajo; ter nekaterim / otrozhja pamet shel g kashe, de ni prov, satti skrivajo; js| a! ftarishl zbali vidio, ter pregrešimo C perpufte’ sa jegrazho, inu letu je ta { nerva shula sa to perhodno veliko! c pregreho, tuje ta perva navada, tukei < fe sguby framoshlivoft, tukei fe doby ferbeshnoft, to je vrshoh, de kar le je v otrozhjimo (lanu skushalo, fe »she po letem fturiti; fe ishe perlc-shnoft is fanta inu gefela inoifter, inu moi- ftrova gratat; ter savolo navade fe dershy sa jegrazho, ja she fe rezhe, fei vii taku delajo: tedei glei, zhe tudi ti, zhe fe naisgrevash, napobol- shash, nafpoveish, pridesh, kamer ti bodo »* ul'. >i ml shiiif enu i po Po, moi no, ilo- io;| ihe, i*| no ta to f ei y “e e 1 bodo perslili: Jur fadofti merkssh, na fposnash, de tske igrazhe iiezhifte, naframne, i'o veliki grehi. Premisli, kader fi perfhu she bol k’pameti, k’iredni ftarofti, ii she biu fant, al G shivu, al s hi vela po navadi fantouski al dekiishki, fei veisb, kai je sa ena navada, kai Ib sa eni shpafi, kai sa ene igrazhe. Tebi je bila mo¬ rebiti dougozhafno doma, fi shov al shla v’tovarshtvo., fte norzhvali, leje- grali, al fpomni, kaku bi biu 'ti fturu al lluriia pred tvoimi, zbe fobrumni, ftarshmi, bi biu govoru al govoriia pred poshtenimi ludmy ? zbe rezhesh de ne, je biiu tedei pregrešimo Al ti odgovorish: letu je navada, taku io fturili tudi drugi, sakai jeft ne ? al jeli tebi dam antvert: drugi fo pogubleni, ali tudi ti ozhesh pogublen biti? ja rezhesh, de je bila jegrazba, ja al s’kom ? s’to inu s’vao, s’tem inu s’vnim; al na verjemi lam febi, na posnash vfe, kateri fo jegrali: ne le edenal ena, al dva, al tri, vlelei do- pelt, sakai vTredi med vami je jegrau lam hudizh, svami, inu s’tolko, kolker vas ■'V s s je bHu t el sa koga fte jegrali? ■meniš!? fa shpaf, fa nezh, fa uorzhio! ®** ž s.h nikar! fa tvojo inu drugih duslio, * et .’ inu leto fo hudizhi dobili, kader fte fa velik greh sppsnali to, kar fte Urili) vac !kar fte skrivali pred -ftarshim. 1 s . a Spomni del, deje -navada, inu ena § n she huishi navada, kader glih s’gliho fe toku jegrajo,’norzhujejo, kar fena- ^ ■fine fturiti, inu fe framujejo pred •drugimi ozhitno delati: to nezhejo « vedit, deje she huishi, bol greshno, “j .deje fodoniitarsko: polei, koku more tebi biti s’drugim tvoje glihe perpu- ^ she n u, kader je sledmmu Tebi en na- zhifti iusht fturiti prepovedano ? j a i j* 1 lem fo grebi, kateri v’Nebeffa vpijejo, “ -ter norzhavi ludje fa volo navade »o- zhejo fa greh de rs h ati, zhe lyh spos- r naj o, deje greshno. Ahkaije uafrezh- 1 nih navad v’mladofti? inutnenio, de 1 ramorejo vefeli biti bres nazbiftiga klafainia, inu naframniga tergaina: tri e ni o, deb’ fe na mogli omoshiti al osheniti bres greshniga vafvaina : nie- nio, zhe bi fe pametno sadershali, JVeftu molili, shleht tovarshtva fe bali, jde Taji? <5b bodejo fasbpotvani, al vfim zbef ihio! oftali: rnenio, al falijo grobu, bode- jsho,; letu jeh grevalo, al preposuo. Pogle- [J e jj! dei tedei, zhe po letei nafrezhni na-- Ij-iM va di tudi ti li siiivu al shivela, pobol- 1 sHai fe, nu fpokori, de nabosh s’dru- ana gim pogublen: zhe tedei ozhesh biti jih'® med shtiveinam teh fvelizhaaih, shivi, na. kader lety shive'. red Je navada, al ne Boshja, ampak peč¬ ejo klenska, de hudizh taifte, katiri fo no,! ujemo vshli is tega blata te nazhirto- )re ftj, skus-ta sakon; de lete po eni drugi iu- vishi lovy. Tedei po navadi teh v’sa-- i?a- kono tifto fturiti febressadofti vr&bo— ja Habranio, kar bi bili fturili, dokler je io,; tilu prepovedano, al fo tudi fturili:: o- j fe dej eden druflga terpeti, ja vidit s- nam or ejo, kateri popred fo bili vfi sa- li- telebani: ja je' navada, zhe je mir le med uimi : je farno is ene shivinske- ;s lubesni: je navada otroke ne desga- : zhi gori rediti, koker teleta, sa delat,- I sa jeifti, sa piti, ja sa peku, ne sa NebelTa: je navada, de mosh fapraula, pianzhie, shena doma koune inu pre- i klina: ah kai fe morejo otrozi v’eni taki z6i t—5 taki peklenski shuli dobriga nanzhitii z '' e 1 drusiga ne, koker po navadi tega nefes greshniga fveta shiviti, grehe iiiu 1 dev. hudobie dopernashat: Navada je (s 1 v ' s ^’ kratkim rezhi) pregreshnu shi veti, K b koker ta vezhi dev teh ludy fvoje v *- zl1 shivleine pel iti bres ftrahu Boshjiga, z ^ e ' bres fpomina te vezbnodi, bressker- jj a 3' bi sa dusho, fatnu sa truplo fe fiifafr, ‘ e V de letu ima jedi, piti, de : e dobro m ?ii ogvantano, otrozi na truplo presker- s ^ ,s bleni, nei bode sa vezhn di, k-^ker pto 1 ozhe: navada je vhnladofti norzhavo, l?t< pregreshno, nazhido shiveti; navada h: je na fmertui podeli sa dusln skerbe- s te ti, tam fe fpovedat, obhajat: potler P°P pak poidemo vNebeffa Al ta navada je she veliko ludy ogolfala, tudi tebe bo lohku g lfala, zhe bOoh po takshfli navadi duru, Ahahnifrezhna navada! kulku dush pogubish? S tu, de vezh ludy, ja ve¬ zhi tal ludy shivy greshno, ta greh ni mainshi, ampak huishi, shtrafenga vezhna grosneishi, sakai zhe ie vezh greshnikov, poprej B shjo jeso nbu; dijo, vezhi shtrafengo fasiushijo: fakai zhe maj isg shv shs tud do! tet bli bit slu je siliti] zhe tebe eden ni dva vdarta, she pre- tegaj nefesh; zhe tebe bi pak vfi al vezhi inii dev tepli, bi na itiogu preflati: glihi ; (s< vishi,zhe bi Boga li eden al drugi slu¬ zeti, lit) bi raishi poterpu; al zhe vfi ali /oje 1 vezli ludy fe z es njega vsignejo, no- zhepreftati. Tedei t i nafrezhna nava¬ da, v’gniein greš nu shiveti, ftuvy, de fe ta greh tebi miinshi sdy, de fe ga mein tramujesb, bol ferbeshnu gre- er- shish, inu taku je teh malu, katen bi ker! prov Bogu slushili: is tega pride, de vo, je teh malu, kateri bodo Nebefa dobi- ida li: al kai bode tebi pomagalu, zhe s’tem vezhim talam tega fyeta bodesh pogublen al pogublena? kai bndepo- magdu, zhe bodesh fe otev per fodbi isgovoriti, de tudi ti drugi fo toki shiveli ? drusiga nezh, k ker de bodesh sltshav alslishala: drugi fo pogublem, tudi ti: sakai zhe ozhesh ti fveltzhaine dobiti, moresb shiveti, koker ti, ka¬ teri fo letu dofegli: tedei zhe bi vfi bil pogubfeni, inu ti ozbesh svelizh.tn biti: taku ti fam al farna moresh Bogu slusaiti, An zhe telei famirkash,^ de je per tebi letu falenu, dele shivish, ko- ter- 'fiU?, bro 264 So,ter ta vczlii tal ludy, toku fe po Bolshei, shivi k.oker ta mali tal teh doj brili, toku irrsash vpaiiie imeti neb« enkrat po tvojih revah dofezhi. Tu zheterto p remi slanini e od slepoti tega greshnika. Sa cit «gi dan. de ! Froli m te moija dusha, letu premis¬ lim ; ftner dobi 1 ihe 1 fref fant luaiiie s’gnado S. Duha provprevdan, inu samirkei zev zait tvoiga shivlei* na, sladi v’sledni afcusbnavi; inu imam vpaine na gnadoiloshjo, de bode tebi veliku nuzalu sa fvelizhaine tvoje nav fa e fa e sa \ te vboge dushe.Tedei pervezhfim febe?