Fragmente

Zur

Mineralogisch und Botanischen

Geschichte

Gtcyermarks und Rarnthens.

istes Stück.

Rlagcnfnrlh und Lürbück),
b e y W a lli s s cr und Korn.'

i 7 !< Z.

Inhalt

Tagebuch einer Reise nach den Rei¬
chenauer Alpen im Jahr 1782.

Tagebuch einer Reise nach der Stang
Alpe unweit Turrach inSteyer-
mark vom Jahre 1779.

Beschreibung des Bleybergwerks bey
Villach in Kärnthen.

Tagebuch

einer Reise nach den Reichenauer
Alpen. Im Jahre 1782.

5^n Gesellschaft meines Freundes brach ich
den 8ten des Heumonats von Gurgg
auf mit dem Vorsatze die Rcichenauer Alpen
noch einnial zu durchzusuchen, um den Lieb¬
habern der Krauterkunde ein genaues Ver¬
zeichnt aller jener Pflanzen liefern zu kön¬
nen, die diese und andere angrenzende Alpen
hervorbringen. Da unser Aufbruch Früh
Morgens geschah, so langten wir um Mit¬
tag zu Allbeck, oder Hallbegg einer Bis¬
tum gurggischen Herrschaft an, die 4. Stun¬
den von dem Domstift Gurgg entlegen ist»
Wir besuchten den Herrn Pfleger, der un§

A , auf

4

auf das freundlichste empfangen und bewir-
thet hat. -Don Allbeck aus mußten wir
unsere Reife zu Fuß antrcten, und ohngeach-
tet das Wetter veränderlich, und bey unse¬
rem Aufbruch sogar stürmisch wurde, so tra¬
ten wir doch nach genommenem Abschied un¬
seren Weg beherzt über St. Leonhard nach
der Reichenau an, die wir noch diesen Abend
zu erreichen fest entschlossen waren.

Nach einer Stunde langten wir in St.
Leonhard an. Der Weg hieher, wenn man
diesen über das alte Schloß Allbeck zurück¬
legt, würde weder unangenehm, noch be¬
schwerlich feyn, aber der anhaltende Regen hielte
uns in dieser Gegend Pflanzen und Insekten
aufznsuchen zurück. St. Leonhard selbst aber
ist ein überaus trauriger Ort: man findet
hier nebst der Kirche, und einer Kapelle, die
Wohnung des Herren Beneficiaken, ein
Wirthshaus, die Baadstube, und eine Ein-
sideley. Die Kirche ist reinlich, und groß
genug die hieherkommende Wahlfahrer zu
fassen. Einige aus Holz geschnizte Statuen,
die den heiligen Leonhard verstellen, sondcr-
heitlich die äusser demKirchenthorc ist sehens¬
würdig. In der Kirche selbst werden die
Wohlthaten, und Gnaden des Heiligen auf
gemalten Tafeln vorgestellt, und die kurze
Beschreibung der Vorstellung in altdeutschen
Reimen ist von einem sonderbaren Geschmack.
In der Kapelle wird auf dem Altäre die
klei-

klecne Statue des heiligen Leonhards in bi¬
schöflicher Kleidung, und auch noch der
Stamm des Baums gezeiget, worauf dies
Bild wunderbar entdecket worden. Die
Quelle des Baades ist auch ein vortrcfliches
Lrinkwaffcr; cs entspringt in der Kirche un¬
ter einem Altäre, und wird durch Rohren
au Tag gebracht, wiederum aufgefangcn, in
einer Küche gehitzt, und sodann durch Röh¬
ren zur Bequemlichkeit der Baadenden in das
Baadhaus geleitet. Noch in diesem Jahr¬
hunderte wurde dies Baad sehr stark besucht,
nun kommt es aber in Abfall, dessen Ur-
sach die Beschwerlichkeit der Reise, und meh¬
rere im Lande entdeckte Gcsundhcirsbadcr
segn möchten.

Das Wetter ficng nun an Helle zu wer¬
den; um halb Uhr Abends verließen wir
St. Leonhard, und traten den Weg nach
der Reichenau an, die zwei) Meilen von hier
entlegen ist. Weil ich mich aber dicßmal
einen andern Weg zu machen entschlossen hat¬
te^ so entschloß sich der Wirth selbst die
Strasse zu weisen. Wir mußten anfangs ei¬
nen sehr steilen Berg besteigen, welcher hier
insgemein der Scharrigcl genannt wird, und
eine trefiichc Viehweide giebt. Weil das
Wetter noch Helle war , so hatte ich Gele¬
genheit einige Schmetterlinge zu Haschen.
Diese Jagd war für unfern muntern Weg¬
weiser ein so seltenes Ding, daß er cs durch-

A ; aus

6 E'L-is

aus nicht fassen konnte, wie wir uns hat-
ten entschliessen können, eine so mühsame
Reise und zwar zu Fusse zu unternehmen, um
einige Pflanzen aufzusuchcn, deren Wirkun¬
gen wir selbst nicht verstunden, un.d auf der¬
lei) Mücken eine Jagd zu machen, die sicher
äusser allem Gebrauch waren.

Rach einer Stunde hatten wir die Hö¬
he des Scharrigels erstiegen; es wurde wie¬
derum trübe, und sicng endlich auch an hef¬
tig zu regnen. Nachdem wir zwey Stunden
unter anhaltenden Regenwetter meistens durch
schöne Viehweiden, die in der Lhat Alpen
sind, und hierorts der Knittl, das Mößl,
und die Krücken genannt werden, fortge¬
wandert waren, so erreichten wir endlich das
Aelbl, schickten unseren getreuen und redli¬
chen Wegweiser mit herzlichen Dank zurück,
weil wir die Reichenau mit unser» Augen
sehen, und hiemit einen Führer auf diesem
Wege entbehren konnten. Um 9. Uhr Abends
kamen wir in der Reichenau an.

Reichenau ist eine dem Bistum Gurgg
unterstehende Pfarre, liegt 4. Meile» vo»
Gurgg gen Westen sehr hoch, daß man im
guten Schritte den grossen Speickkogcl, der
eine kahle und sehr hohe Alpe ist, in einer
Stunde besteigen mag; und doch wird auch
noch hier der Getraidbau betrieben : man
säet Waizen, Roggen, Haber, doch muß
meines Erachtens die Viehzucht, wegen den
hau-

häufigen und guten Weiden bey den Dauern
einträglich seyn. Herr Andreas Zohnd, ein
würdiger Vorsteher dieser Pfarrsgemeinde, er¬
freute sich recht sehr über den so unvermuthc-
tcn Besuch, und zeigte bey unfern Empfan¬
ge , daß er die Kunst besitze, die Herzen der
Menschen durch sein rechtschaffenes und leut¬
seliges Betragen zu gewinnen. Wir entdeck¬
ten ihm das Vorhaben unserer Reise; er
traf die hiezu erforderlichen Anstalten, und
verschaffte uns die nöthige Ruhe.

Den sten Frühe, da das Wetter sich
sehr günstig zu unserer Alpenreise zeigte, Ver¬
liesen wir Reichenau, und richteten unfern
Weg den Alpen zu, die man hier Garten
nennet. Der Herr Pfarrer konnte uns nicht be¬
gleiten: er wurde zu einem Kranken beru¬
fen , versprach uns aber in die Alpen nach-
zukommen, und uns alldort aufzusuchen, so¬
bald es sich würde thun lassen. Wir nah¬
men unseren Weg neben einen kleinen Sumpf
hin. Er ist etwas grösser als jener der
Fladnizcralpe, davon ich in meiner i77Stcn
Reise Meldung gcthan habe. Der verstorbe¬
ne Herr Pfarrer, Herr Andreas Leykauf, an
dem ich meinen besten Freund, die Natur¬
kunde ihren Verehrer und scharfsichtigen Beo¬
bachter , durch seinen Tod verlohren hat,
gab sich sehr viele Mühe einen Lheil dieses
Sumpfes auszutrocknen. Hier in diesem Alpen-
Moose, das nur eine Viertelstunde von der

8 MMS

Reichenau, oder St. Lorenzen entlegen ist,
wachst die so seltene, und von dem Herrn
Ritter in seinen ^moenir-mbus so umständlich
beschriebene kemla nana I,. oder die Zwerg¬
birke: kolüs oi-bieulaliz, crenaris: mit run¬
den gekerbten Blättern. Aus ihren haarar¬
tigen Wurzeln bereiten die Lappländer, und
Norweger sehr schöne Decken: ihre Blätter
färbe» Tuch, das in Alaun gebeizt ist, weit
besser, als die Blätter der weissen Birke:
ihre Saamen dienen den Schneehünern zum
Futter. Dieser, wegen seinen kleinen runden
Blättern so niedliche Strauch, wachst meines
Wissens sonst an keiner Alpe Kärnthens: we¬
der erinnere ich mich gelesen zu haben, daß
er in den schweizerischen Alpen sey gefunden
worden. Der Ritter weiset ihm zur Heimat
Lappland an. Herr Freyherr von Wulfen,
dem ich diese Zwergbirke vor einigen Jahren
zuschickte, sähe sie noch niemals, und war
über diese neue Entdeckung dieses so seltenen
Strauchs in unsern Laudern überaus er¬
freuet. Diesen Sumpf und die umherliegen¬
de Gegend nennt man hier das Autcrthal.

Nach zwey Stunden, die wir immer berg¬
an zu steigen hatten, kamen wir in den Garren
an. Meines Erachtens mag nichts lächerli¬
cher seyn, als die Benennung dieses Orts:
man kann sich kaum etwas einsamers, und
schreckbarers vorstellen,als diese WildniK ist. Le¬
gionen Steine liegen umher, und zwischen
die-

L>

Liesen stechen die schönsten Blumen hervor.
Man finder nur wenig Platze, wo die Gens-
sc geworfen werden mag, und doch wird im
Sommermonat mit unbeschreiblicher Mühe
alles niedergemahct, aufgedörret, und von
Len Bauern nacher Hause gebracht, weil es
ein überaus nahrhaftes Futter des Viehes
ist: wie i zu 6 verhalt sich dieß Alpenhen
gegen jenem im niedrigen Lande. x

Wir entdeckten hier die zwey Seen, von
Lenen uns der Wegweiser, den uns der beste
Freund, der Herr Pfarrer, zugesellte, auf
dem Weg hieher Meldung gemacht hatte. Er¬
sterer heißt der Pctaunsee, ist ganz klein,
führet einen weissen Sandgrund, und klares
Wasser: letzteren nennt man den Mauritzen-
see, der etwas grösser, aber trübes Wasser
führet. Fische konnten wir mit unfern Au¬
gen in beydcn keine entdecken. Aus den
Pflanzen hab ich nachfolgende und zwar die
meisten in ihrer Blüthe gefunden.

/^cbillTa clavenT I..

/Leo- (tÜammsrnm I..
I..

^uärolllee j»Lkea l..

Anemone sichna I..
^rbuiuz uvs url! I.»
^Ker »Ipinus I..

Clavenisches Achillen-
kraut.

Giftiger ) Sturm-

Blauer ) Hut.

Milchfarbenes Man-
ncsschild.

Alpen Anemone.

Bärentraube.

Alpen Sternblume.
A;


ro

/^traAene sipina I,.

procumbsiur
l..

^artsta sipina L,,

6eraflium alpinum!..
Lkrvlänrbsmum alpi-
NUIN l..

Lbr^lanrliemum cn-
r^mbilersm I,.

(iineraria sipina I.»
Lucubalus pumilio l..
Ooronicum beliclia-
lkrurn I..

Dr^sr oÄspetrla I..

<Z?ntiana punKata l.,
6sum inontanum 1..
tisum rivale I>.

I.icben islanäicus I>.
I.ilium martaZon l>.
Olinunäa iunaria l..
keöi- ( pallüliris )
cula- (recurira
ris (vercicillata)
kli^lsvma liLmiljilrL»
rica I>°

kanuneulur aconilito-
lius 1^.

!ic>6iola rolez I..
Rumex kuratu! L,

Alpen Doppelblume.
Gestreckte Azatca, od.

Felscnstrauch.

Alpen Barsche Pflan¬
ze.

Alpen Hornkraut.

Alpen Wucherblume.

Strausförmtge Wu¬
cherblume.

Alpen Aschen Pflanze.
Zwergbehcn.

Maslicben ähnliche
Gemswurz.

AchtblattrichtesWald-
göttinkraut.

Getüpfelter Enzian.
Bergmerzwurz.
Wassermerzwurz.
Inländische Flechte.
Türkischer Bund.
Mondraute.

Sumpf- - )Lau-
Alpen - - ) se-
Qutrlförmigcs)kraut.
Halbkugelrundcr Ra¬
punzel.

Hahnenfuß mit dem
Sturmhutblatte.

Rosenwurz.

Schildförm. Ampfer.

8a-


sniZrum)
um ( vmlcis ) "
§»xi5raAa br)-oläs8 U.

rriäaLk)'Iike;

I.,
lLäviäe; I..

3eäum stlLlum I..

Lempervivum drseli,
noiäe; I..

8enecio incanuj I,,

8ilene ncauliz I..

8olcionella sipina I.«

Veronics slpins I>.

Schwarzer ) Sten-
Grüner ) del.
Moosartigcr Stein¬
bruch.

Sandsteinbruch.

Der fetten Hehne ähn¬
licher Steinbruch.

Geschwärzte fctteHeh-
ne.

Spinnenwebenartigs
Hauslaub,

Bestaubte Kreutz-
Pflanze.

Stammrose Gilene»
Alpen Soldonelle.
Alpen Chrenpreiß.

Unser Freund, der Herr Pfarrer, kam
feinem Versprechen nach, und überraschte uns
ganz unvermuthet mit seiner Gegenwart. Wir
konnten ihm die seltenen Pflanzen , und ei¬
nige sehr schönen Insekten zeigen, die wir in
dieser Gegend gesammelt hatten. Nachdem
wir uns eine Stunde unter angenehmen Ge¬
sprächen erholet hatten: so nahmen wir un¬
seren Weg nach den umliegenden Anhöhen.
Ich bestieg die Höhe, die man Brett nen¬
net, mein Rcißgcfahrtc, und der Herr Pfarrer
richteten ihren Marsch nach der Höhe der-
zerschlagenen Wände.

Ans

ir -MM-S

Auf dem Brett wachsen :

plmca sipina I..
Leäuin slratnm I...

Kawanculu8 rutT to-
1iu8 l..

Raimncnlu; Ziscializ

L.

Alpen Knollenkraut.

Geschwärzte fetkeHetz-
ne.

Hahnenfuß mit Rau-
tenblättcrn.

Hahnenfuß von Eiß-
gcbürge.

-Mein Rcisgefährte fand bey den zer¬
schlagenen Wanden das 6eum reprans l..
die kriechende Mcrzwurz. Diese sehr schöne,
und seltene Pflanze entdeckten wir einstens
mit Freyh. Don Wulfen auf dem Eiscnhut.
Sie ist also nicht allein in der Schweiz, wie
der Ritter vorgiebt, sondern auch in Kärn-
thcn zu Hause: die höchsten Fladnitzcr und
Rcichenaucr Alpen sind ihre Heimath. Die
Blume ist groß: ihre Kennzeichen sind: io*
liolis uniiormibuz, incilib: slceruiz minori-
bu8, ünAsIIiz repkantiooz : mit kriechenden
Ausläufern, und einförmigen eingeschnittenen
Blattlcin , welche wechselweise kleiner sind.
Alldort wächst auch die primul» Zlminola
sehr häufig. Diese Pflanze hat ebenfalls
der Ritter nicht gesehen, noch beschrieben.
Freyh. von Wulfen entdeckte sie zuerst in
Kärnthen, und nannte sie Alminois, die kleb-
richte Schlüsselblume, weil ihre Blätter kle¬
bend sind, und auch sehr angenehm riechen.

