List slovenskih delavcev v Ameriki.
TKUUrOlI: JS7« CORTULIfDT
Entered as Beoond-Class Matter, September 21, 1903, al cht Po* Offlet tt Hew York, H. Y, ndff the Act of Oaagnm of MM J, 1979,
The largest Slovenian daily ID •e in the United States:«
Issued every day except Sundays and Legal Hobdays. □ 50,000 Readers g
TELEFON: 4687 COBTLAHDT,
MO 32 — *TEV 32
NEW YORK, THURSDAY, FEBRUARY 7, 191«. — ČETRTEK, 7. FEBRUARJA, 1918.
VOLUME XXVI.
LETNIK XXVI.
U čoln potopil parnik "Tuscania".
^j^L^^nahM^Lma^L H jfjlfj ^ ^ ^^y^ppj^jwyip^^
260 amer. vojakov pogrešajo Tn)ljenifi Poljakov- rnwA
Nemški napadalni stroji.
Iz Rusije.
LENIN JE V POSEBNEM ODLOKU RAZGLASIL
-ooo-
•n i- ■__i , _ , . _ . .	. True translation flleii witn ilie post
Poljaia jedo gobe, ki rastejo na	al _Ncw x . v	7
d.-evju. — Strašno trpljenje med . 1918. as required by the Act of Otober
Ameriko prosijo pomoči.' _ .
London, Anglija. 6. febnuarja.
i Vsi napadi, k^ ©re jo sovražnik Trw translation filed with t be post. >	" ui:- -
___ ... _ . v v „ ' _ vr^'Z^rii t^K.oni n<H-i v blizmi Me
tna>.i*-r at New k, N. \. ou leb. 1
V8EGA SKUPAJ JE BILO NA KROVU NAD 2,000 ^nci. OSEB. PREŽIVELI SO SE IZKRCALI NA IRSKI I OBALI. PARNIK SO SPREMLJALE ANGLE&KE
BOJNE LADJE. — PRVA POROČILA SO NAZNA!by tb" Aet	^-"V", ^
"" ""	.odhiti. vjeli smo turli rifkaj m<v.
NJALA, DA JE IZGUBILO ŽIVLJENJE 1,000 OSEB. — IMEN PONESREČENCEV SE DOZDAJ ŠE NI MO
GLO DOGNATI
fi. februarja. —i ki s«"- vračajo v!
Razna artilerijskega streljanja na oboli *tran»4i v bli/ini Harjii-
Vevey, S vir a.
Otl bengttteeev,	...	.,	- • * , _	. ,
.	-i. - •	.courta m južno 4 Lensa m po<N«-b-
poljsko Gabijo,	prihaja -o poro-1 nih ^^
-ooo
Tro« frintaflnn flW wltli the poatnaster at
1818. aa required by tbe Act of October
Y on FV 7,
čila o strašnem trpljenju med nji-jmi. Najhujše pa je, da poljski po ; moiiii odbor ne more pomaca^ti j kajii zadnji ameriški Sik lad v zne
Pari«, Franeija, 6. februarja. — Pozno ponori je bilo hudo artilerijsko streljanje v okoliei go?da Fosses. V Woevrih so Francozi za-
a ostali
>ku 115 tisoč dolarjev predpisuje. jeU ^ ujetnikov _ y da se ta svota ne sme porabiti t jfromi ^ uQ. ^^ Galiciji. Begunci prebivajo v za-
Vzhodno bojišče, 6. februarja.
spopadov
ob dolenji SStrumi.„v okolici Doi-ranskega jezera i« . zapadno od Vardarja. Zapadno od Prezbiške-2a jezera je bilo artilerijsko stre. \h*Tiska plemenitost nam je hjanjo. Sovražni naskok na naše
pu^enih strelnih jarkih In so prt -j Pri|lo ,lo paTrUmh hijeni jesti pobe. ki rastejo na dre' v ju ter taka ze-liiT-a, katera naj dejo pod snegom. Najraje trpljenji- je med otrovi.
York. S n, 1917.
Washington, I). C., 7. fe bruarja. — Angleški parnik **Tuscania", last Anchor parobrodne črte, dodeljen Cu-nard črti, ki je imel na krovu ameriške čete, je bil torpe diran in ae je potopil v bližini irske obali.	_
Na krovu je bilo tudi nekaj angleške posadke.
Najbrie je izgubilo 260 mo« iivljenje.
lnfurauicija , t., ka^trofi j, bila vsebovana v buJ^^W^^^i^I^T^ N rum, katerega jt* pripravil cenzor vojnega departmeuta hovski, predsednik tejra odbora.| Berlin, Nemčija, 6. februarja ler ga ji* dal cnlbor /a javno informacijo včeraj zvečer oh "In žalosti me, da nam ta omeji- Popoldne je artilerijsko streljanje dew t i urt in -tiridt »«t minut na razpolago časopisju. !ev brani P0"1«^*« tem revežem, j narašealo na nekaterih krajih fian-
V v ui HrnJfiinu je bilo rečeno, da je najbrže izgubi- l pam pa' da hodl' yahi TOjaki P^ jdrske fronte u*r v bližini Armen-življenje 1.000 ljudi, toda poročila .ki so dospela do pol ^^'velika Z SSkJS!	in ^k ^
no,, prav.,o je izpd>i,o iivljenje samo 260 oseb. tC^^1'& ^ zt^
MUh fin, ki ga je izdal odl>or za javno informacijo ob storili K tem denarjem v eeli Polj - j artilerijsko streljanje proii večeru d»*s*-ti tiri ^tiridcs4*t minut, se glasi:	s-ki, pa moramo čakati na hrano." naraščalo.
Predsednik Osuhovski je poka ^"TfJrt'Tfhsmo jrrofa Pinin^tkejra, ki je
AO
- Vojni department je dobil oficielna poročila „..,,.„ ,,„,,,U -Tn^niH". Pamik > bil torpedi«« hTJKS"^! -e je potopU. Ra*en 1.100 oseb so se vsi preživeli, kolikor vu. _ se jr moglo dozdaj dognati, izkreali v Bunerana in Lar ' ne na Irskem.
N;« pa miku je bilo x*sega skupaj 2173 ameri^kiii vo.* Jf™ i miuauu, ur ^	zio^u
j:»k..v. Vojni department ni dobil še nobenega poročila o,tL	so vide,li- da so ^ m airalešk
»menili .......nadalje tudi niso znana imena f0™™^ ^f*?™ Tfikim
Rim, Italija, 6. februarja. — Nase pat role so se zelo izkazale v lovljenju ujetnikov. Bilo je živahno artilerijsko streljanje v sote-"Mizerija nasših beguncev ki stiskah ob Bremj ;u ob Pijavi. vračajo v •rrui-ah v Galicijo", pl- j Xa celi fronti so se vprizarjali Xa pmika je	skupaj 2173 ameriških VO^J*® srrof Pininski, * se ne da popisa-; živahni zračni boji. Včeraj so na
in a«rnleški bombni skadroiii z uspehom napadli sovražne kar je bilo njihovo. Prisiljeni sojče^e v bližini Primolano ter letali-
. . .,	,	j^anovMi v strelnih jarkih navzliolšče pri St. (Jiacomo di Ve-lia. Xa- vrnil h polku Pri zdravniški pre- , • ? , " ,1'ScailskljA obredov. Izobeujemo \
r.M ila O fVKtrobnostih bodo takoj izdana.'strahotam zime. S tal postrgajdši letalci so povzorčili velik požar iskavi >o me včeraj poznali za imate se krscanska imena, in če tudi,samo krs • dospela.	m e« in jMo zeljišča ter delajo i v municijskih skladiščih pri St. sposobnega za službovanje v tro- ] pripadate pravosla\nii veri. Prosimo vse verne otro
onih. ki »o se rešili.
l^td.itiia	.... rn„,„,„.^,,n '"niu niA'ij izkusim« .sTranoiam zime. iai postrgajo i si it-iaici so povzorčili veiLk požar
kakurliifro bodo dospela.	,«ne<r i« je«io zeljišča ter delajoiv municijskih skladiščih pri St.
Item s zujtraj, ob dvanajstih in i>et minut ie izdal knih u pob' ki rast0 na dreA'ju-j8tino di ^enza. Izstreljenih je
držami department sledeče ^roč-ilo:	'	^ ^ <la žt ptriha"!^° ^.sovražnih	Iia"
.. :	... . ii"*i	,	I ja več desc-t ttso,^ otrok, katermi sih, trije pa po an«rle*kih avija-
Aaatija vest, ki jo je dobil državni department od nikakor ne moremo poms^ati, a itikih. ameriškega ]>os!aniAtva v I»n<lontl glede transportnega ko ne dobimo pomoči od zunanje- J Po solnčnem zatonu so bila bom-parnika "Tnseaniaj»* d<ispela 6. februarja ob enajstih 6veta "	• {bardlraaia mesta Bene4ke, Me«tre
^a-iin Trevizo; pa ni bilo ne žrtev.
zvečer. Iz tega poročila je. razvidno, da jih je izmed 2173 Krak»vski «*dšfcof princ
pieha piše:
ne »kode.
Sovražna vlaka sta se trčila.
vojakov in častnikov oetalo 1912.	, , .. , , . . , - »
X......., ;	. .	Tuka^nji položaj kar naj-'
Najprej vojni department ni hotel pojasniti imen strašnejii. Naš sklad je majhen! onih skupin i»i enot. ki so se nahajale na "Tuseaniji", Odredili smo pobiranj« milodarov1 ker so pa časopisi vztrajali pri tem. je izdal danes zjutraj po vsej škofiji, toda naž lastni na j
tozadevno listo.	ie v tako žalostnem položaju j Trne translation filed witb the poet kom, po katerih so jih posneli.
la ne morejo mnogo dati. Do master at New York. X. Y. on Feb. 7,---—
Boji med Rusi in Rumuni.
--i	» xrv/oxixji^xixn. UUIJUAU ttAZilxljASIlj
Nemški tanki so večji kot so an LOČITEV CEBKVE OD DRŽAVE — NAPAD NA S 4
"^Po8?eU 80	MOSTAH. — CERKVENO IZOBČENJE - VL^DA
skih. — Nemški inzinirji so napra- » AX>T vvrr A	jg; v jjAi^A
i	vili obrise	' ZAPLENILA CERKVENO PREMOŽENJE. — V-
--PORABLJATI PA SE SMEJO POSLOPJA IN CER-
I True translation filed with the po«. K VENA ORODJA. — LJUDSTVO PROTESTIRA _
ODPRAVLJENA JE TUDI PRISEGA.
. 6, 1917.	i	-OOO-
! S francosko armado. C. febr. —i True translation filed with the poet master at New York, N. T. on Feb. V. Že iloljro je znano, da Nemci gra1918 required by the Aft of Octobers, 1917.
aijo bojne vozove za napadanje Petrograd, 6. februarja. — Sovjet je danes izdal od ali tanke, katere .Lmennjejo lok, katerega je podpisal Nikola j Lenin in drugi člani de Sinrmpany.erkraftwagen'\ Ko faeto vlade, da se eisto loei cerkev od države, odoravi
: ^^^t^	^^-vc ter zapleni vsa cerkvi ;>o-
sra. ki > bil poškodovan, vplenili: ^^ Pohištvo in dragocenosti.
Nnwi tekom protinapada in 6etu-]' Odlok odločuje, da verske družbe še nadalje rabijo di >»0 Angleži zoi>et naskočili in pri cerkvenih opravilih ro lastnino, ki pa je last države štroj zavzeli, so nemški mžinirjij Verska svoboda se jamei toliko časa, dokler verske
nekoliko ur pozneje ogledali tank družbe ne p08egajo v socjalni red. dovoljuie-o pravice porn napravili naert po natančni prt	^ -	,	J J J iskavj. Nemci niso zelo iznajdlji j ^^ m repubhke.
vi, toda so zelo premeteni v stvar-' -»ver so Se boljseviki v petek polastili Aleksander-
jajo^ili idejah. Zato bo zelo zani- Pevskega samostana v Petrogradu, je patrijarh cele Uu-
mivo, kakšne napadalne stroje bo- sije in moskovski metropolit dr. Tihon včerai v Moskvi
dO v prihodnjih napadih rabili. , fe^ anatemo, s katero grozi vse vdeležnike z izobčenjem Listina, ki je pred krarkim pn-	i	.	, , ..	J ^
fia V francoski glavni stan kale., poživlja vernike, da branijo svetost cerkve.
da ima prvi oddelek nemških tan-1 Patrijarh je od vojaške komisije v Mohilevu zahte-
kov svoj stan v Wnnsdorfu, 251 da izpustijo nadškofa Crommela in duge prelate ter
milj južno od Berlina. Glede tre-!naj se opravičijo za aretacijo.
tj«*a oddelka so na razpolago k.| Ko so prelati njegovi svetovalci svetovali, da bi iz-
iStnTpri S £ rmen0 anate^Vla 11G W bUa tak° — boliSevI-
ki je bilo najdeno pri ujetem ' J.e ,to on	zavrnil in izjavil, da je pripravljen
škem vojaku:	' uvesti jo do smrti.
k Trebbin, 13. novembra. 1917. Anatemo se pričenja: Dragi Adolf: Ravnokar sem irye-; — Sveta ortodoksna cerkev gi'e skozi težke oa>o .Tav-
posel za starega
vojaka Poročal 11 učenju. Jfosku^ajo uničiti krščansko , Ti bom več podrobnosti, ko bom RtVar' gOJlJO sovrastvo in hočejo vj^eljati bratomonio voj-tam. Dobro je to za človeka, ako^O. —_
more priti v zafcope j>od zničrto'; Potem izjavlja patrijarh,-da v splošnem predan ia» ^S^^JTJSSZ nj° liarf^a *** se lie »VoStnMo postave ter prak da Crivil^U^M^mi Je rSdfU 1Zff1 Pr0ti tiizvržkl1 ^oveštva svojo svaril-bomo kmalu napravili Uto." !110 besedo prokletstva. '
j Dmgo pismo se glasi:	: — Pridite do spoznanja. — nadaljuje, — vstavite
Berlin, Nemčija, 18. novembra j svoje krvavo morjenje med brati! To je delo satanovo Z 1917. - Dracri Adolf: Piiem Ti oblastjo, katera nam je dana od Bo-a, vam prepovedujemo vdeleževati se krščanskih obredov. Izobfui.jemo vas
iff Hp
sposobnega za službovanj« v trc» | pripadate pravoslavni veri. Prosimo vse verne otroke pienih krajih/ (Tropenfaehig).i pvavosla\Tie vere, da ne pridejo v dotiko s temi i/vr/kl Skorogotovo bom takoj odpotoval, eloveštva. Vi sami vidite hudiča izmed va«f
V Turčijo. V pondelje-k ali pa v, G preganjaju cerkve je rekel patrijarh* roreic bc«n pndeljen tretoemu od	t i- 1 •	- . < |wuijam.
delku napadalnih strojev. (Suirm-', ~ YJetl	kl Posvečujejo rojstvo in zakon rao-
panzerkraftwagen-Abteilung 3) v so »1I1 razglašeni za nepotrebne. Cerkve so izpostav-Beriinu-Lankwitz'*.	j Ijene uničenju po bombardiranju ali pa poniževanju, 3ca-
\ Nemila tanki so nenavadno ve- kor cerkev Kristusa OJreseuika in samostan svetega A-;hki m oborožem z mnogimi «roj- lenksandra v Petrogradu in Pohajev samostan v Ki ievn
l^irSi: T&Z kat^ zasedli bre.bozni gospodarji danas^S
nem pa so podobni angleftkim tan-
<la Ti ?poročim, da se ne bom po-
W ishington, 1). C., 7. februarja ob pol eni zjutraj.'smrti nas je prešinila novica, da — Vojni department naznanja, da so bile sledeče skupine *e «neriaki sklad ne »me več ra na parriiku "Tuscania":
Pridelitve glavnemu stanu ter stotnije D, E in F ^1/ ^ pionirjev st<*v. 20. (Pni gozdni pionirski ]>olk. ki blagoslov ^feje nekako 7-K) mož, je rekrutiran *	" ' "
i biti za nas. Pričakujemo pa da bo 'druff denar prišel za nas iz Ame molimo k Bogu, da 1% blagoslovit to veliko deželo. Po-iz raznih dedov fceboo med otorei je velika, beda.
države.	(Postaviti moramo za nje nove do-
107. pionirski polk (en bataljon miehiganskih in J^J.J Krakovu'	tudi P°
on bataljon wiM*onsinskih pionirjev).	irfeieU
l41-	-, . .. .. ' . . w ,	.1 Iz * arnave poročajo, da je od-
107. vojaška j>olictja t^deh sestoje iz četrtega ui ki ^rablja ^klad AmeriSke-
šestega polka wiseonameke infanterije).	jgl Edcče^ra križa v znesku 200 ti-
107. dodatni tren (sestaja iz delov četrte, pete in '*oi dolarjev za otroke iz Poljske.
» vrifliV^iiKinsk-o iiifantoM	, varno v Varšavi rešil 36 tisoč otrok
Mejite wiscoiiMnske infanterije^. Zračni švadron številka 101 158. zračni švadron. 213. zračni švadron.
Nadomestni pridelirvi 32. švadrona št. 1 in 2, se
1918, as required by the Act of October 6, 1917.
London, 'Anglija, 6. februarja. Veliko število oseb je bilo ubitih in ranjenih, ko je pri Kemi v severni Finski, vlak napolnjen t rdečo gardo, treil z vladnim vlakom, ki je bil poslan, da napade rdečo gardo. Vlaka sta se trčila, ko sta bila v največjem diru; vsi vozovi so bili razbiti.
Vstavljeni nemški časopisi
Trne translation filed with the post l ii	t j vr	T-i master at New Vork, X. Y. csx Feb. 7,
i m 17 uao« v Lodzu. Kupili so oble- Ig required by the Act of October
ke za tisoče otrok, kaitcTe so potem poslali na kmete. Več sto otroških
6, 1917
Haaf, Nizozemsko, 6. ftbruarja.
odbortA' je sodelovalo pri tej raz- Vorwerts poroča, da je Post, I>eut-delitW; toda iimo^o teh odborov sehe Zeitvner in 5 drutrih konser
..	-	najmanj 100 tisoč dolarjev, kajti stično fflasilo obžaluje, da ni mo-
oi ftisiiai cart, lil KO v.	Poljska pričakuje, da. pridejo za- slo prinesti poročila o tej sodnij-
\ ojm department ne pravi, daje bilo vse moštvo loge ži/eia.	ski obravnavi
sestavljeno iz zgoraj omenjenih skupin, ve pa, da so bile te skupine zastopane na krovu.
Parnik "Tuscania" je bil last Anchor črte v trana-portni službi in je bil eden izmed onih parnikov, katere so posudile Združene države Angliji.
Dognalo se je. da je najprej prevažala čete i7 Kanade v Francijo.
Novica o katastrofi se je razširila po glavnem mestji kot s« razširi ogenj po preriji.
Na Člane kongresa je imelo poročilo o katastrofi strašen upli v, dočim so mornariški in vojaški eksperti vede-
zgodilo, ko so se spustile Zdru-
EBB
vojm
telji in aianc?.
pnja-
Poskrbujemo denarna izplačila v Franciji, na Angle-škem, v Busiji in Italiji.
Kadar nam pošljete denar, priložite tudi dopisnico ali pismo, katero ste prejeli od tam, kjer se* ima plačilo izvršiti j na ta način nam pomagate sestaviti pravilni naslov.
Ana tema skoneuje s pozivom na vse cerkvene prela-j te ter poživlja vse župnike, da se bore in trpijo za sve'o<=t
j cerkve.
Trne transiati^d with the poj - ^ Jiiion je bil poglavar ruske pravoslavne cerkve od master at New York, n. y ou ieb. casa> 15:0 -le strmoglavi j en car in je s svojo oblastjo 1918, as required by the Act ot Octobar ■ nasprotoval vladi, da bi se prevstro jilo meništvo in ves
Anuterdam,6'Nizozemsko.	^ ^ ^^^ kot ^
bruarja. — Kakor piše berlinski! ^	...
Lokal-Anzeiger, so trije ruski ar-j .. ^aijes fio verniki pravoslavne cerkve priredili proce-madni k or i na ruskd-rumttnski
sije v protest proti zaplembi cerkvene lastnine od strani fronti dvakrat poskužali prebiti boljševikov. Kajvečja procesija se ie zbrala na trgu pred rumunsko fronto, toda posrečilo se kazansko katedralo
■ Pograd, ^bruarja. _ Prvič pr^la revoluci-je 3000 Rusov z 200 konji pri«o v v resen s eerkviJ0 zaradi zaplembe zelo bogatega
samostana Aleksandra Xevskega. Reklo se je, da žele samostan v dobrodelne namene. Ko pa se je izvedelo, da so zastopniki sovjeta, ki so prišli na samostansko zemljo z rdečo gardo in mornarji, pričeli delati inventar, se je iz bližnjih župnij nabrala velika množica ljudi j, ki so sklicali v protest mnogo zborovanj. ' Duhovniški svet samostana je sklenil, da poroča o tem patrijarhu Tihonu.
; Ta samostan zavzema veliko ozemlje ob Nevi in ima mnogo cerkev, med temi dve najstarejši v Petrogradu, zidani en^ vrh druge, kjer je Peter Veliki položil ostanke Aleksandra Kevskega, ki je porazil Švede v bitki pri N^fe.
i t. To je stalni prostor romanja in vsakega leta priha-jaj9 verniki pod ^slikanimi vratmi med bele stene.
Vlada je odpravila prisego. Ločila je šolo od cerkve; dovoljeno pa je privatno poučevanje o veri Prepovedana je vsaka podpora verskih društev. Cerkve in verskč družbe ne smejo imeti posestev.
Vsa cerkvena posestva in drugih verskih organizacij postanejo občna lastnina. Poslopja in orodja za cerkvene
je 3000 Rusov z 200 konji prišlo v vrsto centralnih armad.
Hindenbnrg je v Belgiji.
I .	-
Trne translation filed with thm post master at New York, N- I. «»i Id). 7, 1918, aa required by the Act at October 6, 1917.
▲msteL-dam, Nizozemsko, 6. februarja. — Hindenburjy in Luden-dorff sta premestila svoj glavni stan v Belgijo. V nekem poročilu o razgovoru z nemškimi poveljniki piše nek avstrijski list, da je njihove glavni stan nekje v Tren-ski pokrajini.
| Novi kraj, kjer sta nastanjena. ne nahaja blizu Bruselj a.
Obstreljevanje Otteade.
Trne translation filed witb t*e poak master at New York, N. Y. aa Feb. 7, 19 IS, as required by the Act <tf October 6, 1917.
Amsterdam. Nizozemsko, 6 te-	lasunna. r-osiopja m orodja za cerkvene
uarja. — Angleške bsjms Udje obrede ^raJevne in osrednje oblasti določujejo za prosto sd bombadirale 0^la»ds. l^edei- j vporabo od strani verskih družb. To pa je izzvalo jezo niea j« bila sdo poikodMoa. | cerkvenih dostojanstvenikov*



4 /
QIA5 KAHODX 7. FEBS. 1918.
"GLAS NARODA1
satu?!
r)
ILOVENIC PUBLISHING COMPANY
(ft corpora tla*.»|w MHf MM IM r HAN ft WAKHWtR, PiMUm	LOUI8 BENED1K,
Piact at
«T Manhattan. New York Cltj. N. X.
C* eelo tat«	Bat mm.
la r<Mii>.........».........
It pal let® ..•*«••»•••••• . t. *..
Zo nMrt wti *».•«.••*•.*•»*«••
2 00
Im. eelo leto cm mesto KvW York $5-00 7m pd leta n roento New York.* 8.00 7* <v*rt lets a tBMto New York U50 Zt ItttcnMTO n celo leto...... COO

.AH NllODA* Uhftjft vaak dan IrvwmRl nedelj in prsrnlkov.
"D L A 8 NARODA-(*" Volne of the People" j every dej furpt Sudtr* and HoUdi/t MtaotoOui yeftrly (ISO.

