IIitt 3 —
umex
..ts. 2^3
Martvor. Gonniag oen 31. OUoder tS26.
»chriM«lwns, Ve?W«Nun2 vuchönisttr«!, Marivor, lurtiieva vtiea 4. 7e!«pho^ 24 v«»us»p»es<»:
ttdhoien, mo»atttch vin 20 Zuteilen , ... 21 — Durch Pos« . ... 20-—. Ausland, monatlich . . , ZO-. Linzelnummer Vi« 1 di» Z-^
v«j li«N«iI»ng d«r Z«tt««g ijl der <^don-n>men>»detra, sü? Sloveni«» iür m<ni>e« !«en» einenMonat.auherhold tür,. .n»?Ne'»» vrel Mo»a»« «inzusenö«».?» b«ntV'v, rcnSe Vri«s« »hfteM«,l«vesde» >,tcht Inje?a«snonnal»me in Administration d«f ZEiwny;
«Uca 4, w Liudtjano de« ttlom-' (omi>any, >« Zatzred i'ei Ii»« t«rreklam d. d. 'n «Zraz d.k^enr«tch,No1tc aer, i» de, oti««
^nzelgeHc,;»
nadme»
»ettt!.
- Iolirg.
D-e nächste Nummer ei^lck cint am Dienstag nachmittags

»7vUtvk »SUtSk
Olis xrevviii!i^s>e DsliMcl indervel-sclineitenl^^tur
I^InOKpolO, dSrI.llov. ?s^.121
Wegen Be>5)ädtiinni der tclcpbonis^en Leitung jnlterdliebcn heute die neuesten Veo-qrnder Mcldttnqen.
K'irze Nachrichten
London, ?9. O^tol'er. In sloncida sind ritthw i'cher di^ (^)rttndu,ui eines intenmtio-nnlen ^ieizenpoals verbreitet. heis^t, dcisz ^'ie ^'cir.^.virte von Anstrnlien, Argentinien und den Vereinki^ten Ttc^nten'oer ncnen ^on-. venti'tt beitri^ten werdeit, so dcis; insgesamt etiva 9> Pvozenl der Weizenvrl>duktlon, die lu'lr die Uebevseemärlte in ?l'rasie lomntt, unter einer einheitlichen 5iontrolle stünden.
Internationale Maßnahmen gegen öen Mädchenhandel
London, 29. Oklvber. Juni des kommenden Jahres wird in London eine inter-natienale Konserenz zur Bekämpfung des A!sldck)enl)andclS stattstndcn, nachdem hencr bereits in Llopenhaqen eine Porkonferenz stattgefunden liat. In der Vorkonferenz wurde eine Enquete eingesetzt, da sich peffimisti-sche Ztimlnen hören liesjen,die das Bestreben des Handels mit lebender Ware überhaupt anzweifelten. Ter Bericht diefer Enquete, deren Mitglieder weite Reisen durch die verschiedensten Länder veranstaltet haben, wird je^;t bekannt. Dana6) stelle der Mädchenhandel besonders in der Tschechoslowakei, Rumänien, Lettland itnd 5>itauen in grosser Vliite. Amtspersonen haben in Südamerika, China, der Tlirkei nnd anderen Oricntstaaten auch festgestellt, das; ein großer Teil der Ins<issen der Bordelle aus diesen Ländern statnmt.
Das Verlangen geht nun dal)in, d Völkerbund zu vernttlrissen, au? die Regierungen nller Länder einzuwirken, die Freudenhäusi.r
zu schlieszen, Gefallenen wrch Verschaffung von Sirbeit die Rückkehr in das bürgerliche Leben zu ermöglichen, die Lrganifation einer t^rauenpolizei sowie den Kamps gegen die Schundliteratur und den Alkohol durchzuführen ,der mit der Prostitution Hand in Hand geht. Zlveck des Llongrefses ist, weitere Mittel und Wege zu jinden, um den Mädchenhan Handel unmöglich zu machen. Die Konserenz wird sich in erster Linie mit den Hauptl)er-den des Mädchenliandels, dem Orient, speziell Kleinasien, der Türkei und gewissen angrenzenden Gebicten Rußlands befassen.
Tiefe (^iebiete .md seit jeher der .^'>linpt-Punkt diese? Gewerbes gewesen und es ist trotz der iiiuieltr^ngteften Veuu'chnmien bis henle nicht sielnnc^en, den Mädchenhc^ndel dort niich nnr einisielinns;l.'n einzudünmien, -qesckweil^e denn Mnz cnu'zlcheben, denn nnch heilte noch N^erden von dort aus viele 5^un-derte von B'stelliinsien c^n gewissenlose Äuf-trogt^^ber efsektuiert.
Verlin, ?s>. Oktober. Nlich einer ^oNen-lba^iener T^elegrnmin des „^o'k!^i<lcln.^eigcrs" ist, v.'.ie sich jetU heronsstellt, die (srpedition ?linnndsen in Anierika unerhört bestol)len woroen. Vor eini^ier Zeit wliren ?lX) ^listen ans dem Cigentnm der Erpedition nach Nor-meflen liesandt worden. Beim Oefsnen der .^tiftc'n stellte es sich herans, das', sie zum !irl!>s;-ten Teil nur Ltroh und Papier enthielten. Nes.'n wer!vollen Instrnnienten fehlte das gesau'.'e wissenschaftli6)e Material i'lber die FMU der (5rpo^^ition ins Polargebiet. Cs nnterlie^lt keinen? Zweifel, das; die Tiebstähle in Ainerika nnssieführt worden sind, doch steht n.an vor einem Nätsel. wie die Ans-pli'ln^dernng i'lberhaupt uiöglich war, da die Perpaskling nnd Verschissllng ^t>ieser Ltisten unter strenger Llontrotle anslzesi'lhrt wn,^c!<!.
—üü— Börsenberichte
Zürich, ."li. Oktober. (Avnla.) Tchlils^klirse: Bevs^rad !>.145, Paris Ili.lD, London ti',, ?t'eiuyork i'il?.^!ailniid	P.ali
Wi^n	Budapest	Ver-
lin	L^nissel 72.125», Anisterdmn
207.Nl'»2.-). Bllkarest 2.025, Sofia :i..'^75.
Zoqreb, .W. Oktober, ('.'lvala.) T^'visen: Wie^l 7.9!!^2.-^ bis ^.0l2s», Berlin l.'^!7 bi^^ ?.1<a!liind 2H.!i'i bi'^ 21.''.I.'>, Lolidon 27!. !'.) bis 27').29, Nemnork 5's'. .'>2"^ lis 5>l>.725), Paris !82 bis l!^l, Pvas^ li;7.s)i') bii-' Zi'irich l<)!^2..'i<) bis lBudapest l).lt7!122 bis l».0795)2, Bllkarest .'!9 75i bis .'i1.25>. Li rie«i'?eulschädisinn>ic'reute: a. bis .''>.A).5)<!. e. bi.> W, n. bis M.Ü0, d. W bis	^	^
Am Vorabend kriegcrifchcr
Ereignisse?
Bulgarien als bUndes Werkzeug Englands
und Italiens
Alts Zagreb wird nns berichtet:
Iin Zusaninieichange mit den in der ge-ftrl(ien Nnnliner verösseiltlichten Insornia-lionen i'lber die italieniscl^en Erobernnci'^^plä-ne in j^tleinasien seien noch einige Gedanken-gänfie wiedersieqeben, die ans einem ^uUer» view ^^wischen dem Mitarbeiter der „N o-v 0 st i" nnd dem ebeinaligen bnlgarischen (Gesandten in Veogra'o, !»tosta T 0 d 0 r 0 v, hervorgehen. Todormv verweist ans die Machinationen des (5rföniqs Ferdinand, ferner auf das CelbsrbewillNsein des Finauzmini-sters M 0 l 0 w, der sich bri'lstet, Bulgarien sei der ei^iziqe Ttaat. deni es gelnncien ist, von 'eer Bank von ^^nc^land direkt ein Darle-ben bekominen. Tenn — so erklärte To» dorow — England arbeite niit Volldcnnpf.
Anderseits aber arbeiten mit Volldampf die Mnnitionösc^lbriken und Wassenindnstrien ."^daliens. (5s sind in den italienischen Mn-nilionKsabriken genau so viel Arbeiter beschäftigt wie im Weltkriege. Äns den italie-nischen Inseln un>o Buchten im Mittelländischen Meere werden s^-lottenb-asen und Mn-nitionsumgazine erriehtet. ^n den bulgarischen Hälfen erscheinen regelmttsjig und im--nler im T)nntel der Nacht italienische !^nf-se lnir inWerii'isen Ladungen .. . T^is Fri'ih-jahr niird nns wichtige und schicksalsschivere (Ereignisse bringen. Bulgarien ist schon heute ein blindes Werfzen^ in den Händen Englands nnd Italiens. 'Die lnilgaris'i^e Ne--giernng ist entschlossen, das Volk in ein neu» es k'riegsabenteuer zu vernickeln.
Vertagung der Gkupschtina
Beograd, i^. Oktober. In der gestrigen Abendiltzung der Skupschtina wurde ein Antrag des Abg. Dr. P i v k 0 (selbst. Demokrat) betreffend die Borlage zum K r i c g s f r e i-willigengefetz zum Gegenstand einer scharfen Auseinandersetzung zwischen Mehr-ljeit und Opposition erhoben, weil der Mini-fterprnfideut uach der Rede des Autragstel-lcrs konstatierte, daf^ die Opposition O b-st r »u k t i 0 n betreibe. ?,'uu entstand ein ?turm der (tntriistnng. In den O? 'ysitions-liänken wurde ihm zugerufen, man könne dies eher von der Negiernng bcs^anpten, die keine Borlagen eingebracht k!abe. Der Dring-lichkeitsantrag wurde vom Abg. B n j k e
??ach einigen wurde der Tringlichkcitsantrag gene!)nügt.
I Hieraus gelangte das Projekt der F l u g-^verkehrskonventionzur Bera« ,tnng. Der Minister des Aeuheren sorderte ' nach einer kurzen Erklärung der Konvention Ederen Ratisizierung, die einstimmig erfolgte. >Nach llonstituierlmg zweier parlamentari ^ scher Ausschüsse wurde die Skupschtina bis ziMl A. November mn l0 Uhr vormittags lvertagt. Tagesordnung: Durchberatung ^ des Berichtes des Finanzausschüsse über den .Entwurf zum Gesetz lwer die Nachtragskre. dite für 192K/27. Die Opposition gab ihrer ^Entrüftnng über die neuerliche Vertagung ^in kräpigster Mise Ausdrull»
Tag der Ein5el)r
f'. Q. Es gibt Tage, an denen man den let-sen Äerjttch wage»l darf, sich auv der V<''rlo-genheit der 1)eutigen V^ej.lljchaflv^oldnllng
I)lnüberzuschwingen	in eine - andere Welt, ^n die '^^^>elt d^^v Irraliona.'en, viell.'icht auch Menschlichen. Heiue schwinden 2i 3li'<lden dahin, die einen jolcl)cn Tag erfüllen. Den Tag der Einkehr. E-r ist seit den Ialnen
II)11-'l9l8	so bedeutungsvoll g'.'nnnden, weil er gewissermas;en zum t^raduiesser des Indiurdunl- (und jiollertiv«)En,psiudeno ge-nwrden ist. (5s gab nach de?n llnn'rurz kein besseres Mas; sj'lr deu W-andel d-.r (^esi^inun-gen . . . Die Älcensehen tun noch unuier ihr Möglichstes, nnl die Ruhestätten der Toten aufzufrischen, sie weiden sich nocl'? iniiner an"" der Nllle der (.^Grabinschriften, freu.'n sich, am Loben Zll sein und nicht etwa klasterlies in der Horizontalen. Sie lesen alle-', nc's an selchen Tagen i'iber dessen Bedeutung u^lter d<in Strich die Blätter bringen nni> glatt-l>^'n, damit ihre Pflicht ersi'illt zu haben.
(5s gibt aber seit den Ialiren des -ehrek-!ens so etwas wie eine obligatoriielv Bevanl-wortung. Der die Werke der Piciät g!)g.n-über den Toten — und zu diesen reilzen sich nuirdig die Lpier des barbaris6 .'n .^nieges! — an einem Tage oder in ein«'r Zlunde zu verrichten ki^^uieil glaubt, der isi in die Irre gegaugeu ... Co unabänderlich der Tod auch ist: wir besil.^en die Mittel, uin seine >>'rrschafl einzudäuimen uud das Saatgut iul .M'inien zu verhindern, wel.'l>'."7 er i" »'en '.'leker der Welt gestreut, (^e' in der Politik und in der Wirtschaft, in diesen beiden Machtsphärcn menschlicher Wislen'.'kundg'> bii?lg, mehr Nanm der stiesulsttlerlich lx'l^an« d<'lten 5^unmnität! Ist es nicht ein Verbrechen, wenn ganze ^"^eere mit ueueu Mord-nmschinen versorgt werden, wenn die Milte! dazu von gemiüenlosen ?tnl"^'''n'ännern k-uf Vtesten einer skropbnl^sen, tuberluli^sen und ulit allen erdeukliche-i .^iraukheiten behasteten Jugend aus den Vl'skeru er^'-e''t >verd'n? Der heutige Mensch will ni.l'ls ulehr wissen vom Dreck der ?chüt;engräbeu. vo?n H'?'!ers dienst nnd s^i^'tgasen, er will die t'al^r Jahrzehnte in luöglichster Ireude und 'Arbeit ver-lebeu. Baut ibm statt Tan?? uitd ^iann's« slugzengcn lieber gestiude Wohnungen, gebt thln Brot und ?lrbeit, stillet sci^'en >>ungcr nach Wisseu und Äusklärung, denn die lel^-tere ist es, die Besreiuug briuat und bi'ugt! Was wir also l>enl?ttgen, uiu bie .s>errschast des Todes einzuschränken, ist der s^Uanbe nnd '^i^ille des Einzelnen, die (Grundlagen einer nenen ni<'nsÄ)lich<'n Epoche befestigen zu helfen. Und da ist ei<,es ni^'tig: llnersclnving-lichkeit des menschlichen Le<e?,s. Es genügt nicht, die Toten eines wide'-sinnigen !^srieges zu beklagen und dalx'i die l^>edanken imd Wassen zu scharfen für den neuen Zukam-nienstos^. Die moralische Abriistung des Einzelnen ist die erste Etappe auf deui Wege zur ^?lbri'lstung der Bolker. Erst da-nn nnrd die materielle Desarmierung, freilich in respektvoller Distanz, folgen können.
?ln hiniderttnnsenden, in ollen (^^eiilden Europas inid Asiens zerstrenten 5oldaten-gräbern werden hente keine Blunn'n duften nnd keine jierzen brennen . . . ^^lu' il^nen lastet die S<l)<tvere all der Fli'icl)«?, die sich den unschuldigen Opfern in l^r qualvollen Todesstunde entioanden; der Ctrom der Tränen ist im Versicgen', was noch sikn^ig blieb, i.st die t5rinncrung. Ntid diese Erinnerung an dm Barbarismus in d<nt Toga des „Vaterlandes" mnf^ bleiben in aller syrische bis ^zum Tage, an dem dcr -Grevel wieder began-
«e«e»
tz»«iatvutser ^ettuug'

im «liolnMW Mniiiiiil
«I«, veldttck. (Z«I,te> l»t emer 6« so7ie» denäztea veidlieken I?etie, 6» 61« tsosend cZe6»nl<en. veicke 6»s I^niuenketi de-vexen einen sus> cllucl(5v<>llen 8ple^el in liem reinem Antlitz einer k^l«u slo<ien. Diese s^elnkeit, 6le5e Veickdeit. cliese ?«rlektion lte» (iesickte8 okne <ies ez keinen I^iedreir xidt, xevinnt man lelcdt und einsack durcd eine kleldevuüte. stSnliixe I^Äutptlexe u. iv. ciurcki eine ^»utpilexe ru <Ier clie 8l5ä()I^-Kk^^^!^. (Qöme Kimon).	kik^l5?l^vek
(poucire 6e I^i^) unl!	5K!5L
(Lavon Z man) ciie Qiuriälgxe diläen.
0d«f«tt «rkRIMc»»!
cki!i>e.?imilse»5nl«>5!Mil
pAfkumerie 8imon, S9 fz. 8»lnt-^aflin. p»ris.
flen werden sosite. (?s wäre dcr (^ipfcl unserer ^erlostenheil: mit Krnnz und Kerze an die Gräber der.^irieqsopfer zu treten, bevor unser (^^eist nicht cieläut<'rt ist von den Schlcicken der uberdnucrten Tradition, dor Ignoranz und des 5'>asscs.
ANerhelNgen
lland. ing. L. G. Podliehnig f 1925.
Tiefti^auriq neigen riesige Ztipressen Ihr dunkles, schiverinutsvolles .'i)aupt;
Wund frierend tnuinelt ein ver^essnes Blüm lein,
Weil Z'chlittcn il)in die ^onne raubt. Wie klac^end s<'ufzt der Wind am l^ottesackcr, Wie lauscht er leis' im Totenhain,
Äls wollte feierlich er uns ermahnen:
Laßt doä) die Toten nicht allein!"
Der Ztein dort zeugt vom ewitM Jahrhundert.
Ihm kann die qrmie ^ast der Zeit So nx'uig antun als der Jahre tausend 'TXnn Riesenulasi der (5wiqkeit.
Doch kein^' Blume.ziert die Ruhe^slätte, Ä<'in Auge senkt sich auf das (^rab, Das anqeseind<?t liegt in oiner Ecke, Dem noch kein Lichtstrahl Leben gab.
Doch wo Vergän'glichkeit mit keinem Mantel
Das Irdisäx! bet>ecken mag,
Dort ehrt umn erust und still die Toten,
Begehet stunlni den Totentag.
Der Erde lärmendes (^triebe schwindet
Und Ruhe zieht in ie?es.^X'rz.
Ergebung werden Kununer, Leid und jilage,
Dem Frieden weicl)et Zeelenscliw^'rz.
Ein altes, ganz vom t^ram gebeugtes Wes^n
Geht dort den 5tieselir>eg entlang.
Es dämmert schon, nur Blätter lispeln leise,
Da hat beendet es den Gang.
Das.^^aupt gesenkt, gefaltet stumm die .^'Ȋndc
Da steht am Grab am .?>ilgel dort
Die Mutter, die ihr Liebstes mußt' verlieren.
Und betet fromm am hehren Ort.
Ringsum viel tausend kleine Lichtlein glühen
Und reichlich dringet Blütenduft Vom vielbeblumten, weißen Gräbermeere In schwarze, kühle Abendluft.
^ quillt aus Mitterauge eine Träne Und fällt noch heiß aufs rauhe Gras:
„Mein Kind, mein Sohn, ich kann ihm nicht
vergeben!
Noch lodert hell mein tiefster .^'^aß.
Und wehe, wenn icl) jetzt ihn träfe: Zu Boden schmettern soll mein Fuß Den, der mein ganzes Dasein mir beti'i'lbte, Doch sind' ich nicht ihn, den ich suck)'!
In Not und Jammer ließ dein Vater uns versinken
Und floh. Doch Gott im .'^'^immel, gib. Ich könnte ihm verzehnfacht ntui entgelten, Daß er uns in dies Sck)iclsal trieb!"
Und ii-rend schiveifen ihre feuchten Augen Enlpor zum hellen Sternenzelt.
Da löst sich vom lichtbi^'säten .Himmel Ein winzisi Sternlein los — und fällt Verglimmend durch die weite Weltensphäre, Bleibt Plötzlich ruhig, ruhig steh'n.
Flammt auf, verlöscht, und einsam ist's umher.
Nur leise zarte Lüftchen weh'^i.
Das Friedhofskreuz ragt über alle Gräber, Fast geisterhaft hängt nnser .^"^err.
Doch sieh:"ist's Wirklichkeit, sind's wache
Träume,
Bewegte nicht die Lippen er?
Und müde, todmatt von den harten Leiden, .^>ebt er das dorngekrönte .Haupt Usw seine bleichen Lippen zitternd hauchen, Als ob der Atem ihm geraubt:
„O Herr, o <^ott, verzeihe ihre Sünden! Sie ivissen fa nicbt. was sie tun!"
Unendlich gütig blickt das eiasse Auge .^'verab. Am Feinde läßt er's ruh'n.
Da liört man schleppend ?nüde Tritte, ^-ast sind sie iet^t ganz nahe schon! Die?li?utter schluchzt am kalten snndesgrabe, Der Bater sucht den toten Sohn.
lv,lin^ nahe dünkt ihm sck^^n d'e heil'ge stelle, t^rst da geivahrt er die Gestalt.
Die seines Kindes Grabeserde kiißte, Und hört, wie Sckluch.^en widerliallt.
Ganz sachte ^itt der schwache Greis nun näher:
Ist^s denkbar? M,s'. er sie set^t seh'n? Da wendet sich die Mntter lanasam um, Erhebet sich zum schweren Geh'n.
Da taucht ibr Blick inS Angesicht des Fremden.
werden ihre Züge starr,
Doch ibre Annen, tränenfeucht,
Ihre bittern Falten klar.
Der .Haß entfl'ebt vor Friede und Beraebung Und ans der Vrche kündet Gloi-kenschlag Den Frieden an -- am Tote^itag.
Nachrichten vom Tage
t. Rablndranath Tagore m Zagreb und Beograd. Der berühmte i«ldische Dichter und Philosoph Rabindranath Tagore, der sich gegenwärtig auf einer europäischen Studienreise in Budapest befindet, beabsichtigt auch Zagreb und Beogrcrd zu besuchen.
t. Dr. !iv?o Topalovi^ — Sekretär deS Internationalen Arbeitsamtes in Genf. Dr.
^ivko T o p a l o v i e, der bekannte Führer der niarxistischen Be'wegung in Serbien, ist mit Rücksicht auf seine b<1ondcren Fähigkeiten ziun Sekretär des Internationalen Arbeits-anttes in Genf erna<nlt lvorden.
t. Der zweite Mltspartag. Nach den Beschlüssen bes l. Internationalen ^park.-'sk'n-kougresses wird der heurige Zl. Okto!>er als zu'eiter Weltspartag begangen wec)en.
t. Kongreß der Privatangestellten Jiugofla-Wiens. Morgen beginnt in Zagreb ein dreitägiger .Eongreß des Verbandes jugoslawischer Privatangeftellten, der sich mit den uia-teriellen Forderungen beschäftigen wird.
t. Ein kostbarer archäologischer Fund in Bosnien. Wie aus Saraijevo berichtet wird, sand der Ingenieur Stevo raguljac bei Grabungen in Mala RujSöa die Roste einer Statue, die von Archäologen als Reist einer Inpiter-'Statue erkannt wurde. Sie stammt annähernd aus dem zn>eiten, bezw. dritten Jahrhundert nach Christus. Die Statue ist
aus Karara-Marmor ausgearbeitet. Derartige Reste von Iupiter-Ztatuen besitzen nur l)as Louvre in Paris und das Madrider Museum. — Bei Mostar fanden die Bauern beim Graben eines Brunnens ein Kiipferge-fäß mit römischen Münzen.
t. Denkmals-Enthttllung in Trbovlje. ?)?or-gen den 31. d. wird in Trbovlje ein voni Verband slowenischer Soldaten errichtetes Denkmal, lmlches den im Weltkrieg Gefallenen gewidmet ist, in feierlichster Weise enthüllt werden.
t. Königin Maria beschleunigt ihre Abreise aus Amerika. Paris, Oktober. Nach dem „Malin" ist die Abreise der Königin von Rumänien aus Amerika tvegen des Gesundheitszustandes des Königs auf deu l2. Novem ber vorverlegt worden.
t. Die tiesste Stelle des Stillen Ozeans.
Das japanische Wachtschiff „Manshumarn" hat entdeckt, daß die tiefste Stelle des Stillen Ozeans zwischeqi den Inseln Bonin nnd Jzn gelegen ist. Die Tiefe beträgt 9435 Meter.
t. Die Erforschung Novaja-Zemljas. A r-
ch a n g e l s k, 28. Okto«ber. Von Novaja-Zenrlja sind die Expeditionen der Akademie der Wissenschaften und des .Htidrologischen Institutes nach Archangelsk znrückl^ekehrt. Die Expedition hat im Zentralgobiete der nördlichen Insel Novaja-Zemlja geologische
»!S?WI
versrzue«mök^er
Roman von Hugo Bettauer«
Nile Rechte, insbesondere das der Uebersctzung, Verfilmung und des Nachdruckes, vorbehalten. Copyright 1Y26 by R. Löwit-Verlag, Wien und Ii	Leipzig.
Diese Worte fasziuierten mich und ließen mich nicht niehr los. Ich strich die Stelle an, machte eine Randl^merknng und erzählte t>avon Thonias. Er lachte uud sagte: „Also eine moderne .Herosstratestat, aber nicht um durch die Tat berühntt zu werden, soirdern um durch sie schon vorhande^ie Werke berühmt zu nmcchen.' Ich aber drängte von da »n in vollen? Ernst, daß Thoinas irgendwas icheiwbar gcnzUngeheuerliches tun müsse, um d-ie Anfuierksamkeit auf sich zu lenk^. Eben Hatto si-:^ in Paris der Landnl-Prozeß aZugespielt und inrine vagen Ideen lmhmen immer festere Fornien an. .^xirttvig war mit seiner spielerischen Pl>antasie leicht gen'on-nen und nach und nach l)ecktcn wir einen Plan iu allen Details aus, uin Frauenmorde vorzu'täuschen, die zur Verhaftung Hartwigs führen ninßten. Als wir endlich einig n>aren, behob ich mein kleines Vermögen lm-d machte mich so rasch an die Arbeit, daß .^>rrtwig gar nicht mehr überlegen konn te. Hnrtwkg verfaßte die vielversprechende Aimonce und ich schrieib in
Handfchri'ft fünf Antworten. Mein Feuereifer war aber zu groß, ich beging den Unsinn, zwei Briefe noch am Ta^e vor dem C'rschei-nen dcr Annonce aufzugeben. Wären nicht znfälligerweise geradc; diese ztvei Stempel sehr undeutlich gewesen, so hätte das unser Spiel allzurasch beenden können.
Im Laufe des Iutt veränderte ich mich dann mii .^'^ilfe Ehignons und anderen Sachen — „falscher Busen", brummte es nnd L'eiterkeit entstand veränderte ich mich fünfmal, mietet mich fünfmal unter falschen Nmnen ein, erzählte inimer von meinem Bräutigam und seinem .'^aus an der .^^vel. Alles andere ist bekannt. Unser .s'>auptbestre-ben war darauf gerichtet, die Spuren nur soweit zu verwis6)en, daß man .^'^artwig doch wlsirde verhasten können, und das ist uns ja gelungen. Warum .?>artwig nicht schon am ersten Verl^andlnngstag die Sache aufgeklärt hat, n>eiß irb nicht, da ich, seitdem er in Untersuchung war, keine Füblnng mit ihm hatte."
Fränlein Fröhlich zog den ^>andschuh vm' di'r sannen, schlanken .^>and, be<nd<'te ihre Aussagen und da? Publikum l.-hwaurm in Wonne nnd Behacien. Der Reichsk'cnzler spitzte die Lippen, lachte wieder ans vollem 5>alse und strich sich, angenelnn erreqt, dlirch die buschigen weißen .<».>aare. Demgeniäß begnügte sich der Staatsanivalt mit der s,ner-lichen Erklärung:
^Wew« ich anch zugeben muß, daß Fräu-
lein Fröl)ilich aus durchaus nicht unedlen Motiven gehandelt ha"!, so liegt hier doch ziveifellos das Vergehen des groben Unfugs und dcr fünffachen ^lschmeldnng vor. Ich werde in diesem Sinne Anträge an das zuständige Gericht stellen müssen."
Lotte schien nicht sonderlich geängstic^t zu sein, und als wieder aus dem .^)intergrund eine tiefe Baßstimme ausrief: „Die Geld-sti^nlse zahl' ick!" dröhnte ein heiteres Lachen durch den Saal. Der Präsident unterließ jede Rüge, da es schliessiich nicht anging, den Reichskanzler zurechtznweisen.
Die fünf Frauen, dcr Portier Zinlnier-mann, der Trödler Goldlust stellten ohne lan ges Ueberlegen die Identität der Zengin nnt der Müller, der Möller, der Jensen, Pfeiffer und Eohen fch. Die Wirtin der üppic^en Sel-nia Cohen schlug allerdiugs vor Verivnnde-rnng die .^)ände zusammen und rief unter schallender .^"^eiterkeit aus:
„Nll, aber abgeniagert ist das Fräulein ordentlich! Damals hatte sie einen solchen Vusen gehabt." Und machte eine kreisende Bem'gnng niit den Annen.
Der Trödler Goldlust erkannte ohne weiteres die .^täuserin wieder, und nun endlich wnrde unter allgemeiner Spannung Thl>mas .?>artir»ig vorgerufeu.
Verleiien lächelnd, errötend wi^ ein Schnljnnae, bestätigte er die Angaben Den» aerns »n'd st'iner Brant.
„Die Sache verlief nicht so einfach, wiL ich
?ee neuer Lrnte!
I^aiken:
»ßornimai»'»
XuimI Pop«??
8oet?en einjzelZn^t von cicr sten t>i5! i,lIeikeinsten.V1i^cIiun^.
Xozrislc Zvmsilcarum.
kleinste leekuttes,	tllzctl,
l<8 l)m t4'
I.edenzml«ei 5p«rlaige5edilft
/Visridor, Ulica lv. oktodra 2.
endlose pselse. l^asclie uuä reelle öeciienunZ.




