Kunigunda razgibala Velenje številka 35 četrtek, 2. septembra 1999 180 tolarjev Kar nekaj odmevnih dogodkov je že nanizala lepa grajska čarovnica Kunigunda, ki v teh dneh še vedno skrbi, da vsem, ki so mladi, ne le po letih, v teh dneh v mestu ni dolg čas. In nekaj jih še pripravlja, brez dvoma odmevnih. Organizatorji festivala mladih kultur, Mladins-ki center Velenje in ŠŠK, sta opravila veliko delo. Na nedeljski otvoritveni slovesnosti v prostorih stare elektrarne, kjer bo jutri prvič v Velenju velik techno -rave party, je bil tudi župan Srečko Meh, častni pokrovitelj festivala. Vesel, da se dogaja, ga je privoščil še kakšnemu drugemu slovenskemu mestu. Upravičeno! ■ bš Vpetek boše bolj oblačno, možne so tudi manjše padavine, v soboto in nedetjo bo več sonca, brez padavin. Eni so jih že poznali in so prišli prav zaradi njih. Drugi so se ustavili. ker so slišali in videli, da se na Cankarjevi nekaj dogaja. Dogajala se je Kuga, kijo je v mesto pripeljalo odlično poulično gledališče Ane Monroe. Policisti bodo prvih deset dni budno spremljali dogajanje - ne samo v prometu Pozomi tudi na izsiljevalte Novo šotsko leto se je začeto in na cestah je znova veliko šotarjev. Nekateri se bodo morali ie kar kmatu sami prvič spoprijeti z učenjem in s prometom. Vprvih šotskih dneh bodo nanje in na njihovo varnost budno paziti tudi policisti, ki bodo spremtjati dogajanje. Lani so velenjski policisti v prvih desetih dneh novega šolskega leta zabeležili 340 kršitev cestno-prometnih pred-pisov in obravnavalil3 prometnih nesreč. Veni od njih je bil poškodovan otrok. Tudi letos bo v prvih desetih šotskih dneh 14 policistov dopoldne opravljalo izključno naloge v zvezi z varovanjem šolskih otrok, popoldne pa 7. "Njihova glavna naloga bo preprečevanje kršitev prometnih pravil, s tem pa tudi prometnih nesreč. Proti voznikom, ki bodo kršili predpise, bomo ustrezno ukrepali," pravi komandir PP Velenje Robert Videc. Ker bodo imeli velenjski policisti do vključno 3. sep-tembra na razpolago tudi laserski merilnik hitrosti, ga bodo v teh dneh uporabljali zlasti v bližini šol, vrtcev in igrišč. V torek, 7. septembra, bodo izvajali akcijo Varna pot, kjer bodo policisti skupaj s prvošolci nekaterih osnovnih šol pre-hodili najbolj kritične odseke, naslednji dan, 8. septembra pa bodo opravljali nadzor nad prevozom otrok v šote in iz njih. Osredotočili se bodo predvsem na tehnično brezhib-nost avtobusov. "Kerpa vemo, da se je pouk začel tudi na šolskem centru in ker vemo, da se okoli te ustanove pojavljajo kazniva dejanja izsiljevanja, bomo še posebej v prvih šolskih dneh pozorni na preprečevanje teh kaznivih dejanj in na odkrivanja storil-cev." Mnogi starši so se držali nasvetov, kijih je bilo pogosti slišati pred začetkom novega šolskega leta. Z otroki so prehodili pot do šole in nazaj in jih opozorili na najbotj nevarna mes-ta in na upoštevanje prometnih pravit. Sicerpa je tudi s tem tako kot z večino drugih stvari v življenju - straši lahko predvsem s svojim ravnanjem pokažejo otrokom, da je upoštevanje prometnih pravil vrlina in ne slabost, kot misli-jo nekateri, zlasti mladi vozniki. ■ Mitena Krstič - Planinc ty, MENJALNICA Prešernova 23, 3000 Celje tel.: 063/482-230, tax: 063/442-866 odkupujemo delnice Vegrada po 800,00 SIT Delovni čas: od8.00 do 18.00 ob sobotah: od 8.00 do 12.00 TELEFON: 862-522 Sport • Moda • Avto ISSN 0350-5561 Med številnimi dogodki ob koncu tedna, ki so razgibali živl- jenje včasih zaspane Doline, so bile tudi 30. jubilejne športne igre šolarjev. Ves dan so tekmovali v atletiki, plavanju in odbojki na mivki, pri tem pa dosegali odlične rezultate. Igre so se začele kot na pravi olimpiadi; z mimohodom ekip, dviganjem zastave in prižiganjem olimpijskega ognja. Več na notranjih straneh. Ubš plavalnega kluba Maja, Tina in dve Nini, so prevzele zastavo iger. Ko je zaplapolala, so se igre tudi uradno začele. foto: vos Odlične plavalke velenjskega 9770350556014 2 NAŠ vas DOGODKI 2. septembra 1999 novice v enem stavku V Premogovniku Velenje spet "aktualni" petki Uvedli štiriizmen- sko delo Šaleški razvojno podjetniški center pomagal podjetnikom pri odkupu prostorov ESO Opreme Ideja o avto prevozniškem centru se ni obnesla Zaradi gradnje razžveplalne naprave na petem bloku Ter-moelektrarne Šoštanj, ki bo v času del (od junija do oktobra) izključena iz obratovanja, bodo tudi v Premogovniku Velenje letos, skladno s sprejetim proizvodnim načrtom, nakopali manj premoga kot so ga v preteklih letih, le 3 milijone 800.000 ton. Polovico predvidene količine so nakopali v prvih sedmih mese-cih, ostalo polovico bodo morali nakopati do konca leta. V začetku prejšnjega tedna so v proizvodnem delu Premogov-nika Velenje uvedli štiri izmensko delo, odprta pa imajo dva odkopa. "Pred nami je zahtevnejše ohdobje, ko bo v petih mese-cih treba nakopati toliko kot smo pred tem v sedmih," pravi Mar-jan Kolenc, direktor za tehnično področje v Premogovniku Velenje. Prav zaradi tega so tudi delno spremenili prvotno postavljen delovni koledar, ki je zajemal proste petke. Ze v avgustu so dva petka delali, delali pa bodo tudi v petek, 3. sep-tembra. S tem si bodo, kot pravijo, zagotovili bolj miren konec leta. "Če bi imeli veliko proizvodnjo v prvem polletju, bi imeli pre-cejšnje težave s tem, kam premog nalagati na deponiji. Zato smo že letni načrt zastavili tako, da je bila načrtovana proizvodnja nižja, poleg tega pa smo imeli v poletnih mesecih nekaj težav na odkopih in manjši izpad proizvodnje. Z ukrepi, ki smo jih spre-jcli, pa spet normalno proizvajamo, " pravi Kolenc. ■ Milena Krstič - Planinc Prepoznavnost mojega kraja Z razpisom spod-buditi ustvarjalce Mestna občina Velenje, Šaleški razvojno podjetniški center, Območna obrtna zbornica, Kulturni center Ivana Napotnika in Muzej Velenje, so objavili razpis, s katerim želijo spodbuditi ustvarjalce na področju umetnostne in domače obrti, likovnike, oblikovalce, pisce, fotografe, medije ... k razmišljanju o svojem kraju in o tem, po čem bi lahko bila Šaleška dolina prepoznavna. Akcijo so naslovili preprosto - Prepoznavnost mojega kraja. Ideja je nastala že pred dobrim letom in pol ob pripravi raz-vojne strategije Mestne občine Velenje. Ena od nalog jc bil po-spešen razvoj domače in umetnostne obrti in med drugim je na-stal ta projekt. Uvodoma so izvedli delavnico, ki se je je udcležilo vcč kot dvajset udelcžencev, predvscm obrtnikov in likovnikov, kjcr jim je prof. Janez Bogataj predstavil nekaj osnovnih izhodišč. Z raz-pisom sc začenja druga faza, s katcrim želijo pritcgniti vse, ki de-lujejo v tem okolju in jih spodbuditi k razmišljanju s kakšnimi iz-dclki bi lahko prcdstavili ta kraj. Na velenjskem gradu bodo med 10. in 31. oktobrom pripravili razstavo, kjer bodo pokazili tudi iz-delke, s katcrimi bi lahko promovirali Salcško dolino. ■ mkp Medobčinska zveza društev upokojencev Velenje Državno prvenstvo upokojencev -ribičev V soboto, 4. septembra, bo ob Škalskem jezeru v Velenju le-tošnje že osmo državno prvenstvo upokojencev v športnem ribo-lovu. Na omenjenem tekmovanju bodo tekmovale štiričlanske ekipe, ki so na predhodnem regijskem tekmovanju dosegle prvo, drugo ali tretje mesto. Doslej se je na to tekmovanje organizatoiju prijavilo petind-vajset ekip in deset žensk - posameznic iz raznih koncev Sloveni-je. Prijava ekip bo potekala še v soboto v ribiškem domu ob Skal-skem jezeru od 6. do 7. ure. S tekmovanjem v ulovu rib bodo ekipe pričele ob 9. uri, opol-dne pa bodo ulovljene ribe stehtali. Okoli 15. ure bodo razglašeni rezultati, najboljšim pa bodo podelili pokale, medalje in diplome. ■ B. Mugerle Na območju nekdanje ESO Opreme je veliko prostora, sa-mo zemljišč je preko 40.000 kvadratnih metrov, pokritih proizvodnih površin pa pri-bližno 10.000 kvadratnih me-trov. Kot smo že poročali, so po končanem stečajnem postop-ku, ki je bilo uvede-.io za to podjetje, trije ponudniki odku-pili proizvodne zmogljivosti, večji del, ki obsega preko 8.000 kvadratnih metrov proizvod-nih površin, pa je odkupila skupina osmih podjetnikov, za katere so postopek odkupa in razgovore s stečajnim upravi-teljem vodili v Šaleškem pod-jetniškem razvojnem centru. Ta deluje pod okriljem Mestne občine Velenje. Pomagali so jim tudi pri urejanju vsega potrebnega, med drugim tudi pridobivanja bančnih kreditov. Ob koncu le-tošnjega leta in v začetku pri-hodnjega leta, ko naj bi v de-javnostih, ki bo v teh prostorih zaživele, tam delalo med 65 in 70 zaposlenimi. Jasna Klepec, ki ta center vodi, je povedala, da se bo v teh prostorih odvija-la različna dejavnost, od proiz-vodnje plastičnih in kovinskih elementov do proizvodnje ve-zanc na vulkanizerstvo ter sto- ritvene dejavnosti. Podjetniki bodo imeli tam tudi skladiščne prostore. "Ena od dejavnosti bo na primer specialno varil-stvo, druga trženje olj za avto-mobile in podobno," pravi Klepčeva, ki zasebnikov, ki so odkupili prostore ni želela imenovati, ker ni vedela, ali bi se z objavo ti tudi strinjali. "Preko podjetniškega cen-tra smo zanje poskušali naj-prej čim bolj celovito rešiti prostorski del. Te, zelo nefunk-cionalne proizvodne prostore, je bilo treba razdeliti tako, da so v halah dobili ustrezno kva-draturo in takšen del kot ga potrebujejo za svojo dejavnost. Zdaj podjetniki že pridobivajo ustrezna dovoljenja in soglas-ja. Ocenjujemo, da bo v sep-tembru in oktobru že mogoče pričeti z intenzivnimi deli. Bo-do pa potrebni precejšnji po-segi v halah, narediti bo treba precej vmesnih sten. Nekateri bodo že v oktobru začeli z de-javnostjo, prav vsi pa v začet-ku prihodnjega leta." Čeprav smo pred časom v zvezi s temi prostori in aktiv-nostmi Šaleškega razvojno podjetniškega centra kar ne-kajkrat pisali o tem, da naj bi Jasna Klepec: "Šaleški raz-vojno podjetniški center je postopek odkupa vodil za osem podjetnikov." tam nastal nekakšen avto pre-vozniški center, pa je ideja o njem padla v vodo. "Projekt je bil pripravljen v idejni fazi, skupaj z zainteresiranimi avto prevozniki preko Območne obrtne zbornice in z APS Vele-nje, kasneje pa do uresničitve ni prišlo. Najbrž zaradi po-manjkanja denarnih sredstev. Tako problem avto prevozni-kov ostaja še naprej odprt. Treba pa se bo z njim spoprije-ti, kajti