ramiBUTBD UWDXB ffn wt Awioiim it m apt oy Največji slovenski dnevnik ▼ Združenih driavah. Volji sa odo loto.........(«.00 So pol loU............... $3.00 So Mow York celo loto.... |7.00 S« inozemstvo celo loto... $7.00 i, wt wwaifmwn offices or wyT0u;w,T,iyWii>w\n, P.M. GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki« JOio largBlf Blovenlafl DolIj In the United Itaki t « Zmed every day except Snndayl and legal Holidays. 75,000 Readers. "OT TELEFON: 2876 CORTLANDT. Entered as Second Claw Matter, September 11. 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON: 4687 COBTLANDT. NO. 172. — STEV. 172. NEW YOKE, MONDAY, JULY 25? 1921. — PONDELJEK, 25. JULIJA, 1921. VOLUME XXIX. — LETNIK XXIX. NOVA PONUDBA SINFAJNCEV DE VALERA SE BO SKUŠAL SESTATI S CRAIGOM, DA REŠI KRIZO V MIROVNIH POGAJANJIH. — LLOYD OEOROEV PRED-LOG PRED IRSKIM PARLAMENTOM. Dublin, Irska. 23. julija. — Irski mirovni program, kot ga je predložil angleški ministrski predsednik Lloyd (Jeorge, je bil predmet razprave skupine irskih voditeljev, ki so se danes sestali tukaj. De Valera, predsednik irske republike, je razložil pogoje, katere mu je sporočil vudirelj angleškega kabineta. Po za vršen i konferenci se je izvedelo, da so o :eh predlogih razpravljali ludi na plenarni seji de Valerovega kabineta in da bodo takoj izročeni irskemu republikanskemu parlamentu. liusedaj niso še določili natančnega datuma za sestanek republr-1 enskega kabineta. Neposredni razvoj, katerega sedaj pričakujejo, bo nov pogovor med de Valero in Sir Craigom, nistrskim ministrskim predsednikom. I)e Valera bo skušal na tem bestanku staviti Ulstercem nadaljni predlog. ker je prepričan, da je status Ulsterja glavna točka sedanja-ga položaia. Avtoritativni krogi so izvedeli, da je pričel i;:» podajanjih v Londonu angleški ministrski predsednik pogaj< nja s predlogom, naj nova irska uravnava temelji na sedanji home-i ule postavi iLt tla ho irski vodtelji ta predlog takoj odločno zavrnili. Ko je bil sestavljen končni predlog Lloyd (ieorga ter izročen de Valeri, ni bilo v njem nobenega sledu o uporabi dotične home-rule postave. Nadalje se je izvedelo, da niso predlogi Lloyd (Jeorga še nikakor zadnja beseda z angleške strani. Sestavljeni so v najbolj širokem zmislu in v pričakovanju, da bodo predmet podrobnih pogajanj. Da bo treba velikih razlag, in prav posebno glede Ulstera* vedo tukajšnji irski voditelji. Značaj teh pogojev pa je sploh neznan. MED BOLJŠEVIKI JE ZAVLADALA PANIKA Množica p:ed poslopjem, kjer se vre pogajanja med Sinfanjci in Angleži. ŠESTO KOMUNISTOV ZAPRTIH V ZAGREBU Policija je s težavo razbila velika ljudska zborovanja. — Miriditi prosijo pomoči. Belgrad, Jugoslavija, 23. julija. V Zagrebu, glavnem mestu Hrvaške, je prišlo včeraj do velikih nemirov in krvavih pretepov. Pristaši in nasprotniki ministra Dra-škoviča, ki je bil v torek umorjen, so sklirali velika ljudska zborova t.ja. Prvi so umor obsojali ,drugi sc se pa postavljali žnjim. Kmalu sta se pa obe stranki dejanski spoprijel«. Polieija je aretirala nad šeststo komunistov in več oseb, ki zavzemajo v državi važno stališče. Veliki oddelki Miriditov, katere so albanske čete pr^gnaale, so pribežali na jugoslovanska tla. Miriditi, krščansko pleme v Severni Albaniji, so pred kratkm prokla-mirali svojo republiko. Sedaj so naprosili Srbe, naj jih podpirajo v njihovem boju za samostojnost. SENATOR FRANCE JE ODPOTOVAL PROTI RIGI. Riga, Letvija, 23. julija. — Senator Združenih držav, Joseph I. France, ki je pred kratKim od-jjotoval v sovjetsko Rus:jo, da j)rouči tamošnje razmere, je danes brzojavil semkaj, da bo v ponedeljek odpotoval iz Moskve na poti proti Rigi. Semkaj bo dospel v sredo. MANILA POZDRAVILA NADŠKOFA MANNIXA. Manila, Filipinsko otočje, 22. julija. — Nadškof Mannix je dospel včeraj semkaj iz Honkonga na Kitajskem ter bil deležen navdušenega sprejema, prav posebno od strani Ircev. Jutri bo odpotoval v Melbourne, Avstralija, ter s tem za vršil potovanje krog sve-'ta. V tem času je obiskal Združene države, Anglijo ter druge (evropske države in tudi papeža. Denarna izplačila v jugoslovanskih kronah, lirah in avstrijskih kronah m potom naia banke isvriojejo po niski eeni, sanealjivo tn kitro tVAeraj so bila mit cena slodetot JUGOSLAVIJA: Baapoiilja mm sadnja potte In fsplaftnje "Kr. poitnl čakovaf Urad" In "Jadranaka banka" t LjubljanL 300 kron____$2.10 1,000 kron ____ $ 6.90 400 kron ____ $2.80 5,000 kron ____ $34.50 500 kron ____ $3.50 10,000 kron ____ $68.00 ITALIJA IV ZAAFDXNO OZEMLJE: Razpošilja na sadnje po*U ia laplačnje "Jadranska banka" fTntm, 50 lir ...... $ 2 00 100 lir ...... $ 5.30 300 lir ...... $15.00 500 lir ...... $25.00 1000 lir ...... $49.00 AVSTRIJA: Baspoiflja na sadnj« polt« In Uplaiuje "Adriatiacb« Bank" na Dunaju« 1,000 nemiko-a v atrijskih kron____$ 2.30 6,000 nem*ko-av«trij »kih kron ... $ 10.50 10,000 oomško-avstrijskih kron .... $ 21.00 60,000 nemško-avstrijskih kron____$100.00 Vrednost denarja sedaj ni stalna, menja s« večkrat nepričakO' vano; Ia toga razloga nam ni mogoč« podati natančne eene vnaprej Mi računamo po eeni istega dne ko nam poslani denar dospe v roka Kot generalni sastopnik! "Jadranska Banka" In njenih podrnft nie imamo ssjamčen« i rv an redno ugodne pogoj«, ki bodo T«like ko rieti sa ona. ki as I« sli s« bodo poalnievsli naie banka. po H« w M Frak ft podati a]MJ po Ofte, aH p« HMMMl In M T* 0DG0V0R AMERIKE IMARGKANCI SO NA RUSKE PROŠNJE NABILI ŠPANCE K6RLIČEK SE ZOPET REPENČI Ameriška vlada je odgovorila na' 10,000 domačinov je porazilo šPan-!Monarhisti na Ogrskem in v Av* nrnsnia i t Puciia no i Qii<<^et tiso' uviVv. d-.brc učilišču v Budimpešti so bili pri-iboroženih in pr-dslavljajočih j siljeni odpovedati se svojim služ-večjo silo kot so Spanci domne j bam. Monarhistiene organizacije vali, vprizorilo pre-e'.u*t!lca napad operirajo povsem javno v Budim-na španske sile, ki so se nahajale pesti in mesto ne govori o nobeni v bližini Iberiguen. G« nerai Sil- drugi stvari kot o restavraciji vestre, poveljnik v>eh šp-iiwkih; Habsburžanov. sil v onem okraju, k odredil, da Dunajski listi so vznemiriem se morajo čete unnkniii proti vsprieo tega gibanja, kajti Avs-jAniluaI- i.trlja noče ničesar slišati o Karolu. Ko bi bilo mogoče umika i je i List "Arbeiter Zeitung" je raz-iustaviti tam ter ojačiti pozicije, kril dejstvo, da se nahaia na Du- LOLJŠEVIKI SO POZVALI OPOZICIJO, NAJ POMAGA REŠITI RUSIJO. — IZGRED POVZROČENI OD LAKOTE, SO PRVIKRAT I2SILLILI IZ SOVJETOV PRIZNANJE, DA SO BREZ MOČI. — VSE STRANKE SO SE VDELEŽILE POSVETOVANJA GLEDE SEDANJEGA POLOŽAJA. Berlin, Nemčija, julija. — Prvikrat v zgodovini se je moskovskih boljševikov lotila resnična panika, ko jim je zarpetila velikanska lakota v zvezi s kokro. Izgredi, povzročeni vsled lakote in kolere, ao že izbruhnii v raznih mestih in vaseh ter se nadaljujejo v velikem obsegu. Boljševiška vlada je odposlala kaznihio ekspedieijo na lazile kraje, da zopet uveljavi red ter spravi pod kontrolo ta izbruh ljud si;ega obupa. Prvikrat v štirih lotili, to je iz;.a časa, ko so se boljševiki polastili vrhovne sile v Rusiji, so sedli Rusi, pripadajoči drugim strankam, za isto mizo /, boljševiškimi voditelji, da razpravljaj* o sredstvih. kako odpomoči položaju. Brezžična brzojavna poročila iz Moskve naznanjajo, da se je vršil (.lanes v Kremi ju sestanek, katerega so se vdeležili Kamenov, Krasili in Lunačarski, zastopajoči boljševike; Kiškin, Prokopovič in Kut-ier, stranke kadetov ali oktobristov; Vera Figner, Maksim Gorki in Lusko v, zastopniki socijalnili revolucijonarjev ter grofica Aleksandra Tolstoj, zastopnica manjševikov. Kamenov je govoril v imenu sovjetske vlade. Obljubil je ofieijelno sodelovati, da se reši miljone ljudi pred lakoto ter dal veliko svo to na razpolago medstrankarskemu komiteju, ki je bil imenovan. Izjavo Kainenova smatrajo tukaj za priznanje brezmoči moskovske vlade, da bi obvladala položaj brez sodelovanja protiboljševiških elementov v Rusiji. Soglasno z drugimi poročili iz Moskve, je centralna eksekutiva sovjetov za nedoločen čas preklicala vse sestanke ter porazdelila svojih 400 članov po različnih provincah, da nadzorujejo