«/ekv man «//- Sristn»/ o	ml/
M«/.
Stndien angestellt. Bisher unbekannte Eisfelder in einem ztvet iKlometer langen und etwa einen .^lilometer breiten See sind dabei entdeckt worden. Ein von der Expedition ent-decltes gewaltiges Tal mit vier Seeen ist nach dem namhaften Polarforfcher Professor Wittenburg benannt worden. Die Expedition des .^'hydrologischen Institutes hat ht)drobiologische und hvdrolociische Arbeiten i^l dem Meerlinsen des iitarischen Meeres auf der Ostseite von Novaja-Zemlia au<!liefüqhrt nnd reichhaltiges Material gefanluielt.
t. Leopold Nijlsling als Gemisäftwaren-I^ändler. Der ehenmlige Erzberzog Leopold Ferdinand, nnt feinc^ni bürgerlichen Namen Leopold Wölsling, bat bekanntlich, seitdem er vor et^va einenl Vierteljahrhnndert auf seine Würde verzichtete, nmnnigsacbe Schicksale erlebt. Wölfliug brachte sich als Bankbeamter. als Inseratenagent, als Vertreter einer Versicherungsgesellscliast schlecht nlld recht fort. Nnn ist der ehemalige Erzherzog als Gemischtwarenhändler tätig. In der Schiff-mühlcnftraße 58 befindet sich ein Spezerei- u. Delikatessenladen, dessen Inhaberin, Luise Böt>ttl, die Adoptivtochter Leopold Wölflings
geglaubt. Ich hatte angenommen, daß schon die Personsbeschreibungen, die die oernne-tenden Damen von mir gaben, genüg.'n wür den, UIN nlich ausfindig zu machen, sah mich aber darin enttäuscht. Schon wollte ich durch eine anonyme Selbstanzeige den Verdn5it gegen mich lenken, a>Is nieinc Braut die von der Polizei aufgegebene Annonce im „Generalanzeiger" entdeckte! Ich war sofort überzeugt, daß es sich nni eine Falle handelte, ging aber natürlich gerne in sie ein. Auch als sich der .'^.'>crr j»iriminalkommisiär in der Rolle eines Bewundcrers niir näl)ertc, faßte ich Verdacht. Aber .^err vo<l Denczern spielte diese Nolle so gut, daß ich wieder irre wurde. Die süuf Brief'' halte ich natürlich absi.chtlich in die Schn^^cide zu ven vielen anderen gelecit, dainit Beweis: zegen mick) gesimden würden.
Nnn niöäUe ich aber niein Vorgehen auci, moralisch recbtsertigen. Ich bin mir vollauf beivnßt, "eilie cianz ans',erordentliche Frivolität l'^'gau^eu zn haben, so sogar eine Genieinheit, indeni ich die Oefsentlichkeit durch Wochen in Errecinng hielt nnd der Justiz, diesen: hohen nnd wertvollen Faktor jedes Staates, unnütze, anfreil'ende Arbeit macl)-te. Aber .^X'rr von Denciern hat ganz richtig gesagt, daß ich den Wert meiner Persönlichkeit, besser gesagt meines Schaffens, hoch ge-nnl^ veranscs)lage, um mich über vieles hinwegzusetzen. M.'ine .'^>erren, die groteske Phan lajtijche Idee, die meine Braut und ich auS^
Nummer 243 vom Oktobci^ ^^^25
Mardtttger Zeliung^^
k?esk'e A
Sin Denkmal für die an der Marne
n»faN»n»», Anidatm






'lAl» I
In Ct>u»»,u-,-,ur-^tarne wurde in Anwesenheit Painlev^s ein Dcnklnal filr die in der Marneschlacht gefallenen Franzosen enthüllt.
ist. Er selbst, em stattlicher, weisfliliari(^er' t. Eine zalilreiche Familie. ^Die Fr..iu Li-
Mann, ist fleisjig bei der Arbeit, steht taq^^-übcr hinter dem Verktiufsplilt und bedie^U zuvorkommend die Ltunden, ob sie nun si^l-nen Liebesromnn kennen oder nicht: der Eohn F?rdi»lnds des Vierten, Grosjher.^oqs von Toskana, im Wandel eines Vicrteljahr-hunderts.
t. Sä^reckenstat eines Pttt''rs. Wie ans
Krakau gemeldet wird, hat sich im Dorfe Szynvüark bei Gorlice ein tral^isches Creic^-niS abgÄpielt. Der dortiste Landwirt Wons hat seine eigene Landwirtschaft in Vrand qe-se^tt. Won^. inelchcr Witwer ist, oerliebte sich
sette Dorothe<7 Todt in Stnttstart feierte kiirzlich ihren IVO. Geburtstag und konnte ^nr seltenen ^eier 27 .^Under, Enkel, tt7 Urenkel nnd Urnrenkel niii sich versnnl-lneln, eine ^^cachkonlinenschaft von löb Menschen, die nnt Franen und Männern .^usam-n^cn weit itib-^'r 2lXt Personen ansumchten.
t. Chinesische Räuber entführen einen Bischof. London, 29. Oktober. Das Renter-scke Bureau meldet aus Tntanfu, da^ Brisanten den ancilikanischen Vischels von -chantung ^^eott entfi'lhrt haben. — Ans Peking wird c^emeldet. das, chinesische Vlindi^-'n
in seine WZä'bricze Tochter. Cr zwanc, seine niebrerc Missionärinnen entsi',l)rt ria'>.'n. (5i-Tochter, mit ihm intime Be.^iehnnqen ein-' ne Schwedin, die ihrer leider beraubt wnr-zngehen. Trotzdem die Toel^ter in >t'>er Z^wi- de, is« ^ - 'älte erleqen.
schenzeit heiratete, mußte sie den Wi'inschcn ^
ihres Vaters nachgeben. Vor eini.ai'n Taaen,
<tls sie den Vater zuriickwies, faßte er einen Racheplan. Während der Abwesenheit des Cchwimersobnes versnchte er seine Tochter zu em>ürsien. Es stelanc, ihr jedt)ch, sich loszureißen nnd in das .^>aus ihrer 5chwieae'
eltern zu slieshen. wo ne znsaminenbrac!
Nach d'esem Vorfall l>e!ck>los^Äion>3, das «nznzi'lnden, nm seine Tochter in Ärnuzt zu l^une lensatio-nelle M o i d a f f ä r e steht treiben. Cr seMt ent'lvh in den benach^'ar- !	vor deu Assisen de^? Pariser
ten Wald. Nach einislen Tasten sielanst	l^.^altenient'.'
lder Polizei, ihn anssindiq zu nrechei, und zu
konnte es verschmerz<'u, das^ der jun^e ^.^iann einen Teil seiner Lie'l>e ans die '^rau i'lbsrtrnq, sein ^^eben nicht niehr, wie die hechgebildete Dance sich an^^driiekke, „in Funktion" des ihren verlies. Es ersol^iten fnrchtliare Eisersnchtoszenen, die aber vor der breiten ileffenNichieit scr^^san? verhüllt ninr-den. Ulli ihre Macht zil prüfen, rief si.' den Sehn	s^'lteil mitlen in d.'r Nacht an,
Hefahl it'in. soforl alls ein Plairderslündchen zil it^r luich deni .^till>meter enlsernteil ^-Dr-te .^>eln zli konllueli. Daun stetlle sie sich selber anl frilhen Äorgen nnerwartel. ilu ''.^cotarc?--l>ause ein, verl^iillite, vou der Schnne<^ertoch-ter persönlich bedieilt zu werdeil, lies^ sich ^ füintliche Bücher oorlel^en, priifle die 'Aus-iliabell, i^ispi.^ierte Teiletten Nlid '^Äisehe. 5ie lieiiaile ^^richtUnien vor sür de,i Bri.'f-N^echsel: alle drei Ta^ie ein lalll^ere^ö 5.hrei-bcu, wovon wenisistens die .'^^älile ).ivn der slinq^'n ^rau herri'lhren nilisite; da-:vi'scii.'n ^^^lnsiehls- nnd "'^-eliviis^uiiliskarten. die „nur der ^eder (leschriebeil" sein sollten. Cinic^e ?.^(ale kam es lini de ' nnerträc^Iichen ^-orde-rnnsien nnslen ^ll dra-inatischeli !»iollfliktell. l>ei denen der starke Wille der Ä^nj^^er iinlner wieder den Zirc^ davontrug: e^b^'r dannt nicht znfriedln, erhob sie den Einspruch, die Liebe ihrer ?chnnec^ertochter ^;n er^;nnlisten, und al'^ ihr dies nicht l^esansi, t^ab es für sie nllr mehr eineo: Tie junc;c Frau muß vers^Mindcn! Äll eine 5cheid>nnsi lvar bei den strensi religiösen (^^rundsäl^en der ?i-mni-lie nicht zn denken. Eine freiilultilie Tren-N'lNl^ laln n^ec^'n des lin'.ieinneidlichen Skandals willen ebellfall»5 llicl>t in ^ra^e. ^o blieb nalch dein strenc^loc^ischen Näsonneniellt der Mutter inlr — der M o rd übriss. Mit peiulicher Torsii'.ilt u.nlrden die Vorbereitnn-c^en dazu c^etroffen. Um ihr Gewissen vollltän diq zn beriihisien, wählte die alte ^ran eineil Taq nach denl ^5). Anlinst: all dieseni hohen Mntterczottesfeste pfleqeli nainlich alle Damen der t^iesellscliait zn den 5akrainente,l zu stehen. In der?vri'lhe des 2tt. ?lnssll.st rief die Mutter telephonisch an: Ändrt> solle qleich init seiner svran zn eilier wichticien Unterre-dim(^ n,ich Lille konnnen. Ein Paar 5tnllden spätx'r traf man sich ili einenl Nestalirant zum Mittapessen. wobei die V^ntter auffallend heiter und t^ilter Laune zu sein schieli. Daiui ent-

-O-
..^tzttche Mordtat der eifersüchtigen Schwiegermut er
O/eneue	U
Fc'»v/^'?57^ ,>n	^
c/is s?sue/i	W
^ /?ss>	^
lvickelte sie einen Plan: Nach eiiler Rulld-fahrt dluch die Stadl follieil sie ein^'n Weq eiilichlalieu, der ftnndei>lani-l durch di<j)te Waldtiulien führte und lvegeil seiner Einsamkeit die „Soliilide^' si^nanilt loird. Ta-^ Paar nulliiite e>erne ein, nlld seit langer Zeit zum ersten iv^^ile brachte sich, inil ihrer Schn'iesterinnller ltulnfanl^eil. zil plauderll. '^Au eint'v stelle, too di< Bli' chell den Weq vollständig überschatten, lehilte sich die jnnjie ,'^rall etllM'^ hinalis, nur N'äh-rend der ^-ahrt einen c^rnnell Zweig ^'i bre-cheir. Ill dieseln Anqe»lblicl krachte ein ^chusu ans Mllnd nnd "^lnse blliielld, siel der ^tovf Antvinelte<? ülx'r die Wageilbri'stunsi. ter, Mntter, was ha^l dli sielaill" übrie Zohn in starrenl Elltfet'.en: „^ch habe dich befreit!" gab sie völlig rnbiti zur ''.^lulwort. Dann drallg sie nnter?su'bietnilsi ihrer qali' zen Witlellokrast i:: ihn: Sie habe sich fi'lr ihn geopfert, jet^t sei es an 'k)Nl, dieses il^v'er zir lnilrdilN'n. Es fei eine Leichtilikeit, die Polizei glanben zil tirn, das; der Tode^^schlls; zn« fällig beilll .^>ailtiere?l lnit delll Nevoloer los' gestallten sei. D<'r .^iainvf dauerte volle zinei Stllllden, indes der Vagen mit der Leiche le.ngfalll nach Lille zilri'iclfuhr. Die ?NnU.'r schien gesiegt zli dabeli: der ^ohll bezeusste, daß es sich mn einen unglücklichen ,^,ufall har
Sturmflut an der Nordsee





5<'»'


verhaften.
t. Das seltsame Testament. Zn Beginn i>cs vorigen I^ckhrchunderts lebte in Roill eiu Nechtsiamvalt, der!durch seine kluge Veee>''-süiwt'eit schon in jnngen Jahren zu einer Be-ri'Hmtheit in seiilenr ^ach qe-wordeil war. Er Ihatte deshalb auch eilleli großen Znlanf nud sich im Lanse seines Lebens ein ansehnliehes Ber'nvöa'en verdient llnd erspart. Als er nnll lstavb, zeigte es sich, >dlrs') er sein e.anzes Ver-inl>gen nicht seinen ?lngehörigen, sondern einem — Jrrenl^ails verinacht hatte. In seinem Testameiit war das Veruiächtnis init !c»en Worten begriindet: „Von Narren habe ich zn meinen Leibzeiten mein (^^e!d erhalten, so sollen es denn auch Narren wieder zuriick-bekommen."
zl-e Vcrhandlllllq. Es der reichsten und ange-clu^ dem flandrisch.nl All«
l?audelt sich uul eiue sehen stell <^ainiliell a
dilstriezentrilln, die L efebr e, deren weili-liches .'^anpt, eille sehr energische '^-ran von Iahren. während einer "Antofahrt ihre l'n^llie Schwiegertochter Äntoinette, ans dem belalNl^en Vranergefchlecht der !:R i l l c, kaltblütig iiu Wagen erichoß. Znr Rechtser-tiguug ihrer surchlbareu Tat sie an, eiu Werkzelig der V o r s e h ll n zn sein, nlid bernfell, die c^esti^rte Ordnung der Diu^e wieder herzlistelleu.
Der älteste Sohu A nd re hatte sich mit seiner ^ran als jnnger Notar in ^olirnes lliedergelossen. Bei der sehr sromlileil nnd ko<lservativeil )?t'.ltter e».lorul"..ue <.lcich nach der i^'^eirat der uralte .^t>nnps, dessen nrsäch-licheil .^t'0lnplex Fr^>ud gekeilirzeichuet hat: sie



Die durch die Sturmflut hervorgerufene ^^erftörunq der Strandmaucr und des Pro, menadenweges in dem Nordsecbad Wyk aus Fölu.
geheckt hatten, sollte mir die Möglichkeit bieten, meilie Werke zur C-^eltung zn bringen Nlld dann mit neuer Kraft M'iterzuarbeiten. z ^i'irdc die Nachwelt eiiiein der igroßen d.iitsch<'n Dichter und Denker eS verübeln, ivenn er auf ählllicheui Wecie wie ich sein Ziel erreicht hatte? Sicher nicht! Ich. der ich an lnich glaube und gewiß biu, eioch Großes schaffen zu können, fah den ^Zs^g vor mir mit Hindernissen verbarrikadiert, die ich nicht ilbecheigen konnte. Es ist leicht gesaqt: Das Genie bricht sich Bahn! Man kennt eben nur das Genie, das sich Bahn c?ebrochell hat. nicht aber die vielen, die linterwegs lieg-'n gelilielbeql sind als Opfer oft lächerlicher Wi-d<;rnx'irtigkeiten. !(>ätte ich geduldig nieiter-gvariln'itet, so würde ine!n 5?iolnan niahr-scheinlich demllääist nur als Käsepapier zllr GoltuTlg gekomnlen sein ulld lnein Draina würe bei .^>errn Direktor Hc^hlbaum so lail« ge im Schrank liegen geblieben, bis es die Mäilse zernagt hätt^m. Ich wollte lind konnte ober nicht warten mld lieber ließ ich mich
durch ei<lell frivole,l Schelmenstreich ails Tageslicht zerren, als in aller Befch^'idenheit im Dunkel zu verkunrinern."
Tiefe Stille folgte diesen Worten, erst nach Augenblicken wurden vereiuzelte Bravorufe laut. Der Neichskailzler nickte bedächtig ilnd warf .^'^artwig einen langen Blick voll Teilnahlne zn. Der Präsident stellte ei^ ne i^rage:
„Nun sagell Sie mir, .Herr .^"^artwig, war-llm Sie diesenl iilnnerhin nicht ei-nioalld-freien Epiel ni6)t schon gesterTl ein Ende bereitet l)aben?"
Hartwig lächelte.
„Herr Präsident, aus eineni sehr incnschli« chen Gefühl heral's. Ich hatte eiusnch ''Angst vor der.^tritik! Wäre gestern die >3eifellblase geplatzt, so hätte dies das Schicksal nl..''nes Dramas wesentlich beeinflnssen ki^nllen. Nicht daß ich an dem gnten Willen und der Etir-lichkeit der Kritiker zweifeln will! ^ll'^'r es ist ilnlllerhin etnm's ailderes, ü'ber das Stück -'N'es !v!er.'icht'n zu urteileil, der die Ällssn^
rllng seines Draulas durch eiue Ber^nn'if-luilg^tat ei-ziviilgt und morgen scholl Ulitteil iln Berliner Lebeir anftanchen wird, als über das Drama eilies Aianiles, der fozlls^i-gen nicht Nlehr nllter dell Lebenden loeiu-Ich lvollte abll'arten, bis die .^'»erren .'»irit^' ker ihr Urteil gefällt halx'u würdeli, deshalb N'ar ich eutickllosseil, erst l?eule zll redell."
Der Präsideilt blickte fragend den 5taat'.'-anwalt au, woraus sich dieser erhob:
„.<X'>her l^erichtshof, M'.'ine 57>erren l'^^e-fchwornen! Da an der Tatsach.', da'', ein Berbrechell überhallpt nicht vorliegt, nach den Benieifeu des heutigen Tages nickit ge-zn^eiselt werdeil tanli, trete ich hieulit v-^u der geg<'n Thoinns .Härtung erhobeln'u ?!u tiage zlirück und benutrage, deu 'l.^Iiigellag'eil ans freien Iliß zn set.n'u. Iiu übrigen l'e halte ich nlir vor, alich gegen ihu die ?ll, klage u^'gen givbeli Unfug^'s und Verleitung zirr ^-a-lichill^Idung zu erhebe:!."
Danlit lnar die yroße Berliner Sensati.nl ^lx'cnde^ und eii^e Viertelstunde srüte^
Thomas .Hartwig an der '^eite Lotte ^röh-lichs dus Gericl)lsgebäu>e uerlics;. tiraiine ih« ileil Heller Jubel, veruiischt nlit '.lltigen ?luc'« rllsen, elltgegen. Nlir miihsaln konnlen sie sich durch die ').^tenschentuasiell eiueil Weg bah« l:en, nni das berl'eigernselie Alito zn besteigen. Es war aber Ioachiiil von Dengern, der ilmen d<'u B^^agenickilag öfinete. die.Hände schülte'lle, uiu dann knrz nud trocken z,l sagen:
„Äuf die Gef't^hr hin. daß ?ie mich verrateil lind danlit uleiiler Uarriere schaden, möch te ich Ihueu verficheru, das; ick) scheu damai-^, als ich Ihllen vom Postaiilt aus aus dein ^u« ße folgte, nieille Bedenkeu geliabt lwlle. >?ie habe ich nie für eiilell Mörder, Ihre Brant aber ininler für eill l)öclist fckilaues Persön-cheu gehalten. Und das ^piel ge'iel inir so gut, daß ich es zil Eude gespielt sel>eu wollte."
— Ende. -