po letu 2000 bo potreb-no za prevoznike zagotoviti ustrezna parkirna mesta." ■ Milena Krstič - Planinc Cvetlična mavrica tisočletja MOZIRJE - Savinjski gaj v Mozirju bo go-tovo zaradi svoje očarljivosti in lepote od pet-ka do ponedeljka (od 3. do 6. septembra) stičišče poti vseh, ki imajo radi cvetje. Člani Ekološko - hortikulturnega društva Mozirje so znova združili moči in pripravili mednarodno cvetlično razstavo Floriada 99. Letošnjo so podnaslovili Cvetlična mavrica tisočletja. Osnovno pozornost bo približno 60 do-mačih in tujih razstavljalcev na njej namenilo rezanemu cvetju, katerega aranžmaje bodo združili v spekter mavričnih barv. Se posebna paša za oči bo gotovo velik šopek cvetja na vo-di, seveda v siju mavričnih barv, za katerega se bo posebej trudilo osem slovenskih in dva tuja florista. "Slovenski aranžerji trdijo, da v svojih idejah, zamislih in nato tudi izvedbah ne za-ostajajo za tujimi. Letos smo jim dali pri-ložnost in naj pokažejo, kaj znajo," je poudaril predsednik društva Božo Plešec. Kot je še po-vedal, pričakujejo letos rekordno število obis-kovalcev, če jim bo le vrcme naklonjeno. Poleg osrednje prireditve si bodo lahko ob-iskovalci "Cvetlične mavrice tisočletja" lahko ogledali še vrtnarski sejem ter razstavo ptic, ki jo bo pripravilo mozirsko ptičje društvo. Raz-stavo Floriada 99 bodo odprli jutri ob 8., zaprli pa v ponedeljek ob 19. uri. ■ tp Ljubljana - Po 37 letih, ko so prvić začeli načrtovati grad-njo obvozne ceste okoli Ljubljane, so se v petek načrti uresničili. Svečano so otvorili 6,6 kilometra dolgo vzhodno avtocestno obvozni-co okoli Ljubljane. Avtocestni obroč okoli mesta je dolg že 32 kilometrov, zadnjega, nekaj več kot kilometer dol-gega avtocestnega odseka od Šentvida do Kosez, pa še niso pričeli graditi. Gornja Radgona - V nedeljo se je končal mednarodni kmetijsko-živilski sejem, na katerem so razstavljalcem podelili skupno 1700 različnih medalj. Minister Cirik Smrkolj je na zaključni slovesnosti napovedal nekaj novosti pri trežnih redih. Poleg že uveljavljenih spod-bud za pridobivanje pšenice in rži naj bi podobno uredili za vsa žita, kot so ajda, pira, ječnem, oves... Koper - V ponedeljek je iz luke Koper proti Krškemu krenil, vpet med dva vlačilca, prvo od dveh novih uparjal-nikov za jedrsko elektrarno. Potoval bo osem dni, s hitrostjo pet kilometrov na uro, nato pa bodo po isti poti odpeljali še drugega. Uparjal-nika sta dvignila precej prahu tudi v Avstriji - Greenpeace je pripravil proteste za zaprtje JEK Krško. Ljubljana - Pred papeževim drugim obiskom v Sloveniji, 19. septembra, med katerirrV naj bi beatificirali škofa Antona Martina Slomška, je rimskokatoliška cerkev na Slovenskem pripravila pastirsko pismo, ki so ga v nedeljo prebirali po vseh slovenskih cerkvah. Med drugim so v njem zapisali, da bo ta dogodek za Slovence najboljša priprava na sveto in jubilejno leto 2000. Še vedno se najdejo pri nas taki, ki strašijo otroke pred šolo. Pa pri tem sploh ne mislijo tako, kot nekateri kritiki našega šolske-ga sistema, kipo osamosvojih'i in demokratizaciji v šolstvu ne vidijo nobenih sprememb, na splošno strašijo otroke, kaj vse jih čaka v učilnih zidanih. Kot da bil naš osnovnošolski sistem in delavci, ki delajo v njem, res taki bav-bavi. S takim strašenjem ne dosežejo nič kaj dobrega, le otroke navdajajo z nepotrebnim strahom, ali vsaj z neprijetnim občutkom. In še čim, če, ideološko usmerjeni, otrokom porečejo, naj ne verja-mejo vsega, kar bodo v šoli slišali. Take razprave so še posebno aktualne zdaj, ko se začenja novo šolsko leto. Včeraj so mladi zasedli šolske klopi, ponekod pre-cej razredčeni, saj se število otrok marsikje zaskrbljujoče manjša. Vsa naša dosedanja prizadevanja, da bi dosegli, da bi bilo v naših družinah več joka, niso zalegla. S prepričevanjem in pihanjem na dušo in domovinsko zavest se tega pač ne da doseči. Potrebno je ustvariti pogoje, da bodo družine z (več) otroki lažje živele. Na to pa še vedno vse preveč pozabljamo, rezultat pa je, kakršen je. Tudi v mestu mladih je vse manj mla-dih in viški šolskih stolov vse večji. Šolarji in šolniki svoje delo torej (znova) začenjajo, tisti, ki se ukvarjajo s turizmom (kdo pri nas pa se ne!), predvsem tisti, ki prisegajo na letni turizem, počasi opravljajo inventuro. Ocene o naši letošnji turistični beri so izredno različni. Nihče sicer ne govori več o katastrofi, še zdaleč pa nismo dosegli rezultatov, kot smo jih napovedovali, ali so jih vsaj napovedovali tisti oko-li ministra Razgorška. Če ne bi bilo "pripravljenosti" Slovencev, da rešimo naš turizem, bi bili rezultati še slabši. Tujci so nas namreč zaobšli. Mnogi še vedno v prepričanju, da leži Sloveni-ja nekje na nemimem Balkanu, kjer pokajo mine, morda so se tudi bali priti, da ne bi odžirali kruha Ijudem, ki tu živijo. Se dobro, da imamo Katerino Srebotnik, Gregorja Cankarja, no-gometaše Maribora, saj vsaj ti poskrbijo za to, da Ijudje po sve-tu zvedo za deželo na južni straniAlp, ki se kliče Slovenija. Ti-sti, ki so plačani za to, da bi skrbeli za promocijo Slovenije, so očitno storili mnogi premalo. Sicerse ne bi dogajalo, da še mnogo Ijudi le debelo pogleda, ko jih kdo vpraša, kje je Slove-nija. Saj še tega, kaj to sploh je, ne vedo. Za seznanjanja Ijudipo svetu, kje je naša dežela, so seveda do-brodošle tudi take prireditve, kot so bile sobotne športne igre mladih v Velenju. In še mnoga druga srečanja, tabori in podo-bno, kijih tudi letos ni manjkalo na območju naših dolin. Na-ložba v mlade je najboljša in najbolj daljnosežna naložba. Tudi zato, ker so mladi veliko bolj odprti in dovzetni in se ne zapira-jo v samozadostnost, kije značilna za toliko odraslih. ■ (k) KAS ČAS izdaja Časopisno, založniško in RTV podjetje NAŠ ČAS, d.o.o., Foitova 10, Velenje. Izhaja ob četrtkih. Cena posameznega izvoda je 180 SIT, mesečna naročnina 675 SIT, trime-sečna naročnina 1.980 SIT, polletna naročnina 3.850 SIT, letna naročnina 7.200 SIT. Uredništvo: Boris Zakošek (direktor in glavni urednik), Stane Vovk (odgovorni urednik), Milena Krstič-Planinc (pomoćnica urednika), Janez Ples-nik, Tatjana Podgoršek, Bojana Spegel (novinarji), Mira Zakošek (urednica radija), Janja Košuta-Špegel (tehnični urednik), Damir Šmid (oblikovalec). Propaganda: Nina Jug (vodja propagande), Sašo Konečnik, Jure Beričnik (propagandista); Sedež uredništva in uprave: 3320 Velenje, Foitova 10, p. p. 89, telefon (063) 89817 50, telefai (063) 851- 990. Žiro račun pri APP Velenje, številka 52800-603-38482. E-mail: nas.cas@siol.net Oblikovanje in graf. priprava: Naš čas d.o.o. Tisk in odprema: MA-TISK d.d., Maribor. Nenaroćenih fotografij in rokopisov ne vračamo! Po zakonu o DDV je "Naš čas" uvrščen med proizvode informativnega značaja za katere se plaćuje davek po 8% znižani stopnji. Pozor! Huda sola 2. septembra 1999 AKTUALNO \asi as 3 ŠTUDENTSKI TEKOČI RAČUN ??? Decembra nova kartica zdravstvenega zavarovanja tudi v Savinjsko-šaieški regiji Lažje, enostavneje in hitreje uveljavljanje pravic Leto dni po uspešno zaključenem poskusnem uvaja-nju nove kartice zdravstvenega zavarovanja v Posavju, Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije nadaljuje izvajanje tega projekta tudi na ostalih svo-jih območnih izpostavah. Po prvih informacijah naj bi jo zavarovanci Obinočne enote Zavoda Ravne na Koroškem prejeli prihodnji mesec. Kot je povedala Danijela Stumberger, vodja odbora za izvedbo projek-ta na območni enoti, se to ne bo zgodilo, ampak bo 134 tisoč zavarovancev enote kartico pre-jelo v dneh od 1. do 31. decembra letos po pošti kot posebno pripo-ročeno vrednostno pismo. O ciljih, namenu in prednostih kartice je takole odgovorila na naša vprašanja: 0 Kaj je kartica zdravstvenega zavarovanja in kakšni so cilji tega projekta? Danijela Stumberger:"To je eden temeljnih razvojnih projek-tov na področju zdravstvenega zavarovanja. Kartica je nov, sodoben in računalniško berljiv dokument za uveljavljanje pravic iz zdravstvenega zavarovanja in bo nadomestila sedaj veljavno zdravstveno izkaznico. Z njo bo zavarovanec dokazoval, da je zdravstveno zavarovan, na samo-postrežnem terminalu obnavljal in dopolnjeval podatke o zdrav-stvenem zavarovanju sam, brez posredovanja tretje osebe (kadrovskih služb pri delodajal-cih), predvsem pa hitreje, lažje in enostavneje uveljavljal svoje pra-vice na tem področju." % Kakšne so prednostih nove kartice v primerjavo s sedaj veljavno izkaznico? Danijela Štumberger: "Kartica je korak k varčevanju v zdravstvu. Ima zelo veliko pred-nosti za zavarovance, ki si lahko na osnovi že omenjenih predno-sti obetajo kakovostnejše zdrav-stvene storitve. Zdravstveno osebje, zavarovalnice in deloda-jalci se bodo izogniii nepotrebni administraciji. Z uvedbo kartice, na primer, slednjim ne bo potrebno več potrjevati zdrav-stvenih izkaznic. Po zbranih podatkih so te v minulem letu potrdili kar 4 milijone 600 tisoč krat. Za zdravstveno osebje načrtujemo uvedbo elektronske-ga recepta, naročilnice, kar bo prihranek časa. Zavod pa bo Danijela Štumberger. " Projekt uvedbe nove kartice zdravstvenega zavarovanja stane, po analizi stroškov in koristi iz decembra 1996, približno 2,9 milijard tolarjev . Preračunano na eno zava-rovalno osebo 1485 SIT." imel boljši dostop do precej kakovostnejših podatkov." % Kateri podatki bodo shranjeni na izkaznici? Danijela Štumberger: "V očem vidnem delu kartice bo zapisano ime in priimek zavaro-vanca, datum rojstva, številka zavarovanja in podatek o tem, kdo jo izdaja. Skriti očem pa bodo podatki o naslovu, spolu, o obvez-nem in prostovoljnem zavarova-nju, o izbranem zdravniku, pedia-tru, zobozdravniku, ginekologu in podatek, da je oseba darovalec organov (seveda, če bo s tem soglašal zavarovanec). Medicinskih podatkov na tej kar-tici za zdaj ne bo. Ko bodo rešena vsa pravna, humanitarna in medi-cinska vprašanja, se bo zavarova- nec sam odločil, ali bo imel na kartici tudi podatke o - na primer - krvi skupini, alergijah, cepljenjih in o pomembnih kliničnih sta-njih." % Ali moramo imeti zavarovan-ci do izdaje te kartice izbrane-ga zdravnlka ali ne? Danijela Štumberger:"Ne. Tisti, ki že imajo izbranega zdravnika, bodo ta podatek imeli izpisan na kartici. Ostali ga bodo izpisali ob prvem obisku pri zdravniku." 