pomožno delo. Sovjetska vlada spoznava, da je njena pogibelj neizogibna, čh ne bo mogla obvladati lakote in kolere in da bo izginila v vrtincu groze, ki je pričela obkrožati in požirati Rusijo. Največja nevarnost, ki preti moskovski vladi, je pomanjknje ži- \il za rdeče straže ter za boljševiško armado v splošnei« Radi neza-I -» •! - i . . jciostnih racij so se vojaki že večkrat uprli. Tako se je naprimer uprl Lastlovsk polk v Petrogradu iu le z največjo težavo je bilo mogoče u^tajo zatreti. Leon Trocki je bil imenovan živilskim diktatorjem in vsledtegf, l>o najbrže nastalo čisto vojaško diktatorstvo, knteremu bo načeloval iTrocki in se bo najbrže tudi v velikem obsegu obnovil terorizem. Zapadna Evropa, posebno pa Nemčija in Čehoslovaška, hoče sicer pomagati ruskemu narodu, pa ne ve, kakšno pomoč bi mu-mogla nuditi. PŠENIČNA ŽETEV V KANSASU I se je neki zbor domačih čet udal Marokancem. To je zelo oslabita j špansko obrambo in ko so domn-jčini vprizorili napad z veliko silo. i so bili prisiljeni umakniti se ter j so pričeli bežati pred veliko premočjo nasprotnikov. Španske sile so se v svojih operacijah proti Marokanetm pomikale s severa in zapada proii mestu Alhucemas ob obali, a napredovanje je bilo počasno, ker so se poveljniki posluževali preje mirovne penetraeije ( ?) kot pa sile. Po močnem odporu so iztrgali Spanci iz rok Marokancev goro A Ibarra n ter potiskali preko nje, ko je prišel prvi udarec od str«. Topeka, Kansas, 22. julija. — Poročila, ki prihajajo iz različnih delov države, kažejo, da se bo pridelalo približne 122 milijonov buš-ljev pšenice. Tako poroča državni poljedelski v\et. Pridelek letošnjega leta smatrajo za četrti največji pridelek v celi zgodovini držav. Dosedaj so zmatili šele eno petino pridelka. Prodaja pšenice je zc!o živahna. i IZPREMENILA ŽENINA NA PREDVEČER POROKE. Lancaster, Pa., 23. julija. — William Seachrist in Miss Edna Eschelman iz Millersville sta prišla danes zjutraj v Lancaster, da odredita vse potrebno za njih poroko, ki se bo vršila danes zvečer. , Dekl'ca ie bila poročena danes, ,a ne s Seaehristom. kajti pobegnila je v Maryland s svojim občudovalcem, Karolom Schulzbach iz Lancastra, s katerim se je sestala potem, ko je ušla svojemu ženinu. Družina neveste se je zavzemala za Seachrista, a deklica jt bila dragih misli. nau skupina 52 madžarskih častnikov visokega čina. katere vodi polkovnik Benicki. o katerem je znano, da je velik monarh ist. Vsa znamenja kažejo, da pripravljajo pristaši Karola teren zanj z naj^-večjo skrbjo in previdnostjo. Te novice tečejo paralelno, čeprav niso v nobenem stiku z govoricami o nameravanem napadu na stradajočo Rusijo. Glasi se. da je dogovor, ki je bil pred kratkim sklenjen, omogočil skupen napad na Rusijo. Pričakuje se, da bo poljski maršal Pilsudski vodil ta napad. (te je to resnica, potem ne zasluži ta banda nič drugega HELGOLAND PROSI ZA LOČITEV OD NEMČIJE Obrnili so se na Ligo narodov s prošnjo, naj se proglasi otok za nevtralno ozemlje. ni domačinov. Šele takrat se je kot da se jo uniči. Poljaki in Ru pričelo umikanje in domačini vjmunci, lepa družba! Tn napasti španski armadi so pričeti dezerti-j hočejo stradajoče Ruse!) „ I Ker ni ustavna Stabilnost na Pn Annual je bil odpor Span- Poljskem mogoče pred izvolitvi-eev sijajen. General Silvestre je jo naslednjega parlamenta, se bo izročil poveljstvo nad odd-lkom. v slučaju vojne z Rusije maršal Jvi je napredoval proti Alhucemas. Pilsudski najbrž proglasil dikta-polkovniku Manella, a ko je spo-11 or jem Poljskega ali pa prvim znal resnost položaja, je prevzel,konzulom. (Poljski megalomani osebno poveljstvo, odposlal T)rez- ' res ne zaslužijo drugega kot ru-žične brzojavke za nadaljna oja- sko nagajko in pruski bič ) Helgoland, Nemčija, 23. julija. Prebivalstva Helgolanua, malega otoka v Baltiku, je poslalo prošnjo na Ligo narodov, v kateri prosi za nevtralizacijo tega otoka pod varstvom Lige ali pa zopetno a-neksijo od strani Anglije. Ljudje so dali izraza upanjem, da jih bo konvencija Lige narodov, ki si bo vršila septembra meseca, oprostila nemške kontrole, o katerih izjavljajo Helgolandei, ki so bili še rojeni pod angleško za-stvo, da krši številne določbe dogovora", ki je bil sklenjen ob času, ko je Anglija odstopila ta otok Nemčiji leta 1890 v zameno za Zanzibar. Komitej G2 prebivalcev Helgo-landa, obsegajoč zastopnike različnih organizacij • na otoku, je obiskal Berlin ter se posvetoval z zavezniškim razoroževalnim koml- prr.v je bil nekoč petkrat tako velik. Morje je trgalo otok do leta 1910, ko so Nemci zgradili velikanski zid krog otoka, obstoječ t iz konkreta in jekla. Otok ob via-Jduje zapadni del kielskega kana-|la ter se ga imenuje Gibratarjem svernega morja. Prvi mornariški spopad v vojni med Nemčijo in Anglijo se je zavrsil v bližini Ilelgolanda. Prebivalstvo otoka obstaja iz 3000 duš, ki govore neko frizij-sko narečje. Narod se preživlja z ribolovom in trgovino. ANGLIJA NOČE HILLQUITA. London, Anglija, 21. julija. — Soglasno z nekim poročilom Daily Ileralda so angleške oblasti prepovedale ameriškemu socialističnemu voditelju, Moricu Hillquitu izkrcanje v Angliji. Hotel je iti v overju s krova ladje, a smel le v neki hotel, v katerem je prenočil. Dobil je naročilo, naj se odpelje Doverju s krova ladje, a smel le v Francijo, odkoder je prišel. Hill-quit je hotel v Anglijo, da prouči t unošnje razmere. čenja ter odredil neposredno lz-praznesje Annual poziciie. Ko je zmanjkalo Špancem munieije. so pričeli bežati na vse strani. Edi- Ker je odšlo več oddelkov francoskih cet iz Gornje Slezije proti Gdansku, se je bati, da bodo vprizorili Poljaki konecno listajo v nole general Silvestre polkovnik j tem mestu 1er ^ruiUi "slav-Mane la m polkovnik Morales all!no» poljsko republiko. Nemci tr- IXVTCnli srnnnmnr1 nli nn luli i ,, , , , . , dijo, da ho izbruhnila ustaja takoj ob prihodu francoskih čet. izvršili samomor ali pa bili ubiti od sovražnika, obenem z člani njih štaba. Umikanje je pomenjalo velikansko nesrečo. Sledili so obupni boji maža proti možu, tekom katerih je padlo na stotine mož. Marokan-ci so odrezali španske komunikacijske zveze in neko poročilo pravi, da je bil general Silvestre obkoljen s svojim štabom od sovražnika in da je rajše izvršil samomor kot da bi padel v roke sovražnika. španskih čet v Maroku, generalom Berenguer, ki poroča, da ne obstaja uiti najmanjša ne^ arnost z oziroma na Melillo, glavno špansko postojanko v Maroku. ROJAKI. NAROČAJTE 8E I NA "GLA8 NARODA" NAJ- Vlada je sedaj v stalni brzojavni VEČJI SLOVENSKI DRV. rezi s vrhovnim poveljnikom' aia V ZDB. DRŽAVAM. |tejem o naporu, da popravi veliko napako, katero so baje zavezniki napravili s tem, da so pustili v versaillski mirovni pogodbi ta otok Nemčiji. Uničenje utrb in mornariškega pristanišča na Helgolandu napreduje dobro pod vodstvom zavezniških častnikov, a treba bo ua-daljnih dveh let, da se popolnoma uniči utrbe, za katere je izdal kajzer na račun nemškega naroda več kot petdeset milijonov mark v zlatu. Stroške uničenja, katera mora istotako nositi Nemčija, se eeni na štiri miljone mark. Tekom vojne so bili vsi civilisti na Helgolandu deportirani v Hamburg ter so dobili listine, da so angleškega izvora. Zasledovalo se jih je kot špijone. Domačini trdijo, da je otok tako velike važnosti za svetovni mir, da nikakor ne sme ostati v nemških rokah. Helgoland obsega le ozemlje ene petine kvadratne milje, če- Potni listi. Po najnovejši odredbi belgraj-ske vlade dobe Jugoslovani potne liste samo tedaj, ako prinesejo s seboj kako listino iz starega kraja, da je razvidno, od kod je do* ma. Take listine so: Stari potni list, delavska ali vojaška knjižica, krstni list in domovnica. Navadno pismo ne zadostuje več. Kdor tedaj nima nobene take listine, pa želi potovati v stari kraj, naj piše županstvu ene občine, v kateio je pristojen, po do-movnieo, potem bo šele mogel dobiti jugoslovanski potni list. Nikdo naj tedaj ne pride v New York v namenu, da bi potoval v stari kraj, ako nima kake gori omenjene listine. Frank Sakser State Bank, tali. Xjili gost oljub- j dvoma ne more biti. da je spoznal nost ne pozni nikakih meja ter se