^ prashai, a! fe kai bo sh vezhuiga po- gubleina, al kai bodej zhe bodem jeft na vfe vezhne zhafe preklet inu fer- daman al ferdamana, na vekumei te grofne martre peklenske terpu al ter- pela V jed eu zblovek, kateri fim taka tenak, de meni ena muha teshavoftu- ry, zhe fele s’eno kuofelzo vbodem* taku flilik vmaknem : jed en zhlovek, kateri fe pred to nar tnainshi teshavo ognem, boim, beishim, ah koku bodem to strashno peklensko martro terpeti mogual mogla ? inu letu na vfe vezh¬ ne kol pol bot mi' ko de ml f\ Uri re ti, kt Vi «e ztiafe bres ene minute pozhi tka. hiu sakai letu? more biti sa en farni fmertni greli; al kai pak imam sa en dobizhek is letega ? kai meni pomaga, 'P otl l zheta greh fturim? zhe ozhesh prov i s’refnizo rezbi; želu nezh: ah tedei fanezb ozhesh ferdaman biti? fa nezh na vezbne zhafe terpeti ? Ah kai je tu fa ena naisgruntananaumnoft, kai je fa ena slepota ? Al morebiti na moresh verjeti, de sa greh nefrh nimash dobizhka? taku j] s te proffim, premisli vef zait tvoiga e e fshivleina, inuvfe tvoje grehe, kar fi D0 ' 1 koli mislu al mislila, govoru, fturu; pokashi meni dobizhek od vfeh, nei bodo kar ozhio fa eni grehi: misli fo minile, beflede fo preshle, diaine je konzhano, lejtafo pretekle,kei je te¬ dei dobizhek ? inu more biti vfa tvoja mladoft je na to visho dopernefena Vgreho bres vfega dobriga dela, kai finash pokasat? fam alfama fodi, inu tezi: ter veim, zbe nezhesh fe slega- ti, želu nezh, želu nezh, drusiga ne, Itoker teshko veift, gvishno raitengo, voiftro shtrafengo. Ja more biti fa eno M farno e po h dO' neba m is- lari, dei- inu ode ■oje ebi PO' ieft' er- te 1 er« ku :u- % k* H) m ti' V 266 Se b- f farno minuto te pregrehe, to vezta msrtro: o velika slepota! Zhe pak menish, de nifi previsha al previshana, inu terdish, de fi ohladu vtvoji jesi, napiu v’tvoji slie ji, de imash dobizhek per golfii, de obzhutu veliku vefele v’tvoji nazhi ftofti, toku meni povei, al aifi s’j« ! vezhi fourashtvo fi naloshu, povei* nifi po pianftvi vezli shem biu, ali skus golfio (e kai obogatil: ja kei j 1 tifto naframno vefele, katere li 1 vshivau al vshivala? koku dougo j< terpelo? morebiti porezhesh: neka tere lejta: kei je pak fedei, al mo leshod letega kei pokasat? ja jato de poshteine je morebiti sgublenii: divishtvo je minilo, frezba, katero je tebi Bog namenu, je preshla, ja ^ vender fi kei dobu, kar fi shelu * __ shelela, al te na g,reva, kir ti vidisb de nishegua Boshjiga, ni glihenge ** 11 shk lubesni poshtene? s’greham fi krishe ^ iskala inu iskov,ter fi teh velik«“ 0 j sh-f biu: al menish, fai vender nifetn toku j a nafrezheo al nafrezhna, imamo nas» d e - kofez kruha, she prezei je do° rJ p a ' Sl 1 * no p l’e s oiftr goff bati leit P nikii veis ftili dru; do, zhe fela Vai fpo kar zlit ^ezlii visi) :Ji »ji she , del n azki s’jes' vei i , al i kei ji li ; goji nefo' I mo letu lemi: :rojf ZM Iu dišati e>| :ok» tiasi )br» Ir glifienga: al povei meni, kai menisfr, debodesh bres shtrafenge Boshje mir¬ no pod femlo pershu al pershla? meni fe sdi, de ni mogozhe bres velike oiftre pokure : ja zhe tukei na bode gofpud Bug s hibe inu gaishle poslan, bati fe imash tevezhne, al fai veliko leit v’teh ffrashnih vizah terpeti. Premisli dalei to slepoto tegagresh- nika. Al ni letu ena velika slepota: ti veish ja posnash take, kateri fo fe pu- ftili gerdu ogolfati, ter ffadniffio nifo drusiga dobili, koker sbpot insu shko- do, fedei nobeden posheeni lete ne* zhe pogledat : gledei, koku je is ve- fek jok pershu, is take lubesoi fanizh- vaine, ferd inu jesa. Prashai lete, zhe fposnajoi, de fo ogolfani al ne V inu tar je morebiti v’ enimo kratkimo zbalo (turjeno, bode lete vel’ zhaf shivleina grevaio, na truplo inu dushi shkodvalo : velele, katero je tem tul-- tain dopadlo, je šginilo, al shkoda, sbpot, teshka veilt, voiltra raitenga, Ja more biti vezhna shtrafenga nabo¬ de nikoli minila.'Te.lei zhe imash Pamet, mo rešit fposnati, fa eno mei- M 2 hino 268 = hino kratko vefele fi predav inu pri dala vfe dobro, zhafuo inu vezh®« ah jeft bi voshou, deb’ letem taifi govorili, kader ne duhouirim, ne Bogi inu s virvat ozhejo, tilti pravim, kateri 6 t# 110 toku ogolfani: she nekatere leitasJi k te ' hujejo, terpio, inu jokajo, preklinajt tifto shleht tovarshtvo, jese’ fe zhei Jedek she s' tiftga, inu zhes vno, kateri fo leti sheg felin inu d C taku gerdu fapelali: sedei fposnajc al je vfe preposno, vidio fvojo slepo to, koku fo fvojo frezbo favergli, Is ? a mi fi krishe naloshili, hudizho la ve- fo liko nafrezho teshko inu vezh leit pole slushili, Boga favergli, inu vfe gnade Boshje. Premisliinu terdno verjemi, deBog nobenimo shkode na shely, ampo- slednimo po fvoimo ftano fa truplo inu dusho je perpravu -vfe potrebf leto gnai ga s na | mo tebi V/ »ti T i V K/ W V » - | gnade, vfe poshtene shele dopounfof tliz' .bodesh Boshje fapovedi dershau in 11 ^ ez -- - j - - w j- — — - - — - — —— — * — al ve.nder na to visho, zhe bodesh .. , gu slushu al slushila, ne hudizho; 'z-lfo " VL dershala,ne peklenske, taku bode te ^'^ 0! vfe dodelu*. ppftaumo na to vislio) te Bog previdi, de leta inu vni ima lv°‘ cnl v le- u pr* izba« .feilek ftan premeniti, toku je ujemo ... shesbrau eno, s’katero bode v’miro, td! pokojo, vfrezhi, per velikih gnadah " mu shegno Boshjimo shivu. Taku je # eri li temo deklizho sbrau, inu namenu :asl leteenga taziga, skatirim bode prov jnajii potroshtana, irezhno, od Boga obilno zb sliegnana shivela, ter po letem zhafni- ieti mo, potroshtanimo, poshtenimo, ve- iajoi felimo shivleino bodeNebeTa dofegu e po inudofegla, inu letu je gvishna refui- i, h n. Sakai Bog na fapufty nikoli te fvo- ve- je, shegna inu potroshta te fvoje: al leit polei veliko slepoto tega zhloveka: leto veliko frezho, trosht, inu shegen, gnade Boshje lavershe, kader bres Bo¬ ga skus pregreho s’siushbo hudizhovo 113 prepovedano visho ishe dobiti, kar ■ho ni nameneno. Koku tedei bode tebi Bog dav plazhilo, zhe hudizho th( slushish ? koku te bode Bog shegnav, Id' z }ie ga shalish? ja koku ozhesh od hu¬ pe, dizha IVezho dobiti, kai dobriga do¬ ti*! tezhi, kader želu nezh nima ? dau ti “ode, ja tebi da, kar ima, martre, na- ‘tezho, shtrafengo, Boshjo jeso, inu enkrat peklensko martro; Tedei te M 3 pro- ,1 slii vli K’fad profitu, premisli, al ni tu ena veliki, slepota tvoja, inu gollia peklenska,al kai fa eno veliko shkodo ti lam febi| inu farna febi ftrish, inu na farnirjcash, dokler na lazjinesh terpeti. Po lete premisiene refnizi, te pro-' n ra moja dusha, povei meni, al verja- mesh, al ne? ja, refniza je tedei, vet' jeti moresb, zlie pak verjamesli; alfi Ituru, al fturila, al ftarish taku, ai le puftish taku gerdu g Ifati ? od hudi- zba, zhloveka, inu metla? frezhna lii zhe ne, vari le, de fai naprei ue:zhe pak raoresh rezili s’sh.ilostjo tvoiga. teg lerza, de fe vlete nafrezbni slepoti | en fnaidesh, al 11 fe fueshu; sgrevai fe tnmv pren skus pozi Voli vizi desl kok res 1 kai mi is praviga ferza,inu zhe tebe she fedei pe m hudizb fa nol’vodi, iuu zhlovek golta? te profiraskus Boga, skus tvojo dušimo ei skus tvojo frezlio inu poshteine, jei- nei, nebai, fapulli leto vro ja minuto, r de na bode preposno: nafavershitvo¬ jo tebi od Boga nameneno veliko fre* zho, inu t-e prepraulenegnade Boshje: :-u: _ -_u: _r>?