URADNE OBJAVE
Leto XXIV	Murska Sobota, dne 17. marca 1988	Št.: 7
URADNE OBJAVE OBČINSKIH SKUPŠČIN: GORNJA RADGONA, LENDAVA IN MURSKA SOBOTA
Odgovorni urednik: Martin Vinčec
67.	Odlok o zaključnem računu poračuna občine Lendava za leto 1987	70. Odlok o dopolnitvi odloka o turistični taksi v občini G. Radgona
68.	Odlok o zaključnem računu proračuna občine G. Radgona za leto
1987	....	71- Sklep o razpisu referenduma o uvedbi krajevnega samouprispevka
69.	Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o turistični taksi v ob- za vas Brezaovica v KS Polana
čini Lendava
67
Na podlagi 35. člena Zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS, št. 39/74) ter 26J. člena Statuta občine Lendava (Uradne objave, št. 37/81) je Skupščina Občine Lendava na ločenih sejah zbora krajevnih skupnosti, zbora združenega dela in družbenopolitičnega zbora dne 3. 3. 1988 sprejela
ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU PRORAČUNA OBČINE LENDAVA ZA LETO 1987
L člen
Sprejme se zaključni račun proračuna občine Lendava za leto 1987, ki obsega: — skupne prihodke po bilanci proračuna — skupno razporeditev prihodkov po bilanci proračuna
— presežek prihodkov nad odhodki proračuna:
a) za prenos v naslednje leto
2.	člen
Presežek prihodkov nad odhodki proračuna v višini 37.779.000 din se prenese kot prihodek proračuna za leto 1988.
3.	člen
Bilanca izvršitve proračuna za leto 1987 je sestavni del tega odloka.
4.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah občin Pomurja.
številka: 400-2/87-3
Datum: 12. 2. 1988
Predsednik
Skupščine občine Lendava
Ru	dolf LEINER, 1. r.
1.481.958.050
1.444.179.050
37.779.000
68
Na podlagi 35. člena zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Ur. list SRS, št. 39/74 in 7/78) in po 206. členu statuta občine Gor. Radgona (Ur. objave, Pomurja št. 41/81, 7/86 in 2/87) je skupščina občine Gor. Radgona na seji zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 3. 3. 1988 sprejela
ODLOK
O ZAKLJUČNEM RAČUNU PRORAČUNA OBČINE GORNJA RADGONA ZA LETO 1987
L člen
Sprejme se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Gor. Radgona za leto 1987, katerega sestavni del je zaključni račun rezervnega sklada in posebnega računa za zdravstveno varstvo živali občine Gor. Radgona.
2.	člen
Zaključni račun proračuna izkazuje:
—	skupne prihodke v bilanci proračuna	1.324.194.590
— skupno razporeditev prihodkov po bilanci proračuna	1.287.218.590
—	presežek prihodkov nad odhodki	36.976.000
Zaključni račun rezervnega sklada izkazuje:
— skupne prihodke	17.741.353
— skupne odhodke	—
— presežek prihodkov nad odhodki	8.946.579
3.	člen
Presežek prihodkov nad odhodki proračuna občine Gor. Radgona v znesku 36.976.000 din se prenese kot prihodek proračuna občine v letu 1988.
4.	člen
Presežek prihodkov nad odhodki rezervnega sklada v višini 17.741.353 din se prenese kot prihodek rezervnega sklada za leto 1988.
5.	člen
Presežek prihodkov nad odhodki posebnega računa sredstev, za zdravstveno varstvo živali v znesku 8.946.578 din se prenese kot prihodek posebnega računa za zdravstveno varstvo živali za leto 1988.
6.	člen
Pregled doseženih prihodkov in njihova razporeditev sta sestavni del proračunske bilance za leto 1987.
7.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah pomurskih občin.