predsednik Pcssoa važnost dobrih odkritosrčno vesele, če se morejoodnosa jev med Združenimi drža-naueiti kateiekoi stvari, katero j vami in Brazilijo tekom svojega jim pokaže tujec. Njih sinovi bo-[obiska v tej deželi, de vladarji naslednje generacije, Brazilija se zaveda, da ti*"i nje-kajti oni so proizvajalci bogastva na slabost v njenem obsegu. Z iz-ter resnično hrbtišče naroda. — j jemo Chile in Ekvadorja so vsi Delavski razred Brazilije, ki ob-;"arodi Južne Amerike njeni nest oja iz črncev, Indijancev ter ev- posredni sosedje in vsi možni sov-ropskih prisel jencev in ki teje naj ražniki. čeprav so dosedaj odno-1 rž 75 odstotkov celokupnega pre-,šsji povsem miroljubni. Brazilija bivalstva Brazilije, katera šteje 31 ponosna, da je bila naša zavez-niilijonov ljudi, nima niti najina-j1^0* v veliki vojni, edina repub-j 11 j šega pojma o Združenih državah p-ka v Ameriki, ki je dejanski j Ve sicer za obstoj anglosaškega napovedal a vojno Njen narod je plemena, a spravlja Amerikance| ^dovoljen, da lahko smatra Ame-Angleže v isti razred pod ime-jrikance za svo.ie prijatelje, znano. rom *Inglese%"\ katere pozna kot! s trgovskega stališča se je treba dnevu so baje vjeli trideset tisoč turških nacionalistov. j < V ta poročila resnična, ali n«% zaenkrat še ni No, čl* so, ImjIHO kmalu videli, kaj pomeni ruska zveza | \r vrst ne ravnarelje in inženjerje. j spomniti, da uno mi najboljši pd s Turško kmalu h....... videli, če so Rusija, Afganistan jKob.vratenje valute jih malo za- jemalci Brazilije. Amerikanski do- 111 Turčija pripravljene izpn-govoriti zadnjo in odločilno "lma- m,lrels zai,je vedno ^ rji sG vedno na razpolago v od- , • . . , - • , ;i„, • i • ...... iiuilreis in pretekle izkušnie so po-jP^do zu brazil jsko kavo .n gu- besedu z vsemi onimi evropskimi velesilami, ki so za- . . _ v ... . J K « . i - • interesi rane v Mali Aziji in Indiji. B< rala Brusilova. Ludeildorff je nekoč rekel o njem, da jejnila. če bodo ljudje potrpežljivo !ZIal° .ie preje preko Londona tO največji vojaški ženij. Ill Če se Ludeildorff tako iz-j^kali. Ker razen tega črnec v|i'i dosti te"a zlata ^ obtičalo razi, mora že biti nekaj' res. splošnem ne dea več kot po štiri!tam v zameno za izdelano blago. v. 1 t> 1 1 -i dni v tednu, mu je mogoče izhaja- Odjemalec, ki kupuje z denarjem Ako bo Brusilova sovjetna armada začela pro-1. n;!vrže Še en dan dela. ka- v svoji roki, ;e vedno dobrodošel kazale, da sta sladkor in meso da-jBilJ- 111 v bližnji bodočnosti je pa 1 e cieer dražja kot pa pred enim-pričakovati še veliko večje število djševiki imajo izbornega vojskovodjo V osebi jieue- , letom, da pa se bo stara cena vr- dolarjev v zameno za rude. To rusilova. Ludeildorff je nekoč rekel o njem, da je nila. če bodo ljudje potrpežljivo jflato je šlo preje preko Londona iil dosti A— * 1 1 dirati v namenu, da se pridruži Turkom, bo Anglija P"-'dar pritisne sila. Ako bo Amerikan1"11 časten gosr. Ako si ne pridobi sil jena takoj napovedati vojno. Ker se ji pa zdi škoda |eem mogoče organizirati železno 'prijateljev, j" to njegova lastna ziliji. kar je sko- Aapaka. jim ni treba bati V splošnem se lahko trdi. da je nobene antipatije od strani teh Brazilija naš najboljši odjemalec ! prijaznih, a nekoliko indolentndi v Južni Ameriki. Vseh deset narodov Južne Amerike ima svoje lijani so napravili v Brazilijiter se razlikujejo j dosti denarja ter so lastniki hiš in T?1" v Francija bo pa pri vselil telil igrala ulogo črnoglede-'drugega posestva Vsletl te^a ima- 0£lrn- Brazilija pa se neizmerno J-a in jeznega nevtralea. ^ jo svoj interes v deželi ter so koJraaknje od vseh ostalih tako gle- I. - . . - 1 1 - 1 - - - de plemena Kot glede svojih tra- in mtrraži An^ijo Za,tnu, n.i,,,,. up.i,)^--^ va na bližnjem iztoku. [zaveznikov, med katere so šteli Je ne C'ePrav ni ln leta je tega, odkar so ''Mesija" — Wilson, ti- tndi združene države in Portugal-!1*3 domnevatl- da sovraži to- kar ger — Clemeneeau iu lisjak — Llovd Cieorge na papirjusfco poleg svoje adoptirane tiomo-»,.ln]uj(\spa,,skL11Hro m n en i e v Braziliji je kopm j j kateri h posameznikov v Rio de Ja-mogoče preceniti. Nabuco je na-'neiro ali v New Yorku. Dopisi Pittsburgh, Pa. naši pittsburški naselbini se -lučaju je pa bolje, da pustimo »1 var pri miru. Sicer jV jako za- je v zadnjem času zopet pričelo! lost no. da skoraj 1500 slovensko Potniki, ki se vr.ičj.jo i/. .Južne Amerike, dajejo v splošnem na zelo določen naein izraza svojemu mnenju glede mere prijateljstva al- sovražnosti, na katero so zadeli v različnih deželah Južne Amerike. a njih mnenja se tako zelo razlikujejo drug od dmgega, da pušča-. - ■ j. čiutelje v tej deželi v dvomu glede tega. kakšno ie resnično raz-j;ivalill,) zanimanje za vstaaiovitevj«,n,eiika«^di državljanov v Pitts-položenje teh ljudi napram nam. Razentega pa se javno mnenje iz- l'«htiene»ea kluba. Tega sicer ni|,,urghu_ninia nikake politične or-preminja od lela do leta in včasih celo od dneva do dneva. OOividno !ptttnfba* kajti tak klub > l,il vsta-iPolitična organizacija, \i vzrok teh nasprotujočih -i poročil ta. da e obiščejo potniki vsi istih llovlJen Pred in S* j«' steie članov, bi imela treba samo oživeti. Da je klub za-j,mi0o° v«rjl vpliv, nego si mi 1110-spal. smo bili krivi sami. kajti ni-j,cmo predstavljati. Taka organi-suio se dovolj zanimali za njega zat Jja bi iiuela Ve*\H vpliv, kot kak napnnlck. P<»slovanje }H»litjčn»-ga jmestn' občinski odbornik, večji kluba v marsičem razlikuje od kot kak policijski komisar, ont«ra pri ]>odpornem društvu. Prit'11 s tako organizacijo za nami bi političnem društvu morajo članiise marsikaterega Slovenca n?est in da se ne seštanejo z i>tiiui ljudmi. Pred desetimi ali dvanajstimi leti j** prevladovalo o<*tro sovraštvo v sreiii Colombijeev in t'i-leneev napram Združenim državam. Danes pa iijs li ljudje prav tako spoštujejo ter nam zaupajo kot kakemu drugemu narodu in Colom-1 ija je stopila z nami v tako tesne trgovske s1;ke ter tako zelo napredovala v smeri proti politični spravi, da bo dober sporazum z nami brez dvoma trajen. „ ____, Brazilija je bila od nekdaj uganka Južne Amerike. Dežela je'il)U,ti d«d>ro voljo in pa noomah-;»P^1 v mestno ali okrajno slu-tako velika in uplivi meSanib plemen, ki stanujejo v Braziliji, so ta-|,jivw P^verjcnje v društvene vo-rbo» kar uam Pa Pri sedanjih raz-ko raznolični. da se jih lahko napačno razume. Portugalci so vsepov- H't'dje. Vslera- p<.-sluziti sistema, ki ga imajo A-|v,li. na Poli^čni stolček. Sedaj je merikanei. Ameriške politične or-!Vrtilko rojakov v Pittsbur- ganizaeije si običajno izvolijo svo- riuIi dobili kako je takozvane "liderje" in le-ti}Pri nieturta Inkorporirana 1. 1900 GLAVNI URAD v ELY, MINN. (M PndMdnik: RUDOLF PEILDAN, 933 BL 185ti St., GlevelattQ« U. Podpredsednik: LOUI8 BALANT, Bo* 104, Pearl Avenue, Lorals, O, Tajnik: JOSEPH PIHHT.Bl*, Kina. Blagajnik: QjfiO. L. BRGŽJCH, KIj, Minn. Blagajnik nelsplaCcDUi amrtain: JOHN HO TORN. 024 U. 2nd W. Duloth, Mina. Dr. JOB. ?. GRAHIK, TiM UrnvmSki MS B. Oblo St., N. B., Plttaburftk, p«. MAX KKBŽldNIK, Box 873. Bock Spring, Wyo. MOHOR MLADlO, 2603 So. Lawsdal« Are., LUicato, 111. FRANK SKRABEO, 4822 Washington St., Dwver, Col«. r«nw *Otr: LBONARD BLABODNIK. Box 480, Fly. Minn. GREGOR J. PORKNTA, Bax 176, Black Diamond, Wtflk. FRANK ZORICH. 6217 St CUir A re., Cleveland, O. VALENTIN PIRO, 819 Meadow Ave., Rocxdala, Joliet 111. PAULINE ERMENO, 638 — 3rd Street, La Salle, 111. JOSIP STERLE, 404 R. Meea Avenue, Pueblo. Cola ANTON CELARC, 70« Market Street, Wkukegan. I1L -- Jednotino uradno glaaflo: ,'GLAS NARODA". Ym itrari, tikajoče se uradnih seder kakor tudi denarna poAiija-tro naj se poSUJaJo na glavnega UJnlka. Vee pritoAoe naj se pc«UJa na predaednlka porotnega odbora. Proftoje sa sprejem north ^ Članov la bolniika spričevala naj se počilja na vrbovne** sdravnlkaJ Jugoslovanska KatoliSka Jednota se priporoča vsem Jugoslovanom ■a obilen pristop. Kdor fell postati Can te o.