DopU krea >>dptaa to onrtiMtl ae a* prfofeCuJrjo. I>-«utr mJ ae Na«e*«lt poOIJatl po — Money Order, ftiimol unjft anrotelko« prutdoo. da ae nam tndl prednja 4U hitreje Mjdnao na-lori
itofrfaom pofiiljetvnm aaredite ta naalov: -G L A 8 NAB0DA-
D O P 18 1
C Curt J »odi Hf
York Ctty.
Telefnft: 3ICB 0>rtt««lt
Izvažajte žito, ne moke!
-OOO——
ition rjed with the paatnu*«trr at New York, N 11»! &* required bjr the Art ut October C, 1917.
Feb.
M
m««
nltifcijiri dohi vojin». teoiw* v dejan-
•k;
UC
At
■:*>niij«* jt\ «V Jjodu zavezniki inci^li vzdržati, dok-rubmo mi tjakaj n<* v vojaškem smislu, kajti za-. i it a tut zapadni fronti pa lx> prelomljena. Morali l-kcga nanula je, ki jo je treba vzdržali.
jut je tre ha zavezniške narode —► prehra-
:le-kniiu delavstvu »«► skrčili raeije do naravnost toeke. 7a- .sedaj trpi ;50 odstotkov razredčenja : pMftiiiiie moke, na katerega je bilo navajeno, rl«--ko delavstvo je vgt rajalo na svojem mestn jub, da tk* bo sedanji neokusen kruh izboljšalo, ro pride pomoč iz Amerike.
>ave iz Amerike pa so prihajale tako počasi, da •jiija pred nadaljnim zmanjšanjem svojih dobav
Bila je znaeilna brzojavka, ki jo je poslal baron uda Herbertu Hoover ju dne 23. januarja: — <*V ne morete poslati zaveznikom najmanj 75 miljo bušljev pšeniee preko tega, kar ste že eksportirali do tnuarja in poleg skupne količ ine, importirane iz Ka-ne morem prevzeti odgovornosti za zagotovilo na-u, da bo dosti lirane za zmagoslavno izvojeva-
juarod
voj Tu
de i?
K
tva so poročali v naših ameriških listih tako l»'o>i angleški živilski nadzornik, naj doprinese-izvaiiredno velikih žrtev v njegovo rešitev, ai^ki pa zahteva v glavnem, naj svoja živila pota ko hitro kot smo se obvezali pošiljati jih. je bil odjtoslan dotieni telegram, smo bili nekako t «»d*tirtkov prekratki glede naših pogodbenih do-\adalje je treba pri|Miimiiti. da zahteva velika a T TJ miljonov bušljev pšenice ter ne zahteva vee
^trajanje pri tem, da eksportiramo mesto pse-•ko, je glavni vzrok, da je postal položaj tako
t Je.
i Britanija ima dosti mlinov na razpolago, da jih vso moko. kar je more prebivalstvo upora--{Mtrtaeijsko naeelo je. da jc pšenico v cclcm j»* in hitreje prevažati kot pa moko v žakljih, rt ba spraviti na mesto s pomočjo ročnega dela. "*o tega smo vst rajali pri tem, da vzame Angli-p<tI,»vpN» svojih živil od nas v ohliki — moke v
Brooklyn, M. Y.
Slovenska družba Najsvetejšega Imena priredi na pusrtno soboto 9. februarja družinsko zabavo pri rojaku tr. Vinku Zevniku. 19:1 Knickerbocker Ave., Brooklyn. Začetek ob 8. uri zvečer. Družbeni odbor se trudi, da priredi cenjenim e os torn v irobilju ugodne različne zabave, tro^pod gostilničar pa bo skrbei za dobro postrežbo. fVrjazno vabimo v prvi vrsti new-voržko -bratsko dražbo Najsvetejšega Imena. da bi nas ob tej prilik: s svojim obiskom počastila. Vobre vabimo nevjorske Slovence in Slovenke na to našo prvo prireditev. Konečno vabimo s posebnim klicem naše brooklynske rojake in rojakinje, da bi nam kolikor moytx-e v večjem številu i skftzftli svojo naklonjenost. Upamo, da bo ta naš -skromni d«pis naAe!	odmeva v fzrea-
tern«e\ryorški sloveti^ki naselbini ter kličemo: Na zdravo in veselo svidenje v soboto februarja pri rojaku p. Vinku Zevniku!
Z odličnim npo^tovanjetn in slovenskim brartskhu pozdravom beležim za družbo mož Najsvetejšega Imena v Brooklj-nu
F. O. Tassotti, tajnik.
little Falls, N. T.
Delavske razmere so boij slabt' kakor dobre. Dela se še prewj d«»bro samo plače so še aanopo prenizke v primeri s sedanjo draginjo.
Tem portom vabim vse Slovence in Slovenke iz tukajšnje, kakor tudi iz sosednje naselbine St. Johnaville na maškaradno veseli eo. katero priredi društvo Marije Pomagaj v soboto dne 9. februarja v dvorani društva sv. Barbare, 18 Seely St. Začetek ob 7. uri »'(čer. I^ra slovenska narodna godba. Odkritje maškerad točno ob 10. uri zvečer. Radovedne že se prosi malo potrpljenja pri spoznavanju maškerad. Torej vsi ua raaškeradno veselico v soboto izvečer! Za * « ro postrežbo in o-bilo zabave bo preskrbljeno.
S pozdravom
Mary Aibreeht. predsednica.
Starford, Pa.
Ker iz naae naselbine redkokdaj pride kak dopW v list *'Glas Naroda", tako seni »e namenil jaz enkrat kaj napisati, kako se nam podi v našem mestu StarforcL ki se nahaja v Indiana countyju.
Pri nas je ze^o iiuda tziina. do-sedaj smo imeli 14—22 stopinj pr>d «iič'lo. Pri peči je še najboljše. Kar ar pa delavskih razmer t išče, imamo 1"» premogorovov. pa še brez dela smo.
V torek 29. januarja nas jc zadela nesreča. Smrt nam je ugrabila našega rojaka in prijatelja Jakoba Ilabe, doma iz ČVnega vrha nad Idrijo, okraj Legalise na
vedel, kako znam. saj bi me bil že davno .poklical.
Na farmah sem se zares naučil dobro streljati. Ravno pred nekaj dnevi sem dobil stavo. Bratranec mi pravi, raj gr^va na lov. da se pokaže, kdo «ia oolje streljati. "Mejdunaj", sem rekel, ' pa poj-diva. Toda brez stave ne.7* In stavila sva za pet cigar. Ko greva v>ak po svoji poti. pil že slišim njegovo puško počiti. "Ga že ima", sem si mislil. lies ga vidian, kako jo je cedB čez travnik do-mov. -laz pa grem dslje, da malo pogb'dam po grmovju. Kar zagledam dolgoitšca, ki je sladko spal.
*	Kraikorepec. si že moj", si pravim in namerim puško. Pik. pok; jrrem in poberem zajca. Dam mu se z dvema prstoma za komat ki grem domov. Bratranec se mi že od daleč smeje in vpije, da se je ftlišaJo eeljo miljo daleč. Premišljam. kaku bi ga pre varil; slednjič mi pametna šine v glavo. Zmenila sva se za 4izajca'? in morebiti je on ustrelil zajko. Dobro, če bo šlo, bo dobro, če pa ne, pa tudi ne bo vsega konec. "Zmenila sva se za zajca1 \ sem rekel. Bil je zadovoljen in rekel, da pogle-dava. In res: moj je bil zajec, njegova pa zajka. Še nikdar se nisem tako smejal, kot takrat, ko mi je dal pet cigar.
Moja puška ima cev štev. 22 in mislim, da bi za kajzerja ne zadostovala, kajti ima trdo kožo kot 99 stari slon. Toda s Stric Sa-niovo puško bi ga dobro pošinil. Ko bi prišel do njega, ne bi čakal, da bi mi rekel kdo: ena, dve, tri. Rekel bi mu, ko bi ga zagledal:
*	* Come on, "Willy, I show you something." ' Ko bi bil kakih 50 ali 100 korakov od mene, bd se tako zasmejal, da bi kajzer padel od strahu na kolena, jaz pa bi vprl puško v ramo in pum,pum, pum —, dokler bi kaj bilo v puški Ali bi to bilo veselje, ko bi videl tisti krepani smrad krepan na tleh ležati.
Kaj pa Vi mislite, g. urednik!
rastlinsk
čaja. II
Sokovi zdravilnega listja, škarje, cvetlic rastlin, zeitt*. karrain in jagad raztopljeni v rrmH vodi. dajo vaiM in zdravo to '
Ako očistit«' rtotranje organe na t* na-' ravni natai. preprečite zbiranje strupov v tele««, si so vzrok vsakovrstnih nevarnih bolezni.
FATnER MOLLIXGERJEV-SLAVNI RASTLINSKI C'A.1 Izpohinje to važno anlcnro. Dober je za jetra, lediee. mehur. JU'lcloc in kri. On je nasprotnik zaprtja In sovrainllc bolestnega in nervoznega glavobola. Vsak, kdur ga rabi. ga bo pri|»ročil zoper revmatizem. Za-vživa ira lahko mlado in staro, ker ni alkoholiOen in ne vsebuje nobenih droge ri j. Zavoj, ki zadostuje za pet mesecev. stane $1. Pi$i se danes ter poSlji ?1 v gotovini, znamkah ali money order
Po>lji Se iKMebej 10 centov za zavarovalnino. Če ga aa nočeš tako naročiti, ga lahko plavaš na jx»5tl, ker ti psi pošljemo C. O. D.
M0 LUNGER MEDICINE C0.
31 Mot linger Building 14 East Park Way N. S. PiHsborgh. Pa.
Se«ii "s kučmami, snkiijariTi Ifirf , da se ne vidi drugega ven kot oči. *Torej ste oni rojaki nekoliko na boljšam zaradi zime, ki ste v toplejših krajih, kakor pa mi, ki smo prav na severnem delu Amerike.
Pa vendar tudi tukaj nismo po za bi jeni od Strica Sama. Poklical) je že precejšnje število fantov. V decembru pretečeaiega leta je bilo iz tukajšuje naselbine poklicanih 27, med katerimi je bilo osem
"Ozdravi k3o,
kot sem jo jaz".
Star kapitan je ozdravil svojo lastno kilo, potem ko so .mu zdravniki rekli: "Pustite se operirati, ali pa bodete umrli".
"legovo zdravilo In knjiga ae poilje zaatonj,
Kapitan Colli ne« je vozil x> morjih mnogo let. Slednjič J* dobil dvojno kilo .	in ni moral Bamo ostati na auhetn, tem-
blovencev; od teh Te bilo pa pet več je moral blU več let tudi v poateljl. oproščenih, ker imajo .v le	FoRkusil ^ tdravnika ^ zdravnikom in
državljanske papirje.
PI %e pas za pasom. Pa nI imel uspeha. Slednjič mu Je bilo rrfenn, da iw mom pori -} vre« nevarni op«ra.«iJJ, ali pa mora u-pa mretl. Napravil nI ne tega, ne onega, tpniveč «« Je »ara osdravIL
prike v žep in grem ua lov. Kadar pridem v hosto in vidim kak kamen, pa malo paprike posujem po njem. Ko zvečer dolgotršci pri dejo na večerno pano, pa le vsakega «krbi, kaj je na kamnu tako dišečega in zapeljivega. Gre in poduh a, pa kakorhitro poduha, se mu kiliiie in z glavo itdari ob ka-mfen, pa še revež šam ubije. Meni žo malo smili žival tako spe-~ Ijati na led, da si sam življenje jemlje, pa kaj se hoče, tako je poceni lov. Jaz vzamem samo vrečo na ramo, pa jiii lepo pobiram od kamna do kamna. Ker je taka draginja, je ravno prav, boin pa zajčji lovee s papriko.
John Shuater.
Semer, Minn.
Ximam poročati posebnih novic iz te naše naselbine. Kar se tiče delavskih razmer, sem jih že v
zadnjem dopisu v '"Glasu Naro Dobil bi toliko zahval, da bi me dar' nekoliko opisal. Delamo vsak živega v nebesa neslo. Dobil pa bi,dan kakor afrikanski sužnji ter tudi od ljudij boljše medalje kot se borimo za košček kruha. O ka-
>n
EBl
zakadil jen ja pri mletju, transportacij iii nala-|ii moke v ladjo pa smo zaostali za celih 30 odstotkov zvrftenju svoje nalofff, da prohranjamo delavce v Ai'.-
h«H
žiti
str.»ji in roka nobenejja človeka
\ olike žituiee na Za padu danes polne pšenice, na-jette za zaveznike.
Haron Rhonda hore pšenieo in sicer bitro. Če mu mo ug.xliti, moramo spustiti žito i? žitnic, flfa nalo-
i kan«, prevesti t<* kare v pristaniške ter tam v ocean-
parnike.
Vr?»e pri tem »o dela se ne dotakne žita.
< e pa (»ošljemo to pšenico v svet v obliki moke, jo je treba zmleti, 8praviti v žjiklj<»f naložiti slednje na vozove na zaj)adu, spraviti žaklje iz železniških voz v New Voi ku, naložiti jih zopet na vlaeilne eolne ter zatem s pomoe jo roeuega »lela spraviti jih v notranjost ladij.
Anglija pa ne moro eakati na vse to.
V jena edina popu*- dandanes so Združene države.
Argentinski pridelek bo pripravljen nekako sredi narca, a bo v Angliji na razpolago šele nekako sredi aprila. Od seilaj do onega <"asa pa je popolnoma odvisna od nas! —
Ali prevee zahtevamo od zapadnih mlinarjev, se odpovedo svojim dobičkom za par mesecev, dokler ne mine največja sila!
Kakšno dobro bo, če obdrži Amerika te profite, do-^im trpi med tem časom angleško delo veliko pomanjkanje?	•
jih daje kajzer.
2idaj pa moram končati, ker me že živina kliče. Potem pa bom pogledal v poštno boxo, Če mi je kdo kaj pisal.
Svoji sestrični se zahvaljujem za voščilo k mojemu godu; obenem pa pozdravljam vse ta motnje prijatelje in znance. Pozdravljam tudi slovenske godce v Little Falls, X. Y., in slovensko godbo 4'Triglav" v Collinwoodu. O., katere član sem bil nekdaj tudi jaz. Živeli!
F. M.. K. F. D. 6. Kenton. O.
Superior, Wis.
Kea* ae noče nobeden oglasili, se moram jaz, da ne bodo mislili ljudje, da spimo tu v ruski Sibiriji. Pa še slabše je tu kot v Si-
Notranjskem. Star je bil 37 let. biriji. Burja poje svoje melodije.
V starem kraju zapušča stariae. tukaj pa ima enega bratranca Fr. Mikuia. Vzrok smrti je foil, ko je
inraz pa tak, da ptice padajo z drevja, kar vsak po Superiorju lahko vidi. Zadnji teden je bik>
gorela hiša. da je skočil v spanju 31 in 33 stopinj pod ničlo, na Eli
skozi okno in si pri tem aslooiil de«no nogo v dveh krajih; tudi znotraj se je hudo poškodoval. Pokojni je bil pokopan na katoliškem pokopališču v Indiani Pa.
Junction pa 36. Sedaj .pa naj člo-
vek d trla zunaj v takem mrazu!
Kar se tiče dela, ^>lah ri tukaj drugega kakor v ladjedelnici; pa
so delavci dobili dopust era nedo-Dve društvi sta ga spremili na ložen ^ ^^ jaz 8em dobil do. pokopališče. Bodi mu lahka tuja' zemlja!
Pozdrav vsem rojakom in rojakinjam sirom Amerike.
Josip Keše.
pust v ladjedelnici v Duluthu, Minn., ca 10 dni, ssdaj pa ne vem, "kaj bora začel v tem mrazu.
Jfislim, da bom, moral dobiti eno škatljo rdeče paprike, pa hajd v hosto nad zajce. S papriko pa ne razume vsakdo zajce streljati. Toda jaz vzamem malo pa-
trpečim za naduho
Kanton, Ohio.
Namenil sem se nekoliko popisati o tukajšnji farmerski naselbini, O Slovencih ne morem nič pisati, ker «e mtukaj sam s svojim bratrancem. Če nas je malo, se pa toliko boljše razumemo; to je že vedno tako med nami Slovenci.	,	_____
Povsod ne pritožujejo o ostri ^-** ^^H^M^rf raS^^rt — ami. Tudi pri nas jo imamo, da J*iM*»ft(-4«ft>»aiiMafco*»jofeteMaii.t** »e take ne spominjajo nki naj- ^J* starejši ljudje. Zadnjič so bili se- u*iMti,wi(TCiPIMiia«w lo veliki zameti, ki 6e sedaj poci-.e^W^e^jwbeW ▼ajjo. Vsak dan smo kidali RnwJ ,	po*utl tmkim
da smo mogli dobiti vsaj najpo- td. m n i imrnuu ki trebiiejših «tvari iz meata, ki Je oddaljeno 6 milj. To bi sala, de-lati v mraza 19 stopinj pod ničlo, ^^ potem pa iti ob eni ponoči domov. rTj»jfn Vse je škripalo pod nogami in marmkateri hudič mi je ofel izpod jezika. Najbolj me pa jeta, ker je sneg tako visok, da ne morem iti na lov, kar me pa najbolj veseli. Vedno pa se bojim, da mi bo Stric Sam rekel: "Come on, Frank, ti boš dober vojak, ker rsai dobro ftraljatibi M
Mtafcf kainadaa. Pi te jrlčnif ■ t—a B«gli»w fkaj. N« Majtoli« i* *» »oUM«