9 Decembra bomo dobili nove kartice, zdravstvene izkaznice pa zavrgli? Danijela Štumbergen"Ne. Te bodo uporabne vse dotlej, dokle ne bodo vsi upravičeni zavaro-vanci v Sloveniji prejeli kartice zdravstvenega zavarovanja. To pa bo do konca junija prihodnje leto." O Ce smo zavarovanci hoteli uveljaviti svoje pravice, smo morali potrditi zdravstveno izkaznico vsak mesec. Kako pa bo s kartico? Danijela Štumberger: "Po novem to ne bo več potrebno vsak mesec, ampak vsake tri mesece. Upokojenci in otroci do 18. leta starosti pa bodo potrjevali kartico enkrat na leto. Veljavnost kartice bo tri mesece, vendar če v tem času zdravnika ne boste obiskali, kartice seveda ne boste potrjevali, ampak boste to storili pred obis-kom zdravnika.« % Kje oziroma kako bomo potr-jevati zavarovanci kartico zdravstvenega zavarovanja? Danijela Štumberger:« S pomočjo samopostrežnih termi-nalov. Ti bodo nameščeni v vseh zdravstvenih domovih, bolnišnicah, na izpostavah Zavoda in v večini zdravstvenih postaj v naši regiji. Nameščeni bodo znotraj ustanov. Prav za območje Velenja pa se pogovar-jamo o postavitvi zunanjega ter-minala. Terminali bodo delali od 6. do 22. ure.« % Kakšna je možnost zamenjeve kartice, če jo kdo izgubi ali če mu jo kdo ukrade? Danijela Štumbergen"Tudi to smo predvideli. Če boste kartico izgubili, boste takoj, ko boste ugotovili, to sporočili najbližji enoti Zavoda za zdravstveno zavarovanje. Tu bodo označili to kartico kot neveljavno in z njo se ne bo mogel nihče izkazovati, da je njegova. Na enoti vam bodo izdali začasno potrdilo. Seveda boste stroške (1500 SIT) za izda-jo nove kartice morali plačati sami." % Kdo je upravičen do kartice zdravstvenega zavarovanja? Danijela Štumberger:" Kartico bodo prejeli vsi državlja-ni Slovenije, ki so zdravstveno obvezno zavarovani." % Kajpa tisti z delovno vizo? Danijela Štumbergen "Ne, ti je ne bodo prejeli. Zanje ostajajo v veljavi že obstoječa pravila. Njihovi družinski člani, ki so zavarovani po koncesijah, pa bodo prejeli kartico zdravstvene-ga zavarovanja." % Ob uvajanju kartice govorite tudi o uvajanju sistema. Danijela Štumberger: "Tako je. Zavarovanci bomo prejeli kar-tico zdravstvenega zavarovanja, strokovno osebje na Zavodu in zdravstveno osebje v zdravstve-nih domovih in bolnišnicah pa bo prejelo še profesionalne kartice. Ob obisku zdravstvene ustanove ali Zavoda bo pooblaščena oseba vstavila svojo profesionalno karti-co v posebno napravo - čitalnik, se prijavila s svojim osebnim ges-lom ter jo s tem aktivirala. Kartico zdravstvenega zavarova-nja bo vstavila v drugo režo istega čitalnika. Med karticama se bo vzpostavil dialog, na osnovi kate-rega bo zavarovančeva kartica pripravljena prikazati dovoljene podatke na zaslon osebnega računalnika profesionalnega delavca. Zato govorimo o siste-mu, saj ga sestavljajo kartica, pro-fesionalna kartica in mreža samo-postrežnih terminalov." ■ Tp Uprava Kovinotehne ne sogiaša s prevzemom "Način in čas prevzema nista naključna!" CELJE, 30. avgusta - "Način in čas prevzema Kovinotehne, ki si ga je privoščil kranjski Merkur, nista korektna. Upam si trditi, da tudi ne naključno izbrana. Dokler bo trajal pre-vzem, se ne nameravamo pogo-varjati z Merkurjem ne glede prijazna vabila o snubljenju in na morebitne očitke, da smo lokalisti ter proti povezovanju. Nismo za tak prevzem, saj osta-jajo ključna vprašanja o sta-tusu podjetja, usodi poslovne znamke, kako bo z zaposlenimi in podobno, odprta. Odgovore nanje smo želeli slišati na dveh srečanjih, a zaman. V tem trenutku ocenjujemo, da bi klasičen način prevzema pome-nil za Kovinotehno zaustavitev njene rasti in najverjetneje prenos vseh razvojnih in vod-stvenih funkcij v Kranj. Zato pozitivnega mnenja k takemu prevzemu ne moremo dati," je med drugim na novinarski kon- ferenci poudaril predsednik uprave Kovinotehne Saša Geržina. Med drugim je še povedal, da je ponudba za odkup odprta do 30. septembra. Če bo ponudnik uspel, če Merkur ne bo omogočal ures-ničevanja osnovnih zastavljenih ciljev družbe, bo uprava odstopila. Geržina je povedal, da niso proti poslovnemu sodelovanju in strateškemu povezovanju, saj so ga tudi sami načrtovali, ven-dar šele, ko bi uspešno končali prestrukturiranje. Niso pa za takšen prevzem, saj ne temelji na enakopravnih temeljih. "Ne le, da naša uprava ni bila sez-nanjena o nameri o prevzemu, tudi kasneje nismo dobili nikakršnih odgovorov ali ustreznih podatkov, iz katerih bi bilo razvidno, kakšna bi bila v tej družbi položaj oziroma vloga Kovinotehne. Merkur je trenutno na lestvici največjih v Sloveniji na 8., Kovinotehna na 13. mestu, združena bi zasedla 4. mesto." Prav tako jim ni znano, zakaj se je Merkur odločil za tak korak v trenutku, ko se obe podjetji še vedno ukvarjata z notranjo reorgani-zacijo. Geržina je odločno zavrnil trditev, da bi bil med upravama dosežen kakšen spo-razum glede prevzema, kot to trdi Merkur. Ne glede na to, da ima v tem trenutku 53,15 odstotka njenih delnic, si bodo v Kovinotehni še naprej prizade-vali za strateško povezovanje in ne za prevzem s strani drugih subjektov, saj je to eden od poslovnih ciljev podjetja. Nekorekten naj ne bi bil tudi čas. Kovinotehna se je po lanski krizi dokaj dobro "pobrala". Uspešna preusmeritev na domači trg, ukrepi za povečanje prodaje, zmanjšanje stroškov je izgubo spremenilo v dobiček. Pri tem je pomemben delež zaposlenih, ki so se odpovedali delu svojih plač, da bi firmo ozdravili in si ohranili delovna mesta. Zato so zanje ob doga-janjih, ki jih vodi Merkur, toliko bolj zaskrbljeni. "Bili smo v dvomih, ali so naši polletni trendi res dobri. A, ko smo pogledali rezultate Merkurja, je bilo zadovoljstvo še večje." Geržina je z razumevanjem obrazložil tudi obnašanje tistih, ki so prodali delnice. Gre za finančnike, ki jih vodi zaslužek. Na vprašanje, ali obstaja možnost, da bi se zainteresirana podjetja postavila Kovinotehni v bran, je Geržina povedal, da je idej veliko. Nedvomno pa je ena od možnosti tudi oblikovanje konzorcija, ki bi sestavil nasprotno ponudbo. Pogovori o tem obstajajo. Kaj konkretnejšega o tem ni povedal, saj to ni naloga uprave. ■ Tp Študentski čas, najlepši čas - zakaj bi ga "zapravljali" pred bančnim okencem? V naši banki že nekaj časa ponujamo možnost otvoritve študentskega tekočega računa, ki vam omogoča sodobnejši način gotovinskega in brezgotovinskega poslovanja. Ob prvem prilivu na študentski tekoči račun boste prejeli čekovne blankete in bančno kartico s tajno osebno številko, s katero lahko dvigate gotovino na bančnih avtomatih po vsej Sloveniji 24 ur na dan, 7 dni v tednu. Ob korektnem poslovanju vam po določenem času odobrimo tudi prekoračitev dobroimetja in nenazadnje: vodenje študentskega tekočega računa je brezplačno. Vas zanimajo še podrobnosti? Z veseljem vam jih bomo razložili ob vašem obisku v katerikoli enoti naše banke! banka velenje Banka Velenje d.d., Velenje, bančna skupina Nove Ljubljanske banke -ABITORA^ Podjetje za izobraževanje RAZPISUJE IZOBRAŽEVALNE PR0GRAME PRID0BIVANJA IZOBRAZBE IN PREKVALIFIKACIJE V P0KLIC - PR0DAJALEC vpis v 1.i in 2.letnik, PREKVALIFIKACIJA - EK0N0MSKI TEHNIK vpis v 1. in 2. letnik, DIFERENCIALNI PR0GRAM (po končani trgovski šoli) - TRG0VINSKI P0SL0V0DJA pripravljalni seminar po V. stopnji - VIS0KA Š0LA ZA MANAGEMENT informativni dan 15. 9.1999 ob 17. uri v prostorih ABITURE - UNIVERZA V MARIB0RU -PRAVNA FAKULTETA vpis v 3. letnik; pogoj končana višja pravna šola PRIČETEK B0 14. 0KT0BRA 1999 0B 16. URI V POSLOVNI STAVBI INGRAD, Lava 7, Celje PRIJAVE: ABITURA d.o.o., Lava 7, Celje tel.: 453-558 in 453-559 Vepias Velenje Septembra redna proiz-vodnja koles V velenjskem podjetju Veplas strojev za redno proizvodnjo no-vega mestnega kolesa še niso pognali. Za zdaj jih izdelujejo po-skusno za določenega kupca. Na odprtem trgu naj bi se z njim po-javili v drugi polovici tega meseca oziroma po predstavitvah kolesa novega tisočletja na tujih sejmih. Kot smo že poročali, je omenjeno kolo plod domačega znanja in tehnologije. Oblikovali so ga v podjetju Esenca v Ljubljani, izdelo-vali ga bodo v Veplasu. Letos naj bi izdelali 1000 teh koles, prihod-nje leto 3000, leto kasneje že 6000. Cena kolesa iz posebnega mate-riala za najsodobnejše tehnologije bo od 2000 do 2400 nemških mark, izdelovali pa jih bodo po naročilu. ■ tp Uprava eeljske Kovinotchne je v poncdeljek seznanila javnost, da je velenjsko Gorenje s 5,56 odstotka vseh delnic Kovinotehne eden pomembnejših lastnikov podjetja. Tako kot uprava, je bil tudi nadzorni svet Kovinotehne, kateremu predse-duje direktor Gorenja Jože Stanić, presenećen nad Merkurjevimi potezami. 4 KAS ČAS V SREDIŠČU POZORNOSTI ———-———~ 2, septembra 1999 Občina Zalec praznuje »Vsaka delitev pomeni slabitev!