-ganljrecija, naj se oglasi tajniku blji£nega družtva J. S. K. J. Za usiancvltc* norlU drultev ae pa obrnite na gl. UjtJka, Novo droit v o se lahko v stanovi ■ V. dani ali članica mL stanovanje; za vsakdanjo hrano pa jt- tudi navdušenje poleglo, ko m d ruffe potrebščine pa že b.dj^e j«- izvedelo, da je nekaj skrite-piclo hodi. Drugače smo še vedno ;j>a za kulisami. J. l{. Z. namerava stare korenine. namive ustanoviti tukaj banko, Dolžnost me veze, da sporočim,da bi lahko zalagalo v stari do-ja vnesti, da je kruta smrt spet uiovini svoja fa lira na podjetja, pretrgala nit evetoeega življenja Kd-,r je zasledoval to delovanje, mlademu »Hanu društia Prostost lahko ra/.vidi, da se to podjetje št. 1UG SXIM. Naš rojak Frank j ustanavlja popolnoma po istem l'le je dne 7. julija j>o kratki ter načinu, kakor je ustanovilo S. mučni bolezni v bolnišnici uuu'1. jR. Z. I/, tega sledi, da bodo Slov. K rank j«- /.bolel dm- •"». julija ter Narodni I).»m, ako se >-ploh usta-je pukliea-ui zdravnik konstatira! inovi, imela v rokah le nekatera vnetje slepiča in priporočal je. da|društva in klubi, med temi seveda se takoj Operira. d<»žet l ie. striejtudi J. R. Z. M.-goč-e ne takoj v pokojnika, j" brez (»b^tavljanja /ačet!:u. ali gotovo prej ali slej. pustil bolnika prepeljati v bolniš-j Opozarjam Torej Sh»ven«e v nico. kjer je bil tako operiran,|(''"hitragi. bodite previdni! Sploh dne 7. jul. j«- pa umrl. |j,a nikakor ni pravi čas za tako Frank Fle j.- bil rojen v vasi1 pod jet je. Slabe delavske razmere Selo pri Zagorju ob Savi. IJil jejbodo propn-čile ustanovitev Slov. star šele 1!» let. V Ameriki je bival Nardodnegji Doma. Drugi vzrok eno leto. V stari domovini zai]»u- je j>a ta. da bomo prav kmalu za-.x«-a žalujočega <^'-«'ta, mačelm. eno Čeli zidati slovensko šolo 7. dvora-sestro in dva strica, v Ameriki pa 110. ki bo odgovarjala vsem zalite-dva strica. j vam. Za to je vsa naselbina 11a- \ sak si lahko predstavlja, ko-; vdušena, z malo* izjemo. Ker bo lika žalost za sorodnike, posebno j velika večina slovenskih društev jia za <»četa. kateri je izgubil edi- v naselbini rabila to dvorano, niše oborožil z \seui potrebnim ter.ncga sina in še tega v tujin L Xi'kakor ne more Slov. Nar. Dom šil zajce streljat. Zvečer je prišel ves utrujen domov te žalosten potožil svoji ženi: — Xičesar nisem usmrtil. Žena je pa dostojanstveno rekla : — Doma bi bil ostal in izvrševal svoj poklic, pa bi imel več uspeha. snu bila d:ma prilika, da bi se zjo- uspevati. To naj rojaki dobro pre-kal ob njegovi »omili ter mu vrgel mislijo, preduo glasujejo za to, ali pest prst i v zadnji spomin. pa p red no podpišejo kako delnico Žalostno je videti tako mladega'"H pa bond, lantiča ležati na mrtvaškem odru. Toliko sem hotel napisati roja-Mislim, da jih je bilo malo takih,'kom in rojakinjam v preudarek, ki bi se ne solzil ob pogledu na!predno bed,-te ider. {»osebno pa stric , , . ... „ ,. 1.....- - kateri je prav >po «>Če- Dokler sta bila se zaljubljena, lovsko »krbel za 11111 je komole<» vsled samih obje-'kj. n. mov čisto otekel. Sedaj, ko sta po-ročena, je dobil krč v prste svoje ne roke. Toliko čekov mora napisati zanjo. prevarani. V prejšnjih časih je imela vsaka južna družina svojega sužnja. V tem pogledu se dosedaj ni velike izpremeuilo. Tudi sedaj ga ima, ram reč — očeta. mrtvaški Jožef 1*1 pokojnega Fran-1 se ni vstrašil stroškov, samo da bi ohranil življenje mladega bitja; preskrbe! mu je posebno sobo in strežni-o, «i;i lM, ejm-prej kor lastnega sina. Rodoljub. Slovenske novice. M. Cleveland, Ohio. , . . —-t> f'leveland praznuje f>d zdrave!, ker ga je ljub.1 ka- o.-,, do 20. julija 125letnico, odkar bilo ustanovljeno. V ta namen ^ r rank I le je bil mirnega in po- so bile povabljene vse narodnosti stenega značaja. Društvo Prostost Clerelanda, da sodelujejo Vsaka mu je priredilo veličasten pogreb 'narodno^, ako ima le par sto za-m mu položilo krasni vem* na go- stopnikov. se je drage volje od-nulo v zadnji pozdrav. Pogrel, se zvabi klicu župana ler obljubila je vi-sil dime IO. julija na katoli-ivnlelovati v p,»Uii meri. Tako tudi Punca je zato odpovedala fantu Pokopališče iz Idše g. Ignaca J JugosIc\ani niso zaostali. Ker ljubezen, ker ji je pisal tako sla- se je vdeležilo tu-jiniajo druge naiodmwti na progra- b? pisma, da jih ni mogla razka- '!'Jl'llstvo ^ -'"^da štev. 29jmu večinoma kake narodne igre, zovati svojim prijateljicam Z nVafl,*n,Ak"» w,(WkoM in ples- ali prizore iz njih zg-nlovine, rojim prijateljicam. • a « Tvojega imena pa vidim več tako pogosto v listih. — je rekel prijatelj poslancu. — Vem. da ne. Po mojem mnenju je boljše, da ljudje ne vedo dosti o meni. Oe vedno ne čitajo. kje sem in kaj delam, so Drepri-čani, da sem na s\ojem mestu ter delam v njihovo korist. ga političnega kluba v Pittsburgh u. V nad i, da bo vdeležba mnogoštevilna in zahvaljujoč se uredništvu fila.sa Xa roda za ipriobčenje tega dopisa, pozdravljam vse Slovence in Slovenke široin Amerike. Frank Golob, predsednik K. Slovenskega Doma. Imperial, Pa. Ker že dolgo časa nisem čital nobenega dopisa iz naše naselbiae, zastavo, društvo Imperial SDPZ.jso Jugosmvani sklenili, da prese-in slovaško društvo. Pogreba so se'netijo Cleveland s pristnim doana-vdeležili iz bližnjih in dalnjih na- čim petjem. Lepa pesem našega selbin cim petjem. naroda bo očarala stotisoce me-Xa tem mestu v imenu žalu- ščanov ( levelanda, ki ee bodo doječega očeta, strica Jožefa Fleta Meni večer zbrali v Wade parku koli jezera Kric, da prisostvuje- ter vseh sorodnikov lej>o zahvalim za vse, kar so storili ob času njegove bolezni iu smrti. Posebno se pa zahvalim družini Ignaca Pajka, pri kateri je bil pokojni na stanovanju, odkar je prišel t A-meriko in konečno ležal na mrtvaškem odru; nadalje družini Izla-kar. stricu Jožefu T'!e. Ivanu Šinkovec in društvu Prostost za da-ro vame venee. jo slavnostim. Ker je narodnosti, ki bodo sodelovale, vseh akupaj 16. se radi ogromnega programa ni moglo prisoditi nobeni uarod-ni>sti več. kot 10 minut časa za nastop. V ta namen se je od jugoslovanske strani sklenilo, da se zapojeta dve pesmi Pesni i bosta tudi prestavljeni v angleščino in se tiskali v sto tisoč iztisih, tako da A meri kanec spoznal ne Tebi pa, dragi pokojnik, kii-,bo vsak Čem: Xa svidenje nad zvezdami in'samo lepoto glasu, pač pa tudi naj ti bo lahka gruda svobodna! globokost in iskrenost besedila na-Poročevalec. I še pesmi. V torek 19. julija zjutraj so našli v postelji Jjohn Serovica, ki je stanoval 11a 3119 E. 68. St. Po- Chicago, HI. Slovenski Xaro**.. ■» ^ ......iJ.____i i. .- - . ■Mforez sladkor ia Si i W-I1 1 Cvontaiialb onmfu|iuVni rržniškim demonom pada na dušo ta trreh, še ni povsem jasno. Ali ta greli je neodpustljiv!" Moravska bolnica se je v Draču vkri-ala na Kf. kjer je ostala od nege. Sredi f*-biuarja so bili izpraz lt\ do *Jf. januarja, a 21. januarjajnjeni vsi štirje šotori ter so te žem perilu nameščali v stalih 14 j kosti, vnanja obliki in barvi, o ve-velikili šotorih. !lJUir govorimo pozneje. Mimogre- JAratu so Francozi začeli gradi-jde naj se še omeni, da ta razno-U moderne lesene barake in šoto-jvrstuosti izvira iz klimatskih Lii te ter so spr-jemali zlasti težko krajevnih razmer, nekoliko pa tu-bolne. ki so bili potrebni največje njegova pradomovina. Od skoro osem mesecev in da se tedaj tam so ga udomačili skoro po vsehjined belimi med povratnikoma ležečih deže- plodovi nahajajo, lah, kjer je zemlja ugodna. Ne samo na kopnem, ampak tudii na otokih se ukvarjajo zdaj razni narodi ž njim; semena pa se izvaia-jo v druge kraje. Akoravno se ga pozna 20 vrst, je plod samo ene poraben in jaiko različen po veli- gace pa pijo brez mleka in cvet, mno^rojni^ r, ;Slaha:lda Je ,mel minato Liutpoldi earissimi pro- Marchu> S<>une)- ™rika in We-pingui ac illustrrs marhionis va- r,"anda- kl *»U salzbunikega sallo" dvor v Krškem 'Ourk na višjega >kofa Tliiema ujeli. Po ma-Koroškem) in fevde ' in Zue« 'termi strani 30 toreJ ti breški zaelr" (v Seliš.-ah Zeltschach . S pismom dto. 898. 