T"

mm
kih prihranki Ji sploh ni govoriti, ker ndznošna draginja tudi na nas zelo pritiska.
Čuje se. da nam nameravajo hrano in stanovanje zopet podražiti. zato sem se pa odločil, da tudi jaz stopim v pečlarski stan. posebno ker večkrat č-itam, kako se nekateri pečarji pohvalijo, kako mastne potice kuhajo (-?•), in ker dobre potice jaz "lajkam'r, pa me kar skomine obidejo, ako Pitani o taki potici. Zato hajd v pečlarski stan! Vse bi Ae šlo dobro, ako ne bi bil človek tako neroden. Ali kaj se hoče! Koj prvi dan mojega pečlanja sem pobil nekaj loncev in skled, drugi dan sem mojega sopečlarja po nerodnosti polil z vročo krompirjevo juho itd. Zdaj se že vsakikrat bojim, kadar je treba iti ogenj zanetit. Vam. pečlarjiY pa nič več ne zavidam vaših kuhanih (?) mastnih potic.
£ pozdravom Frank Lesar.
Za enkrat naj zadostuje, drugikrat še kaj. K sklepu pozdravljam vse Slovence in Slovenke šilom Amerike, kakoi—tudi «lc-cnske vojake, katere prosim, da se še kaj oglasijo 7. dopisi v "Glasu Naroda", kajti čifamo jih e velikim veseljem. Na zdar!
J. T.
New York, N. Y.
Slovensko pevsko in dramatično društvu 4•Domovina" priredi v nedeljo 10. februarja v cerkveni dvorani, 62 St. Mark's Place (8. uliea:. New York, popMdaxi-t
. ___.	. . , .... ( "Moije In žene, nI treba s« rezati In n«
sko zabavo s petjem m gle<jdliskoj	potrebujete pasa".
predstavo. Pri'3etek točno ob 4.->0 Kapitan CollingH Jp proučil sam svoje telo
, .	.	__	I in 5lednjic Jo izr.rt&^l naOin, po *---------
popoldne. Vstopnina :>0 centov.|j4, postal rdrav. mofan ln
Iz prijaznosti sodeluje tambu-raški klub "Slovenka" ter pevsko in dramatično društva "Da-nicar,.
Vspored: ! ~
I.	del.
1.	"Slovan", moški zbor, poje "Domovina".
2.	Šaljiva igra ' Prvi april udarja tambtvraški zbor "Slovenka",
3.	"Tiha luna", poje "Danica*.
4.	"Ujetega ptička tožbamešan zbor, poje "Domovina".
5.	šaljiva igra *' Krcanar pri zvitem rogu".
II.	del.
1.	"Oj z Bogom, ti planinski svet", poje "Domovina".
2.	Šaljiva igra "Prvi april".
Po končanem vsporedu prosta
zabava^
Y soboto zvečer, 'J. febarja, priredi moško društvo Najsv. Imena iz Brooklyira, N. Y., večerno zabavo pri rojaku g. VinMi Zevni-ku, 193 Knickerbocker Avenue. Brooklya. Za vsestransko za,bavo bo dobro preskrbljeno. Pridite!
katerem »rečen človek.
Vijakdo se more poslužiU tega načinn, ki Je Cisto priprost. lahek, zanesljiv in brez *trofikov. Vnakrto « kilo bi moral imeU Collfngtovo knjigo ki mu pov«, kako more ozdrhvftl. kako bp more vsakdo posluSitl načina v svojem stanovanju »»rea kake. teia ve. Rnjl?a Ifi zdravila nn poSljAjo ZASTONJ. Vse. po pofilje vftalt*-mu. kdor izpolni dolenji kupon, kat^repa Izpolni in odpoSIJl takoj.
KUPON ZA KNJIGO 0 KILI IN ZDRAVILO BREZPLAČNO.
Kapitan W. A. Collings, (Inc.) -bo* 126 B, WateTtorwn, N. T. Prosim počljite mi VaS« BREZPLAČNO zdravilo proti kili ter knjigo brez kake obveznosti od moj« strani.
Ime ..................................
Naslov ...............................
Aurora, Minn.
Ker se iz tukajšnje naselbine zelo redko čka kak dopis, zatorej sem se jaz s svojo neokretno roko namenil napisati nekoliko vrstic. Ker sem pa precej nezmožen v pisavi, mi menda ne bo vzel cenjeni urednik za zlo, ker t»em bolj navajen pisati s širokim peresom, v rudniku namreč 1 lopato, katero se povečini rabi v tukajšnjem o-krožju.
Z delom gre tukaj še precej dobro, ker se ga lahko dobi. Tukaj obratujejo štirje rudniki, vendar pa ne vaibim rojakov &esn za delom, posebno ne tistih, ki niso navajeni dela v rudnikih.
Tukaj nas je zeSo veliko Slovencev in tudi slovanskih deklet je lepo število, a klgub temu bo minil letošnji predptwt, ne da bi si kateri izbral in privoščil veseli zakon ter bi nas enkrat povabil na skupno veselico, predno se popolnoma posušimo, kajti v sušcu bo postalo vse suho, ker bodo morali zapreti vse saloooe t tukajšnjem okraju, namreč v t. Louis county. Pa nič zato, živi se tudi brez alkohola, pos«4tmo v času sedanje draginje.
Starka zima nas tudi brez usmiljenja pritiska. Čuge se tudi iz drugih krajev, da je zelo mrzla zima, ali mmnesotsko menda ma-lokje prekaša. Takoj smo imeli mraza že več kot enkrat 40 in še več f^opinj pod nieio. Zatorej ni nič novega, ako srečam svojega prijatelja aa ulici ia gane po-iznam.
Marconi bo poslanik.
True translation filed with the po«t master at New York. N. Y. on Fel>. 7. 1918, as required by the Act of October 0, 1917.
Rim, Italija, 5. februarja. — Poroča se, da bo na mesto laškega poslanika prrofa Mačehi dl Cellere, imenovan Viljem Marconi. Govori
Dr. Koler
slovenski zdravnik
«38 Pen Ave.. Pittskorth. Pa
Dr. Koler J« najstarejši slovenski sdravnik, Spe<*J*-llsr v Plttsburshu, ki ima IS-letno prakso ▼ »dravljs-nju vseh moSklb boiesnl.
EastmpU«nJ* krvi sdravi ■ |la-■orltfiB SOS, ki mm Jm lsumel dr. prof. BrUeh. C« Ima t« mozolj« alt mehurčke po talsca. t grlo. Izpadanje las. bolečin« t kosteh, pridite ln lsClstU na bon krt. No fiakajt«, kar U bo-
Voo moik« bolezni zdravim po okraj-Sani metodi Kakor hitro opazit«, da vam prsnehuj« zdravje, na Cakajts, tamveC . pridi ts tn Jas rmm ga bon ■opat pomilL
Hydroqol« ali vodno kHo oadiati» ▼ SS arah ln aleor br«a operacij«.
Bol—t!i mehurja, ki povzročijo bo-ledin« t krtin ln hrbtu in včasih tudi ptl puManJa vod«, oadravlm a goto-
Rovmstlzom, trgsnj«, boloSlno. «-tisUlw, srtMČIco, Skroflo In drugo koino bolezni, ki nastanejo valad n«-Oatm krvi ozdravim ▼ kratkem (ua ln nI potrebno lefatL
Uradne ure: taakdaa od I. ars gfg-traj do a svečer; t petkih w S. aju-traj do i- popoldne; ob nedeUob o« S. ajutrmj do Z popoldne.
0 poŠto ne delam. — Pridite — No posabite Ime ta Storilko!
se, da se bo grof Macchi di Cellere vrnil in "Rim in bo poslan v Petro-<yrad.
Soglasno s temi poročili bo senator Mareotii šel v Združene, države kot laški višji komisar 7. o-blastjo poslanika.
Rusi izpuščaj o nemške ujetnike.
True translation filed with tbu post master at Xew York, X. Y. on Feb. 7, 1918, as required by the Act of October 0, 10t7.
London, Anglija, C. februarja. Ruska komisija za vojne ujetnike v Petro^radu naznanja, da delavski in vojaški sovjeti izpušča jo na tisoče sovražnih vojnih ujetnikov, ki se v velik-m številu pomikajo proti Petrosrradu in sliši da jih je že 40 tisoč v })etro<rrajnkem o-k raj u.
Nemški duhoven aretiran.
Aretirali so v Armour. 8. D., luteranskejra tluhovna Rev. Paul Hempela kot sovražnega inozem-«*a in se nahaja v zaporu v Yank-tonu. Pravijo, da ostane interniran, dokler traja vojna. Njegova verska občina obstoji iz precej premožnih farmerjev, vendar pa niso farmer j i in on podpisali posojila svobode.
POZOR BO JAKU
NaJuspeSneje mazilo za Senake lase, kakor tudi za možke brke in brado. Od tega mazila zrastejo v 6tih tednih krasni gosti in dolgi lasje kakor tudi mo-Skim krasni brki in brada in ne bodo odpadali in osiveli. Revmatizem, kosti-bol ali trganje v rokah, nogah in v križu, v obinih dneh popolnoma ozdravim, rane opekline, bule, ture, kraste In ffrtnte, potne noge, kurja očesa, ozebline v par dnevih popolnoma odstranim. Kdor bi moje zdravilo brez uspeh« rabil mu jamčim za $5.00. PlSIte takoj po cenik, ki ga takoj pošljem zastonj.
Krasni žepni KOLEDAR za leto leto 1918, pošljite 4 cente za poStniuo.
JAKOB WAHČIČ,
6702 Bonna Ave, Cleveland, Ohio.
J. S. aJA BLONSKI
FOTOGRAF
23t3 Preftssor Are.	6122 St. Clair Ave.
CLEVELAND. OHIO.


« t
k. ^
i. Si-----
Javni notar in tolmač.
Kompetentnega notarja in previdnega tolmača potrebujejo nasi rojaki skoraj vsaki dan. Dober nasvet Vam lahko prihrani mnogo nepotrebnih stroškov; pravo in nepristransko tolmačenje Vas lahko reši iz neprijetne zadrege.	'
Anton Zbasnik,
SLOVENSKI JAVNI NOTAR IN TOLMAČ •oba 103 Bakewell Bldg. Oor. TH—nad ia Oraat	Pittsburgh, Pa.
TeUfw Ceart 3469	(Nasproti Court housa.)




GTJkS NARODA, 7. FE8R. 191»
LASILO JUGOSLOVANSKE
KATOLIŠKE JEDNOTE
Ustanovljena leta 1898.
Glavni and ▼ ELY, MINK.
Inkorporirana leta 1900.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK, Bx 231, Conemaugh, Pa. Podpredsednik: LOUIS BALANT, Bor 106 Pearl Ave., Lorain, Ohio.
Tajnik: JOSEPH PI8HLER. Ely. Minn. Blagajnik: GEO. L. BROZ1CH. Ely. Minn. Blagajnik nei/.plačanih smrtnin: LOUIS COSTELLO. Salida,
Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr .TOS V Ow *HEK, 843 E. Ohio St., N. E. Pittsburgh, Pa
NADZORNIKI:
JOHN GOUŽE. Ely, Minn.
ANTHONY MOTZ. 9641 Ave. "M" So. Chicago, BI. IVAN VAROGA. 5126 Natrona Alley. Pittsburgh, Pa.
POROTNIKI:
GREGOR J. PORENTA, Box 176, Black Diamond, Wash LEONARD SLABODNIK, Ely. Minn., Box 4SO. JOHN RUPNIK, S R. Box 24, Export, Pa.
PRAVNI ODBOR:
JOSEPH PLAUTZ, Jr., 432 — 7th St., Calumet, Mieh. JOHN MOVERS, 624 — 2nd Ave., W. Duluth, Minn. MATT POGORELO, 7 W. Madison St., Room 605, Chicago. IW.
ZDRUŽEVALNI ODBOR:
RUDOLF PERDAN. 6024 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. FRANK hKRABEC Stk. Yds. Station RFD Box 17. Denver Colo
Vsi dopisi, tikajoči s* uradnih zadev, kakor tudi denarne pofiljatve, naj se poUjejo na glavnega rajnika Jed note, vse pri-tofbe pa na predsednika porotnega odbora.
Na o*.-bna ali neuradna pisms od strani članov »e ne bori* oiiralo.
1 hmitveno irlasilo: "GLAS NARODA**.__
8e priporoma vsem Jugoslovanom za obilen pristop.
Jednota posluje po "National Fraternal Congress"
lestvici.
y blatni ima nad četrt miljona dolarjev; bolniških podpor, ponkodbin in smrtnin je že izplačala do 1,300.000.00 dolarjev.
Bolniška podpora je centralizirana, vsak opravičen bolnik je svest da dobi podporo, kadar jo potrebuje.
Društva Jednote se nahajajo po vež naprednih slovenskih naselbinah, tam, kjer jih &e ni, priporočamo ustanovitev novih; društvo se lahko ustanovi z 8 člani ali članicami.
Za nadaljna pojasnila se jo obrniti na glavnega tajnika.
i	I
TV-m potom poživljam vse člane*zaeiji zavaruje, da ga ista sili, da Zz inicijativni predlog so glaso-j
in članice nagega društva Duluth-'opravi svoje verske dolžnosti, ozi-«ki Slovani 5t. 107 JSKJ., <la se'roma da ga ščtplje bi bito. ako ne sproti ni bil nobeden.
vali vsi člani, navzoči pri seji, na-
Razmere vi Avstriji.
vsi pohxofttevilno vdeležijo redne' gre k .spovedi, mesečne seje dne 17. februarja ob Torej, cenjeni »obratje in roja-2.2*0 popoldne. Seja se bo vršila I k;, delujmo roko v roki za zdru-j v navadnem prostoru 624 N. 2nd j ženje ter
Toliko bratskemu društvu štev.)
Avemie W., Duluth, Mlini. Ker so bo pri omenjeni seji raz motri-valo nekaj zelo vatžnega, upam, da se bo vdeležil te seje vsak član in članica.
Vam udani so brat '
Joim Morem. Tajnik.
Društvo sv. Cirila in Metoda štev. 9 JSKJ. v OaJurnetu, Mich., ima svoie redno zborovanje vsako t ret jo nedeljo v mesoeu točno ob '*. uri /jutraj v dvorani -floven-ske cerkve sv. Jožefa.
1'radniki društva za leto 191$ so: predsednik Frank Sedlar, podpredsednik Joseph Plant® ml., tajnik John D. Zusnieh, zapisnikar Joseph Kc.ss, blagajnik Joseph S. Stukel; odborniki za <"*no leto so: Joiin Ilenieh, John Gosenca, in John Startz: odborniki za dve leti: Peter Miheli-eh, ^lartin c trans m Jacob Kaučielt; maršal m paslanee; Ja<*ot» Banovich.
V slučaja bolezni ae najprej o-glasito pri tajniku John D. Z\S-nieh,-40f«rt E. <^one Si., t'a3umetf Mieh.
Jedrno; a plačuje v slučaju bolezni-£1.00 in $2.00 na dan Takoj
pro? s srt rvmkaim in bai -\o. bodisi rde«-a ali -bela. Vsi mo ramo biti enaki sobratje in bo-i dočnost r.iim ho zagotovljena.
Kar se tiče imeaa bodočih združenih organizacij, je po mojem mnenju najlepši in najpomembnejše isto, ki je bilo izbrano na 10. gi. zborovanju JSKJ.
r.ratski pozdrav rojakom in so-bratoro!
Anton Kobal. tajnik društva št. 94 JSKJ.
v jvojasrulo.
John Kršiček. predsednik. Joseph filish. tajnik Mike Areon. blagajnik.
La Salle, DI. Društvo Danica 124 JSKJ. je r*a zadnji redni seji sklenilo, da podpira inicijativni predlog društva sv. Janeza Krstni ka št, >7 v Cleveland*!, Ohio. Da se je
Amerikanci v ognju.
FRIES U8TAJA.
To je zgodovina miniawrne voj-j ne- med Amerikanci in Nemci v Združenih državah. Znana je v zgodovini kot "Uataja Friesa", kajti neki dohn Fries je brl voditelj nemških priseljencev.
Po končani ameriški revoluciji se je morala naša mlada država in dežela poslužiti številnih neprijetnih oblik obdačevanja, da ure
li svoje finance ter si opomore
mogoče združiti, to nam je poka-i t oliko, da se je lahko p<xlpixala
zala sama sv. Barbara v Pennsvl-1	EneSa teh cudmh f1
nerodnih davkov se je imenovalo
• • okenski davelk".
Rii je to davek, ki je temeljil
vsaki
hisi. Mož, kojega hiša se je pona-I ša la z največjimi in tijabolj številnimi okni, je bil te/je obda«*-en
van i j l
Nadalje je društvo sklenilo, da znižamo v mesecu februarju in.	.
marcu $1.00 pristopnino, tako daj™/1^^ damo vsem rojakom, kateri še niso dovolj zavarovani, aH .sploh še niso člani n«be«e= wjfanisaciji, u-godno priliko, <fe. pod j ako ugodnimi pogoji pristopajo v prihod-
Dopisi
njih dveh mesecih k društvu Da-
•	►d pr\*ega dneva; za izgubo ene'nica št. 124 JSKJ. Društvo zbo-ro<e a-H <>ne noge	za izgubo ruje vsako tretjo nedeljo v mese-ecega očesa $200, za izgubo obeh Jen ob pol desetih zjrttraj v Slov ree; rog ali o-es $£00; v slučaju; Narodnem Domu v La Salle. sini-ii pl^'a članora.(ieam) -prvega; Saj mi Uo v- dovoljeno omenili, razreda drugega razreda da Slovenski Narodni Dom jako .'I00<», trt-tjega razreda	in dobr^ napreduje v vseh ozirih.
•	errtega razr^la	/Požar, kateri je uničil poslopje
Vsi oddaljeni Člani pa zamere-Utaro pc^te v vrednosti $100,000. jo svojo bolezen pismeno nazna-jje prinesel družbi Slovenski Na-nt*i isii dan ko zbo]ije».	| rodni Dom sre<4e za $40.00 na
Jednota tudi sprejema otroke v raesec. Trgovsk« šola, katem s-mladinski oddelek JSKJ. r*l 1. do je nahajala v stari pošti, se je 16. *eta; mesečni a^esment j" 15<. preselila v tretje uadstropje Slov. V slučaju smrti otroka pla'-a jed-, S»r. Doma. Po^rodba je m 3 leta,
vmJ; dan. l>r dam, ravno lak« Naj pof>iš»fii tera j« zad^a r<tun nobrata J<»h na <f mšt\ a wv. A
Mori«v, Golo,
»kn&ei delamo pri
n-kjA $100 xa pogrebu« s: roške. K o>»ilnenin pristopu vabi
Odbor drn-tvn
»ginjt j«* tudi tudi '/aura, t udi n#»*re< - <>. iNŠega rojaka, k Katarja
ireia ^t»»v
1
J^KJ, prečil VU
Ca Ko je bi! je podsula 1 takoj mrtev . bil nevarno mj	žab
pp«dirblj< t> enega brata ▼ atari domo amiti"o. Dom;
Notr»njHk«"ii
20. januarja

IV
i7Ka
Nj« a
ka-•/!
H4
'iMlf
v m-^iH
pa*- \ obstoječih r<Lzmei*ah mogo rr. (	bi Nt* pa tiwii jokali ter j
dižali kot pit*t v p rati ki. Vse jav j kanje ni»'- n« pomag;*. temveč je( tiajliolje, da stvari vzamemo kot s/>. V.saj
stanarina pa W.00 na mesec. Ta- d'avk}i povzr<>,uio ko hudo zaželjeno kegljišče bode okraja biJa tudi gotovo v par dneh in zabave so njtni ne bo manjkalo.
Društvo Danica st. 124 JSKJ. tudi lastuje tri delnice Slov. Nar.
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Vsem onim. ki kupili srečke Doma v vrednosti $30.00. rt Bas" naznanjam, da je bila| Paul iierger, tajnik, v'-asih j«* ]»tr» bno, da \/dignjena štev. 156. ki jo je imel)	-
Pa.
m
krit
pa i
i-* dij kal A.
v T rini« Ud rdelefila vHikj DruAevo • pred k SpMll
tli, ('«»<<). LTUii, C«J«I.
A ith «-am j nr ua delu. ga plast in je bil r»v Tovariš pa je n, J«»hn Futtir. niovo in 4 im*- J **.	tudi j
kaj s<»r»wtmkov ►a ^ari«' in en« ii! i« Hitenj ni k.ipall	g-
l ifcketi pok o I*«»gret»p. At tatuirifk ljt>
tM»/uI'iuio na v^ikdanje neprzlik«.* r«ij >k Hafner v Burdine. i. :■ s.- v hrogu svojih prijateljev ,iter 22. januarja pri rojaku Fr. m m.ineev nekoliko pm*eselina«. I .)<*l«>včanu v Wliitc Valley, Pa.
vsem. katt-ri m> kupili
Tak<« je tudi društvo sv. Aloj-I ija it. JSKJ. vedno \-poste-j vato tn sklenilo, da priredi v ko-'
; j
^'irania na Globe Ave. Priče-' jr <•!> 7. uri zvečer. Vgtopuina!
Hvala •čke.
Pa
.T arij Previ«"-.
»r, Andrrja
- kom proti pok«*pa£i ;e tudi u iija.|^ro /atloprue.
pripadal Tudi 1 Magna N