^».Marvurger
kumAtte 247 vom 3^. ONober 192S
ir,o
Bei Perdauungsschwäche, Blutarmut, Ab-nmgcnniq, Blcicl^'ucht, Trüscmrkrmikun^cn, .^^^autail^schlütirn, Furunkeln refti'lt das na-türliche „Frnnz-Ioscf"-Bitterwa^'ser vortrcff, lich die sc» wichtic^c Darmtätisifeit. Hervorra« tsendc Männer dcr 5.>cilknndc haben sich i'llier-daß selbst dic zartesten Kinder d<?s Z^ranz.Iosef'W<^sscr qut vertragen. iü in Apotheken >md Troqerien erhältlich. k>97s1
»und cs fanden sich vorei'st keine Beweise, die aus das Gegenteil hindeutete«. Mer der Polizeikommissär l)<ittc doch Verdacht qes^'öpft, und als er den junff^'n l^at-ten otwas später allein nnt der Leiche lies;, ?lielt der Unqliickliäx' nicht länqer an sich: Tie eigene Mutter war die Mörderin! ?)!it keiner Winiper zuckte die stahlharte Fra», alv iljr dieseö (^eständnic' niitc^eteilt n^urde; si^ sies; sich ruhig abführen, lbezencite bis zum lzr'Uiqen nicht die t^erinM R^^ne und N'iederbolte immer loieder, sie luibe sich als dao	der Vorlehnnsi betrachtet, das
dlnn lx'rilsen fieioesen sei. eine (Mörte Ord-»uinq wiederherzustellen. Und ihr erstes Worl vrr t'en (beschworenen nnir: „Mein GElvissen ist rein-, belasten ^ie das Ihre nicht, Weine .^>erren, indini >5ie nii6) verurteilen!"
-O-
Llm eines Mono-grapben wiNen
?luS Paris ivird l^emeldet:
Hcnrieltc ?.ournier wollte ^.ihr Leben le» den". Ilnalchänt^iq von ihren« Manne na» tür'ich. ^ie versuchte es drei Monate — e^? «?inq l^Iänzend. ^.^kach diesein Provisoi innl be-schle^s; sie, en^'^iültisi zu scherten, und niachte s^u diesenl .Zwecke einen legten Besuch. <^e-11 iuscha5tlich dnrchit'ölb^'rten Mann und svrail ^lie kleine V^<)nunsi in '^t. Tenis, nni alles persönliche Eicientuin der 'scheidenden ansfilldi^^ zu Ulrichen. Dabei kl^'nnten sie es nicht iinlerl-(N'sen, sich sie<ieniejtil^ allerlei ironische Tinqe.zu sa'^7.'n lind >oie '^'er<ian<ien-h<.il zil schniärzen, !lvc^?l um keinerlei Reue coer Bedanern anskoninlen zu lassen. ''Als akl die T<nlsend kleinen Zachen einer niodernen l^rau, und N'äre sie >die bescheidenste Arbeiterin, sor«isain verpackt waren, n,einte Hen-»riette: „(5s fehlt i!och etwas!" — „Was denn?" — „Ter Monocimph." — „Aber'r^er 9c<!n'rt doci, inir!" ^ „Eiilerlei! Ich will ihn kerben!'^ — „U!,d warnni. wenn ich bitten 't'ars?" — „Ich liebe ihn. Er hat niich s^elehrt, ivas L iebe ist. Tu u>arst dazu nie iim'biinde. (>r hat i^'.henalier ;iespielt, nnd Mistinquett, nnd vor allein lden unveriies^l!-rsze,! Jean svlor: ,Mirella, Mirella, la mia Bella!' Tn m u ß t mir den Pl^onociralchen lieben. Mein sia^i.zes Leb.'n hängt 'tiaran . . " — „Ter Apparat i.il n,ein. Ich bebakte ihn. Und zwar aus den <ileichen (^irnnden. Ancb ?n i ch lehrte er. was Liebe ist. Anch mlr sl'ielte er (5hemilier, Mistingnett, und den
Lhflftine BerMold
Roman von Emma Nutz.
sNtichdruck verboten.)
1. !,1 a p i t c l.
Tas junge Menschei^kind hielt seinen Ein« .zug in die Welt still und stuuun. Es schieu, «ls ahne das kleine Wesen, d<is; sein Tasein von nienmndcnl bcqlückt oder freudig, ja sogar kast als nnberechtigt von sei<ier lUngc-bung einpiunden wnrde.
Eine verdrossen hantierende Wärterin ba« dete das Neugeborene und zog ihin die Be-kleidnngssti'i^'ke aui den kleinen, roleli !^tör' per. Toch alles dies geschah ohne jede Li<be und 3orgs'alt, die sonsi in der We^-l^enüube i'or d-.'n Angcn der Mlitter entfaltet wird, steine freundliche .liegung zeigte sich auf den (^iesichtern der llnn'telienden.
Tie 'Vlutter sell>st lag erschöpft nnd gleich» giiltig aus denk spartanisch einfachen Lager nnd lies; nwrtlos alles nüt sich nnd ihren? Glinde steich'ben. — Es hatte ja doch alles so gar keinen Zweck lnehr. Wozu machte man tvttn überhaupt 7,06? diese ganzen Umstände mit ihr? '— Sie last doch hier in der K'ran-Fenabteilunq des GefänMisses mid sollte, nur tttoch eininnl gesund gepflegt, um im Vollbesitz ikver kAi'per'lickien und g?^tigen Kräfte, dem Henker überliefert werden. „Wo.zu mußte dieses Kind vorl^er zur Welt kommen? — Wozu — wozu?" fra^e sich die elendeste, ürmst^' alks'r Dritter. ,.Es wird i-m Leben mc einen s^reudenschimmer kennenlei7nen. Seine jpxrkrnl^ wie ÄchurtSort werden des
unvergeßlichen Jean ?^lor: ,Mirella, Mi-rella, la nna Bella!' Mein ganzes Leben h-ängt daran . .
„Tu gibtst ihn nicht her?" — „Niminer-niehr!" — „'5o stirb!"
Ter Mann sauk zu Boden tätlich getroffen. .^^enriette ivurde eine (^tnnde später verhaftet. ?ie nn^klanunertc wie eine Ber-zmeitelte den Pswnograpben, 'oer ihr nur nnt äußerster Mi'>!)e entrissen werden konnte.
Kino
Burg-Kino.
Von ^-reitag den i?s>. biS einschlies)!. Lonntag den .'^1. Oktober:
„thronen großer Leidenschaften."
Ein packendes, von iippig-satten Bildern uuiraliuites Trania alis dein Leben ziveier Frauen, deren Leidenschailen sie bis zur N.'i-ge das Leben auskosten lassen und sie dann zum Abgrund führen. Ta ist eininal die herzige, kleine, belvegliche Parii'er Clero, eine Tänzerin, die durch die l^^u-nst eilieS re-gi-.'renden i^iönigs von .... zuin 'Ztern emporsteigt nnd die Welt in Entzücken verfeltt. l^ern Andra). Toch nicht lange gen'ährt sie d^'n, alternden iltönig ihre l^>nnst: ein anderer tritt wieder in ihr Leben. Arel, ihr Jugendfreund, ^^c'ach kurzer, glücklicher Zeit bricht sie zusainnieu an der Erkenntnis, das; ilir Iugendgeli^'-bter. den sie einst nn^ des .stö-nigs willen verlassen, verheiratet ist und Weib und .<iinder hat. Fern Andra spielt das l<'idcnscl)aftliche Weib nnt aller ihr eigenen .<tllnst nnd hinreis;enden Verve. — Die zweite: Eine anierikanische Milliardärotochter' iGräsin Esterbazl)), erzentrisch N'ie alle die TollartöclUer, zu nuttnulligen, das Stadtgespräch bildenden 'Zireiä sn jederzeit c^ufge-legt, beiratet den Pril?zen d'hiinan. Waruin soll nicht auch s i e Priilzess'li n'erden, wie so viele andere? Ans der 5.'>otl)zeitsreise lernt sie den ungarischen ,'^igeunerpriinas Nigo kennen. „Liebe auf den ersten Blick", der glnt-äugige ?ohn der Pus;ta hat es ihr angctan. Flucht, Skandal, '5cl'eidu.ng. Tiefe zweite „Ehe" bildet den (^'npfelvuntt des Trainati-scli^u. Leidenscl^astlich^' Liebe,' Orgien, Verschwendung bis zur gänzliclen Veraruiunq, 'sinken bis zur käustichen Ware . . . ^.^lls sie anl Rande des Abgrunds angelangt ist, kehrt sie zu ihren Eltern naäi Amerika znri'ick, doch das Elternl^ans bleibt ihr verschloüen. In, Schneetreiben endet sie . . . Tas alles nnrd nns i.n Fornl einer in die .^^and geschriebenen Wabrsagerei erzählt, die eine alte t^^ros;nlntter uns vorfülu't. Uevpige. blendende Ansltattnng erhöht den Eindruck des Vorgeführten. Ein packendes Milieu, das grosse Anziebnngskrast besilU.	^tb.
Von Montag denl. bis einschliesslich Mittwoch den A'ovein'vr: „vr" nls Mädchen eroberer. a r 0 l d L l 0 ti d. -^ein neuer let'ter Filn,. Üiöstliä-ste Unterhaltung.
>1 indes ganzes ferneres Leben une eine nachschleppende Bleikugel bescluveren. — Also wofür nnls'itc si7 ihni noch dieses traurige Lc-l>en schenken?" — —
'5ovhie Berthold schlos; die Augen, und ihre trüben Betrachtungen verloren sich in eineni tie''n. erbaruienden schlaf.
Als sie gegen Abend aufwachte und doch nach deni .Uinde verlangte, nuirde ihr niitgc-teilt, daß es schon lä-ngft abgeholt nnd deni Waisenbaus übergeben werden sei. l5incn Augenblick schien es, als ob sich etn'as in dieser Frau dagegen ausbäumle — doch sie sank mit eineni Seufzer, ebenso dninps<.'rgeb..'n wie vorher, in die!>tiüen znrück.
Tie junge Zclni'e'ter Marianne war soeben lnit ihrein kleinen ?chi)t',l!ng ini Wa!senbans «angelangt, ^ie batte noch ini Büro des <^ie-fänglnsses die Papiere des Glindes und ein paar arnn'elige Wäs.1)e'tücke ausa7l?ändigt be-koniuien. Es N'ar so )venig. daß ein grosies Taichentlich den ganzen Besitz der Ülleinen als win.ziges Bündel uinscl^loß.
Vastor .^'^eittl, der Leiier des Waisenhauses, prüfte sinnend des i>tindes Papi.'re. Es war doch ein gor seltsamer F-all nnt diejeni neuen Schutzbefohlenen.
Seine Frau, eine klcieie, lebha'ls Tawe mit schlichtgescheiteltenl grauen .^^aar, war glelä) interessiert erschienen, als sie die Rückkehr der Schwester vernomnien haltc. Sie sah gedankenvoll auf das ^tlein2 nnd nriäi ihr gedculkenvoll über das Näpfchen: „e.'ott. dn armes, kleines Ting,'' flüst^'rte sie, „v^as fi!r ern Lel^n wagst du wohl heute begonnen ^den!"^ Und S^wcst^'r Marianne gc
A p 0 l l 0 ' s i n 0.
„Tie Mihe Wiiste."
Ter unS schon vor geraunier Zeit angekündigte Film hat alle Beschauer hbchsilichst über ras.tt. Was uns da vor Augen geführt wird, ^i.st das Wuchtigste, Stärkste, Nerveilpackendste an elementaren Ereignisien. Tie Handlung ist breitangelegt und ihre Schilderung würde den Rahmen !^s un' zur Verfügung stehen« den Raunies ülx'rsteigen. Äur^ gesagt: Ein Ingenieur hat eS sich in den siopf gesetzt, bei der Turchbrechung eines langen Tunnels einen Rekord zu schlagen. Obwohl von allen leiten gewarnt, daß er durch zu schwere Sprengungen Berglawinen loslösen und dadurch das Leben aller aufs Spiel setzen könnte. läßt er doch nicht davon a-b. Und das Ver hängnis bricht l>erein. Beim jchwer''ten Schuß löst sich eine Lawine, die von Leknnde zu Sekunde sich ungehener vergrößert und zu Tal stürzt, alles nnt sich reißend, begrabend, vernichtend, tmis ihr im Wege jtcht. Es iit ein überwältigendes Bild schaurigen Ratnr-gcscl)ehens, das un' hier geboten wird. TnS Lager der Arbeiter wird oenvüttet, eZ gibt Tote, Verletzte. Entsetzlich, aber h^rocnhaft ?t'l'.npsen die ll.'^n'rl.'benden g-'gen die Aewal-ten der entfesielten Natnr, '.hr Rnlgcn un.S bißchen nackte Leben ift ein Drama voll schau» riger Einzelheiten. Ter Sch.v.« l'nrm setzt ein und macht jede Rcll^-:q unn'öglich. Jeder Versuch, sich nnt der ^lnv.'nwelt zu verbin^ dtn. scheint zu scheitern. Doch endlich gelingt es !eu, Vorarbeiter B^rr.i. sich auf televl)L-nischeni Wege, wobei 'e d'e erd^'^-Nli) gri^szti'n Strapazen iil der niei'^en Wüite durchzunni-cl'^n h-^t. mit ".1 ^^auptla^vr in Verbik dnng zu setzen, und dcr Zchneep^lli? niik mich^l--spenden, Pr^'v'a.?!- und Rettung^'zilg wild ausgesen.d'.'!. U'.? biet.'t sii? nun ein nrch nis gesehenes B'ld: "nr Schlieepslug nne -r sich "nrch die gi^'sN'Nlsch.'n 3.hneel>erge wühlt, dcr !e.nge Eisei'.b'zhntrain, dsr nachfel.it. Inziui-schen ist die ^v''n:i!lnq nn hungernd,'n Lager i»fs höchste a-:l',^-,ie^^'»ünier, >iranks;'tt, Wahnsinn nist.:v sich ^!n. Alle furchtbaren (''^(selten der.'^''lns'.".'>n>it stell.'n iich ein nnd es gibt dra:uatis.he Si.?r:!n die an Wucht des Eindru?e/ ^'inzig dastehen. Toch cndl'ch loznntt auch .''ie Beireinu^'^, Barrl) kann das 'i^l'ebte Aiädch'n noch ?m leyte:, Angcnbltck größter Gefahr aus den .?>änden eines Wahn-s!:inigen besr«'':.n. nnd der kleine Säugl'n^ bekoinnlt fein^ M-'l h u.ich der 'r T^.?e lang entsel^ilich jclir e. Tie llritik nennt diclen F'Im das Wun^^r der Technik: er ist <>Z i:'i vollsten Sinns des Woltcs. l^^eschchnti'.e v^n solch nmcht'gc'. 7^chönh."L sind im Fi!?n bisher noch niclit gezeigt worden. Ter Filni übt deshalb anch die jt ick^e An^i.'hilngskraf: 2»'!?. er untc'r all'n Umständ:!: auch vcrdiknt.
- :l»
Ab Tienst.1.1 d?l'. ?. ?ll^dember? ame» kanische Pcnus". Filmhaiidlun.^ r-on der gic-s'.en anierilanischen Schönheitskonknrrenz. Einzigartige Ausstattung. — Außerdem eine bes 0 ndere ll? berras -h nng!
i.'ek-.de:	sr.?gte sie: „Wl»? ma5i"e 'u(.nn die Mu'ter, als ^ie das .>Vnd tve.'jholren?"
schlief fest während ineni^r ganzen '!n'"ci!inhei^.."
e«? war ja nicht zu ändern, und der 3chla' nar der Arn..^n, trotz lhrcr gresjen ^i:nd.' in diese'n Au'.'t.^nfitltk dceh walnhaf-
ii.1	.ui gönnen." nieinte ln! leidig) die Frciu ^^^esio:in. „Unsere Ansgab^' nNs) nun d.irin b^^il'en. di''5 e'l...ru'.nng'':^rrdige Ge''chevf zu e'^tN' brauchbn:-'..-! .N 'ufu^.'N zu er^-fl c»?, Fü:c erste bleibt :s Ihnen. '^I n'cstl^r Ma» rninne, -a nial n'^erlasj'n Li?la E^röber hat lc'cns ein Betlcheu in Ih»:.':!? ^'.lal z:.rechl-g niacht."
rei.bte der ?ch'.sreundli.h Uc und die'e .'',in.) unt de:n ltind^ uach
d.'i	?chlafränni..'n.
cu! wester Marl i'i u'. di-^ lün.iste der V.'n-s:al.'I'chwestern. w.:e von il'rcn E.e''äbr!!nn<?n nnt großer	ciu aUet Wi r-
de::. ?'ls sie eben :a d'n> ?aal der Itllei'n'len
e.:!.	.'l.'.ngl war, k«:l au'h »ch.'ii di!' n-llllie-r'iit. Schivefter B''rtL dieser scst aus dem Fuß', folgte die	fromme Schwester Cni'.lie, und so kam-lt si? vzn «»llen Teilen - - rur <mf einen Lprung - s.ereingehuscht u'n die Sensation des Waisenhauses zu sc-hen,
„Ach!" seufzte Schwester Bertha. ..wenn man bedenkt, was wau doch olleS für Menschenkinder hier zusamttienb^lomntt — Eute uud Böse!"
„Wie können Sie denn da schon von (^nt und Böse reden?" «Schwester Marianne rief es ja^ entrüztet,	' ' " ^
«lno ^Dlana" w Etudemk. :
Von Samstag den 30. Oktober bis einschließlich Dienstag den L. November: „Rin-Ttn-Tin" — Sieger des Todes!"
Drama aus der Welt des ewigen SchneeS
und EiseS in 6 Akten.
Aeußerst spannende, interessante Handlung mit dem berühmten Hunde. Hunderennen! Als Ergänzung noch ztvei Filme: „Harold Lloyd als Jäger" und die Naturausnahmen „Zidanl most".
Jack, der nach Norden floh, weil er in dem Orte, wo er le'bte, des Mordes verdächtigt wird, kommt nach La Portale, einem der nördlichsten Borposten der Zivilisation von Nordamerika. In La Portag» leben nur !)7 Lebewesen, und davon sind 67 Hunde, 29 Männer und eine Frau — Sally. Sally l«st eine Waiso. In diesen Ort kommt eines Tages Jack mit seinem treuen Hunde „Wolf".
Nach La Portage kommt arut» John Leroy, der von den Jägern Felle kaust, noch lieber aber die Felle stiehlt. Leroy will auch Sally zur Frau, diese aber sieht viel lieber Jack. Jack erkrankt und da im Orte kein Arzt ist, pflegt ihn Sally, bis er gesundet. Nun naht sich auch die größte Sensation für La Portage — das Hunderennen. Alle, auch Jack und Leroy rüsten sich für dieses Rennen. Die weitere .Handlung i.st äußerst spannend.
Vorstellungen an Wochentagen um 18 und 2t) Uhr, an Sonn- und Feiertagen jedoch uin 16, 18 und 20 Uhr. Ermäßigungen bei der ersten Borstellung.
Leben und Tod
Was ist der U n t e r s ch l e id? Da8 Leben fürchtet den Tod. Der Tod seihnt sich nach Lc'ben. Das beweisen die Särge unio Grüfte, die Blumen und Pslm,zen, die zusammen die GraWrtten bilden. Leben uttd Tod sie geboren zusanrmen, der Unterschied liogt nur in der V e r ä n >0 e r u n g.
Das Leben ist gesellig, voll Arbeit, Sorgen und Schnsucht. Der Tod ist Erlösung, schnterzhvste Trennung. Weiter lebt nur die Erinnerung.
Das Leben ist K'amipif, Friede der Tod'. Gemeinsaur haben sie nur die Hoffnung.
Das Leiben sicht, hört und fühlt. Es ist die G e g e n w a rt. Der Tod hat das nicht ni^ tig. Er ist die V e r g a n g e n h ei t. Leben uud Tod zusammen biden die E w i g k e i t. Das Leben bestcht aus Leib und Seele, doch die Herrscliiaft führt die L e i ö l i ch-feit. Erst nachidenr der Leib gefallen, dann erst evlveckt der Tod die S e l i g t e i t.
Das Leben ift bunt und inannigjfaltig. Es läßtsich nicht uniformieren. Erst nach dem Tode werden alle gleich und darin liogt die vielgesuchte Gerechtigkeit.
Leben un'c» Tod sie gehören zusammen, wie der Same in der Frucht. Die Frucht stillt ab und im ewigen Wechsel weiter lebt der Same.	A. L.
„Hcrileh, unser Kücken — was es schon für zornige Augen macht!" .'achte ^P'^tlifch Zchwester Paula. „Da haben Sie heute doch sicher einen Engel den Klauen des Teufels
entrissen! — Sie wissen doch--der Ap»
fel — ^!"
„Sie werden doch nicht behaupten wollen, w^il seine Mutter eine !^'erbrecherin ist, daß dies bedauernstverte Menschenkind nun unbedingt auf diesen Pfaden einmal wandeln muß?" fragte Schwefter Maricinne gereizten Tone?.
Ta mischte sich die Stimme der bedächtigen Schwester Anna in das Gespräch: „Sie stekken noch voller Ideale, liebes Kind! Glauben Sie mir, ich bin so viele Jahre schon in diesem .Hause. Wie viele sah ich hie- kommen und gehen! Wie oit muf;te ich es schon erleben. daß ein .Kind hier unter der strengen Aufsicht sich tadellos fiihrte. — sowie es aber entlasien und in der Freiheit drauf^en bei Freniden, in ganz knr.zcr Zeit dur6) und durch verdorben war."
„Ja, meinte mit hochge^^nen Brauen Sch^ter Bertha, „ich glaw^ auch, daS ! steckt schon in solch einem Kinde drin. Ich ^ bitte Sie — solch verbrecherische Veranlagung liegt doch nicht in jedem Menschen. ! Das ist einfach Vererbung. Die Mutter soll > ja di-H aus sehr üblen .firelsen sto.mmen.
Bater der Sophie Berthold soll bereits im ^ Zuchtbaus gesesien haben. Was Wunder, wenn die Tochter dann schließlich den eigenen Mann umbringt, weil er ihr eben im Wege ist?"
(Fortstbung folgt.)
Nummer'Z?.

marv « r s"«?'Z'e I f« N"I^

Nachrichten aus Maribor
Ottanarliger Swnn ^ Wolkmbmck ^
Aegllptische Nnftemis
den, ersten SchneesnN trat widcr Erwarten cill plötzlicher Witterungswechsel ein. Bereits s^esteru sri'lh war es so uuii!u, dcifz man sich iu Wn tiefsten '3sm-mer hinein verseht si'ihlte. Am Na.6)mittcige verdunkelte sich nllnlnhlich das Firmcinmtt. Grane Wällchen lu.lllcn sich zu schweren Wolkenmassen zusamnien, auS denen seurigc Ä^litze als Vorboten cinci^' hestig.'n Gewitters zuckten. (^ie'.ie.n Mend setUe noch da.zu ein orkanartiger '^tnrin ein, der' in den stunden vor Mitlernacht se?n''n .^^öhepunkt erreichte. D'" ^.^evölkerunsi entsinnt sich nicht, jemals in '.unserer Geqend einen Orkan von derartiger 5>.'ft!likeit erl'Ht zu l-aben. Stellenweise wurde liros;er Tchcde^? an Z^'^äuseru, Zäunen und Kulturen allss.'richtet. ^Fensterscheiben wurden einfsedrl'nkt, Ziegel flogen von den Tiichern, Zäune wnrdei^ umgelegt, Bäume gebrochen
und entwurzelt, und in ben Gassen der Ttadt sogar Firmen- und ^teckschilder herunterge-rissl-n. Kurz und gut, alles nahm der Stnrn: nlit, was «licht uiet- ilud nagelfest war. Da die clektrisck)en Fernleitung des öfteren vom Orkan beschädigt wurden, sah sich die ' ^adt nlelirere Male in ägtiptische Finsternis ge-hiillt. Gott sei Tank konnten die Mängel jederzeit in vnhältnisniäs'.^g knrzer Zeit wieder behoben nx'rden. Tie Parkanlagen, die anch stark in Mitleid^'nichaft gebogen wurden, lbi'.'!eu ein trostloses '^'ild.
(^'egeu llhr li'gte sich allnnihlich der '^turni nnd ein heftig^'s Geioitter mit einem ansgiebigen Neftengns; setzte ein. Bald nach Mitternacht legte sich der «Lturm ganz, auch der Negen hörte auf iind ein sternenklarer Nachthiniukel begri'is^te die säinnigen 5^e'.in-kehrer.
kapelle. ?cach beendeter F<'ier wird, wie wir erfahren, am nuinuehr fertiggestellten Grabe des rnfsischen jtapellnieisters ^ i b u l e v-skij von den Posannisten der Militärkap<'lle ein (5horal g^'blasen werdeii, worauf wir die Freunde nnd Bekannten des Verstorbenen mlfnierksmn ninchen.
Msere Hausbesitzer an den Gtadtmagistrat
Der Verein der Hnusbesiizcr in Maribor und Nlngeb?tnq unterbreitete dieser Tasie denl ^tadtuuigiftrat Maribor folgende Borschläge:
In Angelegenheit unserer Eingaben vom Z. !^^uni l!»:."), vonl !>. Noveinber voin LI. Dez^'niber nnd voni Febrnar N)2l> tbetresfeild die Bestinintnngen der nenen Wasser- nnd ^ianalgi'biihren sowie des Zinchellero) nnirden wir von: Bnrg<'rmeister in !^!enntnis gesettt, das; nnsere dieob^zilgli-chetl Borfchläge bei der Znsannnenftellung des Borauscl)lagev si'ir daS Jahr U127 in Beratung gelangen lverden.
Wie )vir erfahren, finden eben jej)t die Beratungen über den Borauschlag für das Jahr
1927	statt. Das Eteuerault forderte bereits von der ^tadtgenieinde die Angaben: ilber die Wasser- nnd ^laualgebithr sowie über die Zinv Heller.
Als Basis wurde für die je^ige Berwal-tnngsperiode die Lmnuie von rund 7.7i') Millionen Dinar, niit den Mietzinsen des Jäheres IW nnd l92i als Grnndlage, angenvm-inen, und ^war:
20 Prozent Zinshellcr,
12 Prozent Wassergebnhr,
ü Prozent .^ianalgchi'chr,
also znsautineu l^7 Prozent.
Für die «?eue Berwaltnugsperiode W27 n.
1928	werden die Mietzinse der Jahre 1925 nnd l9i?l; init der 5tei'erbasis von ruud 13 Millionen Dinar angenoininen.
Da die 5tadtgemeiude bisher mit der 5lim-7ne von 7.7.'i Millionen Dinar l.^7 Prozent)
werden, da sie anch anderswo nirgends ein-gehooen werden.
Der .^^aiisbesihervl'rein ist anf;?ri.>enl befreit, ausser den l.'i Prozent Wasser- und Lta-ualgebnbr senile Zinsheller noch 5 Prozent zn bezahlen, n^en^i die Gemeinde die AliS-fuhr der Zenkgrnben aus den .^'^änsern überlliulutt, so das; die Gemeinde also 2l) Prozent ^Wasser- nnd ^ianalgeb>nhr sowie Zinssetter nlid Ansfllt.r der Tenkgrnben) crhalten würde, )vie es auch in Ljul'ljaua der Fall ist.
Bei dieser Gelegenheit erlauben wir uns anch zn be?nerken, das; sich b-ereits ein ^Kontrahent gemeldet hat. der l>ereit wäre, ini Berein init arideren Kotttrah.nten die ?lns-flibr der Fäkalieli gegeti entfprechenoe Bezahlung zu übernehmen.
Nach unserer Meiuuug würde die Gemeinde Gewinn darans schlagen, da sie die
Gefellschaftsreise nach dem Orient
Um r.iehrsach geäns;erten Wüns^ien zu ent sprechen, veranstaltet ein eigenes Komitee im Iaihre 1927 eine Gesellschaiftsreife nach dem Orient, nach Aegypten, Palästina und Syrien. Die Reife geht l'rber Triest nnd Ale-xandriett nach ^i^airo (vier Tage Aufenthalt), daranf niit der Bahn nach Oberägypten bis As;nan. Besi.litig^ werdelu Lnror ^tarnak, Theben niit ^oen sti^nigsgräbern, anch das Grab Th nt - E n ch - A tn o n s, Cdfn, Koul Onrlo, ?>.ssuan, Philae. Standanlm, Katarakte n. a. Ter Anfentbalt in Oberägypten dauert eine	Ni'ictkel/e per Bahn nach
Kairo.
Bon ^'i'.^ivo g^'ht es nlit der nenen Wüsten bahn ül'er den lii.'uial und das Land der Philister nach ^^erllsalenl. Aufenthalt 7 Tage, einsehlies'.li.h Besichtigung eer näliere>l Uinge-gebnng sBethlebem, .'^'^ebron, Totes V!eer, Cmans, Iaf'a, Tell 'Zlviv u. a.). Sämtliche Ansfliige per Auto.
Fortselning der Reife nlit ?lnto von !^e« rnfalein dlirch Cainaria nach Galiläa. Unter wegS Besichtiguug aller irgendwie u^ichtigen Orte. In Galiläa sl'lbst werden benchtigt: ?!azaretl'. Iezrael, ?!aint, (5n-Tor, Tabor,
Mariöor, 30. Oktober.
Anfmerksamkeit weitester Kreise. .Herr Trost' fand den einnlütigrn Beifall einer dankt'aren Zuhörerschaft. L. Kar^>ath." („Neues Wie»ier Tagblatt" vom 21. F<ber 1922.) — Karten im Borverkanf von 2 bis 25 Dinar.
m. In der letzten Sitzung des Gemeindera«
tes b^'antragte der.^.lnsbesit.-^ervcrein die (5r-niäßignng des Zinss)ellers von 37 auf 15 Pro zent und nicht dessen (Erhöhung, )vie irrtüm^-Ucherweise berichtet wurde.
m. Zum Konzert des Triestiner Quartettes am 5. November. In der Nummer vom Donnerstag den 2!^. d. veri)ffentlichtcn wir bereits das Programm dieses Ldonzertes. (5inen Teil dieses Progrannm's absolvierten die .Künstler auch während der letzten Saison in Mera?i. (5S ist hicbei interessant zu hören, welclxs Urteil damals die Meraner Blätter fällten. So fchrieb z. B. „Der Landsmann": „Es gibt nocl) eine Knnft. Dem .^'nmmel sei Dank! Uni» von diefer Kunst hörten wir Schönes nnd Wahres . . . Von diesen zanberhaf-ten Tönen war nian so gebannt, das; man kaum Nl>ch wagte, zn attne« ... (5s wurde das bekannte Onartett Op. 19 von Debussy geg?l>en, das ungeheuren Beifall hervorrief. Solches hatte Meran noch nicht erlebt und noch weniger geknltnt . . . D<n Kün'ltlcni können wir für ihre Kunst nur danken und sie beglüclwüuschiXt."
nt. Ntttobusver?ehr MM Friedhofe ln Po-breZje. An^ Montag den l. Nov-.'mber al? ^ Uhr früh verkehr! vom ^anptplatze zunt Friedl^ofe in Pobre/je ein A''t''bu?.
ni. Tl^eater zu Allcrl^'ilis.en. Am Sa:n?-tag den d. gehen die einaktigen O'. ern „D.'r Bajazzo" von Leoncaoallo nnd Mo-.^?rts „Basten nnd Bastieime" in Zzene. — !?onnlag ev^l^'Igt die Nevr's? von NeitroyZ
Kana, Liberias, .K^afarnai'n?. Meron^-5ee,
.'!>lnfa, Karmel u. a. Bon .'^^''^iia zweitägiger ! ^^^ustsviel ..l^ineu Inr will er sich machen". Autoausflug in den sranzösis.-l)en Libanon .'ln? 1. November findet in der heurigen Nen«
(Beirnt).
N ü ck k e h r von 5'ai'a niit dem Aegvv-ten-(5rvres;',>ng nach Aleratid'. i^'n und von dort Nlit dem Llotjc» nach Triest.
Daner der ganzen Neise vom 29. April bis ."l. Mai 19!.'7. Bei nn'idestens 29 Teil-nebnn'rn Preiserinäs;igung gesicoert. Mehr als Teilnehmer werdet: llicht angenoin-
Fäkalien als Konipost verkati^en kinnte nnd>nten. Selbstverständliel) sind anck Danl.'^l
hiefür zahlreiche Abnehnlcr fitidev. würde.
Die Gemeinde inüsste nnr einen Plat; be-«stilnnten, wo die Fäkalien abgelagert werden kön<Ueti.
Nach einigen Monaten wäre der Dnitger bereits branchbar.
willlotninen. N e i s e k o st e n (Fahrten, Berpflegnng obne Getränke, Geväek, (Eintrittsgelder, Bak^ii;) für eine Person Dinar 18.9l)9. Bei der Annieldnng Anza'jlitng 2<X19 Dinar, Nest bis 31. Dezember 192L.
A n ui e l c» nnge n bis Ende NovenBer 192<» an die Adresse: Dr. ''Attton Iehart, Professor, Maribor, Sodna nl. 11/2, nwfelbst anch Atlskünite bereitwilligst aeaeben werden nnd genane Neisepläne erhältli.1) siitd.
.ansgekomitten ist, wiirde es genügen, wenn die Geslmdheit der ganzen Bevölkerung init Nüelsicht auf den Umstand, das; nnr 2-, I
Die .^'^anSbesit^^er sind für die Anssubr der lSettk^irilbeit durcli die Stadtgeineinde besonders ans diesent Grnnde, da iti die Mistgrn-
l>et! dnrch die Mieter alle möglicl)en Absälle, ^ ^	^
qclch»fk. worden, dic dio L»i. vkrpchcn. wo-l„	^'"7' """
d»rch	enlstehkn.	! 'l' 2"!',	"""7W"-
^ur das Reiferomltee: Dr. ?l. Iehart, Leiter.
Unsere schone 5tadt ?)taribor ist auch iin'
Anslatide als gesunde Ztadt bekannt. Die Ansländer nenneil nnsere ^tadt das „steiri-schc Meratl".
Doch in let.Uer Zeit untrde ntisere Stadt von ansteckenden Krankheiten beimaesncht,
ei'.-s'ndiernnq die Ausführut'g der „Gräsin Marica" stai t.
3- und 3fache Mietzi^ise eingehoben werden, statt der bi'Uierigen 37 Prozent nur 15) Prozent verrechnet würden, was anch dein Verhältnis des alten zutu neuen Mietzins entsprechen nn'irde.
Würden 20 Prozent angenommen u>erden, niürde dies eine neite Belastting nicht nnr
oer .^^attsbesit.ier, sondern anch der Mieler AM inindestens l)99.9l)() Dinar bedeuten.
Die G e m e i n d e il tn läge tt wurden mit "19 Prozent von de,! allen Mietzinsen angenontinen, nws 1l» Pro,^'nt der neuen erhöhten Mietzinse entsprechen würde.
Die B e z i r k S n m l a g e n in der einstigen 5.'>öhe von <»9 Prozent entsprächen heilte den Utnlm^etl in der Höhe von 27 Prozent.
^Mit Rücksicht darauf jedoch, das; d^e Stadt-genteitide die Sorge siir bie Auslx'ssernng der traf;en selbst zn tragen bat, N'äre eS anlie-bracht, das; dioGemeinlde bei den konlj^x'tcnten k^ktoren verntitteln lvürde. daiinit die Be-Vrkslnulagei^.überlMlpt a b g e j ch a.k l t
Wir bitteu daher die Ttadtgelueinde. nn« sere Vorschläge zn berüclsichtigen, nl>er sie zn beraten und unS von den Beschlüssen zn ver-stälidige»!.
Trauttseier am Soldaten Friedhofe
Wie ini vorigen Jahre, so findet anch li.'ner unter dem Protektorate der Invaliden-v e r e i n i g u t! g anf d^'^il Soldatensriedhof in Pobre/je zn Ehren der iin Weltkrieg gesallenen nnd verstorbeneit Soldateil eine Tranerseier statt, und zwar iil nach-stehellder Folge: (^rösfntltig d<'r Feier ilin 15» Uhr dilrch einen Tranerniarfch der Mi.litär-kapclle. 2. (Ehrensalve eines Infanteriedeta-chelnents. 3. Tranerchor des t^^sangvereilies „Iadrnti". 4. (^^'dächtnisrede des katholischen MiUtärgeistlicl>etl (-»errn Paul Z a v a d-l a l. ü. Trauermarsch nnd (5hrensall>e. g. Feierliches Reqniein für die toten Soldaten. 7. Tnulcrchor u<ld Trauermaricit dex Mujik-
m. Kirchenkonzert. Morgen Sonntag um 19 llbr vontnttags nnrd bei der feierlichen Pontifikaltneffe die Vtis^a loletnnis für Ebor n^id Orchester vorg^'fiihrt werd^'tt; ansterdein ?alve re<iina sTenorsolo, Violine, Eello nnd Orgel). Zu Allerheiligen ent^^ält das Kotizert-vrograintn folgetide Darb.elu-ng^'n: Mitterer: „Miffa in bonorem", .^'^S. Cordis Iesn" für Chor und Or^h-efter; Brozik: „Iitstoriun ani-ma".
NI. Perfetzttnsi in den Nnheftand. Der Ehef der Eivdenzljaltntlg des Grnndbuchkataiters i<l Maribor, der Geometer Herr Josef G v a i z, wurde nach .'i^jähriger Dieuftzeit iil den dauernden Nnl7.'ftlind verseht.
nt. Klavierkonzert Pros. ?lnton Trost (Wien). ?lus den zahlreicheil facl,männischen
Berichten entqiehmen wir folgendes: ......
Ich hatte wieder (^legenbeit, die Appasiio-nate anf inich wirken ?,tl lassen, und zuwr dnrch Anton Trost, d<'r die Beethoveuscl)^' So« nate Nlit so viel .^xrz inld Geist wiedergab, dt^f; mich diese Wiederl?olnng nicl)t mrr nicht langweilte, sondern doppelt erfreute. An die Bach-Bufonische „(^hacoune" wagen sich nnr Wc'lnige heran. An^on Trost fetUe eitlen schotten (^hrti^'i^z darein, alle polyphotieti Herrlich keiten der gefürchteten Koitlposition in klarer Gliedernnq blos;zlllegen nnd enttvickelle dubei viele Borzüge seines rei..beit Könnetts. Dieser eril^te^ Itrebianle ^Uavierküilstler verdieut die
Freiw AtUiswehi', Maribor
Televhonnitnuller für jvener- und Unfall« Meldungen: 29ll.
Zur Uebernntime der Vereitschaft für
So.'^ntaq den Oitooer ist der 3. Zufl kommandiert. ttommandent: Franz Salkovie.
IN. „Hrvatsla Mc^tica". Mittivech den 3. November obliga'e Znsamnletlklinst nnd Ge-neralversmtitnluilg in der Restallralii^^l „Zur Traube". Beginn nm 29 lllir. Bollzähl ige Teilnahine der Mitglieder erwüttscht.
IN. Kurs fiir erfte Hi'se b?i Unflillen. Anfangs Ne.ventber findet b.'i der lnesi^en Net-tttngsalUeilnng der Freiwilligen Fenerwehr der die-^-jährige Kurs s^ür erfte Hilfe bei Utt-fällen statt. Wer an diesein i.''ffentlick»en »tnd unentgeltlichen »nrse telluchmen n'1, n,ö-ge sich in der .Kanzlei der NcN'!"..^.Miteil'.,ng in eer Zeil von 11—17 (2—.'>) U'l" tnelden.
NI. Grofze .Hcrbfthauptiil,''n<^ der Werks-feuerivehr der Siidbal)Nwertstätte. Ain
Sotintag, den 31. Oktober wird tx'i scl^önein Wetter ini Lan'e 'tes Borinittags die gros;e Sirene der i^üdlxiibtrwerkstätte ertönen. t»in den Au'Kn'nch eines Brandes dortselbst ztl melden. Die städtische Freiivil^ige Feuerivehr von Maribor rückt dann fosfleich mit dein Gros;kainpflöschtraitl ans. Als Brand-o'bjekt wird 'tier Ä>(0dellboden angenotninen. iveleher dilrch Fnnkenslnii den .Hcilzplap der Si'idbahn'merkstätte stark ill Gekailir bringt. Durch >die Alarntierilng der Werks-seiierivehr werd<'n aiich die Freinnliiqen Feitenvehren von Stitdenei, Pekre nnd i'anje ztltn Brandplal^ ilin .Hilfe geritfen. An dieser .Hanpt»Auing wird sich ausser de^ Direktiotl der Staat^balnien von Linbljana aitch der Bezirksfeltm'e<sirverb'an<d^5^'''k'mann K u kovec ans Elov. Brstrira beteiligen.
NI. Richtigstellung. Ini Bericht nl'er die Hauptversaininlntisi der Gastwirtegenossenschaft hat sich ein sinnstörender F-ebler eingeschlichen. Es soll dort heifzen: „G<rstwirte nossensc!)aft für Maribe»r" und nicht „für M«>-rib^>r und Ulngebung".
m. Stechviehmarkt am 29. Oktober. Anffte«
triel>en wlirden 222 Scliiveine. Der .Handel u>ar slau; verkault wurden 140 >vchn>ctnG,