4 IX. Rans-hofen opisuje cesar Arnulf toč-nejše meje teh posestev: *ab Al (Frie«ach) gi-otj slovenski krvi. Davorin T rs t en j ak. z usedlino ter trdč, da dajejo po- tei,Vkotiv-nrlUrt , - |pibus Glodnizze ad Desertas Lloyd George o „novih narodih". AKora\ no so morali k a vin i lin-T , . . i biiuci ne samo od posvetne, tem-1 - - onjuratum tontem adl Iz Londona poročajo, da je imel več tudi od cerkvene oblasti ve- di od tega, da se drevju ne pušča povsod naravna vzrast in se s plodovi različno ravna. so jo ...lpo>la!i na otok Vido, kjer grobnice izročili plmenom. j Najpoprej si oglejmo rastimo so umirali vo.aki trumoma. | prihodu bolnice na otok jeiki kakor navadno drevo 9—P> Otok Vid., l. /i tik Krfa. Tja je|«mrlo vsak dan preko 150 Srbov«Wtr„v visoko iu 13 (.,.lrtimetPo; gozdih, suhih travnikih, poljskih pribe/ala p<. koncentričnem nas-,Potem je številka padala, najprej' - premeru. Sorodno je nasu,. po koku avstro - o«rr>k*», nemške in na i:J0. potem na sto, dalje na 80. bolgairske vojske da. na dan pa ni bilo nikoli. Na otoku Vidu in Skadru pa ni bilo kolere, nego je morila le dris- »n sušijo na solncu. Drugod drevje pristriže v obširen grm. da zdatnej.Še rokam skoro pri vsaki novosti, širila je njena raba navzlic vsem j eon fluent ia Milse in Motu iz. et Lloyd George na neki metodistični jexinde usoue Ent rich ist an ne ex skupščini zanimiv govor, v kate-jiina parte montis usque ad M uram rem je izjavil, da je po njegovem na se fluvium, et t-x alia parte ejusdein mnenju Liga narodov le ognjišče ! OAl~jmonti* usque ad Gurkam." za nove nemire in sr/re. Izrazil j - ............ ■ s-"!, ua VA(inn K 1; - , .. . i"'""'!" au vturnain. /.a nove nemire in sr/. tnej.Še obrodi in se plodovi z N ? bo,-» in..b°Ij ^ ^ Meja Sveittopolk..vil, i>osestev svoje razočaranje L ami snemajo. Cvete pa »ajvečj^-j ^ J. gor«ki^ je torej razteiIala od ^toka da kljub svetovni vo ^-a sušca in malega ti-avna teribo£ratih mr p°.Krke in Motnice do današnjega prevladuje uacijonaln mese« dozori grudna in fproslnea; v A-meriki malo drugače V splošnem mu najbolj ugaja podnebje s s!-»'ii- r/»re. izrazil je ad dejstvom, rojni še vedno jonalno sovraštvo. We. kar je zbolelo ali umiralo na Krfu, j*- prepeljalo na otok Vido. Ladja z i ladjo je prihajala. srbska arma- »ato na 40 in februarja na 15 do Luejah in drUKoa brw5ni. mu jyko -kod . lb na dan. Manje kot lo mrtvecev 1eanif a vendar ^ rMUkuje tako I globoko Nu obali j - videla gomila golih 'ka in lakota. Prezebli, izstradani, ne«"isti vojaki so zaradi driske padali kakor muhe. Želodec in čreva so jim od-pevedala popolnoma, a uiarsiko- človeških truoel. položenih kakor meter^ka »Irva v lepem redu drugo na drugem; visoka kot človek, a dolga nad 10 metrov. Sem so zlagali in prinašali mrtvece z otoka '"U je odpovedalo srce. Kar so uži ves dan. In nato je prihajala fran- L kasneje, je šlo neprebavljeno covka pokop«lna ladja, da <»dp»*lje,}>*ojo pot. Da ni bilo kolere, doka-trupla na kri-nji jug Krfa ter jihfzuje že dejstvo, da se ni nihe oku-ondi pome«"e ^ morje Dan na dan. žil z bolniki. dan na dan. . . . Že dolgo >••» tako nalagali gola trupla vsak d'iu na obalo — saj je A bolniki so prihajali vsak dan iznova. Prinatali so jih z ladij navadno že nezavestne; mnogo jih je bi lo koncem januarja v hudi zimi umrlo ne nosilih, marsikdo že v — in že doI«_' > je prihajala vsak pristanu. Ves februar je lilo dan d.in francoska ladja ter jo tovori- na dan. Jedva so spravili pod stre- ho partijo bolnikov, ju že ni bilo dobro apnenLno ter ob bistveno od njih, da morda kratek Jrodi v jako pekočih krajih le v ►pis prej svoj namen doseže nego stnih hišah. Zda i oiie nov«iw? rw. » i 'Aii-ArnecKa. ttalje oh meji nekda- KJ ninoKor ni omejeno samo na pije po\*ou .po omikanem svetu m i i - - . .. .. im j . to ne samo • t . ,njega beljaskega in celovškega o- velike narode, ampak so novi po stoma tudi 1 TU kraja v Štajersko do potoka Laz- vojni vstali narodi še slabši v tem njo letno toploto 20 stopinj Cel-L]i} ' ,[n,^kraf.1 = d«, ubozni ^ tod |1o Mure prmVjdllIŽ oziru. Ministrski predsednik je re- ijuujf me cesto dalje časa samo tft rekp (lo Tmfmhltvh* in od tod kel, ^ ne vidi med novimi narodi 'eumarkt il^dtokaja .Pri.MU";Neumarkt Breže /Friesachl nobenega stremljenja po interven- plantažah napeljana. Mraz, prevelika vročina iu susa dolgotrajno prispodai>ljanje s sorodnimi domačimi drevesi. Kavo- drevetini senci, ki se nalašč prireja. Po plantažah stoje kavovci v pravilnih, navadno vzporednih vr- vc-e je drevo vitke rasti in nežne- stali, cveto že v drugem letu in do->ia sivega luba. ki se sčaaoma raz-|našajo v četrtem in petem najrtbil-poka in v krpicah odpada. V od-;nejŠega sadu: odslej pa hirajo in stavkih kolenčaste veje stojijo se naposled izrujejo. Največje naravnost od debla paroma v ist i | vrednosti je kava goratih krajev višini; nižji in višji par delatajkakih 1200 metrov nad morskim križ in vsi skupaj lep pirainidast površjem, a več se je pridela po vrh. P o\ sod se pa ne pusti rast-1 nižinah, lini naravna rast, ampaJc se prist riže v 1 m pol metra visok, obširen grm, in s tem se povija rodo- vitnost. p.ralee je že zvedel, da je plod jagoda; zategadel se morajo zna izluščiti. To se doseza na dvojni tarim mamicam, mislečim,'^,, da brez nje pač ne morejo hrti; in'^^ radostno se spominjam veselja ki i J • 1 današnjem (Zwis» henwas- Zveze narodov, ki naj bi odločevala v njihovih sporih. _ Ta- Zwischenvas- ko govorijo mogočni zapadni dip- Železniški promet z Avstrijo. Na konferenci jugoslovenskili tali: Tine. pa kave ne pozabi» :m„- i , vi. imajo za moravskega kraljev »ca. -\e kupujte rnkda# »drobijene drugi za nezakonskega sina cesarjeve-ona navadno ni pristna, am-'ja Arnulf a: meni se eno kakor Na konferenc jncoslovenskil raznovrstnimi, za to svrho drugo ne dozdeva verjetno. Da je iu avstrijskih delegatov v Olov K tvapl.l,a,ni- kakor d i v- bil imeniten slovenski plemič, pri- cu se je dosegel sporazum, da se i torn iJhZ' Zel0d0m' njegovo ime. Ln torej je tudi je 15. junija otvoril Železniki mJSl;« t : reK7t0m ,po- imel o:*eta Ovenča, in jaz bi ga'promet na progah Maribor-^pi-sleparji jemljo imel za sina onega koroSkosloven- ije—Radgona. Špilje—Maribor— najrajši žgano c ikon jo. da navi-'=kega plemen it asa z imenom Val- Celovec in Dravograd—Labud— dežno pomnožijo kavo. Pa tudi si- kun (pisave Valtun so krive). ka-'Zeltweg. .jer izgiibi na dohroti. ako se dalje teremu je cesar Arnulf leta 895. 'način. Plodovi najboljših vrst seKa^. shraniuif- ^lepai-skemu pro-'poklonil' trušenjsko dolino _ ..ri i . . . - ----- r* J , i' vniviin iiuoruj.iftw u luuin» in lo- POZTiRAVT 17 NTV vnnvA Nasprotni, s prilistki podprti, izluščijo v posebnih lijastih ndi- dajalou krmka ta,koj z obraza gove na djekški ?ori dalje mu! vedno zeleni in kraikopeceljnati|nih. plodovi navadnih pa tako. da ^fm^.ako ^ prah z vodo po-Jdaroval posestva <4> Savi. pri Rei- 1 inipotujein s parnikom Na vrhu in sredi toka je piano- vc<" ne šotorov, ne sena, ko je pri-t-1 in na njej j«- hilo kakor na sej- spelo zopet tristo težkih bolnikov. nuš«'u. Tam -'> bila taborišča be- in treba je bilo ustvarjati nove šo- listi so jajasito podolgovati, 8 cnijse nakopičijo v pla-.fi, kjer se pu dolgi in in pol cm široki. Njih(*te nekoliko dni. da se sočnata lu-gornja ploskev je bliščeča, spod- pina od st^mena osebi in odpade, nja pa bleda. Nadalje ne vonjajo, Ko je to zgotovljeno, suše se po gunecv, uradnikov in policijskih !tore, nova ležišča. Problem je bil ^ 1>a imaj° P° uavadn«" zc-| regain a!, na solncu. Pri tem je|^ ^ pisarjev, vojakov in bolničarjev, prve tedne uprav sisifovski, ker J^. ...... ... , !treba »a to paziti, da se] * Pa tudi bolniki >o omahovali med se je bilo treba boriti z nemožnost- . kmc ,rastlini so betl'|ne ^nocijo, kajti sicer izgube bar- *l,na Pn vlaži • pristen ostane, kakoršeji je.'ehenbnrgu in Ki-škem '/kranj- A'lu,tania Juli->a v A'™"' pokvarjen pa tvarja oblice, ako se'skem) — "in march i a juxta So- Pozd™vljam svoje hčere iu mjHl prsti sesvalka. Tudi se osebi '.vam. quod Kichenburch dicitur i"J,h maie v °hica«<»- ni- ter tri eikonja v kozareu vode ter se se-'et aliud prani:um ultra tVudium v CTevolondu. Ohio; po- sede podelivši jej rujavo barvo na Sowam Gurkevelt num ? upat u m.: zdravljain tudi vse prijatelje, ki njimi kakor strahovi v uniformah?mi, siromaštva m in pomanjkanjem ,jak° 1,1 _k»"atkopeeeljnati vo in «-eno. 