h kateri je je prišla t*
miru.
Tn imaihit >t rebua mi K j« k o pr .iv lirnts®* Potdrav t-efi kmjtiii (6ir*.>u A ?n*-rike.
J«M
in rr»ja
Delo je IMkoliko I^jenjfllo. ket primanjkuje koksa, fcunrtraj
Hfta ^MiVHHP^VVHHli
lelo p«ip.»iit«>iaa	To
Ho Vrtin*« traja ta iiOtk<Ha v»e ho to _ | Hare?i > redu. Želel bi, dR » pomladjo priše! rudi konec rth klanja, da hi bil »m, k«'r «14 je že ve* tit do grU
je pivdpmvina
|v.-!»etie in ženito Kar »e tiče /enhovanj, se mt-čaa«A ne .xklep*jo ta-
VOjlHi. St^
i »<•:« > 1>. februarja vt-liko maska-radiu* ve«elie«t v dvorani Aloj
^iia """ I lekPIHI
2f»r : iliat mn v»to|>r»rne ]>ro»te.
Vttakilo. ki ima priliko, naj s* \'«i»*lezi nia^kinui. da b«> zaha%*»« '"'•k«* popolnejša. !,*»pe maske nanravijo dob^r utix in w-ni mao-•«» zabave. Maske bodo odlikovane > trvmi iingratiami. Najboljša I.nfi-^ka »frtbi prv«> darilo v znesku «ltuga >-2 in tretja $1. Pri ts«-iaaškaraitni veselici so lulc pa tudi
.ja InMlete HKii ieto« na ti -.t v.~sf"!ict > t.-m fwini potru-
i» članom drusfva »v. Aloj-ua aajBftnjjrn s ki up druarvene
ej. . I« nu rn	član A/^ti /a
~1 tiketov. Kdor pride -na v« -p!*.*- ^ tlrwtvmo bi*
"rajno.
um je bilo obr-insivo naklonjeno, rato upamo, da ti; s j»očasti*tudi	v obil
ne n številu, doHm jmim reiho v >e kar na jlw%l j^. preskrbi jell*«. Na v^ielo idenje!
l.«Ht»s fialant, predPNioik.
0 združenju«
Kveleth, Minn.
Kot novoizvoljeni predsednik ' dm št v a sv. Ime Jezus št. 25 JSKJ a- K ve let hu, Minn., sem hotel na zborovanju dne 27. januarja 191S sledečo resolucijo, katere glavne točke uavadem tukaj v potrdilo, da bi se potem poklala na glavni urad.
Ker s*- že celo vrsto let pctfcnša združiti jednote potom dopisova-Waukegan, 111. jnja iu sestankov odborov in ker V št. 20 gl^ila JSKJ. z dne 24. se vidi, da to nima uspeha, zato-.nnuarja 1!• 1 ft sloji pod na-slovotn rej sem mislil staviti sledeči pred-"Nekaj o združenju *»k>v. podp. log:
«»r^?tnizactj v Ameriki" dopis! Ker pretežna večina članstva društva sv. iV trfi št. .SO JSKJ. iz ne čita glasila, ampak ga ima sa-Brookl^ma, X. \\ Navedena so mo, da ž -njim podknri v peči, za-različna mnenja. Pod št. 1 so vsi torej naj bi jednote naredile po-•rftspodj«' omenjenega društva za s*-l>eti sklad (reeimo 5 centov na draženje in jca. blagor članstva člana4. S tem denarjem »aj bi se snbiAno. Pod nadaljnimi šlevilka-/poslalo po veojih naselbinah gumi sr pis«' o poštenju in štedenju vornike, katerim je ^djjužeuje pri JSKJ. ter nadalje je z debelimi sn u in bi znali opisati pravi <po-i-rkami za«I-rrano, kadar pride do t«»žaj in k o »isti 2d.rirzenja.
glasovanja z-a združoiije, da se od-lo *ao i>o*,1avimo a* hran / beftedo:
j' * tie'
I !'o moje.'n nmeiiju je vsaka jed ' ao*a ali zveza štedljiva in poštena. Ako ne t>i -bila 5tedljT\"a. bi n*4
imela s čim poslovati, in ako ne bj Iwia poštena, ne bi siaebi poslovati.
| Nadalje jt-. v pretresu ugled. SV-aka jednota ali rveza inna
Naznanila.
/»gled, ne oziraje se na to, ali se
.blišči nad njo ly^eda "katoliška"' tega mogel «torfti. Neki drugi so-]ali ne.	brat se oblati v ozadju, da me po-
__j A>;o .pride do združenj a medjpoluoma ATŽejo iz društva, nakar
.prizadetimi organizacijami, da se<^e je začelo pridušanje od dveh r.^tii pot . u naznanjam vsem JSKJ. pridruži ostalim! a!i obra^t | strank in so sf slišale razne psov-»larMHti društva Marija Danica	io naj nas ne moli. Glavno je,j ke, ki so prihajale t/, ust prakti«"'-
Rubletu. \N"yo.. da je bil r z da združijo in s tem pripomo-
2> r
\ «>ljen KledeCi odbor za 1*4« 1018 i 'reja do trdne«?^ stališča in boljše Predsednik Joe llribernik, pod- i»odoraiO0ti.
predeedmk Jo<» Kertieijan. tajnik John Žuntar. l\ox 182. blasrajnik Jernej Tasel. zapisnikar Joim se v Ameriki zelo Krumpa«"nik. V*i v Sabletn. Wjt>. ve«- tisoč z« zakon1 4»bciueTO tudi prosim odda v je	k 'i'«' člane, da bolj redno plačn-
vojna Ae na- —mmmH, ali pa poročajo, če bo 4e prkade-j^ hočejo ostati člani. ' 7. bratskim pozdravom
V&ak, ki pristopi v jednoto ali /.voM, sae zavaruje za podporo v «iočajn bolezni in za smi£nino, da jo dobijo po njegovi smrti njego-\ i dedi«-i. Pri jednoti ali zvezi se im1 more zavarovati za oni svet, o katerem nibče nič ne ve, sicer mu pa tudi jednota tie mora jamčiti nebes po smrt L Po mojem mnenju je vsak tak človek slab krist-ka m aato t
True translation filed with the postmaster at Xew York. N\ T. on Fek 7, 1918, as required by tht* Act of Oet«.«ber 6, 1017.
London, 5. februarja. — Soglasno z neko brezžično j brzojavko iz Bema, se jo \Tšila včeraj v Berlinu cela vrsta posvetovanj
Nemški eesar in kronprine sla vsak zase s]>rejela VTazilija Radoslavova. bolgarskega ministrskega predsednika, grofa Oernina. avstrijskega zunanjega ministra | ter Talaat pašo, turškega velikega vezirja, nakar je pred-tsedoval kajzer kronskemu svetu.
Tekom celega dne so se nato vršila konference. Avstrijski živilski minister Hoefer je dospel v Berlin, da predstavi Nemčiji potrebo pomoči glede živil, katerih primanjkuje v Avstriji. Poročevalec amsterdamskega "Telegraafa" na meji poroda, da so koraki, ki jib je odredila nemška vlada proti voditeljem stavke v Nemčiji, vzbudili veliko nezadovoljstvo med nemškimi vojaki v Flandriji.
Poročevalec dostavlja, da so v številnih slučajih vojaki pozvali belgijske delavce, katere so Nemci prisilili k delu, naj zastavkajo.
V poluradni brzojavki od pondeljka, ki je dospela semkaj iz Berlina potom Amsterdama, se glasi:
—	Število stavkarjev v Berlinu se ie danes zmanjšalo. Številne naprave so zopet pričele obratovati. V drugih velikih oboroževalnih napravah se je število onih, ki so se vrnili na delo, zvišalo, na osemdeset odstotkov polnega števila.
Nadaljnega povečanja pričakujejo jutri, vsled česar je smatrati stavko za končano.
London, 5. februarja. — Dve stvari v položaju Avstrije sta, ki pojasnujeta značilno miroljuben ton zadnjega govora grofa Černina, namreč tež koče, na katere je naletela avstrijska armada v zimski kampanji v Alpah ter brezupni izgled dvojne monarhije v živilskih razmerah.
Ko so pričeli Avstrijci v pretekli jeseni svojo nenadno ofenzivo, so se zanašali na nemško pomoč. Nemški strategi so jih pregovorili, da bo pod nemškim vodstvom in z ojačenjem vrst z nemškimi četami, lahko prodreti skozi laške črte.
Za nekaj časa je bil načrt uspešen, a sijajna preosno-va Italjanov ter hitra pomoč Angležev in Francozov je zadržala vppdnike in sedaj se nahajajo Avstrijci, slabo oblečeni in slabo prehranjeni, izpostavljeni gorski kampanji v zimi, dočim sanjajo njih zavezniki o novih svetovih, katere bi zavoje vali.
Informacije, ki so dospele semkaj, kažejo, da je do-vedlo to do ohlajenja prijateljstva med nemškimi zavezniki.
Ves obseg pomanjkanja živil v Avstriji je razviden iz potrebe skrčenja krušne racije na polovico. Ta korak storjen pet mesecev po izvršeni žetvi, vsebuje najbolj ostro pomanjkanje.
Nek pisatelj opisuje v listu "New Europe" razmere v Avstriji na naslednji način:
—	Tekom več mesecev so bili vsako noč boji za uaj-bolj navadne življenske potrebščine, in zdravniki se naglas pritožujejo o smrtnonevarni škodi, ki nastaja za zdravje in moi*alo žensk in otrok iz tega pomanjkanja.
Sol, surovo maslo, jajca, sladkor itd. so stvari, katerih pogosto sploh ni mogoče dobiti.
Dobava mleka za mesto Dunaj je padla od devet sto-tisoč litrov na dan na stosedemdeset tisoč litrov.
Konjsko meso je postala običajna hrana srednjega razreda.
Piva izdelujejo le šest odstotkov v primeri s časom pred vojno. Krme skoraj ni mogoče dobiti in posledica tes^a je nevarno zmanjšanje goveje živine.
Kot je priznala preteklega novembra dnnajska "N. Freie Presse", je živel Dunaj vekom zadnjih dveh let iz roke v usta in isto velja tudi glede drugih mest. Vedno številnejše postajajo bolezni, ki so posledica slabe hrane ali pa stradanja.
Povišana umrljivost je le manj vznemirljiva icot pa padajoči prirastek prebivalstva. Javno priznavajo, da je padla tudi zmožnost, za delo vsled pomanjkljivega priseljevanja.
Predvsem se pa širi jetika tako na fronti kot v oza-
dju.
Pomanjkanje hrane pa je imelo važne plitične posledice. Avstrija si na vse načine prizadeva skleniti dogovor z Ukrajino v upanju, da si s tem zagotovi pšenico ruskih step.
f Nadalje je vsled pomanjkanja hrane opaziti vedno rastoče sovraštvo med Avstrijci in Ogri. Malo dvoma je, da se bodo izjalovila upanja glede dobav iz Rusije in sicer radi prevoznih težkoč. Sovražno razpoloženje med o-bema tleloipa dvojne monarhije pa se bo najbrže še povečalo.
Ogrska proizvaja več živil kot Avstrija in slednja je mnenja, naj si obe polovici delita zaloge na enak način. Ogri pa bi raje sami imeli dovolj za jesti kot pa zadovoljili sosedu in vsled tega so nastali spori med obema. Tudi slovanski narodi so postali bolj drzni in tale o
Društvo Jugosiovan &ev. 104"f Dokazov za krivdo moža je bilo se nahaja dunajska vlada pred možnostjo poloma svoje
razpolago. Bil	_______, ,,., -;«.	... ^ ^
Ive bi bilo čla«n.s*tvo poučeno, naj s* d.i aa j^iloano glasovanje tisti predlog, kat-ori je najboljši, pa bodisi zd ruženje ali priklopen je. M ogotV- lit imf*l«i to uspeh.
Ker je pa pri zadnjem zborovanju društva, pred no mi je bilo mogoče to resolucijo predložiti, predlagal brat «Jurij Kf»tze. da »o me-ne kot predsednika odvrže iz druitva. ker ne hodim, k ma*i ter nisem praktičen katoli«*an, nisem
ni h katolikov.
Ker nisem prijatelj prepirov pri društvu, še manj pa častile kom en zato sem se zahvalil in od&ol od zborovanja. Človek bi &e razjokal nad takšnim poslovanjem društva.
Z bratskim pozdravom
Martin Paraan.
kret, vh"U«:i.
V	enem oziru se je s tem obdarilo zrak m solnčno luč. V drugem sniishi pa se je polagalo vso težo davkov na ljudi, ki «0 živeli v najfinejših hišah.
V	juliju 1798 je sprejel kongres postavo glede 'okenskega davka' ter 11 pal, da se bo dalo na ta načiiti opraviti skupaj s v of o $2,000,000. Asesment Pennslyvanije glede tb svote je znšal ^237,000. Ljudje so seveda mrmrali iz zabavljali kot delajo ponavadi vedno ljudje, kadar jih piči 'kak nov davek. Pre-t'*žna večina pa je kot ponavadi posegla v žep ter plačala,
V	enem ali -dveh okrajih Penn-^v Ivan i je pa je pobiranje tega
usta jo. Oba ta v glavnem naseljena z Nemci. Nemci pa so se burno upirali plačevanju "okenskega davka." Številni njib so morali v jeeo, ker niso hoteli plačati. Te-daj pa je vstal John Fries ter se postavil na čelo usta je. Za klobuk
je zataknil pero ter si opasal velikanski meč. Nato je zasedel konja ter jahal od va®i do vasi, zbirajoč krog svoje zastave neza-dovoljneže.
Sestavil je tudi takozvano "u-gutovilo pravic" (Statement, of Kights), ki je predstavljalo tudi obenem obljubo, da se ne bo plačalo davka. Pregovoril je na stotine svojih sorojakov, da so podpisali ta dokument. Nato pa »e je poslužil se ostrejših odredb.
Na čelu nekako tisoč Nemcev je odšel proti Qua'kertowu, se polastil mesta, premagal in vrgel v jočo krajevne zvezne oblasti ter izpustil vse druge jetnike iz krajevne ječe.
Ojunačen vsled tega uspeha je korakal Fries od mesta ad mesta, drobeč vsako opozicijo, oprošea-joe zločince. Pri tem pa se je polastil vsakega zveznoga uradnika.
ki mu je le prišel v bližino.
Oddelek, ki ga je vodil neki maršal Združenih držav, ga je ^e-<\t 1 na njegovi poti v Bethlehem iti marSal je bil prisiljen izročiti Friesu trideset jetnikov, ki so bili povečini aretirani raditega, ker so &e ustavljali planevanjii "okenskega davka".
-Fries je držal celo miroljubno deželo v oprijemu svoje železne roke pni v na slieen način kot delajo to sedaj Nemci v zasedienih ozemljih. Stvar pa ni dol^o trajala.
Oblasti v Wash mor tonu so pri. čele naenkrat sam« uporab iti taktiko "železne roke". Pro*i u-sta^em je bila poslana organizirana vojaška sila. Nemci, ki so bili (io mozga prestrašeni, se niso upali ustavljati. Razpršili so ee na vse strani, kakorhitro so pričeli vojaki prodirati proti njim. Fries ni *mogel več obrati svojih ljudi. Bili so preveč zaposleni pri iskanju varnih zavetij ali pa sku&aiii dokazati svoj alibi. Ustaja je bila končana. Fries je bil njeftUer stavljen pred aodifiče pod obdolžbo veleizdaje.
Chieagu, UL.
podpira v izobDici na Km. sponum Ohio. )«t na
'.--v ._________________ : .
jene vladne-oblike sredi svojih vojaških.In
preiskušenj.