Man

iz

Man findet sie nur in den höchsten Alpen
der Fladnitz, und Reichenau, am häufigsten
kommt sie am Laitersteig vor. k-iinula vil-
lolä die rauhe Schlüsselblume wachst
ebenfalls auf diesen Alpen, und wurde auch
zuerst von dem Freyh. entdeckt. Ich kam
nach dem Grade der Alpen zu meinen Reise¬
gefährten , die bey den zerschlagenen Wanden
meiner warteten. Der Wind stürmte auf
dieser Anhöhe mit solcher Gewalt, daß wir
mit allen unser» Leibeskräften kaum aufrecht
stehen konnten, und die Kälte war an die¬
sem Tage so außerordentlich, daß der Bedien¬
te cs nicht über ; Minuten aushalten konn¬
te, weil ich ihn die Steinwändc hinabklet-
tcrn ließ, um einige Schlüsselblumen, die
da sehr häufig, und in schönster Blüthe wa¬
ren , abzupflücken. Von hier aus nahmen
wir unfern Weg denen zwei) Spcickkögcln
zu. Kaum halten wir den grossen Speick-
kogcl erreicht, als uns der Herr Pfarrer den
Ursprung des Gurggflusses zeigte, welchen die¬
ser ' in einem kleinen See hat, der nur eine
halbe Stunde von den Thorhütten westwärts
liegt. Das sonderbare hiebey ist, daß dieser
kleine See eine grosse Pfauenfeder in Mi¬
schung seiner Farben vorstellt, wenn die
Sonne mit ihren Strahlen darüber spielt,
und man den See von einer Anhöhe betrach¬
ten mag, wie wir es thaten. Die Ursache
liegt »»gezweifelt in dem Grunde, den wir
aber

aber nicht untersuchen konnten, well er za
tief von uns in einem Thüle entfernt lag.
Nach 6 Uhr Abends langten wir endlich wie¬
derum in der Reichenau an.

Den loten da der Wind noch immer
fortwüthete; so mußten wir unfern Entschluß
eine andere Alpe zu besuchen andern, verlies¬
sen derohalben allererst um s Uhr Reichenau,
und traten den Weg nach der Fladnitz an, weil
wir abermals Regen befürchteten. Der Herr
Pfarrer begleitete uns eine Stunde Wegs,
der sehr angenehm war. Auf diesem Weg
bis zu denen Alpenhütten unter dem Thor
erhaschte ich einige kbslLnas klüntsZmis l..
Ich weiß nicht warum Herr Scopoli in sei¬
ner llnromoloZIs earniollcs mit der Linnei-
schen Beschreibung dieses Nachtschwärmers
unzttfrieden ist. Ich habe dieses Jahr 5
kbalLnss?I-intgA!ni8 selbst gefangen; bey de¬
nen Männchen fand ich allzeit die untern
Flügel gelb, bey denen Weibchen waren sie
fast ganz weiß, obschon die meisten noch
ganz frisch, und nicht lange herumgeflattert
hatten, doch konnte ich bey keiner einzigen,
soviel ich deren auch auf dieser Reise haschte,
scharlachrothe Unterfltigel entdecken. Die Be¬
schreibung danncnhero die der Ritter in sei¬
ner l?auna lnecia giebt, ist nach meiner viel¬
fältigen Erfahrung treffender.

Nach drey Stunden erreichten wir end¬
lich auf diesem Wege die Alpenhütten, so
mau


-5

man hier unter dem Thor nennet« Vielleicht
wird diese Gegend darum das Thor genannt,
weil hier gleichsam die Thüre ist, durch wel¬
che die Seckacher, oder die Gurgge fliesset.
Auf diesem Wege fand ich auch einen krinum»
den der Ritter nicht beschrieben, und dec
dem l?rinu8 pertmax sehr ähnlich ist; mit
dem Unterscheide, daß die Flügeldecken des
meinigen roth sind«

Von den Hütten unter dem Thore gien-
gen wir dem weisen Kreuze zu; da aber dec
Wind ein wenig nachzulaffen schien, so fien--
gen wir wieder an eine Alpenhöhe zn befiel«
gen, die man Kalt-Ebne nennt. Diese Alpe
liegt zwischen den Laitersteig, und der Haid-
ncrhöhe, ist aber sehr öde, steinicht, und
unfruchtbar. Hier fanden wir die («Ksr.i-
lirios lelorineilob I«. Es ist eine Art Al-
penvögcl, die der Statius Miller Possenreis¬
ser nennt, und ich fand sie allzeit auf dieser
Anhöhe in meinen Alpenreisen hier. Sie
sind nicht grösser als eine Amsel: die Farbe
ist braungrau, unten röthlicht, über die Au¬
gen , und Brust laufen weise Streife. DaS
Männchen hat auf der Brust einen dunkel¬
braunen Fleck wie ein Rebhuhn. Sie sind
nicht scheu, und derohalben leicht zu erlegen.
Dieser Vogel, sagt Statius Miller, führt
den Namen Mornell, oder dlorinellnr, und
im englischen vorirel wegen seinen posierli-
chen Figuren, dir er macht, indem er dei,

Vo-

is

Vogelsteller auf allerhand lächerliche Art
. nachahmet , ohne auf seine Sicherheit zu
Lenken; denn, wenn der Jasser seinen Arm
ausstrecket; streckt er seine Flügel, gehet er
etliche Schritte fort, so thut es der Vogel
auch, biß er gefangen ist. Wegen dieser lä¬
cherlichen Aufführung nennen wir ihn deu
Possenreisser. Seine Einfalt, oder Verwe¬
genheit ist Schuld daran, daß man ihu
beym Fackellicht augenblicklich fangen kann;
dieses berichtet Cambden in der Beschreibung
der Grafschaft Lincoln in Engelland, wo die¬
se Vögel zu gewissen Jahrszeiten sehr häufig
find. Man trifft sie auch in Schweden an,
und im Frühjahre ziehen sie in die lapplän¬
dischen Alpen, wo sie von den Lappen I.-,-
luü genennt werden. Sie ziehen nämlich im
April, und August aus morastigen Gegen¬
den in die Gebürgt, um ihr Aas zu finden,
welches nach Listers Bericht in schwarzen Kä¬
fern, Raupen, Holzwürmern, und Erdschne¬
cken bestehet. In Frankreich Hessen sie 6ni.
Inarä«. Sic fliegen allzeit haufenweiß, und
sind nicht Menschen scheu. Wenn sich daher
ein Jäger oder Vogelsteller zeigt, der seine
Netze, und den Herd zum Vogelfang fertig
machtzso kommen sie ganz nahe herbey gelaufen,
und betrachten mit äusserster Neugierde, was er
vornimmt, machen, wie oben gesagt, aller¬
hand lächerliche Bewegungen, und gerathen da¬
durch in die Gefangenschaft, Trägt es sich

i?

zu, daß man einen dieser Vogel schiesst, so
kommt gleich die ganze Nachbarschaft herzu-
geflogen, und betrachtet den erschossenen Vo¬
gel genau, welches dann Gelegenheit giebt,
daß man in einem zweyken Schuß inchrere
erlegen kann. Mein Freund schoß zweymal nach
denselben, der heftige Wind wäre aber allzeit
Schuld, daß der Gchrottschuß seitwärts fiel.

Die Beschreibung die der Ritter in
seiner kaun» luecia von diesem Vogel giebt
ist sehr gut und genau.

Auf dieser Alpe, und der daranstossenden
Haidnerhöhe sande ich nachstehende Pflanzen.

Valel-isns celtics l..

Anemone aipina I..

-Vraiea procumiiensl..

t^rösmine releclilolis

I..

6eum innnrsnum k..

klielanllrium mutelli-

nr b.

8i!ens scaulis b.

l.icben islsnäicus I>.

Diese wachst v

Speick.

Alpen Anemone.
Gestreckte Azalea,
Felseirstrauch.

Bergmerzwurz.

Alpen Pserdesamcn.

Gtanrmlose Silene.
Ißländische Flechte,
allen sehr häufig.

Don dieser Höhe besahen wir Klagen¬
furch, und die daherumliegende Gegend mit
einem dollandischen Sehrohre. Die Aussicht
ist hier überaus schön , weil man das halbe
Land gegen Osten hin sehen kann. Wir traf»
B ftn

!8

fen auch einige Schneehühner an Netraol.!!-

I.. Diese Vögel hatten sich immer in
kalten Gebürge auf, und machen unter dem
Schnee Höllungcn, und Gange um ihr Fut¬
ter zu suchen, und darum werden sie auch
Schneehühner geneunet. , diese

Benennung des Ritters rühret daher, weil
ihre Füsse rauch wie Hasenfüsse sind. Sie
sind so groß wie ein Rebhuhn, doch ist ihr
Fleisch schwarz, und nicht so schmackhaft.
Im Winter sind sie weiß, im Sommer
scheckichk. Endlich erreichten wir Abends die
Fladnitz, und nahmen unser Nachtlager in
dem Jagerhause des Demstifts Gurgg. Den
uten hielten wir einen Rasttag; ich haschte
aber doch einige Insekten, darunter sich eini¬
ge ick.-ittriur cheropbvttNL , und zwo neue
kAalTnL homdvcez befände»/ die der Herr
Ritter nicht gesehen har, ich aber mit einer
ander» Gelegenheit beschreiben werde.

Den i tten frühe hakten wir Fladniß
abermgl verlassen. Ich nahm den Weg durch
den Worschenstein, von dem ich in meiner
177Sten Reise Meldung gemacht habe , und
kam um Mittag in der Glödnitz an. Nach¬
dem wir allhier zu Mittag gespeiset hatten;
traf ich Abends mit meinem Freunde von ei¬
ner beschwerlichen, für mich aber allzeit an¬
genehmen Alpenreise vergnügt, und munter
in Gurgg ein.

UVL. 8.V.».

Ta-

Tagebuch

Einer Reise nach der Stangalpe
unweit Turrach in Steyermarck,
vom Jahre 1779»

Kniese Reise machte ich in Gesellschaft des
Freyherrn von Wulfen. Wem ist der
Name eines Wulfen nicht bekannt? uns wel¬
cher Liebhaber der Naturgeschichte wünschet
nicht seine so gründlich, so fleistg ausgear-
Leiteten Schriften bald im Drucke zu sehen?
Möchte es doch Karnthen einst glücken eine
k'lormn von diesem Gelehrten zu überkom¬
men. Sie würde in der Menge der von
diesem unermüdeten Naturforscher entdeckten
Pflanzen keiner andern weichen: und in der
zuverlässigen, körnichten Beschreibung viele
übertreffen. Das benachbarte Krain hat
schon lange seine von dem vortreflichen Herrn
Bergrath Scopoli ausgearbeitete rior-im;
unser Karnkheil aber, welches mit den schön¬
sten , und höchsten Alpen umgeben ist, noch
heut zu Tag keine. Der Frcyherr von Wul¬
fen war gewiß der erste, der die meisten Al¬
pen Karnthens mit einem unglaublichen Ei¬
fer bestieg, und die daselbst gefundenen selte-

B r neu

20

»en und mannichfalkigen Pflanzen mit aller Ge¬
nauigkeit bestimmte, und beschrieb. Mau
batte diesen Gelehrten in seinem rühmliche!,
Unternehmen unterstützen, und mit Nach¬
druck ersuchen sollen seine Schriften bekannt
zu machen; sowohl die Ehre, als auch meh¬
rere Dortheile, die das Land Karnthen dar¬
aus ziehen könnte, hatten dieß erfordert. Al¬
lein Herr Freyherr von Wulfen schickte die
seltensten Pflanzen Karnthcns sammt seinen
vortrcflichen Beschreibungen, und Zeichnun¬
gen (-r) dem Herrn Professor Iaquin nach
Wien, wo sie in den lckilcelianE aullrizeir
zu finden sind; und so wird man noch lange
keine floram tUnrliiÄLam erhalten, wem,
man sie nicht durch einen Wulfen erhalt.

Ich habe in diesen wenigen Blattern
nur ein kleines Berzeichuiß aller jener Pflan¬
zen liefern, und den Liebhabern der Krauter¬
kunde anzeigxn wollen, daß auch Karnthen
auf seinen Alpen , wie ich es in meinen jähr¬
lichen kleinen Reisen dahin selbst gesehen,
und gefunden habe, unter andern auch so
seltene Pflanzen hervorbringe, denen der grosse
Na¬

ss) Hr. Joseph Melling, Zeichenmcisrer
der blormalschule ;u Rlagenfurch har
durch seine Zleichnungcn aus dein Nla-
turrciche den Verfall der grossen Ken¬
ner, und Rsinstlcr in Wien erwor¬
ben.

2r

Naturforscher Linne selbst nur die nordischen
Lander, oder die Gebürge der Schweiz zur
Heimath angewiesen hat.

Den Zten des Sommermonats trat ich
mit meinem verehrungswürdigcn Freunde von
Wulfen, über Gurgg, Glödnitz, und die
Fladnitzcr Alpen die Reise an, um die so ge¬
nannte Stangalpcn zu besuchen. In dem
ganzen Gurgg- und Glodnitzcrthale wachst
schon sehr häufig die bchirsea lälicifolis 7..
oder die Spierpflanze mit dem Weidenblat¬
te. (L) Dieser Strauch, der nur in Sibe-
r en, und der Tartarey zu Hause seyn soll, (c)
ist sehr schön, und bestehet den ganzen Som¬
mer über mit seinen prächtig fleischrothcn
Blüthen. Er wurde das erstemal hier von
uns an den Ufern des Gurggfluffes, und an
den Hecken der Straffe entdeckt; ist dauer¬
haft , behalt seine Blatter lange, und kommt
in jedem Boden fort. Dahero ließ er sich
auch sehr gut zu lebendigen Hecken gebrau¬
chen. Die junge, und zähe Zweige, schreibt
Gmelin in seiner OnomslolosH botauics tau¬
gen zu den Spitzen der Angelruthcn. Seine
Arzneykrafte sind noch nicht untersucht. Nach

B ; drei¬

st) Die deutschen Llamen der Pflanzen sind
ans Dietrichs Pflanzenreich genom¬
men.

(c) (Hc/is lÄrs,/A/r/ca. rs??r, ;.

22

Lrey Stunden langten wir aus dem Gurggev
und Glödnitzthale endlich an dem Fusse der
Fladnitzer Alpe an. Gleich am Weißberg,
welches der Ort ist, da man schon zu Fusse
die steilen Berge besteigen muß, wächst das
8eäv.m I.., oder die dickhlat-

trige fette Henne an den Felsen der Strasse
häufig.

Wenn man eine Meile Wegs den Berg
hinauf zurückgelegt hat, so erreicht man den
Warschenstein, da noch einige alte Berggru--
bcn zu sehen sind, die die seelige Hemma,
Gtifterinn des Domstifks Gurgg vor sieben¬
hundert Jahren soll erhoben, und auf Sil¬
ber betrieben haben. Die Steinaxt ist grauer
mürber Schiefer, in dem noch itzt, aber sehr
geringhaltig Silber zu sehen ist. Die Bau¬
ern dieses Orts nennen es überhaupt War¬
schenstein, vielleicht weil der Schiefer so mürb
bricht? Endlich langten wir auf der Fladnitz
an. Fladnitz, die Alpe liegt ; deutsche Mei¬
len von Gurgg. Es befindet sich allhier ei¬
ne zur Pfarrkirche Glödnitz gehörige Filial¬
kirche , der ein Geistlicher Vorsteher; ein K,
K. Zollamt, wegen der ourch Obersteyer-
mark nach Salzburg gehenden Straffen; ein
Wirthshaus, und ein Jägerhaus, das dem
Domstlft Gurgg zustehet. Die Kirche Liegt
auf einer kleinen Anhöhe, die mit Wiesen,
und Viehweiden umgeben ist. Die hin, und
wider zerstreute Alpenhütten vertreten die

Stel-

Stelle eines Dorfs. An den Ufern des
Fladnitzbachs, der nabe bcy der Kirche in
einer Wiese entspringt, und dessen Wasser
vortreflich ist, wachst die 8slix rotinsrinifo-
lia fl.. oder die Weydc mit dem Roßmarin¬
blatte. Auf den Wiesen, und Hügeln, die
noch mit Fichten, Lerch- und Zierbelbaumcn
(lt) bewachsen sind, kommen folgende Pflan¬
zen vor.