Mmmer ??? 'vom Zs. D7f0?>i'r
pt« Stückpreise, die sich seit voriger Woche p^ig verändert haben, waren: für 5 bis 6 jWochen alte Jiingschweine 62 bis 100, 7 bis V Wochen !L5 bis 1ü0, 3 bis 4 Monate 250 A0<>, 5 bis 7 Monate 420 bis 450, 8 bis '10 Mon«te 525 bis 550, einjährige Jung-Schweine «00 bis 1100 Dinar. 1 Kilogramm Lebendgewicht 0.50 bis 10, 1 Kilogramm Schlachtgewicht 15 bis 17 Dilmar.
m. Heu- imd Strohmarkt. Die Bmlcrn brachten heute K Wagen Heu und 4 Wagen Stroh aus den Markt. Tie Preise Ovaren ft'ir Heu 75 bis 90, für Stroh 5)0 Dinar für 10() Kilogramm. — Die geringe Zufuhr der Ful-ternnttel ist auf die vorhergegangene stürmische Nacht zurückzuführeTi.
*	Svengali empfängt noch heute Samstag und Sonntag den Oktober Privatbefuche in der Grciphologie und Chiromantie im Hotel ,.Pri zamorcu", Zimmer Nr. 8, von 3 bis 7 Uhr nachm.	11738
m. Die schwedisch« Schreibmaschine „Haida" ist die vollkommenste und modernste Schreibmaschine. Verlangen Sie eine kostenlose und unverbindliche Vorführung. General Vertretung für ganz Ant. Rud. Legat öc Co., Maribor, Slovensta ulica 7. Telephon 100. Platzvertreter gesucht. Ausführliche Prospekte kostenlos.	11780
m. Spenden. „Ungenannt" spen-dete 20 Diiiar sür den armen Invaliden. Ausserdem wurden uns heute auch drei Pakete mit Kleidern übergeben.
m. Eröffnung des Adria-Kellers. Morgen Samstag den 30. d. wird der unter dem Ca-
f6 „Iadran" geleczene Adria-Krller mit einem ^^onzert eröffnet. Siehe Inserat!
*	Die Freiwillige Feuerwehr von Studen-
ei veranstaltet am Sonntag den 7. Novmn-ber 1!>2si im f^wstk)ause des Herrn G a ö il i k in ^tudenci ein Martinl-.>^irän.zchen mit vielen Belustigungen. Beginn 15 Uhr. Da der Reinc^^>winn ^ur Abzahlung der neumige-schassteu Älltoturbine verwendet wird, bittet uul zahlreichen Besuch: das stommando.
Nr. 388
*	Die „Halda"-Schreibmaschine hat ihren Siegeslauf angetreten wie eiq^st .^iinig Gustav Adolf von Schweden uud ist die erste Sendung fast ausverkauft, t^eneralvertre-tnng für ganz Jugoslawien Ant. Rud. Legat öe Co., Maribor, Slovenska ulica 7, Telephon 100. 11780
*	Grajfka Net (Burgkeller). Heute Samstag ^-amilienball bis 3 Uhr früh. Täglich jsünstlerkonzert.	11772
*	Im Gasthaufe Änderte, Koro^ka eesta 3, findet morgen Sonntag das beliebte Frühschoppen« und Abendkonzert, ousgeführt von einer Salon-jkapelle, statt. — Bei schöner Wittenmg nachinitags bei der „Linde", Rad-Vanse, .^ionzert. sZchönherrkapeNe.) 11701
*	Heute und morgen sSamstag und Sonntag) im Gasthause Oset Konzert und Tanz.
I178l1
*	Cas^ Europa. Ganz neues Programm. Hallo! Gesang, Tanz, Musik, Kabarett, La 6)en, Unterhaltung. Alles an einem Abend. 5tommen Sie nnd unterhalten Sie sich!
11702
^ Wttrstschma»us Sonntag und Montag Im Gaksthause „Zur weiften Fahne" in Studenci, verbunden mit Konzert.	11684
*	Cas^ Union. Samst<ig nnd Sonntag Konzert eines hervorragenden Duetts. 11774
*	Sensation! Park-Cas^! Sensation! Ab
2. Noveml>er Auftreten des berühmten Cisen-königs L!'st. Täglich ei'stklassiges Abendkon-zert. Tanzsaal.	11775
' * Die gehrten Danken werden auf die reichhaltige Brantausftattung, die am 31. Oktober und 1. Nol>ember im Schaufenster des WäsclX'Ateliers „Valencienne" ausgestellt wird, aufiuerksam genm-ht. 11ti'>8
*	Schuki" ''rmästiftten Preisen, .Handarbeit. best^ i^ualität und Reparaturen lvi R. Monsa«'.	ul. 0.	11307
m. Die besten Karo-Schuhe sind zu haben Marikior, KoroSka cesta 19, und ab 1. Oktober auch Aleksandrova cesta Nr 23 bei Sl. (!erneti5.	10222
*	Sonntag nachmittags: 5»-Ulir-Tee mit Tattz. Klub Palms de danse.	UM
Zur modernen Schönheit
gehört vor allem !iel>flegtes, schön gewelltes .Haar. Cin Wunder der Frisierknnst ist der im Sailon Dobai, Mari bor, Gosposk«? ul. 30, von hervorragenden Arbi^itern ausgeführte individuelle Haarschnitt und der mit aros^er Rontin« dauerge^vellhe Ni-bikopf.
Tlbgesehen von der monatelangen Haltbarkeit der schönen, naturgetreuen Wellen, verleihen sie dem Kopf eine außerordentlich reizvolle, weiche Linie. Welch ein Hochgefühl, immer die sorglich gewellte, schöne Frisur zu haben, d<l auch bei nassem Wetter dauernd die Haltbarkeit auftechterhalten bleibt.
Dauerwellen sind heute das oberste Gebot der Frisurenmode, das zu befolgen den Damen leicht gemacht wird, denn Dobas nimmt aus die jetzigen Verhältnisse Rücksicht und l'e-rechnet billigere Preise (eventuell Zahlungs-erleichtenmgen), so d<iß es wohl seder P. T. Dame als zugänglich erscheint. Kein Wund-der, .das; der Ansturm täglich wächst und rechtzeitige Vormerkungen erbeten werden nrüssen. In dringenden Fällen werden Dauer wellen auch an Sonntagvormittagen ausge--sührt.	111i)3
Wenn Sie erraten.
wie man das Wort Mirim mit drei Buchstaben druckt, kausen Sie beim Kaufmann eine Tasel Mirim-Schokolade, welche aussen mit einer Nummer bezeichnet ist, und senden Sie diese Nummer mit der Lösung des Rätsels an die Adresse Mirim tovarna, Maribor. —
Wenn Sie Glück haben, bekommen Sie ein Weihnachtsgeschenk, bestehend aus einem 5-'Kg.-Postpaket der feinsten Schokolade-Erzeugnisse. Die Ziehung findet am Tonntag vor Weihnachten statt. Auf je i'M r'!-s-tige Lösungen einfällt ein Postpaket und 10 klei-
Prostoooljno gksilno druSwo Fram, am
Eingesendet
Bsscheinigung.
Anläszlich der beim Besitzer Alois Vihar in Fram eutstaudenen Feuersbrunst konnte die gefertigte Freiwillige F-euenvehr in Fram uiit .Hilfe des Trockenfeuerlöschers O. T., welcher vom (Gastwirt H'.'rrn Turner zur Ver sügung gestellt lvurde, das Weitergreifen des Feuers auf die Ncbeilbauten init besten Erfolg verhindern.
Wir bitten um kostenlose Nachfüllung des Apparates, den wir zweäs Löschung von Flammenherden bestens empfehlen köimen.
Prostowoljno glafilno druötvo Fram, ant
25. 10. 1926.
Obmann: T. K r a j n c m. p. Schriftführer: P u e e l i k m. p.
Nachrichten aus Selje
Orkan ^ Lleber-schwemmung Aegyptlsche Finsternis
Celje , 30. Oktober.
Der ge^valtige Orkan, der gestern Freiwg über Celje unld Ämgebnng wütete, erreichte heute nachts seinen Hi^hepunkt. Gegeu 1 U'hr lmchts liegann es ununterbrochen zu donnern, worauf ein heftiger Regen einsetzte. Der Sturm brachte zahlreiche Bäume iil der Umigobung zun: Sturze. Viele Dächer und Fenister in den Gebäuden der Zbadt wurden erheblich be>ichädi-gt. Der OrlKan verursachte gowa^ltigen Sachschaden. ZaUreiche l^Harpseu wur^oen niedevz^erissen. In Breg bei Polzela b r a n nte gestern Freitag gegen ^1 Uhr das Wirtchaftsgobäude des Be» sitzers S t o r m a n ab.
Heute früh trat die Sann wieder aus ihren Ufern und überschwemnite den Stadt-park; euch das Jnselviertel smvie die Festwiese sin!» unter Wasser.
Von 10—19.1>5 Uhr war Celje wegen eines Defektes an der eleiktrischen Fernleitung ohne Licht. Der durch den Orkan verursachte Schaden geht in hshe Summen.
tag den 2. November von 8 bis 12 Uhr in: Zollgebäude in Celje ihren Amtstag abhalten.
c. Die Friseurgeschäfte bleiben am Allerheiligentag den ganzen Tag geschlossen.
c. Landwirtschaftliche Fortbildungsschule.
Die Einschreibung in die landwirtscl^aftliche Fortbildungsschule für die Umgebung von Celje findet am 31. d. M. sowie am 1. und 2. Noveulber von 8 bis 12 lihr in der Kanzlei der Umgebungsvolksschule statt. Sämtliche Burschen Wischen 14 und 18 Iahren, die laudi^virtschastliche Arbeiten verrichten, haben sich mit ihren Taufscheinen zu melden.
e. Hauptversammlung. Der Vlusikverein sGlasbena Matica) in Celje wird am Freitag den 12. November um 20 Uhr im Musealgebäude eine ordentliche 5>anptversammlung abhalten.
c. Unfall. Heute Sainstag gegen 10 Uhr vormittags wlirde die Währige Magd Rosa Efih aus Medlok auf der Ljubljanska cesta in der NÄHe >oer Gasanstalt von einem Auto überfahren. Das Auto lenkte der Chaulffeur Iurinac aus Celje. Er wollte einem Fuhrwagen answeichen und fuhr deshalb links. Hiebei kam Ekih unter den Wagen und wurde einige Meter mitgeschleppt.
?ie erlitt zahlreiche Hautabschürfungen und musue ins Allgemeine Krankenhaus jcher-führt werden.
c. (Vrohcr Einbruchsdiebstahl in Tklortje.
Gestern nachts erbrachen bicher noch unbekannte Täter die Tcbalktrafjk K o s i in Tr-bovlje und entwendeten dachen im Wevte von 12.l^^0 Dinar.
RachrlcklenausViuj
p. Ucbcrfilhrung der Leiche des ehemaligen Feldmarschallcutnants von i^iöfjmann.
Unsere diec^ezilgliche Notiz iii einer der letzten N'ulniuern ist dahin richligziistellen, das; die Leiche des ehemaligen österreichischen Feldmarschalleutnaitts von G ö s; in a n n in Graz (also nicht in Ptuj) erluinnert nnd von der Grazer Bestattungsanstalt nach Ptuj überfübrt uno dort zur letzten Ruhe l>estattel wurde.
P. Stadttheater. Am S o n n t a g, den
31. d. nachmittags findet die Reprise von
Cantars „Knechte" statt__Ain M o n t a g,
.len 7. N'oveinber gelangt die nächste Novität zur Auffi'chrung. ^
p. Konzert Trost at»ch in Ptuj! Wie wir
bereits berichteten, veranstaltet ''Professor A. T r o st am F r e i t a g den 5. November im Saale der „Glasbena Matica" ein Klavierkonzert, das folgendes Programm nmfas^t:
1.	Jean Philipp.' Romeau (1683—17(^4): Sarabande, Rigaudon, Tambourin (für das Konzert frei bearbeitet von I. Godow'sky);
2.	Lud. van Beetl'oven (1770—'')p. 100, Sonate: 1. Vivace, ma non troppo; Adagio espreisivo; Teuivo Pvinio; 2. Prestiisi^ mo; 3. Andante, nlolto cantabile espressi-vo lTheina unt Barialioneuj: 3. ^^osef Mar^ (1882): Prälndillni; Claude D<'bussti (186?— 1018): a) Tanz der Schneeflocken, b) Kunstfeuer; I. Albeuiz (1860—1R)0): Castilla; 4. Fred. ClwPin l18l0-1840): Ballade Op. 47. Chopin-Liszt (1810—1840): Polnische Lieder: a) Meine Frenden, b) Des Mädchei^ Wunsch, e) Hnlanka lBacchanal); 5. Fr. Liszt s1811-188K): 0. Rhapsodie (Bndapch.'r Carneval). — Das Publilnm wird darauf anfmerlsaui geniacht, sich die Karten so bald als möglich zn besorgen, da für das Konzert ein reges Interesse herrscht. Karten sind bereits jet.tt in der .Haupttrafik nnd ani Abend vor dem Konzert an der Kasse erhältlich.
p. Tombola. Morgen, Sonntag nachmittags. findet am Floriani-Platz eine öfsentli' che Tombola statt, deren Reingewinn für loen Fand zur Anfchaffung der neuen Orgel in der Minoritenkirche bestimmt ist.
e. Todesfall. Donnerstag verschied in Celije Frau Agnes K u n ö e k, Mutter des hiesigen Photograpl^en Herrn Fr. Kunsek, im Alter ve«i 71 Jahren. R. i. p.!
c. Allerheiligen. Am Montag den 1. November um 15 Uhr werden die vereinigten Gesangvereine in Celje zwei Grablieder am Umgebungsfriedhos und um 16 Uhr am städti scheu Friedhof zu Ehren der Toten absingen. Am Montag bleiben die Friseurgeschäfte in Celje deu ganzen Tag geschlossen.
c. Die nächste Sitzung des Gemeinderates
findet am Freitag, den 5. NovenOer statt. An der Tagesordnung sto<ht die Beratung über den V o r >a n s ch l a g s'ür das Zossir 1027.
c. Schadenfeuer. Vergangenen Freitag nachnlittags geriet das Wirtschaftsgebäude >c>es Besitzers Mmtin 2 u m e r in Ljubeena bei Celje in Brand. Infolge des heftigen Windes befanden sich die NachtVrsobsekte in der gröstten Gefahr. Nur dem i'aschen und tatkräftigen Eingreifen der Freiwilligen Feuerwehr ans Cel'se, die in wenigen Minuten mit >t»er Autotubinensprit>e a-m Brand-vlatw erschien, ist es zn verdairken, dast es zu feiner grösseren Katx^strophe kam. Wie der Brand entstand, konnte noch nicht fe<stgestellt werden.
c, Stadtthcater. Am Mittwoch den 3. November gastiert im hiesigen Stadttheater das Ljubljanaer Schanspielhans mit IuleS Ro-uiains.Komödie „Dr. Knock" oder „Der Triumph der Medizin".
c. Amtstag. Die 5)andels-, G<iverbe- imd Jndustriekclmmer Liuibliana wird am Dicns-

I
it« >
o »
a »
» »
» »
»
iva»» «.es»?
uue» so.	mrkaukoa»« «z«
a
I
a
s »
» I
1I?12
» s

„N?arVurqer Zeltunq"

Für ö!e Frauenwels
Dle We?t der Modedam
^it'öpsllNIcn dk'ses Winters fesseln duvch isire gros'^e	Tus Un if orm kleid hat liu'?s^csp'ett, wir
der sreuiidlit^l? gededle Tisch seilier hinrt. zierter und das einfach c^esch.üttene srl^'idcheli dn'? nicht ei>l Unterschied'^ U.id nun denke ist in Acht lnid Bann l;v..tte.u.	l nmii: Ter Mann hat dnl Tag i'cher seine
deichte R a f f n n g e n stehen hoch in tinn.',e ^ce^venkiast ausliieten iiu'U's.n, mn sich
iil>n nnt frende'stra'>)lettden Äntien beqri'is^t ^ treter des romischen ?ldel'7 besinnen. Da^Z llnid t^as .'i>einl hell uir^ fluider ihn anlacht, ^ vc'ch)elt!iiri.,Viliick, da? der Tranuiu^ soltst,
^viri) n'a>!nsch^'inlich in der onsiitarinnis-^halle de>.' '^'atii^.ui'? ein.ieno'nuuen werden.
sind seiner i'bcrdri'issisi qeword-^'n und jede sannst. '5ie n^crden bald in !('^i'iflhöh<' an^e- iin schi'.veren .^tnilrps nnis Tajein ,iu behanp-
?)ame ?inr-. nach ihrein persönlich<.'n Ge schninct llcid.n. Die ?''a?bart wird ko'"''^i


bracht, bald ^eichneli sie ft>.'n.an di^^ Unnissc len. Er ist c e.^espanllt unl) schlecht <ie!ailnt des ^li.''rpero Ta'llenliiuc stei(ii imuior >taun! ist er in sein Heiin iiUreten. da jM,--
.nert iluu die ?iran alles 'llt'el^liche aar nlier die Ungezo^eicheit der i^iinder, ül!.n'r die
'sollte der ^-all sein, so '.'.'i''d nias es ^',ni!' eisteninal erleben^ dast, ?>ralielr mit denl '^'c.pst an der ^ic-.^tasel ,ulsa!iii!.en!itA'n. ')!!>.'! 'der "^'a'<lt selner^^elt die Tr.iuiiiu^ von Prinzessii'. !>ills'0 voll.^eli, naliiu er .^i-var allch an dein .'^'>e.^ ;eiteessen teil, spe iste aber .zns.'.innie?! niit der Braut, deni >'>ränti(iani
l^cas;e ^^leischerrechnnnii, i'cher den kleillen ! und den ^raii.^euc^en an einein separaten
A^r.aer, d^en sie anl Ta^ie qe1)abt l>^it. Mus;
rhn da nicht die C^talle icherlauien'!!' vasch r.lber berichic^en sich seine c^epeiniaten Nerven, wenn ihn ^'rl^''dc nn') svrende, Ruhe nn!d Vehl^>aen in seinen vier Wäirden nni-fänsit, ivenn die Frau i,hn iint ^^ietie nn,-t^ilt und ilin durch frl^liliche Diu^e erheitert.
nürd die abendlich.' Begrüs^nnsi durch die Frail lür so inanchen Cheniann lt'ns ent-j sch?i'^ende (srledniv, das ihn entn'eder au sein .<^!.'iin fesselt oder liU'^ diesein vertreibt.
W7'5 d-'in '^.^iann recht ist, ist der ^ran l'il>
lisi. Äi?ch ^der heimke^'l'ende s^!'^Ute soll -'^^ihi,',l erwiesen.
fre"n"l-ch und liÄiv'voll sein, denn auch sein "	..... ^ .
s>at im Ömiswt v!cl.' Äül..„ ulld	», »'?l.
und wrd-^rl P.^iMindmo siir ll»k	di.' ^>nukl> >im	siud.
vt !>Iinisl der	^netDld
stnul ^znuick'eir detl (5^^'eaatt^nl ein !tta;.iites,! BekanuIIicl) fand vor kurzen? in Alueri-
la, deni ^^and der Äeltln'n'.'rl-e, eine ^>chön-« l',e!t('tcnkurrcuz slutt-, jede 3t^idt schi^lli' sei-
i.sä^ in deul lleiuen .^.lireus.ilil Vati« 'aue, leä's/t'en'd die anderen (^'äile in deil ve« i'^ach^.arteil 'ininiueu t>s',eu.
Zn welchem Atter ist man KM schöMtsn?
Ol> blonde edvr (iranhariae ?.>l'ens.-,^'u sse« niater sind, ist slulis^isst) ses'a^'lelit, und i"b !?!ane oder l-rnnue Alnien <^esiil)llicher, d'.ircl)
n'ehl beachtet nu<> studiert sein ^vill."
-Q-
xe!Mle
nc s^l önste, <» ! waren e^> iii? aanzeu. und von denen sollte die "'lll.'rscl^o.este an>^tiesllcht w^er-den.
Tie Zereinonie ^^oq Neiseilde an'? all<'r >>er.
Die ?'.'lx'deli'w^ der Pelze, ihre weiche.
leichte Än^iarbeitnusi. das kurz fteschoreue, reu ^^änder an, so<^ar einen sia^izen ?silm 5''var derselben, läs'^t das Pelziverk wi<'der i h.inle inan auf diesen 5lofs aiu, der die ,.Ve« se^u' ant znr Verai'b^'ilnnsi von 5^'>üleu sieeig-, nu^? von Siil^eritn" fi'ir e>lte C'NU^Neit inl Bil« net crschei.:icu lnch d'e diökrete Auwendnnli de festhalten seilte «und der auä, jel.^t l>ei uu^^ ganz seiner, kilr-? aarij^er Pelze findet eiue/in? ,/,'tpollo"->«ino von, i.'. bi^^ l. ')(0veni-
s,?s'-r so d.,s! sich da. P c . j ,uuun. .^cnde -icllc ein	Knn>. -1..-, j„ stuu wird1^ Tic Bcmlö Milo
Auqe u. '.i) i i d nach daian siew'''sinc;n ka7?n, und b'ltcz ^'arn'tno'n in noch nie da'^ewv!se-!	sa^i i^ivntilrlentnineu b^tonnnen.
und von der enq ar.I!eg..^den Taille sL^.id ner 7,orni. ?.''ail sieht l'ohe, gerade, dieht	... ' nvuiq erstannt war inan aber, als
wir noch w i. enl'erut. .schloff., so.ic re.tcäi.. .ra,en, 2chal-'u.!	l.i ^u^cbsicht der .i.e .7 l.iäl^ri,e,
Piole kle'dtt ^s!a'I^ ?» »be.'alb de.	orWmIIe Tlulpen. Ichniale' ^ w,7j'ed?7a^«"Malers -! ' >' '!'i-».ttst'. ' '--"iSdri-e. 2 Li.
statt xc0l-. st nnd die MoU-Ne M,»in-	«»-nden. A.i.»« «.» brn'e MMuk-, ^ wei«l>. ^.li«. ordnen- l«"»"!'° «... I N,nl...«o «o«a..d.
nen st ls Ml "ülle. ?'^vere von über-	„ ''' ' ^ j fleine, l,ochnchellle Kappen machen den Ein- Tie '18 >hre liaben «u>ev die NU
enander lal'^den sollen ^.iefiunaen. 5,e-	tchnitlen sm., alles n'.:^ ^en vei >chie^'nsten Veloin^hüten; inntzenarticTe ki'iap- iäliruien I?al'en llsninphieri. denn an.5 ilnvn
e.nan
sche dene ("odets i-ii u-'n-ni Tiorinen erl^ehen eine anuntti^e Weite. Tie dl?stislen Toiletten zieren sich nnt T^let'ertei'en, Volant'' si.? sind unten rund oder spit^, in Zacken anögeschnit-ten.
D'eo r m der Mäntel ist f-^hr vilelfeiti^ und richtet sich' nach den Maleriali.'n. Das Cape verleitet die ??lot^llenlwerfer zn sehr schicken, reizvollen Echöpfunli<'n. Vefo.z^d-.'rs flott wirken Mäntel ntit Doppi^lpelerinen, Die lctztmodifchc Pelerine dedeckt nur dcn Nucken nnd 'stei<it vorm' in graziöser Li-niei'fiihrunq aus, fo das; die Silhouette sel)r schlank wirkt.

