7229.

Surrtnk

M f. f. iltijr. ®u(wntum$.

Razglas

c. k. ilirskiga poglavarstva.

ber frainer^en Ueber*
fe£ung beč allerbbcbften Urbariab
2lblbfungč fcom 4. 9)?drj

1849 fommen cinike Unrtcfeftafet^
ten vor, tt>dd)e bitmit jur SSer*
meibung jebeč $)h'gverftdnbni(feč
babin bcricbtigct roerben, bap cč
im §. 3 bečfelben, 2 te  ftntt:
..gruntu stanovitno opisana de¬
setina 44  bd^en foll: ..na gruntu
stanovitno ležeča desetina 44 ; fer<
ncr im §. 5, 4* gette, ftatt: ..brez
odškodovanja 44  bem beutfd)CU Ut'
teyte Qemd$ „z odškodovanjem. 44
£nblid) im §. 7 erfte Stile, ber
nad) „gruntne 44  beigefd^te 35ei*
ftrid) alč cin £)rucffd)ler unb ba*
bcr alč nicbt bcftebenb anjufeben.

£icfe 35erid)tigun$en merben
. fomit jur allaemeinen $enntnifi
gebrad)t.

Saibad) am 6. 5lpril 1849.

Pri preslovenjenju narvikši-
ga patenta zastran odkupljenja
urbarialnih davkov i. t. d. od 4.
Sušca 1849 so se nektere po¬
mote primerile, ktere se, de se
vsimu napčnimu umenju v okom
pride, s tem popravijo, de mora
v g. 3. v drugi versti namest
„gruntu stanovitno upisa-
na desetina 44  biti „na grun¬
tu stanovitno ležeča dese¬
tina 44 , dalje v g. 5, v četerti
versti namest „brez odško¬
dovanja 44  mora stati „z od¬
škodovanjem. 44  Nazaduj e je
v 7, v pervi versti po bese¬
di „gruntne 44  postavljena čer-
tica (,) pogrešek v natisu in
misli nej se, de je ni.

Ti popravki se dajo s tem
sploh na znanje.

V Ljubljani 6. maliga Trav¬
na 1849.

^topolb ®t(lf & Leopold grof VVel-

(er^eimbf

Sanbeč; ©ouvcrneur.

sersheimb,

deželni poglavar.

0  J Q&  Q £ ^4 1

t