^conirnm nspelluz b.
krnica montsns l-,

(lseslis slpins b.

tislnpsnuls sipina b.

Lsixlsmine relbstisolis

I.. (e)

Lsrcluus flsteropfl^I-
luz I..

(lontsures inonksnaU.

Linersris slpins I..

L^pripeäium csleeo-
lus b.

Oitzitsliz lutes U.

Osntisns sesul is b.

Der blaue Sturmflut.

Bergwolverley: hier¬
orts die Kraftrose.

Alpen Pestwurzel.

Alpen Glockenblume.

Bergkresse mit dem
Harnkrautblatte.

Distel mit zerschicde-
neu Blattern.

Bergflockenblume.

Alpenaschenpflanze.

Gemeiner Vcnus-
schuh.

Gelber Fingerhut.

Stammloser Enzian.

kinu.? comflrs I.. oder Lcmberbamn rir
hier Landes nur unter dem Namen
Äirbclbauin bekannt.

(e) Diese pfianre wachst sehr hausig ans
der Alpe Latersteig.

B 4 6en-

24 EMS

6enkisns smsrells I.»
Ocnttsna ciliscs I..
Oenrians urriculolsl..
6eum monrsnuin I>.
I-Ielleborus ni»er I>.
l-lierscium sursneia-
cuni l..

bl^pocbLris msculs-
rs I..

I.eonto6on snreum I..

pol^^onum bisiorts
I..

kotsnsills sure» I..
krimuls lsrinols I»

Rsnunculus sconiriko-
liu5 I..

Istbes slxinum l..

8sk^rium niAruin I.,

8sk^rium v'lricle I,.
8eäum strarum 1^.

Zoläonells slxiua l^.

Bitterer Enzian.

Himmelstcngel.

Bauchiger Enzian.

Bergmerzwurz.

Schwarze Nicßwurz.

-Pomeranzenfarbes

Habichtkraur.

Geflecktes Saukraut.

Goldgelber Löwen¬

zahn.

Natterwurz.

Goldgelbe Potentille.

Mehlige Schlüssel¬

blume.

Hahnenfuß mit dem

Sturmhutblatte.

Süsse Zohannesbee-
re.

Schwarzer Stendel.

(/)

Gruner Stendel.

Geschwärzte fetteHen-

ne.

Alpen Soldonelle.

'rrol-

s/) U?ann die Pflanze in dec Blüthe ste
her, so har sic den angenehmsten "Va
nstlen Geruch.

XX XX


2s

Iroiliu! cueopDus I..

Verarrnm niZrnin ss.

LaxilraZaeot^leclonI..

Veronica bellioiäee1>.

° Vsronics lruticulolr

I..

Vtzronica lutifoli» I..

Europäische Cngcl-
blume.

Weisse Nteßwurz mit
schwarzer Blume.

Nabelkraut Stein¬
brech.

Ehrenpreiß Maslic-
ben artiger.

Strauchartiger Eh¬
renpreiß.

Breitblaktrichter Eh¬
renpreiß.

An der Quelle des Fladnitzerbaches in
einem Sumpfe wachst die

8everria xerennis I..

8sclum villossnin I.,
kecticnIariz^LlnllrisI..

keclicularis recutlka I..

(lriopboram vaZina-
rum I..

Lriopboron pol^lia-
cbion I..

hlriopboron alpinum

I..

Beständige schwere
tische Pflanze.

Rauche fette Henne.

Sumpflausekraut.

Alpenlausekraut.

Mit Scheiden umge¬
benes Wollgraß.

Weljahriges Woll--
' graß.

AlpenwollgraA,

Uebrigens ist Fladniß mit ungleich hö¬
heren Alpen umgeben, als die Hadnerhöhe,
Kalt-Ebben, Latersteig, Eisenhut, oder Win-

B 5 ter-

2§ ?rH xtz^-

terthal, Grünbichl, Unter diesen hebt der
E-.senhut sein stolzes Haupt biß in die Wol¬
ken empor. Ich habe alle diese Alpen be¬
sucht, und werde die Pflanzen von diesem
Grbürge bey einer andern Gelegenheit an¬
zeigen.

Den 4ten des Sommermonats verlies¬
sen wir Fladnitz um 6 Uhr früh. Wir nah¬
men unfern Weg über die Harderalpe nach ,
den Wildangerhütten zu, die schon in Steyer-
mark liegen. Hier wachst an dem Weg die
6MNSN3 punAgta b. der getüpfelte Enzian,
und auch non punÄLts. Die aber von dem
Ritter nicht gesehen worden ist. Herr Frey-
Herr von Wulfen nannte die Pflanze 6en.
Gina campgnulat.i, oder der glockenförmige
Enzian; ließ selben abzeichnen, beschrieb sie
genau, und schickte sodann alles dem Herrn
Professor Iacquin nach Wien. Von den
Wildangcrhütten setzten wir unsere Reise über
einen Sumpf fort, da die 8iverüa xersmfl»
u. und der 8enecio abLolrmilnliuz oder die
Kreutzpflanze mit Stabwurzblattern häufig
an den Wege vorkommt, und erreichten nach
einer halben Stunde einen See, den man
den Giesingfee nennt. Nahe an dem See
zwischen Ungeheuern Felsenstücken, die von
höheren Bergen abgerissen hin und wider zer¬
streuet liegen, fanden wir das kibes lloee
rubro, oder die Johannisbeere mit rother
Blüthe, welches dem Ritter ebenfalls unbe¬
kannt

EA-in 27

kannt blieb, Freyherr von Wulfen gab die¬
sem Strauche den Namen liibs» pen-suin,
und schickte es gleichfalls dem Herrn Profes¬
sor Iacquin. Von dem Giesingsee aus ist
der Weg langwierig, und beschwerlich, biß
nach Turrach, da wir am AbenS eimrafcn,
mußte man immerfort durch ungebahnte fin¬
stere Walder wandern.

Turrach ist ein sehr enges mit hohen
Bergen.eingeschlossenes Thal. Hier befinden
sich die fürstlich fchwarzenbergischen Cisen-
grüben, und nebst den Schmelzhütten, das
Wirthshaus, das Haus des Herrn Benefi-
ciaten, und' einige Hauser der Bergbeamten.

In dem dasigen Hochofen, schreibt Her¬
man in seinen Reisen, sollen anjctzo jährlich
!2, bis 15000. Zentner Erze verblassen, und
4, biß 5000. Zentner Roheisen daraus er¬
zeuget werden. Noch eine kleine Stelle muß
ich aus den Reisen dieses Gelehrten anzie-
Hen.

„ Dieses Roheisen ist bisher in mehre-
„ reu Hammern zu Stahl verarbeitet wor-
„ den, künftig aber sollen diese Taurracher--
„ stossen nur allein bey den Stahlhütten in
„ der Paal unweit Stadl aufgearbeitek wer-
„ den. Besagst Stahlhütten liegen vier
„ Stunden von Turrach herwars, es sind
,, deren zwey, und die beträchtlichsten in«
„ ganzen Lande, In jeder Hütte befinden
„ sich drey Frisch, und ein Streckfeuer. Hier
wird mm aus dem Turrachrr Roheisen je-

„ ner

28

„ ner berühmte Prescianstahl gemacht, der
„ in Europa seines gleichen nicht hat, und
„welcher nirgends von solcher Güte, wie
hier fabricirt wird. "

Den. ;ten also reisten wir von Turrach
aus nach der hier Landes so berühmten
Stangalpe. Diese Alpe ist mehr eines Mär¬
chens wegen, mit dem man sich im ganzen
Lande, und anderer Orten herumtragt, als
der daselbst wachsenden Pflanzen bekannt.
Man erzählt nämlich: Auf dieser Alpe seye
eine Bcrgböhle, die unter dem Namen der
Frcymannsgrube bekant ist, aber nicht von
jedermann könne entdecket werde». Nun in
dem Eingang dieser Höhle, oder Frcy¬
mannsgrube stehe ein Mann mit gezücktem
Schwerin, der jedermann mit gräßlicher Mie¬
ne zu enthaupten drohe, sofern man diese»
Scharfrichter vorübergehen, und in die Tie¬
fe der Frcymannsgrube einzudringen sich er¬
frechen sollte. Dieser förchterltchcn Vorstel¬
lung ohngeachtet habe es doch Leute mit so¬
viel Muth gegebene Die diesen Tod dro¬
henden Wachter vorbeygegangen , in die
Frcymannsgrube eingcdrungen, und endlich
reichlich mit Gold beladen aus dieser Höhle
zurückgekchrt sind. Um die Sache recht
glaubwürdig zu machen, so kleidet man dieß
Märchen noch mit hundert andern lächerli¬
chen Begebenheiten ein. Kein Jahr gehet
vorüber, daß nicht Leute hieher, ja sogar
aus


2A

cms frenrden Landen ankommen, die Frey-
»nannsgrube mit dem Vorsätze aufsuchen, um
sich in selber zu bereichern. Man weiß ein
Beyspiel, daß eine Person mit Extrapost auS
S*** ankam, und sich Mit Aufsuchung
der Freymannsgrube abgab. Ein vermumm¬
ter Einsiedler hielte sicy mit einigen Reißge-
führten durch einige Tage auf der Stangal-
pe auf; hatte aber das Glück nicht dieselbe
zu finden, obwohlen er vielleicht Herz genug
gehabt har, den Schwcrdsireich auszuhalten.
Allein die Eßwaaren gierigen aus, und so
zohen sie wieder unverrichteter Sachen ab«
Alles dieß und noch mehr anders narrisches
Zeug bekräftigten die allhier wohnenden fürst¬
lichen Bergbeamte, denen wir um so viel
weniger Glauben beyzumeffen ein Bedenken
haben konnten, da sie sehr vieles mit Augen
angesehen hakten, und der geistliche Herr Bene-
ficiat mich selbst versichert hatte, daß manch¬
mal Leute zu ihm gekommen sind, die ihme
aus dieser Absicht Geld angebothen, um
durch sein Gebet mehr Glück zu ihren Un¬
ternehmen von dem Allmächtigen zu erhal¬
ten. Der Rechtschaffene bestraffte sie aber
mit Nachdruck, und schickte sie zu ihrer
häußlichen Arbeit nach Hause. Uns selbst
begegnete ein Mensch, da wir die Alpe
hcrunterkamen, der eben im Begriffe war,
dieselbe zu besteigen. Er erkundigte sich sorg¬
fältig bei) uns um die Freymannsgrube, und

un-

Zü WZM

unseres Zusprcchens ohngeacht, konnten wie
ihm den Irrwahn nicht benehmen. Er blieb
immer der festen Meinung, daß wir diese
Grube gefunden haben möchten. Auf der
grösten Anhöhe der Alpe entdeckten wir zwar
eine Grube, woraus diese elende Schatzgrä¬
ber eine schwarze Erde holen, und sorgfältig
mit sich nach Hause tragen. Wozu sie aber
diese Erde gebrauchen, ist mir noch unbe¬
kannt. Vielleicht sind sie dec Meinung, die
Erde werde sich mit der Zeit in Gold um-
wandeln. Diese schwarze Erde ist ganz
wahrscheinlich aus den vermoderten Alpen¬
pflanzen entstanden, die mit der Zeit in ei-
' ne» schwarzen Schiefer zusammgebacken wird.

Ich selbst besitze einen solchen Schiefer in
meiner Sammlung, wo noch zum Theile die
schwarze Erde zu sehen ist. Diese Entstehung
des Schiefers bestattigen auch die sehr schönen
Abdrücke von Farrenkräutern, die man dar--
inncn entdeckt, und deren ich einige von mei¬
nem theuersten Freunde Hrn. v. Ploycr er¬
halten habe, die auf dieser Stangalpe sind
gefunden worden.

Mit Freuden ergreife ich hier die Ge¬
legenheit diesem meinen verchrungswürdigen
Freund für alle Güte und Freundschaft öf¬
fentlich den verbindlichsten Dank zu sagen.
Er empfieng mich, da ich vor zwei) Jahren
in Bleybcrg ihn zu besuchen das Vergnügen
hatte, mit der ihme angebohrncn Leutselig,
teil:

ELM Zr

Leit: zeigte mir die Berggruben, und die
Manipulation der Bergleute: beschenkte mich
mit den schönsten Bleyspaten, empfahl mich
ohne meinen Wissen der Berliner Gesell¬
schaft naturforschender Freunde zum Mitglie-
de: und würdet wich noch immer seiner
mir so theuern Freundschaft, die ich Feit
Lebens unter meine grosse Glückseligkeiten
rechnen werde. Diese kleine Digression müs¬
sen die Leser dieser Alpenreise mir vergeben;
ich war sie ihine in der Lhat, da sein Na¬
me verkam, zu machen schuldig.

In dem nächsten Walde bcy Turrach,
Len man auf einer botanischen Reise nach
der Stangalpe durchreisen must, wachst daS
iblelampyrum ftgvancnm I.. der Waldruhs
weizen so häufig, daß man Wägen davon
beladen könnte. An dem Wege aber durch
diesen Wald, und an dem Bach findet man
den so wohlriechenden Diolenstein, oder
Len L/llus lolnbus I..

Man nennt ihn zu deutsch Violenssekir,
staubiges, und vluthrothes Aftermoß, wel¬
ches auf Steinen wachst, auch Steinblüthe.
Gmelin schreibt von diesem wohlriechenden
Stein in seiner Onomorolo^ia Lomnica : die¬
ses Staubaftcrmoß wachst in den kaltem
Gegenden von Europa in dunkeln Waldern
auf Steinen, die vor ein oder andern Jahre
umgekehrt worden sind. Es bestehet aus
yanz kurzen Fasern, die dem blossen Auge
wie

EL^-

Zr

wie eine staubige, sehr dünne Rinde Vor¬
kommen ; es sieht blutroth aus, wird es
aber gerieben, so bekommt es eine hochgel-
bc Farbe, und einen Diolengeruch. Gle-
ditsch halt es für eine Spielart des Gold¬
gelben.

An dem Bach, und an dem Fuß der
Alpe kommen am meisten nachstehende Pflan¬
zen vor:

OoronicuM pgrclali-
nncke.;

Imperarm'lL oliruti-
um d..

8veinis xerenniz I>.

kkieracium alplnum l..

b'in^efinin wArum I..

Kboäoäsnciruin lssr-
ssnum I..

Grosse Gemswurz.

GrössereMeisterwurz.

Beständige schwerdti«
sche Pflanze.

Alpen Habichtkraut.

Schwarzer Felsen¬

strauch.

Zottiger Roßenbaum.

Die Alpe selbst ist öde, und unfrucht¬
bar. Grosse Felsenstücke, die aus kleinen
runden Kieselsteinen bestehen, liegen aufein,
ander gethürmt da. Wir überstiegen alle
Hindernisse, und erreichten endlich die Höhe;
aber auch hier war alles öde um uns her,
und eben darum will ich allen Botanickern
gerarhen haben diese Alpe um alldort seltene
Pflm*

AMrßs 3Z

Pflanzen zu entdecken niemals zu besuchen.
Alle Pflanzen kommen auf den meisten Alpen
Kärnthens vor.