Oft ift der M<intel oben gebluft. während t>er Rumpfteil sich enc^ an die I^^i'ifteu schmiegt Der Mantel nnt blnsiqem Ni'lcken ist sehr beliebt, er bildet I^'riw weite Aerniel und sucht seine Eii'gewng in Capemantelch
Korten von ^llmlchwerk
Der W'nler. der unS den Faschinq und die l^rrs^s? (^'es llscs<iftosaison bringt, ist der Aliend^node besonders günstig. 5!ie ist diesmal l'lbcraus duftig und phantasiereich ausgefallen. Die kmnplizierten Macharten sowie der Zanbcr der ^arl>en trcracn dazu bei. diese Äi-o>delle liesottders verfi'lhrerisch zn gestalten.
Kunstvolle Stickereien aus Perlen, Metals, Kristall und ?ilitter sind reichlich vertreten, aber sie sind leichter, weniger dicht als inl Vorjahre und nehmen dem (^en'ebe nichts von seiner >^chnnegsamkcit.
C^ine ^ülle von reizvollen Details gibt diesen Toiletten die Pikante Pariser Note und die graziöse ?'ewegtl)cit, die imr gege-nivär-tig so hoch einschnitten. Da gibt es Äileifen mit langen ^-latterenden, wippende fransen. Bolero-C'fsekte, frei ansliegende Teile, lose Dra^vrien, Rüschen nnd noch viele andere liebcn'^n^nrdige svrivolitäten, die im Neiche der Mli-^de eine so wichtige Rolle spielen.
si,iemen Mann Zu begrüßen
„5'>a'ben Sie schon jeinalS darü^ber nachge-lde.cht. wie Lie Ii'iren Mann begrüszen, wenn er abends heiurrehrt?" Di^'ise Frage richtet eine lebenserflÄhrene '^vlin in einer englischen Zeitschrift an ilire SckM'estern, uud sie rät i'^'uen, diesem fcheinibar so un'bedeuten--<5-en Vlnraaua gröszere ^?>usnnn>ksainkeil zu widlnen, iveil daix'^n zu nicht geringenk Teil das s^'-ilück der (5s?e -allchängt. „Ltellt ench nur die Tacho riel?tl"? vor!" schrei!bt sie. „Der Matul k'^nnt a>beuds lx'i'M. eriui'ldet von des Tages Arbeit, und nnri uelnue inan an: die Woilinung ist dlln^kel, nienknw bewi5-koin'mnet jlhn, die ^^ran ist aus^iegaugen. vielleicht sind die Ziunner uoch uicht aufge-^ räumt, nnd er nins; auf d<rs Essen ivarten, bis sie etwas kalten Anfschnitt nut nach .'^'Duse bringt. Wie anders ist das Bild, ivenn dem Heinitehren^öen, sobaild sein Schlüssel in der .^?aust.l'lr klirrt, die blinder snll'eln'd entgegeneilen, wenn sich weiche ^Arme um seinen Nacken legen, die Ga-ttin
^>eu, in weiche ^altenlagen geordnet, wirken linszerordentlich kleiNau?. Vesouders gute Effekte werdeu dnrch zusannuen verarbeitete '^-ilzhüte nut Pelz nnd Ätlas und Pelz erzielt; entwed^.'r ist der in weiche holten geordnete j'iopf aus Pelz uud die bis zur halbe«: .<l'opfbös>e geführte Ltrenl^x' ist aus Sanlt, oder die Oberkreinpe nnd der nntere frei gelegte Teil des .s^opfes >bis zur aufgesetüen .^treu!j.>e ist nnt Pelz l>edeckt. Tehr weich und klndfain ist auch die vorn hoch gestellte, hinten sehr schinal anslanfende ausgesetzte .sNemve auS Pelz ans einen? 'S<7int- oder At-lashnt, von vorzüglicher Wirknng auf einem .^>aarf!lzhut, den ein.' schmale (^oldhaudcM-nitur uud eiue Agraffe belebt. Änch ^Ztraus',-agra^fen nnd '^chnlncknadeln werden zur t^^ar nitur dieser nenartigei? Pelzhnte lierange^v-ge-n, so dast dieser den neuesten Modevor-schri'.'en entsprecki^'nde Pelzhnt sicher viel mif-aeuo?n?nen und ei??ein lange ^^eit veriuich-löfsigten 5>ntstenre wieder nene Choueen er--öff?iet werden.
-rn-
SochzeU im Vl^Mnn
Die.sx'chzeit von Cignorina Maria Lnisa N a t t i, der Niehte des Papistes, ?nit den? <^rafen Persichetti Ugolini ist a?sf den .'in. Oktoiber sri'dgeseht worden. (5s ist jel.tt üll^er, das^ der Paw't ver!sönlich die Trauung seiner Lieb^liz?g???ichte vollzielben wird, die er auch getlanft biat. T^-räiilein Natti. die als ein rei.W?s5es ui?d?)ech?'eaabtes Midchen ge-schil^dert wird, lebt in Mais.>ind nnd wirst d<>rt in? Dienste der Aifentlichen W'^-Hltiitig-'keit. "^ie ist a?isterord<'n!lich n?uiiialisch ni?d i^esonders ails Pi>ln?iftiu goichät^t. l^^raf Uaolini, der einer a?titalienischen ?lde'lssa--u?ilie angell^^vrt, steht iin DieNlste 'i'^er papst^ lichen Diplv???.atie. C'r gilt in beraldiseben '^rage?l als A?itarität ?!nd ist der Persasser n?elhrerer idiesoin <^^ege?ist'l'!'n^ geivid???ete?'. )Äckx'r. Aller ?Äi!brschei'?!ichkeit' nach wird die Traun??g in der E?rti?>ischen sk^il^^elle. der Pri>vatkapelle de»? PaMes in? P>atifan, ft^<t>fi??lc^'n, wold??rch die Zerenronie erhi^i«hte ^Z>cdentung erlnngt. Ui?ter dei? zal>!reichen .'^^orli^eitsgüst^n n>erdei? sich nlle iteilieder des diM^,??e'ischen ^orps, deS Vatikans, des PäPftliÖ^en Hofes, einilchliessiich der Prrnzelr Oy'ini und Colviln-a, u??Ä ldic Äcr-
Reihen ist ^-lU) Lanphier als Tieg<'rii? he?'-vorgegange??, die liente ?lii'ht nur eiin' auer-kannte 'Zchi.u?l'eit, soi?der?i aii.h, liuf t^iruud des '^^ilius, eine bekau?ite ^chansvieleriu ist.
Europas eleganteste Frau
'^'ra?l ^ean Nash, ^die Tockiter des ame« rilanischei? Eise?!chahn!önias. nin?nit für nch den Titel i?? Anspruch, die eleganteste !^rau Europas zu sein. Uni eielsen Rekord z?? 'halte??, ge>?^ügte sollbft 'das Verinogei? ilires Vaters nicht, nnd so ging sie dtircti inehrere (5hen, die verlieble junge Mäni?er lxisch sck'/lossen, Uli? sich bald dara?'?, e?ll'>seitt über die Versch?v,''ndu?igssucht der Tlra??, lvieder sciieiltei? zu lassen, ^i? i^hren? let.Uen (5che-schei'd?lngÄprozes; versnck?te di" i'chi)ne k>ra?t den beweis zu führen, das; zli-n? Beispiel die A^ifchafiilng vo?? .^??nderten seide??er Ärüulp ?e die '^il.>r^iussetnu?g der wst fclnu? sportliche?? ^'eiftuilg ibres Weltrekords biüt^et. Aber der Richter, der so>?sl so viel sportliches C'inp« fil?den l'esitU, hatte dieSinal lei?? ge??i'^^'n-des Verftäl?dnis, ?lnd al?ch die letzte ?v?>rde gelschie^'^e??. (5s isr jedocl» ?vro?l Iea?? Nash gel????gen, sich znin s s? n s t e n ?n a 1 ^n ve?-<l)ejrate??, i?!?d z'N>ar war sie dies!i?!al vovsiv'iitig sieilug. den Loihi? des franzi^sifchen ,.!^^iter!'öi?ias" D u 't' o nett zum l^)^atle?r zi? !väl?lan, desse?? Millioi?e??ver?ni>ge?r fe??tlich de?i a?if^erge??'i.^!?nliche,? Anforderu??-!ll'i? aewachfen sei?? wi?-^^'^. Pa?ll Dubonnet ist ii? ?port^treisel? bol!a????l alS einer der be« stell srai?^Mche?? (^'wl'ainateilre. v^'^^r wa?? ?nit lder Techter ^des Pi'lrfni??e"iei<?'ln'5a?lt-er d" o t- ?) verheiratet: die (5he wnrde Anfana dieses IuhroS geschieden.
-O-
Goldene und silberne Velze
Vergoldete Pelze si??d 'i'ne letue Neiligkeit. die ?nan je^^t in 'd<'n ele^iantei? ^'ondoner Pelzges<t?^ften >l'ewl?l?dern f>,?n?i. si??d ?licht etwa niu' Pel,^e, die il?it l^i.-Idsarbe särbt iii?d, wie lj^ies l»ereits iilt '-Leri^hc m
«KS
»Marbutlie» 5«lku«g'
Pari? versucht wurde, sondern jodes Haar ist tatsächlich vermeldet. Tiese schweren, stral)lcnd glänzenden Stolen edcr Mi» Fuch'4'elz werden einer besonderen Be-tt)«n>lung nntVNrvrfen, um einen dauerhaften <^ol>dglanz zu erhalten. Die grauen Fuchspelze werden in ein Bad einer 16« karätigen lholdlösuug gebracht und dann in der/selben B^'ise bel)anÄelt, die bei der Ver-goL^ung von Zchniuctsachen auf galvano-pUistischei»	an^nx'ndet nnr'd. Noch
prächtige;: ols der vergoldete Fuchspelz wir?? d<?? „goldene Kaninchen." Das Fell ist Schoren nnd erholt donn einen reichen lVoldgwnz, dnrch ven eö sich besonders für proste Ä en^tciletten eignet, >l?ei denen der zusannncn mit stnchleudeu Brokaten und .samten austritt. Außer den vergoldeten trägt man auch verfilterte Pelze, nno zw^- wird dn Vel-silbernng auf demselben Wege erreicht wie die Vergoldung. Nc<>en diesen sensat^nellen Neuheiten der PelMode slibt ev nnä) nocl) andere Urber-raschun,en. ?a ist z. B. eine se^ir „echte" Nochal):''.mg de 'ostbaren Zilbersui?!'.^'^, der zu teuer',cen Pelzen gehört. Für 'diese ^n,Nation wiw ^navi^'cher Fuchs verwendet, )enn er las;t sich s^> ^	s"in dc echten Silberstl.I)>-' lm-ich.nd ä''/.-l'ch w'ilit. Die Weisel F'levich^'n r.n^ 1>i?'.i'Ne, -die d.15 a^rrakteristische Me'' n i! !iatnr-lichen Fells sin^, Verden mit der Hand gemalt. nx>1>ei Färber und Äialer in engster ^emeinsch-aN arbeiten inüssen. Eine andere Pelznenheit ahmt die ^>aut der ^'nchssorelle nach, (^azellewell wird brai n gMrbt, nnd dainr werben die Flecke der L'^sforetle Enrons gemalt.
-O-
„Faust" im Film
Tiefer Fi?m vc>n .^vins ^ y s e r, d^n der Regisseur F. W. M u r n a Y inszeniert hat, ist keine Unmrbeitnng von (Goethes „^ciust", sondern eine freie (^estaltnng der alten deutschen Polkcsage von Dr. Fanstus. l^öst.^ Ekinan spielt ^en Faust. Für die ^iolle des <^)rct6)enS ist nut grossem (5rolsi eine junge
Anfängerin, Camilla .^wrn, genommen worden. Ter Mepkiisto in all seiner listigen Vciveglichkeit nnrd von (5'mil ^vl^nnings vor^ trefflich dargestellt. Tic groste ltiinstlerin ?)nette Guilbert spielt die Marthe ZckKierdt» lein mit ihreni dvallen, kerngesunden Humor.
Lleber die Liebe
Von Eticnne Req.
5ie ^vuiist zu liel^en beginnt erst nach der Vt-sivergreifling.
»
Tie l^i'dte in der Liebe ist wie die ^^onne Im Wluter: sie et''I?ellt, >t'.<ier sie envärnn nicht.
»
Beirnlbt nlan	der 'Zi'inde und
!de^ s^e^ieimnisses, so 'l^lei^bt il)r, ivill sie stark
l'leitl'eil, nur der "L^errat.
«
Tie.snlnst zu lieben ist die ^tunst, standig Neueci in ein und dein^'elben Menschen zn entdecken. ?^'oinit nicht gesagt sein soll, das^
da<i iurin-er meglich sei.
»
' Die	ist eine Belenchtun.g?frage.
»
l^ierzeichen ist weniger sel-,wer, als sich ver^ ^eiilzen lassen.
»
Trei' ist man ans Träglieit, F'ircht, Frie-denoli<ll,e, Mudigkelt un!) ini.?nchmnl auch >ans >Trene.
»
^71	ist, wie in der Kunst, Feinge-.
sschl die 5.lärke der ^'.r>aclien.
»
ist oft nur versteckte Zärtlich?oit.
«
Man !hat nichts siir «die Liebe gedmi, weiln
s?iian icht alles für sie getan hat.
«
Tie "i^lugen sind immer zärtlicher als das »^^crz.
VroMscht Winke wr« Hau«
lk). Aufbrwichren von Mehl. Wenn Ml»hl 7it6,t gnt aui'licwaihrt wird, wird es leicht t>on Milben liefallen. Ein altbekanntes Milte! dagl^en ist, weis;e Bchnen in das Mchl zu stretlen. Sollten lvreits Milien vorhan-den sein, so enipfic>!)lt es sich, ein leinenes Tuch über das Me>l)l zu le^len. .^'^ierait setzen isich die Milben und lassen sich dann leicht entfernen. In: nl^rigen nnls, Melil vor allem trocken aini'M'ichrt werden.
l?. Nähmaschinen, die mit verli-arztem Oel und ^-taub liescliinut^t und >d^durch in ik,rett, lriäiteil l"chindert sind, reiiligt nmn MI» l'esten init dven^in. Man beachte, das; L^'nzin seu<'rgefälirl!ch ist. Man l'estrei'l,e da-mit inittel»? eines Pinsels dieieuigen Teile, it'ie ^<ivl<>nlich geölt n'erden, und trete dnnn 'die M.-rschine einige Minuten. Durch dieses tinfache Perf^ihren wird d<is alte, dick gc« wordene Oel aufgc'Sveicht unÄ Tnait tann nun

Gretchen und der junge Faust.


«MMW^WW
Mephisto macht Frau Marthe Schwerdtlein den Hos.
idie betreffenden Maschinenteile >begnent nnd vollstanl^ig ntit eineln Laippen sätl'bern. .Hier» nur öle in<in nne gewi>hnlich. Petroleuni kann die C vlle des Benzins vertreten, l)at aber nicht c.ie gleiche reini^ettde Ära'il.
h. Maschlederne Handschnhe lbe^h<ilten il)re Weichkicit, wenn imui beim Waschen so viel Teife als nwglich inl ^eder läszt. Noch dem Trocknen lni'issen sie gut gerieben werden.
!h. Sthirme lassen sich sehr gnt wofserdicht uno dai.urch 'haltbarer machen, wenn man sie kräftig mit Ächnenvachi?, FnßbodenwachS, einreibt. Ter l^eruclz oevliert sich schncll.
h. Zur Slufbewahrung des Honiqs. .^^oing mnß klilil und luftig stchen, denn in fenchten Räinnen nut schlechter Luft verliert er sein Aroina nn'^'' wird wässerig. Ini Winter, bei strenger stalte, soll der .'!!>onlg in srostfreien 5^iänlnen aus<beir.Hrt werden, weil sonst das l^^efäsi durch 'die !tälte gt^sprensit werden ^ann. Am besten tut nmn, wenn man seinen .Honigvorat, ^s sicl) nicht um groste 'Illingen Inindelt, in l».') c^der 1 Liter t^läser schöpft nnd nlit PergaNietpaPier und Deckel-scsn'anl'tnverschlnsi luft>^''icht abschliesst. Ans der O'l'erkläche des f^indierten .H^inigs lliildet sicl) stetci eiiu' weisse Schicht. So n,anche .^''^nl-'^ran schii<,t ^iese Schicht weil sie glaubt, sie enthalte unreine ^?lnM)e!dnngeti bes.(xnligs. ?'s isi dies sedoch ein Irrtiiin. denn 'c^ie Decke bestelfit >ano CiN'eis;, verbn?!-den mit Invertzucker, nnd sie ist gerade ein Erkennutt'gs^cichcn jitr uit^crfällä^tcn Llc-
neichotng. Diese Decke ist auch insofern von Wichtigkeit, weil ste den .'^'wnig v'or dem zer» sehenden (5influsj der atmosphärischen Luft sichert, gerade nne Äie Salizylsäure 'oic ein-geni-achten Früchte.
h. Gebackene KaldSnieren« KaVbS-, auch Nln>ds--, '^chl^veins- oder Schöpsennieren werden in singerdicke Scheiben geschnitten, gesialzen, in Mehl, zerklopften?, mit weni^g Nasser verdünnteni C^i eingebancht, in feinen Seuilt^lbröseln eingedreht, in 'icistenl Fett auf beiden Seiten braun ge^biicken. Man gibt sie mit grüneut (^jeuti'ise oder Preiselbeeren zu Tisch.
Gansleber mit Zwiebel. EtN'aS Zwiobel wird fein geschnitten und in Ganösctt gerostet. Die Leber wird in >Scheiberr ges5>tntten, auf die geröstete Ziviel'^l gegeben, langsam geröstet, vorsichtig nn,gedreht nnd dann mit etwas '.Z^asser ansgekocht. Znui Scf)lusse wird die Lel'^'r gesalzen und etüoas papriziert.
?43 3?. ^?ko?l?r lk)?A
ist es in Form und Farbe, alle Stoffe geben ihnl Gestalt: warmer Purpurdamast, Brokate mit verblaßten i^old-borten und Quasten, seine Petit Point^Stickerei zu alten: Sa-met; Roloke-t^razie lacht aus Falten und Rosengirlanden. Leise Pastelltötie fügen sich in das Weif;-'l^old idcs Salons; die gepuffte Rolle I>ängt am allten Malhagonistuhl, unio Volantpolster aus mattschimmerndem Taffet schmiegen sich in die Ecke des behäbigen Sofas.
Und für die modernen Zrnrmer neue Stof« fe, neue Far'ben! Grohe Rollen aus Velour-chiflfon und CHarmeufe mit langen Quasten iir^d Verschmlruugeit, Seide, gezogen, ge->auscht für die runlden Polster, die ohne Stickerei nur durch Material und Farbe wir-''lM. <^oldstoff und Mldspitze sicht man wieder gern auf dem Salonpolster. Auch Stik-l'ereien in Si5ber- oider (Äoldschnürchen verzieren alte Brokate uu!d vertiefen noch das gediegene Material. Spitzenpolster ou'f Sil-lbergrund, mit EiVberband und Blumen geziert, gehören in das Zinimer der Duime.
Für Herrenziminer-Kissen eignen sich Wildleder oder Tuch in Farben, die nicht fortwährenide Furcht vor Weinspritzern und Zigarren<ls6)e erwecken. Korbsessel und Lack-nMel in .Halle und Diele verllangen viele Iltissen. Die bunten Creton-ne und Ehintze leisten da gute Dienste, es lassen sich antüsante Formen zusamitnenstellen — dreieckig und sechseckig ,w'ürfel- und kegelförmig; lange Rollen, lustige Balle entstehen aus aparl verarbeiteten Streifenstoffen und geflochtenen Bändern.
Unl?ndli,ch läßt sich das Kissen abwandelitz, invlner neu, — oft im dunklen Rcmm der eilt^ige lebendige Favbenfleck, oft zu Haufen auf lbreitcm Diwan . . . Köstlich ist so ein Aissenlhügel aus schwellenden Daunen, hellen Seiden, biziarren unid zärtlichen Formen, — ' scheinbar «aibsichtslos ihingHworfen. und doch voll verfeinerter Kultur. Immer andere Formen unlo Linien Mächte man ersinnen, inuner neue Faebenzusaimntenklönge!
Der Schlangen'chal
am vvrmittäglichen Ueide ist schr flott unld ju,gendlich in ihrer Wirkung und wir^o deshalb mit de-tn Blchenkragen mit Vorlie^be in Ver<blndun!g gebmcht. In der Regel aBeitet mait die WZiasche aus t a r i e r t c m S e i« denmaterial, vorzugsweise aber auS T a f t, idv er die Fovm mn besten hält un!d ltaritn: auch am deikovatidisten wirkt. An sei-nersdatt zicht >nmn für diesen Zweck auch bunte Seiden hcmn, die sich selhr gut ausnehn^en; ein leuchtendes blau läßt sich mit Ibeige und braun schön Ma'Mtncnstellen, ein frift/s grün sicht zu grau und dunke-wlau fein aus, kirschrot ist am besten mit beige oder 'dcr vicliverwerrdeten Naturkafha-Far^e in Ver« binloung zu bringen.
f. Puder. BÄic^ter M Steiitach ist der Puder. Da ist -keine Operation nötig und er kostet nicht viel, ^rotzdom ist im Han'dumdre. hen die Haut glatt und ohne RunM, und was noch viel verlockender an ihm ist: nicht nur, die sich verjüngen tvollen, benutzen ihn, sondern auch die Achtzehnjährigen. Wer zu Steinach yeiht, gibt zu, alt zu sein. Wer sich durch Puder verjjwyt, ist immer noch ldie .Konkurrentin der jungen uttld jüngeren Da-men. Ts ist kein Wunder, wenn der Puder bei so vielen guten Eigenschaften zur Epi-demie der über Vierzi>gj^rigen werden kann. Gloria Swanson karikiert diese Ue-bertreibungen in ihrem neuesten Film „Wenn Männer wüßten", in dem sie eine Doppelrolle— zugleich Mutter und Tochter — spielt. Iin Handtäschchen Hot sie Puder und ilm Daschenttlch, im Fächer und sogar im ^ Strumplsband. D>as meiste aiber trägt sie doch — im Gosicht.
Da« unentbchrllche Kiffen
liegl irgend^vo bernin, nnd doch nirgends im Wege, sclnniegt sich weich in eine Sesselecke, untet-lln-icht eine gerade Sofalinie, ^n w? Zweckmässige des Zinnners bringt das stiften den lnstigeu Fai'^'enfleek, die Lall-ue, heiterekl ^lann. Unendlich vMältig

m. Die schwedische Schreibmaschine „Haida" zeichnet sich durch einen leichten und sanf te«: Anschlag aus und übertrifft in dieser Be-ziehling alle anderen Shstcmc. Der Gang des Wagens ist änßerst ruhig und geräuschlos^, weil deiielbe auf Doppelrollenlagern läuft. Die Maschinen sind auch an Sonn-nnd Feiertagen in der Auslft^ie der Firmcr Ant. Rttd. Legat Co.. die dir l^neralver-tretung innelmt, ausgestellt. Marlbor, Gls-venfka «liea 7, Telephon i<^. Vn'la'nae«: Sie eine kostenlose und unverbindliclie Vorführung der schwedischen Schreibmaschine „.?>al-da"! Platzvertrcter gesucht.	11440

Kummer ?om ZI. vktoSer 1^26


G-s?e S
Glne bemerkenswerte Neuerung für die Land-
wirttlk^aft
Verwendung von yolzkchle statt des teuren Benzin.
Au der großen Landwirtschaftövlcsse in Buc (Frankreich) wurde ein mit volzwhle gelheizter Kessel gezeigt, der 'k'ie Antri'.'beine'^ Dt^nn.nos notwendiqe Menge Brenngase, um Traktoren, Enttäcnungsbutter'.nas chinen uiw. zu betreiben, liefert. Tie Ersparnis durch die Verwendung der .Holzkohl e an	teuren Benzin beträgt 33?,;.
Volkswlttfchast
Die Lage auf unseren MSrIten
Getreidemarkt.
Als Folge der anhalte^id festen Lage auf den ülbcrseeischen und europäischen Märkten macht sich auch mif unserem Markte in den letzten Tagen eine feste Tendenz bemerkl-ar. Der Weizenpreis l>cwegt sich uin 3(X1. W erfolgte also eine Verteuerung um 15 bis ?<) Para lieiul Xiilogrannn. Dom^'ntspre-chent» verteuerten sich auch die Produkte des Mehlmar k t c s. Auch die Maispreise hoiben um 10 bis 20 Para angezogen. Eine freundlichere Tendenz verzeichnen die B o h n e n ; der Aufstieg der Lire wirkte sich gi'lnistig auf die Preisgestaltring aus. Weifchohnen kosten 175 bis 180 und bunte Vohnen 150 bis 155 Dinar ab Verladestation. Hase r und G c r st c blieb unverändert.
Glne Völkerbundmarke mU dem Bildnis aes VnlarforMers Nank-n
Welnmarkt!,
In unseren Weinbaugebieten wird der M^t bereits eifrig gehandelt. Tic Preise bewegen sdch von 5 Dinar aufwärts. Der Zuk-kergehalt ist für die Preisbildung ausschlaggebend. Eehr si'che Moste erreichen de^i Preis von 8 bis 10 Dinar.
Holzmarkt.
Auf uilserem Holzmarkte machen sich noch innner die alten Schwierigkeiten stark fiihl-bar. Die unerträglichen Tteuern und die hohen Frachten machen eine Konkurrenz auf dem Weltmarkte unmi^glich. Nur ganz ge-riuge Mengen, die der Liapazität unserer .^Holzindustrie ga^iz uud gar nicht entsprechen, konnten in der letzten Zeit ausgeführt werden, obwol)s Ulan voni Aufstieg der Lire eine wesentli6)e Bt-'sserung de' Marktlage erwartete.
^ahre erzielt worden, wenn auch die
Att^fichr aus diesem Lande ewgesetzt hat. Belgien hat sich entschließen müssen, den Perbrauch zu kontingentieren. Die gogen-Mrtigen Ure'se smd so hoch, daß die ^piri-tucbrenncreieu in Teutschland ilire einge» lagerten Porräte zu teuren Preisen verkaufen können. Allem Anscheine nach dürften die Hochpreise in <^^etreide und Futterstoffen längere Zeit in Geltung bleiben, es sei denn, d-af; es den überseeischen 5>ändlern mi)g!i6i N'äre, grössere (^^etreidemengen zur Persen-'.'nnii zu bringen.
X Dickontermäßigung in Norwegen. Wie
aus OÄo gemeldet wird, hat die Bank von Norwegeli den Diolontsatz von 5 auf herabgesetzt.
X	östecreichische Zuckcrkampagne.
Tie „Neue Freie Presse^'	Nach den
b:cl)eriqen Schätzungen ist die ».'»sterreichische Zuct.rri'ibeuernlc quali a''rcr ^^'^'nsil'.t et-wac schlechter auss.efallen als .'.n 0!,ri^^?n Jahre. Äncl) di" 5)'.uintilät .li^'a'^ ge-^geni'lber d.^nn ^ahre Ii)?.) zn>uckgebli^'ben zu sein, doch di'irfte sich im ganzen keine wesentliche Verschiebung ergeben l)a'^''.'>l. '^a der ^ns?e»:oll bereuZ im An.i.l!t in Kra't ".elre-ten ist, der zur b)'inze den 'i'iibenvai'eui »u-^li'ie kouilnt und isinen d<i!,i!r eu:^ »'rli',sne Rentabilität zusichert, wir^ fiir t>as «ä hsle Jahr wieder eine Tteig«'rnng '.?ln'.>auflä-che erwartet.
X Stillegung der größten englischen Alicker-sabrit. London, 28. Oktober. Tie griiszle englische Zuckerfabrik Täte and Lv.'e iil Lon-don, die 2<i0t) Arbeiter beschäftigt, ist geznnln gen, ilire Betriebe stillzulegen. Als l^^riind wird ein Tuniping von 100.000 Tonnen aus ländischeu Zuckers, der nach England ^inae^ sührt wurde und das Pli^tzliche ?tuftancheu vou li'»0.000 Tounen englischen Rübenzuckers auf deni '^.^tarkte angegeben.
X Neue (Goldfelder in Nordamerika. Ans
.^indsou wird geineldet. ldasz ein geivisser ^aek L i n d s a t) in der Nähe des Mrrowsee'^ eine wuwevbare (5ntdecku?ig gemacht liat. Ungefnl?r 30 bis 35, Meilen nordöstlich vom Roteil Eee hat Lindsay ein groszes Golidfeld entdeckt, und die niitgebrachten Probesti'icke des gefundenen (Woldes haben ans!oie Bevölkerung von .^'^udson und lder Orte, die rings um den Noten See liegen, solchen Eilidruck geinacbt, das^ sofort eine große Ä^n>c»erung in das nene (^^oldgebiet eingesetzt hat. In der llinju'bnng der Stelle, an der nmn den ersten Fund gmnocht bat, soll die (^olda>0er die nirwahrscheinliche Breite von 7)^ Meter haben und stark mineralMtig seil?.
Der verlorene Sohn
Prinz (^arol von Rumänien (links), der sich luit seiner Mutter versöhnt hat und in seine Thronfolgerrechte wieder eingeseift werden soll, in einem Anto neuer ^to^lstrultion des rumänischn Ingenienrs Collstanlinesco (rechl<^).