Številka: 400-7/86-03
Datum:3/3-1988
PREDSEDNIK
Sktiščine občine Gor. Radgona
Peter FR1DAU
69
Na podlagi 277. člena Statuta občine Lendava (Uradne objave, št. 37/81) ter L in 4. člena Zakona o komunalnih taksah (Uradni list SRS, št. 29/65, 12/69, 7/70 in 7/72) je Skupščina občine Lendava na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 3. 3. 1988 sprejela
ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o turistični taksi v občini Lendava
L člen
V odloku o turistični taksi v občini Lendava (Uradne objave, št. 8/87), se zadnji stavek 3. člena nadomesti z besedilom:
»Za nočitev v hotelih, gostiščih, zasebnih sobah in campigih znaša turistična taksa po osebi: 1. v mestu Lendava:
—	za domače goste
—	za tuje goste
2. v ostalih turističnih krajih:
—	za domače goste
—	za tuje goste
2.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah pomurskih občin, uporablja pa se od L januarja 1989 dalje Številka: 423-1/87
Datum: 9. 2. 1988
Predsednik
Skupščine občine Lendava
Rudolf LEINER, 1. r.
800 din
1.600 din
500 din
1.000 din
70
Na podlagi 1. in 4. člena zakona o komunalnih taksah (Ur. list SRS, št. 29/65, 12/69, 7/70) in 206. člena občine Gor. Radgona (Ur. objave Pomurja štev. 41/81 in 7/86 ter 2/87) je skupščina občine Gor. Radgona na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti, dne 3. 3. 1988 sprejela
ODLOK O DOPOLNITVI ODLOKA O TURISTIČNI TAKSI NA OBMOČJU OBČINE GORNJA RADGONA
1.	člen
V odloku o turistični taksi na območju občine Gor. Radgona (Ur. obj. št. 9/85, 26/86 in 7/87) se besedilo drugega odstavka 2. člena dopolni tako, da se določi turistična taksa za leto 1989 in sicer: Turistična taksa znaša za nočitev po osebi:
— v kraju Radenci in Radgona	od 1. 1. 1989
za domače goste	800,00
za tuje goste	1.600,00
— v drugih krajih in campingih
za domače goste	500,00
za tuje goste-	1.000,00
2.	člen
Besedilo 3. člena se dopolni z besedilom:
Turistično takso zbrano od 1. 1. 1989 je potrebno odvesti do 5. v mesecu za pretekli mesec in sicer
— po 200 din v Radencih in Gor. Radgoni in po 125 din v drugih krajih in campingih od dnevne turistične takse po gostu na ustrezen račun SO Gor. Radgona za financiranje dogovorjenih skupnih programov po družbenem dogovoru o namenski porabi turistične takse.
— Preostali del turistične takse na račun turističnih društev v KS oziroma Krajevnih.skupnosti kjer ni turističnega društva na območju katere je turistični objekt.
3.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah občin Pomurja. • Številka: 423-2/80-03 Datum: 3/3-1988
PREDSEDNIK
Skupščin občine Gor. Radgona Peter FRIDAU
71
Na podlagi 3. čl. Zakona o samoprispevku (Ur. 1. SRS štev. 35/85 in 48/86) 8. čl. Zakona o referendumu in o drugih oblikah osebnega izjavljanja (Ur. 1. SRS 23/77) ter 31. čl. Statuta KS Polana je skupščina KS POLANA na seji dne 26. 2. 1988 sprejela:
SKLEP o razpisu referenduma o uvedbi krajevnega samoprispevka za vas Brezovico v okviru KS Polana
1.	člen
Razpiše se referendum za uvedbo krajevnega samoprispevka za dobo 5 let in sicer od 1.5. 1988 do 30. 4. 1993 za vas Brezovico.
2.	člen
Referendum bo v ne.deljo 3. 4. 1988 od 7. do 14. ure v dvorani GD v Brezovici.
3.	člen
Sredstva zbrana s samoprispevkom za vas Brezovico bodo uporabljena za finansiranje naslednjega programa:
	skupna investicijska vrednost po cenah 1988	iz samoprispevka bi se zbralo
—- asfaltiranje vaških poti	• 30.000.000	30.000.000
— vzdrževanje poljskih poti	3.000.000	3.000.000
— ostale komunalne zadeve	2.000.000 35.000.000	2.000.000 35.000.000
4.	člen
Samoprispevek bodo plačevali delovni ljudje in občani, ki imajo stalno prebivališče na območju vaši Brezovica in sicer:
2 % netto OD delavcev
2 % od pokojnin, razen pokojnin z varstvenim dodatkom
3 % od čistega osebnega dohodka krajanov, ki opravljajo samostojno dejavnost
20 % od katastrskega dohodka veljavnega za tekoče leto
2,5 % od povprečnega mesečnega OD v SRS za delavce začasno zaposlene v tujini z bivališčem v Brezovici.