Senecio incanus L. Bestaubte Kreuzpflan-
ze.

8i>xifrgZÄ dl'^o!c1s8 di Moßartiger Stein¬
brech.

(.'ucudalus pumiilo d. Zwergbehen.

Valeeian» celtics d. Celtischer Narden od«
Speick.

sind die Pflanzen die hier wachsen. Man
kann sich also leicht vorstellen, daß wir in
unserer Hoffnung getauscht, mißvergnügt die
Alpe verlassen, und Abends in Turrach wie¬
derum eingetroffen sind. Diese Alpe ist von
Turrach drey und eine halbe Stunde entlegen.

Den 6ten um 7. Uhr Morgens ver¬
liessen wir Turrach, kehrten auf einem
Weg, der ungemein steil, und schlecht war,
nach der Fladnitz wieder zurück, und kamen
allda zu Mittage an. Nachdem wir einige
Zeit auf der Fladnitz ausgeruhet hatten, tra¬
ten wir die Reise weiter biß nach Weißberg
an, allwo uns die Pferde erwarteten, mit
denen wir glücklich Abends von einer be¬
schwerlichen und mühsamen Alpenreise im
Domstift Gurgg eingetroffen sind.

8. V. tt.

Be<

C

34


Beschreibung

des Bleybergwerks zu Bleyberg bey
Villach m Kärnthen.

^tt>it so großem Eifer der Bergbau auch
»vl- vorhin in Karnthen betrieben wurde,
so wenig waren doch ihre Bergwerke noch
vor kurzem selbst bey ihren angranzcnden
Nachbarn bekannt.

Erst vor einigen Jahren brachten eini¬
ge seltene Ratursprodukte, die die Mine-
ralienkabineter vorzüglich zierten, diese Pro¬
vinz dergestalt in Ruf, daß seithero kein ein¬
ziger reisender Mineralog diese Landschaft
und ihre Bergwerke unbesucht gelassen hat.

So sehr die seltenen Mineralprodukten,
die, gleichwie der opalisirende Muschelmar¬
mor , mit besonderer Gierigkeit gesammelt
werden, zum Beweiß dienen, daß die Mut¬
ter Natur mit Vertheilung ihrer Gaben sich
gegen diesem Lande vorzüglich freygebig er¬
wiesen , eben so sehr sind die Größe der Ver¬
harrungen und die Menge der Gruben ein
untrügliches Zeugniß des Alters der Berg«-
wer-

MA-D 35

werke und des dazumal herrschenden Bergbau-
getstes der Einwohner.

Es ist kein Gebürg in ganz Karnthen,
wo man nicht eine Menge verfallener Gru¬
ben , und Spuren eines ehmaligen Berg¬
baues ankrift. Viele Ortschaften - als
Dellach, Obervellach, Sarmburg, Stein¬
feld u. s. w. haben dcniselbcn nicht allein
ihr Aufkommen, sondern auch wahrscheinli¬
cherweise ihren ersten Ursprung zu danken,
und ihr Schicksal stunde jederzeit mit dem
Flor und mit dem Verfall ihres Bergbaues
in der genauesten Verbindung.

Hatte zur Zeit der Reformation der
Duldungsgeist die Häupter der Christenheit
belebet, wie er dermalen in unserm grossen
Joseph zum Heil seiner Staaten und Ruhe
der Menschen erschienen; so würden die Pro,
vinzen nicht unglücklicherweise entvölkert, und
der Staat in einen unersetzlichen Schaden
versetzt worden seyn.

Den grösten Nachtheil haben dabey un¬
streitig die Bergwerke erlitten. Die meisten
Gewerken und Knappen emigrirten, oder
wurden zu emigriren gezwungen; die Werker
kamen dadurch in Verfall; die Gruben wur¬
den durch den Zufluß der Wässer ertrankt;
die Baulust entflöhe mit denen Gewerken
und Knappen, und kaum wurden noch eini¬
ge beträchtlichere Werker sehr nachlässig von
Nnbergmännischen Händen betriebenda irp

C 2 bef-

dessen die meisten übrigen in vollkommenen
Verfall und gänzliche Vergessenheit geriethen-

Es ist anbcy zu bedauern, daß in die¬
sen verwirrten Zeiten auch die Schriften und
Dokumenten, die das Alter und den Zustand
der damaligen Bergwerke betrafen, vcrlohrcn
gegangen, wodurch der Zeitpunkt ihres Ur¬
sprungs in einem undurchdringlichen Nebel
verborgen bleibt.

Unter denjenigen Bergwerken, die we¬
gen der Menge der Gruben, und der Weit¬
läufigkeit und Grösse der Verhauungen das
Gepräg eines hohen Alters bey sich führen,
und ihrem Untergange wegen beständig abge¬
worfener Ausheut entrissen worden, verdient
vorzüglich den ersten Platz das vormalige
Silber -- und dermalige Eisenbergwerk am
Geißberg zu Frießach. Hemma, die Gcmah-
linn des Grafens zu Frießach und Kaiser
Heinrichs des Vierten Muhme hat hier Berg
gebauet, und als Sie ihre zwey Söhne ver-
lohren, die, wie die Geschichte saget, von
denen Bergknappen erschlagen wurden, stif¬
tete Sie das Bistum Gurgg, allwo Sie in
der Domkirche in einem prächtigen unterirr-
dischen Mausoläo begraben lieget.

Obwohlen die übrige Bergwerke kein so
deutliches Zeugniß ihres Alters aufweiscn
können; so läßt sich doch aus der Grösse
und Weitschichtigkeit des Gcbirgs in Hütten¬
berg, aus der Menge der Gruben in Bley-
berg

G-N-D Z 7

berg , und aus der Mächtigkeit der Verhüll¬
ungen in Raibl wahrscheinlicherweise schlies
scn, daß diese Werke eben nicht viel jünger
als das Frießachische scyn können; ohne ei¬
ne Meldung von dem ehmaligen reichen Gold-
bergwcrk in GroßkirchhÄm , und Kupfer-
und Gilberbergwerkcn zu Obervellach zu mg-
chcn, deren Alter ebenfalls weit in die vori¬
gen Zeiten hineinreichet.

Wir wollen uns aber auf die Untersu¬
chung dieses Gegenstands dermalen nicht ein¬
lassen, sondern mein Zweck ist, das Bley-
bergwerk Bleyberg unweit Villach nach allen
ihren Umstanden zu beschreiben, und die
Aufnahme dieses Versuchs abzuwartcn, wel¬
che entscheiden wird, ob ich es wagen dürf-
fe, auch die Beschreibung der übrigen Wer¬
ker mit guter Musse zu unternehmen.

Wenn man von Klagenfurt nach Vil¬
lach reiset, öfnen stch, sobald man diese
leztere Stadt zu Gesicht bekommt, äusser
derselben gegen Abend z. Thaler , welche
mitsammen ein paralellcs Streichen von
Morgen gegen Abend haben, von Villach
aber, als gleichsam aus ihrem Mittelpunkt
sich vertheilen. Das Rcchtseitige ist daS
Traathal, wodurch der Traafluß, das Link¬
seitige aber das Gaitthal, wodurch der Gail
fluß flieset, welche beyde Flüße stch eine
kleine Strecke unter Villach mitsammen ver

C z ei-

38

einigen. Das mittlere Thal zwischen Hey¬
den, ist das Bleybergerthal. Es ist um
ein beträchtliches höher, als die Heyden be-
incldten Seitenthäler, indem der Mittelstand
des Barometers am Ufer des Traaflusscs 26,
in Bleyberg hingegen 2; Zoll betragt. Die¬
ses Thal wird von zweyen Gebürgen for¬
mtet , deren das rcchtseitige seinen Lauf am
linken Ufer des Traaflusses nimmt, und die¬
sen Fluß bis ins Tyrol begleitet, auch in
seinem weitern Lauf zu Ende des Bleyber-
gerthals das Mittelgebürg zwischen dem
Lraa- und Gailthale ausmachet.

Dieses Gcbürg ist nun das Erztgebürg,
worauf man in seinem ganzen Streichen
bis Tyrol durchgehends Bleyspuren und vie¬
le alte Gru en findet, und wo auch noch
dermalen an einigen Orten im Gailthal auf
Bley gebauet wird. Das Linkseitige hinge¬
gen ist ein ganz freystehendes, beynahe noch
einmal so hohes Gcbürg als das rechtseitige
Erztgebürg. Der Barometer fallt auf selben
biS 22. Zoll. Es ist von Villach aus, nem-
lich von seinem Fuß, biß zu dem Schloß
Wafferleonburg, wo ein Qucrthal von Mit¬
ternacht nach Mittag dieses Gebürg abschnei¬
det, und das Bleybergerthal an seinem En¬
de mit dem Gailthale vereiniget,-5. Stunden
lang. Man kann dieses Gebürg mit Recht
unter die hohen Gebürge Kärnthens zahlen.
Die mittägliche Seite dieses Bergs oder der
Ab-

Abhang ins Gailthal ist ausserordentlich steil,
und an manchen Orten ganz senkrecht, wel¬
ches von oben herab schreckbar anzuschcn ist.
Wie die Jahrbücher erzählen, haben sich
von dieser Seite des Bergs ^o. iz 45. durch
ein heftiges Erdbeben ausserordentlich grosse
Massen loßgerissen, und in das Gailthal ge¬
stürzt. Von dem Schutt sollen Dörfer,
Menschen, und Vieh verschüttet, und der
Lauf des Flusses gehemmt worden seyn, den
gewaltigen Einsturz des Bergs sieht man
noch deutlich an verschiedenen Orten, und es
machen sich noch von Zeit zu Zeit grosse La¬
gen los, die noch dermalen nachstürzen, und
frische Brüche verursachen. Dieser Berg
wird die Villacheralpe genannt.

Das Bleybcrgerthal streicht von Mor¬
gen gegen Abend, wird aber, wie ich schon
gesagt habe, am Ende der Villachcrakpe von
einem Querthalc abgeschnitten, und dadurch
mit dem Gailthale vereiniget.

Das ganze Thal Bleybcrg gehört mit
Grund und Boden, und izrit dem Landge¬
richt unter das Burgamt Villach. Dieses
Burgamt, wie auch die Stadt Villach ge¬
hörten vormals unter die bischöflich. Bam-
bergischen Güter in Karnthen, die das Bis¬
tum durch die Schenkung Heinrichs und Ku-
nigunds erhalten, und durch einen Viccdom
verwalten liessen. Im Jahr 1759. wurden
diese Güter dem Bischof wieder abgelöst,

C 4 und

4v

und von dein Wienerischen Banco käuflich
übernommen , im Jahr 1769. aber das
Berggericht sammt dem Bergwerk der Di¬
rektion und Jurisdiction einer K. K. Hof¬
kammer in ^lonetLrüs et ^lonraniKicis über¬
geben , wobey sich jedoch das Banco wegen
dem ausgelcgten Kausschilling die Frohnge-
falle vorbehwite, und zu richtiger Abliefe¬
rung derselben einen eigenen Frohnwiegcr in
Bleyberg unterhalt.

Es ist zu bedauern, daß von den Fei¬
ten, da Bamberg diese Güter besessen, so
wenig Schriften und Urkunden vorhanden sind,
und eben auch dieser Mangel ist Ursach, daß
man von dem Alter, Anfang, Vergrösserung
und übrigen Veränderungen dieses Bergwerks
nichts sagen kann, als was man noch ans
wenigen vorrathigen, unzusammhangenden,
und zum grossen Theil unleserlichen Schrif¬
ten mit vieler Mühe ausfindig machen
konnte.

Von dem Fuß der Dillacheralpe, nem-
ltch von Bestach äusser Villach , wo viele
Eisenhammer sind, bis an das Querthal,
welches das Bleybcrgertbal mit dem Gail-
thal vereinigt, findet man eine Grube nach
der undcrn. Es scheint auch ganz natürlich
zu seyn, daß sich der Bergbau vom Fuß des
Gebürgs weiter in das Thal verbreitet ha¬
be , und man kann zuvcrlaßig schliessen, daß
die Gruben, die am Fuß des Gebürgs lie¬

gen

4*

gen, ganz gewiß die ältesten sind, weil man
von ihrem Bau , Verharrungen, und sogar
Auflassungen, in den ältesten Schriften keine
Spur ankrift, und ihr Andenken sich sogar
in der Tradition verlohrcn hat.

Von Vellach, welches eine halbe Stund
ober Villach an der Traa lieget, und dessen
Eisenhämmer von einem Wasser getrieben wer»
den, das aus der Villacheralpe entspringt,
erhebt sich ein aufsteigender Hügel, der sich
weiter oben an die Villacheralpe anschliest,
und als ein auslaufendes Vorgebürg dersel¬
ben angesehen werden kann.

Die ersten Gruben wurden nun vermut!)-
lich in diesem Vorgebürg angeschlagen, und.
zwar die tiefsten ganz am Ufer der Traa. So
findet man in einem alten Protokol vom
Jahr 1558. daß neben den alten Grüben an
der Traa bey St. Martin, einer Pfarrey
gleich äusser Vellach, wiederum neue empfan¬
gen wurden. Sodenn ist äusser den lezten
Häusern zu Vellach hinter dem Kalvaribcrg
ein alter Stoln, oder Verhauung vom Tag
hinein, die dem Streichen dieses Dorgebürgs
nachgetricben, und, wie die Leute bezeigen
die diese Zeche befahren haben, sehr mächtig
und weit ins Gebürg verhaut seyn soll.
Etwas weiter hinauf an der Bleybergcrstras-
se, die sich am linken Abhang dieses Vorgc-
bürgs bis zum heil. Geister Dorf ziehet,
noch mehr aber rechts an den stellten Ab-

C 5 Hang

42 e-mm-

hang dieses'Gebürgs, nach welchem sich die
Gange verflechten, und der Hauptbau befind¬
lich war, sihct man viele Halden alt verfall-
ner Gruben, die aber schon gänzlich mit
Dammerden Überwachsen, und schon sehr un¬
kenntlich sind. Vermög Protokoll vom Jahr
sollen neben den anderen alten Gru¬
ben ober der Vellach auf der Ttratcn, wel¬
ches eben die alten Grüben an der Bley-
bergerstrasse sind , von denen ich diesen Au-
genblik Meldung «nachte, drey neue mit Na¬
men, Drommel, Geigen und Lauten empfan¬
gen worden seyn.

Links weiter am Bleybergerweg bis
zum Dorf beym heil. Geist genannt, wel¬
ches auf der höchsten Anhöhe dieses Vorge-
härgs lieget das sich hier an die Villacher-
alpe anschliesset, sieht man einige alte Bin¬
gen , wovon eine sich links neben den Weg
in der Wiese befindet, von deren Alter aber
nichts bckant ist.