M



Das Internationale Arbeitsantt in l^elis l^t ei?«? Marke herausgebracht, die auf don Jntend'i'tätszertifikaten der russischen nnd ar, menischen Flü6)tliuge Vemx'ndnng finden soll. Tie ^ITnrke trägt daS Bildnis des be-rühittUen norivegiscs>en Polarforschers Frith-sof Nansen, der in Zusauunenarbeit nnt den, Intereiationalen Arl^^ntc'amt der Leiter und Oberkommissär für die Fli'ichtlinge ist. Ter Erlös d<'r Marke, die in, Werte vou fünf Franken l)erausgebracht wurd<', flieszt iil die AlüKtlingSlasse«
X Gründung eines internationalen Banktruftes. Berlin, 20. Oktober. Die schon mehrfach angekündigte Gründuug eines in-ternc>tionalen Banktrusts Nnrd si'ir Aufang November erwartet. Die nene Bank wird unt 15 Millimien Dollar .Kapital unter Führung der Newyorker Bank ^'^enrti S ch r o e° d e r Eonlp. in Forn, einer Investment Trust Eomp. mit dem Zwecke gegri'indet werden, kontinentale europäische Werte zu erwerben ilnd kreditwürdigen Unternehmen indirekt Tariehen zn gewähren.
X Getreidemonopol in Oesterreich? Wien. 28. Oktol>er. In der letzten Zeit ist von der österreichischen Landwirtschaft die Einführung eines (^ielreide- und Bieheinuihrinono-polo gefordert Uiorden. Der Acke'oaumini'ter bciiiidct fich gegen'v'lnig in dec Sch'vei^, im ^doU die Erfahr'n'gen mit deni Äetr^lt»euk0' nopol zu studieren. Man denkt w.'>lil ai, die Einführung eines Getreib.'nw"-'i.'o'v «'der nicht an ein Viel^einsnhrmonopol.
X Aur Frage der Exportkreditoersichcrnng.
Anf Einladung englischer Persiä)<'rnng'^krel-sc findet im Monat Noven^lier in London eine 5lonferenz zwischen dentsäy.'n nnd eiigli- ^ schen Versichernugsgesellschasteu statt, in der das Problem einer grossen internationalen l^meinschaftsgründung in der ErPortkredit-versicherung beraten n^erden soll.
X Die Folgen der schlechten Kartoffelernte. An den, Steigen der Getreidepreise sin'c» nicht nnr >die schlechte No.^genernte Europas nnd die ErMveriing der t^^elreidever-schisblng Anleri'kn'^ schnld, sondern anc!> die nlindere sfartosfelernte, ivelche die Envar-tungen nicht erfüllt l,at. In Tentscliland, einen, .^tartcsfellan'de ersten Nange!!^. si,,>i> uach Angaben ans Facltkreisen etwa Pvo^^eul weniger eingebracht loorden al'^ iin Vor-iabre. Die Ernte Frankreichs wird alo sclilecht bezeichnet. S^lMeiz nnd V!.>?ilmen be richten ^^vn einer .^t>irtof'^e'ln,ißernte, 'iM'r auch in Uugarn sind Neinere Erträge als ^
Imkerwesen
ÄeitgemSHe Fragen der Bienenzucht
Neben den Nanbbienen bereiten sich jetzt noch andere Schinarotzer ibre Persorgnng ans dein Bienenstand vor. Als da sind die o r n i s s e n und Wespen sonne der T o t e n k o p f. Tieser kou,mt ja nicht allerorten vor, dann aber in großen Mengeu. Nur enge Fluglöcher vermögen den Toleu-kopf, welel^r als der größte bei uns vorkoui-
niende Schnietterling anzusehen ist. von dem Berauben der ?ö^'<ngvorräte abzuhalten. Er hält sich während der Tagesstunden an der Unterseite der startoffelblätter anf uud set^t erst znur Eintritt der Abenddäulnicruug mit seinen Raub.zügen ein. -- Sogenannte 'raclte Böller, abgetroniuielte ütorbviUker, beziel)e uiau jetzt noru,alerweise nicht inehr. W.v"n sie die aufgefundenen Porratoniengen nicht noch rechtzeitig verdecleln können, ist die Ue-l>envinterung schon ini voraus in Fra^e gestellt. Wo sie aber nur znr Verstärkung anderer Völker, gleichsa,n als Wäruiematerial nnd Brntofeu, benutzt werden, da kann sicli der Bezug bei geeigneter Witternng .rnch noch bis Ende des Monates hiilausziel>.'n.
Solange die .^tälte noch nicht so l?eslig eintritt, kann die Einbettung des Wär,uema'.e-rials in die Wohnungen no.li langsan, betrieben werden. Um bei Stabilbanten !'i?'.s bessere Turchlnstung zn erinöglichen nnd der ^chi,nn,elbi!dnng vorzubeugen, kiirze ,iian die bis anss Bodenbrett hängenden Walsen NM einige Zentimeter ein. Tiesstehenden Bau. ten.schiebe un'n ein weiteres Bodenbrett nn-ter.
Der Landwilt
Serbftardettm im Garten
Es ist eine allgemein zu beobachtende (^r* scheinnng, das^ viele ^'ente. die iin ,vrill?iahr ,n,d ^oin'lner ihren a r t e ,l nnt .^.^in^ie-bung nud ^^ie'be pflegen, das Interene niit fortsclireiteuder Ialire'^zeit verlieren. Das ist zwar erklärlich, sollte al'er niel)t sein. Wenn der Spätl)echst eintritt nnd mit ihn, 'k>ie Ernte vorbei ist, uiuß deui (Kartei, dieselbe Sorg-s. lt zngen'endet werden wie in der schönen ^a^hreszeit. Tie im Soiunier vielsacli nnbe-achtet eder docli wenigsteus unbehindert auf-^oschossenen Unlränter milsse,« unl'edingt
So baut man jeM Häufer in Deutschland




k
s
»



SiedUlngswUllen auj dem l^ländc in BriL bei Berlin»

„Marvurger Zekinng^
V »^lb YL. vk' ^
Automobil-AussteNung in Varls

K

Tie ciros^e Pnriser Äutmuobilnttvstellunq im (^;rand	in ^'>aris hat einen älisterft
lol'hasten Äesilch zu verzeichnen. — Unsere
schon vvr Betlinn 't^es Winters entfernt werden, ehe ihre Manien <ini-fatlen. Nicht nlinder llotwendig ist die Beseitigung aller stehellge-lUiM'nen ^N'^nltstri'lnke, '^pcirgelbüsche, Blu-nlenstliuden nsw., weil sie s>.inst allerlei schäd-lichein Unsieziefer einen siern ausgesuchten Unterstund ^^ewühren. Eben cins diesem <^)rund si^llte cnlch dns Laub eingesaininelt luid enlfernt ive^'^t^en.
Das Unl'^^rul'en des G^arten'^ und die gleichzeitil^e Unterbrinciunq des Ti'lNsiers ist eine nicht inin-der wichtil^c Herbstarbeit, niel-che, richtig vorgenmniin'N, deni Gärtner im nächstell ^-ri'lhi'Mr schr zu 'stritten kvinint. Tic ^ch^illen sl>ll inml uneingeebnet liegen lassen, daiuit sie der Frost gut durchdringen kann. Vorher sollte lunn n^ber den Anbau-plan siir l-a'^ nächste Crutesahr entuierfeu, d-a UU1N nicht den ganzen (Zarten zu di'lngen hat. Tenn einnml wiirde dies eine Per-schweudilng bedeuten und andererseit wiir-deu die Ertra-g^^sähigfeit un'i> der Wol)lge-schinasl ulancher G^>lnilse unter frischer Di'iu-gung leiden. Nm'en und andere einlnindliche Standen, auch Weius^xiliero, sind bei zuuol^-NK'nd^r stalte einzudeck<'n. T'e Bedecki'ng soll luftig sein, <?ber gegen 't>cn '^ro't und vor allenl gegen die blässe geniuien'den Schutt gewähren.
Aufnahme .zeigt die Parade der AntoS vor der Ausstellung.
X <!^in Rekord in der Schweinezucht. Wie
aus .^N>pen?iagen berichtet »vird, bat eine kiirzlich vorgenommene Zählnng des '5chipei-
Zu Sofyingers tso. Geburtstag

Das Haspinger-Denkmal in ttlausen in Siid-tirol.
Am 28. Oktobii 1770 wurde l^ries im Pustcrtal der Freilieitskänipscr nnd .<oelden-pricher P. Joachiiur h ci s p i n g e r geboren, der neben Andreas Liof^r und Specklx,-cher großen Anteil am Tiroler Frcihcits-llunpfe I>cütt:.
nebestan^deS wn Dänemark cvgebcn, das^ iul gauzen Lande ungefähr drei Millionen Schweine vorhanden sind, gegenilber 2,.') Millionen inl Vorjahr und das^ also eine Verniehrnng mn LV Prozent stattgefunden hat. In fachkundigen Kreisen hatte man allei'^oings eine Verniehrnng envartet, alier i nicht von solchem llmsang. Das Landwirt-s schaslsdepartement rechnet d'amit, daß am Sclsinsse de?! lausenden Jahres der Bestand ans Millionen angewachsen sein werde. Angesichts loieses Rekords hieit der Landwirt schaftorat eine Ma'hnung an die Banern für -ang^chracht, damit eine weitere Steigerung des 2^estandes nicht zur jialanlität cim'r Neberproduktion führt.
-Q-
Äukunstslsnder der Menschheit
Europas Bevölkerung in 1W Iahren verdoppelt.
Tie Zahl der Menschen, die gegenwärtig unsere (5rde 'besiedeln, beträgt nach Zählungen nnd allgemeiuen Schalungen etiva 1s>20 Millionen. Tavon lobt der vierte Teil fge-nau ?l', Prozent) in (5uropa, d<is an Fläche etwa zeihn Millionen Oua'oratkilometer um-fas^t, ivährend in Auierika auf einem über vievnlal gri?s^ercn Wohnraum (42 Millionen Onadratikilometerl nur ein Zelintel der Menschheit le'bt. Von der (^iesamtbevölkerung der Erde endkallen auf?lfrik<i suntMilli« onen Oliadratkilometern) Prozent, anf Australien (7.t> Millionen Quadratkilometer) ! Prozent der Gesamtbevölkerung. Diesen ! massig booi)lkerlen ldrei Erteilen stellt aller-! dings Asien gegenüber, 't'.as anf einer Fläche ! von 14 Millionen Qn^adratkilometern nahe-, zn Prozent der lebenden Menschheit be-berbergt. Der der Grosse nach am stärksten b e s i e d e l t e E r d t e i l ist also, wie die Ziffern dentlich zeigen, Europa, ?>essen Vevölkernng sich, wie bierbei erwä'bnt sei. im Lanfe eines Iahrhun^kerts (von IW bis NM das Doppelte vermehrt hat. Wenn die allgemeine Bovölkerungsvermes?-rnng in: Tempo des letzten Ia1ir?>nnderts weiti'rgcht, so wird etwa mn ^as Ia?ir 21?.'-» die Erde acht Milliarden Menschen zä'blen, j d'as heißt, ^ie Bei'ie^c'lnngsmöglichkeiten würden. da nnsere Ei'^e etw>a acht bis zehn Milliarden Men'''chen au'^znnebmen vevmng, in 'hun'dert ^nbren erschöpft sein.
Europa hat im Lauf des letzten Iahrbun^
dert ungesieure Menschenmassen_vor alleni
nach Amerika exportiert. Wir haben, wenn wir es recht betra6)ten, eine Vöskerwande-rittlg größten Stils erleibt. Arbeitswillige Menschenkralt hat den nenen Kontinent 'r>er ^tultur erschlossen nn^d llrwaldaelänide unter den Pflng gezwungen. Anf altem Urinald-l»o>t>en stessien heute, nach nur 7>undert I»alli-ren. die ?snndamente einer ganz neuen Welt inacht. So bat sich	der Welt ge-
walnidelt. So wird s'- 'o muß, weil die Verhältnisse es er-!. ' .u) der Blntstrom der Menschen auc' l.iropa weiter fließen, weil das eingeengte Nahrnngsgobiet ^es alten kontinent zu dauerndem Menschen-erpori treibt.
Wo ist neues Siei>lung§lanld? Dieser Nuf wird iit Euwpa nicht Utehr verpuminen. Er.
wird immer lauter werden, da die künstliche (^ieHurten'beschränkung noch ein scliwer los-bares PrMem darstellt. Gebeimrat Penck in Verlin, 'der hervorragende Geo-graph, hat kürzlich in einem Vortrag darauf hingewie-sen. daß die Tropen, o^bgleich sie wegen ihre pflanzlichen Ueppigkeit große Schwierigket ten bieten, ein geivaltiges (Gebiet darstellen ' aS anf die Bcsiodlnng mit weißen Men'chen oartet. Es h.it sich allerdings gezeigt, das' ^'e straft des Europäers in 'öen Tropen ncht erschlafft. Portugiesen, ^Mnier un!^ ^'nsslänider haben als !>tolonisatoren versagt. Xui besten h-^ben sich, wegen ibres Krälte'' inschla^s nordaerini^nischen Blntes, da^^ sie wr Iahrtausen'den empfingen, die Inder in en Tropen ^ewäl^rt. t^e^heiinrat Penck hal IN diesem Zus!.imiuen^l>ing ^tie Fähigkeit de< Deutschen, sich in anderen Zonen zn akklimatisieren, henwrgesWben nnd da'bei er-"iähnt, daß zum Beispiel auf dem .^"^ochpla-'eau in Bvc^.'ilien deutsche Ansiedler in gan--^n Dorfgemeinden loben, die schrittweise em tropischen Stroniland Südamerikas siej, 'ä'hern. Die Tropen können swie t^ie'hcilulrat '^enck erklärt) ldie Kornkammern Euroipas werden; sie sind ein Zukunftsland unseres E cht eil s.
Anch Neuseeland, das alle Weltreisenden als ein Paradies zu schildern nicht müse werden, wird sich bequemen nmssen, Häfen nnd Tore ldeui Strom der Einwanderer zu l^ffnen und jene Bestimmung wallen zu lassen, die nichtbritischen ErltLeivo'hnern die An-siedlung verweigert; ein Land, so groß wie Italien, gegenwärtig von eineinhalb Milli--oiwn Weißen lnid etwa lOO.OOl) Farbigen (Maoris) bewoihnt. frucht«bar, ges,lnd nnd reich, ein Lanid, das keine Armut und keine sozialen Konflikte kennt nnd eine nene.s'iei-niat für Missionen heimatsuchen'ocr Menschen werden kl^nnte.
Tie Anffafsung, daß die hentigen Met^ho->den der Kolonialpolitik, wie sie von den verschiedenen Mächten betrieben werden, auf Vie Daner unmkalich sind, wir^c» schon setzt von vielen deutlich empfnnden. Die Erschließung ferner Länder wird in nicht allzit ferner Znkunft nach ganz anderen öjrnwd-fätzen erfolgen müssen als bisher; nnd die l^roße der Aufginben wird von selbst zu eiuer lovalen Zusammenarbeit alle in Frage kommenden Knltnrländer 'orangen. Es mag erstaunlich klingen, wenn hier gesagt wird, daß sgianz abgesehen von den Polargegenden) ein Zehntel der Erdo<l7erfläche nach n??er^ors<'lites t^iobiet ist, das anf unseren Karten als kahle Stellen eingetragen ist.
Auch Islan^d, Spitzbergen nnd (Grönland 'dürfen als ^ukunftÄänder der Menschheit angesprochen werden. Die islänldbsche Negierung niacht seit einiger Zeit große Anstrengungen, vor all-^nl dänische Banern unÄ land wirtschaftliche Arbeiter f>ür die Ansiedlnng in Islanl^ zu interessieren, da die Möglichkeit bestobt, in den fruchtbaren Küstengebieten im Si'chen des Landes für etiva	An-
siedler allein durch Vi 'bzncht eine anskömni-liche Eristenz zu schaffen. In nicht allztt fer-
Tl^omas Mnn»'







Deuts6)lands größter Dichter der Gegenmart.
ner Zeit soll zwischen der Hauptstadt Ney?» savit nnd Südislanl) (eine strecke von zehn Meilen) eine Ba'hn gebaut werden. Die >wirtschafttichc Lage Islands ist infolge der reichen Fischsänge der letzten Jahre ausge-zeichnet.
Die Welt ist groß, gewiß, aber die Mensch 'heit wächst und sucht, gepeinigt vom Nah« rnngstrieb, nlich neuem Bodenranm. Darum wird das Prellen:, in der weiten Welt Neu-land zu schaffen, schon heute als ein aktuelles Pvo'blent einpsnndett.
»077»
««IIb«
Zürich, 28. Okto^ber. Die „Neue Zürcher Zeitung^' schreibt zu den Meldungen über die angebliche Absicht des Exkaisers Wilhelm, in der Schweiz dauernden Aufenthalt zu neh men: Wir haben mit der Asylgewährung an gestürzte Monarchen seit dem Kriege keine gu ten Erfahrungen gemacht und wünschen sie nicht zu erneuern, am allerwenigsten mit Wilhelm 2., der der Welt nur noch einen Dienst erweisen kann, dort still zu sitzen, wohin er sich geflüchtet hat.
<Stett»^.te Mr den Monat November

> 32 ' -
--'.Z l,.
Die Sterninlder sind durch Punktierte Liiüen verbunden und unt eiuer Nunimer versehen. Die Buchstaben sind Abkürzungen für die (5ige<inamen der s)ellen Sterne. Die Stellungen des Mondes sind von 2 zu 2 Tagen eingetragen. Das Datum steht uuterl)alb des Mondbildes und die Pseillinie zeigt die Nich tnng der Mondl>abn an. l. .st leiner Bär P Polarstern, 2. (^^roszer Bär, 3. Drache, 4. Bootes, 5. Krone, f». 5>erk"les. 7. Leier W ^ We^, 3. Ccpheus, O. Schwan D ^ Daneb.
lt). Cassiopeja. 11. Andromcda Nebel, 12. Persells, Iii. Widder, 1-t. Fuhrmann C ^ Ea^>ella, Iii. Stier A Aldebarmi, Pl Plejaden, 10. Walfisch M - Mira, 17. Orion R — Niegel, B — Beteigeuze, 18. Zwillinge P --- Pollur, E ^ Enstor, Adler A Atair, 'i2. Pegas.is, .'^1. Steinbock, Wassernlnlni, A>. Fisäie F i-i: Fomall'ant, 37. Eridanus. Z — ^enit. Planeten: Iup> tcr, Mars, Uranus
Nummer bom ZI. vnover lSüS
„M a r v I» r g e
r «eliung»
S-lf«
Aus der Sportwelt
Sland derIußballmeisterscftaft des Krelsts
Marlbor
I. Mannschaft des Kreises Maribor		r-		LZ	Tore				
	Spiele I	e: Q S <?)	e: >Q s	»-» a»	-rz	gegen	r- N-	Stelle	
-------P--- I.S.S.K. Martbor	5	4	1	—	26	5	9	I	
S. V. Rapid _l _	4	3	—	1	15	6	ö	II	
T. S. K. Mert^ur	4	3	—	I	7	6	6	lll	
S.K. Ptuj	4	1	1	2	8	14	.. 3	IV	
S. Ä. Svoboda	4	1	—	3	5	14	2	V	
S. Ä. Mura	5	—	—	5	—	15	—	VI	
Abschluß der Damenkanvballmtistkkschoft des Kreises Marlbor
			r-	R S L e- -Z		(Noalstand				—
	Maribor 1926	Spiele	?: Q s «		Q «-» Q		> l ! gegen		Stelle	
	I. S. S. K. Marlbor	6	5	—	1	38	11	10	I-	
	S.K Mura	6	5	—	1	33	10	10	!l.	
	'S.V. Rapid	b	2	—	4	13	30	4	!tt.	
	T.S.K. Merliur	6	0	—	6	1	24	0	IV.	
Die Fannlic des SK. P t j nahm an der Meisterschaft nicht teil, da sie zn bei^inn derselben «och nicht über verisizierte Spielerinnen versiigte.
Die Fannlic des SK. P t j nahm an der Meisterschaft nicht teil, da sie zn bei^inn derselben «och nicht über verisizierte Spielerinnen versiigte.
Sport am Sonntag
In Maribor.
Um IN Ul^n Z.	Ill^^eird cieqen
S. V. Nl^Pld-2. IiuienÄ. (Traiinugspiel). Rtividplntz.
Um i<> I!t?r: l. S. S. Maribor-Reservcn Militnrninnnschlift. Schiedsrichter .^''err Turi n o.
Um hi^lb 14 Ulir: S. V. Napid-Reserve c^c. qen T. S. Merkur-Reserve. Lolalinci-sterscliaft für Reserven. Schiedsrichter Herr S i IN o n 6 i Um 15 Uhr: S. V. Rcrpid gegen T. S. K. Merknr. Meisterschaftsspiel, ^chieoorichter Herr RndvIi ö.
In Ptuj.
S. K. Ptlrs siegen S. K. Sv0ll>o>d>a. Mc'ister-jchttstsspiel.
: Ter bekannte Linksanszen der S. B. Rapid, L ii s ch n i q q Valentin (Dienerl), absolviert in: nwrqiqen Spiel qeqen T. S. K. Mertnr sein W0. Wettspiel in der ersten Mannschaft des Vereines. Ans diolenl Anlasse qedenkt der Perein den Jnbilar vor Bec^inn 'oes Spieles mit einem sinnvollen Erinnernn^sc^eschen? zn ehren.
: „Maribor" in Villach. Unser Kreismei-ster 1. S. S. K. Moribor gastiert Sonntag in Villach nnd wird qe<ien den erstklassi-^^en „PiMcher Sporttlub" ein Wettspiel anstra. gen.
: Abschlnk der HandbaNmeisterschaft Slo. weniens. Mvrqen Tonntog sielancit in Lsub-ljana das '^-iimle-^Lpiel um die .'c>andball-meisterschaft Eloweniens znr An'?tras>ung. Die bei^c^en sireisineister E. K. Ilirisa nnd S. s?. Mnilwr sind die Rivalen. ?^kit Riick-sicht ans die schienen (5rfoll?e, die die heimische ^-mnilie in der lehten Zeit zu verzeichnen bat, wird ein spannender Verlans des Cpieles erwartet.
: Meisterschostsspiel in Ptuj. Mc^rgen Cennlaq, den d. M. tresien sich C. K'. P t n j nnd S. Z v v b o d a in Ptns znnl .^^erb'st-Meis1erschastM,!npfe, der die Elitscheidi'nq brinqt, welcher von 't^en l'e^-den Vereinen vierte Stelle in der Tabelle ^("'etu'n wird.
: S. P. Rapid, .^n den n?orli!qen Meister-schastöispielen lreten die Mannschaften inj
solgend^'r Ansstellnng an: 1. Atannschast: Tscherlsche. Barwviö, Schell, Pernalh (5r-win, Franqesch, Harner, Pern<itli Cinil, Löschniqq Laslo. Venko Bertl, i.'öschnisiq Bertl, ^^öschnistg Mlentin. Reservc-Mann-fchaft: Petrsviö, Bann, ('^epe, Rayer, Ciin-nierl, Eorto, Schein, Löschnit^c^ 5tarl. .sko-schess, Hardinka, Lettnik; (5 r s a Sattler, ittoOeck. — Tie MannschMen werden auf: gefordert, sich pünktlich eine halbe Stunde vor Spielbeginn in 't'er Garderobe einzufinden.
: Radsahrerklnb „Edelweiß 1K,»0". In: gestrigen Bericht soll es richtig heisren: Die Mitglie^der treffen sich am S t a r t p t a tz e
i l o m e t e r st e i n 1 inn Punkt halb 14 Mr lnicht ain .hanptplatze!) — Um zahlreiches Erscheinen wird ersucht! Das Nennen besiinnt schlag 14 Uhr.
: Die Sensation der Londoner Autoansstellung. Im Mittelpunkt des Interesses dieser AnSstellnng steht der 1M-Pfn7id-Wagen l27.-''0l) Dinar), dessen Anfstellungplah bald von zahlreichen ?lntomolnlisten umriugt war Tiuer dieser Wagen ist mit einem 7-PS-Mo-tor ausgerüstet. Der Obcrhau besteht ans Aluminium. Die Einfachheit seines Entwurfes ist besouders bei dieser Ttipe charakteristisch. Sein (Gewicht beträgt nur etwa .^tilogrannn. Der zweite Wagen ist nnt eim'm 8-P.S-Motor versehen und erreicht eine (Geschwindigkeit v^^^l 50 Meilen in der Stuude. Er hat eine vollkommene Stahlkarosserie und ist in hcNen starben gehalten. (5s sollen bereits hiersiir	Bestellnngen eingegan-
gen sein. Viel Veachtling finden aber auch die grossen Luxuswagen, die Weltberühmtheit erlangt haben, und nnt Preisen von bis Pfund ausa.'zeichnet sind. Die '^?achfrage nach diesen Wagen soll auch iul lel, ten Jahre nicht n^achgelassen haben, (s-ines dieser Prachte^eniplare, welches ulit benial-tem t^^las ittid geschsageuem (.^icl)ellNierk versehen war, ist n^it nicht weniger als Ml) PftNld ausgezeichnet.
v. Zlrbeiter - Radsahrerverein für Slawe» nien, Zentrale Maribor. Die Tanzsektion des genannten Vereines veranstaltet ani Sonntag den.'^t. Oktober einen W^ilzerabend in der t^^ainbrinnohalle. Beginn 20 Uhr. (511-d<'24 Uhr. Nachmittags Tanzuntei'richt. Die Mitglieder werden ersucht, die Legitiumtio-^ nen mitzubringen.	' Nr. .'^00.
Theater und Kunst
Nationaltl)eater in Maribor
Repertoire
Samsta«^, den .A). !I>ktober: „Pagliacci" („Bajazzo'') un'c» „Bastien und Bastieilne". M. B.
Sonntag, 31. Oktober: „(5inen Jux »vill er sich macheu."
Montag, I. Novenlber: „(Gräfin Marica."
Dienstag, 2. November: „Pa^iiacci" und „Boisiien und Bastienue", Ab. B.
Mittwoch, November: „Veronika D'-seniZ-ka". (1.
i Rudolf Wastners grüfttes und lej^tes Werk: „Junker Gotthels von Falkenstein"
bri-ngl der schon seit Jahrzehnten anl ^tonzer^, podiutti erfoll^reich tätil^e razer M ä n-nercho r" b<'i seinettl I. Iubiläumskonzert anläs'.lich des l»ll. Vcreinsjahres ani i>. No-voulber im (^^razer Stefaniensaal zur Uraufführung. In deui abendfüllenden, äusserst me-lodienrercheu Werk siud ausser dem kla^lgvel-len Männerchor nnd dem grossen Orchestv'r in den Solepartien Frau Opern- und ^ion-zertsängerin Lea S t r a s^ ni a n n (Sopran), l)ie .^onzertsänger Prof. .^'>ans Legat, Rudolf R ob i t fch k o (Tonöre), Leo S ch m i d t, ftarl Urragg (Bässe) und ein Soloquartett tätig. Leitung: Donichordirek-tor Rndolf W e i s - O st b o r n. Infolge grosser Nachfrage möc^e man sich !^^arten recht zeitig besorg^',1 bei Karl Bros ch, Bismarckpia .'z, Graz.
„Clavigo", eine Oper nach dem gleichnamigen Schnnspiel von (^o^'the, ist von: Liomponisten Mar (5 t t i n g e r den: Leipziger Opernhans zur Uraufführung eingereicht worden.
-j- jMlistnotizen. An der letzten Versannn-lnng der .^tgl. t^^eseslschaft für Altertnmskun-de in A nt werpen niaäite der Vtnn^thi-storiter De le n von den: Funde eine.^ f^)e-niäldes Mitteilung, d-as o l b e i n den Inngeren darstellt und O nintenM e t« s s znni Urheber hnt. Das Porträt gleicht stark deln Selbstbil^><!isse .'^^olbeins in den Uffizien zu Florenz nnd wurde wahrscheinlich a<'malt, in n'elchenl Jahre .'i^olbein sich in Antperpen aufhielt. Das Bild ist iin Besitz einer .'^'laager .^innsthandlung nnd befindet sich aeg^'nwärtig in Anierikta — Ans dem Speieher eines (^Gemüsehändlers in Aarffe n bei Venlo (.s^olland) niurde ein altes Clieuialde e«Udeckt, das, auf Z^^olz ge-nmlt, nur geringe Beschädigungen nu'Nieist uud die (Zeitige Fan?ilie nnt d<'N drei ^^iöui-aen darstellt. Das (^ieuiälde wurde als ein Werk des Ln kas van L e i d e n erkannt. — In der nenei'ten A>lsstellnng
a r l S r n l? e r .^innstler in der b^iÄischen Landcshauptistadt ist auch die s^nt ?tpril dort '-^'bende ^nrcherin Alice Rud io vertreten. Ihre Bilder, inei''t siaürlich-landsctiaftliche Vton^Positionen, sind e''«:dnnglicher Art und geben eine Intensität des Seelischen, die nicht nnr den stofslicl^.'n Vorwnrf fcllsaui ver tieft. sond<'rn auch ini svreck-enden .^iolorit von der Kraft und dem (5rnst der Künstlerin spricht.
Ersier dISnnerckor
ZsinttDL. S. »ltovemdsf. S U»ir
im 5teptisn!en-5ssl
!.WISW! üliiiiekl
»nISltllck <te5 SVjä»,f. Vereln5de»tanclv».
i t V i f ir p n li n!	iin^
l.oo«t Iiitl k?uctolf kodltsekko	KsrI
>11.-1	'Vsqnvi'	liv,
^IpvnjLgvi' » Regiments 1O
I urii!
I.pitimx» llomrU-insiroktaf kuciolt V/si« »Ostdoi'n. Ursufflikrunz su5 der ttanctsckritt:
sOvi	f!>, ^iv Ii >1ti «»If
I-'ü? I'enkir-	nixi
,'Iiizr "»>>	«>r< ui .>su^ill	von
^sgn«? iop. 2sa>.
I'er^-oiidi llur UltN,IIui>!>: I!»!»«!' ....... K»rl
..... I.«'»
.lii:'^e7	V2::	U>^f'5
t liil-inlf 1 I<!»rl Onli
^ iss	...... , » >	< eri>n»!c
k ^lsre-j .liint-irltvr
I-Iinpr »u» ^«>in VvIIin.....KUrl
l'tiörp lit'i'	^louclis um! äs5	0ell
^«-!cIiicUU>eti«-n Niiit«	äer 0i<'>it.un,i dil'lftt ä»s
L i u t> r i tls II » r t. e ru .-i	2^»—,	iin6 I'.«
^«i Uerrn Ii »r I	cliirurßii^l'ksr
Wid und Humor.
Die Siegerin. Va.'er und Sohn betraä?» t<'n das Standbild der Siegeriil La vicloi-re . . Da frä^gt ^oer Kleine: „Dn, Pape, warnm wird denn der EieI iinnn'r von einer Danie dargestellt'^" — „Das wirst du ers^Hren, niein Sohn, wenn dn groß ge'wer-den bist."
Schwere Diagnose. Arzt: „Als das Fieber Sie gestern Nacht übersiel, haben 'oa Ihre Zähne geklappertV" —'Patient: „Ich nieis; nicht, sie lagen aus deni Tisch."
Salomonische Lösung. „Na, (^>retchen, hast dn auch deinen: ^-Z^rnder etwas von dem Apfel gegeben— „Ja, Onkel, ich habe ihm all^ Kerne gegeben. Die kann er sich einpflanzen, n. dann bekoninit er einen gai'zen gresien Bauin vell Aepfel."
Die Hauslehrerin. „Karl, ebei: sagt »»!? deiue .^Hauslehrerin, das; deine Rechenansi^a-ben falsch sind." — „Ja, Maina, wenn ich sie richtig niache, gibt sie niir jo'oesnml einen Kui^."
In einem Lokalblatte war zll lesen: „R!t dem (Eintreffen deS Herrn Bürgermei^'ters nalhm bie Viehausstellunc^ ihren Anfang."'
Vom kommerziellen Standpunkt. Leihren „Sage mir, Mar, inwieseni beginnen '.^io Sohne von Jakob ein Unrecht, als sie ibren Bruder Josef verkauften?" — Mar: „Sie
haben ihn zu billig bergegeben."
___
MI" iü ti« tt WM!
I^elcnter
ljuick Asi^emetcleten ?ri^?»tl<nn-<^cnde5ucli iincien reäexxevsincjte llerien lunj Okimen, dc5c>ttctes5 lzeei^net iur Ver-iiclieruli^s.iz^en-len unc! penzic^niiiten mit ermii58ixunx. ctz? eventuell gucb .1U8WÄ.18 aikeiten. ^nti.lx^e unter.I-eiclNer I^ebenveillien^»' clie VervvaitllNA. l17'.Z^
ki.eic?ki5c«L
vüse^ei/ei^
repariert «cknell. j^ut.
U>.>cZ» 20



uoemacilk
beides fast neu, fiir mittclqrl'Nf Dcimc. preiswert zu verlausen. AnM« srciqen bei Ftrm« kVrRnttz, Kürschner, INi»rid»r, Vosposka
«lica.	1N7I

Äset Sit Jardiirlitr ,^titlliil>1
MWWK8W8l:tt
iNockerne?>ve!?immer^<)linun^ in?2j;rek. mit nllen I^etieni-ättmliclikeiten. im ^entrlnn, v^ir^l xe?en VVoli-nunx^ niit 2 dis 3 /immern in p'tuj lür proiupt ?u tatisciicn x?e?ue!:t.
/Vntlü^e.111 l^osUttcii 1^3 ?»^reb-l. n???
«♦ff« if
" " NM ■ fr
^OT4tSBTgi t UetlUHJ
fft a t j a o r, 3o. crtotcT,^,
E3ILIIGE MUSIKALIEN

finden Sie Im
Antiquariats ■ Katalog
des
Muslkallenversandhauses
DOBLINGER
Wien, I., Dorotheergasse 10
Zusendung kostenfrei.	11374
HigitaDniwareiihns
IM Biel
II IHN Blfllflllll |
iiiiiiiiaiNiaii 1
csssn


• r
MDU II I I
Am 10. November 1926 vormittags um 9 Uhr beQinnt die
Finde
r
Lizitation
und kommen von
Effekten die PfandsMe tir. 26.299—28.5, vi Pretiosen die MsMe ir. 31415—35.355
zur Veräußerung, welche bis 6. November nicht verläneert oder ausgelöst werden.
Jim 8. und 9. November bleibt die Anstalt für jeden Parteienverkehr geschlossen.