_- _q ijo- ishi s’Bogam, ishi perBogo, proti I ga; nikar s’iiudizham, ijiu per hudi- zho; fazhni en drugo bol posluefl* 3 siiiv- veliki ka, n febi : pro- Ver' a! fi d fe tudi« la fi) skivleine po voli inu fapovedi Boshji. Kladnimo te eno rezh proffim, skus Boga, k’tvoimu zhafnimu inu vezh- nimu nuzu inu frezhi, fpomni na letu premisluaine, inu kader te bohudizh skushau, zhlovek motu, meflu inu r erj'a-. pozhutki lilili, fpomni, preden per- ' volish al flurish, na te rezhy: Per- vizh, kai ozhe ta skushnava, inu bo- desh vidu al, vidila, de nezh drufiga, koker greh, slushbo hudizhovo, inu reshaleine Boshje. Drugizh premisli, zbfij kai imash fa en dobizhek al nuz is le- dga, tega fe troshtat, ter zhe tebi rezhe: joti, enu velele, en trosht, enu dopadeine, : fe misli, fe vprashai, kai bode is letega dei j pershlo, koku dougo bode gvir&lo? [ta. more biti eno vro, eno nozli, en dan, ho, j enu leto, al vezh let? kader pak bode- ei-' letu vfe minilo, kai pride po letem t0)( dopadeino, inu vefelo? fpomni, de je refniza, pervezh teshka veft, ftrah pred Bogam, ja fpovednikam: dru¬ gih divishtvo, poshteine bode sgu- hleno: trekezh na mene bodo zha- kale shtrafenge zhafne inu vezhne, i a kai bi bilu, keb’ v’ti pregrehi fe M 4 kouz- 272 konzhalo majo nafrezhno shivleine is velela ene minute v’to vezhuashi loft, is kratkih lushtov v’peklensko martro bi pershu, al persltla : ah mene vari fa enu taka kratku velele dofe tuf vos vsh v ek tulko dobriga sgubiti, iuu take liafrs-t rt o zhe, shtrafenge, inu martre febi na* loshiti. Zhe letu prov s’dob"ro pametjo premislish, vpam s’gnado Boshjo, de ua bode mogozhe, deb’ v’ta greh pet' vqlu al pervoiila, inu fe taku ftrashuo puftn al pultila oslepiti Tu peto premisiuaine od veliki^ inu hudobe tega greha Sa treki dan. Premisli pervezh: fakai hudizl skusha s’takim flifam tega zhloveka v’greh perpraviti ? polei on nima ne$» dobizhka od tega, vefela praviga na- more imeti, martre fe ujemo pek- > lenske napomainshajo: tedei ves vrshoh je njegova velika navoshli- voft pruti temo zhloveko, kader fposna, de ta reuni zhiovek ima rauu.° ua te fedeshe inu v’to vefele prith katero je on sgubu, inu nabode veza ..a do- fovi jel pe lel pr de fa fn d( bi P 1 : f! *ne' sb 273 dofegu; fatorei kader on vet, kai ja tu fa enu naisrezheno vefele, na per- voshi, deb’ ta retini zhlovek tailto vshivau: tu pak vei, zhe bode zblo- \ek brumno bres greha shivou, de n o naraore faiici, ter taku per febi Courashno inu navoshlivo misli: kadet jeft koker en Angel morem martre peklenske terpeti, na bodesh fe ti ve« Celi v, ampak shnano vred moreshbiti preklet inu martran. Deb’ tedei letu dofegu, misli, kai mo je fturiti, inu farairka, de zhe bode zhloveka v’ fmerti greh fapelav, inu vdetem o do fmerti bres pokore ga obdershav, bode ta slinim vred ferdamau. Deb* pak tega vTmertni greh perpravu, de¬ la golufno, inu zhloveka pvezei v’ fraertni greh nafapeluje, amptk po« zhafu, pervezh v’ta iruli, is m a liga v’ta vezhi, al v’vezh navadnih malih grehov, de fe leteh bre5 ftraha nava¬ di, ter taku pozhafu poziralo ga iap Je v ’ca fmertni greh: taku poglei nobe¬ den nabode en velik greh prezei ftu- ri >, zhe ni pred greshno mislu, s’leuo- bo pregnav to mifu, ali tudi hrbizhno M 5 s’ma- shnalim greham kai gledav, alsfishav:! koker hitro tedei hudizh famirka,iie le ta zhlovek v’teh rezheli skerbno navarje, tu je bres ftraha vfe gleda, i kar mo naprei pride, vfe poslusha,; kar more, vfe misli bres fuperftaule- nia, kar v’glavo pade, vle shely, kar shivotu, inu nagneinu dopade, toka mo take rezhy pred ozhy poitavi, take rezhy skus, druge ludy pully po¬ vedat, katere fturijo hudu misliti, greshnu sheleti: zhe letu ftury, mo je she v'krerop ! ah, mo na bode talilo. Deb’ fe pak zhlovek tega greha na vitrashou, ga lazhne slepiti, de la male grehe ta zhlovek ne/.hnamara; kader pa eden fa te male nezh na- mara, taku fe ta velke lahku potle malo mara, iuu taku ga hudizh vjame> Letu de bodesh bol vidu, premisli to pergliho: gledei en otrok, kateri vode ni navajen, fe pred to boy, inu J 11 ga bres velikiga joka inu file v’vodo nafpravu; zhe pak en tak otrok m eno nogo pervezh v’vodo peftavi, drugezh bodeobedve, trekezh poide she la eno ftopino al dve naprei, is zhe zhi huc V’t! m c fvr ni isl pc m , dc hi V! lc k : n k i ) r t t t 1 lini , de bno ;da, ;ha, ile- kar >ka vi, JO- iti, no io. j na fa i; a* - le e* o e) ti 'j tega Arah mine, vode fe navadi, hodi lchku po lete: pa potler pergody fe, zhe je per krajo ferbeshen, v’globo- zhino fabrede, inu vtoni: toku vodi hudizh zhloveka is mainshiga greha v’ta vezhi, ftrah mo odufame’, fra- moshlivoft mine, tazhal' ga ima po fvoji voli, fabrede ta zhlovek, inu vto- ni v'ti pregrehi : doby hudizh, kar ishe, per veliko taushent, de bodo pogubleni. Tedei jeft gviskno verja¬ mem, keb’ ta zhlovek lposnav to hn- dobio inu shtrafeiigo tega velkiga gre¬ ha, bi fa gvishnd fe na vfo vislio var- vau tega maliga; kader famirka, de lohku is tega bode fapelan v’tega vel¬ kiga; zhe pred tim malim fe skerbno na varje, al želu is ene ferbeshnofti, kader je meihen, fe ga nezh naboy, inu bres teshave dopernasha, ja smi- ram vdetemu shivy. Deb’fe tedei te¬ ga maliga koker enga lazhetka tega Velkiga bol varvau, toku. Premisli to hudobio inu grosnoft tega velkiga greha, ter pervezh letu de en lami ftnertni greh je tilla gerda, ftrashna, grosna rezh, katera je zhes M 6 vfe «= 276 «= vfe rszhy Bogu fupema, inu zhesvfe grosne rezhy temo zhloveko shkod- liva: ta greh je taifta inu taka hudo- bia, deta naisrozhenu dobri*miloUvi Bog po vfi pravizi tega zhloveka. zhe ie enga nafpokorjeniga na negovil vefti naiae, b ide s’to grosno martfof peklenskigi ogna shtrafau, inu letu na vfe vezhne zhafe. Ta greh je tilta hudoba, katero je Bog v’Nebe!ah per Luzifero inu tulkain sblahtnib Angel' zov neshujinu fa tu je lete take vioke inu shlahtne ftvary is Nebeli’ v'to vezimo martro pehnu: ta greh je taka nafrezha, de vfe fasiusheine jefufa, vfa njegova (veta martra inu prelita kry, fmert inu želu terpleine, zhe fe tak greh na zhloveko po fnierti fnai* de, nezh napomaga la fveiizhaine: aku glih ena lama kapelza fvete kervi Jefufa je v’ ftanu tausheut fvetov odreshiti, inu fa vle pregrehe fpokor- jene plazhati, veuder euga farni ga n* zhloveko ne sbrishe, dokler fe leta na fpokory, ina d leshen grata tega »uza te S. martre Jefufa: toku je gerd en farni fmertni ereb, de zhe bi tega zhlo- Zhl( P ve; isr e k e gr ip de st. hi