'l\,di pergameutasta \>ega. jedva dvigajoči noge Ivega jcveti, ki stoje po 5—7 v pazušičah.'zastirajoča kožica se odstrani ter| A po vsem otoku je mrgolelo Toda muka iu zadrega je rodila Akoravno <"'Veto in zveno, se ločijo cela od zdrobljenih. Še-I^^"3 . ah 2 jsem i udi; povsod tabori vojakov, re- čudeže ost roumnosti in iznajdlji- nastaJaJ° lla ^točili pan«>gah daj se spravijo na kako varno su-1, *aj : tfMlaJ « ovalcscentov i. dr. Sredi vseh palvosti. V najstrašnejših hipih je "fmirom 11<>vi, in tako pride, da se li« mesto, kjer se oležavajo. in «i-|r"J kavovci raze vita jo skoro po osem cer boljša navadno po tri, slaijša '7 sama- m kava n«poškodova-| Ta Valkun pa je bil sin ali vnuk me sPremi1' na kolodvor. ■ «a na povmmi vzdrži, polagoma!ornega Valkuna katerega je ba-!Ml,riJa K^n,k-,ta|pada m vodo rujno p<>J,arva. Tudi varski vojvoda Ta-ssilo okoli leta! # * * na druge na kvadratni ravnini štirje otrrom- Srb vedno izumil, kar ga je rešilo, ni šoori: to j- bila bolnica. Ko so j V tehnični improvizaciji je Srb ge- spel« na o'oit prve -rbske čete, nšalen. Zato so Srbi tudi na Vidu ni bilo nikjer več prostora za bol- itnponirali Francozom, i ike. A d« /' valo je neprestano! Na otoku ni bilo uiti pitne vode Bolniki so za to ležali na golih ter so jo morali dovažati v Krfa. A tleh na dežju. ibolniki je včasih niso mogli doča- I)a bi jih rešili vsaj dežja, sojkati; uapili so se morja in — po-Franeozi 7. bojnih ladij privlekli ginjaii. K. Mltkovič ki je v svoji načine se taka kava h66- za vojvodo na Koroškem fbil ]>rfi<1 "dbodom v ^.taro domovi-teni potrati«, quarantatis) postavil, m ki je s 1,0 Pozdravljam vse svoj« sorod-še enkrat, ku-;pomočjo Škofa Virgilija tako goJn'kp' znance in prijatelje v < leve-in pripravljaj,reče razširjeval krščansko vero.|,a!uln Oollinwoodu. Ohio, ter | kar je že učeni Koch-Stemfeld ^ Vvli kmalu videli v mesecev. pa po več let. Suha zrna so jako| Kava- ne premočna, je zdrava trdil- Jugoslaviji. — Martin iu Kati Fo- Ker velja tukaj plodu, razvija-j občutljiva, osobito za močno di-jP^a'"a: nJe učinki so bolj vzpod- Sventopolk je imel hčer z ime jočemu se iz cveta, razume s«- sa- tvarine; pri prevažanju je to ,^lK^-,ivi nego razdražljivi. Za ve-lnom lnimaT kateri je cesar Otto TI. vesla, »leske in grede ter velika ladijska platna za pokrivanje blaga. Iz tega matcrijala so zgradili nekaj, kar je I klo vsaj podobno bol uiškiin šotorom. Šotori so bili nizki, podprti z ve hli in deskami ter dolgi kakor cele francoski knigi ''I'ne voix serbe" tudi opisal pekel na Vidu. piše: — l>a je Dan*« videl prizor Srbov ia Krfu. na 1em 11 otoku smrti" mo po sebi, da ga moramo natanč neje opisati in seveda tudi cvetne dele, iz katerih nastane. Začnimo od zunaj. Na plodnici okoli eno-j listega cvetnega venca je pričvr-ščena tudi enolkta cvetna čaša. ki je razcepljena na 5 zobcev in po-siifcivši se odpade. Lijasti venec, čigar spodnji del je cevast, gleda njegov opis pekla bi bil morda še Jako vabljivo iz čase; on je tudi strašnejši. Toda ta čudna bitja — (srbska) so prenašala vse tiho. — kasarne. Ob straneh je bilo naloie- Nikjer krika, uiti javka, niti t miniaturi ves tragizem srbske zemlje, tu so ječali, bledli, umirali srbski vojaki drug za drugim. Tik šotora je bila kapela brez Htrehe. Tja so odnašali mrtvece ter jih pod pljuskcm dežja zlagali. Tak je bil položaj 21. januarja, ko je tja dospela Moravska bolnica. Položaj je bil še hujši kakor v nje na kocko, so se na Vidu tresli, da ne bodo pokopani, da na njih grobu nikdar ne vzcvete cvetka, ne zraste trava, niti bilka. . . In Mitkovič vzklika: — Vzvišeni junaki! Nimate niti jame, večne koče v lahki, pobožni materinski žemljici. Vaš' tovariši, ki so padli v Srbiji, brez rakve. brez pokrova mrtvaškega, srečnejši so od nas. ki počivajo po dolinah ali ob vznož ju holmov, pod zemljo, ki so jo tako branili. Danes vas ni treba več; vaše poslanstvo je dovršeno, ktr vaša roka ne more niti vreči volilne kroglice v skrinjico, niti držati puške. . . A končno mrtvecev niso smeli več metati v morje. Grške oblasti so se uprle, ker morje je bilo oku- to rej treba vso pozornost na obračati, da se ne pokvarijo. Prej nego si gremo pripravljat točnik. like nt rud be je jako primerna in-'e*a posestev na Koro zaraditega dobivajo vojnrki neka-' ADVERTISEMENTS. škem daroval. Ta se je bila Množila z nemškim grofom Wilhel-jliada bi zvedela za naslov JOSI mom, ki je bil oče "Wilhelma II.. terih držav za vojnih časov obil-'kavV, je velevažno govoriti o|no-^v kavo Ako prideš po vdihu snoveh, nahajajočih se v zmihJPremo®ove2a hlapa ali po užitju Prva se naj omeni kavovina, kj;niakovea v nevarnost, posluži sej ^ilhelm T je pa izhajal iz one pomnožava utrip krvnih žil in te- Je odleglo ti bo. Nadalje p^irodbine. iz katere sta bila mark- grofa breš-kega ( Friesach Grof Skadru, ker tu ni bilo ničesar, kar(ženo s trupli in se ni smelo več ribi se lahko vzelo v roke. Nikakihibariti. In poslej srn smo jih morali poslej sredstev, a pomoč je bila nujna .'pokopavati. Takoj prvega dne se je uvedel j Vido ostavlja v zgodovini srbski administrativni bolniški red, u- (in v zgodovini Jugoslavije spomin iedle so se knjige, zapiski, ki jih temen, toda veličastetl. I brazilska, ker se morajo sprav- dotlej ni piaal nihče. Dalje se je I Otok Vido nam ostane sveto in'i jati ob deževnem vremenu, kadar aolsa mnogo dal.jši od nje in na 5 suli-častih, ob straneh nekoliko nazu-naj zakrivljenih zarez razdeljen. I »rez navedenega dvojnega cvetnega ogrinjala nastajal bi plod vsekako lahko, da ima le poglavitne organe. Na korenu vsake zareze vzraste po eden prašnik z dolgo črtasto prašnico rumene ba rve in vsi obkoljujejo gornji del jiestiča, ki se okončuje v dve ši-lasti brazdi. Že tfa v Ostmarki, brata Wilhelm O.T»—iu se odlikuje po obilnem I-n krati mnogim spanje. To vsak '11 Kngelschalk. Grof Wilhelm II. dušiku. Trpek okus do-biva kava!na'holj sam ve in se navadno po -i'" imel 7A ženo Hemmo, nečaki- od čreslene kisline, ki mlekom spojino m tvarja *!tf>m rai*na- Tudi vpliv na razne neko težko prebavljivo sluznice i«1 vzpodbudi ji vega zna-n je zategadel slabemu S k,>r pomanjšuje delavnost želodcu na kvar. Taki naj pijo! zahranjuje kolikor črno kavo. Kadar se zrna ž§6, se!toliko Pr<*o*)rlno izgubo telesne to-razvija aromatično hlapljivo olie Tistim pa. ki kavo po obedu njo cesarja Henrika Tf.. katera je podložnim dervisom za ukazalo kavo piti, češ, da ne bodo zaspani pri ponočnih molitvah. hlapljivo olje do 2rv in daje pijači tisti okus ki jo dela slastno. Zdaj pa na pripravljanje in sporo povsod znane pijače. Da .si ne postavimo na mizo kake rjavkaste, bolj gnojnici nego pijači po £ijo. je svetovati, da store to neposredno. Kava je vsakemu stanu prikladna pijača; ona pomaga želodcu i>ožre«nega bogatina prebavi jat i, vzdržava učenjaka pfi ponočnih študijah vedrega in pre podobne volj se opušča pijančevanje. T'ezmer-čiščena in pobarvana; zato se mo- no uživanje pa povzročuje naval rajo najprej v mlačni vodi oprati. I*irvi- trpPot P° in druga živČ-Potem naj se žgo v zatvorjenih na a premočna kava ima na-posodah in takisto se tudi naj o-jva<3no nirtvoud za posledico. Iiladč. Dobro je nekoliko v prah' ^o se je bila kava po Evropi že stolčenega sladkorja primešati,lJako razširila in je mogočni Napo- kateri nareja raztopivši se tanek sladkornat po v lak in zabrani izhlapevanje olja. Naj se večkrat in pomaleni žge, ker postaja aro-matičn«> (dišeče) olje sčasom žarko. Kadar se zrna hkratu napihnejo ter nekako kost an jas to barvo dobe, je prvo delo zgotovljeno. Ni treba poudarjati, da zažgana zrna vsa svojstva izgube in dajo zgoraj omenjeno brezokusno, črnikasto pijačo. Žgana zrna so bolj kočljiva, in vse reči, ki prklejo ž njimi v do-tiko, vplivajo nanja; celo lesena žlica ali palčica, s katero se v nepokritih posodah mešajo. Pri upo-'rabi se zdrobe na kakoršenkoli način v prah, ki se v pripravni posodi z vrelo vodo polije in s pokrovom pokrije. Samo vrela voda si prisvoji vse one snovi, ki so se zgoraj imenovale. Med vodo in vodo je veiika razlika, in le ooa, ki se odlikuje po luzinah, »prejema lahko one snovi ter dela dobro ooobje. Nato tvno ime na veke. leon T. uvedel kontinentalno za-pretje, tedaj se je nadomeščala z raznimi