« 6. september je praznik občine Žalec. Praznujejo pa ga v spomin na II. slovenski tabor, ki je bil v Žalcu pred 131 leti. Ob tej priložnosti smo županu Lojzetu Posedelu zastavili nekaj vprašanj. % Kako bi povedali o občirti med lanskim in letošnjim prazni-kom? Lojze Posedel:"V tem času se je občina Žalec razdelila na šest novih občin. Tega ne ocenjujem kot najbolj smelo potezo, saj vsaka delitev pomeni slabitev. Vendar moram priznati, da ima tudi nekaj dobrih strani. Dobra je, da bomo težave, ki jih nima-mo malo, lažje reševali. Se pa po-javljajo te pri povezovanju pri določenih zadevah, kar poskušamo z župani novo nasta-lih občin reševati korektno s skupnimi močmi. Pri delitvi so bile naložbe tiste, ki so opozorile na nevzdržnost pri vodenju in tudi sicer. Stalno so se pojavljali očitki, kdo več prispeva v proračun, kdo ga bolje izkorišča. Občina Žalec je nekaj let nazaj imela zelo učinkovit sistem razvo-ja okoliških področjih. Dokaj enakomcren razvoj smo zagotav-ljali tako, da smo praznovanje občinskega praznika organizirali vedno v drugi KS in zanjo tisto leto pripravili spisek pomemb-ne'jših naložb. Zato v bivši občini Žalec ni bilo prevelikih razlik med mestom in podeželjem. So pa v pogojih, kulturi. S štiriletnim programom vlaganj, potrdili naj bi ga svetniki na eni od letošnjih jesenskih sej, bomo učinkovit si-stem poskušali nadaljevati. S tem se bomo izognili tudi pritiskom ob vsakoletnem sprejemanju tega dokumenta. Proračunskega de-narja je za vse potrebe premalo. Največje imamo mi v tem trenut-ku pri zagotavljanju pogojev za uvedbo devetletne osnovne šole. Program potrebnih naložb v učil-nice in telovadnice je "težak" več kot 1,5 milijarde SIT, kar je toli-ko, kolikor znaša letni občinski proračun. Ob tem pa imamo pred vrati še izgradnjo nove glasbene šole, varstveno - delovnega centre za potrebe sociale in celotno ko-munalno infrastrukturo." # Katere so največje pridobitve v zadnjem obdobju? Lojze Posedel:" V času od izvolit-ve oziroma delitve občine Žalec Lojze Posedel:"Kar precej denarja smo med drugim namenili tudi za skupen projekt s Slovenskimi železnicami. Gre za ureditev pre-hoda čez tire v Podlogu." so največje pridobitve nova telo-vadnica v Sempetru, ureditev križišča Fervega v Pirešici in dokončanje sanacije deponije na Ložnici. Kar precej denarja smo namenili še za revizijo vseh pro-jektov za izgradnjo plinovoda in kanalizacije v Savinjski dolini ter za skupno naložbo s Slovenskimi železnicami. V jeseni namreč načrtujemo ureditev križišća ceste in železnice v Podlogu. Projekti so, občina je prevzela ob-veznost za denacionalizacijske za-htevke, železnice pa so prevzele ureditev prehoda čez tire z zapo-rnicami. Prav tako žc imamo pri-pravljeno dokumentacijo za ure-ditev glavnega križišča v Sempe-tru in ceste od začetka Sempetra iz žalske strani do blagovnice Savinjka v središču Sempetra." # Kako nameravate izboljšali iiv-Ijenje vaših občanov v nasled-njem letu? Lojze PosedeI:"Predvsem z vlaga-nji na področju šolstva in komu-nale. Pripravljenost za sofinanci-ranje je v nekaterih okoljih pov-sem zamrlo. Porušeno razmerje -nekaj krajani, nekaj KS in občina - poskušamo sedaj poaovno uve-ljaviti. Za vsako KS je pripravljen razvojni program. Naslednji mesec imamo v občini lokalne vo-litve, na katerih naj bi občani iz-volili ljudi, ki bodo pripravljeni te tudi v čim večji meri uresničiti." O Ena od vaših sosed je občina Velenje. Menite, da obstajajo moinosti povezovanja, sodelova- nja in na katerih področjih ? Lojze Posedel:"Odnosi z županom in občinskim vodstvom so zelo dobri. Na doigu imamo delitveno bilanco glede Vinske gore. Potreba po povczovanju, sodelo-vanju je precej večja kot se kažc na prvi poglcd. Vsi poskusi vnašanja razdora, ali bo šla regija po osi Velenjc - Celje ali Celje -Žalec - Zgornja Savinja dolina so, po mojem prepričanju, brezpred-metni. Ce bo vsak skrbel na lokal-ni ravni zase in sc povezoval s prvim sosedom, bo medsebojna pomoč vzpostavljena. Skoraj pre-pričan pa sem, da bo končna odločitev, kakšna bo regija, poli-tična, kar zagotovo ne bo dobro." % V kateri regiji vi vidite svojo občino? Lojze Posedel:"Meni osebno je vseeno, v kateri regiji bomo. Locirani smo nekako na sredi Slovenije. Naš mejaš na vzhodu je Celje, na severu Velenje, na zaho-du Zgornja Savinjska dolina, na jugu Zasavje. Po pooblastilih in zadolžitvi moram skrbeti samo za občino Žalec. Povezovanje bo po- ' trebno z vsemi štirimi sosedi." Tp' Mobilna telefonija ni več le modna muha Vsak peti Slovenec je mobi! Ali veste, kdaj smo si Slovenci začeli s pticami deliti nebo? Začetki analogne mobilne telefo-nije pri nas segajo v leto 1991, ko je bilo v Sloveniji sočasno s Hrvaško razvito NMT omrežje. Leta 1996 pa je tudi Slovenija stopila v globalni sistem mobilne telefonije. Mobitel je sprva z GSM signalom pokril slovenski cestni križ, večja mesta in pomembnejša turistična središča, do danes so pokritost še močno izboljšali. Verjetno tudi po zaslugi nas, ki smo ponu-jeno novost hitro sprejeli za svojo. Po zadnjih podatkih že namreč že vsak peti Slovenec uporablja enega od obeh Mobitelovih omrežij, Debitel pa ima v iyem skoraj 30.000 naročnikov. Mobitel je pred dvema tedno-ma v svoje omrežje vključil že 400 tisočega naročnika. Delež uporabnikov Mobitelovih omrežij na 100 prebivalcev s tem znaša že več kot 20 odstotkov. V omrežju Mobitel GSM tako tele-fonira že 173.400 rednih naročnikov, nekaj več kot 162.600 uporablja sistem pred-plačanega telefoniranja Mobi, 21.900 naročnikov je uporabni-kov storitev Debitela. Po zadnjih podatkih je imel Mobitel še 42.550 naročnikov v analognem omrežju, številke pa se dnevno spreminjajo in to ne za malo! Če smo tista prva leta upora-be mobilnih telefonov vsi po vrsti ugotavljali, da jih uporabljajo predvsem resni poslovneži in mladci, ki jim je to pomenilo modno muho, s katero so se lahko postavljali pred vrstniki, sedaj že dolgo ni več tako. Mobilni telefon je postal delček vsakdanjika, marsikomu potre-ba, ki močno olajša življenje. Sploh, odkar se je na slovenskem nebu poleg ptic pojavil še Si.mobil, konkurenca, ki je bila dobrodošla predvsem nam, upo-rabnikom. Cene so kmalu padle in mobilni telefoni, sploh pred-plačani modeli (pri Mobitelu najpogosteje čuki in raglje, pri-ljubljena modela pa sta tudi detel in belka) pa so postali dostopni širši množici Slovencev. Če je bil še lansko leto darilo za lep uspeh šolarjev ob koncu leta najpogostejše darilo računa-lnik, je bil letos zagotovo eden od modelov mobilnih telefonov. V KREKOVA BANKA d.d. ZAVARNO IN DONOSNO NALOZBO VIŠJE OBRESTNE MERE ZA VEZANE VLOGE. Poslovalnica ŠOŠTANJ, Ul. Lole Ribarja 2, Tel.: (063)883-020 www.krekova-banka.sl času akcij so jih prodali toliko, da je bilo treba vzeti pod pod noge in čuke ter raglje celo iskati, prve Si.tnobilove modele pa so ljudje razgrabili kot v osemdesetih pralni prašek in kavo. Samo v velenjskem Mobitel centru, ki so ga v centru mesta odprli konec maja, so v dobrih dveh mesecih prodali skoraj 1400 aparatov. Tudi prodajalci Si.mobilovih uslug pravijo, da so jih prebivalci v Šaleški dolini dobro sprejeli, točnih številk uporabnikov pa nismo uspeli dobiti. Njihovo omrežje 040 se zelo hitro širi, pravijo, da je med najhitreje rastočimi v Evropi. Do konca leta naj bi bila pokritost kar 96%, ko so stopili na trg, je bila le 60%... Bitka za uporabnike kon-kurente sili k naglemu razvoju in zniževanju cen, ni kaj. In spet smo lahko uporabniki več kot zadovoljni. Danes mobilni telefon, ni važno čigav in kakšen model je, ne predstavlja več statusnega simbola. Danes si skoraj že čuden, če ti v žepu kaj ne brni ali trese, kar omogočajo najnovejši modeli, ki ravno v teh tednih pri-hajajo na trg. Še boljši, z še več funcijami in še cenejši. Mobilna telefonija tudi nudi vsak dan več možnosti. Od priklopov odzivni-kov, do uporabe interneta, elck-tronske pošte in računalniških podatkov kar preko njih. Poleg tega tako Mobitel kot Debitcl in Si.mobil ponujajo številne ugod-nosti za velike porabnike, pa družinske pakete in ugodnosti za poslovneže. In zato vsaj po števi-lu mobilnih telefonov nc bomo več na repu Evrope. Mbš / VI I Mobi aii ne mobi? V zadnjih časih mnogokrat zastavljeno vprašanje. Mobilna telefonija ima veliko dobrih prav tako pa tudi slabih lastnosti. Najina prva ugotovitev je bila, da je med lastniki mobilnih telefonov manj žensk kot moških, saj med najinim "lovom" za anketiranci po velenjskih ulicah nisva našli nobene gospe, ki bi imela mobitel ali GSM. Druga pa, da nihče ne naspro-tuje takšnim oblikam sporazumevanja, vendar so večinoma zadovoljni z domačim telefonom. Takole pa mislijo naključno "ulovljeni" Velenjčani. Peter Sotlar: "Mobitela nimam, ker ga ne potrebujem. Vendar, če bi ga potreboval, bi si ga že priskrbel, zaenkrat pa je naš d o m a č i t e 1 e f o n dovolj. Na splošno me u p o r a b a mobitelov in GSM-ov ne moti, na živce pa mi gredo na cesti, v avtu, ko ljudje "špilajo" frajerje. Za otroke pa je to itak le igrača." Tanja Postružnik: "Imam mobitel oziro-ma regljo. To pa zato, ker imam take starše, ki me hočejo imeti pod nadzorom in sem t a k o dosegljiva v vsakem trenutku. K u p i I a sem si ga tudi zato. ker je bil poceni, pa r^HHEBIPSHHHH9HI 3 <»•> . ^f.mSBm K|| se vsec mi je. To me pa moti, da mobiteli zvonijo po lokalih in ulicah, čeprav nikoli ne veš, kaj se lahko zgodi, pa imaš ravno takrat tele-fon izklopljen." Andrej Kranjc: "GSM imam za službene namene, ker res veliko delam na terenu in sem tako vseskozi dosegijiv. Imam ga že več kot leto in sem z njim zelo z a d o v o 1 -jen. Sicer me moti, da ljudje mobitelov ne izklopi-jo, ko so na javnih mestih, na sejah, ali ne nar- avnajo na tiho zvonenje ali vibriranje. Klic se lahko opravi tudi pozneje." Amir Omerovič: "Delam v Avstriji, zato sem imel mobitel, še preden je to prišlo v Slovenijo. Se pravi, imam ga že kar nekaj časa, tako, da imam sedaj dva GSM-a; enega službenega in enega zasebno. Vendar me uporaba p mobitelov v avtomo-bilu in v j a v n o s t i m o t i . Kadar sem v takih prostorih, kjer to ni primerno, G S M vedno izk-lopim, saj poleg tega, da jc neprijctno, če ti zazvoni, še moti signale in valove v računalnikih in drugih napravah." ■ Petra in Živa T* 1 " k Najlepše urejeni balkoni Na prireditvi so podelili priznanja Šoštanjčanom, ki so svoje balkone okrasili z najlepšimi cvetlicami in tistim, ki imajo naj-lepše urejeno okolico lokalov. Urejenost je ocenjevala komisija, ki ji je predsedovala Jana Šmid, cvetiičarka. Med lokali je komisija 1. mesto prisodila gostinskemu lokalu Ippon, nagrado je prejela Romana Smajlovič, 2. je bila Mesnica Saleške kmetijske zadruge, 3. pa Martin center, nagrado so po-delili Marjani Novak. Najlepše pa so s cvetlicami uredili balko-ne: 1. družina Slemenšek s Kajuhove, 2. družina Muminovič z ulice Matije Gubca, 3. družina Miklavžina iz Cankarjeve, 4. Domen Potočnik na Tekavčevi, 5. Tatjana Drev na Prešernovem trgu, 6. Pepca Prislan na Levstikovi, 7. Justina Medved iz Metleč, 8. družina Mevc iz Ceste talcev, 9. družina Urbanc, s Ceste talcev in 10. Cinta Praznik... Našteli in pohvalili pa so še več družin in posameznikov. 