E t; fi k i J zhlovek v : dov, bi moguVnaglo fmert- jo vmre" : , ja v(i Angelski inu zhlo- vesfki jesiki nilo v’ilanu leto gerdobo isrezhi: la tega volo keb' ti prashav et ferdamane dushe, al je t m fe ena ker viza sg-dila, zhe lo fa en šara tak gre'i na vekumei ferdamani, bi farni iposnali, de želu nobena kervrza, ja de po vli pravizi fo obfojeni. Inu zhe she is letega fadofti na laffiirkash to hudobo, to velikoft tega fmertuiga gteha, toku prov isbrihtano« Pr. nisli tule beffede S. Paula, ka- teii pravil de zhe eden greshy$’enim fmertnim grtharo, spetjefufananovo krisha, inu uetnu vib raartro inu 1’vete rane ponovy. Letu fo fizer kratke belfede, al zhe lete prov pregledash, je ftrashno letu slishau lakaj keb’ ti iiria eno karuenitno lerze, inu bi ti biv vidu to grosno raartro Jelbfa od fazhetka do iaduiga, virjem, deb’ ti od slutlofti Kun z vleci tnogu, fakai zhe fi ti pred ozhy poftavish, de Jelus je tvol lubesnivi ft arnik, Bog, inu do- brutiivi ozha, koku jb mogozhe, deb’ moglu tvoje lerze bres shalofti pre- M 7 ne- nefti, kader bi ti vida, koku naafmileo no fo njega gaishlali, vfega refterga- li, de ni bilo od noh do glave zeiiga želu nezh na njegovimo S. truplo; eh fpomni, zhetebe eden vdari,aife fara, allesbodesb, al vreshesh le emi malu, koku tebe v’ferzi saboly, gle- j dei en shlak tvoirao truplo tulko Itu- j ry, kai je on fa eno bolezbino prene- fu, kader je biu shlak v’sblako? ;Snns- li na to ternovo krono, katero fo njemo na glavo vehz nabili, koker poftavili, de fo ti terni skorei zbe- pino prederli, poufod ven gledali, vfa glava je bila resbodena, ah keb’ tebe na tvojo fravo glavo eden vdaru, toku skorei bi iskre is ozheli letele; kader kai teshkiga nefesh, tulkain te teshy ? na njegovo S. glavo pak fo resbiali, inu te terne noter tepli, al ni letu grofa slishat? ah kai bi bilu fa ena grofa vidit, de fe letu tvoimo ozheto ltury : ja premisli ta teshek ploh tega krisha, inu na kervavih ranah vlaka ftopina gaje ja vferze fabolela, farna teshava do tav poderla, pada od sla- bofti inu bolezhine pod nim. Ja pre- S 1e nai ku li, ka ■Si vi lo le h: 3 i i' i i i 1 i fe- 'g* CM fe iu e- 11- 3- I j- O r gledei, koku fo njega na Krish vergli narefen vlekli, de fo glidi pokali, ko¬ ku fo ga na krish nnufmilenu perbija- li, krishali, pod krisham fashpotuaii; kai je bila to fa ena tnartra, od katere Syn Boshji jenadousbnovmeru: letu videozh je fonze fvojo fvetlobo skri¬ lo, 1'femla le je tresla, skale fo poka¬ le, mertvi vltajaii, vfa natura fe je pre- Lernila, faufela, shalvala od britkofti. Sedei premisli, vfe letu ti fturish Jefufo, kader ti le en fam velik greh les’mifujo nu volodopernefesh ;tedei vsigni tvoje naufmilene ozhy, pogle- dei, kai fi ti fturu al fturila, pogledei tvoiga refterganiga, kronanga, kri- shanga, milo sdihujozffga ozheta: al fe tebi kai vfmili ? al tebe ni groša, de fe poftopish eno tako grosno rezh fa- zheti ? al fe na boish, deb’ te femla naposherla, is jasniga v'tebe na treshi- lo? al ti je kai shav ? al le tvoje ferze Jiajoka? jeft menim, zhe fi zhlovek, de ni dergazhi mogozhe, fakai zhe bi eno shivino ti vidu na tako grosno visho shivo dreti, bi fe tebi vfmilila, koku ne tvoi lubesnivi ozhe? Inu letu ftury flory en farni velik greh. Zhe ozhesli pak vedit, kai ti s’Jeful'am fazhnesh? kader vezh grehov dopernefesh, tok dobra famirkai, kai tebi bodem pove* dav: od S. Collete trekiga ordna fe bere, de leta Boshja perjatelza je ea-' krat skus proshno Matere Boshje sa gnado profila sa enga greshnika: po dougi proshni fe leti perkashe Maria Mati Jefufa, inunje pokashe eno skle¬ do Irishno resfekanga meff;, inu ko- ker je bilu famirkat, de je leta euo refekanu truplo enga nadoushniga otrozhizha: Maria pak Colleto toku ogovory: polei moiga Syna Nevs* fta, koku ozhera jeft tvojo proshnio vs!istiat,inu temo rabelno gnado fpro,- lici, kateri je moiga lubiga Syuutaku refekau, iuu najeina fekat s’ fvojo pregreho, od katere na neha: moje materno ferze na more prenefti to navimileine tega greshnika, fatorei namotem fa nega per vii moji milofti prali ti. Sdei premisli, ja pogledai leto skle¬ do, tuni drobno refekanu truplo tvoi- ga Jefufa, inu verjemi, de rauno na leto leto V'shodi ti fhmi al fturila, kader fi tvoje grehe ponoviti al ponovila, gtiishlaniga, kronaniga, krhhaniga fi ti refokav inu refekala na drobne kofze: ja zhe tvoja pregreha nima konza, toku naveim, koku bi ga mogu al mogla vezh mar.trat, koker de k’ sadnima, k' je she rta te nar mainshe kofze refekan, de vezh. fekat nemo. fesh, tiku ti o navfmileni greshnik inu greshniza s’tvoimi nogami potep- rash, inu poteresh koker blatu poti kolalam tu fveto reshno truplo Je- fcfa. Ah! ah nahsgruut.tnahudebatega greha! o ftrashuo diaine tega gresh- nikalah kokuje raogozbe, de teozhe Nebesjaki na shtrafa, hudi z h sdusho j inu telefoni navfame? al polei, tuje ena fenza te hudibie tega fmertniga greha. Kai fe tebi sdi, a! je velika al te ti upash kei taziga fluriti ? al bi fe ti upau tu S. Reshno telu s’tvoimi nogami poteptati ? ah jeft menim, zhe h kriftian al kriftiana, de ne. Inu polei letu ti fturish, kader u’tvoji pregrehi naprei shivish, inu na jei- nash, aa nehash: tedei rezi meni, al je je tn veliko al ne ? ah kei fo fouse tvojih navfmilenih ozhy? kei sdih- vaiue tvoiga grosniga ierza ? tu de- lash, tu ftrish, tu morebit vfaki dan al uro ponovi*,h, ter fi vefeu, vefela, fe sladko fmejash, inu tuenish, de fe je tebi kai dobriga sgodilo: al vari le, vefele fe bode koker per judah v’eno shalofl: ftrashno preoberuilo. Kader tedei vidislv, zhe fi s’pametjo premi slu inu premislila, kai je en ve¬ lik greh, virjem, de ni mogozhe eni- mo kriftiano letega dopernefti, inu de sledni !i bode naprei vfeu fe pred tako grosnuftjo varvati: al labfloin bode, •zhe fi naprei navfamesh, fe tega m_a- liga greha dobru varvati, kateri je ia- zlietik tega velkiga, de fai s’pretnis- leinam pusehrrav nezhesh nobeniga tega nar mainslriga fturiti, inu zhe bi ga fturu al Kurila, prezei 1'e ozhesh jsgrevat, de is tega ta fmertni, groš- ni, ftrashni greh na pride: proli la gnado Boshjo, inu flifei fe po tvoji slabofti, sgrevai, kar je falenu, slafti v’veliki rezki, fizer boi i'e hitre, grof- ae, llrashne shtrafenge. Shcfla se 1- n b s i i i : 1 Sktjlo premisluame od Jmerti, iuu focfbe . Sa treki dan. Slishavinu slishalafi fadoftikrat, ja vidu iuu vidila, de sledni zhlovek more vmreti. Tedei od tega tebi kai dati sa pretnisluaine nanaidem vršho- ha, ampak shelim, de bi prov s'pamet- jo premislu inu premislila, kai je vmreti, al kai fe ozhe rezhi: sledni more vmreti. Polei befedo vmreti saftopish, al prov naisgrmitasb, kai fe ozhe rezhi s'to befe lo: vmreti. V m- reti tedei je tu, kader ta favesa tega trupla inu daslie l’e bode reltergala skus eno lilo al bolesen, inu tadusba fe bode od tega trupla lozhila, kateru je