An dem rcchtseitigen Abhang dieses Vor-
gebürgs aber, der bis in Graben, in den
ein Bachgen von Bleyberg fliesset, eine be¬
trächtliche Seigertcyffe cinnimmt, sind bis un¬
ter das Dorf zum heil. Geist mehrere Grü¬
ben, sowohl in Seiger als auch in Schernr
nebeneinander. Man kann von ihrem Alter
ebenfals nichts ausfündig machen. Doch ist
zu vermuthen, nachdem in den Protokollen
von, i6tcn Jahrhundert öfters von der alten

Grot-

43
grottischen Schmelzhütte und Schmiede auf
der Vellach Erwehnung gemacht wird, daß
die Hrr. Grotta, damalige Bürger zu Vil¬
lach und dermalige Grafen von Grotteneg,
mit den Grüben auf der Vellach und in die¬
sem Gebürg verantheilt waren, und ihre Erzte
auf dieser sehr bequem gelegenen Gchmclzhüt-
te aufschmolzen. Man siehct auch aus eben
diesen Protokollen, daß diese Schmelzhütte
das i6te Jahrhundert hindurch wenig oder
gar nicht mehr gebraucht, und nur von ei¬
ner Hand in die andere mehr der Schmieden
als des Werkgadcns halber immer unter den
Namen der alten grottischen Schmelzhütte
verkauft wurde, woraus man, und weil
von keiner anderen Schmelzhüttc in den Pro¬
tokollen eine Meldung geschieht, zuversichtlich
schliessen kann, das die Grüben in den Vel-
lacher und heil. Geistergebürg schon im i Mn
Jahrhundert gänzlich verhaut gewesen scyn
müssen.

Zulezt da diese Schmelzhütte so lan¬
ge ungebraucht stunde, wurde Sie im Jahr
l?S9. von dem damaligen Besitzer Wolf¬
gang Sceman Burgern zu Villach, aber¬
mals unter den Namen der alten grottischen
Schmelzhütte auf der Vellach samt Schmie¬
de, Kohlbahren, und aller Zugehörde mit
Berggerichtlichen Dorwisscn einem gewissen
Joseph Winter Pappicrmachcr aus Brau¬
nau in Beyern verkauft, der sie aus einer

44

Schmelzhütte zu einer Pappiermühle meka-
morphosirte, welche Gestallt sie noch heuti¬
ges Tags besiztt

Der Erzthau muß in diesem Gebürg sehr
beträchrlich gewesen seyn, indem in den Grü¬
ben ausserordentliche Verhauungen anzutreffen
sind, in denen das Erzt bis zu Tag aus ver¬
haut wurde, und manche Zeche so groß ist,
daß einige Hauser darinnen Raum genug ha¬
ben würden.

So viel man aus den dermaligen Bau
siehct, da einige von diesen alten Grüben,
auf deren Halden schon schlagbahrc Baume
gewachsen, wiederum gewaltiger worden, sind
in diesem Gebürge zwcy Gange, deren dec
eine ein Bleygang, der andere aber ein Gal-
meygang ist.

Im Jahr i5Sl. wurde von den Bam-
bergischen Vlceäom auf Anlangen des Wolf¬
gang Fleisch freyhcrrlich fuggerischen Ver¬
weser und Bangratz Hofer der Herrn Leu-
Ler Verweser für den fuggerisch- und leude-
rischen Handel ein ErLstoln in Saaggraben
unter dem Dorf heil. Geist verliehen, und
ihnen ein Driteltheil an Unkosten von Sei¬
te» des Bistum Bamberg beygctragen; oder
vielmehr, das Bistum Bamberg ertheilte de¬
nen Lrbstolnsgewerken einen Frohnbefreyung
auf eine Summa, die dem dritten Theit ih¬
rer Unkosten gleich kam.

Wei-


45

Wetters vom Dorf heil. Geist ober und
unter der Straffe nach Blcyberg sind eben¬
falls noch einige Grüben, die aber erst in
den neuern Zetten aufgeschlagen worden. Die
Alten hingegen wandten sich allster von dem
grossen Gebürg oder der Dillacheralpe über
das Thal an das niedrigere rechtseitige oder
dermahlkge eigentliche Crztgebürg, und fingen
hier einen neuen Bergbau an.

Dieses Gebürg ist ; Stunden lang.
Vom Anfang des Gcbürges, oder von dem
Dorf Kadutschen bis gegen Blcyberg, wel¬
ches eine Streke von einer Stund betragt,
giebt cs fast keine Grüben, vcrmuthlich weil
die Gange, die mit den Gebürg Paralell von
Morgen gegen Abend ihre Directionslinie
haben, dieser Theil des Gebürges aber, nem-
lich von Blcyberg bis in die Kadutfthen, sich
gegen Nordost wendet, hier wahrscheinlicher
Weise zu Tag ausstrcichcn.

Der eigentliche Bergbau fangt also äus¬
ser dem Dorf Blcyberg gegen Morgen an,
und erstrekt sich bis in das Dorf Greit,
welches ebenfalls zu Blcyberg gehört, und
wo das oben beschriebene Querthal dasBley--
herger- und Gaillthal mitsamcn vereiniget.
Dieses betragt eine Streke von r Stunden.
Das Gebürg, welches in einer ununterbro¬
chenen Linie fortstreichet, wird nur besserer
Unterscheidung halber in z Theil agbctheilt;
uemlich: in den ausscrn Blcyberg, oder den

Theil

46 EoM

Theil des Gebürgs bey den Dorf Bleyberg;
in Bleyberg Nötsh, oder den mittleren Theil
des Gebürgs, allwo gegenüber aus der Vil-
lachcralpe ein Bach entspringt, der Nötsh
genannt wird, und gegen Abend ins Greit,
von dort aber weiter ins Ggilthal seinen
Lauf nimmt; und endlich in den inncrn Bley-
berg oder Greit, als den lczten Theil des
Gebürgs, wo es sich ganz zu Ende gegen
Nordwest wendet, und durch oben beschrie¬
benes Qucrthal und vorfallendes Quergcbürg
eine Biegung machet, wodurch das fernere
Streichen der Gange abgeschnitten wird.

Da dieses Gebürg an vielen Stellen von
der Dammcrde entblößt ist, so konnten die Al¬
len auch das Ausbcisscn der Gange an verschie¬
denen Orten leichterdings finden. Die höchsten
Grüben am Gebürge sind auch die ältesten, wie
man aus ihrem Bau und Verhauungen hand¬
greiflich abnehmen kann. Nach der Hand
hat sich der Bau durch die tieferen Zubaustöln,
die beständig einer unter den anderen mit dec
Zeit angeschlagen wurden, bis ins Thal ver¬
breitet, so, das vermählen, weil die höhern
Grüben schon von Alters her zu sehr verhaut
sind, der beträchtlichste Erzthau und dec
hauptsächlichste Bau in der Tiefe geführt
wird.

Es ist wahrscheinlich, daß die Alten
in der ganzen Streke des Gebürgs, wo sie
immer ein Ausbeissen des Gangs oder Bley-
spu-


47

spuren antraffen, zu bauen augefangen ha¬
ben müssen; dann man findet in den alten
Protokollen, das die Grüben in inneren
Bleyberg vom gleichen Alter mit denen in
äußerem Bleyberg sind. So sind neben dem
Weinrebenstoln in Grcit, welche Grube noch
dermalen in Rechten ist, Zmno >;;8. neue
Felder empfangen worden. Atterheiligcnstoln
im Fuggerthal wurde als ein altes verlege¬
nes Gebäude 159-neuerdings belehnt,
und ^nuo 160s ist anstatt des alten verfal¬
lenen Erbstolns in Grcit, beym Königen ge¬
nannt, ein neuer, inner dem alten, unter
den Namen St. Christoph empfangen wor¬
den, dessen Andenken aber heutiges Tags
ebenfalls verlohren gegangen. Nichtsdesto¬
weniger ist der Bau im äusserem Bleyberg
immer stärker als im inneren Bleyberg be¬
trieben worden. Die grössere Menge der
Grüben, die in selben befindlichen grossen
Verhauungen, die mehrere erfchrottcne Gan¬
ge, und hauptsächlich der Unterschied dev
Erze, beweiffen es hinlänglich.

Die ältesten und beträchtlichsten Gewer¬
ken, die man vermög berggerichtlichen Proto¬
kollen , deren das älteste nur bis izoz. reichet
ausfindig machen kann, sind die vorhinnigen
Freyherren und dermaltgen Grafen von
Fugger, die Herrn von Weilmoser, die Herrn
Lender, und Herrn Putz. Von denen lezten
führen noch zwey Schmelzhütten den Namen,
nem«

48

nemlich die Lender- und Putzhütte; auch ei¬
ne Fuggerhütte ist noch in Bleyberg, die
von ihrem ehmahligen Besitzern ihre Benen¬
nung hat. Die Herrn Putz waren in den
i7ten Jahrhundert einer ehrsamen Landschaft
in Kärnten,—so lauten die Protokolle—Münz-
meister, und wohnten in der Stadt Gt. Veith.
das Münzamt, das erst in diesem Jahrhun¬
dert aufgehoben worden, wurde zum derma-
ligen Rathhaus gemacht, und es werden
in Kärnten noch viele Münzen von diesem
Münzamt in Sammlungen aufbehalken, die
auf einer Seite die Karnrnerische, und auf
der anderen die Wappen der Stadt St. Veit
führen.

Diese Putz befassen auch das äusser Kla¬
genfurt gelegene Landgut Pizlstette», und das
Schloß Kircheineg zu Döllach in Großkirch¬
heim, und waren Gewerken zu Bleyberg,
Obervittach und Großkirchheim, 1605
übergaben die Putz zu Kirchheimmeg ihren
zu Pizlstetten und St. Veit wohnende» Brü¬
dern ihren ganzen Antheil bey den bleybergi-
schen Bergbau, weil, wie Sie Vorgaben,
ihnen das Bergwerk zu weit entlegen wäre.

Von denen Herrn Lendern ist nichts ei¬
gentliches mehr bekannt. Die Herrn von
Wettmoser hingegen wohnten zu Hof in der
Gastein in» Salzburgischen, und bauten nicht
allein in Bleyberg, wo sie ihre Verweser
hielten, sondern waren auch Gewerken in der

Gas-

49

Gastein, Raures, und Schladming. Phi¬
lippus Bcchius e gnete seine deutsche Ueber-
setzung dcö Agricola, die er Ao. 1557 zu
Basel Herausgabe, dem Herrn Kristoph Weit-
mvser zu, der selbesmal seiner k. k. Majestät
Marimiliani, Rath, und wie er in der Vor¬
rede sagt, Gewerk in der Gastein, Raures,
Schladming und Bleybcrg bey Villach war.
Man findet verschiedenes von denen Weit-
niosern, und insonderheit diesen Kristoph
Weitmoscr betreffend, in den Protokollen
von 1500 bis 1600.

Von den vormaligen Freyherrn und
dermaligen Grafen von Fugger ist es bekannt
genug, wie viel Antheil Sie an den inner¬
österreichischen Bergwerken hatten. Der
größte Theil von Blcyberg gehörte auch ihnen.
Vermög einem Instrument von Ao. 1595,
welches dem Protok ll einverlcibt ist, ver¬
kaufte Anton Fugger Frcyhcrr zu Kirchberg
und Weissenhorn alle seine Bergwerke in Ty-
rol und Kärnten seinem Vettern Marx Fug¬
ger um 11000 fl.

Als der Bergseegen mit der Zeit abzu¬
nehmen anfieng, überliessen die obbesagten
Gewerken den Bergbau ihren Verwesern in
Eigentbum; und so kamen Sie unvermerkt
in fremde Hande. Es ist unglaublich, was
für eine große Menge Grüben in diesen Ge¬
bürgt angetroffen werden. Es find heut zu
Tag laut berggerichtlichen Lehenbuch ;zr

D GrÜ-

so MK-H-k

t.

Grübe» oder Feldmasse» m Rechten, der
ausgelassenen und für Alter vcrfalnen Grü¬
ben nicht einmal zu gedenken. Unter denen
tn Rechten stehenden Grüben sind noch viele,
von denen in den ältesten Protokollen Errech¬
nung geschiehet, und die noch heut zu Lag
fahrtbar und im Bau erhalten werden.

Da die Grubenmasscn vermög vorhini-
gcr bambergischer und dermaligcr ferdinan-
-ischer Bergordnung sehr klein sind, und alle
Grüben quer ins Gebürg gegen Mitternacht,
und folglich dem Gang ins Kreutz und nicht
seinem Streichen nach angeschlagen, und auch
die Grubenmasscn vom Alters her bergge-
richklich auf Stund 24 belehnt worden; so
ist es sehr leicht begreiflich, wie so eine
Menge Grüben hinlänglichen Raum in die¬
sem Gebürge finden können.

Eine Gruben oder Stolns Masse betrug
nach vorhtniger bambergischer Bergordnung
4 Schnür oder Lehen — das Lehe» zu 7
Klafter — gegen Morgen und eben so viel
gegen Abend, in Seiger aber -i Klafter,
oder -o 1/2 Klafter über sich und eben soviel
unter sich von Stolns Mundloch aus, sammt
der Extension in die ewige Gänze, nach der
horizontalen Liirke; gleichwie die Schacht¬
maß , die z Schnüre oder Leben auf alle 4
Winkel hatte, zu ihrer Extension die ewige
Tcuffe genösse. Die ferdinandische Berg-
vrdnung kam,, was die Schatmaffen anbc-
lan-

langet, mit der bambergischen vollkommen,
was hingegen die Stolnsmasscn betrift, in
soweit überein, daß sie statt ri nur i;
Klafter Seigerteuffe erlaubte. Weil aber
mehr Gruben sich vvrfinden, die mit bain-
bergischer, und wenigere, die mit ferdinan--
discher Masserey empfangen worden; so hat
eine hochlöbl. Hofstelle Ao. 1778 durch ei»
Rcscript ebenfals die 21 Klafter Seiger
Masserey zu belehne» erlaubt, und folglich
die alten gewöhnlichen Grubcnmaffen bestat-
tiget. Man kann sich dahero das Gcbürg
in Ansehung der Stolnsmassen füglich als
einen Kasten vorstcllcn, worinn die Grüben,
die eben so vielen Schubladen gleichen.
Parallel nebeneinander eingeschoben sind.

Da nun die Feldmassen so klein sind,
daß der Gang nur ;6 Klafter seinem Strei¬
chen, und 21 Klafter der Seigerteuffe nach
verhaut werden darf, folglich ein solches
Feld bald verhaut scyn würde; so sind die
Gewerken bey mehreren Grüben, und man¬
che bey mehr als ico verantheilt. Inzwi¬
schen das in einer Grube auf Erzt gearbei¬
tet, und in anderen auf Hoffnung gebaut
wird, werden die übrigen "gefristet; indem es
nicht möglich wäre, so viele Grüben auf ein¬
mal in der Arbeit zu erhalten.

Im aussern Bleybcrg sind 6 in den tief-
seren Grüben aber 7 Gange abgequert wor¬
den, die alle stehende Gange sind und ein

D 2 Pas

52 eH-NHS

Paralelles Streichen mit dem Gebürg haben.
Die 4 Gange die weiter im hangend sind,
stehen zo bis 40 Klafter, die z sich mehr
im liegend befindliche Gänge aber, 60 bis 70
Klafter vonsammcn ab. Im inneren Bley-
berg hingegen wurde nur ein einziger Gang
erbaut, der ebcnfals mit dem Gebürg pa¬
rallel streicht, sich aber zwischen zo und 50
Grad von Mitternacht in Mittag verflacht.
Es werden nunmehr kaiserlicher Seits Lie¬
gendschlage getrieben, um das Gebürg bes¬
ser au zuschlicffen , weil man zuversichtlich
hoffen kann, daß im innere» Bleyberg eben
sowohl wie im aussern, mehrere Gange hin¬
tereinander liegen werden.