2- septembra 1999_REPORTAŽE_MAS ČAS 5 Treslmir je ukazal: "Prižglte luči!" Festival mladih kultur "Kunigunda 99" S Praznikom luči se v Šoštanju spomnijo na potopljeno Družmirje Lepa Kunigunda je stopila iz teme Na tisoče lučk je zaplavalo po jezerski gladini Tito je bil v soboto dopoldne glavni "dogodek" festivala. Eni so se zgražali, drugi odobravali, tretjim se je zdelo simpa-tično, da so se naj sploh spomnili. A reakcije zagotovo bodo - vsak ima do spomenikov in njihove vloge v prostoru drugačen odnos. več kot primerni stari elektrar- B. Hardy poslali Kunigundo ni, v soboto pa se bo vse spat. A le za leto dni! končalo na gradu, saj bomo z velikim rock koncertom skupin ■ Bojana Špegel Masters of Reality, We, Dicky ŠOŠTANJ, 28. avgusta - V spo-min na potopljeno vas Družmirje je l\iristično-olepševalno društvo Šoštanj v soboto zvečer ob jezeru znova pripravilo prireditev z naslo-vom Paznik luči. Začeli so jo s podelitvijo priznanj tistim, ki so najlepše uredili okolico lo-kalov in balkonov. S tem so se Šoštanjčani pridružili akciji Turistične zveze Slovenije Dodrodošli doma in akciji kra-jevne skupnosti z naslovom Šoštanj mesto svetlobe. Zbrane je nagovoril predsed-nik društva Peter Radoja, po-hvalil je Šoštanjčane, ki zgled-no skrbijo za to, da postaja Šoštanj lepo urejeno mesto. Z Prižiganje lučk iz jajčnih lupinic. Kar nekaj časa je trajalo, da so zagorele vse. Bilo jih je na tisoče. akcijo, ki je trajala skozi vse leto, pa so k urejanju želeli spodbuditi tudi druge. Predsednica krajevne skupno-sti Šoštanj mag. Cvetka Tinauer se je tej želji pri-družila, spregovorila pa o po-menu akcije Šoštanj - mesto svetlobe. Glavna atrakcija večera so bile lučke iz jajčnih lupinic, ki so kljub temu, da je malo nagajal veter, zaplavale po jezerski gla-dini. Prižgali so jih, ko je to velel Tresimir, ki se je po jeze-ru pripeljal na splavu. Pričakala pa ga je množica Šoštanjčanov. Na jezeru so prižgali 10.000 lučk in zagoreli so kresovi. Jajčne lupinice so zbirali mnogi, največ pa so jih zbrali po zaslugi podpredsednika Turistično olepševalnega društva Valentina Heindla v velenjskih vrtcih. Za zabavo so skrbeli muzikanti društva, ki sebe imenujejo Kar bo pa bo, ker pa je bilo v sobo-to ob jezeru vse v znamenju cvetja in luči, so organizatorji za ta večer ansambel preime-novali v Tavžentrože. ■ Milena Krstič - Planinc Priznanje za najlepše urejen balkon družini Slemenšek. Sobota dopoldne. V centru mesta, tam v okolici Titovega spomenika, se zbirajo Ijudje. Radovedno pogledujejo proti spomeniku, ki mu dva mladca v dvigalu natikata klobuk in nameščata zastavo živih barv. Nekateri vedo, da se s tem začenja obsežno in program-sko odlično zastavljen Festival mladih kultur "Kunigunda '99" inda je tista pisana zastava, ki deluje kot predpasnik, zastava festivala. Skrunjenje spome-nika? Ne. Kultura, ki je mnoge spomnila, da je spomenik, ki ga večina iz navade sploh ne vidi več, še tam! In ravno po zaslugi nove "obleke" so z njega odstranili osje gnezdo, ki je pod Titovo pazduho domo-valo kdo ve kako dolgo. Ko se je dan prevešal v drugo polovico, se je dogajanje prese-lilo na Cankarjevo, ki je že nekaj ur kazala podobo razme- tanega, zanemarjenega centra mesta. A to je bila le kulisa, scena za odlično predstavo pouličnega gledališča Ana Monroe, ki je v mesto pripelja-la KUGO! Ljudje, tudi tisti, ki sploh niso vedeli, kaj se dogaja, so obstali in z zanimanjem opazovali improvizacije petih odličnih igralcev. Nakupovalne vrečke so obmirovale skupaj z lastniki. Premaknile so se le, ko se je dogajanje preselilo na drug konček Cankarjeve, ki je tokrat služila kot odlična, raz-gibana scena. Na koncu je bila kuga obvladana, gledalci pa, tako tisti, ki so prišli zaradi do-godka, kot oni, ki so se mu na-ključno pridružili, prezadovolj-ni. Sobotno popoldne se je za-radi lepe, drugačne, prijazne Kunigunde zanje začelo drugače! Večerno dogajanje se je prese-lilo pred Kunigundin dom. Na velenjski grad se je iz vseh kon-cev premikala množica mladih, ki so v idiličnem okolju tam-kajšnje jase, ki je za koncert "žrtvovala" pred kratkim ureje-no cvetlično gredico, uživali v izvajanju skupin The Stroj (fantje so igrali prvi iz lepega razloga - enemu od članov se je mudilo na rojstni dan stare mame), Kaoz, Skytower in av-strijskih metalcev Fetish 69, ki so obredli žc vse kontinente, izdali 15 albumov, na Kunigundi pa so predstavili nov album za naslovom "Geek"... V nedeljo zvečer se je začelo tudi uradno. Udeležba na kle-petu, ob prijetni zakuski in za-stonjski pijači je bila presenet-ljivo številčna. Ambient pros-tornih, dovolj akustičnih, di-skretno osvetljenih dvoran stare elektrarne je bil za večino prijetno presenečenje. Nad odrom so se razprostirale tančice umetne pajčevine, zna- nilke predolgo pozabljenih, še vedno odlično ohranjenih prostorov, ki kar kličejo po drugačnih, alternativnih kul-turnih dogodkih. Našla jih je prav Kunigunda! Dejan Tamše in Tomaž Lojen sta s kratkim koncertom na marimbah po-skrbela za naelektritev ozračja. Upam si trditi, da ga ni bilo, ki ne bi užival. Pozdravne besede, ob zahvali odličnim sodelav-cem, nam je najprej namenil vodja festivala Aleš Črnič, potem pa je bučen aplavz požel še častni pokrovitelj Kunigunde, župan Srečko Meh, ki je pred govorom pri-znal, da ima redkokdaj tremo, tokrat pa jo je imel! Do danes se je zvrstila že veli-ka večina odličnih, raznovrst-nih kulturnih dogodkov. Fotografi foto kluba Zrno jih sproti beležijo, že naslednji dan pa pripravijo razstavo. Ljubitelji techna so v pripravah na prvi pravi techno žur v zato Najmanjši leteči cirkus je v sobot na Cankarjevi "ustavil" v soVu sveć, pod tančicami pajčevine, sta odličen kratek veliko Velenjčanov. koncert na marimbah odigrala Dejan Tamše in Tomaž Lojen. 6 W vas NAŠI KRAJI IN UUDJE Prva jesenska razstava v Galeriji KCIN Prepričliive slike Gorana Horvata Galerija Kulturnega Centra Ivana Napotnika je bila v pet-ek zvečer nabito polna. Kot vedno, ko razstavlja Goran Horvat, so prišli tako njegovi prijatelji kot številni Ijubitelji likovne umetnosti. Vse do 14. septembra bo v Galeriji na ogled razstava 26 slik, ki tudi tokrat odsevajo njegov lasten slikarski izraz. Za uvod v večer je poskrbela odlična plesalka in koreografi-nja Nina Mavec - Krenker, ki je zaplesala na skladbo Zora-na Predina "Balada o balet-ki". V nadaljevanju je umetni-ka in njegovo ustvarjanje predstavil likovni kritik dr. Mirko Juteršek. Med drugim Za drugačen uvod v večer in otvoritev razstave je poskrbela odiična plesalka in koreografinja Nina mavec - Krenker. je zbranim o slikarstvu Gora-na Horvata povedal: "Oprt na svojo očitno likovno nadarje-nost, predanost umetnosti ter vseskozi vzpodbudno, a hkrati utesnjeno vklenjen v dragoce-no družinsko tradicijo, z iz-jemno delavnostjo, s polnim ustvarjalnim zagonom že ves čas, v bistvu zavestno izgrajuje v mejah jasno začrtane vizije svoje slikarstvo "na svoj način". Morda prav navkljub svojemu, sicer nemirnemu in-telektualističnemu odnosu do sveta umetnosti, ob konku-renčnost izključujoči inštitu-cijski urejenosti vsakdanjega likovnega življenja, zaradi ne-kakšnega večnostnega doka- zovanja, dokaj pogosto in z ve-seljem posega po motivih ve-likih mojstrov slikarstva in jih "na svoj način" odslikuje. In z grmadenjem novih in novih slik nehote zapada v obstoječi ustaljeni samozadostnosti ev-ropskega okolja, katerega se-stavni del je že davno tudi Slo-venija, v nelahek donkihotski, krivičnost doživljajoči položaj vojščaka, branilca svoje umet-niške vizije, pa tudi svobode." Po otvoritvi so se gostje še lep čas zadržali med Horvatovimi slikami, saj je bil dogodek tudi lepa priložnost za prijeten kle-pet udeležencev. ■ bš Med reševalci v Turčiji tudi Velenjčan Matej Špeh in njegov Ars Izkušnja, ki je ni mogočc zlepa pozabit Več tisoč Ijudi v Ibrčiji je v rušilnem potresu, ki je v zgodnjih jutranjih urah prizadel severozahodni del Turčije, izgubilo življenje. Tiste, ki pa so ostali živi, ob misli na prihod-nost brez najbljižjih, doma, brez vsega, za kar so živeli doslej, stiska obroč groze. Del te tragedije so občutili tudi člani slovenske reševal-ne ekipe s svojimi psi, ki so se tretji dan po potresu vključili v akcijo iskanja preživelih pod ruševinami. Med njimi je bil Velenjčan Matej Speh z nemškim ovčarjem Arsom. Ob povratku domov, v začetku prejšnjega tedna, je Matej povedal, da so slovenski vodniki z reševalni-mi psi na prizorišče tragedije odpo-tovali kot člani mednarodne reševalske ekipe IRO skupaj z Av-strijci. "Ko sem s trajekta opazoval mesto Yalovo, se mi na prvi pogled ni zdelo, da bi bile posledice potresa tako hude, kot smo slišali. Tega smo se zavedli ob prihodu v mesto. Po-gled na slabo zgrajene hiše, ki so se v trenutku sesule kot domine, me je šokiral. Takoj smo vedeli, da smo precej zamudili. Samo iskanje je po-tekalo povsem neorganizirano. Bilo je premalo mehanizacije. Na nas so se obračali ljudje na cesti in nas pro-sili, naj pridemo pogledat k njim, češ da pod razbitinami še slišijo glasove svojcev. Moram priznati, da sem si zelo idealno predstavljal reševanje izpod ruševin. Praksa je bila povsem drugačna." Delo na ruševinah je bilo izredno naporno zaradi številnih je-klenih žic, konstrukcij, zaradi že omenjenega pomanjkanja strojev ter neznosne vročine, ki je še pose-bej utrujala pse. Razdelili so se v manjše skupine, da so lahko psi iz-menoma počivali. Zelo moteč pri reševanju pa je bil tudi vonj razpa-dajočih trupel in smrad, ki je za-udarjal iz porušene kanalizacije. Koliko preživelih so našli, Matej ni vedel povedati. Uradno naj bi jim povedali, da naj bi jih najmanj šest. Sami namreč niso odkopavali Ijudi, ampak so njihovi psi iskali zname-nja življenja pod ruševinami. To so nakazali z laježem. Njihovi vodniki so nato o tem obvestili tiste, ki so po-skušali priti do zasutih s stroji. Matej in Ars sta neločljivo povezana pet let. Ločita se praktično samo ta-krat, ko mora Matej v službo na Premogovnik Velenje. Družno sta opravila osnovno pasjo šolanje, na-to sta se pridružila celjski reševalni enoti. Sta tudi člana gorske reševal-ne službe. IVenirata enkrat na te-den. Marko je pomočnik vodje šola-nja psov, zato upa, da mu bo uspelo takšno enoto organizirati še v do-mačem okolju. Izkušnje, ki je za njima, najbrž ne bosta tako zlepa pozabila. ■ tp, ms Po napornih šestih dneh iskanja preživelih pod ruševinami v Turčiji sta Matej in njegov štirinožni prijatelj spet doma. Zavodenjski trojčki lepo napredujejo, vsi so zdravi in močni mala AN sE V Velenju premalo zabave za mlade Kmalu bo tu vikend, prostega časa je dovolj, šli bi malo ven -toda kam? Mlade Velenjčane, smo sredi avgusta povprašali, kakšni