bilu popred frisano,fravo, shivu, lepu, je iedlo, je pilo, 1'e vefelilo, plesalo, fmejalo, dobre al hude dneva vshivalo, Bogu al hudizhn slusllilo, koker hitro bode dusha od nega, fe na bode vezh genilo, vezli nabode vidilo, ne slishalo, ne govorilo, ne jedlo, ne pilo, nabode veselo, ne sha- loftno, na bode plefalo, ne j'e fme¬ jalo, ne delalo, ne hodilo, nezh na bode 284 J bode fturiti moglo, lepota bode slini¬ la, te roshe vlizah minile, tu dopa- deine v’obraso nehalo, komer je po- pred veliko dopadlo,fe bode gtausha- lo, bode ftrashilo, bode ftnerdeti fa- zhelo, zhef shtir inu dveifet vr fs na bode v’hishi cerpelo. Eno rezh te prolim, kader boriesh vidu al vidila enga mEdiga zhloveka, fanta al de* klizo mertvo leshati, prashai lete, kai delash ? al fe tebi na vfmilio tvoji ftarishi, kateri sa tabo jokajo, tvoji perjateli inu perjateize, katere fi shtimov al shtimala ? sdei sdihujejo, vftani gori, potroshtai te sbaloftne, al nabode antverti. Prashai, kai fedei mislish ? gled a, fedei ni zait leshati, ta intu/na te zhaka, oblezhi-se zhed- np, ofiertno, sanjemu dopafti, al nje, ti fe nemo bodesh famerila, al nje famerural na bode antverti. Ahkei fo tedei tifte misli drugem dopafti, kei fo te shele per tGvarshtvu biti, tifto vefele, shpafe, norzhie vshi- vati ? vfe je preshlo, ni vezk shela, ni mifu po letem, ni vola she k’le- tetn, vfe drugo fe je fazhelo, te mo* s . zhy fi zhy leshe, fenaganejo; drugi, fta’- rishi, jierjateii inu perjatelze jokajo, sdihuiejo , v’ftrahu shivijo nekateri, kir menijo-, sdei bode ver-fta na me¬ ne. Drugi fo potroshtani, de fi bo¬ do bulshi kai noviga sbrali. Tedei fo bili, inu jih ni: fo shivali, al rie vezh: fo bili bogati-, al fedei nezh nimajo: fo bili lepi, al fedei fo ger- di: veliko je lete shtimalo, fedei nobeden: fo od njeh govorili, fedei vle mouzhy: teh perloshnoft , lube- fen fo iskali, fedei nobeden fa nje namara: kei fo? kam fo pershli? zhe ozhesh kei vidit, taku zbeseno leto odkopai ta grob, ishi, ter bodesh naidu, al koga ? ene gole fmerdlive kofti. Se zhudish inu rezhesh: ni niogozhe, de je leta taifti, katerga je vle lubilu, vfe na njega gledalu, vfe ga imeti shelelo, inu njega per- loshnoll ieskalo: ni mogozhe, de je ta taifta, inu de lete fmerdlive kofti fo njene, katere lepota je tulkim dopadla katero jeh je tulko šhtimalu, nad Jca* tero fo fe sgledvali, inu fo jo vidit - sheleli: ah tifta je, tifta inu tifti, gnilo gnilo meffu fo zhervi fnedli, gvanti sgniii, drusiga nifo, koker gole ko* fti puftili. Ah premisli todcbru, ja pred ozhy li shivu poftavi; vsemi eno mertvashko tako koft al glavo od ene zhloveshke lepote al shtimatiia v’roke,- inn pregiedei, kai je fa en isiozhek med letem, inu enim reti- nim, refterganinr podarjam, al ftaro vfo sgerbleno sheuo; zhillo nezh. Tu je fmert, tu ftury ta Imert, vfe pokonzba, vfe poferderba : inu polei, rauno letu tebi naprei ftoy: tedei te prolim t Premisli daler, kai menish ? kedai fe bode s’tabo taku sgodslu? na letu tebi dam to antvert: zlie li ti mlad al mlada, katari letu beresh, al brati sli* shish; toku rezhem, de morebit u 1 mladofti: zhefipakshe perletah,inii ftar al ftara, rezhem, de skorei. De pak meni bosh letu gvishneishi verjeti i al verjela, de tebi u’mladofti morebit fe bode sgodilo, tebi is tega refnizo pokashem: sakai en nauk teh uzhenih , je, de is tega, kar fe vezhkrat sgody» fe shiher imenuje, alrezhr, al peter* di 5 di; tu fe pak vezhkrat sgody, de ti mladi, inu vezli teh mladih umerjejo-.;. toku shilier rezhetn, de (e bode tebi morebit u’ mlad o tli sgoddo Zhe pak nad letetn zviblash, toku letu dobro fatnirkai: preraitai Fudy v’eni vali, al farni hishi, kir ie teh vezh, inu zha je leteli deifet, praskat, zhe na vetsb, kulko fo (tari, inu bodesh sl-sban,- eden al dva morebiti petdefet, alzelu shed> defet let: kulku ti drugi? more biti delet, dvailet, al she mein (tari, ja zelo otrozi : tedei od sheftdeSet al petdeffet let ni fo vezh koker dva al zelo fam. eden obldau ; kei foti drugi? inu fe bode reklo, fo umerli, al kedai ? eni per dveifetih, eni per petnaiftih, defferih, treh, dveh letah, eni she v’sibeli,. ja pred porodatn; tedei od sheftdelfet let farna dva al eden ie ob- ltau, drugi Ib vfi mladi umerli: de- pak she bol verjamesh, de morebit u’mladodi le bode tebi tu godilo, kar ta ftnert ftury, preshtei u’zeli fari la* dy, kulko menish, bodesh ti neshu ftarih sheddefet, fedemdeffet, al vezh let? meni fe sdy od ftu kurnai defet, =*=? 288 od taushent more biti kumai dveifet: kei ib ti drugi ? umerli fo, kedaP a 5 mladofli. Tedei je refoiza, bres po- feb n e frezhe na more fakti, de Čudi tebi (e bode sgodilo vfe, kar ta fmert ftury, u’tBladofli : od vezhiga tala, koker fe vezh deu gody, letu doli vfemi inu skleni. Zfce fi psk ftar, sko- rei fem reku de imash umreti : u’ le- tem ni mogozhe, deb’ faliu, fakai fta- roft je farna- bolesen, tedei gvishna fmert, hitra fmert, inu skorer pride fmert, fakai umreti ti moresb, to je gvishno, tedei kader fi ftar, skorei bosh umru; ja nazhakai, kateri li mlad, na bolesen, ne ta ftari, al deb’pnemi, de bode douga; slafti pak ti mladi fe malokrat dougo valajo; zhe fi bol srau,bol terden, bol vefeivlepshi intl bplshr; te ta fmert bode pokolila, hitreishi umorila: tu fe vidi, de s’naglo fmertjo vezb mladih mnerje, koker ftarih. limuzin fe od tebe, zhe ti pridesh v’eii vert, toku raisbi roshs tergash, koker fuho travo, pred le lomi ena frishna robila, koker ena venla, taku raano dela fmert, taka bodo boi tuk mu ta Te 1 tru rez ;a ni tel ur: inv fv vo lia to de ga P Ki ka ar ke fa n? et: po- udi eri ila, toli¬ ko-- le- la¬ ma ide je rei id, lil, fe 'd n ti la* de e, be \e 'e ia ;u ' bode s’tabo Burila fmert- Inu letu kar rnkei ftoy, je faftopiti od tega tru- |plat Kai pak bodes’to dusho?veish, mu fi vezhkrat slishau, po fmerti je ta fodba, tenka, voiftra, shtrashna. Tedei: Premisli dobro, de fmert, kar to truplo amgrede, je ena shtrashna rezh: al leta bi nabila vredna veliki- ga ftrahu, fakai na fvetu nezb ni do- briga, tedei bi bila ta fmert en konz teh teshau, inu nadluh, nu is tega urshoha ena dobra rezh-Al ftrah ftury I inu trepetaine želu per tih brumnih ja ' fvetnikah, de po fmerti fe more pred * volftro fodbo priti, od vfega hudiga, ia želu debiiga raitengo dati, vfe na to nar tainshi visho, od sledne beffe- de, od sledne misli, nu vole, od vfe¬ ga nar main-higa diaina; ter nefamu pred enim zhlovekam, ampak pred Kriftufain shivim Bogam, nu zblove- kam: ne vezh pred enim ozhetam, ampak pred voiftrira rihtarjam : tam- kei, kir fe na bode nezh moglu f2kriti, fataiti, foush sgovoriti: tamkei, kirfe na bode vezh moglo miloft inu gnado J? fpro- i /fprofitii od zelika shiuleina, kulkei bode, kar bode, inu koker bode fe per tvoji vefti fneshlo, fe bode po pravizi iodilo, jazheje kei greshnigi flurjemj, te bodo hudizhi