KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU Klasa 82 (2) INDUSTRISKE SVOJINE Izdan 1. Februara 1930. PATENTNI SPIS BR. 6775 James Thomson i Catherine Elisabeth Thomson, Dunedin, Novi Zeland. Poboljšani centrifugalni separator za izdvajanje masti od vune iz splačina, koje ostaja posle pranja vune. Prijava od 29. decembra 1928. Važi od l.jula 1929. Pravo prvenstva od 25. januara 1928. (Novi Zeland). O vaj se pronalazak odnosi na uredaje za izdvajanje masti od vune iz splačine koje oslaju pošto se vuna ispere, i cilj je ovom pronalasku da stvori takav uredaj, kojim če se nečistoča, sadržana u tim spla-činama, moči izdvajati od vode i masti od vune, i da se istovremeno i ta mast od vune izdvaja od vode, te da se time posti-že jednovremeno trostruko izdvajanje. Na taj se način može celokupna količina splačina preradivati na jedan brz i efikasan način, izdvajajuči pri tom mast od vune iz vode i ostalih prljavština. Prema ovom pronalasku, upotrebljeni uredaj je mehaničke prirode i sličan je u principu centrifugalnim separatorima za mleko i maslo. Ipak ove mašine su sposobne samo za dvogubo jednovremeno izdvajanje i ni-su pogodne za izdvajanje vunene masti iz vode i to zato šlo se istina može izdvajati mast iz ovih splačina, ali nečistoča i druge slrane materije ostaju nezbrinute, i zbog svoje težine ne bivaju lako izbaciva-ne iz aparata, što se svršava time, šlo se separator brzo zagadi i prestane da funk-cioniše. To naravno iziskuje da se separa-torov rezervoar demontira, čisti i ponova sastavlja, da bi se time omogučilo ponovno izdvajanje. U ovom pronalasku zadržan je princip centrifugalnih separatorskih koiufova, samo što je rezervoar modificiran da bi se pri- lagodio specijalnim radnim uslovima, i što je postavljen uredaj kojim se nečistoča prilivata i zasebno izbacuje neposredno iz re-zervoara. Pronalazak če biti boje shvačen i detalj-nije opisan u vezi sa priloženim crtežima: Figura 1 prikazuje delimičan vertikalen presek poboljšane mašine. Figura 2 prikazuje vertikalan presek kroz rezervoar. Figura 3, polovinu gornjeg izgleda tog rezervoara prikazuje tačkastim linijama položaj izlaznog olvora za nečistoču i izlaza za vodu. Voda od isprane vune provodi se, na zgodnoj temperaturi, kroz cev 1 i preko plovka 2 do u levak 3 na jednom centrifugalnem separatu naročite izrade. Iz ovog levica 3 splačina se provodi kroz centa.r obrtnih kolutova 4 do u razervoar 4a i odatle se izbacuje kroz te obrtne ko-lutove k a njihovoj periferiji pod uticajem centrifugalne sile, a za to vreme mast iz vune, koja se u splačini nalazi buduči da je laka, penje se do u vakuumni prostor na sredini kolutova 4, odakle se penje na gore, kroz kanaliče koji se obično za to načine, da bi bila izbačena kroz otvor 5 do u lonac ili sud 6, odakle ista otiče kroz lulu 7. Ostatak splačina, koji biva izbačen centrifugalnem šilom na periferija kolulova 4, Din. 10. sadrži vodu i nečistoču. Pošto se voda iz-baci u rezervoar 4a, ona teži da se u njemu popne na gore, i ispušta se na polje kroz pogodne otvore ili prolaze 8, koji se penju do vrha tog rezervoara i izlaze u jedan sud 9, koji je snabdeven sa lulom 10. Pošto je nečistoča, koja se u toj vodi i splačini nalazi, teža, to se ona ne može lako da oslobodi centrifugalnog dejstva ko-lutova, i biva bačena o bočne zidove rezervoara 4a, i to na onom mestu, gde ovaj rezervoar ima največi obod. Zbog toga je ovaj rezervoar i ispupčen duž celog svog obima na mestu označenem sa 4b i to ot-prilike na polovini višine ivica tih koluto-va 4. Ovo izbočavanje ili povečanje prečnika rezervoara 4a na mestu 4b, daje mnogo veči unutrašnji prostor nego što je to rani-je bio slučaj u centrifugalnim separatorima, tako da se kretanje vode na gore učini mnogo postepenijim i lakšim, čime se o-mogučava