nadomestki, ki so še zdaj v rabi in slabijo pijačo. Nijeden nima tudi trohice zgoraj omenjenih, kavina zrna odlikujočih sestavin. ampak ta čin se mora prištevati brezokusnosti ali vsaj popačenemu oleusu tedanjega časa, ki se je žalibog dp sedaj ohranil. Vsem, ki mislijo, da brez nadomestkov kave piti ne morejo, se priporoča lahko ka-vovčevo listje, ki se je jelo iz otoka Sumatra u-važati; vse drugo je nesmiselno. Največja evropska trgovišča za kavo so: I^ondon. Liverpool. Amsterdam, Rotterdam in Hamburg. Na koncu kratkeiga. po novejših virih sestavljenega spisa naj bo še omenjena pravljica o iznajdbi te pijače; Pastir nekega arabskega ali perzijskega samostana poroča predstojniku, da koze, použi vši jagode, skoro vu noč neprestano skačejo in druga drugi nagajivo je vsepolno gnijoeih giiv m via- in okusno pijačo. Lužziino tudi robove kažejo. Nato se je neki PINE BON roj. Jordan in za FRANKA rjORIŠEK iz tlornje Bezoviee, farn Št. Jernej, Dolenjsko. Imam njima v«V- va/.nili stvari za povedati iz stare domovine. od koder sem prišla pred kratkim časom. Rojake prosim, če kateri ve za njune naslove, da mi naznani, ali naj se pa sama oglasita na: Antonia Jordan, Car Stop 9, Bedford, Ohio. (23-26—7) PRISRČEN smeh je najboljše zdravilo sveta. Če ste otožni, zamišljeni — se prav na široko zasmejte — pa boste takoj ozdravljeni. Knjiga |Peter Zgaga vam povzroči smeh, kadarkoli pogledate vanjo. Ena knjižica za 50 centov vam bo trajala za vedno. Isrežite ta kupon prideiite petdeset cantor t anamkah ter ga poUjite: * Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., Hew York. f* Cenjeni: Za priloženih petdeset eentov ▼ znamkah mi pošljite knjigo "Pfeter Zgaga." GLAS NARODA, 25. JTL. 1921 SKRIVNOST OROVALA. . z -— - x t ^ . . i i DETEKTIVSKI KOMAH. Francoski spisal Emile Oaborian. — Za O. H. priredil G. P. I » If Molčala sta nekaj časa ter izmenjala preplašene poglede. Ista strašna misel se je porodila v obeli. — Oe bi bil to 011! Zakaj pa naj bi šel on na vrt.' Ne mogel bi špijonirati za obema, j Nista pa mislila na okno. — To ni mogel biti Klemene, — je rekla Berta konečno. — Spal i kateri Že, ko sem se vrnil ter spi še sedaj. 111110 a Sovresi je čul na svoji postelji vse, kar sta govorila ta dva njegova sovražnika. Proklinjal je svojo neprevidnost. — Vzemimo. — ie mislil, — da bi si ogledala moje copate? ADVERTISEMENTS. Zastopniki "Glas Naroda" advertisements. 45 Ne napenjaj se, (Nadaljevanje.) ... je rekel Hektor. — Zaspi zopet in jutri boš j dnevnik "Glas Naroda". Vsak zastopnik lads potrdilo sa j katero Je prejal In jlb rojakom prlpo ročamo. j Naročnina ss "Glas Naroda" jo: Na srečo pa nista prišla na to misel. Potem ko sta potolažila!2* oel° Ieto ** P®* 1*00; drug drugega kot sta pač mogla, sta se ločila. V srcu vsakega pa se * 81111 mgmm je naselil mučen dvom. Sovresi je imel v oni noči strašno krizo v svoji bolezni. Delirij. k: je sledil temu žarku zavesti, se je znova polastil njegovih možganov. Naslednjega dne je dr. R. izjavil, da je dober. Lahko noč, kajti jaz grem v posteljo ter se vrnem ob štirih Iv večji nevarnosti kot ke.<>be. Senca nekega moža, Ilektorja, se je kazal i pri zavesaih iz muslimana. Stal je v bližini okna ter pritiskal n čelom na šipo. Sovresi se je instinktivno ustavil, da se ozre na pri jatelja. ki je bil t;»ko doma v njegovi hiši in ki mu je v zameno za rajbolj bratovsko gostoljubnost prinesel nečast, obup in smrt. Hektor se je nenadno zganil ter se ozrl nazaj, kot v spričo nekega nepričakovanega šuma. Kaj je bilo to* Sovresi je le predobro vedel. Nadaljna >eiiea >e je prikazala pri zavesi, — or«a Berte. Imel je dokaze. ne da bi jih iskil. Kaj jo je privedlo v ono sabo in ob taki uri? Videti je Lil" kot da govori razburjeno. Zdelo e ozre vanj. -l;.z pa ji nisem nikdar rekel: oe. 1'ganil -« m vse nj'-ne želje vnaprej ter jim ustregel. &.(<>goče me j«- to uproprstilo! Hektor je vstrajal pri svojem odporu iu Berta je postala jez-i.a. Preteče je vrgla glavo nazaj. Konečno pa j,1 bil premagan. Poki-maj je z glavo. Ona pa se mu je vrgla v objem in dve senci sta se oprijeli v doJg objem Sovresi ni mogel zadržati bolestnega krika, ki se je izgubil sredi šumenja noči. Hotel je gotovosti in tukaj jo je imel. Resnica, ne-pobitna in edina mu je bila sedaj ja-na. Ničesar več mu ni bilo treba iskati od sedaj naprej z izjemo sredstev, kako kaznovati gotovo in strašno. Berta in Zlektor >ta -»e prijateljski razgovarjala. Sovresi je videl, da -e zopet pripravlja iti navzdol in da ve more iti sedaj po ono pismo. Sel je hitro noter, a v svojem strahu, da bi ga ne razkrili je pozabil zakleniti vrata vrta. Ni zapazil, da je stal z bosimi nogami v snegu, dokler se 111 vrnil v spalnico. Videl je nekaj snežink na copatah, ki so bile vlažne. Skočil je hitro v posteljo ter se delal kot da spi. Bil je čas. kajti Berta je kmalu prišla noter, šla je k postelji in ker je domnevala, da se ni medtem prebudil, je zopet pričela de lati. Tremorel se je tudi pojavil. Pozabil je na sve jlist ter bil videti vznemirjen. — Ali ste bila danes zvečer zunaj, gospa! — je vprašal šepetaje. — Ne. — Ali so šli vsi posli spat T — Mislim tako. Zakaj pa vprašate? — Medtem ko sem bil jaz zgoraj, je šel nekdo na vrt ter se vrnil. Lerta se je ozrla vanj s presenečenim pogledom. — Ali ste prepričani o tem, kar pravite? — Gotovo. Sneg naletava in oni, ki je šel ven, ga je prinesel nekaj nazaj na svojih čevljih. Stajal se je v veži. Madama Sovresi je prijela za svetilko, prekinila Hektorja ter rekla: — Poj diva. Tremorel je imel prav. Sempatam po veži je bilo nekaj snežink. — Mogoče je bila ta voda tukaj že dalj časa, — je rekla Berta. — Ne, ni je še bilo tukaj pred eno uro. To lahko prisežem. Raz-ventega pa vidite tukaj nekaj snega, ki se še ni stajal. — Moral je biti eden izmed služabnikov. Hektor je odšel proti vratom ter jih preiskal. — Jaz nisem tega mnenja, — je rekel. — Služabnik bi zapahnil vrata. Zapah pa je potisnjen nazaj. Jaz sam sem zvečer zaprl ta vrata ter se spominjam, da sem potisnil zapah naprej. , — To je zelo čudno. = In to tembolj, ker ne gredo sledovi vode preko posetnice. (Dalje prihodnjič.) ADVERTISEMENTS. Dr. Koler 638 Pen Are. Pittsburgh, Pa. Dr. Kotar fs aaj- atarej*! aloTMakl ■dranlk Iptcja-Hat ▼ Pittsburgh«. U In M-laCa* ftikt) ▼ adnvO-aju ■aatrupljoaj« kr-7) adraii a sto-U Si J« lBUDMl Ar. pni Crllch. C« touu tnosojj« a]| m«cur-f mVmi, * (rtu, «T*t»«Jt Ima, •otofitae t ko«.?*. pridite In laOatll na bom krt Ne tekaJU, k*r ta bo- bol«snl adrtrtn po e-«laJSa 11. eatoui Lfkor hitro cpnalta a vem rrene&oj« idnfK se oakaj- teaavaC rrldlt« !■ s ■__ Revm^zem. trruij«. boMto« o-t«U?M «rb«a«.«, tkrrfm In drnye kola* bueiuL k: Biitnijo nlad mA-ita krvi, otdrarta ▼ kratkem Sees In ni potrebno N«kat«rj drugI adr^vnlkl rabijo tol-mtf«, ilm tu razumejo. Jas »»n ► 1* »t*J*sa kraja, aato tu latfe ■drartm. ker tu raaumen iloruki. Uradne ure: ob daknlldk od • So L Ob nedoljab od • So S. Alois Rodsuus. Clinton, imLz Lambert Bdiku. Aurora. DL J. VerblC. «35 Ivora A 'Jhieact, DL: Joseph Bostl«, Joseph BevdUL NAPRODAJ popolnoma novo poslopje ") st>b, 2 trgovini za grocerijo in mesnico ter zidana klet pod cclim i poslopjem: električna razsvetlja-1 T™^ ^T^?^ , , In John Zel rt al va, na lepem prostoru. Poleg imam|naMM|^ m . naprodaj še lote. — .Jo*- Zura, Frank AuguetlaL Ave.. Grand Haven. Im Salle. DL M.">2 Pen over Mich. (2:1-26—-; X Dospelo je novo suho grozdje. X MuSkstel zelo sladke debele Ja-gode, boksa 50 funtov .. $9^— Cipar grozdje največje ln naj-y aladkejSe jagode, bokse 50 fun-I J tov NAZNANILO in PRIPOROČILO ^ ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA" NAJ- t Malo Črno grSko grozdje, zelo sladko, boksa 50 funtov $7.