toshili: nu tifti, kateri fo skus tebe po! uisliani, al želu pogubleni, bodo mashvainej gjpiTi: Angel varih bode fprizhvati raogu, ja farna tvoja veft bode tebe previshala, farna toshila: bogaftvu te na bode odkupilo, zhaft inu velikoft nezh pomagala, mladoft nezh sgovo* sila, skushnava, perloshnoft, fapel«i ▼aine, shleht tovarshtvo grehe n« bode odvselu: prashaine bode, alfi liuru al fturila, kar fi itnu fturiti, inu kar fi veda, de imasb fturiti po voli Boshji: nu tudi kar nifi oteu vedit, aku glih fi biu doushan vedit. Pf a ' shaine bode, kai fa ene grehe, kolku fi fturu al fturila grehou? kei, s’kunit kulk® ? vfe na tanko, le ena minuta zeliga tvoiga shivleina po fazbetimo j nuzo te pameti na bode posablena, sledna pride v'raitengo. Ah kai bode letu sa ena tenka fpoved! kai sa en« grosna fodba ? toku de fe rezbe: tu ker fe po lga no ni, ne j atii be te ofi na ii: m )li E ravizhni bode kuraei svelizhan, ta udobni inu greshnik kai bode sa- zhev? tapravizhni kumei: sakai čudi te pravize inu dobre dela bodo na tenko pregledane, koku, s’kai sa eno manengo, s’kai sa eno andohcjo, na kai sa eno visho: ja fam Bog vei, kai vfe bode per ti ftrashni tenki fodbi pregledano, de ti pravizhni bodo trepetali. Ah gorje fa tega greshnika inu to greshnizo! ter letu je gvishno. Kai pak she shtrashnei- shiga fe bode godilo, jeft tebi naveim povedat, sfcufu ti' fam inu farna bo- desh. Lete beffede farne tebirezhem, katere Job is globozhine fvoiga vstra- sheniga ferza sdibne, Job rezhem, katerimo v brumnofti ni bilu na fveto po Boshjimo fprizbvainu gliha, go- vory taku? kai bodem Buru, kader bode Bog gori vftau mene foditi, ka¬ der mene bode vprashau, kai mo bo¬ dem fa eno antvert dav ? fedei fturi raitengofam fa fe, ter te profim : Premisli k’sadnimo, de veish, de bodesh vmru: tudi kai fe bode s’tabo »nu tem truplam godilo, kader bodesh a rmru: vmru: ja kedai per eni glibi bodesh, vmru. Veish, de kader bodesh vmru, pridesh pred fodbo Boshjo ina voiftrfl raitengo: tedei te vprasham, kai ti bilu, keb' ti fedei prezei vmru, al do- nef, al skorei, inu v’temo ftanu, ko- ker fi fedei na tvoji veifti, kai bi bi¬ lu? alfe vpash vmreti, ja alfevpash od zeliga sbivleina raitengo cisti, inu iizer taku, de bodesh mogu al mogla obfiati, deb’ fe troshtav al troshtala fai po ti ftrashni morebiti dougoletni snartri teh viz, Nebeffa dofezhi, ali ne? kai rezhesh? inn zbe fe boish, vflrafish, ja fam al lama per febi me- nish, de ne, ah kai delash? zbe fe boish is tega vrshoha, kader fi rauno fedei vVeliki pregrehi, ja le veni farni fe fnaidesb, al fe nifi zhifto fpo* vedau, prov fpokuru, prov isgrevau« jprov naprei vsev, inu terdno, ah kai f pode? kai delash? kai mislish? na fanefi fe na mladoft inu frauje, fakai 'morebit v’leti bodesh mogu vmreti, •inu fe is tega fveta Iozhiti. Zhe fi v’ftarofti, kai delash ? fmert je she pred vratmi, she terka na dure tvoiga ' fta- ftariga, slabiga trupla, na misli na dougo bolesen, fakai al hitro bode ta fmert te fadavila, al tebi beffedo al pamet odvlela, de zhe bi fe otu, na bodesh fe mogu fpokoriti zhes tvojo pregreho : fpovedvan fe bodesh, al ne tukei, ampak pred fodbo Bosh- jo, ne tukei, kir fo nekateri ozha nashi pokura, ampak tamkei, kir fe da fa pokuro ta vezhna martra. Ah kai delash! de tvojo pregreho napo puftish, fe na fpokorish v’temo zhafu te milofti inu gnade? O Jefus vfmiii fe zhes tega oslepleniga, ogolfauiga greshnika, inu greshnizo. O S. Duft I refvetli njeh oslepleno, na um no pa* j met, deb’ leto refnizo fposnali, na* merzh koku naumno slepu andlajo, tai tlimo truplo ftreshejo, kateru bode enkrat konz vselo, inu fmerdelo, te¬ ga pitajo, de bodo zhervi vezh jeftt imeli, ja de bode bol malino leshet gorelo: tega zertlajo, temo vfe ve-* I leie isbejo inu perpufte’, skus katere bodejo tu vezhnu sgubili. Ah linisli, H umreti moresh, fegniti moresh,. fmer- deti moresh, ja na vezhne zhafe | N 3 ter- J terpeti moresh, zhe na bodesh fa dusho bol skerbu, fakai po fmerti bo raitenga voiftra, tenka 1'odba. Ah nafrezhen! zbe bode pogublena tno- ja dusha, bo terpela, na vezhne zha- fe prekleta ta uboga dusha, fatu ka» \ der fina leto posabu, inu temo fmerd- livimo truplo ftregu, la enu kratko zhafnu velele tu vezhnu fi sgubu. Al frezhen taifti zhlovek, kateri po- sabi, ua ftran poftavi tu trupla, deb’ dushi ftregu: ah koku fe bode letu fahvalilu, kader bode vefelu inu ŽTiaftitlivu, ja fvetu na ta ftrasbni i ^odui dan gori vftalo ? fahvalilu fe bode fa vfe terpleine, fa vfe fanizh- vaine, fahvalilu, de nemo nifi ftregu, ampak temu terpeti naloshu, vfe prepovedano vefele odvseu, de bode : na to visho fvelizhanu, kateru s'to ftreshbo bi bilu pogublenu. Ah tedei, zhe li letu prou premislu al premis¬ lila, te prolim, shivi taku, de bodesii frezhnu mogu umreti, de, zhe bode glih truplu 1'egnilu, bode fmerdelu, vender eukrat bo zhaftitlivo, vefelo gori vftalu, ja per raitengi l'e na bode ,i| >" . - - esa 295 -=- 1 1 bode pogubleina bala. Bog dei» » Amer. 1 , ; Navuk iuu opominvaine po Ss.Exer- citiah od lete andohti. i : ' 0 ■ - - Zhe fx tedei famirkau ta dan tvoje ('us h e, vidu to douahnoft, koku bi irmi fhiveti, koku, ifkai fa enih rezheh je falenu, shelish enkrat Nebefla dofezhi, ioish fe tega drashniga vezhniga po- gubleina, taku jeli fa gvishno vir jem, de tebe greva fa vfe, kar je falenu, vfe, skus kateru je tvoi lubesnivi Bog resha- 1 len, ja fram te je, de fi toku naumnu shivu, zhudish fe, koku je bilu mogo- 2he, de je tvoja pamet toku slepa mo¬ gla biti, de, aku glih fe niozhno boish shtraffenge, shelish is zeliga ferza ve- fele: vender slepu fi fe mujau fa po- gubleine, terpu fa ferdamaine, inu želu nezh al malu fa fvelizhaine. ♦ Ozhmo tedej u’kratkim enu matu vfe na novo pregledat: pervezh koku potrebna je bila tebi leta fveta muja ! inu andoht: letu lohko fposnash, zha famirkash ali fi famirkau, de fe je tvoja dusha v’enimo navarnimo llanu fnesh~ ia, de morebiti veliko rezhy bi bilii tebe na fmertni podeli teshalu, kate- N 4 — re al nifo bi Le prou fposnatie, al ne prou premisiehe, al fa malu -dershane; ter fi bres vfega ftraha shivu, ja $' upainam fvelizhaina: morebiti fpos- nash, kar bi tebi bilu falilu, ja tebe inozhnu ogolfalu. Sahvali tedei tvoiga Boga, de je per pravdno zhafo tebi to naumnoft pokafau, u’katerimo fo she te gnade perpraulene, vrate te milofti odperte, inu deb’ glih bilu veliko fa- leno vfe lohko fe popravi, isgreva, fpove, pobolsha, inu fe gnada Boshja doby. Tu drugo: koku delezh fi od tvoiga žila inu konza, koku malu fi (turu tvo¬ jo doushnoll, katera je vfelei bila inu bode, Boga lubiti, njega zhaftiti, nje- mo s luski ti, is tega urshoha fi ti na ta fvet rojen, sa letu delu fi fe ti od sazhetka udinau, is tega urshoha je tebi Bog dau dusho inu telu, pamet, fpomin inu srave glide inu ude: tedei s’ftraham fpoinni, koku malu fi ti