C LAS NARODA, T. FEDR. 191S.
Imenik uradnikov
krajmiih dru»tei	Ka
ioti«ke JnhMf 1 Zdr. driivsh aewrtNkih.
T 32nd ; blagajnik: John Zore 1657 Dcaštvo Sr. RttKarr štev. S9 v Roslyn,
F. 31st St. Vsi v Lorain, Ohio.	I	WmIl
Drafttvo zboruje r^nko tretjo nede-] Predsednik : Valentin It raketa box ijo v me^ec* ob 1. ori popoldne v Alois 43; tajnik: Anion Čop box 440; bin-
♦
5 Virantovi <1 v.. rac i
OfiHlu M,
Milu.
Dru*tvo Kr. Mffa fttcv. Jrt. v Giflbrrt. Minn.
Pred*<dnik: Frank K.4ar box 1S1; Cirila tn Mrtoda. -dev. I, i tajnik: J.~ip Novak 611; blagaj-% l b . Miiui.	I ink : Jak-4. Meritun Iwvc T»«. — V*i
: Jo- Sj.i-aj. ar. l*.x ?«T4, ] v cubpn. Minn.
Morrel.
Frank
/.»vri I »rt
tajnik t Ji'— s»li , Minn,; blagajnik !S2. IX}. Minn, linije vat« četrto Milf-u v Joe škuleiov i dvorani
bnii|\A Nv. Srr»
Ely, Minn.
Pivd*»<dnik - Jofeaa Hotar,
Illy. Vlita« : tajnik: Anton
Društvo ?h.irnjp vaako tretjo nedeljo v w>wn v A p tor Intiharjevl «!vo-rm.i v Gilbert, Minn.
limito Sv. Joiefa SI«-. 51, v Denver. Colo.
Prr •!--dr.ik:	Jarlz. 5300
•lev. !, v Washington St.: tajnik: Frank «>k«»-, r» u Mil tlarferoon St.: blagajnik. John box SfloJCVsar .".11.", K'wfrson St. — Vsi v IW-n 1'olJatMv. I v.t. Colo.
Druitio Si.
Pred^-dnik lib St.; t.iji< N«». 22; Mai No. 22. — \ Draft v.» xl
. Minn.: blagajnik: Jorip 7.17. Fly. Min«, "•ruj- \Ntku tVtrto W'U ij<i j.M->.h ^lilftort dvoranl.
tbritarr. iln. N*ltr, III.
: Jn—pta Hrmili
k : Ji-^iii Si#ttr| jr.ik : Math K-»n;r 4 v l.t Salle. lil. urujr vsako I ret j.
v dv.-rael Matt
v I-a
RFD. RFD
Dru;tvo rlMiruje vsako tretjo nedelj. • .a. zjutraj na	Hnmbohlt st.
Drušlvo Sv. Jurija štev. v South i hirajte, ML
Predsednik: Nikola Radelj; FwioK -Vve.; Tajnik : Anthony
03S?. Mota
!Hu Ave M: blagajnik - Nikola Jak«
v<_it'll inli'1 Ave M	v So. Chl-
111.
Društvo 2ls>rnje vsako tretjo nede-
,	j lj<> v n^u <4» S. zvečer v Sehlitz
K<h»|m jllaH trn lOl« Fwing Ave.
1	Mriisiv« Sv. Inae Jezus nln. Fve-
lr I ti. Mirni.
Predsednik: Martin Panjan IIOC Gram Ave.; tajnik: I»»uis Govže «1.1 {Adami. Ai>.; blagajnik,: Lonis K »ti;ik pa lt Avr. Vsi V Fveletb. Mlnu.
Društv.. zboruje vsako ^trto nede-Jlj<» v roe—«u v Max Sti|»etJčevi dvo-f raci ob drugi uri jM»poldno.
Ilruštvo S\. Štefana štev. ti, v Pittsburgh«!. Pa.
firutiiti ni. Barbare M«v. 3. v S*«j«L«n. Prwlawtalk; Anton Zliašnik »MAM >II,H,	jlJiulf-r St.; tajnik: J«>ser>b P«<aear
Pred«.-, t ni k J.«tt']4i Otda.k, Imkc	i	Berlin Al lev ; blagajnik: Juloi
: lajulk: J..bn	Vaivca 5VJA Natrona Alley. — V*i v
s..n«tan. Mmn.: bla*aj. «*nt*w«h. Pa.
rnik I.. x lr^i-l. T"'.v. r ! 1'ruštvo dboru.ie i.-;tkt> tr»-tjo ii. de-j lj*> v mv^et-u ob J uri po>»ldDe v K. m je V-Jik.» i%-trto ne^lA- js- ',,,tnn r,!i r,T ln BntW Si>-. > rkv. at k.tfwii T. Društvo Sv. Mlliaeta Arimngelja
Društv* S. Karhare -dev. I. v Frdend. Petina.
!*r» <I ' li.ik l^.r. i z KU-rhik'^ P. «».
Bnrtiiw. hi.; tajnik. J««hn P. o. |>.,I J37. Burdlne. Pa.;
St.fan V.nel. 7J2 Mill St. \ Pa
tbornj« vsako druteo n.>de-vu ob nri r«t»f)r>ldne v y|o-BitnBne. Pa.
liOX 11I.
i^m^tar MagajnU.
BridtevU
Drusn
MB
»rani
Vli
, i ruš ti
štev. i:.
Pre
i m
n
wer. Minn.
Društi«* Manic- Poiuagaj Lorain, Ohio.
»Mulk John Suftaršli J677 El. tajnik : Matija Ostanek 1 F. iiia^nijnlk JoLn Douj^n 1671
f. - - Vsi v i.ornln, r»hlo. %-.» zlu rnj.> Tiokii tretja ne<l^-lj<> \ m.	url .UrtH.l.lne v A.
%'irant tlv«»rani.
tlruštio Sv, Cirila in Mettida stei. 9, i ( aliiniH. Mirti.
Predsednik : Frank .^Hllar. 'L'M> 0*.<e-i. Mieh.; tajnik: J "lin K	St., Oalumet,
k Jt.--ei.il s. Ktnkrt,
i 'al um«-t. Ml. h. ij«» vsako tr»-tj.» nesle ,. rkren! dvorani «v Mi<*ii.
1j
I.
♦ti
um.
I»ruštio m. Stefa»a štev. 11, v Omaha, Nebr.
Pred-4Mtaik: John Fric h.	So.
iHSt.; tajnik MI.-haH Mrannee. 14T.4 s«. iT St.: blagajnik: J«>M|jii tvfurau. 1 W So l'_* St. \ i v Omaha, Nel».
1 Mrnšrvo r»«.roje	druco ne«le
lj.» \ menem v «|v.»runi J..lm Bruiwki
ti t S
lin
lit ti« Sv.
dotefa -det. 1?. v Pitts-buruh.i. Pa.
: John R*tr£ttmr, 182 -Si , PifU.uruh. Pa.; taj-lao&.U-h 1 i.11' Fabyan St. ,: Ma ga j ni k : Ni. k
M um i r»*v !lkll. NS.
I«
1
«lri
. n.-de-ltm ler
Društv« Sv.
■ani AniMan^te
Društva Sv. Jotefa štev.
rketl. f al.
\loU!ia stri. U. v Ikac-galev, Pa.
1'rniM1 Kiili-rj.1, l>ox -ti
lunik: Jotin K i, (>"•«• vi«"
n« j. Pa ; bUgajnik : An-.Vt. Rootetter. Pa. •ruje v>ako tretjo ne<le-4» •-.* url iKi|ioIdQi' v dvo-r v H.mttHtw, Pa.
II v (r
uik : Mi. trajtiik; *'roek»H,i l»ru-f Ijo. ako M. Nem
F
Velik.
37. I>iamond\ iile, U s o.
Predsednik: Martin Jankovieh. L»ia-mondvUJe, %Vyo ; tajnik Tony Koren, hos ;*4. Frontier. XVyo.: blagajnik: J. lirorieh bos 11T, Diamond vlile, Wyo.
DraStvo it»oraje v>ako tretjo nedeljo v	dveh popoldne v zvezni dvorani.
Društvo Marija Danita štev. iS, Sublet. \Y)0.
Pred**Mtnik : Joseph Flrilu-mik lajnik: John T« o vrini k l»«ix 111: blagajnik : Ji rn» j T.-iscl, box l>4. Vsi v Sut.let. Wyo.
I>ruš!v.» rix.nlje vsako tretjo
lj.» v lin s»<cu v Frank O Poj dvorani. , Društvo Sv. doit fa štev. 29, Imperial. Petina.
Prtid*ednik: Valentin Peb-rmdj. I»ot 172; tajnik: Alois Tolar. bo\ 21J: blagajnik: Frank Ikdinar. N>x ::t. Vsi v lmfierial. P:t.
Oraštvo il«-vruj(? isjik«» prvo node-( j.. \ m'■ -iM-ii <>!■ i uri iH»i...Wlni' v Na-r<Kin»'tn Slov. I konti. Društvo Si. .io/efa štev. Si, FhUliojm Minn.
Preds. .laik: Jc4in l^imuth. JI S Val-i r/ St.: tajnik: -laeob Petrieh. Ik>x • HC: blagajnik: J<4ifi Smoh-. 227 Paje ler St. \-i v 4'hisliotni. Minn.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v me^eeu i«>i»oldan v l/.vnnc Kov M<-b dvorani,
Dru--ti» sv. Abjiijit štev. :il, Brad-J	doek. Pa.
PrtslMisliiik. Anton Mramor. 1724 Wolf Ave.: tajnik : Martin Iludale 1«15 liklge Ave.: blagajnik: Martin Jeri-n.i 171 ^ - 11 St. Vsj v Braddoek. P«
I»ruštvo zboruje vsako tretjo nedelj. > i ai.-wvu v Ruben ate tnovi dvoran* na v..gln 11. In Washington Kt>. Rrad-tbw%. Pa
Društvu Marija Zvezda štev. .1?, Blaek DiauMMtd. Wash.
pml>.-.lnik : I^-uis Kt-ru«*, l»ox l.~»2: (tajnik: J. Poronta box 17«; hlacaj-jnik: Jir- Bnrkeloa i»ox 15. Vsi v Rlaek I Diamond. Wash.
DrnjUvo zboruje vsako tr**tjo ne<le-j i jo v tneiM »u ub 0. uri dopoldne v prostorih aol.rata G. J. Porenta.
Mek
157 ;
- V.
bla-
tne« jo n.sie--tanornniu
Društvo Sv. Barbare štev. 33, Trestle. Penita.
Pred-slnik: (irefor Oblak. RD No 1. box S2; tajnik: Frank SHtifrar BD N-.*. 1. bos 7Ga: blagajnik: Johan Šifra r RD No. 1. box 107. — Vsi v Tur-lfcrve.lvo S*. Petra in Pavla U*%. 15. v !tle Freek. Pa.
Purblu, t al«.	j Društvo zboruje vaako tretjo n.sle-
Predxslnik J.»hn MorLar I21d B Ji- * Slovenski dvorani v Trestle, Pa. men; tajnik Joe Merhar 12«W lbdi oh 1. popoldne.
men; blM^ajuik Anion straži<.r lSTSi* ,, ..	„ . . _ . .. __
vi.rlen.i,-	v p,h.4.1o (Vlo , llruslva Sv. Petra in Pavla Stev. 35 v
Društvo »o. ruš' v John It(-vm '	l4o>dell. Pa.
— p \ _ ,, ., . i Predsednik; Matija Hribar, lvt»x 3 t v orani —t I Nortliem, l*ueblo. c*»lo. ' , , , ,, _ . . '	' , ,
UoydelL Pa : tajnik: Andy Malovrh
briMr« Sv. t krila in Metoda šte%-. 16, box 1; Floy.letl, Pa.: blagajnik: Josip v Johnstown, Pa.	. škorl Im.v rt^ti Beaverdale. Ta.
Predsednik J. ban Tegvlj 1115 Vir-1 Društvo zboruj*' vsako tretjo nede-fttala Ave : tajnik: Givg.«- Hr^tk IJo v mewsni v I.lovdell, Pa. v lastni
- >i Ave ; blagajnik: Dan Mati- dvorani. 'M1 AUG Ifanl H* Vsi v JtdiUstoKa. Pa.
Društvo zboruje v laatni dvorani V »ako trrtjtf neO» i>i> T JT. Brnddle? Al.
Jolutsto« It, Pa
Društvo Sv.
Vbiutja ^tev. ;«», v Cone-tuaugh. Pa.
f^rdsMHtttlk: John Kubovica 4 *!> • 1 j St. ; tajnik: Job». l;r«'aovee bi.x 126: Društvo Sv. Jotefa štrv. 17 v Vldr.dte, l.lagajnik : J« ^ ph Dteawly l»ox 275. Mart.	Vsi v Canaiuau^h. P^.
PVMlwdatk: Jakot» Blatnik: tajnik: l>ru<atvo »b..ru> vsako tretjo nede-J >Uu JMikoikrb blagajnik: John Mi- ijo v uh-m^ u v -voji la.«tni dvorani na kv lb'h Vgi v t orvta Spring. Mont. Firat Alley. DruSrvo aborn>» vaako drugo nede-
ljo v wt*a* u prt »obratu J oba Mtk<> li.'h ob 9. uri dofjodne.
Društvo Sv. Alojtlja štev. Ift v Rork Springs, Wyo. Prerixedtuk 1 n len t hi Martino ls>x 620; tajnik: Joc Jng<>vU'h 512 - 2nd sr..; blagajnik: Loata Tam ber, box «sa. — Vri V Eoek Spriasn. Wyo.
Dru»vo zboruje v««ko tretjo nede-ljo r meneew ob 16 uri dotwidue v Slo TtQduai dona
Društvo Sv. Ivana Krrioika štrv. 3" T ile vr land u, O.
Predstdnik: Anton Braniael ltM5 E.
61 St.; tajnik: Jakob Dehevee 1023 E. 61 St.; blagajnik: Frank Milavec 1029 E 61 St. — Vri v Cleveland, o.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v John O rdi nov i dvoranL
v« Sokol štrv. M r PueMo. Cola.
Predof iti ik : Uat.'o Težak	Or
tn Ave.: tajnik: Anton Kochevar
1304 Beroind Ave.: blagajnik: Mar-DruMro Sv. Alojzijo Urv 19 * Lnrala. tin G«rricb 122» Taylor Ave. — Vsi v <**«.	Pueblo. Colo.
Prmlaadnik: Al^x Balaat. box 10« Društvo zboruje vaako drugo nede PtMtrl ; tajnik: John Tldsaar ISSttnjo Y hmcu v Sv. Joleft dvoranL *
gaj nI k : Mile Raričevif- box 375. — Vsi v lUi^lrn. Wash.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v me«e.it v dvorani lekarne ob 9.
dopoldne.
Društvo Sv. Mihaela štev. 40. v C la-ridge. Pa.
Predalnik: Anion Jerina. l»ox 2rt4;
tajnik: Anton Kot»oglov box 144: blagajnik: Aruor šv-nm hov LSI. -- V^i v Ciaridge, Pa.
DrnStvo zt>oruJe vsako drugo ne<le-IJo v roeseen nh ft. dopoldne v Slovanskem N.ir. Domu.
Društvo Sv. Jožefa štev. 41. v East Palestine, O.
Predsednik: Frank Leham 17« T:.-»^ Martine St.: tajnik. Pavel Tarfiar Un •►V*,; l.lagajnik: John Ouk «5 Meadow I-jitM-. — V'm v K. Palestine, <>h;<».
r»ri*stvo xktruje vsako drugo ned«1-ljo v me^u pri bratu F. Jorjavecu.
Društvo Marija Pomagaj ^iev. 1*. r Pueblo, Colo.
Prtd-etlnik : Anton Kraiieh 1115 Mah ren Ave.: tajnik: Prlmo2 Knafel<- 1102 Bnhroen Ave.; blajrajnik: Joe Zabu-
kove.* 1J17 Bervvind Ave.--Vsi v
Pueblo, Colo.
Drnšivo zboruje vsako tretjo nedeljo v nn-seeu S dopoldn«'.
Društvo Sv. Alojzija štev. 13, v Fa»t Helena, Motit.
Prt-.i4-.luik: J«din Aoubrozieh box 4; *ajnik: Frank Pc-rek-h br.x It".; !>;a gajnlk: Anton Smole, box 102. ... Vrf v East Helena. Mont.
Društvo zboruje v>ako tretjo nedeljo v	v Fraternal Ilall oh 7. zvečer.
Društvo Sv. Martina Stev. 11. v Bar-berton. Ohio.
Pn^lsednik: Frank Bartono^ 147 Tenter St.; 'njnik: Math Kramar lsx rj::: blaga jr.. k: Frank rvl»ev.- J1FI» UTk
'•ox. 112. v i v Barherton, O.
Drušrvu zboruje vsako drugo nede-*Jo v meeecn nb 2. popoldne v J>ormlš Hali v starem i.rostoru.
Društvo Sv. Joiefa štev. 45. r Indianapolis, Ind.
Predsednik: Tony Gerbajs 2802 <1. CIar St : tajnik: Louis Rud man "37 N. Holmes St.; blagajnik: Josip kočnik 702 Holmes Ave. — Vsi v In-
lianapolte. Ind.
Društvo zi)oruje vsako druco nede-'lo v mese.-u ..»i i. popt*ldne na 003 X. Ketekem St.
Dnišlvo Sv. Barbare Štev. 47. v A«q»>n. Colo.
Pr.-.ls*».liiik: Joseph Borwtner box '1»: tajnik: Frank Lovšin box 379: blagajnik: John I»všln box 252. — Vsi v .Vapen, Colo.
Društvo zboruje vsaki tretji pon-leljvk v mesecu v navadnih prostorih.
Društvo Vitezi Sv. Jurija šlev. 19 v Kansas City, Kans.
Prod-4sh,ik: John Hotujee 510 Bobneti Ave.; tajnik : Josip Kastelee 508» Ohio Ave.; blagajnik: Peter šjiehnr
122 N. 41 h St. Vst v Kansas City, Kansas.
Društvo zboruje vsako Tretjo pede-'jo v mes.s u «»b 'i uri popoldne v eer-'tveni dvorani iui 515 Ohio Ave.
Društvo Sv. Petra štev. 56, v Brooklj'-nu, New York.
Predsednik: Gabriel Tassotti 423 fhroop Ave. Broi4ilyn, N. V.; tajnik: «;. Tussotti i:w> S<-holes St.. lirook-'yn, N". Y.; blagajnik: F. G. Tassotti.
DruStvo zboruje vsako tretjo soboto v meseen v John Klueg Huhertus .lucre r Hall *J11 Montros.- Ave.. Brooklyn \. Y.
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 51 v Murray, l lah.
l're.l~<slnik: Lovrenc Založnik, box' 13: tajnik : Josip Kastrtic RFD No. ". Box 2 G: blagajnik: John Odrine IP. No. T, !m»x N. Vsi v Murray, l'iab.
Društvo zboruje vsaki drngi torek v •nes«-.«!! v Foresters Hall.
Društvo Sv. Jožefa štev. 52. Mineral, Kans.
Pr.-d^dnik: Frank Spoisor Ikvx 136 Mineral, Kan.; tajnik: John Kastelic V.x 5«, Mineral. Kan.: blagajnik: M lambir-. Ik.x :U>7. W. MineraL K^n.
Društvo zlK»ruje vsako drugo netle-jo v mesecu v Frank Sp^.'iser dvorani - Mineral, Kau.
Društvo Sv. Joiefa štev. 53. r Little Falls. N.
Predsednik: Josip Homovcc 2 I"ast ^a-ler St.: tajnik: Frank Marie 39 Danube St.; blagajnik: Al»>jz Maro->k 23 Sherman St. -- Vsi v Little Falls, N. N.
Društvo zboruje vsako druga nede-'jo v meseeu r' i. uri popoldne v lastni dvorani na 30 Danube St
Društvo Sv. Frančiška štrv. 5-1 v Hib-bing, Minn.
PrwlM'dnlk: Anton Krotnar 202 - 2 Xve.; tajnik: Josip S mol z 114 West Sellers St.; blagajnik: John Povrtie box 347. — Vsi v Hibbing, Minn.
Društvo zboraje vsako prvo nede-' io v meoecu ob 2. popoldne v Narodni dvorani.
Društvo Sv. Roka Stev. 55 v I nioa-totvn. Pa.
Pretlse<lnik: Frban Rupar box 12S; t jnik: Josip Krumar box 43: blagajnik: Martin Prah box S7. — Vsi v 1 o-mont Furnace, Pa.
Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu v Bronwswick Hall, W. Mine St., L'niontown.
Društvo Sv. Alojzija štev. 51 v Export,
Predsednik: Frank &u»ar3i£ S. R. box 341; tajnik: Louis Snpancleh box .136; blagajnik: Frank Nagoda. l»ox 192. — Vsi v Export. Pa.
Draštvo zboruje vaako dr^go nedeljo v meseeu v Bed EagLe dvorani ob 2. popoldne.
Društvo Sv. Štefana štev. H v Creek. Maot. predsednik: Ignac Marin«?, Bear reek. Mont.; tajnik: Lonis Ambro-zich booc 106, Bear Me, Mont.; h!a-
' na jnik: Lonls Mrhar box 207, Bear 102G Kentucky Ave.; blagajnik: An-. Creek, Mont.	j ton ^orse «23 Pen na. Ave.
| I »rastvo zboruje vsako tretjo node- Drufitvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v John Češarek dvorani ljo v meseca v dvorani slovenske eer-toC-no ob 2. popoldne.	|kve sv. Cirila in Metoda.
Društvo Sv. Barbare štev. 60 v Chi» Društva Sv. Martina štev. 83 * Snpe-holm, MLun.	rior. Wjo.
Pre«lsednik: l^eopold Podgovnik 223' Predsednik: Anton Petrove box 19. Hemlack St.: tajnik: Martin Goved- faJnik: Frank Krashoa-itz lv,x 552 a, nik box :i»»7: blagajnik: Anion Poder- blagajnik: Frank Ipavc box 76. Vsi žaj, box 372. — Vsi v Ch is holm, Minn. . v Superior. Wyo.
DrnStvo zboruje vsako «vtrto nedo- J Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob ». dopoldne v S. Pra-, jo v mesecu ob 10. dopoldne v dvora proinik dvorani.
Društva Sv. Jurija štev. fil v Reading.
Predsednik: John šiine<* 131 Little Gor. i oil Alley; tajnik : John- 1'ezdere
ni So. Superior Baar.
Društvo Sv. Andreja štev. 84, v Trinidad, Colo.
Predsednik: Jobn Krne, Bowen, Colo; tajnik: Matt Karckh 322 West
N. River St.; blagajnik: Anton Main Sl- Trinidad. Colo.; blagajnik:
.lakli«'- 3SS N. River Rt. Vsi v Reading, Pa.
Društvo zboruje vsako drugo -rt-Jo v meseeu ob 7. zvečer v Clinton lir M. vo gel Front in Washington St>=.
Društvo Sv. Ftorijana štev. 61, v So. Range, Ml eh.
Pr«^d»e<lnik; Mike Muh vi.' box 1l'5, tajnik: Peter Klobučar !k>x :i2; bia-jrajnik: Nick Kralj. l.»ox 10: rastornik Nlek Kralj. — A'si v Baltic. M:oh.
l>ruštvo zboruje vsako drago nedeljo v mesecu ob 2. jtopoldne v cerkveni ilvorani So. Range, Mich,
Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 66. v Joliet. HL
Pretlseilnik: Anton Kosieek, 1124 Oaklaml Ave.; tajnik: Anton Har-bleh IHOO N. Broadway; blagajnik: John Papieh 1C«7 N. Broadway. — Vsi v Joliet. H J.
Društvo zboruje vsako tretjo nedelja v mesecu ob J. popoldne v stari Soli sv. Jožefa.
Društvo Lsus Prijatelj Malenih štev. 68 v Monessen, Pa.
Predsednik: St. KovaC-ie, b..x 1S5:
tajnik: Matt Zoretič. box 411: blagajnik: Andro Mat ko, box 510. — A si v Monesscn. Pa.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v Hrvatski Dvorani v Monessen. Pa„
Društvo Sv. Petra štev. 69 v Thomas, W. Va.
Tredsednik: Anton Krtenc. box 31; tajnik: John Vrbas box 292; blagajnik: Marko BriliiTbox 36« — Vsi v Thomas, W. Va.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v Mike Bnlir- dvorani na 2. ulici.
Društvo Zvon štev. 7« v Chiragu. I1L
Predsednik: Frdnk Ketel 1826 W. 22nd St.; Josip Bevf-lr S^J Bltie Is-Uoid Ave.: blagajnik: John Zvezdieb lsiil AV 22nd St. — Vsi v Chh-ago. III.
l»ruštvo zlK>ruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Lackovie na 22. ulici.
Društvo Sv. Janeza Krst ni ka štev. ti, v Collin wood. O.
Predsednik: Luka Trf-ek 15621 Holmes Ave.: tajnik Tony G r mo vse k 15702 haranae Rd.; blagajnik: Tony Baraga 15702 Sara na e Rd. — Vsi v Collinwood, Ohio.
Društvo ztioruje vsako dmj;o ntiie-ljo v mesecu ob 2. popoldne v ot-kveni dvorani.
Društvo Sv. Barbare Stev. 72, Taylor, Wa*7i.
Ovo je 72 društvo Taylor, Wash
Predsednik: Ciril Ennene; tajnik: Josip Penoza bf»x 121; blagajnik; Josip Penoza box 121. — A'sl v Taylor, Wash.
Društvo zboruje vsako tretjo neile-Ijo v mesecu ob 1. popoldne v T'uion Ivorani, Taylor, Wash.
Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 15, { v Cannonsburg, Pa.
Predsednik: Jožef Mravinc RD 1, box 27B, Washington. Pa.: tajnik: John Koprivshek box 211 Meartov I^ands, Psi.: blagajnik: Viktor Lena-sL box 210. lloftdow frauds. Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mescen oh 9. dopoldne v Bears llall. Meadow Lands, Pa.
Društvo Sv. Jožefa štev. 76, v Oregon City, Dre.
Predstslnik: Josip V idle box 1S3; tajnik: Josip Mislev 1404 Jackson St.; blagajnik: Bart. Lugar 1115 Polk & 12 Sts. Vsi v Oregon City, Ore.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Mc Loughlin Hali.
Društva Sv. Rešuje Trio štev. 77, v Greensburg, Pa.
Predsc<inik: Alois Fink RFD 7, box 125: tajnik: Anion Ko» RFD 7, box 125; biagajr'!:: Alois Bregar RFD 7. box 35 HA zastopnik: John BariO. Vsi v Greensburg, Pa.
l>ruštvo zboruje vsako t^rugo nedeljo v mesecu ob 2. i »opoldne v dvorani Marije Mibeuc v Heidensville.
Društva Sv. Alojzija Stev. 78, v Salida, Colo.
Prevlsednik: John Amhrozich; tajnik: John F. Mautz; blagajnik: Jacob Evansek. — Vsi v Salida. Črto.
Društvo zltoraje prvo nedeljo po 10. vsakega meseca v dvorani sv. Alojzija 78 J. S. K. J.
Društvo Sv. Barbare štev. 79 v HeH-wood. Pa.
PrcdiJednik: Anton Simon box 114; tajnik: Henrik Pečarh* box 48; blagajnik : Karol Vebovec box 4«. — Vsi v Heilwood. Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v prostorih Henrik Pečark\
Društva Sv. Jerneja štev. SI. v Aurora, Illinois.
Predsednik: Frank Praprotnik 21 First St.; tajnik: Martin Jurfcas 545 Aurora Are.; blagajnik: Frank Dakar 615 Aurora Ave. — Vsi v Aurora, I1L
John Sedma k. Sofrid Pidnmnt Store. Colo.
Društvo zhoruje vsake tri me^cce |prvo nedeljo v mesecu ob 9. zjutraj.
Društva Sv. Joiefa štev. 85 v Aurora, I	Minn.
Predsednik: Frank Jazhar hox 47; tajnik: Johan Rožanc box 14S; bla-arajnik: Matt Levstik box 121. Vsi v Aurora. Minn.
Dru št vo zboruje vsako fetrto ne«le-Ijo v mesecu ob 9. url dopoldne v slovenski dvorani.
Društva Sv. Joiefa Štev. 86 v .Midvale. rtah.
I»redsednik: John Vidie. box 312: tajnik: Peter Blatnh-li box 2S«; hta gajnik: Josip Percich l>ox 2SS. — Vri v M id vale, Ftah.
Društvo zboruje vsakega 11. dne v mesecu v RadoviOcvi dvorani.
Društvo Sv. Alojzija ;tev. 87. v St. Louisu, M«.
Predsednik: Matija Spek 2719 So 9th St.; tajnik: Louis Praprotnik 3632 Tholozan Ave.; blagajnik: Robert Kunstel S405 Hall's Ferry Rd. — Vsi v St. Loui<, Mo.
I>ru.stvo zboruje vsiiko drugo nesle-Ijo v mesecu v prostorih na 3101 So. »th Street.
Društvo sv. Mihaela stev. 88 v Roundup, MonL
Predsednik: John Strvasnlk box 12S: tajnik: George Zobec box 11; blagaj-nki: John Petek box 22. — Vsi v Klein, Mont.
Drustvo zboruje vsako tretjo nedeljo v m-secu ob 2. popoldne v Union Hall v Glbbtown.
Društvo Sv. Jožefa štev. 89. v G o van-da, X. Y.
Pre<lsedntk: Jernej Simnovec box 979: tajnik: Kari Strnisha 114 MUler St.: l.lagajnik: Hafael Sladic 28 Brood-way. — Vsi v Gowanda, N. T.
l*r»iStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu oh 2. popoldne v Schsck Hali 14 Jamestown, Gowanda.
Društvo "Orel" štev. 90 v New Yorktt, V V.
Predsednik: Peter Petek 308 E C St., New York. N. Y.; tajnik: A'alen-tin Orehek. 183 Mayer St. Brooklyn, N*. Y.; blagajnik: George Šešerko 420 E. 5 St. New York, N .Y.
Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob S zvečer pri gostilničarju G. K<icnigu 107 E. 4 St. New York, N. Y.
Društvo Vitezi Sv. Mihaela štev. 92 v Rodkdale, I1L
Pnvlsednik: Frank Lozar 203 Davis Ave.; tajnik: Anton Oberstar 400 Moen Ave.: blagajnik: Valentin Pire 31» Meadow Ave. A*si v Rockdale, I1L Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Mavrlčevl dvorani ob L r»opoldne.
Društvo Sv. Roka štev. 91. v Wauke-
gan, IIL
Predsednik: John Kuntar	M»-
Allister St.; tajnik: Anton Kobab 1017 Prescott St.; blagajnik: Frank Mese<-1021 McAllister St. — A'si v No. Chicago, III.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Matt Slana-tovi dvorani 10. cesta N. Chicago, 111.
Društva Sr. Frančiška štev. 99 v Moon Run, Pa.
Predsednik: Frank Maček box 123: tajnik: Frank PodmilSak box 222: blagajnik: Anton Pintar box 204. — \*si v Moon Run, Pa.
DraStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v dvorani sv. Barbare ob 1. uri popoldne.
Društvo Matere Božje Kanaelske štev. 166. v Monongah. W. Va.
Predsednik: Frank Soldatič box 166: tajnik: Andrej Surinac box 160; blagajnik: Matija Turkovič 66 Alley St. Vsi v Monongab, W. Va.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v meseca pri sobratu Matiji Tur-koviču 65 Alley St.
Društvo Sv. Feliksa štev. 101 v W&1-senhurg, Colo.
Predsednik: Lorenc Kapošin. Wal senburg, Colo.; tajnik: John Rotar, TLoga, Colo; blagajnik: John Susman Farr, Colo.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 1. popoldne v brata Kapušina dvoranL
Društvo Sv. Marija Vnebovzejte štev. 103 v Collinwaod. O.
Predsednica: Marija Smrekar 1555 Holmes Ave.; tajnica: Ivanka Ucan-kar 14904 Sylvia Ave.: blagajnlca: Johaua FerjanCič 986 Ivanhoe Ave; zastopnica: Johana Kerjan^i/1. — Vse v Collin wood, Ohio.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvoranL
Društva Jugoslovan štrv. 16« r Chicago, hl
Predsednik: John Kosiček 1807 So. Racine Ave.; tajnik: Josip Blish 1944 22nd Place; blagajnik: Mfte Arčon 1753 21st Place. Val ▼ Chicago, DL
Društvo zboruje vsako četrto nedeljo ob 2. popoldne v Narodni Dvorani
1259 Talbot Ave. — Vsi v Butte Mont.
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v dvorani K. A. 436 Kemper Ave.
Društva Sv. Janeza Krstnika štev. 106 v Davis, W. Va.
Predsednik: Anton Zadel box 527: tajnik: Leopold Jeran box 72; blagajnik: Ignac Milavec box 236. — Vsi v Davis, W. Va.
Društvo zboruje?
Društvo Duinthski 'Slovani' štev. 107 v Duluth. Minn.
Predsednik: Josip Scharal»c.n 4th Ave W. and 4th St.: tajnik: John Movern 624 - 2nd Ave W.; blagajnik: Frank Blatnik 332 - Sr. — Vsi v New Duluth. Minn.
DruStvo zlwruje vsako tretjo nedeljo v .mesecu ob 2-30 popoldne v stanovanju John Moverna «J4 2nd Ave W. Dulnth, Minn.
Društvo Sv. Antona štev. 108 v Youngstown. Ohio.
P..\lsednlk: Josip Cekuta, 36 Smith onian St.. Girard, O.; tajnik: Frank Ovijač 532 Tyndale Ave.: Young-stown. O.; blagajnik: Anton Rlkel 11 ld Franklin Ave., Youngstown. O.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu v Girard. Oblo.
POZOR!
Poeaajilci mo imr-dI pri TMki trgniiii powboo pri zdravilih. Ne rv»klrmjta tvo^ja
tjirmrj« ■ pooandbtml.
Čudovit uspeh uMn Krfmm C«ja j« do&i ponarejate«. Odstranite jih ln sahtevajt« nazaj »roj den»r. Pravi V on Scblick Bolgarski Krmi Caj ima podpis H. H- V»»>w e/-«" NA VSAJCI MCATUk
Naša v« ta* ska Ikatlja. ki <ipi pat •oeacs*. itaa« $1.00: po poiti SI IV šest <kateU tfi-00. uo pošti tč, 25 in sra pobijamo kamorkoli ak« prejmemo il^nar sli C O. D. Nasloviva:
thmt froluu Coaptoj
9 Marvti S«ilŠia(, Piltsharck, Pa.
Ofonm.: ta ieUtasnvnra-ann, »	lOe
Zavezniki v Franciji.
True translation filed v. ith the post master at New York. N. V. <-n Feb. 7. 1918, a=5 required by the Act "f October 6. 1917.
Washington, D. C.. ."». fchr. — Vsa poročila na vojni .i epa rt m en t naznanjajo, da imajo zavezniki na zapadni fronti, kar --<" ti.'-e števila, prcccjšnjo premoč, bodisi v mo-box 74. Vsi §tni. l»otIisi v topovih, navzlic te-|mu. da so Xemei zbrali ninooro vojaštva. odkar je odnehala Rusija, i Vojni tajnik Baker je to obja-jvil v svojem tedenskem vojnem I pregledu in v svoji nad al j ni ra?. pravi je rekel, da je to najboljša od ha vojnega departmetna, ki s,e
V
pregledu se {»lasi:
"Ameriške čete, ki ^ končalo vebanje, so zavzele «1»-1 dejanske bojne fronte. Operacije, v katenb
Društvo Marija Trsat štev. 109 v Keewatin, Minn.
Predsednik: Frank Gornik bo* 112.".: tajnik: Anton Lun<ler hov 151; blagajnik: Frank Pribanič v Keewatin. Minn.
DruAtvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meaecu v mectnl dvorani ob 2. popoldne.
Društvo Sr. Frančiška štev. 110 v McKiniey. Minn.
Predsednik: Rudolf Zidar box 2SS: tajnik: Valentin t'ampa L box 101:
blagajnik- Aleks Kofiir I. l»ox ine. — opira na ve^ti i7 vseh virov.
Vsi v ilcKlnley. Minn.
Družtvo zboruje v^ako tretjo nedeljo v City Ilall.
Društvo Sv. Jurija štev. Ill v Lead ville, Colo.	1
Predsednik: John Ločnikar P. O. ^ bile nase čet zapl- rene, «0 manj-box 166; tajnik: Anton Bratanič 110 šega pomena.
i\V. 3rd St.; blagajnik: Karol Jako-] 30. jannarja so Nemci poskusili pich Elm S t — Vsi v Leadville. močno prodiranje proti naši črti Coif'	, _	'lioiee nas identificirat i. Pod zašči-
Dru.-tvo zboruje vsakega 10. v me- ,	.	,	-
secu na 107 Harrison Ave. v dvorani t0	me^le ^	^vraznikn
Joe Goloba.	1 posrečilo doseči naše i>rv^ vrste.
Dmštvo Sv. Janeza Krstnima stev. 11?	Nastal je ljut spnipad m -^>vni/-
v KltzviUe. Minn.	nik je bil prisiljeni naglo imiakniti Predsednik: Frank K oz le v čar box se, potem ko je doživel občutne iz-
57.1; tajnik: Martin Oernongel bx 575;	rru{>..
Dva dni pozneje je sovražnik
box r.ftr». Vs
blagajnik: Anton Rus
v Hibbing. Mlnn.	, , ..	,
Društvo zboruje vsako tretjo nede-	nanovo potz.vedovaltvi na-
lio v mesecu ob l. popcOdne v Martin skok, toda bil j-? piv-rnan, predno Černougelnovem prostoru.	ije mojrel doseči k;tk u^peh. Naše
Društvo "Slovenec" štev. lil v Ely. Parrole so bile delavne na bojnem Minn.	polju in naši poizvedovalni oddel-
Predsednik: J. it. Smrekar: ia.i- ki so >e informirali v sovražnih
Shlth	,>Iajrajnik: postojankah njim nasproti.
Jakob Preshiren Im>x 2s«i. — Vsi v .r	.... .	. .
Elv Minn	r rano 1.11 se jc pripetil se drug
Društvo zboruje vsako tretjo nede- važen dogodek. V Versaillesti se je ljo v mesecu.	vrši! medzavezniški najvišji vojni
Društvo Sv. Pavla štev. 116 v Del- svet- katcerinn jo pri-ON, voval šof mont. Pa.	! generalnega štaba, genonjl Bliss
Pre^liseflnik: Mike Kosteli.», box in general Pershtn«;. kakor tudi : J"riLPre.Tic SIVhoX !r" zastopniki Francije, Anglije in
Italije. Popolne ko<»p« racije meo
Export, Pa.; blagajnik: Andrew 1U» gatay, SR box 12.
Društvo zboruje vsako tretjo iirsl.'-Ijo v mesecu ob 2. poponine v Sloven- zastopstvo med vrhovnimi povelj-ski Dvorani v White Valley. Pa. ^tvi vseh sil, ki so zapletene v boj. Društvo Sv. Štefana štev. 117 v Sar- kažejo pozitivni napredek. S tem tell, Minn.
Predsednik: Aleks Bernik; tajnik: Frank Trller box 24; blagajnik: Peter Zupan box 23. Vsi v Hartcll. Minn.
Drurtivo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoUlne pri so-hratu Al. P.i'rniku.
zavezniki in nami in harmonično
v namerni
DruStvo xbortjje vsako tretjo nede- na Racine Ave In IS SL «0 v mesecu v svoji lastni dvoranL Dničtv* Sr. Martkea iter. 11} r ffnttr
Sr.
v nkifcajiaa Wis. Predsednik: Johan Prhne 1022 Wls-
Ave.; tajnik:
i JoHp GoMCna wmwir
Predsednik: Mihael »n—m 495 Cherry Rt.; tajnik: John Prtrlč 23»
a C; blagajnik: Martin-Svati seca
se bo <lost*gla edinost na vseh frontah.
I Tekom zadnjih sedem milj je bil svet preplavljen s poročili o rednih notranjih nemirih v Xemčiji. Poročalo se je o zelo razširjenih
Društvo Sv. Jurija šlev. 118 v Coke- pavkah med mnnicijskimi delavci dale, Pa.	Medtem ko je nezadovoljnost brez
Predsednik : Stefan Yengieb boy dvoma žc zrela v Nemčiji in so W 104: tajnik: Stefan Yengieh hox 101; dogodile .stavko z naraščajočo res bia,?lj^ki: Frlan ,K1X 2S7- ~ "ostjo, ne smerno dovolili, da bi
v Cokcdale. Golo.	. .	. .	,,
Društvo zboruje vsako tretjo nede- PmYH'am ,ieniin v nemškem cesar-ljo v mi^secu v Club liouse ob 10. ur stvu zadeli spešnotst našega pri-zjutraj.	: pravljaaija.
Društvo Sv. Ana Stev. 119 v Aurora,' Tekom tedna, so se nadaljevale Illinois.	koncentracije 11a zapadu. V neJca.-
Predsednica: Mary Seewarkar RFD terih krogih so vesti, katero Jfe No. 220; tajnica: Antonija -Vister 627 razŠirjeval sovražnilv da ima na
Aurora Ave.; blaga j niča: Mary v ar- ____,	^
bich 635 Aurora Ave. - Vse v Auro- zal>adu «*vibio premo.-, našle vera. Minn.	ro- —.
Društvo aiioruje vsako drngo msle- Prejeli smo zanesljiva poročila, ljo v mesecu v dvorani društva sv. da jc sovražnik prestavil svoje čc-Jeraeja.	z vzhotlnega bojišča ;n o^abu-
Društvo Marija Čistega Spočetja štev. je druge fronte za prihodnje boje 120 v Ely, Minn.	Ila zapa<lu, toda navzlic temu so
Predsednica: France« KošCak box zavezniki prepričani, da imajo še »20; tajnica: Frances Rubiz box «21; .	. '	J .
I blagajnlca: Katarina Gruden box B. vedll° P^cejsnjo StCVlino premoč, 'U _ Ely> jjinn.	;kar se tiče mištva in topov."
t DrnStvo zboruje vsako prvo node- -—-
ljo v mesecu ob 2. popoldne v Sloven- Društvo "Danica** štev. 154 v La Salle i ski Čitalnici.	j	Illinois.
Društvo Sv. Treta Kraljev štev. 1S1 Tredsednik: Frank Livek RFD. 22. j	v Dodaon, Md.	tajnik: Paul Berger 741 Firat SL;
j Predsednik: Frank Vodopivec box blagajnik: Josip Nuk. First and Cro •83, Kitzmller, Md.; tajnik: Jernej Sta. Vsi v La Salle. Uf. Intlhar box 12, Dodsos. Md.; blagaj- DruStvo zboruje vsako tretjo n«le-nik: Jernej Križaj l»ox 75, Dod?on, 'J0 v me«ccu ob pol deseti dopoldne v
Narodnem Domu, I^i Salle, 111.
I Društvo zljoruje vsako tretjo nede- Društvo 4 Soča" štev. 125 v Isetin. Pa.
ljo v mesecu ob 2. uri pt>poldne v predsednik: John Novak box W>; Dodson dvorani.	tajnik: John Kroll, box lf*5; blagaj-
Društvo Sv. Frančiška štev. 122 v Ho- nik: John 6uStar 52 - Vsi v mer City, Pa.
Predsednik: Anton Kovač box 324; Društvo zboruje v«iko prvo nede
tajnik: Frank Ferenčak box 122; bla- 'j" v mesecu ob pol desetih v J. Pe-
Igajnik: Frank Babic box 227. — Vsi lnnovich dvorani v laelin. Pa.
Iv Homer City, Pa.	I
Društvo zboruje vsako tretjo nede-1 Ta imenik uradnikov krajevnih drn-
ljo v mesecu.	-%ev je pri občen ▼ glasilu Jednote rsak
in.^__c .. . ..	„ ._ mesec enkrat. Vsa društva, oziroma
(Društvo Sv. Aluzij« štev. 1» v Iron- ^ ujDikl vljudno pro6ent nemu.
ton, Mlnn.	doma poročati vae nedostatke ln pre-
1 Predsednik: Louis Volk. box 756, mem be njih uradnikov. Imenik Je prl-Croaby, Minn.; tajnik: Jobn Merhar ©!*Cen kakoj mi Je bilo poročano. Dru-box 294, I ronton, Minn.; blagajnik: Stva- katera te niso poslala zahtevanih Anton Turk box 106, Ironton, Mlnn.	^ blagovolijo to kmalu
DruStvo zboruje po 20. vsakega me- g pozdravom, Vam udanl
v hiši hr. John Merfaara.	Joseph Plahler, tajnik.
- ■......, i
.....-