H OroBu neueingerichtetes | =
fietchäftthaus
ImMliigi
empfiehlt sein reich sortiertes Lager von
Bettdecken eigener Er-zeugung. Separate Bestellungen von Bettdecken jeder Art, von einfachster bis feinster Ausführung werden jederzeit bereitwilligst entgegengenommen. • Für Wiederverkäufer sprechender Nachlaß. - Verlanget Preisverzeichnisse 1	e3C1
in Ptuj
am günstigsten Platze samt Warenlager
sofort zu verkaufen.
, Anfragen sind zu richten unter „Geschäftshaus" an die Verwaltung. 11703
Literatur über das schwefelhaltige H< ilwa<ser
Venecin
Dr. E Maiiiot, Pari-»: Eifoljf-rciche Behand'unjr schwerer Magen- und Darmleiden, Exceme, Herpes und Frauenleiden in dm SpiUllern Saipc-lneie, SU Louis, St. La/.ar etc. in Paris. „Ueber Venecin*, Alljr. Po:iklinik Wien, Mel. Wochen-uhr. l!J2i No. 15. f)r. Osr-ar Hübler: Behandlung des Rheumatismus. Vtnecin ist in allen Apotheken und Dio^eritn tr-haltlich. Literatur wird kostenlos an jeden Inteie.s-
setiten Tf-rcrebpn bei Generaldepot für S. H. S.:
Cosmochemia k. d. Zagreb, Ulica Radkoga 7/a.
10700
wm
(WtilHI'
3Birlfcf)Qfie-

-aUjiläSE
mit nur tuebrinfjriflcr. ief)v flu» trr ^riiri'3 in bor SDWrfaüirt« fdmft mivb flciitrfit. Wtir fcfjvift» lidjc Dffüitc nn ft-t. SdKi^unt.
1153.3
Mein Mütterchen
w.lscht mein Kleid-
.um.
iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'	I/' \ ^v'?
w- J-
V

eben nur mit


LV
Sehen Sie nur, wie es frisch und blendend weiß ist. Auisctdem passen sie beim waschen auf, daß Sie das
f
11605
. weles es enthält,
nicht übersehen. — Mein Mütterchcn hat es nlhmlich gefunden
.Gazela' - Seife
$reie io|nititi
«u^er 23§tnvtiq0<nnf, mit 2 kl« 3 3tmmern, fotnmt ftebenrcumlicfclieifen, wir* im 6ladt» bereift) gcfudjl. ttnfrdgt on die XkrwoUimg unter
„'onnin
4t
11770
lIeMiirolttiis§atii
eile.
£?lle den ©ftftrfen tarnen ntif, daft meinen
S>amen-OUoDefaIon
Der Koroika cesta 26 auf den Kralja
0119
Petra Irp, (Pokojninskl zavod), oerlegt baue, 28?r»e a^td) weiterhin bettrebt fein« Die geehrten tarnen zufrieden 3* »feilen nnb empfehle micJ)
äoef>acl)liitfqsooU
Bolöi 3ta\iZ
Samstag, den 30. u. eonnfag, len 31« Oktober
lattippitii
iL J?eBeru)urfifdjmaus
im ®a|tf>«af< Mesto Ptuj, TriaSka cesta, Sehe Ptujska cesta. Hat floljlrctri tn Scfud) bttftt
fflnlon und SRarla Cöfcfynlg
„CONTINENTAL" i SCHREIBMASCHINEN
fast neu, wegen günstigen Eintausches billig abzugeben. Generalvertretung der schwedischen Schreibmaschine .,HALDA\
ANT. RUD. LEGAT & Co., Maribor
Telephon 100 SLOVEN/KA UL. 7 Telephon 10q
m MS©
/j [ '
)Q
ti
Erbälllitli in allen Geschälten und Drogerien
Entzieht der Wolle die Wärme nicht.
Wascht ohne Verleitung alle feinen Gewebe
VERTRETUNG b DEPOT
NORBERT WEISS & Co - ZAGREB • SMSIE 51
Telephon 7-33	Telegr. Norbeitls
Alltinvtrlrehing und Hauptniedertnge für die Slow. Steiermark
VILKO HOPPE
MARIBOR
Telephon 4-45	Telegramme: HOPPE
Das ist das einfache Rinso-Vcifahren: Bereife Rlnso laut Anleitung auf der Packung, Lasse die W.Ische daiin d:e Nacht hindurch we.chen, morgens spüle sie nur aus und hange sie auf, damit sie tiockne — das ist alles.	3sßt|
Rinato wäscht fUr sie — SltsoUlen nur au«
ACHTUNG!
Im Dalmatiner-Gasthause
Maribor, Vetrinjska ulica 3.
Ab heute npuer echter Dalmatlnerwetn.
Überzeugen Sic sich! iI7is
SM!
Taliglel
Gegen
" ^ IllStlllffl
biete ich Ihnen ein sicher wirkendes, gut bewährtes Mittel an. Ausführliche Broschüre und Musterprobe sende ich jedem	11782
kostenlos und spesenfrei,
der mir mittels einer Karte seine genaue Adresse bekanntgibt.
Es handelt sich um eine hervorragende Hauskur, ein vorzügliches Präparat, das bei Benützung weder den Migen bei,Istigt, noch schlcchten Geschmack hat. Wirkt hemmend auf die Neubildung und vermehrend auf die Ausscheidung der Harnsäure.
Ätzte und Professoren empfehlen es. Spitäler, Sanatorien wenden es mit Erfolg an! Von allen Weltteilen viele tnusende Dank-und Anerkennungsschreiben I
lugest ^zrzke
BerUn-Wilmersdorf, Druchsalerttrsite 5, Abt. 339
0'
Alle jene Kunden, welche noch Reparaturen bei Frau Wapper, Maribor, Vetrinjska ul. 8 abzuholen haben, wollen dieselbe bis 1. Dezember 1926 abholen, da sonst dieselben um den Reparaturpreis verkauft werden. 11660
Marie Wapper, Marlbor.
IT

117 GÜ
Herrenanzüge . .......von Din 425'— aufw.
Knabenanzüge ....... von Din	85*— aufw.
Herienstutzer ....... .von Din	425'— aufw.
Clothdeckcn ........ von Din	200'— aufw.
Bettdecken
. von Din 145*— aufw.
sowie alle anderen Manufakturwaren kaufen Sie billigst
bei F. Slar£i£, Maribor Vetrinjska ul. 15«
_ii
Am B
ESTEN
und am billigsten kaufen Sie brauchbares Eisen, Guß, Röhre, Walzen, Lager, Lagermetall, Alfa, Öfen, eine Winde mit 10 Tonnen Hub, ein eiserner Pflus:, Faßreifen usw., Putzhadern, rein gewaschen und desinfin-ziert in jeder Menge zu haben Veletrgovina Ivan Sluga, Maribor, Tr2aska cesta 5. Allerart Industrieabfälle werden zu höch>ten Tagespreisen gekauft. Lastenüberführungen, Uebersiedlungen werden sehr rasch und billig durchgeführt.	. .	11773
II D L"TROPFEN FÜR ZAHNSCHMER.
ZEH, Staatl. gechtitztes Patent, Nachahmung verboten* Erhältlich beim Erfinder Nudl Alois, Maribor, Vrba" nova ulica 66.	11711
|[l
i
\[M\ Idiisuftl u. liulatinsniEhält
nvaniH
auf sehr belebten Posten, mit Wohnung und vieler Ware, ist wegen andauernder Krankheit preiswert zu verpachten. Anträge von kapitalkräftigen Leuten sind zu richten an A. Strunk, Bielburg, Bahnhofstraße 13, Kernten.	. . . 11778
Büropraktikant
Sfcitoflrapf), 93ud)f)altct\ Storrcfpoubent, mit ^cußmffeu bor ferbo" ftoatijc^cn, cnfllifdjett, ftoiucuijdictt, frcmflöfiSclji'tt Umflaufl^iprac^e tuet)! 6itlie Antraue unter „6of»rt 10l)k* an bie 5tfenu. hööi
5 Waggons Canada, Lederer und rote zu verkaufen.
11767
KerentlC, Pesnlca
Verkaufe
L'utes Grammophon, schwarz. \VintermantaI für mittleren Herrn, fast neues (äitterbaftt KAvolka (. 47 icchts im Hol.
DAME
mit repr.ts. schöner Erscheinung und angenehmen Wesen, mH guten Unigangsioimen, und etwas Kapital iilr das Otganisations-, Propaganda- und Veikaufsbüro einer aufblühenden hirma gesucht. Gef.'illige Zuschriften mit Angabc des Bildungsganges und Ansprüche eroeten unter .,Gutes Einkommen11 a. d Verwaltung des Blattes.	11743
Oekonom
11763
nachweisbar tüchtig in Wein-, Acketbau, Viehzucht. Milch wlrt* schalt, findet auf größerem Gute Dauerstelle, Verlangt wild strengste Rechtlichkeit, Aibeitscifer, längere Taxis. Es weiden nur solchs Anbote berücksichtigt, die Allen Anforderungen entsptcchen.
Olicite unter „Nähe Maribor" au die Marburger Zeitung.
Kummer 248 bom 31. Cfiokr 1026
£inoteam
e/nfärbig Granit una Inla/a
-„Aatittfgtj 3 * " » « 8*
S?cltf 13.
TEPPICHE KOKUSTEPPICHE WACHSTUCHE
PL.USCHE MÖBELSTOFFE
GRÖSSTE AUSWAHL
K. WESlAK
MARlBOR
ALäKSANDROVA C£S1A IS
Täglich Post- u Bahnversana
DRÄNIER"
Dauerbrandöfen
runde und vierkantige
von den einfachsten schwarzen bis zu den elegantesten emaillierten Ausführungen.
Große Auswahl tu vorteil« haften Preis«n.
Pfibrlkslager 11115
Oe9)ler-Blaltmann
Zagreb, Vlaika ul. 69.
Verlangen Sie kostenlose Prospekte und Offerte.
P|H

Ästi i>ie Iiktmiltl.^itmißl
«MBÄ
M« WW
SckSne Wohnung in Maribor, bestehend aus dre Zimmern, Vorzimmer und Zubehör, wird gegen ebensolche in Ljubljana zu tauschen gesucht. Antrüge unter „Zentrum 9" an die Verwaltung.	*
Dill
von 100.000 Din gegen 12% mit erstklassiger Sicherstellung gesucht. Anträge unter „Prima" an die Verwaltung.
1157!»
Gesucht wirb ein tttchttger
Betriebselekiriker
welcher auch Drcher- und Mechauilercirbeiteu leisten kcmn. Offerte mit ^ewltsmlsprüch^n <nt: Aigmayer i Gruber, tvornica bakra, Sl. Bistrica.
0?m Manne
der Arbeit!
Ein dem Fusse nicht passender Schuh schränkt Ihre Fähigkeit ein, verhindert den Erfolg der Arbeit und schadet Ihrer Gesundheit.
Unser Modell 3967
aus la Box, rahmense-näht, schwarz oder braun,
Dinar
269-
11(193
entspricht allen Anforderungen sow!e unseren Bemühungen, Sie zufriedenstellend zu bedienen. Wer sich vorläufig nur ein Paar Schuhe anschaffen kann, wähle nur dieses Modell.
s&jKM	nlff*
Großes Lager
Urning
11560
fertiger Wintenöcke, modernster Knaben- und Kinderüberröcke, Winteranzüge, Modehosen, warme Brecheshosen. Für • Maßbestellungen reiches Lager modernster Stoffe. Wegen baldiger Uebersie-dlung sind herabgesetzte Preise bei
Franc Cverlin, Maribor
Schneidermeister, Aleksandrova cesta Nr. 21

Safelftpfe!
1
^	HerrschaMafelÜpfel, sortierte Kisleuware, nur Cdelsortcn. auch	I
>	Rinsusa, schön verladen, Vlauzlvetschfen waggonweise, offeriert	>
»	äußerst zu günstigen Bedingungen die Lbstgroßhandlung Ivan »
^	GVttNeh, Maribor, KoroSka cesta 126a-128a. 7488
ZMMl UlIlI.iilzWl!eil
wird Tum Verxnvxen!
RrAkQX und grSotvK
8pe?!al-8cdll!ttmu ster Atelier
Ilaridor, Aleksandrova eest» I?. I. Ztoclc.
i»se. »eaMadirG «UMpear
Vomtinan Vlrakior In k.
MAPIVO«. MeUZXß »«PIS 62
übernimmt auf Orund langjähriger Erfahrungen I^euverlassung un>^ Revision von frorst-und landvviltschafthchen Betriebseinrichtungen ständige und periodische lnspektionen, k^echnung?revisic,nen. Outachten und fachliche l^atschl-lge aller Art. lechnische Oberleitung der ^Vhtschaftiführung. forstlicher Besitzer im Linne des l'orstgesetzes, sowie Vermessungen jeder All, Strassen-trassieiungen etc.	N^i22
f, (dJ**
\AI(e Arbeiten werden billigst, rasch und erstklassig ausgeführt.
dineider - Salon Meie
Manbor, Stoma ulica Nr. 5. empfiehlt steh alle Arbeiten f. Herren• u. Damenkle/cter
10687
Die anerkannt besten Weine,
wie Sortenweine, Jahrgang 1924, 1925 der Herrschaft Herberstein, Rittersberger der Herrschaft Brunnsee, Klein-Riesling von Kaisersfeld in Sv. Jurij ob P.# Traininer von Dreisiebner in SpiCnik und Pickerer Eigenbau schenkt aus zu angemessenen Preisen Jos. Mute, Gastwirt in Ruse.	11649
400% REINGEWINN
erzielen Sie überall durch Erzeugung von amerikanischen prima Brennbriketten aus Sägespänen, Hobelspänen, Lohe, Torf, Kohlcnablitllen etc. Für Existenzgründung sehr geeignet. Maschinen und Großkapital nicht nrttig. Fabrikationsrechte werden sehr preiswert abgegeben. — Anfragen von ersten
Reflektanten sind mit Beischluß von 5 Dinar an A. E. GRE5CHIK, Chemiker, levoCa. Tschechoslovakel zu richten. — Briefporto 3 Dinar.
11:7»

/
HHIdBURQ-flniERIKHLINIE
Beförderung der Passagiere mitden modernstenDampfern
von
HAMBURG nach VEREINIGTE STAATEN NORDAMERIKA HAMBURG nach KUBA HAMBURG nach MEXICO HAMBURG nach ARGENTINIEN HAMBURG nach BRASILIEN HAMBURG nach URUGUAY
Sämtliche informationell «r>eiH ber.itwiUie«t and KretU <H«
OeneralrenrAsentan* für das Königreich SHS J. Q. DRA§KOVlC, ZAGREB, „B" cesta Nr. 3
o<W deren Filiale,, in HKOHKAD, Balktnsk» »I. 25, IJUMJANA.
n°*1* dl* Vorlr't«n(ten in VKL1KJ BKOKKHEK, »in/uS,M',T< NKTItOVIÖ, MAKAKSKA, OKTIMJK,« 1>«M.NJA LEN1MVA, 0S1JEK. BUB0T1CA. bOilUOR. KÜVIÖAD mnd ,o __B1TOLJ,

,»MatVutgeß Zella a g'
Vlumme? 513 Vom 31. Oftub.'r


5^!Ie gi'elfen nacli Sem Qczlüst()ck» u^elcties sic^ in üer' 2latOl'czg>'I'er'> pentm>2eife befindet. — ^ensuckeri aucl^ 2ie Ilir ClOck uriü lldei'^eugen Sie sicli Sei' unüdertl'efflictieri Qüte Siesel' u^irkück u)unüerdaren Seife! :zt-	8104
Kleine!' Anzelger.
Verstht^nt»
Tombola „?l r m e N' heim".
Für monumentales, mit jlönl,i-Peter-Denkmal verbiindeiies Armenhcim l>c(^lnnt unter neuer Leitnttli der jtredit- n. Blin-genossenschaft „Mojmir" nll^e-meine Sammlung für Tombola. Echönes Zweifannlienhaus als Lotteric-Hnuptgewinst bereits im Bane.
Allerheiligen
.inht! Eie brauch.»Ii jiiän;e, Alles bekommen in reichster Ä'.isivihl Zin Ä'^rtenl'.>i:l.>e!rieb Steinbrenner öc ,'^bol'il, Clo« nenska ul. iS, Liorosk>' c.'stu Reklamepreise!	N!')73
Stampiglien S. Petan, Mari» bor, gegenüber Hauptbahnhof.
1672
Möbel
von der einfachsten bis.^nr feinsten Ansfiihrnng. (^roszes Lager sowie auch Anfertiqnnc; nach Zeichnungen. Uebernähme sämtlicher Bauarbeiten. Preise !on-kurrenzl. billiq. Möbellager vereinigter Tischlermeister Maribor (^osposka ul. 20. Preislisten gratis.	10^ci0
Wegen Raumangels werd<'n Drahtmitrahen billigst gielie« fert von der Tischlerei, Ltrekova ulica Ifi.	N75)!)
Möbel!
aller Art. modern, zu n!ed-rigsten Preisen, auch auf Raten, sind zu verlausen b. Kercer in drua. Tischlerei u. Möbellager, Äetrinjska ult-ca k im Hof. 1^12
Schöne zweizimmsrige Wohnung, beim >^!ad^'ttenN!ft, tausche mit elvnsolcher odei! größerer in der Etadt. Anfrage in bel Verw.	I1l,2N
Tausche Wohnung! Meine Trills in d^r Nälie deS Hnliptbahn hofe^ zu verkaufen. Wohnung snfort zur Verfüguilg, Anfr. « der	in der Vcrw.
MSbellager
nur eigener Erzeugung in soli-dest r Aussilbrung von der einfachsten bis.zur feinsten Ctilart, in der Produktiogenossenschaft der '^l'ks'lermeister Mnribor, nur lVrajski trg Bestellungen auf samtliche Tischlerarbeiten werden übernommen und fachmännisch zu soliden Preisen ausgeführt.	vüIg
Höllerhansl. Fahre anfangs nächster Woche. Unter „Spesen beitrag" an die Veno. 1171g
Volstermöbel
Matratzen, Ottomanen. DiwanS, Ledergarnituren^ Vorhänge, Schlafzimmer btlligst im Möbelhaus E. Zelenka, 10. oktobra ulica b.	2718
Suchen für uuser 2 Monate alt. Mäderl jloftpla^ bei nnständla^'v '.'lrbeiterfamilie in Vorstadt odsr nächster Umgebung, ^'iichtanony-nie Anträge bis ll^. November an die Verw. unter „^wstplat; 300".	114.W
ZtealU«-»
Eigenheim und Heimstötten.
Mehrere Häuser in Stadt, 4 Villen Umgebung, große Auswahl schöner ttrundlK!sitze, 4 Mühlen, 1 Säge, 4 Gasthauser, Geschäftshäuser, auch Umae-hung gilnstig verkäuflich. Anfragen „Marstan", Rotov^ki trg Nr. 4.	11737
Gtinstige Bauplätze.
T^zno, Melje. 2Zr/.a»ka cesta. Anfr. „Marstan", RotovKki trq Nr. 4.	11740
Reue Kolonie Tezno billige Familienhäuser unter günstigen Bedingungen erbaut Kredit -Baugenossenschaft „Mojmir". — persönliche Anmeldungen. Ge-nossensck)aftskanzlei RotovSki trg Nr. 4.	11735
7zpe?isrsi''^i'b8jt»>l
werden billigst und rasch ausgeführt bei E. Azlenka, Maribor, 10. octobra ul. b. 2719
Kostkind wird aufgenommen. Anträge nntc'r ,.l^utc Behandlung" an die Berw. 1ll?24
in allen Preislagen bei K. We-siak, Maribor, Aleksandrova cesta 15.	10511
Schlosser, Schmiede, Spengler, Mechaniker! Erschienen der gros; te jugoslawische Wcrkzeugkata-log mit 400 Abbildungen, in deutscher Sprache. Bestellet, solange Vorrat reicht. Prüis nur 10 Tin. in Marken oder in barem. SpezialVersandhaus Ingenieur Osvald, Zagreb, Bakaö-gasse Nr. .?.	11785
Möbel
kaust man am billigsten bei E. Zelenka, 10. octobra ulica v. 8717
Wohnung mit 2 Zimmern und ^tüche zu tauschen gesucht. Adr. ' '	IlUVL
?^amilienhaus, Wirtschaftsgebäude, sparten mit Hecken, Obstbäumen, elektr. Licht, Wasserleitung, ist in Maribor, Nad-vanjska cefta 10 zu verkaufen.
1l74g
Haus, Hochparterre. Stadtgrenze, fast neu, ohne Reparatur, großer Obst- und Gemüsegarten Schweinestall, Holzlagen. Wasch ki'lche, Wohnung sofort, günstig zn verkaufen mit kleiner Anzahlung. Anfr. lvi Ma. Kahn, Strof^maverjeva nl. 3. 11721
l^eschaftshaus mit Garten, mit Weins6)ank, Fleischerei, gnter Posten, .zu verkaufen. Anfragen boi .Herrn Franz l^orent, Maribor, Smetanova ul. 48. 11404
Eiu stockhohes Eckhaus .zu verkaufen mit Wirtschaftsgebäude, grossem Garten und Bauplah. Sofort freie Wohnung. Anfrage Stritarjeva ul. 17. Ii703
Realitäten. Vesij,, Wirtschaft, Haus oder Geschäft feder Art u. überall verkauft, kauft u. tauscht man rasch und diskret durch den fast k>0 Jahre bestehenden handelsgerichtlich protokollierten Allgemeiner Verkehrs - Anzeiger Wien, 1. Weihburggasse 2k. — Weitestreichende Verbindungen im In« und Auslände. Jede An frage wird sofort beantwortet. K^ostenlose Information durch eigene Fachbeamten. Keine Provision	?I7Nfl
Cin stockhohes Haus im gnten Zustand init Garten zn verkan
Wirtschaft, 8 Joch guter Grund, 5 Rinder. K Schweine, schöne Obstbäume, elektr. Licht zu verkaufen. Kurzweil, Hart-Eggers-dorf Nr. 5k bei Gleisdorf, Slk.
11K37
Größere Miihle, Bäckerei, Säge, in gutem Zustand zu pachten gesucht. Nur gute erträgliche Objekte, Umgebg. Maribor, Neichs-grellze berücksichtigt. Anträge an die Verw. unter „Reelles Geschäft". 11281
Einfamilienhaus, beziehbar, m.
Grund, Stadtgrenze.
Villa und Herrenhaus Maribor.
Gutsbesch. schöne Gebäude und Fundus
werden verkauft bei Petek, Maribor. Tattenbachova ul. 19. 1174!)
Erholungsheim, ist ein Besitz i. schöner Gegeich, mit Wald, Obstgarten tisw., Villa möbliert. günstige Lage, preiswert.
Tansch, kleiner Besitz. Villa, Stadtnähe verkäuflich oder Tausch in D.-Oest.
Tausch oder Berkauf: Geschäftshaus für Oewe'rbe^reibende oder Engrosisten gegen nett, kleines Wohnhans. D. Wohnhaus muß Stadtnähe liegen, sonnige Lage.
Kleiner, aber feiner Besitz, 4 Joch und 7 Joch, 20.l>00 u. 00.000 Din. Schönes Wein. l»nd Obstgut Stadtnähe.
Mehrere Geschäftslokale, Greis-lerei, Bäckerei usw., Magazine, guter Rebenverdienst, geringes Betriebskapital notwen dig, Fabriken usw. Lastenauto, gllte Marke, wenig gefahren, preiswert. 11750
Realitätenbiiro Rapid. Marlbor, Gosposta 28.
^//7/sc/<c//7S'.^
äem am 8am5ta^. den 30. Oktoder um kalb ^0 Ukr ststtlinclenclen
/s!vnk«niskl
Kapelle K. petnlk. I^eue Lelil^^ei'. Lonnta? unä ^benc!k0n?erte. ^ticlress	l^estsursteur,
ttotel „Ztsra pivarns.-	U654
Ein zweirädriger gedeckter Hand wagen ist vrei'?wert zu verkaufen. Anfr. Verw.	*
Billige fertige Mäntel, auch für stärkere Frauen. Modesalon Sod na ul. 14/3^_11551
Tiefgelbe Harzer - Männchen und Weibchen, Flugkäfig 130X K0X50 cm.. Brnlkäfige, 20 St. Gesangskäfige. neu, aus Bnchen, Spezial, alizugeben. Ioh. Garber, PuZkinova ul. 37/1. 11».';2
Waldpflanzen, Fichten, Föhren in bester Qualität. Gut Radvan je, P. Maribor.	IIWg
Schönes frommes Pferd, zugsicher, ist sofort zu verkaufen. Anfragen Aleksandrova cesta 20 im Geschäfte.	lll',83
Zwei halbgedeckte, leichte llu-tscherwagen (Phaeton), sehr gut erhalten, preiswert. Franz Pek-lar, Schmiedmeister, Aleksandrova cesta 128.	11604
Fabholz
von.?0—^200 Liter, trocken, einige Fnhren, auch ein.zeln, wegen Geschäftsauflösung bis 15. November zu verkaufen. Aufragen in der Veno.	11092
I»	»»stuhl
kasperl zu kaufen gesucht. Anfragen bei Fr, Walland, KoroZ-ka cesta 101.	11675
Zimmerteppich, ZX2, guterhalten, wird gekauft. Anträge: Villa KoroSLeva ulica 34, Part. _ 11620_
Rippen - Heizrohre zu kaufen gesucht. Anbote sind zu richten an Direkt. Ernst Kohnstein. Lederfabrik Freund.	11745
Gut erhaltene Strickmaschine
zu kaufen gesucht. Gefl. Anträge an die Verw. unter „Gnte Strickmaschine".	11757
Fußsack zu kaufen ge^sucht. Anträge unter „Nein" an die Vw. 11758
Eine gut erhaltene W-»-"'lnche
sucht zu kaufen Ivan Sluga, TrZaSka cesta 5. Maribor. 11728
Ein- u. Zweispänner - Plateau» und Fuhrwagen bei Ferk ,Iugo-slovanski trg 3.	8508
A» »»rt«ose«
Puch-Auto Type Vlll' fahrbereit, nur gegen Barzalilung bill. zu verkaufen bei V. Zorko. <^a-kovec, Pretoöka ul. 1. 1i487
Kleiner Stutzfltigel Marke „Stingl", Panzermetallplatte, Kreuzsaitenspannung, sehr gut erhaltenes Instrument, wird wegen Platzmangels verkauft. Anfr. Verw.	11539
Ford . Auto, tadellos erHilten, nur 4000 Kilometer gefahren, preiswert verkäuflich. Ad. Vw. U593
rüliilnilvki!
5«/rl» » VUkllopp
suk	?svs
10 »«o»»ß»r»ßON
dei 0«n«f»!v«ktf«»un»
Mok v»5sr
»«»rldor, Sotpolka 20/l
Ein Damenmantel, k.'
wattiert, mit Seide gefüttert, ohne Pelz, preiswert zu verkaufen. Sodna ul. 14/3. 11552
Ganz nener grauer Sportmantel für kleine Gestalt billig zu
fen. Anznfr. bei Hois,	, verkaufen. Koro?ec. Maistrova
cejta ^	1i701' ul. 5, Part, links	11053
k»»t Ä S«»ser
von ^in 1.300'^ »ukvil»t8 suk
»ovie unentgeltlicher Ltickunter» rickt dei a«n«s»Iv«ttt«»uni
»«»r»»«.	20/1
Schöner Anzug für Winter und Sommer, für 10—13jährigen Knaben und ein Brunnen zu verkaufen. Pobrexka cesta 21. Haust., in der Nähe der Magda-lenenkirche.	1lliI0
Neues Herrenfahrrad bittigst zu verkaufen. Anfragen in der Verwaltung.	11080
1 Damen-Wintermantel. Kostüm blau. 3 Mantelkleider nnd eine Sitzbadewanne billig abzngeben. Cankarjeva ulica 15, 2. Stock, links.	11082
Fiillofen und Schreibtisch billig alizugeben. Slovenska ul. 10, im Hof.'	_11019
Sportkinderwagen preiswert zu verkaufen. Tkalska ulica 0, Parterre.	11750
Brennholz, hart, kurz und lang, zugestellt, billig zu haben. Auch Sägespäne sind zu haben. M. Obran, Tattenbachova ul. 11595
Bllroschreibtisch, Bürokasteu niit 10 Läden preiswert zu verkaufen, fen. Adresse in der Verw. N7li2
Herrenwintermantel nnd Bade wanne. Wiener Fabrikat, billig zu verkaufen. Anfragen in der Verwaltnng.	1l76Z
Tanzkleidchnt, Crepe de Chine, goldgestickt, preiswert abzugeben. Trnbarjeva ulica 5, liuks, Parterre.	11764
Herrenfahrrad billig zu verkaufen. Frani?i^fanska ulica 14, Parterre, rechts.	11730
Herrschasts - Schreibtisch, großer Ker.zcnluster, auch für elektrisch, nnd Tafelaufsatz aus Kupfer, .Haudarbeit. billig. Anfragen Ed. jiiahn, Stroßmajerjeva nlica 3.	11720
Phaeton-Wagen, erstklassig, nieh rere Federplateau- uud Fuhr-wagen, Jagdwagen, achtsitzig, preiswert zn verkaufen. Lamin-ger, Slovenska nl. 20. l108l
Alte Herrenkleider, Winterrock. Schllhe. Petrolenmhängelanive zu verkaufen. Zrinjskega trg 5. 2. St., rechts._11713
Herren- und Frauenschutie sowie Kleider zu verkaufen. Slovenska ulica 28, im Hofe, Kmigoc. 11715
Schöner, fast neuer Smoking
billig ,zu verkaufen. Pobre/ka c. 15, 2. St., links	11717
Tafeläpfel, schön sortiert, 8000 Kilogramm, sofort zu verkaufen. Adre. i. d. Verw.	11W5
Zwei schöne, fast neue Kachelöfen sind billig zu verkaufen. Anfragen Glavni trg 10. 11704
Reines Zimmer mit Badebenützung uud ganzer guter Verpfleg, wird an einen Herrn günstig ver geben. Anfragen „Marstan". Ro fovSki trg 4.	117S6
Für Wohnungslose! 4 F-reiwoh-
Wohnungen, eine Umgebung. 2 Zimmer mit Küchenbenützung, mehrere leere Zimmer, Auswahl Mouatszimmer. Anfragen: „Mar stau", Rotovski trg 4. 11733
Für Gefchäftswelt! 0 Geschäfte t-eils mit Wohnung, auch Umgebung, 3 Geschäftslokale, 3 Gasthäuser Verkauf. 3 Verpachtung Grosze Magazine nahe Bahnhof, z ttanzleien. Vermieter und Verkäufer von Geschäftslokalen und Häusern auch kostenlose Aufnahme bei „Marstan", RotovSki trg 4^_11741
Wohnung, 2 Zimmer, Küche und Zugehör ohne Wohnuugsamt sofort zu vermieten. Strma ulica Nr. 15.	11085
Möbliertes Zimmer, mit oder ohne Verpfleguug, an ein Fräulein sofort zu vermieten. Coet-liLna ulica 23, 1. Stock, rechts.
11696
Möbliertes Zimmer mit elektr.
Licht ab i .?Iovember zu vermieten. Tattenbachova ulica 27, Parterre, 3.	11680
Herren werden auf Kost und Wohnnng sofort aufgenommen. Ob bregu 4, Parterre. 11071
Zimmerkollege wird sofort mit ganzer Verpflegung aufgeuom« men. Adresse in der Verwaltung» _11607_
Möbliertes sonniges Zimmer im Zentrum, mit elektrischem Licht, ab 15. Oktober für 2 Personen zu vermieten. Auch mit Kost od. mit LNlchenbenützunt,'. Jenkova ulica 5/1.__N097
Äelterer Herr wird lufs B^ genommen. Valva',orjedi ul. 39. 11587
Guter billiger Kostplatz s^ir einen Sluc'enten. Marijina ul. 10, 3. St._^702
1—2 Herren werden anfs B'tt genommen. Anfr. Principodi ül. 1, Part^_Ii70t'
Möbl. Zimmer mit elektr. Beleuchtung und fepar. Eingang sofort zu vermieten. Anfr. Iela« ölLeva nl. .3/1.	11707
Schön möbl., sonniges, reineZ .Zimmer sofort zu vermieten. Anfr. Verw.	11754
Großes, lichtes Geschästslokal, verkehrsreicher Posten, gegen geringe Ablöse sofort zn vermieten. Din. 10.000. Adr. Verw. 11755
Großes, leeres Zimmer gafsen-seitig zu vermieten. Unter „No« va stavba" an die Verw. l17M
Schönes Zimmer, elektri'''si be« leuchtet, für Dame oder Fräulein zn vermieten. Adr. ?^env. _11748
Streng separ. möbl. Zimmer an soliden Herrn abzugeben. KoroS-öeva ul. 5, Tür 4.	1772z
Schön möbl.Zimmer, sepr., elek« trischeS Licht, auch mit Verpflegung zu vernneten. «(^opova ul. 8 l':Zangergasse).	11729
Geräunnger freier Weinkeller i. Zentrum der Stadt zu vermie-ten. Anfr. Veno.	11721
Nett n^öbliertes Zimmer tnit elektr. Beleuchtung im Zentrum d»r Stadt mit ganzer Verpflegung an 2 Herren oder Fräuleiy zu vermieten. Adr. Verw. _11722 _
Leeres großes Zimmer ^^-knN« he per sofort zu vermieten. Adr. Verw.	ULM
Nummer 243 vom 31. Oktober 1925
^^R»»rSte Zeiiivz*
^elte 15«''
ililiilllMUWMRiWssiMsU^^	^
vir »c«>veoitc«K	. tenkLMk^mL^ZAse