le¬ te k’slushbi Boshji nuzau; kai je ta sa ena grosna nahvaleshnolt ? sa tulko gnad Boshjeh na doby Goipud Bog od tebe tulko, kar ti Itudšh sa eno malo plazhilo tvoimo gofpodarjo: ja veliko vezh fi fe ti mujau hudizho koker Bo¬ gu slushiti, rauno koker deb’ tebe biu Bog Hvaru sa slushbo hudizhovo. Kader tedei tedei fam famirkash, de je tu gvishlift falenu, fturi tedei tu napreivsetje ref- nizhno pufehmau Bogu slushiti, inu letu famoresh bres tvoje shkode: fakai Bog tebi sleto fapuvedjo nafashafa, deb’ fa fvoje truplo na fmeu delat, am¬ pak fmiram moliti. Shlushu bodesh Bogu, kader mo lis h, kar tebi tvoi lian perpufty: kader bodesh tvoje- delu is dobre manenga Pcuru, Bogu gori offrau tvoi trud inu put'. Naprei fi vsemi, de Boga ozhesh fai naprei zhes vfe lubiti, inu leta lubefen bode pervezh Bala, de fe vfega f.nertaiga greha varjesh, tudi pred tem malim, kar je nar vezh mo- gozhe, fe nasai dershish. Drugezh: de siefnizo tvoje ferze nobeno rezh na bo vezh shtimalu, lroker Boga, no¬ bena rezh tebi vezh dopadla, koker Bog. Trekezh: s’ftraham premisli, de bo¬ de malu fvelizhanih, veliko poguble- nih: skerbnu tedei fe vari, de na pri- desh u’tu veliku shtiveine teh nafie- zhnih, inu fe tiifei skus eno pofebno Bogu dopadejozhe brumno shiuleine sa tiho, kar nekateri malo fe flifajo, ftu- iiti, inu na pulti fe ogolfatis’to shleht navado tega fveta: navezi: drugi shi- vijo taku, tedei na bode meni prepove¬ dano. Zhe tedei ozhesh fvelizhaine do- N 5 biti = 298 = •biti. shivi, koker Bog fapove: deli’ glik yfi dergazhi shiveii, tahu bodesh ti •gvishno vefele clofegu, zhe glih pridejo drugi, kamer fi bodo faslushili: inu fa- mirkei dobro, de aku glih ta vezhi cleu ludy Boga Shali, pregreshnu shivy; na pomainsha letu ta greh, ampak letu ftury, de je Bogu bol fupernu, inu bode hitreishi shtrafau : fakai famirka fe, de .tazhas pridejo nasnane, velike inu gmein shtrafenge, kader fe she gmein pregrešimo shivy, inu bres ftraha, bres lramoshlivofti, ja she skorei fe ozhitno Bog shali. Tu vidish per tebi, de te bol boly, zhe tebe bi defet al she vezh tepli, koker eden al di ugi fam: v’glihi vishi Boga bol boiy, bol referdy, poprei on fe brani inu shtrafa, zhe njega vezh reshalijo, koker zhe bi biu le eden fam, al malu kateri. Naprei is tega urshoha li tedei terdno vfemi s’tim mainshim talam brumno shiveti, de na bodesh s’tim vezhim talam to vezhrio shtraffengo faslushu. Zhetertezh: fpomni enu malu na sle¬ poto tega gieshnika, ja fam na fvojo: muja fe, trudi fe, terpy veliko, inu ve¬ liko let, ter od vfega tega nima želu nezh dobizhka, nezh nuza na more p°' kasat, deb’ glih ftu let vfe vefele tega fveta vshrvau, ja ne le nezh nuza na more e=s= 299 e—e more pokasat, ampak veliko vezhmore terpeti, zhe ozhc greh delat, Boga sha- lit, febe ferdamat, koker bi terpu, zhe bi oteu brumno shiveti, Bogu slushiti, fvojo clusho fvelizhati: premisli vfega tvoiga shiuleina grehe, inu pogledei na dobizhke, kai imash is letega ? nezh drusiga, koker de tebe she fedei ve It pezhe, feize boly, u llrahu shivish, na ve is h, kai bode enkrat s’tabo fe godilo, kei bosh na vfe vezhne zhafe. Ah ko¬ ku te bode grevalo, ja koku bodesh preklinau vfe te ure ja minute, uha- terih nili po voli Boshji shivu, de ii s' veliko mujo to teshko ved, voidro rai- tengo, dougi drah, ja (Bog oteu de ne) vezhnu ferdamaine iskau ? Ah koku bodesh enkrat shelu, kader bode persh- la ta ftrashna sadna ura, deb’ tvoja muja vfa bila sa Boga inu tvojo dusho obernena, deb’ na medi teh pofvetnih, norzhiah, na medi tega prepovedaniga vefela vfe teshave mogu terpeti: ja t nad vfem, kar tebi fedei dopade, fe tebi bode graushalo, vfe, kar tebe fe¬ dei fvefely, te bode drashilo, s’eno be- fedo: vlili teshau na dushi, vfega gri- seina na vedi, vfega draha inu shalodi na tvoimo ferzo je tvoja nafpamet ur- shoh, Bog oteu, de ne vezhniga pogu- bleina. Tedei zhe imash pamet, shelish N 6 fve- ' fvelizhaine, jeinei, skorei, na odlashai, pobolshai. Petezh: premisli lega greha hudobo, . shkodo inu grosnoft, glei, kai clelash, kader greshish • tvoiga ozheta martrash, tvoiga perjatela, dobrotnika morish, Boga jesish, feJbi eno grofno shkodo na ! truplu inu dushi fturish; al je mogo- zhe, de fi ti enga taku navfmileniga ferza prati tvoimo lubesnivimo ozheto, ja pruti fam febi 1 al fe tebi Bog želu nezh navfmili ? al fai fam febi bodi bol vfmilen. Gledai, kelker per tebi Hoji, sTlednim velikim grcham Jefufa krishash, ja zhe u’pregrehi gredesh na- prei, ga na kofze refekash, ja želu s’no- gami tu S. iteshno telu Jefufa potep- tash, inu poteresh; inu shelish, kolker moresh, Boga k’ nezh fturiti. Inu faiuir- kai dobro; ozheta fi umom, inu i£ bi¬ tega dobish enga ftrashniga Rihtarja, grosniga fodnika; poteresh^tu nadonsh- no jagne, inu ga refekash, al is tega ( grafa en grosni leu, kateri bode tebe enkrat sTvojo pravizo tergau na vezhne zhase. Ah tedei vfmili fe zhes tvoiga lubiga ozheta! vfmili fe zhes miloftvi- ga Jefufa! nikar ga vezh na krishai, na refekai, na poteii s’tvojo pregreho ve¬ liko : deb’ pak letu fe na sgodilo, vari fe tega maliga greha skerbno, sakai ta je tu feme te velke pregrehe: terdno fi naprei vsemi pobulshaine, 'proti sa guaclo inu odpnshaine, kar li dofehmau fturu. Sa tu sheshto: kratko premisli, de bodesh mogu umreti, ter zhe fi mlad, de fe nirnash fanefti ne na mladoft, ne na sravje, sakai vezh mladih koker fta- rih umerje, ja mladi, terdni vezhkrat 3’naglo naprevideno fmertjo: smisli eno malu, inu bode tebi noter padlu, de je tu ref, ja de fi tijposnau pred enim ma¬ lim zhafam, de fe je tu takim sgodilo, kateri fo morebiti she mein koker ti na to fmert mislili, mein verjeli, del bodo u’ nar iepshi mladofii mogli um- veti: freghen, zhe bode u’ gnadi Boshji: vej joh inu gorie, zhe bres lete. Zhe fi pak ftar, ver jami, de tebi she fmert J na rami fedy, te sa vrat dershy, tebe she davi, ter vfelei tazhaf bol ftifneJ kader eno bolesen, eno slabolt obzhu-| tisk: bodi tedei perpraulen, deni na ftran te nanuzne pofvetne misli inuj skerbi, ter misli, de poidesh is fveta: misli, kam poidesh is fveta: Bog oteu, deb’ frezhno, al letu na bode, zhe na bode popred perpraUleno. Tedei te pro-j fim moja dusha skus pet kervavih Man Jefufa, misli, tvoje truplo, katerima ftreshesh, katerimo ti vefeie ishesh, fal N 7 fca- fcaferga tulkain skerbish, hode fegnilo, fir.erdeio, inu zhe na bo dusha u gnadi Boshji. bode navekumei gorelo, zhe bo¬ de namrezh per ti tenki raitengi fale- no, ter fodba zhes tebe vezhne martre sklenena: ah gorje tebi nafiezhna du¬ sha! ah goreti, teipeti bodesh mogu navekumei, navekumei. K’sadnimo: zhe vender shelish fe po- bolshat, fi naprei vfamesh biumnishi sl iveti, Bogu, ne truplo, ne fveto, ne hudizho slushiti, inu letu sa gvishno, ne sa en dan, teden, al leito, ampak sa želu shiuleiue Banovitno: toku tedei, zhe je tu