astifcaBi'-jfe^aj


OLAS NARODA. T. FETOI. 191S.
Mirovna ponudba Avstrije v luči kritike
True translation tiled with the postmaster at New \ork, N 1918, as required by the Art of October 191T.
V on Feb.
it
Mil dl ill.
pn-
wm

njih
t, ki
sLastju., uriŽa, * la utc, ■olj, ker seru: t bom st a 1 a tako velika t i ja, i- im vix'l •tlej. id
iu aiofcki, ki 'rupujejo ljube-j /en. si ogledajo robo, p redno jo i, kupijo... Po nesreči je pa v Pa-ieiiJik. ki so bolj zdrave lin bolj debela od mene... Tako no me zaWi nekako zanemarjati iti kttpei...
To je t »oje poročilo do včeraj-Sšnjega dneva.
baiK, pa sem bolna do konca. !*iia!a ser i pravkar vojvodi ter ga prosila denarja, k»-r ga nrntain ! ve'-, iu upniki so r.opei tu ter tni j noli jo s kruto bves*»rčuo*>tjo svoje j rač<ra#* pred obraz.
Aii mi vojvoda neki odgovori! An, zakaj te ni tu, moj Ar n i and! * Ti bi prihaja! k meni — lin l»olje bi mi bilo...
G rozn
•J1', de embr.L M-t
ti V(S

neniteinu
.11
•j dot
življenj i sedaj kaj ne,
ill, VHirh ah.. .
otopela v vrgla vat povedala, vseh ple* vseh orgi_
Obilo me je bilo upanje, da se s t*-m mi ur?jpr» j kom'um d.t se nixnn motila . ?fu v ji" *1 abš*dn o< iu oni dati. ko sem
K "U< \rnar i jo in tvojo vr a p r*ee* dolg:, ki **> morala n sr»-dst Voi o, da da bi čim prej j, ki mi %e biiu Pmdeuea ti je da sem bila na
------- je zunaj
jne i..	ja, ^jj sama, santa... Tri
'^"idn; -ne je tresla mrzlica s tako !'r 9 mučjo, da !i niše« nogla napisati niti \r-t*»*e	pc nič novega,
prijatelj in«»j. Vsak dan 11*4 o pia-jho upanje, ali morda ne pride | kak iLsrek od o be, a listka ni ter gA pa • nikdar več ne bo. Ah, sa-no m<*ž ima to strašno moč, da ne odpust i nikoli \e"-i...
Tudi vojvoda tui ni ničesar odgovoril.
In zopet pošiljam Prudeneo v
Prav .ri prvega poeetka sedanje vojne So bili neprestano na tihem delu indire-kmi napori, da «e odloči Avstrijo od njeuc škodljive in najtorae zveze z Nemčijo. Ta-ko v Londonu kot v Parizu in v Washington« -e j*- čutilo, da bi v slučaju, č«- bi se dvojno monarhijo moglo pripraviti do toga, da prekine svoje vezi z Berlinom, tie le Bolgarska in Turčija, temveč tudi velike jn/iie nemške države ded lie vzgledu Avstrije. nakar bi stala Pmsija sama pred jbiveznici, z malo vrjetnosti na zmago.
To je. kar daje gotovo važnost korakom grofa Čemina r o/irom ua Ameriko. Njegovo u-»t rajanje v llrf«<-Iit«rsicu pri i?javi. da je Avsiro-Ogiska pripra vi jena skic niti mir z Kupijo na podlagi ni-kakih aneksi j in vojnih odškodnin in njegova izjava v smislu, da so iitUM«*»i njegove dežele in oni 2druz**nih držav ''bolj spojljivi ki it videti" m <la bi "izmenjava nazorov med Ameriko in Av-steo-Ogrsko lahko tvorila početno točko za poravnalne razmere med v.^emi državami, ki št* niso stopile v mirovna pogajanja", ni.mogoče drugače vzeti kot za overt uro k
iniru. V Nemčiji se je dejanski sprejelo te Izjava v tem smislu.
Sreča je za narod Združenih držav. da je poveril vodstvo svojih interesov in svojih usod rekom sedanje vojne tako bistroumnemu dab-kovidnemu in tako malo im-pulzavtiemu državniku kot je Woo-drow Wilson. — Otvorilni korak grofa čemina -je morda odkritosrčen ali pa je na drugi strani lah-
tudi politično nadvlado sveta, j? bila Nemčija neprestano na delu ^ svojo mirovno propagando.
Pred par tedni se je poročalo v tem !i<tn o načina, kako se vodi to propagando od strani princa Kuelowa iz njegovega glavnega glavnega stana v I.uzern. Izrine Huelov*. prejšnji kaneelar, je najbolj premeten iti najbolj maechia-velisticen državnik v slu/.bt kaj-z^rja.
On ima za seb -j interese vseh velikih p,k<lj«*fij v Nemčiji, ki se i -ben«-	tako nc boje 'vOi
pn-jtV- .-ga bojkota in ki spoznava d.i «-im \lalj«1 1k> trajala vojna r»'ni i» »lj t.-žki bodo mirovni pogoji. knt. i-."1 bodo naložili zmagoslavni zavezniki in tem trdnejši ded-nji v sklepu izriniti nemško trgovino iti brodarstvo i/- mednarodnega promota. Raditega so princ Rue-I»i\v iu njegovi agenti Jia najliolj razsipen na«*-in razmetavali dea-^r ter p^»speš?\ali mirovno agitacijo nied vsemi /.avezniŠkimi nanwli v upanju, da za-^jejo med ujimi nezaupanje in sumičenje ter ustvarijo .javna gibanja, ki bi nt* le ovirala vlade prizadetih lezel glede vojevanja vojne, temveč tudi izvajala pritisk v prHog zgodnjemu in če treba tudi separatnemu miru z Nemčijo.
Mir v sedanjem trenutku bi pomenil za nas mir brez zmage ter vsled tega tudi brez izpolnenja ciljev kot so jih objavili predsednik Wilson, Lloyd George ter ministrski predsedniki ter zunanji mininistri zavezniških dežel, na
zastavljalnico ..
1 KaS. lj je vedno hojii in vedno nekaj čisto nasprotnega. Vsled
■ abr.vali m pr.j^, krvJ	Q bi me ti vi- tega se ga povsem po pravici spre-
jema ?i sumom.
Državna umetnost dvojne mo-
«i j;
del - - razjokali bi se moral! Ka j.«	ako. j..Q ^	^^	worko s^*ln-
Iuid sel»oj, iu ne kakor ja/. ki ™rhije * bila vedno brezobzirna r. - d.i j .-utiin.; ^ rn| 7dl jl;i mi	M ril/lHrU..ii-n njena diplomacija izvanr^no
.. Moja lwi)<>
I dn« dodtu- i*;,/ i'^ia'neWoliKo In "opazovala ^^i žai.-teu rekord sleparjt-nja IH.Mi.da	,	.	»vojih prijateljev M- izdajstva
rteo k tebi, da t»* pnm ns^nige i, sem bila rt- ra/ru*t'a, strt« diiši in t»'l««i,
SV lH»m ti o-^itala. Armand. kaši mi via'hI zadnji doka/ moje ibe/ui do tebe in s kako goro
iMrnt*
mi zdi, da mi le/e na razbolf
rs.ih cele gore oslu... Danars premeitiena. Av^tro-Ogr^ka una za sem v^ala nekoliko In opazovala i izza zaves svojega okna Imrno
en je tan, sj^laj. ki je vrglo	zavezniki. l>o pričet-
liiene - a za vselej na breg . I ka - Han je vojne je igrala v zgo-' Pn » j znanih obrazov je šlo	» ^ ^^ enzanesljrve
:iJto i; i i rili S.. VSi svetli, brc/skrb-	gl^b^unan^hodno-
ini. Niti ftirn ni priv/'iittnii ^vo-
. ki i	L feak«"k !*• Ilk < t ilL 1.1 I
saje v. Nikdo se ni mogel zanesti
Sevprov-i jrtrnvlttr vrrlr/tiiCjo «rir,tvje v drujiin.ih. *
Liniment.
Za dobro in uspclno doma&o rabo bi morala, vedno imeti to zdravilo vsaka družina, kajti to zdravilo km»lu odpravi bolečine v prsih. v križu, v kolku, aH kjerkoli si ie bodi. bt so ta bolečin« nastale vsled revmatizma. ali prehlada.
S
everas
Gothard Oil