Warum aber die Borfahrer im inneren
Bleyberg das Liegend nicht eben sowohl wie
im aussern Bleyberg untersuchten, und auch
den Bau auf den bereits abgequerten Gang
nicht sehr eifrig betrieben, mag wohl die
vorhinigc Schmelzmanipulation, die ich wei¬
ter Unten beschreiben werde, die hauptsäch¬
lichste Ursach seyn. Denn da die Erzte im
inneren Bleyberg sehr stark zinkisch und
kiesig sind, die vorhinigc Schmelzung aber
in ofnen Rostherden geschähe, und das Erft
manches und langes Rcstfeuer aushalteir
mußte; so erhielten sie davon sehr wenig
Bley, und konnten also natürlicher Weise
den Bergbau in dieser Gegend des Gebürgs
nicht mit gleichem Vortheil, wie im äusser»

Bley-

EZM 53

Bleybcrg betreiben, wo sie reines und sehr
reichhaltiges Erzt erhauten. Auch heut zu
Tag ist das Erzt im inneren Bleybcrg strcng-
flüßiger, noch immer wie vorher zinkisch,
und an Gehalt nicht so hoch, wie dir Erzte
im äusser» Bleyberg, besonders in Glok.

So wie die Gange von Morgen gegen
Abend streichen, so streicht auch ein 15 bis
20 Klafter mächtiger Mergelfchiefer in eben
der Direktions - Linie und Verflachung durch
das ganze Gebürg im Hangenden des Gangs.
Man kann also vorher keinen Gang erreichen
bevor man diesen Schiefer nicht durchbrochen
Hatz die Erfahrung hat aber gelehrt, daß
der Gang nicht mehr als zwey höchstens aber
sechs Klafter vom Schwer im Liegend ent¬
fernt scy. Diese Eigenschaft, daß er den
Gang durch das ganze Gebürg so getreulich
begleitet, hat ihm den Namen des Gangschie¬
fers erworben, und dienet den Bleybcrgern
zur Richtschnur ihres Baues. Im auffern
Bleyberg liegt nur ein Schiefer, im inner»
Bleyberg aber deren t vor den Gang, wo¬
runter der letzte der Gangschicfer ist.

Das Hangend und Liegend der Gänge
besteht im aussern Bleyberg aus einerley Kalk¬
stein , nemlich ex iLyicte cslcri-io Lgugbili
slbo vpgllerii. Und einige Kalkspat-Adern
nebst einem rothbraunen mergelartigen Letten
können noch die wesentlichsten Kennzeichen
abgcben, Im inneren Bleyberg hingegen

D ; un-

54 EZM

unterscheidet man den Gang dadurch, daß
das Liegend aus obigen weissen Kalkstein,
das hangend aber aus grauen, ex lsviäs
cslcsrio Tguablli Arileo VVslleiü besteht.

Die Gange sind im aussern Blcyberg
alle stehend, im inneren Bleybcrg hingegen
flach; das besonderste aber ist, daß diese
Gange nicht ihrem Streichen sondern nur ih¬
rem Verflachen nach edel sind. Das ist:
es fallen verschiedene einige Klafter mächtige
Streiffe in einer dem Verflachen des Gangs
diagonalen Linie vsm höchsten Gebürg bis
in die Leusse nieder, die man Crztflachen
nennet, und sich auf zo bis 50 Grad verfla¬
chen. Sie fallen im auffern Bleyberg von
Morgen gegen Abend, im inneren Blcyberg
aber von Abend gegen Morgen. Diese Ei¬
genschaft , daß die Gänge nicht ihrem Strei¬
chen sondern nur streiffcnweis ihrem Ver¬
flachen nach edel sind, ist denen meisten
Kalkgebirgen gemein, und man hat sie nicht
allein Hierlands sondern auch in Steyermark
und zu Annaberg in Oesterreich beobachtet.
Auf diesen Crztflachen haben die Alten im
auffern Bleyberg sehr beträchtliche Verhärtun¬
gen zum Andenken ihrer ehemaligen Erzeug-
niß hinterlassen, und die Grüben die auf sel¬
ben untereinander angcseßt sind, sind in ei¬
ner mehr als zoq Klafter hohen Scigertenffe
mitsammen verdurchschlägt.

Au

* 55


» L.

Im inncrn Blcybcrg ist nebst den Bley-
gang auch noch eine besondere Galineykluft,
die sich gleich unter der Dammerde befindet.
Es ist vor Feiten eine beträchtliche Menge
hievon erzeugt, und dieser Bau erst seit 40
Jahren wegen der in Raibl erzeugten grösse¬
ren Menge von den hiesigen Gewerken un¬
terlassen worden. Es ist noch eine Hütte
im inneren Blcybcrg vorhanden, die die
Galmeyhütte genannt wird, und woriiin ent¬
weder der Galnrcy gcbrandt oder aufbchalten
wurde. Es brachen in dieser Kluft, die
zwar nicht mehr im Bau erhalten wird, be¬
sondere Finkspatdrusey und Kristallisationen,
die für die Mineralogen noch vor kurzem ganz
neue Erscheinungen waren.

Man kann die gesegneten Jahre, die
Beträchtlichkeit der Erzeugniß und Ausbeut,
und den Aufnahm des Bergbaues, so wie im
Gegcntheil auch dessen Verfall nicht eigentli¬
cher und deutlicher beurtheilen, als wenn
man von einem Werke ein Verzeichnis von
einer hundert und mehr jährigen Erzeugnis
vor Augen legt. Ich liefere dahero eine
vom Jahr 15; z, soweit ich sie ncmlich habe
ausfindig machen können, bis auf die derma-
ttgen Zeiten. *

D 4

Das

sS

Das i6te Jahrhundert war also für
Bleyberg ein sehr gesegnetes Sekulum, und
man wird weiter unten bey Beschreibung dec
vorhinigcn und dcrmaligen Schmelzmanipu¬
lation sehen, wie weit die Erzeugniß an
Erzt vom iSten Jahrhundert auch unsere
gröfte Erzeugniß der letzteren io Jahre
überstiegen, und wie viel im Gegentheil bey
der vorigen Schmelzung in Ansehung der
dermaligen Art an Bley verlohren gegangen,
indem aus der Menge des in vorigen Jahr¬
hunderten verschmolzenen Erztcs wenigstens
noch einmal so viel an Bley hatte erzeugt
werden können, wenn selbes in Flammofen
wäre aufgeschmolzcn worden. Hieraus, und
aus der kostbaren Betreibung der Gtoln
durch Schramarbeit, die nicht vor gar lan¬
gen Jahren noch gewöhnlich war, nebst den
geringen Bleypreiß, folgt also, daß die Al¬
ten, wenn sie nicht mächtige Anbrüche, und
einen Ueberfluß an Erzt hatten, niemal we¬
der selbe mit Vortheil erhauen noch mit Nu¬
tze» schmelzen konnten, und dahero die min-
dermachtigen Anbrüche und sirengflüßige Erzt¬
arten ihren Nachkömlingen hinterlassen muß¬
ten, die durch Vortheile, die ihnen die Zeit
an die Hand gäbe, das mit Nutzen aufzu¬
arbeitensuchten, was ihren Vorfahrern ohn-
möglich war. Die strengstüßigen Erzte,
die die Alten mit ihrer Schmelzmanipulation
nicht zu guten bringen konnten, waren die

EMS 57

sogenannten grauen Erzte oder die zinkischen
Bleycrztc im 'inneren Bleyberg und die gel¬
ben Bleyspate im aussern Bleyberg. Man
wird weiter unten bey der Beschreibung der
vorhin gewöhnlich gewesten SchmclzungsarL
sehen, wie wenig Bley aus zo biszr Cent,
grauen oder zinkischen Crzt erzeugt wurde,
welches die Vorfahrer ungeachtet der Mäch¬
tigkeit der Erztflachen im inneren Bleyberg
ganz natürlicher Weise zu den Entschluß
bringen mußte, mehr auf den Bau im auffern
als inneren Bleyberg zu verwenden; und
wirklich wurden die Erzte im Greit erst nach
Errichtung der Flammöfen zu verbauen an¬
gefangen , weil man sähe, daß sie sich im
selben mit Nutzen aufschmelzen liessen, den
gelben Bleyspat haben hingegen die Alten in
aussern Bleyberg bey den Gangen unverbau¬
ter stehen, was aber nothwendiger Weift
mit dem Gang erbaut werden mußte, als
unnütz auf die Halde geworfen und alldort
unbenutzter siegen gelassen. Man findet
daher eine Menge von dergleichen bereits
verwitterten gelben Bleyspat auf der Halde
des Mathai Stolns im obcrn Klok.

Nachdem zu Ende des röten Jahr¬
hunderts die Erzeugniß abgenommcn, und
sich das ganze darauf folgende Sekulum
hindurch nur noch mehr verminderte, folg¬
lich die Gewerken ihren Nutzen nicht mehr
fanden, sondern vielleicht gar mit Schaden

D 5 bau-

58

bauten , so haben Sie vermuthlich ihre Air-
theile nach und nach zu veräuffern gesucht,
oder selbe glatterdings ausgelassen. So ver-
lohren sich die Nahmen der Weitmoser, Putz,
und Lender unvermerkt aus den Protokollen
und Frohnbüchern des i7ten Jahrhunderts,
und ihre Antheile fielen in fremde Hände.
Nur die gräflich fuggerische Familie bliebe
dem Bergbau noch am längsten, und zwar
bis gegen das i8te Jahrhundert getreu.
Ohne Zweifel war auch die Verminderung
der Ausbeut Ursach, warum ^.nuo 1595.
Anton Fugger alle seine Bergtheile seinem
Vettern Marx Fugger verkaufte, und die
bcydcn Gebrüdere Putz zu Kwchheimmegg ei¬
nige Jahre darauf nämlich ^nno 160;. ihre
Antheile ihrem zu Pizlstetten und St. Veit
wohnenden Brüdern überliessen. Dann die¬
se genossen die grossen Ausbeuten von 157-r
bis 1577. und wollten vermuthlich die Sum¬
men , die ihnen diese Jahre hindurch so reich¬
lich zufloffen, nicht wieder in die bereits im¬
mer mehr und mehr versiegende Quelle zu-
mckgtessen.

Von der Erzeugniß mußte dem Bißthum
Bamberg 10 p. cro Frohn in -natura abge¬
liefert werden. Weil aber von einigen Pro¬
dukten nur halbe Frohn genommen wurde,
und manche gänzlich frohnfrey waren, so
hat man, um diese Weitläuftigkeit zu vermei¬
den, bey der Uebergab dieses Bergwerks
von

59

von Seiten Bambergs an die k. k. Mini--
ftcrial Banko Hofdeputation das Mittel her-
ausgezogcn, und fürs künftige, wie es
auch noch dermalen gepflogen wird, durch
die Bank von allen Bley 7 i/r p. cro zur
Frohn festgesetzt.

Nun trift die Reibe die Stein - und
Erzkarten, die in diesem Gebürge anzukreffcn
find.

Die Wllacheralpe und das Erztgebürg
und übc.rhaupt alle Gebürge disseits deS
Trauflußes ( so wie im Gegentheil alle jen¬
seitige Gebürge Granit Gebürge sind ) beste¬
hen aus blossem einförmigen Kalkstein , wel¬
ches der I.3M8 c»Icni'iu8 Tguabilst all>u8,
"Wallern, oder der k.ripi» c-ilcariu8 ^arriculi»
im^alpal)ilibu8, (lronsterrii ist. In dem in¬
neren Bleyberg bricht, wie ich schon gesagt
habe, neben besagtem weissen Kalkstein , auch
ein grauer, l-spst calcarw8 Dguakill!. grileu8.
Wallerii, welche beyde Kalksteine den Gang
ausmachen. Der 15 bis 20 Klafter mächtige
Schiefer der im Hangenden des Gangs vor¬
liegt, ist die i6ote Gattung des Wallerii,
nämlich, 8ciststu8 niZer, rastirs cineren3 6c-
cus, macer, conblkentia stoliäiori, mar^a-
eeu8, cum gcicÜ8 effervelcen?.

In dem Kalkstein der Villacheralpe wer¬
den keine Versteinerungen gefunden, welches
einige auf die Gedanken bringen könnte, die¬
ses Gcbürg für ursprünglich zu halten; hin¬
ge-

6o

gegen trift man in dem Erztgebürg so viele
Versteinerungen an, daß man gar nicht laug-
ncn kann, daß selbes ihren Ursprung einer
Uebcrschwemmung zu danken hat. Mitten
im dichten Kalkstein werden sogar am Gipfel
des Gebürgcs eine Menge Kerne von den
Herzmuscheln in verschiedener Größe gefun¬
den ; in dem gelben Bleyspath hat man Tur-
biniten angetroffen, wovon der Abt Wulfen
in seiner Bescheidung von diesen Bleyspathcn
einen hat qbzcichnen lassen; und in dem Schie¬
fer des auffern Bleybergs brechen

NriE, im inneren Bleyberg hingegen der
prächtige opalisircnde Muschelmarmor, der
in dem zten Band der Schriften der natur¬
forschenden Gesellschaft in Berlin beschriebe»
ist. Auch giebt es ganze Steinbrüche von
braun und schwargefleckten Lumachcllen, die
eine schöne Politur annehmen, und eine»
prächtigen Marmor abgeben, die Konchylien
sind aber so sehr verwittert, daß ihre Figur
ganz unkenntlich ist. Das Wasch-und Han-
Lelhaus in Greit ist ganz von dieser Luma-
chelle erbaut.

Die Bergarten, die in den Gangen brechen
sind folgende.

Zprtum cslcareum rliomboläais slbum clia.
pbsnum.

8p r-

SZ-KM si

Lpakum cslcsreum crvflsiilsrum slduiii ,
cr^stslis äiapdaniz riüZonis Mringas
x)^Lmiciaris, prismsre nuilo imeiiriL-
clio. 8 7r>H.

— — dd'^flslilskeim sldurn pellaciilum, er^-
lislis sA^reZatis, prismare Nexseäro ,
pisiriz lridn« snAuflioribus, ccibuz ls-
rioridus, špice trigaerro. kornir.

—- — bleystallisirter undurchsichtiger aus
zwo gleiche» sechsseitigen Pyramiden,
die mit ihren Grundflächen Zusammen¬
stössen , und zu ihren Seitenflächen
Dreyeck haben. Schweinszahne.

--ebeudergleichen mit flach auslauffen-
den Winkeln, unordentlich fünfeckig-
ten Seitenflächen, und 6 kleinen ge¬
schobenen Vierecken zwischen beyden
Pyramiden. Siehe Gmellins linuei-
sches Natursystcm, Mineralreichs -ter
Theil p->^. 84 und 85.

Weisser durchsichtiger schimmernder Gyps.

Himmelblauer durchsichtiger Gyps, derglei¬
chen in den Salzwcrkern bricht.

Schwerer Gypsspath, Tungspath.

Weisser durchsichtiger würfljchter Gypsspath.
Grünlichter durchsichtiger würflichter Gyps¬
spath , der dem grünen sächsischen Fluß-
spath gleicht.

Wrisser undurchsichtiger rhomboidalischer
Gypsspath.

Weis-

62

Weisser lameloser undurchsichtiger Gyps-
soath mit runden aufrcchlstehende» La-
mellen.

— — mit runden aus einem Centro ent¬

springenden und halb und ganze Ku¬
geln formirendcn Lamellen, worauf und
zwischen welchen öfters die schönsten
weissen Bleyspakhe sitzen.

Bcrgpapier, Bergleder, /Vsbelkus csrcicolüs,
albus, llexilis, membranaceus, mem-
brams inreräum tenuillilnis, inkercluin
crallioribus, parslellis 6bi impolltis,
llomii.

Weisse gelbe und röche Kreide, mit schwar¬
zen dendriten und zu Zeiten mit eini¬
gen gelben Blcyspathen.

Von Bleyerzten gicbt es folgende Gat¬
tungen.

6alena »rnticulls cubicis maioribus ) „
mln°ftbus)^'ornu.

— — inaioribus Le minoribus mlcans.

— — inajoribus obb'gue rechlenäsns.