so njihovi pogledi na doga-janje v Velenju in kdo je kriv, če se ne dogaja nič. NINA KOMPREJ: "Ko si zaželim zabave, grem ponavadi v Celje. Hodimo v diskoteke, npr. v Am-bient, Objekt, Jungle, Casa-blanco,...V Ve-lenju ni možno-sti preživljanja prostega časa, lokale zapirajo, kot se je zgodi-lo npr. z Val-montom, Martinom Krpanom. Manjka nam kakšna čisto kla-sična diskoteka, mislim pa, da bi lahko mladi tudi sami bolj organizirali svojo zabavo, a se preveč grupiramo, npr. gimna-zijci zase, drugi spet zase." MATEJA HASIČ: "Šolo obisku-jem v Celju, torej imam tam do-sti prijateljev in hodim tja tudi zvečer. Za mla-de v Velenju bi morali bolj po-krbeti tisti, ki urejajo življenje v občini ter se nam več po-svetiti. Edina velenjska diskote-ka ie Max, kjer pa se dogajanje zaičenja zelo pozno, spet drugi lokali se zvečer hitro zaprejo in vstop ni možen." ROK TOMŠE:" V Velenju pač ni kaj početi in ti hitro postane dolgčas. Potre-bovali bi več programa za mlade, res pa je, da smo mladi premalo zainteresirani, da bi skušali sami popestriti svoje družabno življenje. Sam hodim v pivnico Martin Krpan, vendar kaže, da se zdaj tudi tam ne bo več mogoče zabavati." SANJA PRIJEVIČ in URŠA KA-NJIR: "Ne, ne, v našem mestu se premalo dogaja. Še najboljše so privatne zabave, z družbo gremo tudi na sprehod, pa v park, itd. Včasih se ustavimo še v My way-u ali Martinu Krpanu. Za zabavo mladih je v veliki meri pristojna občina, odrediti bi nam morali primeme prostore za prosti čas." JASMIN ROMANIČ: "Zvećer gremo v cen-ter, v park, na kavo... potem pa domov I Kam pa bi lah-ko šli v Vele-nju? Če je možnost, da me brat zapelje z avtom, potem zabavo poiščem v Celju . Mislim tudi, da smo mladi nemočni pri tem, da bi kaj spremenili, saj starejši pač nikoli ne poslušajo naših želja." ■ Marija Skočlr Lauro, Saro in Žana pestovali borci nekaj posameznikov. Vsem skupaj in vsakemu posebej se lepo zahvaljujejo. Fructal jim je pripeljal frutekov in sokov, občina Šoštanj zagotovila mle-ko v prahu do dopolnjenega prvega leta, tudi Mercator se je izkazal, na hranilno knjižico je nakazal 50 tisočakov, Palo-ma jim je poklonila servetke, pomaga Rdeči križ, tudi pod-jetje Cigrad jih ni spregleda-lo... Bodo pa pri Grilovih, tako se pri hiši reče po domače, po-trebovali še veliko pomoči, preden se bodo trojčki skoba-cali iz plenic. Pa še potem, ko bo treba kupiti tri torbe naen-krat, pa ... Ce bi jim radi kako pomagali, dobrodošli pa bodo vsake pomoči, jih pokličete po telefonu 895 - 100. Slišali bo-ste, kako prijazni ljudje so to. ■ Milena Krstič - Planinc Zavodenjski trojčki, Laura, Sara in Žan Herman postaja-jo vedno bolj živahni. Po ti-stem, ko smo reportažo o Olgi in Alojzu, ki sta si dolgo želela otroka, pa potem namesto enega po dolgih letih v skrom-no hišico v Zavodnjah 62, korja in olja) in nekaj plenic, namenili nekaj denarja, v nji-hovem imenu pa so jih obiska-li predsednik Jože Povše, se-kretar Fadil Krupič, predsed-nikkrajevne organizacije Za-vodnje Gvido Urleb in tajnik Peter Ježovnik ter jih obdarili. Lepo napredujejo, zdravi so, ta teden bodo napolnili že se-dem mesecev življenja. Naj-bolj živahna je Laura, najbolj mirna Sara, najbolj "flegma" pa Zan. Oče in mama pravita, da bo že nekako šlo, samo da bodo zdravi. Nas pa je zanimalo, če je bilo na prošnje po vsaj skromni pomoči, kaj odziva in zvedeli, da se je s prispevki in nakazili na hranilno knjižico odzvalo sprejela kar tri, se za njihovo napredovanje in družino za-nimajo mnogi. Člani ZZB Območne organi-zacije Velenje pa so po tistem, ko so brali reportažo, sklenili, da jim bodo vsaj malo poma-gali prebroditi denarno stisko, ki vlada pri njih. Zaposlena je samo Olga, porodniški dopust sc ji bo iztekel konec julija pri-hodnjega leta. Ze zdaj pa raz-mišlja o tem, kje bodo njeni malčki takrat, ko bo morala spet na delo. V veliko pomoč družini je bica izpod Pece. Borci so družini nakupili ne- kaj hjajK (odUqstenjntdo ^Jad-, . Fadil Krupič je vzel v naročje Saro, Jože Povše Lauro, Žan pa se pri mami in hranjenju ni pustil motiti. 2. septembra 1999 NASI KRAJI IN UUDJE mSVAS7 M KS Vinska Gora obnoviii tudi pokopališče Sever utišal govorice o izkoriščanju svoje funkcije? V KS Vinska Gora bodo letos zelo zadovoljni. Kar za nekaj deset milijonov SIT različnih investicijskih del so doslej opravili, nekaj pa jih v teh dneh še poteka. S tem se živ-ljenje tamkajšnjih prebival-cev izboljšuje, bivanje v geo-grafsko razgibani Vinski Gori pa je zanje prijaznejše. Več o zadnjih pridobitvah nam je povedal predsednik sveta KS Franc Sever. "Resje, da smo lahko zelo za-dovoljni. Na začetku leta je si-cer kazalo bolj klaverno, ko je bil sprejet občinski proračun, pa so se stvari bistveno spre-menile. Pohvalil bi rad Občino Velenje, ki je redno nakazova-la finančna sredstva potrebna za delovanje krajevne skupno-sti in vzdrževanje cest. Cestno podjetje Celje je letos veliko postorilo na lokalnih cestah, sedaj pa sanirajo tudi plazova v Lipju, tako da bo tudi cesta čez Lipje kmalu normaino prevozna." Poleg tega so pristopili k teme-ljiti rekonstrukciji pokopališča. "Menimo, da je to prostor, ki Franc Sever je na zadnji seji uvrstil na dnevni red tudi gla-sovanje o nezaupnici njego-vemu delu. A svetniki so ga v celoti podprli. ga na koncu vsi potrebujemo in da je zato vanj treba največ vložiti. Doslej smo opravili za več kot 2 milijona SIT sredstev, dela pa še niso končana, ker se pogovarjamo z MO Velenje, da bi financirala pleplastitev vsaj dela poti po pokopališču, kar bi radi opravili še letos." Doslej so že dogradili pokopna mesta, obnovili kanalizacijo, postavili nove robnike in škarpnike, radi pa bi razširili tudi zelo ozko cesto proti po-kopališču in jo zaščitili z opo-rnim zidom. Franc Sever meni, da jim bo vse to uspelo še letos. "Čisti računi, dobri prijateiji?" Svet KS Vinska Gora se zelo pogosto sestaja, saj so imeli že 9 sej. Zadnja, prejšnji teden, je bila kar malo vroča. Zakaj? "Veliko se je po kraju šušljalo, da sem se okoristil na račun funkcije, ker sem letos kupil dva nova gradbena stroja. Zato sem se odločil, da na seji pred-lagam glasovanje o nezaupnici mojemu delu. Vendar so me vsi člani sveta podprli. Upam, da bodo govorice utihnile," je obrazložil Sever. Na dnevi^m redu pa so imeli še eno "vročo" točko, ki je srž spora KS in tamkajšnejga Turi-stičnega društva. Ze od začet-ka mandata novega sveta KS se namreč zapleta okoli vzdrževanja in upravljanja z Večnamenskim domom v kra- ju, ki je poznan po številnih do-brih, na državnem nivoju od-mevnih prireditvah. In kaj so sklenili? "OS Gorica, pod ka-tero spada dom, želi, da 1. sep-tembra dom prevzame v upravljanje krajevna skupnost. Na osnovi tega smo izpraznili sejno sobo, da bomo v njej ure-dili vrtec za naše najmlajše kra-jane. Investicij v domu bo po-trebnih veliko, vsi pa se jih iz-ogibajo. Res je, da so v prete-klosti z domom ravnali dobro, sproti je bil vzdrževan, vendar nas čaka še veliko dela. Odslej bodo v domu vcčinoma prire-ditve, ki bodo prinašale do-biček, s katerim bomo lahko dom vzdrževali, prej pa so marsikatero, ki ni prinesla do-bička, krili s sredstvi krajevne skupnosti." Sever je prepričan, da je potrebno vsake nekaj časa pokazati čiste račune jav-nosti in obljublja, da bo tako potekalo delo v času njegovega mandata. Na prvem mestu bo voda! Prejšnja leta smo veliko pisali o Krajevna skupnost Letuš Varnost, kanalizacija, jez Lanski, dokaj smelo zastavljen delovni program, so krajani krajevne skupnosti Letuš v no-vi občini Braslovče uresničili približno polovico. Zaradi po-manjkanja denarja, predvsem pa zaradi delitve bivše občine Zalec na več novih občini, so izviseli pri naložbi, ki so jo predvideli pri nadzidavo in ob-novi podružnične šole. Uroš Černevšek, predsednik KS Le-tuš, pravi, da so v občini Bras-lovče zastavili stvari na bolj poštenih temeljih, zato si od prihodnjih let, v katerih bodo v ospredju prizadevanja za vamost udeležencev v cestnem prometu, predvsem peščev, ureditev kanalizacijskega omrežja in izgradnja jezu na reki Savinji, precej obetajo. Približno 700 krajanov živi v tej krajevni skupnosti na meji občin Braslovče, Smartno ob Paki in Mozirje. Lani so se družno veselili na otvoritveni slovesnosti ob predaji vodovo-da za kmetije Olčnik, Lenošek in Vrhovnik svojemu namenu. Z njim so rešili nemoteno oskrbo vode na usmerjenih kmetijah. Prav tako jim je lani uspelo urediti del pločnika ob regionalni cesti proti Šmart- nemu ob Paki, na dolgu pa ostaja odcep proti Bras-lovčam. "Delno smo nadgra-dili in obnovili podružnično šolo ter s tem omogočili vključitev v program devetlet-ke. Približno 40 milijonov je veljala naložba. Žal, smo da-nes še vedno brez telovadnice. Njeno izgradnjo smo predvi-deli hkrati z obnovo šole, za-njo nam je bivše vodstvo ne- kdanje skupne občine Žalec obljubilo tudi denar. Prišli so drugi časi, na obljube so po-zabili in nam namenjena sredstva za naložbo so odšla drugam. Za telovadnico ima-mo izdelan idejni projekt, ve-Ijal je približno 500 tisoč SIT, v njem pa je predvidena tudi prostorska rešitev za delova-nje KS in društvenih dejavno-sti. Ne vemo, kako bomo lah- Podružnično šolo so le delno obnovili. V prihodnje bodo po-skušali zgraditi še večnamensko telovadnico, kot to predvi-devajo izdelani idejni projekti, in poskrbeti za večjo varnost pešcev. Na vprašanje, ali so morda v KS v zadnjem obdobju kdaj razpravljali o pobudi nekaterih krajanov tako imenovane "letuške gmajne" in vodstva sosednje občine o izločitvi sta-novanjskega - vikend naselja na levi strani reke Savinje in njegovi priključitvi k občini Šmartno ob Paki, je Černevšek odgovorii:" Do sedaj se o tej pobudi z nami ni še nihće po-govarjaJ. Mej si nismo izmislili mi. Priložnost za kaj takega so sedaj - ocenjujem - ob že izvedeni delitvi bivše občine Žalcc n;i več novih občin. zamuđili." ko kos tej zadevi?" Objekt, v katerem sedaj "uradujejo", je namreč v denacionalizacij-skem postopku. Tako kot kra-jani tudi sogovornik pričakuje, da bo imela za njihove tovrst-ne potrebe nova občina Bras-lovče več razumevanja, in da se bo tvorno vključila pri iska- nju ustreznih rešitev. Obeti so dobri menda dobri, saj so stvari v občini zastavili na bolj poštenih temeljih, kot so bili v prejšnji skupni občini Zalec. "Velikokrat smo doka-zovali, da smo pri marsičem prikrajšani, a so nam zatrjeva-li drugače. 