(Severovo Gotnardsko olje) Je znano kot izborno maziiu pri zdravljenju revmatizma. okorelosti udov, hrbtobola in krčev. To je zelo uspešen lek. kojega naj bi imela pri rokah vsaka družina. Natačna navodila so označena na steklenici.
Cena 30 in 60 centov. Na prodaj v vseh lekarnah.
w. f. severa co. CEDAR RAPIDS, IOWA
c«nt«al N*wt »MOTO saitvics. nsw
VON HERTLING,
nemški državni kancler
on v svojem govorit. V interesu centralnih zaveznikov pa bi bilo podaljšati to premirje «*im dalje mogoče potom onih manevrov prekladanja. k! so tako dragi diplo maciji. Č'e bi šc z boji prekinilo za par tednov, mogoče celo za par
mreč uničenje militarizma Hohen- * mesecev, je zelo dvomljivo, da bi
zollerncev ter emancipacijo civiliziranega sveta za vse čase od tero rlza, ki ogToža stvar miru.
^lir v sedanjem trenutku bi se smatralo v luči dobljene igis^ ter bi imela Nemčija proste roke. tla izvede naenkrat vse svoje načrte glede nadvlade na kopnem iu ua morju, v ekonomskem in političnem smislu, načrte, katerih niti ne prikriva.
Mir v sedanjem «*asu bi pomenil, da bi morali v teku par let sedanji boj vojevati še enkrat v pol-
1 na njeno dobro vero in na njene nem obsegu in sicer vspričo še bolj
•Itriju m4 en da ji bo m«-rs* jn pr^iek-
j MM-liC
J tev v dela. Takrat
riot le-j >%e samo ono prv» m hipu, ko sva prihajal
tev a šrst mes**eev skupaj in dala	....
, ■ ,	,. „ - pomenilo, da je (»stala verna svoji
vin ti toliko ljube m i. kolikor o t1	. , .	. .
preteklost i. Na drugi strain pa je
popolnoma jasno, da bi igrala tilo-go Berlina. bi mogla potom svojih overt ur na Združene države dovesti do splošne razprave glede mini kot nami gn jen o v govoru grr»fa Oernina. Konee vojne vspri-."•o sedanjega položaja bi pomenil prezgoden iu nedoločen mir. uso-
. more držati iu dati žensko -.ree t<nJa zdaj te ni . . zdaj me samo ie zjuiieuješ in sovražiš ter niti z be*«*dteo me ne pridf-š tolažil... t T< m bi >u«j temu je kriv le slueaj. jSjij vem, o, .saj vem. — če bi bil t i I tu, niti /.ganil bi se m od mojega j v zglavja in iz moie .-obe.
Ah, Arm and kar si storil, si smel storiti: reeeni ti le, da i ni vsakdo plačal tnoiih no^i ko drago, kuKor ti tisto... |lu led«j nem pustila vse skupaj. «ilimjtijji je prevzela moj«- iiuhUj pri grofu V in tnu Oaje. razložila, akaj sent na tak način odšla.
H rot' <'. je bil tedaj v Inunlonn-To j«- eden ruined otiih ljudi, ki ne polagajo na ljubezen z moje vrst~ ivkatni nič več važnosti. n-rgo| ravno treba, da jiiu je tak.i; ljubezen j rijefia -.- bava. iti ki! ostanejo tudi ve*lno prijatelji takim /enskam saj jih ni««o nikdar ljubili ir jih tudi so\ražiti ne morejo; skratka, to je eden izmed takih-le velikih go«podov, ki nam odprejo samo eno -tran svojega brt a, za /ato ob strani svoje denarnice. Moja prva rms.! je bilaj^hnes zopoi
nanj iu -la —n k • jemu. No, in To pj^,, Mj j^ p^i tVoj oče •udovno pri-jin cUsi tako-le:
, . , narhija konečno vendar obo<irila,
1 llZZJUl-
^ vj. da naprosi za separaten mir v upu, vs-iko	zagotovi bolj ugodne pogoje
j • ri () f	tiVi m i a rt^l/iO IrAfo ^
tro m«\~pra.s€-\at, k«ko mi j<.	,	.
/daj M-ai zope: hoiua. I>r.^iv,-!a	P^-anja za ro, da je pusinja
bi jih mogla nričakova* it tl.l J
svoje zaveznike na <»ediiu. To bi
"jr>. decembra.
depolen za interese zaveznikov in prednosti za Nem-
reje! me je bil r»* južno, a itnol je prav tam Usta j j gori razmerje z neko visokoroduo; damo in zato se je« bal kompromitirati <■> / menoj. Teko me je torej predvtavil nekaterim s\-ojint prijatelji >n, ki -*o mi prire^iili si-ajno v.- -»-rjo. in etleai zro«si njih it' je pot« m vzel , se*>oj. .. Kaj setn hotela dnfcgrga, prijatelj?* Ali naj sem se n&mrt<ila in k tem obtožila tvojo vesrt z nepotrebnim btsnuetiom? In čemu se usmrtiti, ko je smrt že sama od *ebe tako blizuf..
/daj je za "lo zame neko čudno svinje: stanje, ko je telo brrtz du-
», vnc stvari brez suukU. Iu I a sem precej časa to življenje ah|
neprecenljive
Zdravnik mi ne dovoli pisati f vsak dan. !n res. saj mi ti «poarini od	»aprej, ko so za-
le ^ večajo to strašno mtzlieo. ;vczn>ki pred dvemi leti na konfe-T„da vT-era j sem pn^jela neko rene i v Parizti razmišljal, o naer-pismo, ki mi je delo tako dobro,i111- kako organizirati po sklepu bolj radi svoje vsebine, nego radi ™ji»e ^onomskt bojkot Nemčije, pomoči v mojih stiskah. In zato ti ki naJ bi involviral zatvorjenje
'vseh zavezniških pristanišč za nem ško parobrodarstvo in trgovino, kar naj bi tvorilo povračilo za
gospodična!
javlja že sedaj, da™o poslala svoje znanstvenike in kemike na delo da izumijo nove eksplozivne sno vi, nove strupene pline ter drugi smrtonosne stvari, ki bodo se veliko bolj strašne in uničevalne kot so bile one. Id se jih j«* uporabljalo v prvih treh letih vojne. Konečno bi nedoločen mir omogočil kaj-zerju izvedenje njegove grožnjo, ki jo je izustil napram poslaniku Gerardu v Berlinu, ko jc prisegel, da bo poravnal račun tu H z Združenimi državami.
Mirovna overturn grofa Čemina napram Združenim državam v njegovem zadnjem govoru bo imela povsem naravno za posledico oja-eenjc roke pacifističnih nasprotnikov vlade v vsaki zavezniški deželi ter bo v toliki meri povečala pogum slednjih, da bodo povečali pritisk na administracijo v namenu, da se prestane z vojno. Čisto mogoče je ter celo vrjetno, da jc to prvi cilj izjave grofa Čemina. Nekako negotov tenor te izjave mora dovesti do Tega sklepa.
grozote, katere je zakrivila Nemčija tako na kopnem kot na morju te-r tudi obrambno odredbo proti
Ravno sem izvedel, da ste .	. .	t1 .
, . . . . , .,	, - javno priznanim nemškim načrtom
bolni, le bi bil v Parizu, bi ' ... . .	.
priš.-! sani , če bi bil ux»j sin tu. hi poslal njega k Vam, toda jaz ne morem iz C. iu Ar- jc videti /elo v zadregi, kako bi mand je ševt alt sedemsto milj dal*1'-: Dovolite mL torej, da Vata vxnj pišem in povem.
se jih sploh obnovilo; če pa, go
tovo ne pod sedanjimi pogoji, ki so odločno ugodili za zaveznike.
Vse te srvari dovajajo do dom nevanja. da je našla mlrr.vria o-vertura grofa t'črnina ua na-lo\ Združenih držav in potom njih na ostale zaveznike, polno odobrava nje berlinske vlade in to kljub iz van red ni razliki v nazorih, katerim se je dalo izraza onim kanclerja, grofa HertJinga. Da jc popust Ijivo stališče Čemina veliko števi-'o nemških listov označilo kot izdajstvo nad nemško stvarjo, po iii< ni malo ali nič. V tej zadevi so ] »oslova I i li^ti pod vodstvo cesarskega ti-skoviega urada v Berlinu v namenu, da se izloči vsako ideji) na kolizijo med obema državnikoma. Dejanski pa je to blatenje Cernina lahko smatrati za neke vrste kannifiažo.
Pri razpravi o nasprotujočih jd govorih grofa H'-rtlinga in Čemina je tudi treba imeti v mislih domače politične razmere obeh zvezanih cesarstev. Vsako politično izjavo evropskih državnikov, kij(j stoje na čelu svojih odnosu i h dežel, je treba konstruirati v luči notranjih težkoč. s katerimi se morajo boriti. Tako niso bili vsi dokazi katere jc navedel pred kratkim angleški ministrski predsednik Lloyd George, da pridobi angleško delavstvo za nadaljevanje vojne do konečne in odločilne zmage*, namenjeni za zunanjo uporabo in biia jc napaka smatrati jih za manifeste na druge narode glede zunanje politike angleškega cesarstva.
V Nemčiji obstojita še vedno dve nasprdrujoči si stranki, namreč militaristična stranka, ki se za vzema za nadaljevanje vojne do konečne nemške zmage t^r obvla-
Če ne bo prišel mu* brzo, bo revolucija, ki že nekaj časa vre, prekipela. Ce pa bodo mase enkrat prišle iz ojnie bomo videli v Avstriji ponovitev onih razmer nepopisnega kaosa, anarhije iu splošne konfuzlje. ki je prevladovala v zadnjih dvanajstih mesecih v Rusiji. Le potom neposrednega miru je mogoče preprečiti strmoglavlje-nje habsburške dinastije ter vzdr-
vinska stvar. Na enak način se je .igoto\ ilo dejstvo, <ia si sedanji vladar dvojne monarhije in njegova burlton.ska ž« na želita miru. Oba in tudi drugi člani vladajoče rodbine ter največji plemenita« obeh polovic »e pridružili masam naroda \ javnih molitvah 7n i uir.
Ob priliki nastopa vlade je cesar Karol odpustil iz službe vse državnike in dvorne dostojanstvenike. ki so bili identificirani z vojno stvarjo in z vojaško klike* v Berlinu, ter imenoval nifsto njih može. ki so ponovno dali izraza svojim željam za mir. .Med temi .so bili grof Černin, grot' Berchtokl in princ Konrad flc-henlohe.
Ves tek. ki ga je zasledovala sedanja dunajska vlada, se je gi bal v smeri miru, vstavljan ob vsakem času od berlinskih vpli-
žati ono senco vlade s postavo in;vov ln ^ty1?-
rcvloin. Vse to jc treba obdržati v ! Cosar Karol spoznava, da bi aopravljanju o izjavi!lllir v wtlanjein čjlsu, celo separa-jten mir, rešil njega in njegovo di-
mislih pri Černina.
Narofl Av>tro-Ogrske čuti. da
gii je žrtvovalo v sedanji vojni str°s'<t>
—	! nastijo ter da bo mogel obdržati
.'elik d'-! svoje zemlje. č-*prav na par težkih t erit ovijal n ill
pohlepu lHMiiškega kajzerja po u j^^' rojevanju in njegove mu blaz3ie-| N^protno če ostane v zv<-zi .nu hrepenenju po obvladanju z	do ^idkega konca m
sveta. Avstrijski narod ni iskal ido ltje ko21t'no"a r^i-azn, bi po-voisie. U'nzven zelo majhnega u'UUim!o to- b" habsburška možeh, vplivnega, »alte!rLstičneaa' »a^iija izginila iz koncerta naro-
•pnv-negra miuvsiristii*nega kroga na Dunaju, ki jc ^»oslova! v ozkem sporfizuniu s kajzerjem. jo \sak v Avstro-Ogrski nasprotoval vojni in noben manjši kol pokojni cesar Frane Jožef je soglasno z izjavo pokojnega Petra
Xa bu rova. eucn najbolj sposobnih ruskih državnikov, kojega opomine se j,^ ravnokar izdalo. b«ji» žalo-.tno pripomnil:
— Dolžijo me, da si želim novih osvojitev. Kako si morete misliti,j a sanjani o kaki taki stvar
lov.
Mimogrede naj bo še rečeno, da Uo angleški in francoski kapital ! v polni meri potegnili iz Nemčije.
dočim na je ze veliko francoskega in angleškega denar ja naloženega v avstrijskih m ogrskih industri-jaluih trgovskih podjetjih.
To je zelo značilno. Znači namreč. da se bodo vršili ekonomski odnosa j i kljub vsem nasprotnim zagotovilom in da se še pogajanja . i vrš<- potom Švice med angleškimi in francoskimi kapitalisti na eni
vsprn-o slabe sreče, ki je s!e-, . ^	.	, . . .
, • , ...... V ....'strani ter avstro-ograkiraa kapita-
dila skozi celo življenje f Nabili	,	,
so mc Francozi, nabili Prusi, na
bili «-eio Italjani. —- kajti bitka pri Custozzi je bila dejanski izgubljena. in če so se Italjani u-makni!i. j.- bila To le posledica brzojavnega povelja i/. Pariza. Vojno sem že pred dolu i m časom opustil. Nimam .sreče. -
— Grof Černin tirdi spozna v.
—	in to dela tudi berlinska vlada, J de wveta ter druga stranka, ki se-
—	da bi sledilo prekinjene sovraž- stoja iz velikih trgovskili in indu-nosti, če hi se pričelo z mirovnimi j st rijalnih interesov, iz buržuazije
|Zagoto%riti si ekonomsko in s tem podajanji v smislu kot je omenil mase naroda, socijalistov ter na-
opra\il del i ka t no naroi-ilo tvojega očeta. Mož mi je prinesel krat-:,<'iiiedo tisoč srebmjakov — dar
kako me jc pretresla vest o tvojega očeta.
Vaši bulezni, ter Vam szagoto-' Sprva sem hotela ta dar zavr-\im. kako lz srca i^lim. da bi( njti. * gospod H. mi je zatrdil, da
Itolje neživij«nje, pMem pa fsem* vprašala po da na dot-
\ mila v Pari/ in trtbi. Povetiali ao mi, getu potovanju.
In t«-daj sem %>■ zgrudila pa res, ponohunna in nič me ni držado po-) koncu. Začelo se je življ«ije, kakor som ga živela dve leti, predno apoznala tebe. ro^knašla sem zojH't pridobiti vojvodo, loda bila nem ga prek rti t o mrzahla. in saar-ei niso tako porrpožjjivi, brez-dvomno, ker Čutijo že toliko bolje, da nismo večini.
liotacen me j« pobarala bolj'in I to tj: bala im blada, btfa sem aa-
j i »i^ a f J A a	^ ('"Clll O 1	iW1' Holj
bilo čim prej zopet bolje.
Moj prijatelj gospod II. se ».glasi te dni pri Vas. Prosim V as tla ga sprejmete. Poveril sem ga z neko zadevo, katere rešitev pričakujem As-ik dan I olj nestrpno.
Sprejmite od mene izraze nojega uajodličnejšega spo-štovanja, gosjtodična!
DuvaL
To pismo sem torej prejela.
Tvoj oče je plemenita duša; le ljubi ga. kakor /ashm, ker je le malo ljudi na svetu, ki bi ljube-wn tako aashižili. Ta listek papirja, podpisan z njegovim imenom, asi jt pomagal več, nego vsi ti mojtaga slovočega zdrav-
bi bilo to razžaljeoje ta gospoda
valnega vojaštva, ki željno hrepe ni po miru pod najbolj ugodnim
Ihivala, ki ga je pooblastil, dn mi po„ojj) seveda da pride ta"mir u. 2it brvo to svoto m me odslej koj Govor 2rf>fa Hertlinga je imel
preskrbuje z vsem. česar mi je treba.
In tako seni torej sprejela to velikodušnost, ki ne more biti mi losema. če pride od tvojega očeta, f Dalj« prmoanji« t
namen sprijazniti militaristieno
lis-ti na drugi. Obstoj takih wliio saje v je bil potrjen z objavo cele serije zaupnih brzojavk, ki jih jo našel boljševiški zunanji minister Troeki v vladnih pet ro grajskih arliivih ter jih pred kratkim ob-| javil.
i (dede bolgarske se lahko reče,
To se je zgodilo več let pred iz- da & bil	nj,rfxl J>roti sv°j'
bruhom sedanje vojne, v katero\vo}il m Pmti »vojemu prepričanju sta bila on in ijeguva dežela pah |ter P^ičnim interesom pognan njena od kajzerja Viljema. ,v. vo-»no r'i]	t-Vrdmanda, m
Bilo je radi tega. ker sc jc habs-l^,C€!' radl P™*nje kajzerja, da bo burško monarhijo :n nje narode !couhsclral vsa	posestva
vedno smatralo v inozemstvu za'1"	kaipital v Nemčiji, do-
ne v olj ne in nestalne zaveznilvd	P«*^ « »vojim nar°-
Nemčije v nje pospešenju seda- doiil na vrtr2n bralnih zavezni-
JLER
lii davi je prišel gospod H.
rriij i, ii • i Hiii : i žii
BU
e postal domača beseda v v.-aki slovenski družini adi »eprekoiljircfca čina pri tolikih bolečinah in I nadlogah.
Scdajne razmere so nas primorale, povišati ceno na 35 in 65 ccntov za stcklenico. ako hočemo, da ostane lite kakovo>tt in da enako učinkuje. S teta imate jamstvo, da staro, dobro sredstvo z isto močjo tudi dobite. Nikar se dajte premotiti z nižjo ceno ničvrednih panaredb. e
Stari, pravi Pain-Expeller dobete le V zavitku kot je ta naslikan. Pri kupovanju pazite na sidro znamko, na besedo Lozol in na naše ime. , Pravi Psin-ExpeHer je dobiti ▼ vseh uglednih lekarnah in naravnost od na?. Steklenica za 65c. je ko-ri&lneja kot pa za ,33C- ker obsega več kot dvakrat toliko.
__________________

____
nje vojne, že dolgo zasnovane v Berlinu, da se jih je smatralo tu di ta najbolj slabi člen v verigi centralnih velesil, ki se razteza od Berlina, preko Diuic.ja in Sofije. do Carigrada. Bilo je znano, da se je Ilohenzollernce in Pruse veilno sovi-ažilo v Avstro-Ogrski. stranko, ki je sestavljena v glav- Animoznost proti njim je celo sta nem iz višje in nižje aristokracije I r^«a wvora kot l2za ^tteden-ter oficirske kaste in ki je potom ske xVnQ leta lb66 4e.r sedemlft"
svoje kontrole armade še vedno v ne ™Jne M časa MariJe Terezije	nrovinc
-	"tras r-
posle v uerJinu po svoji lastni glavi. Govor grofa Čemina pa jc imel na drugi strani namen pomiriti mirovno stranko v Avstriji ter s tem preprečiti revolucijo, ki ogroža vlado in dinastijo dvojne monarhije.
Prav nič ne prihaja vpoštev, če posluje Černin v soglasju s Hert-lingom ali jc če je dejanski odkritosrčen v svoji mirovni overturi na nasolv Združenih držav in potom njih na naslov ostalih zavezniških
J*
razvila
to sovraštvo.
Kajzer iu pruski častniki ter uradniki so usurpirali avtoriteto v dvojni monarhiji z vso breztakt-nostjo, ki jim je lastna. To je bilo vladi zelo mučno ni jarem Berlina. naložen Dunaju, je postal neznosen.
V slučaju poraza zaveznikov bo postal ta jarem, tako aroganten v svojem de^potizmu, trajen in dvojna monarhija bi postala le
__-------
dežel. Nobenega dvoma ne more 'varalna država Prusije. Njeno biti, da hrepeni narod Avstro-\ zadnje upanje emancipacije izpod Ogrske vsakega razreda, od cesar-'tega jarma ter zopetne vstanovit-ja in cesarice, navzdol po mira, ki ve vsaj nekaj ostankov svoje ne-naj bi priiel takoj po splošnem oihrisnosti in narodne -časti teme-miru, če je to mogoče, če pa to ne- lji na porazu kajzerja. mogoče po separatnem mira za Da je bil cesar Franc Jožef na-habsburško monarhija	sprotcik..sedanje vojne, je zgodo-
_______________________________;__
kov.
Ta zveza je bila vedno nepopularna med Bolgari in sedaj, ko spoznava kralj Ferdinand, da je za jahal napačnega konja, *e lahko računa s tem. da bo pustil kajzerja na cedilu, če bo Avstrija storila prvi korak.
Isto velja glede Turčije, kajti Turki so prav v dnu srca siti vojne, ki jili je zavedla v vsakovrstne nesreče ter dovedla do izgube najbolj važnih
Meke. — kojih posest, je bila potrebna za ugled Turčije.
Kar se tiče južnih Nemcev, sovražijo ti Ilohctuollenicc in Prusi jo celo bolj kot Avstrijci sami ter se prav tako željno pripravljajo na oprostitev Berlina. Njih razpoloženje je najbolj razvidno iz naslova aLi priimka, ki ga sprejemajo za mojega, namreč "Musspreusen".
Če bi Avstro-Ogr^ka. Bolgarska iu Turčija zapustilo koalicijo centralnih sil, je lahko verjetno, da bodo stali zavezniki lice v lico edinole s kajzerjem in njegovim pruskim kraljestvom.
\ največji
lenih
aa -Gbi
r-