50.000 din ža vsako gospodinjstvo za leto 1988, za ostala 4 leta pa se znesek poveča v skladu z gibanji cen
10.000 din letno za vsako gospodinjstvo od osebnega avtomobila in traktorja.
5.	člen
Plačila samoprispevka so oproščeni zavezanci ki jih določa 12. člen Zakona o samoprispevku.
6.	člen
Delavcem na začasnem delu v tujini, ki imajo stalno bivališče na območju naselja Brezovica bo v pripravljalnem postopku za razpis referenduma, posredovan predlog, ki bo vseboval namen, vrsto osnovo in višino samoprispevka ter obdobje za katero se uvaja samoprispevek.
Delavci na začasnem delu v tujini glasujejo na glasovnih mestih kjer so vpisani v volilni imenik.
7.	člen
Na referendumu glasujejo delovni ljudje in občani, ki so vpisani v volilni imenik ter delovni ljudje, ki še nimajo splošne volilne pravice, so pa v delovnem razmerju in imajo stalno bivališče na območju naselja Brezovica.
8.	člen
Volilci glasujejo neposredno in tajno z glasovnicami, ki imajo naslednjo vsebino: Krajevna skupnost POLANA
GLASOVNICA
za glasovanje na referendumu dne 3. 4. 1988 o uvedbi krajevnega Samoprispevka za sofinanciranje programa za območje vasi Brezovica — izdelava asfaltnih prevlek po vaških cestah, vzdrževanje poljskih poti in drugih komunalnih zadev na območju vasi Brezovica.
Samoprispevek se uvaja za dobo 5 let in sicer od 1. 5. 1988 do 30. 4. 1993
2 % od netto OD delavcev
2 % od pokojnin, razen pokojnin z varstvenim dodatkom
3 % od čistega osebnega dohodka krajanov ki opravljajo samostojno dejavnost.
20 % od katastrskega dohodka veljavnega za tekoče leto
2,5 % od povprečnega mesečnega dohodka Ov SRS za delavce na začasnem delu v tujini in imajo prebivališče v vasi Brezovica
50.000 dinarjev za vsako gospodinjstvo za leto 1988, za ostale 4 leta pa se znesek poveča v skladu z gibanji cen.
10.000 dinarjev letno za vsako gospodinjstvo od osebnega avtomobila in traktorja.
Plačila so oproščeni zavezanci, ki jih določa 12. čl. Zakona o samoprispevku.
GLASUJEM
»ZA«	»PROTI«
Glasovalec izpolni glasovnico tako, da obkroži besedo »ZA«, če se strinja z uvedbo samoprispevka, oziroma »PROTI«, če se ne strinja z uvedbo samoprispevka.
9.	člen
Glasovnice morajo biti overjene s štampiljko krajevne skupnosti Polana.	'
10.	člen
Za izvedbo tega sklepa skrbi volilna komisija KS Polana. Pri izvedbi referenduma se smiselno uporabljajo določila Zakona o volitvah in delegiranju v skupščine.
11.	člen
Nadzor nad zbiranjem in uporabo s samoprispevkom zbranih sredstev bo opravljal in vsako leto poročal zboru delovnih ljudi in občanov imenovani odbor,
12.	člen
Sredstva za izvedbo referenduma zagotavlja KS Polana oz. vas Brezovica.
,	13. člen
Skupšana KS Polana sprejme sklep o uvedbi samoprispevka če se bo večina vseh glasovalcev na območju vasi Brezovica na referen-. dumu odločila za uvedbo krajevnega.samoprispevka.
14.	člen
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavah v Uradnih objavah pomurskih občin.
V. Polana 7. 3. 1988
Predsenik Skupščine KS Polana , Jaklin Jože I. r.