10 do 12 milijonov SIT, ki jih bo KS dobila za de-lovanje od države letos, pa je očiten dokaz za naše trditve." V drugi polovici tega in pri-hodnje leto bodo največ pozor-nosti namenili nadaljnji skrbi za varnost udeležencev v cest-nem prometu, zlasti pešcev. Pridobivanje dokumentacije za izgradnjo pločnika proti Bras-lovčam in Mozirju je v za-ključni fazi, denar za naložbo so si zagotovili in zadevo bi ra-di uredili še letos. Prihodnje le-to naj bi označili in ustrezno opremili prehod za pešce, ki ga v KS zdaj še nimajo in se po-stopoma lotili izgradnje kanali-zacijskega omrežja za celoten kraj. Pripravljajo vse potrebno za pridobitev gradbenega do-voljenja, skupaj s sosednjo občino Šmartno ob Paki pa naj bi se dogovorili, ali bodo omrežje priključili na njeno čistilno napravo ali jo bodo morali graditi sami. Med zelo zahtevne projekte za naslednja leta Černevšek uvršča še po-novno izgradnjo jezu na reki Savinji in ureditev njenih na-brežin. Načrte zanj imajo in po predvidevanjih bo naložba, ki jih bo varovala pred poplava-mi, veljala približno 58 milijo-nov tolarjev. UTp poletni suši in suhih pipah v Vinski Gori, predvsem na Prel-ski. Je bilo letos kaj bolje? "Vo-dovod je področje, da mora bi-ti prioriteta v vsaki krajevni skupnosti," je pogovor nadalje-val Franc Sever. "Povedati mo-ram, da je MO Velenje poka-zala veliko razumevanje pri sa-naciji dela vodovoda ob plazu na Janškovem selu in ga tudi fi-nancirala. Še vedno pa imamo v kraju nekaj domačij, na kate-re kljub deževnemu poletju vo-do dovažamo. Zato že zbiramo izjave za dovoljenja prekopov lastnikov zemljišč, da bo iz-gradnja vodovoda lahko ste-kla." ■ Bojana Špegel Krajevna skupnost Plešivec »Tvorno sodelovanje rodi sadove« V soboto, 4. septembra, se bodo gotovo mnogi krajani Plešivca pražnje oblekli in se veselo zavrteli na priložnostni prireditvi ob letošnjem krajevnem prazniku. Razlogov za to bodo imeli dovolj. Kot je povedal predsednik KS Plešivec Marjan Stumpfel, naložbeno tako bogat, kot je bil lanski, letošnji praznik ne bo. Pridobitvi, ki jih bodo predali svojemu namenu in tisto, kar nameravajo urediti še letos, pa so zanje prav tako zelo pomembne. »Tam, kjer tvorno sodelujejo vsi, uspehe ne morejo izosta-ti,« je poudaril. Pri tem je imel v mislih prizadevanja krajanov, krajevne skup-nosti in mestne občine Ve-lenje, ki se v zastavljene aktivnosti vključujejo vsak po svojih močeh. Največja letošnja pridobi-tev bosta vodovoda v za-selkih Sopota in Črni vrh. Vlaganja so veljala več kot 5 milijonov tolarjev, z nji-ma pa so rešili nemoteno oskrbo z vodo za 12 go-spodinjstev. Poleg kraja-nov - uporabnikov, ki so za naložbo prispevali mili-jon 600 tisoč tolarjev in opravili 300 prostovoljnih ur, mestne občine, so pri tem sodelovale še šoštanj-ske Termoelektrarne. Za krajane pomembni so tudi urejeni propusti čez javne ceste in poti, saj bo ob večjih nalivih sedaj voda odtekala po do-ločenih poteh. Štumpfel pa je omenil še sanacijo plazov, ki jih imajo v KS kar veliko. » Ceprav bomo predali omenjena vodovoda svojemu namenu ob praznovanju letošnjega praznika, nas do konca leta čaka še kar nekaj dela. Ne na kakšni trasi, ampak je pred nami kar nekaj naložb, za ka-tere moramo pridobiti najprej dokumentacijo in projekte. Če bo vse tako, kot načrtujemo, se bomo prihodnje leto lo-tili izgradnje kanalizacije, kar bo za nas velik zalogaj, težak od 50 do 60 milijonov tolarjev. Posodobitev ceste na odseku Pusti potok v dolžini 1100 m in izgradnja povezo-valne ceste vas - Sopota v dolžini 800 m tudi ne bo tako enostavna zadeva.» Poleg zapisanega bodo prav tako še le-tos poskušali pridobiti potrebno dokumentacijo za razširi-tev pokopališča in izgradnjo mrliške vežice, ureditev javne razsvetljave v vasi (material zanjo že imajo, gradbena dela v vrednosti 800 tisoč tolarjev bodo krajani opravili sami), aktivnosti pa potekajo tudi za pridobitev zemljišča za razširitev igrišča pri tamkajšnji podružnični šoli. Vse kaže, da bodo v prvem letu novega tisočletja krajani znova pošte-no zavihali rokave. UTp Marjan Stumpfel: »Nekaj načrtovanih nalog smo že uresničili. Do konca leta nas čaka še veliko aktivnosti, zlasti pri pridobivanju po-trebne dokumentacije in projektov za naložbe, kate-rih uresničevanja se bomo lotili prihodnje leto.« 8 MŠ ilAS OBJAVE Mačico res veliko izbiro. Lahko, da se bo kar težko odločiti. Sicer pa velja v novo cve-tličarno preprosto stopiti in se prepričati, kaj vse vam nudijo in kako izjemno lepo in z občutkom ter pravo mero aranžirajo. Mačica bo med tednom odprta od 8. do 19. ure, ob sobotah med 8. in 12. uro. Kot novost ponujajo dostavo cvetja ali daril na želeni naslov. Pokličete jih lahko po telefonu 871 - 660. Shranite si to števil-ko, kajti kdo ve, kdaj vas lahko reši zadregei aranžmajev, šopkov in zavija-nju daril, morajo priti do izraza vsi elementi estetike, tako obli-ka, barva, material kottrenutna modna zapoved," pravi. Ob tem nas je takoj seznanila z zapovedano kombinacijo letošnje jeseni. Tudi floristi namreč sledijo modnim smer-nicam. V ospredju bo hladno modra s svetlo sivimi in srebr-nimi odtenki. Modna je tudi kombinacija s suhim cvetjem eksotičnih vrst in bršljana. Sicer pa je največji čar cvetja njegova barvitost in lepota. In ker je cvetje minljivo, si vedno želimo novega in drugačnega šopka. Morda si kaj takšnega privoščite sami, ko boste odhajali s sobotnih nakupov in ob polni košari domov prinesli tudi šopek, da bo krasil domači ambient? In v kakšno vazo z njim? "Letošnje modne zapo-vedi go'vorijo o strogi, a obe-nem nad vse preprosti liniji. Tu so kvadratne oblike in ovali," pravi Barbara Čanžek. Ker Slovenci najraje podarja-mo cvetje, naj si bo rezano ali lončnica, bomo imeli odslej z fnoOm Rudfosko LVaienje Tei,' 063/871-660 Kdo ve? Morda pa je bil dež, ki je kot za stavo padal v ponede-Ijek, na dan, ko je na široko v Velenju, v zgradbi hotela Paka (zadnji del, svoj vhod), odprla vrata nova cvetličarna MAČICA, dober znak. Barbara Čanžek, aranžerka, ki bo skozi to cvetličarno Velenjčanom in okoličanom ponujala nove trende na področju cvetličnih aranžmajev in lončnic, je bila v to prepričana. Samozavestno in inovativno je opravila prve korake, zavedajoč se, da cve-tličarstvo v zadnjih letih poleg posla postaja umetnost. "Pri oblikovanju Barbara Čanžek: "Tudi floristi sledimo mod-nim zapovedim." TEL.: 063/852-936 UGODNE SEJEMSKE CENE OBLAZINJENEGA POHIŠTVA, VZMETNIC IN LEŽIŠČ v času 32.MOS od 10 do 19.9.1999 CELJE: hala E, razt. prostor 09 Nasvet, ki pride prav Lasje kličejo na pomoč Poletje, sonce, slana voda...Vsako leto težko pričakovane tri stvari, ki pa, žal, terjajo od nas tudi nekaj več pozornosti. Na soncu močno irpijo naši lasje, zato jih moramo znati v pripeki in poletni vročini pravilno nego-vati. Brez naše pomoči bodo brez leska, življenja in lepega izgleda. Ni treba, da kupujete drage, pa čeprav preizkušene kozme-tične preparatc. Lahko si pomagate z babičinimi recepti in naravo. V zadnjo vodo za izpiranje dajtc krepko žlico belega jabolčnega kisa. Kis vam ne bo las nc negoval in jim vrnil lesk, tudi posvctlil jih bo. Če si tega ne želite, uporabite sok dinje. Čc želite šc bolj svc-tle lase, pa si pomagajte z limo-.ninim sokom, ki pomaga nor-malizirati tudi delovanje žlez lojnic. Zato jc to dobrodošel rcccpt za vse. ki imatc tcžave z mastnimi lasmi in prhljajem. Prav tako ga dodate zadnji vodi za izpiranjc las. Kamilice so blagodejne z sve-tle lasc. Dve žlićki dajte v krop, pustite stati 10 minut, ohladite in izperite lase. Na soncu in pripcki, sploh med kopanjem na morju, lahko lasnc konice tu in tam navlažite s kremo, če nimate pri roki regeneratorja, ki mu morda vseeno bolj zaupate, kot rožicam. ^PN & SFA Slovenj gradec, Pod gradom 4, tel: 0602/44 185, 50 500 P^^S Divača, Lokev 189b, tel: 067 67 615 ■ ■J VMW Ljubljana, Tbiljska c. 83, tel: 061 /123 38 45 O P R E M A Maribor, Ptujska c. 97, tel: 062/422 552 DREAM MOLIS MONELO 1 2. septembra 1999 VRTIUAK XAS V.AS 9 FRKANJE Rušilni val Pri nas so poplave povzročile že veliko škode. Pa ne poplavljajo le "domače" reke. Rudaije je spod-nesel val Mure. Ne verjemite mu Zadnja podražitev bencina in pli-na nas opozarja: bojte se napovedi podpredsednika vlade Marjana Podobnika, da se kaj ne bo po-dražilo. Nova oblačila Le kdo pravi, da je Titov spome-nik sredi Velenja vsem napoti in se ga želijo na vsak način znebiti. Mladi so ga v soboto celo oblekli. V civilna oblačila. Da bi bila po-doba bolj civilizacijska?! Priljubljeni policisti Izbiramo najbolj priljubljenega policista. Ne vem, kako naj se od-ločim. Tistih, ki so meni najbolj ljubi, ne poznam. Taki me namreč ne ustavljajo. Varno v šolo(i) Tudi v naši dolini so se policisti in mnogi drugi pripravili, da bi pri-pomogli k temu, da bi bila pot mladih v šolo čim bolj varna. Ne vem, na kaj mislijo tisti, ki opoza-rjajo, da bi morali storiti še kaj, da bi bili bolj varni tudi v šoli. Mir v nevarnosti Posadka je zapustila vesoljsko lad-jo Mir. Pomeni to, da je mir v ne-varnosti. Manjša zaskrbljenost Letos bo manj staršev velenjskih osnovnošolcev zaskrbljenih za svoj podmladek v šolah učenosti. Ne zaradi toliko boljših razmer po osnovnih šolah, ampak zaradi te-ga, ker bo v velenjskih osnovnih šolah letos kar 235 otrok manj kot prejšnje šolsko leto. "Rodnost" kritike Kritične besede nadškofa Rodeta so bile zelo "rodne". Rodile so ve-liko kritike in še bolj razdelile Slo-vence. Toda bolj ko bomo nara-zen, manj bo možnosti, da bi se res kaj rodilo. Čudno Ime še zdaieč ne pove vsega. Nova Gorenjeva prašna lakirnica sploh ne dviga ni prahu. Glede na prejšnjo ekološko sporno ga po-miija. Kdo dela zgago Ob začetku novega šolskega leta se v javnosti seveda velikokrat pojav-lja novi šolski minister Zgaga. Am-pak zgago v šolstvu delajo drugi. društvo, ki zdaj že več let zapovrstjo konec avgusta, na oball Družmirskega jezera pripravi magični praz-nik luči, ki se prične s prihodom Tresimirja. Le-ta se z vzhoda (kakopaJt!) pripelje na splavu, ki ga poga-njata dva oproda. Šoštanjčani, ki vsaJfco leto množično