SLOVEN3K0
>1	m	——i	i
	t 1 1=	r i	
poop. onisiYu			svite Barbare
		i	II
ZA ZZDINJENE DRŽAVE SEVERNE AMERIKE.
Sedež: FOREST CITY, PA.
rja IMS w Mad
GLAVNI t SADMKI: PrMlaMolk: F. 8. tacchar. C74 Akmy At*«.. Roik St.rtng*, wyo.
Podpnsl^vdnlk r JAKOB DOLENC. box 181, Kroujrtium, Pa. Tajnik FRANK PAVIjOVCiA «47 F.»res« City, P«. P.Mii.Aii tajnik AVGIHT GOSTIŠ A bo* .'(10 Forest City, Pa. I Blzirajnlk: JGSII* uari.vt'lo, SW» St. Clair Are., Cleveland, Ohio. Poat*i*nt blagajnik la zaupolk: ANT. HOCBEVAR, BFT» No, 2. hor ST. Itrktgoport, Ohio
NADZORNI ODBOR:
Pretite«!nik nad* odbora: JOSIP PETERNEL, Ikts OR, Wlllock, Pa. X. nadzornik : JERNEJ HAFNER, box «T», Bnrdiae, Pa 2. nadaornlk : IVAN GRoftELJ. 880 E. 137th Sh, CW Jand, Ohio.
POROTNI ODBOR:
1 -eilvHiolk porot odbora: MARTIN OBREŽAN, box 72, E. Mineral, 1 porotnik: FRANC TEROPClO, R. F. D. No, 3, box Mfl, Fort Smith. Ark. 2. por.ic&lk: J Of* IP GOLOB. lUltt So. 14 th St.. Springfield. 111.
\RHOVNI ZDRAVNIK:
Dr JOKIP V. GRAIIFK, 843 E, Ohio St, Pittsburgh, Pa.
fmdno irlasiio: **3LAS NARODA", «2 Cortlandt SL. Now York, N. T. t »-njena društra, odroma njih uradniki *> naproienl pošiljati vse do Itlae direktno na fiavaepa tajnika ln nikogar drugega. Denar naj ae pa postijo edino potom poZuub. ek-pre^nlb all bengal h denarnih nakazale, nikakor pa na potom privatnik Čekon na naslov: Frank Pavlovčlč, Farmers A Miners National Rank, Forest City, Pa.
V »lučaju, da opuijo družtvooi tajniki pri poroSllh gkmegs kaka rvsaanJUJlvooti aaj to nccadufua aamanljo urada glav. tajnika, da se zamore napako popraviti.
(Nadaljevanje).
• ETRTO POGLAVJE.
soparno ozračje
v. in » j, m j a 2» precej ni'ko, ko jo prihajal do Mortonove hi-K« t m Ujb- n * ji r iiobeii« gy ^htiahiiika, je privezal konja
ter nd»**l v Vein. \ji Lrat .e' zaka*!jaL. to l ( nikjer nc.b« ne žive dttft*- — Odprl je
oče m mi je rekel, da bo£ zaaiaprej moja mafti, sem se ob prvem pogledu na te prepričala, da mi boš razen matere rudi sestra, kajti o-bojega silno pogrešam.
—	In tudi de ti vse povem, se ti bn zdelo vse tako malenkostno, kot da bi ne bilo vredno besede.
—	Povej mi, povej mi — je rekla Aliea — in narahlo zardela. — flozdaj nisem imela še nikdar prilike, pogledati ti globoko v dn-šo. — Povej mi vse in navdaj m1" * pogumom — je nadaljevala s tresočim glasom — da bom lahko poiskala pri tebi zavetja, ko bom hotela obupati.
Pavlina jo je hvaležno pogledala.
—	Ali naj res postanem tvoja najbolje prijateljicah - Da. *po-zni'a me boš. popolnoma spoznala, mene in vse moje bojo. — V za-■7P-I10 m i boš pa morala povedati, kaj ri te/i dušo. da ti bom lahko pomagala nositi del tvojega bremena.
—	Da, bom Pavlina — je odvrnila deklica. — Tola ne še sedaj. V.-n kaj. ^pi nocoj v moji sobi. — In ko 1k. noe. ko bo vs* tiho. ti bom raz ode la vse.
Pavlina jo je poljubila ter molče vstala.
Hemsedal je bil hitro prijahal do vile Oailea.
Dick, ki mu je odvzel konja, nni je rekel, da je Elliot v knjiž-ii;ei. — Homered al je s pogledom preletel vsa okna, toda Ellen ni n kjer opazil. — Nerodno mu je bilo, da je že prvi dan svojega prihoda tako dolgo izostal. Poleg tega pa ona črna slutnja, ki -e ga je "orHa po srečanju s Sifatom, še vedno ni hotela izginiti.
Ko je stopil v knjižnico, jo opazil Elliota sedečega pri oknu. V rokah je <lržal debelo knjigo.
—	Xo. »o-spod. ali ste si ogibali okolieo? — je vprašal, ne da bi trn pogled id.
—	Prosim vas. oprostite mi, d; me ni bilo toliko časa. — Ko sva jahala / gospodično Ellen >em nenadoma dobil poročilo, da bi lahko zaslužil par -to dolarjev. — Vsled tega sem sc odpravil v m*sto. — Jahal »cm pa zastonj*
Elliot je samo prikimal kot da Hi ntisLil na nekaj drugega.
—	I.e uporabljajte svoj ča* kakorkoli hočete — je rekel po kratkem molku. -■- Do novega leta so pramiki. — Tudi v mesto pridno zahajajte in si iščite tam razvedrila. — Na mizi imate nakaznico za sivojo polletno plačo.
Hemsodal se je hvaležno priklonil.
—	Ali mi imate še kaj drugega povedati. Mr Elliot ?
po svoji volji.	>
-—Ničesar. prav ničesar — S časom lahko r^zpoiagfVte čisto po svoji volji.
\ eis potr; je odšel v svojo sobo, kamor je kmalo prišla iepa mu iatka Sara povedat, da je večerja pripravljen* Vsi so bili že zbrani.
Elliot mu je molče namignil, naj sede, dočim je gledala njego va žena v krožnik in tudi molčala. — Tudi ko je Hemsedal sedel, ni nobeden izpregovoril niti besede. _ Njemu je bilo strašno čudno pri srcu. — V tako mučnem položaju se ni še nikdar nahajal.
Slednjič, ko je tudi Elliotu postala ta situacija mučna, je pričel govoriti:
—V praznikih je precej dolgočasno pn nas. — No. za o je ju. toliko več razvedrila vmesni. — rlovek si mora matu pomagati.
Rheumatizem
Zale dobro domačo zdravilo od no koga. ki ga Ima. žoil pomagati vtakomu bolniku. Ne pošiljajte denar, temveč svoj naslov.
Mark H. Jackson la Syracuse, N. I., po dolgem groznem trpljenju spoznal, kako strašen sovražnik i-lovešfce sreče Je revmatizem On želi. da vsakdo v-, kako se ozdravi, kitajte kaj pravi:
(Dalje prihodnjič.)
let
Posebno naznanilo*
Doktor Cuvdrtza. največji tpoetalft. Jo prtoezel a seboj v CtavsUa* vas sve» ■totalna stroje za zdravljenje bolnih mo« ln len. Tukaj bo nadalje vel isti a—ste ettn zdravljenja, kakor ga Jo uporabljal v aajboljttb	v SvropL Polo
eaa ae catena nlfi sa najrvete In prdlCe vsako bnlnn ooabo a T-farkt broniaCa* vko ao pusti potem prt nJem vtoavltl. Vaeaao Je. kdo > in kako Vaz Je zdravo. aJ • ako dolgo ste «e botal: ►rldlte k tern vattteaa BMallsfo ta pokMmrnT £ a ore oz Vas stmttL
	•: -
	ESS«« s
po členkih".
"18!»3 se me Je prijel revmatizem 1» Tpel sem tri leta. Posku&al sem razllfiz^ zdravila ln mnogo zdravnikov, toda bo eCine ao bUe odpravljene le začasno Slednjič sem lznaiel zdravilo, ki mi Je bo ezen pregnalo ln ni se več povrnila. Da) <em ga osebam, ki so niie bolne le vet let. tudi takim. Id so morali leiaU v p* ■deljl, in v vsakem slučaju Je pomagalo pomagati vsakomur, ki trpi na Kateremkoli revmatlzmu. Ne poSllJaJtf nobenega centa; poSlji te le svoj naslov. Pošljem vam brezplačno vzorec. Aico se prepričate, da Vam Je pomagalo, potem mi pošljite en dolar, toda pcžljlte ml ga potem, ko ste zadovoljni poslati ga Ali ni tako prav? Zakaj trpeti g« dalje?
Ve odlašajte. PiSlte danea.
kUF6N ža pftoito (»ASKUšnjo
Mark H. Jackson. 124 D lumey Bide-Sj-racuse. N. T.: Sprejmem ponudbo. PoSlJit« na:
"V aprila v Parizu
True translation filed with the jpost
master at New York, >\ X. in FeL-. T, IU18, na required by the Act of October 6, 1917.
Haag-, Nizozemsko, 5. febr. — Potniki iz Nemčije prinašajo poročilo o zadnji konferenci v Berlinu, ko je feldmaršal Hindenburg sprejel izdajatelje 30. nemških listov ter je ž njimi razpravljal o živilski situaciji. Izdajatelji so povedali Hindenburgu, da v maju ne bo več hrane v Nemčiji.
"Moj odgovor je?,r je odvrnil feldmaria!. ''da bom v aprilu v Parizu'
Mnl . ai.tnjtta'o. d;i u'-. omahnil nazaj. — Ob oknu, vsa oo/,ar-♦i 'i'a;. ■«,. .	u ^tala v vsej svoji krasoti---Pa-
Kf i-ii. , n;t zašibila. h«»t.-| h n«-knj r^-i. toda b^eda mu tli
lV'L • J«' \/KiiKiiii ».edtijič in »e ofirije1. omare, da M N j * j n u obrazu je bil leden izraz. — Njene oči gledale
*»e»-r m<.tno, rn.ia (logli'd je bil w prodirajoč.
•la/ xtin VIr>. .Morton — je r»-kla z mr-:iiai glasom.
Il'-nwdai "i j•• jM.m. I niisle«* v li prikazu. — Kljub teti. ii m J** pa tolik« /.»ve,i. !, da m- nahaja v tuji hiiii in da se mora Uava!ir«ko obnašati.
Opisatite,	M<«rton, oprostite moji razburjenosti. — \*i
'-.iini dobro vc^ac, iz če««a izhaja.
-• Ždite, fft^fHnl!
Ptiiel M-ui po go>p<>dičnu Elliot.
i;. ^p.H.jčno H!riot je že pred eno uro >fdved«l	r^e.
I'*1"" ' ' - * ui kaj časa obotavljal. Siednjič se je pa porodil, V Ujeg.^ m iru trden	ka.crega ^ skušal ua vsak načhi izve-
sti — Vaj b karKolihoec — rekel «a'm pri ^hi jp glasno vpi-a-
šu J:
7* va Mnein vprašati, govpa Morton, zakaj «te (ako tuji? — ><*kaj me no,ete poraati! — Vrjeraite mi. da jaz Mrvanredno ve-ael, da sva »e tukaj zopet srečala.
Pavlina je ie bolj prebl^dela.
—	Gospo*!, — je rekla s komaj slišnim gia»om — midva nima-va obravnavali nobene skupne zadev... _	je, d» sem vam m<»rala to po\edati z besedami.
Mladeniču je šinila wi kri v liee Podoben je bil desetletnemu ♦'^merjanemu dečaku.
—	Kakor ho<-<*te, madama. — Vrjemite mi, da mi je prišlo * prašanje naravnost iz area ter da nisem ime! pri tem nobenih zahrbtnih misli. — Prosim vas, oprostite mi.
Priklonil >< je, od šol iz x»l>e t.r za j aha I konja in ga z.ičel z vso sito poditi proti domu.
fStraAao ga je jezilo,.ker se je Pavlina kot omožena ženska tako irpremenila.
Posneje je pa začel premišljevati, kaj j^ napmiii Elliota. da jt> priiol sam po Ellen.
Ko je izginil za oviwkom, j. viopila Pavlina Helm, sedaj Mrs. Morton počasi k oknu. — In ker p* ni vkiela ve,-, je omahnila na naslonjal ter pričela jokali. .Tok je bil pridušen kot jok pravar:rae-ga otroka. Telo ji je drgetalo in iz njenih ust so prihajalj stoki kot da bi hotela na ta naern izprazniti vso »svojo dužo.
Ko je hotela /open pogledati po sobi. je začtftila na svojem vra-tn dvoje mehkih rok.
—	Pavlina, mati, /a božjo voljo, kaj ti je?
Pavlina je zagledala za se«boj dvoje temnih zamkijenih oči.
—	Nič ui ni Aliea. — je od vrnila ter poskušala nasmehniti — Zdaj po !reh iii^vih se je toliko nabralo v Tneni. da sein se morala eokrai polteno izjosati.
Mlada de khea, katero čitatelji ze poznajo, kajti iiar dni prej je bil tz nje izbili! Flaker denar .je žalostno o Lkimalu z glavo.
—	Zaicaj mi v<ega ne /^tit^tš, Pavla? — Vrjeiai mi, da te wwem ae nikoli tako rada imela koi zdaj. ko jokaš. — Ko te je pripeljal
Ali imate
aoMIns v folodzoi «11 Imate katar; Soleči no na ledvicah, ali v mehurju, iz Jetra h T Kevmz-tlzem, glavobol, sa-ortJoT Nečisto kri, 9oledino In tslsva. Haboot, nervoznoe«, inemogloet, kilo, <a«olJ. slaba piju*a, •eivatno bolezni .ta.
Vaša priložnost.
_____Imata *r
Uko, da vpraSato z •vet velltega ftgsz> alizta, ki vss gre IHo natanko a JI larkL io nlkde s nudil tako lopo prt lika bolnim moikl* ln tsnsksm v lir meetu. Nujne Va •oživljamo, da aa takoj vpeaiats a •vot. Ns lakijk odlaianjo Jo naw
Dr. J. V. edini slovenski zdravnik v Peggsyhraaiji
IK $1009.0» X-2ARK0V SE RABI ZA PREISKAVO iN ZDRAVLJENJI
AKO STE BOLNI.
Pridite takoj ln pustita so natanko preiskati po Um Spet donate- nntaw-----
VmMo pr*TO bo,M#n ** moreta ozdrmvetl. NJegox nzpeh to dobJ^T e PoeledSea vestne pretakava to učenih metod, katertli »o portiAUa v va^«- ZiT
^ i*n*br*l s vaefa delov z^taTTrortjTSSoK f^Jf.^0"!1 ar*d T	Tukaj morete uaJU mnogo čudodeliakiSS^
1 dozedejo ovoj aamea. ko vse drugo al več pomagalo. Je vseeno, kaka £ -	^J*1*	^ J* oadravtjrva. se bodete preprtčiuTkakor km
za prične zdrzvltl. da zte aa potu boljtanja tn stalnega zdiovS-idravrdiS „ ,l*1	Prtzluaeaegm denarja, ako niste doeegU popotnega uspeha. O^di
e prt nJem to povejte mm svojo bolezen privatno to mupn.~	^mmm'
DOCTOR COWDRICK, Specialist
W iMt ®th Stmt 4th Floor Bttw. Euclid * Prospoot, Clavtlan«. c
ne: a* Masalkm Z. mps zhrtrel de S. mlur Ob noMleh eo isToe •
j Rad bi izvedel za nasdov JOHNA ZN1DARŠ1Č, JOHNA y)OQO VIČ in JOSIPA AŠIČ. Doma so iz vasi JMali Kamen pri Kajhen-burgu. V Ameriko so prišli pred štirimi leti. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, da mi naznani, ali naj sc pa sami javijo. — Frank Rady. Box 151, Kav lor. Armstrong Co.. Pa.
(5-7—2
Flad bi izvedei za naslov JOHNA LUCIANA^ ker mu imam več važnega sporočiti o pokojnem bratu Josipu Lue'aiiu. Nahaja se nekje v New Yorku. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, da mL naznani, ali naj se pa sam javi. — John Kozjek, P»ox 323, Kaylor. Armstrong Co., Pa.
5-7—1
CENIK KNJIG
katere ima v zalogi
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY . 82 Cortland t SU	New York, N. Y'
na prodaj
epa fjiina, obsegajoča IGO akrov, lobro, poslopje, živina iu gospo laisko itt*odje. ProcU 8e poceni ili pa zamenja za posestvo v Mil »vaukee ali Chicago. Vprašajte pri;
John Mlakar, 864 — 74. Ave., West Allis, (2-7—2)	Milwaukee, Wis
NAZNANILO.
Cenjenim rojakom ▼ Chicago Id sploh v državi Illinois naznanjamo. da jih bo v kratkem obiaka) nai zastopnik
POUČNI KNJIGE:
ibaov aemiko-ancl	voh
•oaaaB adramlk v hrratakosa Jeatkn. nmm fieri raftmar (mbAo«uLI
—JO
(Ovijanje na avatrljakem Avoro ■ all am rt
eeaarJevlCa Rudolfa aiTI
Poljedelstvo
•opolnl nauk o Čebelarstvu, raa •zdjerete v [lopovorUi ^kloaptrov oemAo^iov. slovar
zabavne tn kazni KNJIGBt
fflpnntt— »olt n onšiem «ealja 3 m*t
■od Robom, SL VaCaralad
9L3M
RAZGLEDNICI:
Newyorflke, boilgne, vellkonoteo ln novoletne komad po
Altaa neata Na« Tort a kraa-sUkami
Aestro-Italljanska vojna mapa
Avstro-ocrskl, veliki vaaaa
OaU svet mali
GUI svet veliki
Evrope rutin
Vojna atenska aam
Vojni atlas
Zemljevidi: Ala. Alte«
OaL Itd. po ZdruAenlb difav aafl gdiaiinilii dztav vaUkl rflav atawfta
—J2& *—JK t~.10
Ustnica uredništva.
Iščem svojega moža FRANKA i T>El K. Pred dvema me&eoemaj je iKlsei od tu. pn ne vem kam.' Pustil me je bolno doma. On je! v „ „„
bil zastopnik - Ave Marije" tu-	.F' N^.,Racil;e» ™
kaj v Milwaukee. Pr.^un cenj.	R° b:le lna'° "1,dne m rav
rojake, če kdo ve, kje se nahaja. da mi naznani, najbolje pa je. ako se sam oglasi. — Mrs. Tiniie Reuk. 214 Hanover St., Milwaukee, W'k	_o)
no ne zanimajo. Tudi pe>niAke / le nimate. Imaie kaj dragega . ■
Rad bi izvedel za JOHNA CERO-VAC, Doma je iz Nugle. občina Koč v Istri. Preje je bival ver let v Portlandu, Oregon, potem jc odšel nekam v Illinois. Pro-•viiu eenjene rojake, ako kateri-ve. kje se nahaja, naj mi sporoči, ali naj se p;i sam vogla.si. ker poročati mu inuun več važnega. — Peter Mikotavčič. 182^ N. 14. St.. Portland. Oregon.
(5-7—2)
Pozor, rojaki-ujetniki! Kada b izA-edela za svojega brata JOl ŽE F A IIOMOVEC, doma iz val >1 Dolnja Brezo\*iea, po.šia. Pre serje. Ako >e nahaja kje v ru skem ali italjanskem ' ujetni <n u, prosim ta mošnje rojake da mi blagovolijo naznaniti nje gov naslov, ali uaj se mi sani javi na naslov: Mi><. Fram-e-j Firm {rojena Iiomoveo}. Bo>| 511>. Front ena«-. Kansas. 1*. S: America.	7-f»—2
Iščem svojega brata FRANKA KOSTELCA. doma iz Drašie ]>ri Metliki. Nahaja se nekje v l!utre, Mont. Prosim cenjene rojake, ako kdo »zna za njegov naslov, naj mi ga naznani, ali se pa naj sam oglasi. — Nick Ko-stelee. 1441 W 10. Št., Lorain, Ohio.	C 5-7—21
STENSKIH KOLEDARJEV nimamo več, kar naj blagovolijo naši naročniki in 'prijatelji vpo-?tevati
Uredništvo.
STATE DEPARTMENT OP
IiABOB BUBEAU OF INDUSTRIES AND IMMIGRATION <čiti naseljence in jim pomaga Splošni nasveti, pojasnila in po noč zastonj. V vseh jezikih. Po iaanila. kako postati državljan in o državljanskih pravicah.
Pridite ali pišite I ^Jewyoraki urad: 230 Fifth Ave Urad v Buffalo: 704 D. S. Morgan Buildin«.
Rad hi izvode! za naslov -vojilf prijateljev JOSIPA REPOVSi FRANKA GOLE. FRANKA PI'CIEL. JOHNA' SOMR.VK iij FRANKA LEVSTIK. Vm ome! njeni so iz vasi Vel kav, pošt.« MirnapeČ. Jaz sem ravno iz iste j ga kraja. Ako kateri izmed va| ^•ita la oglas, pLšile mit ker Ivi rad vedel, kje se nahajate. Moj naslov je: Martin Canžel, Bo: Frnntenae. Kansas.
(7-9—2:
Dr.LORENZ.
J za sem edtol Slovensko fc^e rsSl Bperiallst molkih bolazal v Plttgburgbu, Pa.
Uradne tura: dnevno od ». dopoldne do A ore aveOer. V petkih od 0. dopoldne do 2. popol. V nedeljo od 10 dop. do 2. popoL DR. LOKENZ, ipedallaft mefildh bolmal. •44 Pena Ave. n. nadst i Pittsburgh, Pa.

SPODAJ OMENJENI ROJAKI IN ROJAKINJE,
kateri imajo v rokah naSa potrdila za denarne pošiljatve, z številka-j mi, kakor so označene pod imenom, naj blagovolijo naznaniti prej4 komogoče svoj natančen naslov radi važne zadeve. Pisma katera smo* jim poslali, so se nam povrnila.
Tvrdka Frank Sakser.
Bachnik Frank
No. 329639 Bartol J.
No. 330733 Bear Dan.
No. 260638 Besens Mary Miss
No. 330062 BobiS Vajo
No. 260583 Božičkovič Djuro
No. 260581 Braun Mary No. 260643
Dolar Valentin No. 330086
IrguriS Blaž No. 260573
Gubert Giuseppe	Samide Frank
No. 323065	No. 330721
Kastelic John	Sinčič John
No. 44708	No. 330762
Kovač Frank	Spaniček Rozi
No. 260641	No. 328894
Lenarsič Josip	Stareevič Johana
No. 44555	No. 331070
Merkun Anten	Tehler Anna
No. 331355	No. 328896
Mikolich John	Turk Charles
No. 323252	No. 380851
Oswald Joe	Turk Ivan
No. 260631	No. 260647
Pin tar	Turk Jernej
No. 330843	No. 329741
f
1 -I
lise
ki je pooblaščen aprejmati naročnino sa "Glas NaroAa" is tocadevna potrdila. Ob je pred leti že večkrat prepotoval drfeave, t katerih ao naši rojaki aaaeljeni is je povaod dobre poasa Upati je, <la wa. bodo IB rojaki ▼ vsak oa iAtefa
MODERNO UREJENa
Tiskarna Glas Naroda
VSAKOVRSTNE TISKOVINE IZVBŠUJE PO NIZKIH CENAH.
• e e

DELO OKUSNO. • • !».
IZVRŠUJE PREVODE V DRUGE JEZIKE.
a a a	^
UNUSKO ORGANIZIRANA.
mm m ^
POSEBNOST SO:
DRUŠTVENA PRAVILA, OKROŽNICE — PAMFLgTE, CENIKI 1 T. D.
VSA NAROČILA POŠLJITE NAs
^ Slmntc PHbUshliii COh
aa CortlancH St., New Tork, N. Y.


....


mmmm