— Icxkura ekslvbea , ^Vallei i. Stahl-

dichtes Bleycrzt, vel Illumbum coin-
paÄum concinuum albo carulescens.
lllorni!.

Dasjenige Erzt welches zinkisch ist,
ist mehr grau, welcher Unterschied im
Schlich merkbarer als in Stuffen in
die Augen fallt.

Das

' 6S

Oas weiss, Bleyerzt im innerem Bley-
berg hält im Ourchschnit 75. ?- er»
am Bley, und das graue oder zinki-
sche alldort ;ü. das Bleyerzt im aus-
fern Bleyberg aber und forderst von
denen Grüben in Klok 80 bis 8 2 p. cro;
gediegenes Bley hingegen, wie Wal-
lcrius im -kenTheil ^?oi als eine,
obwohlcn ungewisse, Nachricht anfüh¬
ret , ist im Bleyberg noch nie gefunden
worden.

Lalena cr^lialliiäla, x^ramiclibu» kele-r^i-i»,
bali constinLli», jirismars nullo inrer-
ineäio. lllumkuin p^rairiiciale. Pyra¬
midal Bleyerzt.

-k^ramiclibu» aMeAati» layerNcie po-
lila.

-Nlik weissen Bleyspathkrystallen be¬
streit.

— — mir würflichten Gypsspathkrystailen

bedeckt.

-mit weisser Galmeyerde überzogen.
-Mit zinkspathtrystallcn bestreut.

Llumbnm lparossnn, cr^llalilärnm, cr^lla-
li» albi» p^ramiciati» ksxTclris aean-
libns. )

— — Vrismske Lr p)wamiäe bexT^rL.)öoi-nii

— — Li^lkalis ^ol^eciriz albi» )

>-dergleichen blcyfarbige undurchsichtige.

°- — —. — mit eingekchrten Winkeln.

Bley-

64 EAAr

Bleyfarbige undurchsichtige paralellogrammi-
sche am tafciförmigen Rand zugeschlif-
fcne Krystalle».

-mit vierseitigen degenförmigen weissen
auf beyden Enden abgestumpften Kry-
stallen. Zwey entgegengesetzte Winkeln
sind, wie bey einem vierschneidigen
Degen, sehr stumpf, und die ande¬
ren zwey sehr spitzig.

— — von dreyscitigen schwarzen Pyramiden

ohne Prisma, schwarze Blcyspathkry-
stallcn genannt. Diese schiessen anr
Tag nach vorhergegangcner Verwitte¬
rung an, und scheinen schwarz, weil
sie auf einem schwarzen oder dunkel¬
braunen Bleyöker sitzen; betrachtet man
sie hingegen mit eurem guten Vergrö¬
ßerungsglas, oder halt sie horizontal
für das Aug, so zeige» sie sich weiß.

Gelbe, lamcllose, durchsichtige, aufrechtste-
hende Bleyspathkrystallen von nachste¬
henden Figuren.

— achteckigte dünne durchsichtige Lamellen

— — — mit lichterem Rand.

— — — mit dunklerem Rand.

— — — mit einem viereckigten lichten

Mittelfeld dessen Ecken sich an
die breite Seite der Krystallen
schliessen.

— — ebenderglcichen mit einem dunk¬

ler» Mittelfeld,

Gel-

65

Gelbe achteckkgte dicke undurchsichtige Lamel¬
len mit abgeschliffcnen Rand.

Diese sitzen meistens auf krystallisirten
Kalkspat!), und sind von selbem theils
zum Theil, theils gänzlich inkrusirt.

An diesen Krystallen kann man auch
die eigentliche und überhauptige Figur
der gelben Bleyspathe am besten ab-
nehmen. Dann wer sehr viele gelbe
Bleyspathe gesehen hat, wird wissen,
Las diejenigen Krystallen, die einzeln
stehen, entweder würflichk, meistentheilS
aber lamellos achtseitig sind, woraus
folgt, daß hauptsächlich nur diese r.
Figuren dem gelben Bleyspath eigen,
die übrigen aber nur zufällig, und
entweder aus Mangel eines hinlängli¬
chen Raums, oder aus Fusammhauf-
fung und Jusaminfliessung mehrerer
Krystallen entstanden sind.

-ebendergleichen mit gleichgroßen Sei¬
ten, und auf beiden Seiten konexe,
insgemein linsenförmige genannt.

-vicreckigte durchsichtige dünne La¬
mellen mit Hellem Rand.

— — — mit dunklern Rand.

— — — mit einem viereckigten rothen

Mittelfeld.

— — mit einem dergleichen schwar¬

zen Mittelfeld.

Gel-

C

66

Gelbe rhomboidalischc von vorhergehenden
Gattungen.

— kubische undurchsichtige grosse und kleine

Krystallen.

keilförmige dicke undurchsichtige. —

— kleine gelbgrüne vielseitige zusammgchauf-

te Krystallen.

— Lamellen von irregulärer Figur und von

der Größe eines Hellers bis zur Grö¬
ße einer flachen Hand, welche mit ei¬
ner rotybrauncn Mcrgelcrde zusammen
verbunden sind.

— nadelförnngc, hievon ist erst ein einziges

Stück vorgekommen, welches wie alle
übrige gelbe und weisse Bleyspathc von
Abr Wulfen beschrieben und abgczeich-
net worden.

Rothe lamellose, und

Rothe pyramidenförmige Bleyspathkrystallen.

Die gelben Bleyspathe sind eine Berlasscn-
schaft der Vorfahrer. Sic sind am häufig¬
sten im Mathei Stoln cm 'aussen, Bleyberg
bcynahe in der mittleren Höhe des Gcbür-
ges gebrochen. Auf der Halden dieses Ma¬
chen Stolns liegt fast kein Stück, worauf
man nicht dergleichen verwitterten Bleysparh
stehet. Die Alten müssen also diese Gat¬
tung Erst entweder nicht gekannt, oder wel¬
ches noch wahrscheinlicher ist, mit ihrer
Schmelzmanipulation nicht haben zu gute»
bringen können. Weswegen sie dasjenige,
was

-HOM 67

was in Gesellschaft anderen Bleyerztcs cr-
haut wurde, als taub und unnütz auf die
Halde warffen; das übrige aber, was eben
nicht nökhig zu verhauen wäre, unberührter
in der Grube stehen liessen. Sie halten 45
bis 50 Pf. am Bley.

Von Zinkerzren kommen folgende Gat¬
tungen .vor.

Galmey weisser fcinschaliger
dickschaliger
erhärteter
derber
gekrauster

Ainkspath

gekrauster kalzedonartiger

mit glasartiger Oberfläche
mit gefärbten Streiffen
Krystallisirtex

mit paralellopipedischen weissen
konzentrischen am Ecken
abgestumpften durchsichtigen Kry-
stallen
dergleichen grünlichten
-dicken undurchsichtigen
— -- zusammgefloffenen drusti-
gen.

Blende krystallisirte
bräunlicht«
gclblichte
rörblichte phospboresicende

E r Die«

Diese Gattungen brechen sammeutlich in
Len Grüben im inneren Bleyberg»,

Es ist daher kein Zweifel mehr, daß es
Zinkspath und zwar krystalliftrten Zinkspach
gebe, obwohlen in den deutschen von Gmel-
lin übersetzten linneischen Natursystem -teil
Bandes p->§. 424. gesagt wird: Jinkspath
scy nur ein Gesicht des Herrn von Justi,
Las nach ihm keiner gesehen hat; vielmehr
ist dieses Gesicht dermalen nicht mehr neu,
indem schon einige Zentner von diesen Zink-
spathkrystallen in verschiedene Mincralienka-
bineter verschickt worden.

Das Quergebürge, welches sich km in¬
neren Bleyberg an das noch weiters fort¬
streichende Erztgebürg anschliesset, das bley-
bcrger Thal abschneidet, und selbes gegen
Mittag mit dem Gailthal vereinigt, und
«kwann eine Stund in der Lange betragt,
bestehet aus ganz anderen Gesteinsarten,als
die übrigen umliegenden Gebürge, die alle
Kalkgeb ürge sind. Der Grund ist rother
Sandstein, auf welchen Trapp aufgesetzt ist.
Dieser Sandstein wird in Bleyberg zur Oe-
fenmaurung und Schleifsteinen verbraucht.
In und bey den Bach hingegen, der durch
dieses Querthal fliesset fliegen eine Menge
verschiedener componra und Quarzstücke,
wovon man doch in keinem umliegenden Ge¬
bürgt einen Bruch flehet. Man findet dort
t^u»r-

Auarrurn xurmn album. 8ornü , wel¬
cher phssphoresirt, wenn matt
zwey Stücke zusammen reibt.

Den bayrischen Granit, aus grünlich¬
ten Quarz oder vielleicht Schma-
ragdmutter mit kleinen rothen durch¬
sichtigen Granaten.

Grüner Scherl, weisser Glimmer, und
rothe Granaten, welcher dem obi¬
gen dem Ansehen nach nicht un¬
gleich ist.

Grüner Scherl, und Quarz.
Hornblende und Glimmer. Grünstem.
Mandelstein; rother Jaspis mit Ser-
pentinhöllungen.

— rother Jaspis mit Serpentin und
Kalkspathhöllungen.

Eine Quarz Lreccia, die Herr Hofrath
von Born beschreibt; krecciam
gnar^oläm fraAmenris guarLi puri^
micse nrAeiitskT Lr balalris ni^ri,
srzilla cinerea conl;1uklnatis; ist
der gewöhnliche Mühlstein bey den
bleybergischen Erztmühlen

Gerpentinfels

aus Serpentin und Kalkspath
aus Serpentin und Jaspis

Es ist mir jederzeit wunderlich vorge¬
kommen, daß in den Bachen und Gräben
der Kalkgebärge eine Menge glasartige
«Kleine, 8ax» comxollta und preccien ange-

E r tröffe»

7o

troffen werden, wo man hingegen in denen
Granit Gebürgen niemalen Kalktrümer fin¬
det. Diejenigen Naturforscher, die die Na¬
tur Begebenheiten in ihren Zimmern erklä¬
ren, ohne sich die Mühe zu nehmen die vers
schiedenen Werkstättc derselben zu besehen,
nehmen ihre Zuflucht zu Ueberschwemmungcn
und glauben, weil die Granit Gebürge für
die höchsten angenommen werden, daß diese
Steinarten von dorther durch ehemalige
Wasserfluthen übertragen worden. Allein
Leuche, die eine Menge Gebürge mir Auf¬
merksamkeit besehen und bestiegen, und deren
gegenseitige Lage mit Uebcrleguug betrachtet
haben, können dieser Mcynung nicht so glat¬
terdings beystimmen. Durch Ueberschwem-
mung müßten ebensowohl Kalktrümmcr auf
den Abhang und Grüben der Granitg.-bürge
seyn geführt worden, als es möglich ist,
das Granittrnmmer auf Kalkgebürg übertra¬
gen wurden. Aber auch Granittrümer, die
der Mcynung doch einige Wahrscheinlichkeit
mittheilten, sind es nicht, die man in den
Kalkgebürgen findet; sondern einzelne Quarz¬
stücke, zusammgesetzte Steine, und Breccien,
wovon man weder in Granit-noch Kalkge¬
birgen einige Anbrüche ausfindig machen
kann. Vielleicht bin ich einmal im Stande,
nach mehreren Untersuchungen die ich dieser-
wegcn alles Fleißes anstellen werde, et¬
was zuverlaßiges zu sagen. Indessen kann

die-

GKf-zs 7k

diese eingestreute Erinnerung denen Naturfor¬
schern Anlaß geben, ihrer Gewohnheit gemäß
Hypothesen zu schmieden.

Nie Aufbereitung der Erzte geschieht in
Bleyberg auf eben die Art, wie in anderen
Bergwerken. Die Stuffen werden mit Men¬
schenhänden zerpocht geschieden, und durch z
Siebe nemllch das Kernsieb, Schlammsieb,
und Uebcrhcbsicb, gesetzt. Das geringhal¬
tige, so von diesen ; Sieben zurück bleibt,
heissen die Kleben. Wie nun dieses in an¬
deren Werkern auf die Puchwerke gebracht
wird, so liefert man cs hier auf die Erzt-
mühien, die allda die Stellen der Pochwer¬
ke vertreten.

Man hat aber kaiserl. Seits angcfan-
gen sowohl ein trocknes als auch nasses
Pochwerk zu erbauen, um die gar zu armen
Erzte durch letzteres vortheilhaftcr zu Guten
zu bringen, und auf ersteren den gar zu
grossen Abgang bey rauhen Crzten, der sich
bei) Erztmühlen zeigt, zu ersparen.

Die Erztmnhlen sind von der ncmlichen
Struktur, wie die Getraidmühlcn, und das
Erzt wird zwischen 2 Steinen wie das Gc-
traid, nach beliebiger Größe gemahlen. Es
kommen auf diese Mühle sowohl ganz Erzte,
oder gediegene Erzte, als auch eingcsprengte,
geringhaltige, oder Pochgange. Die Erste¬
ren werden geschwinder und gleichförmiger
zu Erbsen Größe gemalen, als sie mit Mcn-

E 4 scheu-

72 ÄWck

schcnhanden zu eben so gleichförmigen Tbeilcn
geschieden werden könnten: Bey den zweyten
laßt sich das Erzt von der Gangart, weil
beydc sehr weich sind, leichterdings abson-
Lern: die dritte Gattung wird, weil zu viel
Gangart darunter ist, zu Schlamm gemahlen,
Lurch das Schlammsteb durchgelassen, und auf
den sogenannten langen Hapt, oder einen
vor Alters gebräuchlich gewesenen, und im
Agricola Seite 242 bis 246 abgezeichneten
schmalen Waschherd gewaschen. Doch der¬
malen werden die geringhaltige Erzte wohl¬
feiler auf den nassen Pochwerk gepocht und
auf ungarischen Schlammherden gewaschen.

Was der Erztmühl und dem Waschhcrd
bey der Manipulation entgeht, wird in
Sümpfen aufgefangt, und wiederum zu Gü¬
len gebracht.

Damit die Erzte nach beliebiger Größe
gemahlen werden können, kann der obere
Stein oder Lauster mehr oder weniger erho¬
ben werde».

Die Erzte werden gemeiniglich in Größe
der Erbsen gemalcn, weil die Erfahrung
lehrte, daß sic in dieser Größe in den Flamm¬
ofen am leichtesten aufzuschmelzcn waren.

In einem Monat werden auf einer
Erztmühl zzoo Centner Pochgange oder ge¬
ringhaltiges Erzt gemahlen, Gangerzte aber
ungleich mehr.

Der

EMo 73

Der Vortheil einer Erzkmühl in Anse¬
hung eines Pochwerks bezieht sich erstens auf
-die Geschwindigkeit, zweytens auf die Schmel¬
zungsart im Flammofen. Denn da erfordert
wird, daß der Schmelzschlich Erbsen Größe
erhalte» soll; so kann dieses durch eine Müh¬
le zuversichtlicher als durch ein Pochwerk be¬
werkstelliget werden. Die Pochwerks Ma¬
nipulation hingegen ist ungleich wohlfeiler
und erfordert nicht soviel Personale.

Das in Erbsen Größe aufbereitete ganz
und Mittelcrzt, welches Kern oder Schmelz-
schlich gencnnet wird, oder auch der Schlamm
von Pochgangen, werden sodann in die
Hütte zur Verschmelzung geliefert.

Bis auf 17z 5 beyläufig war noch die
alte im Agricola beschriebene Schmclzungs-
art gewöhnlich. Auf den z rytcn und z zcten
Blat sieht man sowohl die Beschreibung des
Gchmelzproceßes, als auch die Zeichnung des
Ofens.