izdvajanje i stalno kretanje pr-ljavštine ka periferiji tog rezervoara 4a. Oko ovog izbočenog dela na periferiji rezervoara 4a, načinjene su mnogobrojne male rupe ili otvori 11, koji se prostiru radialno napolje iz unutrašnjasti tog rezervoara. Male brane 12 nameštene su u samom rezervoaru iznad ovih otvora da bi se time sprečavalo centrifugalno dejstvo koluto-va 4 i formiralo direktno izbacivanje spla-čine sa kolutova kroz pomenute otvore 11. Gusta masa, koja se sastoji samo od prljav-štine i stranih tela, prikuplja se u izbočeni deo 4b zalazi iza brana 12 i izlazi napelje kroz otvore 11 pod uticajem centrifugalne sile, i biva prikupljena u kružnom kanalu 13, načinjenom u ramu 14 i postavljenem oko rezervoara 4a. Usled brzog obrtanja rezervoara 4a u ramu 14 stvara se jedna jaka vazdušna struja kroz kanal 13, koja primorava prikupljena nečistoču da se duž njega pokreče dok ne dode do jedne tangentne lule 15 kroz koju dalje otiče. Otvori 14a na donjem kraju rama 14 postavljeni su radi slobodnog priticaja vaz-duha kroz taj ram, a jedna odvodna cev 16 na dnu unutrašnjosti rama načinjena je da odvodi svu vodu i torne slično, koja ne bi bila primljena i sprovedena koz kanal 13. Rezervoar 4a pogodno je montiran na gornjem kraju jednog vertiknlnog vretena 17, koje se može terati na ma kakav po-godan način, recimo pomoču jednog elek-tričnog motora spregnutog bilo direktno ili preko prenosnika, pri njegovom nižem kraju. Da bi se sprečilo brzo penjanje vode, pošto ona napusti kolutove 4, i da bi se sprečilo da ona sobom povuče nečistoču, potrebno je da se može regulisafi brzina oticanja vode iz tog rezervoara, da bi se time prilagodilo različitim procentima pr-ljavštine i masti u vodi. Ovo se najlakše postiže pomoču jednog prstena 18 koji obuhvata gornji deo rezervoara 4a i udešen je da se može pričvrstiti u jednom položaju pomoču zavrtnja 18 A. Kada se želi da se smanji brzina otica-nje vode kroz otvore 8, ovaj prsten 18 pomeri se na dole sve dok ne pokrije otvore za željenu količinu, p& se opel pričvrsti za rezervoar pomoču zavrtnja 18a. Na taj se način menja površina otvora 8, čime se i postiže regulisanje količine izbačene vode kroz te otvore. Izlazni otvori 11 na rezervoaru 4a nači-njeni su najradije tako, da se mogu izme-njivati, u rezervoarima, i u vezi sa njima mogu se upotrebiti ma koji pogodni ure-daji kojima se može postiči njihovo pode-šavanje ili kompenziranje za habanje, koje proizvodi abrezivno dejstvo prljavštine i druge nečistoče, koja stalno kroz njih pro-lazi. Patentni zahtevi: 1. Separator centrifugalnog tipa naznačen time, što je separatorski rezervoar snabdeven sa jednim napolje upravljenim izboče-njem, koje se proteže potpuno oko njegove periferije i to na mestu baš prema Ivicama diskova (kolutova), koji se u tom rezervoaru nalaze i što su načinjeni otvori ili izlazi kroz pomenuto izbočenje na zidu rezervoara, i što su postavljene male brane u unutrašnjosti rezervoara ispred svakog takvog otvora. 2. Centrifugalni separator prema zahtevu 1, naznačen time, što su postavljeni naročiti prolazi koji vode iz unutrašnjosti tog rezervoara iznad pomenutih otvora ili izla-za na periferiji istoga ka spoljašnjosti gornje ivice rezervoara, i što je postavljen jedan prsten iznad gornjeg kraja (ivice) rezervoara, koji je udešen da se može na-meštati i namicati preko pomenutih otvora, da bi im smanjivao površinu preseka, odnosno, otvora. 3. Centrifugalni separator prema zahtevu 1, naznačen time, što je snabdeven sa jednim ramom koji obuhvata rezervoar, i koji je snabdeven sa otvorima za dovod vaz-duha sa donje strane tog rama i to suprotno od pomenutih izlaznih otvora u rezervoare-vom zidu. Adpatent broj 6775, 5 ii u -Trii t - - I iQlo c . : •' ' m- , 5 ;V - ■ " . ■ 'V- ■ V . ' ' i ■A -i ' ' ■