ref, te profim, poklekni pred eno britko martro, al pred tvoiga Jefu- fa, inu nemo terdno oblubi, ter profi fa gnado, pokashi tvojo slaboft, Zhe pak letu nezhesh Buriti, al na bodesh Buru, tok te profim sa letu; pofiavi fi pred tvoje ozhy tvoiga reBerganiga, krona- niga, krishaniga Jefufa, inu sraven nje¬ ga poBavi peklenskiga hndizha; ter poslushai. inu meni fe sdy, de bodesh slishau, de hudizh fe is Jefufa norza dela, inu rezhe: polei, ti fi ta pravi, Shivi, pruti zhloveko milofivi Bog, ti fi vfe Buru sa zhloveka, vfo martro teipn sa zhloveka: ti vfem dobiu shelish, jeB vfem hudu; jeB fim hudizh, ti Bog :• jeB resboinik, ti ozhe; inu vender fe jeB lehko lehko shtemam, de imam vezh Slushab- nikou, koker ti; vezh j eh meni slushi sa peklenske martre, koker tebi sa sve- lizhaine: res je fizer, de nekateri mene popufte’, fe vernejo k tebi, al tu mene nezh na uftrashi; sakai zhes eno malu, ja per pervi perloshnofti, per pervi skushnavi bodem lete vJe doniu nasai: kulko imam tazih u’ peklo, kateri fo tebi slushiti oblubiti, al le sa en dan, al le taku dougo, dokler bodem lete per miru pnftu; al polei zhe letem le enu goliivu vefele pokashem, eno al enga perpelem, en dobizhek oblubim, prezei bodo supet per meni, ter tebe j sapuitili, shalili she huishi, koker po- |j pred. Letu ah moja dusha. prou pre¬ misli, te profim, inu li k’ferzo vsemi. 1 Al kai menish, de Jefus k’temo rezhe ? 1 ah mouzhy! sakai ? is tega urshoha, 1 kader vei inu fposna, de letu fe je tau- shent inu tanshent inu taushent krat sgodilo, tedei fe je bati, de tudi ti bo- desh takim glih, de tudi ti le sa en mali zhas fe bodesh pobuishau, per Bo¬ gu oftau, ter fe supet k’slushbi tega fourashnika vernu. Ah jeft te profim, na fturi tebi shpot, ampak hudizho, de on, ne ti, na lashi oltane, de njega beiliede bodo siegane inu kervizhne: ja na fturi novo shaloft Jefufu, de potem, kader kader je on tebe koker eno sgubleno ouzhizo neshu s’vefelam, d ek’, tebe ne supet s’shalofijo sgubu: tedei terdno, refnizhno, sa zeu zait tvoiga shiuleina fi vfemi naprei, ter rezi is zeliga ferza, s’pravo refnizo, de nikoli vezli, nikoli vezh nezhesh Jefufa fapuftiti, hudizho slushiti, de nezhesh sa nezh ferdamai- ne dobiti, de ozhesh vfega greha veli- kiga s’gnado bos lij o fe varvat, tudi skfi- bno temo malimo fe ogeniti, Boga lu- biti, njemo slushiti, inu taku fe trosh- tat vezhniga shiuleina, Amen. Zhe je per fpo vedah kai falenu hi la dofelimau, gledai, de popravish, slafti zhe u’ velikih rezheh, pohifai fe eno zhifto fpoved od zeliga shiukeina ilu- •iiti. Nun nobis Domine , v on ti obit, fed N omini tuo da gloriam. PJalm. 113. v, s* PE- PESEM PER SVETI MAS HI. K y r i e. Pred ftolam tvoje milofti Tvoj v?ini lud klezhy: In’ tebe, Bog! v’ ponishnofti Svojga ferza zhafty, -Stur miloft tem; kater shele, V’ folsah oprati njih dolge: Odpufti, Ozhe, grefhnikam; In fkashi fe dobrotiiv nam, Dobrot— liv— nam, Dobro tli v fkashi nam! 2. Ob dary tvoje fmo prifhli. Kakor sgubleni lin; In’ kakor ovze fmo safirji, Sgubili tvoj fpomin. Al Ozhe vfiga imilenja Na ferza polne sgr^vanja S’ dopadajenjam dol poglej, In tvojo gnado sopet dej, In gna — do dej, In gnado sopet dej. 3 ‘ My fmo ja delu tvojih rok, In tvoja laltna Hvar: Odri flabofti tih otrok, Nar Vifhi Gofpodar! Sa fpi'avo sdaj darujemo, Tvojga Sinu ofrujemo, O Bog 1'kus njega fveto kry Vfe nafhe grehe piozh omy. Vfe prozh — o — my! Vfe grehe prozh omy! G l o r i a. Zhaft bodi na vfokofti Bogu na vfjkomej In myr po fhirokolli Na semli bod’ ufelej. V’ ponishnolti pojemo Teb’ hvalo trojni Bog! Od tebe ray prejmemo (liefhenje is nadlog.) dvakrat . Evangeti Is tvojih uft iside Sv£t Evangelimn Na dno leto fe fnide Vfih Krillianov um;, (Modrojl nafs farna visha, Refniza nafs uzhy: ... Kdor fe pod njo ponisha, (Ta fr^zhnu prav shiyy:) Čredo. Gofpod pred tabo s’ trepetanjam Te tvoja r§vna livar fposna! In’ v§rje s’ shivim fpofhtovanjam Na tebe pravga nje Boga. * Tud v$rje v’ tvojga lubga Sina Spozlietga od fvetiga Duha, Katerga Jefe korenina (V’ divifhkim zv^tju je fzvedla:) 2. De je prifhel is gol lub^sni De nafs bi fpravil fptjt s’ tebo: De vs^l na fe je vfih bolesni • Prelyl na krishu kry fvojo. De je gor’ vrtal: pekel premagal. Na defnim tebi sdaj fedy: De nafs bo enkrat vfe prevagal (Sodnik pravizhni vf§h ftvary '■) 3 - De fv^ti Duh to Zerku visha, j De bo do konza vr^dnu s’njo:_ De kdor fe k’ njem v’ folsah perblisha, Od grehov fp^t ozhifhen bd: ■ Sopet de enkrat bomo vrtali, Vlih fv^tih drushba fprofi nam: De bomo vkupej ushivali (Shivlenje vgzhnu s’ Jesulam.) «-= 3«8 =* Of ruvanj e. " 1 . Tvoj Mafhnih s daj ofruje Gofpod lete; dary» S’ njim tud’ tvoj lud sdihuje, In’ s’ ferzam gor’ puhty. Zhift kruh je, inu vinu Sa grehe nafhe dar, H’ tvojga Sina fpominu (Je obloshen Altar.) dvakrat* 2. Vsam’ gor leto darvanje, Dobrotliv Ozhe nafh: Omezhi to sclihvanje, De nam fp§t gnado dafh; Ta fmert, in kry prefveta Tvojga iukiga Sirni Nam da trofht, de bo vs^ta (Ta profhnja gor v’ nebu) dvakrat. S a n 6t u s, i. Poj; Sv^ti, fveti, fvjgti Je Bog in nafh Gofpod, S’Angeizi pojte: Sveti Si ti Bog Sabaoth, V’ nabesih, in na semli Vfo hvalo, zhaft ufelej , Od ftvarv tvojih jemli (Sdaj in’ na vekomej.) dvakrat. z. 3 . Vefljli vkup pojemo Is ferza zeliga, In tega my fpiejmemo Red nafhiga Boga, Kater’ v’ imenu pride, Gofpoda nafhiga, Zel fvejt fe h’ zhafti fnide (Sinu njegoviga.) dvakrat. Po Posdvigvanji, 1. Poglej o Ozhe s’ vifbkofti Miloftvu cjol’ na ta Altar, My pernefemo po dolshnofti En tebi dopadlivi dar: Ta dar je fam tvoj Sin edyni Is sgol luhesni darovan: Hatir enaki eni shivini (Je ftrafhnu hil sa nafs saklan.) 2. On ufe flabolH nafhe nofi, De nafs perpravi v’ fveti Raj: On per Ozhe t u sa nafs proti, Deb’ my shiveli vekomaj. Naj te lub^sen ta ognena Skuš profhno, Jesus, omehzhy, De fe od tvoje fmerti z ena (Nad nami nikdar ne sguby.) Agnus Agnu s Deu Poglejte Boshje Jagne: Kali’ tožili fvojo Kry, Kaku on glavo nagne, In sa nafs omedly, On grehe prozh odjemle, On nofi vfe dolge; Pokrajne žele semle (Skuš njega myr dobe.) Duhovnu Obhailu. (Gofpod jef nifim vreden,) Deb’ tebe dans ushil (Al rezi, de bom vreden,) dovh'at> In bodem sopet shiv. (V’ Duhu tebe prejeti Is ferza jef shelym, (Daj Shenin nafh prefveti) (De gnado sa-dobym.) Fer komu f vete Mafhe, Nafh Ofer fino konzhali Ta dar je, Bog, tvoj Syn ’• (My fino vft fkup) fposnaii Tvojih darov fpomin. Skuš njega fmo prejeli Refhenje s’ nafhih sves. Sdaj sadnizh nam dodeli (Tvoj shegen is nebefs.) dvakrat. Ji’ I J K Shegn w. Sdaj fpodobnu pozhaftimo Taki velik Sakrament •• Noviga mi sdaj terdimo, Ne pa ftari Teftament, Kar ne primemo s’rokami, Tud ne gledamo s’ ozhmy, (Vidimo fkus vero my.) , Bodi zhaft Bogu Ozhetu Stvarniku neb§fhkimu, In njegovimu Detetu, Poglavarju nafhimu, Tudi tebi, k’ isehajafh t Od obeh enaki Bog, (Bodi zhaft, o fveti Duh.)