Die Erzte wurden erstens in großen
Stücken im offenen Feuer auf Rostherden,
die man Brandherde nannte, von Abend
bis Morgens durch 12 Stunden gebrandt.
Alsdenn mit Menschenhänden gepocht, ge¬
nialen , und hievon z 2 Eentner zur Vormaaß
auf den sogenannten Röstöfen oder eigentli¬
chen Schmelzofen genommen.

Dieser Ofen hatte rückwärts eine vicr-
eckigte Oefnung, durch die das Erzc hincin-

E 5 ge-

74


gemorsten , und der Ofen angefeuert werden
konnte. Von vorne aber war er geschlossen,
und die Mauer, die den oberen und untern
Theil des Ofens absonderte, hatte langst
des Ofens in der Mitte eine Ocfnung, auf
Art eines Seigcrhcrds, damit das im Fluß
gebrachte Bley sogleich in den untern Theil
des Ofens fallen konnte.

Auf diese Mauer oder den eigentlichen
Ofenherd wurde nach der quere dickes grünes
Holz gelegt, welches man den Boden nann¬
te , und darum aus grünen Holz be¬
stand , damit cs nicht so geschwind durchbren¬
nen sollte. Auf das grüne soll eine Lage
dürres Holz, darauf das Erst und sodenn
Wied r eine Lage von dürren Holz. Diese
oberste Lage wurde hierauf durch die Hin¬
tere viereckigte Oefnung angefeurt, und im¬
mer so, wie das Holz nach und nach ver-
brandte, neues nachgeworffen. Sobald nun
das Erst geschmolzen war, siele das Bley
durch die Ocfnung in den untern Theil des
Ofens, der abhängig dicht von Leimen ze¬
rschlagen war, und worauf es bis in den
äusser den Vorderthcil des Ofens befindlichen
Tiegel lief. Das Bley, so in diesen Röst¬
öfen erzeigt worden, bekäme den Namen
Inngfernbley, und wurde, insonderheit von
Scheiben - Schützen - für besonders bewahrt
gehalten

Eine

WLM 75

Cine dergleichen Schmelzung oder Ein¬
fahrt dauerte mit guten Erzt oder weissen
Schlich 24 Stunden mit grauen zinkischen
Erzt aber wohl zweylnal so lang.

Das GraH, wovon in diesen Ocfen
nicht wenig zurück bliebe, wurde wiederum
gepocht , gemalcn, und auf einen unförmli¬
chen Stichofen in 12 Stunden ausgeschmol-
zen.

Von der ganzen Vormaaß der ; 2 Cent.
Erzt erhielten die Gewerken aus den Rost-
und Stichofen zusammgcnommen von weissen
Schlich 10 höchstens 1; Centncr und von
grauen Schlich aber 6 auch weniger Centner
an Bley; ja es giebt sogar Beyspiclc, daß
mit den aus grauen Schlich erzeigten Bley
nicht einmal das vcrbrandte Holz bezahlt
werden konnte. So haben einmal Lorenz
Lschoitsch und Bartl Brunner einen Brand
von Z2 Centner grauen Schlich vorgerichtck,
wozu ihnen das Holz 4 st. .>0 kr. kostete.
Sie erhielten aber nicht soviel an Bley, als
der Werth des Holzes betrüge, sondern wa¬
ren gezwungen, noch 1 fl. kr. in baarey
darauf zu zahlen.

Man beliebe sich allhier desjenigen zu
erinneren, was ich oben erwähnte, so wird
man deutlich überführt, daß nur der unglei¬
che Ausfall im Schmelzen in Ansehung des
weissen Schlichs von aussern-und des grauen
von inneren Bleybcrg die Baulust bcstimm-
' te,

76

te, und das eben darum die Grüben
im inneren Bleyberg lange nicht, so wie die
im äusser» betrieben worden, wo doch seit
der Einführung der Flammöfen, in denen
sich der graue Schlich ungleich besser benutzen
last, die Grüben in Sreit viel starker belegt
und schon seit geraumer Zeit beynahc 2/;
Lheil von der ganzen bleybergischen Erzeug-
niß den dortigen Grüben crhaut worden.

Diese Schmclzart war für die Wald¬
kultur sehr schädlich, indem zu den Brand¬
herden und Rostöfen sehr viel junges Holz
verbraucht wurde; auch der Konsumo des
Holzes war ungleich größer als dermalen,
weil das Erzt z Feuer aushalten mufte, w»
anjctzo nur eines erforderlich ist.

Dcmungeacht war diese Schmelzmanis
pulation seit undenklichen Zeiten im Gebrauch;
Lis vor beylauffig 45 Jahren ein Bleyber-
gischer Gewerk mit Namen Mathias Tänzer
. den ersten Flammofen in seinem eigenen Haus
errichtete, und durch Einführung dieses Ofens
der Gewerkschaft einen ausserordentlichen Nu¬
tzen , und sich selbst ein unsterbliches Anden¬
ken verschafte.

Der hier beygcfügte Grund-und Auf¬
riß in der Zeichnung nebst der Erklärung
seiner Thcile wird hinceichen, die Struktur
dieses sehr einfachen Ofens bey den ersten
Anblick begreiflich zu machen, und ich kann
mich

77

mich also ohne weiteres zur Beschreibung der
Gchmelzungsart selbst wenden.

Eine Vormaaß oder Einfahrt, wie Sie
in Bleyberg geneunt wird, besteht aus g
Centneru von der Aufmachstadt oder Waschwcrk
erhaltenen Reinschlich, hat man auch Schleim»
schlich, so vermischt man i/z von diesem mit
von jenem. Wenn der ohnehin von der
vorigen Einfahrt annoch im Feuer stehende
Ofen in etwas abgckühlt ist, werden die ;
Centner Schlich mit einen Seztrögl durch
das Mundloch im Ofen geworffen, und bey-
nahe durch eine halbe Stund lang in selben
ruhig liegen gelassen, damit sich das Erzt
erwärme, und zugleich eine kleine Röstung
vorgehe. Nach dieser Erwarmung und Ver¬
rostung wird der Schlich durch eine eiserne
Rührstange soviel möglich ausgebrcitct, dec
Ofen zu heißen angefangen, und die Hiße
immer verstärkt. In einer Zeit von i '/2
Stund fangt das Erzt zu schmelzen, und
Las Bley zu fliessen an, welches mit der
nemlichen Hiße 8 Stunden hindurch andan--
ert. Nach Verlauf dieser Feit, da das mei¬
ste aus den Ofen geflossen, wird die Hiße bis
zu Ende der Einfahrt auf das höchste ver¬
stärkt , und zugleich in den Ofen selbst Koh¬
len und Bränder hincingeworffcn, wodurch
nicht allein das übrige wenige in Erzen be¬
findliche Bley noch hcrausgeschmolzcn, son¬
dern auch die kalciuirten Lhcile wiederum
re-

78 WK-A-

reducirt werden. Die ganze Zett über muß
der Schmelzer das Erzt mit der Rührstange
immer zu rühren fortfahren. Ist nun be¬
reits alles Bley gestossen, weiches me ften-
thcils in der uten Stund geschiehek, so
wird das Bl y, welches wahrenden Schmel¬
zen in eine unförmliche eiserne Pfanne fließt,
und sich theilS auch in Klumpen am Sei¬
gerstein ansetzr, noch einmal im Ofen ge-
worffen, um selbes herum Feuer gemacht,
zerschmolzen, und in eine förmlichere Pfan¬
ne — Rennpfanne genannt — gelassen; wo
cs alsdann die Figur und den Namen einer
Blocke erhalt, von dem Frohnwiegcr ab¬
gewogen, das Gewicht darauf geschlagen,
und als ein fertiges KaufmansgUt endlich
verschliessen wird.

Von weissen Schlich wird eine Einfahrt
in 11 bis ir Stunden, von grauen Schlich
aber in ir bis i ; Stunden ausgeschmol-
M.

Zu einer Einfahrt wird 1/4 Wiener
Klafter 5 Schuh langes weiches Holz und 2
Getztrögl voll Kohle» zur Ausarbeitung,
oder noch besser zu 5 Einfahrten ein Wiener
Klafter Holz verbraucht.

Ein Schmelzer verbleibt durch 24 Stun¬
den oder durch 2 Schichten in der Ar¬
beit.

Die Schmclzkösten belauffen sich bey ei,
ner Einfahrt dem Mittel nach auf i st. 40 kr.

Ver-

7s

Vermög den Mittel aus allen Schmel¬
zungen der sammentlichen Einfahrten werden
aus ; Centner oder einer Einfahrt Schlich r
Centner z bis; Pfund Bley erschmolzen.

Der .graue Schlich halt 56 bis 60
der weisse aber 75 bis 80 Pfund Bley.

Von ersteren ist >o p. Lro. von letzte¬
ren aber 6 p. Lro. Schmelzabgang oder
Feuervcrbrand.

Von grauen Schlich bleiben ohngefahc
bey ;; von weissen hingegen 45 Pfund an
Gratz zurück, dessen Gehalt sich von 5 bis
2s Pfund an Bley belauft.

Das Gratz wird wiederum gepocht, ge¬
mahlen , durch die Sieber gesetzt, gewaschen,
und sodann neuerdings auf den nemlichen
Flammofen verschmolzen.

Das Crzt ist in Erbsen Grösse am leich
testen in Flammofen zu behandeln, dann in
Körper eines größeren Umfangs kann die
Hitze der Flamme schwerlich eindringen, und
auf kleinere Körper, wie auf Schlammschliche,
wirkt sie zu geschwind, so daß der Schlich
entweder vermög der überhauptigen Leicht¬
flüssigkeit des Erstes, wie eine Pappe zusirm«
mensintert, oder, wenn man dieses mit üm-
rühren verhindern will, durch den Fug der
Flamme und der Luft beym Mundloch wie¬
der herausgeblasen wird, weswegen man
auch niemal Schlammschlich allein verschmel-

Ltt,

8c>

zet, sondern ihn jederzeit mit Kcrnschkich zu
vermischen suchet.

Da das Bley sobald es im Fluß kommt,
über den abschüssigen Heerd sogleich in die
Pfanne laufen kann, so kann natürlicher
Weise davon nicht soviel in Feuer wie in an¬
deren Oefen verlohren gehen.

Aus der ungleich grösserem Ausschmel-
jung durch die Flammöfen, besonders in An¬
sehung des grauen Schlichs, kann inan den
ausserordentlichen Fcuerverbrand der ehema¬
ligen Schmelzmanipulation schliessen. Denn
La die alten aus ;r Cenkner Schlich selten
mehr als io Centner Bley erhielten, derma¬
len aber aus ; Centner Schlich r Centner
Bley erzeugt werden; so erhellet klar, daß
die Blcyausbringung durch die Flammöfen
um noch einmal so hoch gestiegen; und das
die alten eben soviel Bley bey ihrer Schmel¬
zung verbrandten als sie erschmolzen. Wenn
man hierzu die oben angeführte Erzeugnissta¬
belle zur Hand nimmt, so steht man deutlich
das z. B. im Jahr 1475 statt J^oyo Cent,
bey der dermaligen Schmelzmethode goooo
Centner hatten erschmolzen werden können ,
und daß — welches zum erstaunen ist
eben soviel als erschmolzen worden, ncmlich
15000 Centen selbes Jahr im Rauch ver¬
schwunden sind. Wenn dahero die Bleyber-
ger den Nutzen, den ihnen der Mathias
Lanzer durch Einführung der Flammöfen
ver-

Scrschafte, mit Uebcrlegung betrachten wollen,
so sind sie wahrlich verpflichtet, diesem wür¬
digen Manne zum Denkmal ihrer Crkcntlich«
kcit eine Chrensauke zu errichten.

Nachdem noch viele der Meynung sind,
daß das Villacher Bley — welchen Namen
das Bleybcrger Bley insgemein führet, weil
es von Villach aus verschließen wird — sil¬
berhaltig sey, indem nach der überhauptigen
Meynung der Mineralogen kein Bley ohne
Gilbcrgehalt angetroffen wird; so will ich
hier, ungeachtet die Erzte und Grütze durch
wiederholte kleine Feuerproben untersucht,
aber niemalen ein Sildcrgchalt entdeckt wor¬
den, einer Probe erwähnen, diwum so zu-
verlaßiger ist , weil sie im Großen abgeführt
worden.

Als nemlich der Befehl ergieng, jähr¬
lich einige Tausend Centner Glett zu erzei¬
gen, so hat man, nachdem bereits 6 i;o Cent.
Bley zu Glett vertrieben worden, das von
diesem ganzen Quants zurückgebliebene Herd-
und Reichbley den ;ten Jauner 1776 auf
den Tretbherd ablauffen lassen, und 9 Loth
g Quintel an Silber erhalten. Mithin wa¬
ren, wenn das Mark Silber nach den im
Römischen Reich angenommenen kölnischen
Richtpfennig 6;zz6 Theil gerechnet wird,
in obigen ü i;o Ccntnern Bley solcher
Theile enthalten, und kommt also auf t
Centner Bley 1/40 Denari Silber, wcl»
§ ches

82 EM-'?

ches freylich ein so unmerklicher Theil ist,
der durch die kleine Feuerprobe niemal zum
Borschein kommen kamr, und so zu sagen,
soviel als Nichts zu rechnen ist.

Endlich werden bcy diesem Bergbau bey
600 Arbeiter unterhalten, die ganze Population
aber vom Bleyberg belauft sich auf 2700 See¬
len, die alle theils mittelbar, theils unmittel¬
bar ihren Unterhalt vom Bergbau ziehen.

Vermög der angeführten Erzeugnißtabell
kommen auf die letzten 10 Jahre im Durch¬
schnitt jährlich 18000. Centner Bley, die,
zu 9 fl- der Centner gerechnet, eine Summe
von 162000 fl. betragen; folglich ist dieses
Bergwerk für Kärnten ein Kapital von 4
Millionen.

Erklärung der Buchstaben.

s Die Ansicht, oder der Luftkanal 17 Zoll
in Quadrat von innen , von aussen
aber mit Ziegeln versetzt, um nach
Belieben viel oder wenig Luft durch-
zulasten.

b. Das Schürlochebenfalls 17 Zoll in Qua¬

drat, um 1 i/r Schuh tiefer als
das Mundloch.

c. Der Schlauch.

ll. Die Untersetz Pfanne.

EZM 8 z

e. Das Bleyloch oder Ofens Mundloch hoch
i4, breit 12 Zoll und 1.1/2 Schuh
höher als das Schürloch.

h. Der Rauchfang.

8- Das Gcwölb unter welchem sich die Fla¬
me in den Rauchfang hinüberschlingt.

h. Schürgasscn, lang 10 Schuh.

i. Erstes Luftloch des Anzugs oder Anzichts

zu Ende des 6ten Schuhs, 4 Zoll,
breit.

k. Die übrigen 2 Luftlöcher, jedes 2 Schuh

von einander entfernt.

l. Gradmauer zwischen Schürloch und Ofen,

; Schuh dick.

in. Oefnung derGradmauer wodurch die Flam¬
me in Ofen spielt, 6 Zoll hoch, und
6 bis 7 Schuh lang.

u. Der Ofenherd, 10 Schuh lang, 51/2
breit und 1 i/r Schuh hoch, bis ans
Gewölb.

0. Der Rauchfang.

x. Das Bleyloch.

g- Die Rührstange.

r. Eiserne Stange, die querüber des Ofens
Mundloch liegt, und worauf der Schmel¬
zer, die Rührstange legt, damit er sie
leichter und bequemer regieren kann.
Diese Stange wird abgenommcn, wenn
das Erzt in den Ofen gewvrffen wird.