??
«k!.vk

I^l^. IL
0Q5 e»2LU<z»«5 voe^ »sc»i^ek?e«LK /cllÄ?Lv:5:::T» »asen^. i!^ou5?K»e us^o lec«?»;«
oe»«eii»>^vei»7«e?u»io rv« o«>» HuoQZ>.»«!Lfi
k»^7. «US. S.TSA? K c»..
»»»msoil. il-ovex/XK »I.ira 7. - ?ei>z?!ioi« IS»




I044Z
pl./^rivek7kesek sesucni.

Kleiner Anzeiger (Foriiebung).
g« vermiete«.
Möblierte Wohnunq, 1 Zimmer und Küche, mit i. Niiveinber zu vermieten. PuStinooa uli-cn. 7/1.	*
Elegant mölilierte'), siinn- und ciassenseiticies Zimmer inl Zentrum der Ettidt wird nn einen besseren soliden Herrn vder ,Fräulein per sofc'rt »der ad l.'i. 9!ovLMl^?er vergeben. Tlittendi-chova nl. 17/2 links. I liü l
Schlasstelle für eil,cn Vllrs6)en zu verc^el'i'n. Adr. !^?crui. llN.'iil
Separierte'5 Zimmer iin neuen lv>cbciude der Pensionsanst^ilt, jirl^ssii Petra tr<i, .'i. .^^aus, l. Stiecie, 1. Slocf liitts, nb I. Nv-vemlier zu vermieten. Uli:.".?
(^rosies. s6>i)n Nli)l'l. Zimmer m. elektr. Belenchtiint^ an .^u»ei Personen zil nernueten. '')^älie der Frnnzissiinerli'.cke. Adr. Verni. N7l;:i
Schitne Belohnung demseni^ien, der nlir in der näl).ren oder weiteren Unl^^ebimg Marilior'^ ein oder zwei einfache Zinnner besorgt. Möchte anck) (karten od. kleines ?^-eld niieten. Unter „Pensionist" an die Bcrw.
11l^^8
I» mieten gesucht
kostenlos vermieten Cie ^-rei-wolnnin'^en, Ziininer sleere, möblierte mit I^tncheni.'eniltnlnt'l^, 1.'o knie, sonst nnail.'sieniiNie Nän me. Gros'.e ?tu'?mas?l verlas',ii-6)er Mieter bei „Marstan", Ro tov^ki tni -l.	117:;'.)
Suche mit I. Innner l!^27 eine kleine Genlis6u>vnrenl)aildlg. oder !ilittiel)ende t^ireiölerei oder ein (^asll)alls zu pachten oder ailf ^iechnunti mit Wlionnug. Anträsie unter „1. Jänner I!^27" an die Verw. I172Z
Fräulein snckn separ. Zimm»:r Nälie des Bahnhofes. Antrüt^e an die Perw. unter „Parterre". 117-^1
Reines möl'lierte'> Zimmer, strenti separiert, wird ^znr zeit-wei'en Penüt^nnsi dauernd ^^n nneten siesucht. Antrmie unker „Separiert" an die Verw.
,1«z7.';
AtellengefuchO
Wirtschafterin, sehr !inte <.iöchin, ttnttleren Alter<;, niit allerbesten Zeutinisien, sucht Tienst dei ein. alteinstehenden (X'rrn oder in eiller Ällstatt, Messe U'lv. Anträge all die Perm, nilter „Wirtschafterin".	N'iiU
(.shnufseur lnit Iahre>?^^eu^nis, spricht delltsch. sloivenisch, kroatisch, in all. Reparaturarbeitell l'elvaildert, sucht i?te!!e. Znschr. nnter „T'erläs;lich 2It" an die Verw.	11.', Il
Iiltelliiiente Person, die locht n. alle häuvtlchell Ardeiteu verrichtet, silcht Posleu. Auträt^e nilter „Sofort" an die Peini. I lti.'i?
?'!al>rifsbca'.it.Un l!^l,oatinX der sll'-welllscheil, kroatischell n>ld deut'ckeil Sprache vollkolnnlen lnächtil^, luit inel)'.jähr>fier Pra-ris. in alteil Kail^',!eiarl'ei<''n de lvaildert, mi'lnsclit ilireil Posteil ^^n ändern, l^^esl. Anträlie uut. „Perfekt" t?ll die Venv. N<^01
Gliche si'.ite Hausmc»'^'"''^''"e. Allfr. Verw.
Weißnäherin aeht inS .s^'aus nähi'n. Zilichris'eil erdeten ail die Vcrlv.
Aeltere. alleinstehende Person mit tyiten, länsierell Zeuqnisseil als jtöchill, Wirtschafterin und .^rankenvfleiieriil beivaildert, sllcht passellde Stelle ^^u all^'in-stehendeln .'^^errn oder Talne od. .^u kinderloser ^alnilie'. Briese erbeten unter „A. M." an die ^)^erw.	11ti77
Anfänfferin mit K'enlltnis der dents6)en n.nd sloweni'chen Svra che, Ma'sclnll'chreibeil, Eteno-sirai'kileBuchhaltilnq, iucht Stelle. Anträge nllter „^tonto'-i'tin" an die Venn.	1if>7!i
WirtslZ'nkterin sncli. Pos^-'n l'ei kleiner Fainil?-'. Adr. Berw. ' Ill^M
Nette ehrliche Köchin wi'iuscht z. 2 Personen oder l'ei alleinstehendem !>>errn a. Wirtschafterin
nllterzltkonln'en '^ldr. ^^ierw. NiUi
MijdMMW«« «GM»
Gffei»« Stellen
^luhmeier (Melker) zil 12 Kii-hen siesucht. Weib ^^nr Schn'eiue-lvartllllti. Zeuiinifse envünscht. Anslnllfl erteilt Ferd Nociatsch, Maribor, Fran-'i.'^kailsta ul. 17. 11 Ul!)
Tiichtilier iunl^el^ ?^riseurgchilfe, tilchtil^er .'i>errenbediener. der a. iin Babilopf^Schileiden beinall-dert ist, der slc.weni'chen uild deutschen Sprache määitili ist, wird per sofort oder ab 1. No-veinber anf«ienomnle>l. Woh-nnllg und Verpftelinnq im se. l^^ehalt 2.'>sl—7.00 Tlnar lno-natlich. Näheres in der Veriv 115,2.'i
Einfache, verlas;!iche (^wstliaus» töchm wird sofort anfqenoin-lnen. Znschriiteli lnit Zenc^nis-sen einzusenden an F.au Fri^ka Stiebler, Ljutolner. 1177ti
Gei'lbte Slri^kcrinncn lnerden sofort auflicuoinmen. Strickerei M .Pezjal, Sv!an>nska lil. 6. II.
Iunqer i^tanzleidiener lnit schö-lier vandschvift und deutscher Sprache findet sofort Au^nah-lue. Adr. ?'^erm.	11.')7s)
Nettes dentschsl'rechendes Mäd-chen^ dns auch kochen kann, zli 2 Personen q.sucln Anfr. Veriv.
' i ln:;,;
Gesucht perfellir Herrschastsdie-dicner .sierrschastskijch?,,^ ältercs Mädchen siir Tielier und .«^löchin eveiltuell Ehepaar. Anträge Schlos;verwaltllN(^ Tllrni.^, Post Ptus.	l17^1
Korrespondenz
Heirnt lvinischen viele ^ernlöq. ü>erren seden Staildes, jeden AI ters nlld jeder Relis,'"n. Auökst. an 'I'ai 'I?, au6) ohue B?rnlö-qen. diotiet lind kostenlos. Starrel), Berlin, Stolpischestr. 48. 81 tu
Nettes Lehrmn^äM wird auf-(^euon'lnell l'ei Weis')lläheriu Ällua !^!linpslälter. Lo.^la uliea 5.	1172''
^Zehrjnnqe fiir Spe-^ereiivarell-h7udtill'a wird anfiiell0lilinell. Adr. Verm.	11727
^tcinpan'konlin^ siir eiil kleines
l'ens>ultteI(ieiMfl «lesilcht. Unter „^?0lnv<''a'"^il" ail die Vm ,1712
Vertreter und Neisend? habeil (^^.'lejienheit .zli leichtenl, schö-iieiu '^ic'vdicust^ O'serteu untel-Beilajie von '^'N. 2s>.— ail das Unternehmen ./^okton" Os'jek. II7I'i
Ael'ere	init Barverinii-
tien luchl Bekaniltlsn'ift llli! al-rerein, sicher angestellten .'^X'rrn Merl-? Che. I'.llter „Bescheiden" an die Berw.
^Inttsttl^.nn, Winner ulil eiqe. iienl	wiiuicht ^ivect?
(!!'lie nnt einer Tauie, «leichieo.' ue 7vrau nicht aii-^liesl'l'lossen. l'etauilt /.II werden. AlNn'ie gellaiur Adresse unter „Wirt« schosteriu 1.';?:'." ail die Verw.
11 <''7s>
l^^ntsituierter, nnabhängig^ Herr Nicht die Betaniitscl'afl ein^ lpin» palhlschen Tanie. Zus.'liristen meiln Nlögli6i init LieiVbild. das retouvllierl ivird, lNlter „.^.^erl'st Isl2l>" Nil die Perm. IlüUl
Witme iviinul)! erliste Bekailitt-schaft init älterein .?>.'rrii. Unt. „(5iilsainlei?" an die Vevw. 11s'.72


Perfekte ^löc^'in niit 7^ahres-'xeuailii'i^'li siir Bürae'lvi>1<'-sncht. Alekiaiidrova resta 21. I1N2:;
Buchhalterin wird ,lesil6)t. An-fäiigerin l'evo''^iiat. Adr. Beriv.
N'i^l	^
Ber!äs;I icher Winzer iilit 1 bis 5) Arl'eitö'rä^teil n'ird aiisge-nonni'eil^ ^)In'in''ag. ^edeis'^N'if ?lnt. Badls Nachf.'_i l7l1
Nettes, dentschsprecheilde-z Mädchen, das aiich kochen kaiiil zn 2 Personen gesuckit. Anfr. Beriv. 11.-^20
.z»»'	'F-,
Icli teil» cleiT' x^eeln-ten ?uklil<nm mit. cl.ll! icli meiil .'^locle- iind ^eliueicicr-^ntzc1it)l'Lc5c'Il.iit .iu.? clel	ul.
::	S9 in clie	::
Llovenskis ullcs ^r. 4
verletzt li.idc Die. nen ein^eliclitt^ten Oescliäitslauinc ^e^tkitten mir lneirie j?e-cllstcn Kunclgcds'ilen jede i^eeiiiemliclilicit bei der /Xusvv.ilil 7N dicnen.
liocll.ic'lituli^5voll llßöZ
^aton ^lovensita ul.


II






!!llustrlel'te Preisliste I^r. ^ kostenfrei! n0l?
c. ?«. »ßev»
k l^Illput-pkotvZrspkien
0ßi»»r ZV —
l»N
W	öZ2s
»Hakivo«
(Zosposka ulica 39


rs S.K 8 o rk
k»0wie sür
11614
vvei'clen >ve^eri I^.'tuinm!insz^e! kolx^enäe /Artikel Ltisverk-iufl FKZZV/ NH^^'-UKK I-Iciu^^ciuilic u. ^e^viilire ^5?	ttis tterren.
Damen unc! Kincier in l^il? uncl I^eäer, Krawr^tten, pfeifen,	und ^i^niettenciol-zen, ^ix^grettenspit^e,
Lliefp?!s)ier so^vie ^s?iel>vk^ren. OelcUasclien, i^^erren-unci Oamenetuis, l)ctmenli.in6t<l8ciien us^. tls^v.
^osip!^!Lllaric, Hsrikor. Klavm i^rx 17


^s>e?t2i>ve'^!<.';t3Ne kürvsmen-unä Nerren«
?voa»«sc» 5IK0ZLV. ?qAKIL0K
f^raliölskansi^a ulica12
Neue W?^N'. Wasser-. Iauchepumpen. Gelirauchle Pumpen. Neparcilnren. neue M«!chlneii, Relion-
itmlUtonen.	ui«
vslMZV^
Durcil eine de5cincjer5 5clnv!el>l?e uncl ^ut x^elun^en? .^^gxennpeiation v^ ieiler xleriesen c;c"!tattc' ieli mir dem t lerrn vr. iVwjcen. äei-?e!t LilirnrxljscNe! Klinili	meinen
tler^liclisten O.ink k,uic1il:8em Ali5?n?plectieli. vie.iuell sin ctie Ke5!tin(1ere ^'^iilie um meine (.'icne??uiiß^ deltiei7utüli-ren. lieks	^ls Hilter ^r^t in ^l^iidor, willkoinmen!
^^«llt^or, clen 28. Oktodei l'.^?«;. 11661	Ivsns Koitiot«.
wird !!n I'>e?'>ei'e8 ^'»etiü'ioniel'te!;	verj?e!'>en.
l^efle!.''k^nl muiZ uni)ec1in.!^t VVeinz^.ii^ten-unc! I-^nci^virl-i'(^li^ll:^l<eiuttin!>i'e volikonimen desit^en, uls I-^nl^elv l^esil^de.'ius^ieiitij^tinss verllini^t >vir(.i. /^n^tifrkip^en kei Vtts IZfeNSnt, VIstkIcs pri Nsridom. posts UmduS
llSIllllffkU!'
1-1. veilZe, besorxit d>illis^?it. v.ii?^nnvvciü?
LvzS? tSLsii2«k. PrssersSi«
€cifc IG
„Hfl 6 t b uiQ (t 3 e 11 tt n Qa
fluntmct 513 icmt 3!. 0?Jofx,r lf»20
UEKOVITIPREPECENEC VON ROSAU
i
I«
IST EIN GESUNDHEITSZWIEBACK,
10718
welcher nach jahrelangen Studien des Erzeugers nunmehr so hergestellt wird, daß er dem echten Karlsbader Zwieback vollkommen gleichgestellt, oder ihn sogar noch übertrifft. Vergessen Sie nicht, daß die meisten Krankheiten infolge schlechter Verdauung entstehen und durch Genuß dieses Zwiebacks verhütet oder geheilt"werden können.
verlangen sie überall robaus rurzwieback.

f

OOOOOOOOOOCO;OOOC3
11241
Wk HEIST-. 1D W!HT£SSniSOH
jj empfehle ich mein reich sortiertes Lager in
Mantelstoffen Kleider und Blousenstoffen
(reine Schafwollstoffe)
Blouienflanelfe u. Barchente Samte für Kieler und Hüte In allen Farben. Pulter, Brokate I Wattelln. A! ^ Aufpu^artlkelu. Schneider-lugenär. Chrep de Chine In großer Farbenauswahl. Bunte Stickerelen. Knöpfe. Schnallen, Schließen. Boiten. Spitzen. Schllnssttelfen und Bänder. Pelzstreifen! Res?e äußerst billig.
Felix Mkhelitsch
MARISQR. eosposka 14
(XXJOOO OOCCKXJOO (JOGi
;C/OOOOOOCOOOOOOOCOC J000000®0«00000000

A
Pncf ffo mir,bekan 17" *e1vn,daß ich am Sams-uesiaiie tag, den 30. Ökictiier • d. J. unter der kavarna „J a d r a n" ein mouu n eingerichtetes Gasthaus
„JADRANSKA KLET"
t-röffnen werde. Am genannten Tage abends spielt die beliebte Musikkapelle „Drava" unter persönlicher Leitung des Herrn Kapellmeisters Skaiej. Ich werde meine Gdste mit vorzü »liehen heimischen und dalmatinischen Weinen, mit warmen und kalten Speisen zu mäßigen Preisen bedienen. Um zahlreichen Besuch bittet 11655	Josip Serec
SMi iHd
Marke,, Wiking '■HHHflKT
[
Harke,, Wiking*
Orig. Norwegische Garantie-Ware ist frisch eingelangt!
Alleinverkauf in großer Auswahl zu haben bei
Fa. Josip Waidacher, Maribor, Slovenska ul. 6
Dortselbst werden Schneeschuhe und Galoschen in Reparatur übernommen 11534
SBHPRIKSIW"'v pBfaimiBigippeiWHi
WIN TER Wj-, S CHE
Benger- Wäsche Trikot- Wäsche Strümpfe Handschuhe Überziehhosen Hafer/socken Herren-Strümpfe und Stutzen, Herren-socken, Hosen-träger, Krawatten
TASCHENTÜCHER, HERRENHEMDEN, aus CHIFFON m weiss una Zörbig. HERRENHOSEN, HERREN NACH!HEMDEN. Alle Weisswaren: CH/FFONE, BATlSTE und BETT WEB EN.
FELIX MICHEUTSCH
MARIBOR, GOSPOSKA UL 14
12242	TEL. 128
ü IBIIMIÜ k IM,|fcl5illtti|iB|ISi|J>,|a,ltt,[tl||aiL8l,|all
VINZENZ SEILER '
JUWELIER, GOLD- UNO SILBERARBEITER
MARIBOR, GOSPOSKA 19
empfiehlt ssin raichhawges Lager von Neuheiten In JUWELEN, GOLD- und SILBERWAREN sowit auch UHREN. NEUARBEITEN, UMGESTALTUNGEN, REPARATUREN und GRAVIERUNGEN werden in eigener Werkstfitte schnell, solid und billigst ausgeführt, ANKAUF VON GOLD und SILBER zu hohem Togoskurs. UHR^NREPARATUREN werden enU gegengenommen, schnoll und solides! ausgeführt, 9030
Für Jagd u.Sport!
Wasserdichte Strapaz-Schuhe in solidester Ausführung, Stutzen, Gamaschen, Strümpfe, Handschuhe, Woll-wäche, Therm os-Flaschen ä 32 Din*
Slavko Carnetic, Maribor
Aleksandrova cesta 23 mes
Niederlage von KARO-Schuhen zu Orig.-Preisen*
Franz Swaty's Hautstein
(Setcfiäftatröffnunq. .
Sleifcfi-unö ©elcfttoarenqefcftäft 5
Wir sieben dem P. T. Publikum bekannt, dasz wir unser
von Studeuci, Aleksandrova cesta in unser eigenes Gebäude
Maribor, Stritarjeva ul. 27
verlegt haben.
Die Eröffnung findet am Tamstag den 30. Okiober statt.	lUNt)
Wir werden uns bemühen, unsere Ktlndeu auch weiterhin bestens zu bedienen und bitten um zahlreichen Zuspruch.
Franz und Johaint Bach, Maribor, Etrltarieoa ul.
V
l
»
GROßER
Patente, Marken und Muster
tOr SHS und alle Auslands-Staaten t	443
Recherchen Ober Erfindungen und Patente im In« und Auslande; Technische Gutachten über Patent-Niehtigkeitä- u. tiingriffsklagenl Feslsteliun^sanlräge, Vois<:hl&tfe'für Handels« u. Fabrikmarken «to
besorgen die beeideten Sachveriländigen Zivil- nnd Patent Ingenieur A. BSumel, Oberbaurat L F., nn'l Mischinen-Ingenisur Dr. techn. ß. Böhm, Regieruiigsiat L P,
Maribor. SHS, Vetrinjska ulica 30.


entfernt Hühneraugen, Schwielen und harte Haut schmerzlos, schnell und ohne Gefahr\ J3ßi7,
Arztlich empfohlen I .
tu haben in ^potheRenf Drogerien nnd GalanteriewarenhTrfflTti n' fr e n.
Hyazinthen
und
113'il
Tulpeniwiede!
soeben einZelanzz t
U. Leräajs» I^aribor
Setlügel Stecher oderManipulant
tüchtig d. nachweisbar in dem svadie schon mit Em'lg gearbeitet, jmdet vlusual>me, Offerte mit Nesennzen und ^euqnisabichriften sind z;u richten unterstetig 63" an die Berwaltunq des Blattes. I1K31
MWMU
miniiiii 11 inii 11 In iTn imin 11 i'i iüi i j h 1111 n ii i Jini u n ii 1111 n i iimi inii niu
iiiiiiiitiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
liiiüi
ZU FABRIKPREISEN WIRD ABGEGEBEN:
DAMENMANTELSTOFFE HERRENSTOFFE KLEIDERSTOFFE MODESTOFFE MODEFLANELKS BARCHENDE
WASCHFFI ANELLE
CHIFFONE U. S. W.
DOLCEK & MASINI
MANUFAKTURWAREHHANOLUNQ
MARIBOR. GOSPOSKA UL- 27.
Urnkili!
H. FISCHBACH, OroSnova ulica 1
empfiehlt sich zur Anfertigung von Wäsche Jeder Art.
117ÜA
fPre™'WCMHl
Westen. Pul/over.s Garnituren. Wollstrümpfe. Handschuhe. Trikot- u. Wollwäsche. Wolle etc.
in größter Auswahl bei	1158*;
SIAVKO CERNETIC, ALEKSANDROVA CESTA 23
Niederlage von KARO-Schuhen zu orig. Preisen
ipl fr Ife RlMtim KMRÜI(iUg: Uli * B | p 11,	- Für ben £>frau$gebcr und ben Sruct ociaiuiuoUlitt); lucltuc S U " t # X e 111 «,
Bei* ptfuIiaU In