— ♦ Poflljite S3, na r&tun vaake bokao ^ ki naročite ln poslail bomo takol. ' z BALKAN IMPORTING CO. 51-53 Cherry St.. New York. N. Y. iMMM«t>MMHMMM»»»___ Frank Govfla. Calumet. Mtch.: M. F. Kobe la PafM BrcMh, Mtaa: Naš stalni zastopnik Mr. JAN Loots Govts. KO PLEŠKO pobira naročnino' Gilbert, za Glas Naroda na 6104 St. Clair ^ Ve*®L Ave., Cleveland, Ohio, in daje vsa1 HlbbIl^1 druga pojasnila glede potovanja | virfinla, Ml— > kraj ali dobiti svojce od j Frank Hnrrafftb Kij. Mtam.: Frank Govfls Is SL Leola. Me. Msttja North Chleaca. DL: Anton K obal In Math. Sootb Chleaca, DL: Frank Cenn, BprimfMi DL: Matija Bavhorl«. Waokecan, DL: Frank PetkovML Franklin, Kaos. In okalka: Frank Lnkwrh. ena m t Rok Firm. ss: Mike PendL Kltzmillcr, Mi: Frank Voduplrea. j v stari |tam, glede denarnih pošiljaiev in 'sploh t v-seh drugih zadevah. Ima iv 2aloP t odi knjigo Peter Zgaga VEČJI SLOVENSKI DNEV- Rojakom ga toplo priporočamo NIK V ZDR. DRŽAVAH. 1 TTpravnmtvo Glasa Naroda. COLUMBIA OD $85.50 — 1550.00 — VELIKA ZALOGA —. a m e^NT^i^v«PLCŠČ V VSEH JEZE- GRAMOFONE VICTOR NAVINSEK, 331 6reeve SI., C0NEMAU6H, PA. Mike Grabrlaa. Eut Hrlrna. Msal.: Frank Brellsu Great FalK Math. Drib. I -1 Frank Sakser State Bank i 82 Cortlandt Street, New York ' KGENERALNO ZASTOPSTVO Jadranske Banke in vseh njenih podružnic. Beograd, Maribor, JvgoaiiTija: Celje, Dibrontik, Ko tor, Kranj; LJubljana/ MetkorU, Sara j aro, Split, ftlbenik, Za^rab. I i t I 1 J t : Trrt, Opatija, Zadar. .j Dima j. Irvršuje hitro in poceni denarna izplačila t Ju- slaviji, Italiji in Neraaki Avstriji Isdaja čeke v kronah, lirah in dolarjih plačljive na vpogled pri Jadranski banki v vseh njenih podružnicah. Prodaja parobrodne in železniške vožne listke na vse kraje in sa vse črte. Izstavlja tudi čeke plačljive v efektivnem zlatu pri Jadranski banki in njenih podružnicah s pridržkom, da se izplačajo v napoleonih ali angleških šterlingih, ako ni na razpolago ameriških dolarjev v zlatu. Zajamčeni so nam pri Jadranski banki izvanre-dno ugodni pogoji, ki bodo velike koristi za one, ki se bodo posluževali naše banke. SloTenei, prijatelji In poaarald naie ***** §o vljndno naproioii, da opoaorijo na ta nai oflaa iroje is Hrvataks, Dalmacije, btre, Ooriike ia Črnogon, FRANK 8AK8BR STATE BANK FRANK *a«« — Boulcgn« — CherDoura — h jvn — hi.n — Hiwa — ChC-~t>oura — hurt — Tr«t — Cherbourg — Cherbourg — Havre — Tret — Cherbourg — Cherbourg — Cherbourg — Cherbourg — Boulogne Glede cen sa vozne listke in vse drajte pojasnil*, obrnite- n aa irrdko rRA\K SAKSER STATE BANS fS CartlazJt St, W«w MONGOLIA 28 Jull. — Cherbourg NOORDAM 20 avg. POTTERDAM 30 Jull. — Boulogne OLYMPIC 13 avg. WASMINOVON 3 avg. — Cherbourg LA SAVOIE 13 avg. ROUS! LLON 2 avg. — H avra LEOPOLDNA 16 avg. ADRIATIC 3 «MB. — Cherbourg PARIS 17 avg. LAFAYETTt 3 avg. — Havre LAPLAND so avg. ARGENTINA 4 avg. — Tr« LA TOURAINE 90 avc. FRANCE 4 ava. — Havre ITALIA 23 avg. CALABRIA 6 avg. — Trst AQUITANIA 23 avg. RYNDAM 6 aug. — Boulogne AMERICA •4 ava. MAURETANIA 11 avg. — Cherbourg FRANCE 25 ava. LA LORRAINE 6 avg. — Havre PRES. WILSON 27 avg. zeeland 6 avg. — Cherbourg FINLAND 27 avg. BOURDONNAIS 9 avg. — Havre AMERICA 27 avg. CANOPIC 9 ava- — Genoa ADRIATIC 31 ava. SfLVZOCRI tl sua. — Trai WASHINGTON 3 sept. N. AMSTERDAM KROONLANO 13 ■Vfc. — Boulogne ROTTERDAM 3 sept. 13 avg. — Cherbourg OLYMPIC 3 sept. BERENGARIA IB ava. — Cherbourg MAURETANIA 6 sept. US.MAI L-žSgft^'.? Direktna. SluZba I* New Yorka in Boeton* v Napol} Ki Qei.ov*. Kart« do Palermo In Meelne. VELIK PAR NIK SA L»VA MJAKA. POCAHONTAS. Dan odplutja bo objavljen pozneje. Cene za Na^olJ in Oanovo: Kabine »160 naprej, 3 razred JS>5 Iu >6 voj. davka. IZBORXA SLUŽtJA — KRASNTE UDOBNOSTI. Oddelak za potnik«: 40 BROADWAY. NEW YOHK. Oddelek za prtljaao: 120 BROADWAY. NEW YORK. NAREDBA GENERAL. JUGOSL. KONZULATA 7sak bo lahko dobil potni list, kdor ima dokaze, da jo v resnici Jugoslovanski podanik. Gregor Zob—. N. L: Kari SternlSa. Little Falls. N. I.| Frank Masla. Barbetisa, OMs: A. Okolisb, F. Poje ln Albin Poljanec. Colllnwaod. OUe: Matu. Slapalk. Cleveland. OUa: Frank Sakser, Obarlss ln Jakob tfi Lsraln, Oble: Loots Balaat J. Km Ostanek. NDta, Obla: Frank Kocovflsk. Ttwiiitwii, ohls: Anton Klkalj. Oni« Cl^y. M. Justin. Soglaaao s zadnjim odlokom ministrstva za zunanje zadeve bo konzulat izdajal potne liste vsem državljanom kraljevine Srbovt Slovencev in Hrvatov, ki bodo gvojim prošnjam za potni lijt prilepili tudi zadostne dokaze o jugoslovanskem državljanstvu. Ko se bo konzulat prepriSal, da so predloženi dokumenti pristni jt radostni, bo dobil prosilec pot ai list. V slučaje, da bi pa nastali kaki pomisleki, bo izdan potni list iele s dovoljenjem ministrstva. Ker je Število prosilcev ogrom-qo in i vsak in1 dnem narašča, ui kcnznlatu mogoče takoj opraviti vsega dela, toda polagoma bodo pritti vsi na vrsto. Nihče naj aa kupi iifkarte prej, prsdno se osebno se zgl&si zjk konzulatu ter dobi potni list. V vsakem drugem sltčaju ne bo konzulat prevzel nobene odgovornosti za čakanje v New Yorka, ir če ladja, za katero so vzeli karto, oupluje bres njih. V dokaz državljanstva je treba predložiti: stari potni list, domov-aico, vojaško knjižico, delavsko knjižico, krstni list ali potrdile okrajnega sodišča v starem kraju. Kdor tega nima, bo dobil potni list iele s posebnim dovoljenjem iz ministrstva. V JUGOSLAVIJO Hitre zveze z vsemi torkami v Jugoslaviji. I>obni in zaduslna. hrana. Zaprti prostori. Vrlik prostor na krovu. Vse udobnosti modernega parnika. ^ Red Star Line Odplutje vsak teden Pomol 58-62 North River, New York KfiOONLAND . AntV€rp€n t 13. avQ. ICELAND ' „ t > «. avgusti LAPLAND i ^nerw>urK 20. ava. FINLAND ) Plymouth f 27. avg. GOTHLAND ^ Hamburg, («30. jull. SAM LAND k LILava, Gdansk V 1. aept. (Samu 3. razred.) ^ American Line MANCHURIA', HamburK pre- » i ko (JherOour^a / 25. avg. MONGOLIA (v Vigo. Cherbourg Hamburg in Gdansk) 2S. Jull. MINNEKAHDA »v Hambuig in tidansk) 11. avg. VSE VODNE PROGE DO POLJSKE. T* white Star ADRIATIC f v Cherbourg J 3 avg. OLYMPIC i Southampton / 13. avg. New York In Boston — Azorl, Gibraltar, Napoll In Genevo. CANOPIC .................... t. avgusta CRETIC ................... 7. septembra INTERNATIONAL MERCANTILE MARINE COMPANY 116 parnikor -- 1.250 OOO ton. 9 Broadway New York ali pri lokalnih agentih. Holland-America Line Potovanje v Jugoslav i jo preko Boulogne. Sur-Mer in Rotterdam. Vsi parnikl, ki odplujejo Iz New Yorka so na dva vijaka. ROTTERDAM.......30. julija RYNDAM .......... 6. avgusta NEW AMSTERDAM .. 13. avg. XOORDAM........20. avgusta Vsi parniki imajo za tretji razred sobe za 2. i in 0 oseb. Cena za 3 razred iz New Yorka do Ljubljane JloO, do Zagreba $101 ter $5 vojnega davka. Za pojasnila, in cene vpra&ijte pri: HOLLAND-AMERICA LINE 21-24 State Street New York Najveejl. naJlltrejSI parnikl na ■vetu. Izborna postrežba cotnlirTii. V vaiem mestu ali bllilnl i« lokal. nI aoent« V JUGOSLAVIJO. MADŽARSKO. RUMUNSKO IN nOLGARSKO. CALABRIA 6. AVGUSTA ITALIA 23. AVGUSTA Vosnl Hat su Reko «100. Dubrovnik. Trat ali Vojni davek $5.00. Prsko Cherbourg«: MAURETANIA ........ 11. avg. RERE.VGARIA .......... IS. avg. ^ Cene za Trst in Reko to: p $100 in fllO. ^ Potom llatkov Izdanih za ve« krs« 5 i« v Jugoslaviji In Srttlll. 9 K Razkoine uaodnoatl orveaa. druos- S m ga In tretjega ra ireda. Potniki tretjeca razreda dobivaj« 8 orezplaCno vino. 5 PHELPS BROTHEiiU CO. i K Patsenoer Deoartmant J 4 West Street New York ^ Frank NovaJL Irwia, Ik: Mike Pai ako nameravate naročiti Tozni listek is stare domovine sa Vaio limžino, sorodnik« ali prijatelja. Pilite sa cene in draga potrebna aavodila na najstarejie in skoteno slovensko bančno podjetje: VRASK SAKKTO STATE BANI (potnttU oddelek) a. t Pa.: J Pernata, m, W. fa: Frank Kodaa. fhmmm, W. Tat Primož Modlc. MIHralniee, Wist : Joseph Tratnik. John FitampCSl ta H. West Allls. Wis. Frank Skok In Ant. ncwSek. Wjat French Line GOHPAGHIE GENERALE TMUATUITIQUE v jugoslavijo pbeko havre PARIS ........................ 27 julija CHICAGO .................... 30. julija LEOPOLDI NA .............. 3. avgusta FRANCE .................... 4 avgusta C C PAPIC 33.TOO tate 1 46.000 konjskih «11. 27. julija - 17. avgusta Otraktna Zalaaalika rvaaa ta Pariza s m aiavna točke Juaoelavlja Hitri Niiilkl a ttlriml In ivmi vijakoma. Posebea zastopnik Juaoslovan«K« vlad« bo prltakal potrlk« ob prth«du as. lih parni kov v Havru t«r lih tofeo «SJ II kamor ao nam«nl«nk Parnikl Franooak« Črta ss tranaportlra* h vojn« na tlaoS« Sahaalawalkia v a. BHU2BIRV PISARNI, 19 Stall St,f LY.