obiščejo to prireditev, potopljeni v mrak in zvoke priložnostne muzike pričakajo plovilo, s katerega stopi Tresimir in nagovori zbrane. Na kratko jim opiše svojo pot, potlej pa zaukaže prižiganje tisočerlh. svečk. Vrne se na svo-je plovilo ter odvesla nazaj na vodo. Kmalu za tem na bregu jezera res zažari na tisoče plavajočih lučk, ki jih počasen jezerski tok, še vedno gnan od moči Velu-nje, raznese po površini in tam se mešajo z odsevi mogočne elektrarne. Tako sta simbolno združena začetek in konec Tresimirja-Druijriirja. Turistično društvo s to zgodbo prevzema vlogo ne-kdanjih. Ijudskih pevcev, ki so včasih med ]judi razširili množico takšnih in podohnih legend, v kate-rih se do neprepoznavnosti premešata resničnost in fantazija, kar pa navsezadnje sploh ni več pomemb-no. Prav in spoštljivo je, da ohranjamo v spominu ko-nec neke naselbine, ki se je zgodil hitro in nasilno, najbrž pa bi bilo prav, da bi ta spomin nadgradili še s kakšnimi dodatki. Najbrž ne bi bilo nič narobe, če bi nas ob prazniku luči na robu mestne razsvetljave pričakale goreče bakle, ki bi nas vodile na prizorišče. "Legendo" o Tresimirju bi natisnili na papir, da ne bi z njegovim odhodom nazaj na vodo zgodba odplavala tudi iz naših ušes. S pomočjo sodobne tehnologije pa bi lahko pričarali čarobno podvodno svetlobo ali mo-goče celo holgramsko podobo Družmirja, ki bi se dvig-nilo nazaj iz vode. Toda za vse to bi potrebovali več denarja, kot ga marljivi posamezniki zbrani v društvu, lahko iztržijo od prodaje pločevink piva in pečene koruze. In tako se iz mitov in legend lahko hitro postavimo na trdna tla. Ideje, kako nadgraditi praznik luči bi hitro zbrali in uredili, toda za uresničitev teh je potreben posluh. Seveda pa tudi denar. Upam, da od vsega skupaj ne bo ostato le še ena legenda in bomo mi nekoč svojim vnukom govorili: "Nekdaj je bilo turistično društvo, ki je želelo obuditi legendo o Tresimirju, pa je zaradi skopuške oblasti ugasnilo kot lučka na Družmirskem jezeru!" ■ Perorez Pred štirinajstimi dnevj smo lahko v tej rubriki videli zanemaijen pano za plakate na Tomšičevi cesti. Hvalevredno je, da jim je takoj po objavi dobronamerna graja segla v srce . Danes poglejmo še dva. Prvi sicer res stoji na obrobju našega mesta, vendar bi se še kako podal kje drugje. ■ > D r u ž i n a Skok. Oče Tone, nekdaj aktivni rokometni vratar, je za šport uspel navdušiti celo družino. Ni rokometne tekme v Rdeči dvorani, ki bi jo spustili. Takih družin bi si želeli še v kakšnem od velenjskih športnih klubov, tam, kjer z obiskom niso najbolj zadovoljni. REZANJE IOSTANJA Drugi je postavljen skoraj v strogem središču. Tudi ta je bil nov in lep, četudi ni deloval tako domače in toplo. Toda, ker je naše mesto izredno bogato z vandalizmom, je ta pano danes takšen, kot je. Gotovo pa ni v ponos in okras in bolje bi ga bilo odstraniti. ■ > Tudi družina Hudarin -študentka Tjaša, Slavko iz TIC Velenje in Nada iz Ere d.d., je bila v soboto nav-dušena nad predstavo gledališča Ane Monro -Pozor! Kuga?, ki so jo izvedli na Cankarjevi v okviru Festivala mladih kultur. "Ampak, Slavko, če bi bili tisti tvoji Entente Florale, ali kako se jim že reče, danes tukaj... Potem se ti ne bi tako smejal." m » Nekdanji' direktor pred-štavništva Gorenja v Zagre-bu Igor Meh, ki se zdaj ponovno privaja na Velenje in njegovo gospodarstvo, saj menda počasi že prevzema naloge direktorja Območne gospodarske zbornice, ugo-tavlja, da postaja Velenje vse bolj živahno. "Ampak, da boš vedel, o tem - priti ali ne priti v Velenje - še raz-mišljam," je prišepnil Serge-ju Gombocu iz Gorenja. "Pa naj tole zaenkrat ostane še med nama." "Prav lahko si predstav]jamo slovenskega "kneza" Tresimirja, ki je stal na čelu enega dela plemena Slove-nov ob naselitvi Šaleške doline. Ko so se prebili skozi nepregledne gozdove in čez težko prehodne gore, pre-koračili neštete reke in potoke, so nekega dne prispeli vmajhno dolino, ki je bila obrob]jena z gostimi gozdo-vi. V dolini so se še vedno razprostirali izkrčeni trav-niki in pašniki, med njimi pa so stale bolj ali manj ohranjene stare in verjetno v veliki meri opuščene kamnite in lesene stavbe. Gotovo so ob svojem priho-du naleteli na manjše število staroselcev, romanizira-nih Keltov, ki so se preživljali z živinorejstvom in pol-jedelstvom ter še prebivali v starih antičnih naselbi-nah. (...) Istočasno pa se je začela ponekod na novo, đrugod pa na ohranjenih preostankih graditi cerkve-na mreža, temelječa na sistemu prafar. Rezultat tega procesa je tudi prafarna cerkev Sv. Jurija v Škalah s svojimi vikariati v Družmirju, Šmartnem pri Velenju, Vinski gori in Šentilju." Tako prof. Tone Ravnikar v knjigi Mesto Šoštanj ugiba o nastanku naselbine, ki je kasneje dobila ime Družmirje, saj naj bi se kmetija "za Tresimir" pojavila v pisnih virih že 23. februarja 1309. Toliko o znanstvenem raziskovanju začetkov vasi Dmžmirje. O koncu iste ne gre dvomiti. Družmir-je je bilo in je potopljeno; obala Družmirskega jezera pa sega prav v mesto Šoštanj. Ali je mogoče, da nastanejo miti in legende v da-našnjem času? Dokler je bilo Družmirje še cvetoča vas, ni bilo nobene potrebe, da bi se kaj prida zanima-11, kam segajo njene korenine. Zdaj ko smo pričeli go-jiti spomin na potopljeno rodovitno polje in strnjeno naselje ob Velunji, ki je tekla skozenj, postaja nadvse zanimivo tudi vprašanje, kje so začetki Družmirja. Če že poznamo konec, bi radi poznali tudi začetek! In kaj je bolj priMadno, kot romantično ugLbanje o prihodu slovenskega "kneza" Tresimirja. Pustimo strokovnja-kom in raziskovalcem, da bodo nam laikom pojasnili, kako se je "tresi" v dolgih stoletjih spremenilo v "dru". Bolj pomembno je to, da se je tega mita v na-stajanju evrsto oklenilo šoštanjsko turistično 10 W ČAS ŠPORT IN REKREACIJA 2. septembra 1999 Rudar - Mura 1: 2 NA KRATKO Igralci niso bili na ravni večera V vodstvu velenjskega Rudarja si zelo pri-zadevajo, da bi pritegnili ob igrišče več gledal-cev. Prvi večji poskus je bil minulo soboto, ko so v petem prvenstvenem krogu gostili Muro. V goste so povabili popularnega pevca Vilija Resnika, ki je skupaj z velenjskim županom izvedel začetni udarec, in tudi že pred tekmo zabaval gledalce; žrebali so vstopnice, med odmorom pa so pripravili še majhen ognjemet. Na tekmo so povabili tudi murskosoboškega župana, ki pa ni imel časa, odpadla je tudi predtekma med veterani Mure in Rudarja. No mnogi so pripomnili, da bi morali imeti v rezervi še kakšne veterane, morda šmarske. Med tekmo so na tribuni dekleta s košarami ponujala okrepčila za pomirjanje živcev; takšna prodaja je bila doslej redkost, v soboto pa je bila še zlasti potrebna: zaradi premalo zavzete igre v prvem deiu, zaradi slabih sodni-kov. Vodstvo je torej naredilo prvi korak za popestritev dogajanja pred prvenstveno tekmo, med njo in po njej in tudi zato je bilo med gledalci več žensk ter otrok; res pa je, da obisk še vedno ni bil pričakovan. Z upravo pa se v soboto niso "ujeli" nogometaši. Doživeli so (nepričakovan) poraz z 1 : 2. Z njim so raz-vrednotili tudi zmago pred tednom dni v Domžalah, in - vsaj za zdaj - tudi prizadevanja vodstva kluba, da bi blagajno v prihodnje izdat-neje polnili tudi z dobičkom od prodanih vstop-nic. Gostje so biii boljši v prvem polčasu, dosegli v njem oba zadetka, to pa jim je bilo dovolj za tri točke. Nafta : Esotech 2:3 (2:2) Ponovila se je slika izpred štirinajstih dni, ko so tudi nogometaši Primorja vodili po prvem delu (1 : 0), vendar so z nadvse požrtvovalno igro domači zmogli preobrat in zmagali. Tedaj so imeli tudi precej sreče, saj so zmagoviti zade-tek dosegli v sodniškem podaljšku. Vendar jim tedaj tudi poraza gledalci ne bi bili zamerili, saj so igrali zelo požrtvovalno. Take igre pa v sobo-to, še zlasti v prvem polčasu, ni bilo. V drugem so "rudarji" le zaigrali precej bolje, imeli premoč, po igri bi si zaslužili vsaj točko, toda vse jim je "šlo po zlu". Zivojin Vidojevič in Alfred Jermaniš sta zadela vratnico oziroma prečko. Poleg tega tudi Ijubljanski sodnik Srečko Kandare s pomočniki v soboto ni bil Srečko za Velenjčane, domov je moral celo ob spremstvu policije. Proti koncu tekme bi bil moral piskati kar dve enajstmetrovki za domače, ko sta gostujoča nogometaša igrala z roko ( to se lepo vidi tudi na TV posnetku), vendar je bil tedaj Kandare verjetno z mislimi in očmi nekje drugje. V sodniškem podaljšku je Vidojevič le zatresel Murino mrežo, vendar je bil ta zadetek pomemben le zanj v tekmovanju za najboljšega strelca letošnjega prvenstva. Tako so bili nogo-metaši Mure že drugič v teh poletnih dneh boljši od Rudarja, potem ko so ga izločili iz letošnjega pokalnega tekmovanja. Po tem porazu je Rudar z drugega mesta zdrknil na peto, na drugem pa ga je zamenjal novinec Dravograd, ki je še vedno največje pre-senečenje novega prvenstva. Po zmagi proti Primorju in v Domžalah so največji optimisti načrtovali poln izkupiček ne le proti Muri, ampak čez štirinajst dni ob jeze-ru tudi proti Dravogradu, za tem pa še na gostovanju v Rušah. Mura jih je poplavila, toda z zmagama proti omenjenima tekmecema se lahko znova približajo vodilnemu Mariboru. Poraz je zelo prizadel tudi predsednika kluba Janka Luknerja. Po tekmi je celo razmišljal o odstopu. Toda, ko je prespal noč, se je verjetno spomnil, da je moštvo lansko prvenstvo začelo veliko slabše, a se je na koncu vseeno uvrstilo na odlično tretje mesto ■ vos Neporaženi iz Lendave Nogometaši Esotecha so se iz Lendave vrnili neporaženi. S prvo zmago v gosteh so takoj pristali po treh kolih na četrtem mestu. Obe ekipi sta začeli ofenzivno in že v 3. minuti so domačini povedli. Toda Smarčani so takoj prevzeli pobudo in v 8. minuti je po akciji celo-tnega napada rezultat izenačil Dragič. Igralo se je zelo hitro in dobro in domačini so v 35. minuti znova povedli. Takoj v naslednjem napadu pa smo bili ponovno priča izenačenju - Bauman je izvedel kot, Mernik pa je v skoku dosegel drugi gol. V drugem polčasu so bili Šmarčani popolni gospodaiji na igrišču. Igro so imeli v popolnem nadzoru, s hitrimi akcija-mi so si pripravljali priložnosti, ki pa jih žal zopet niso izkoristili. V za-dnjih trenutkih tekme se je v gneči pred domačim golom najbolje znašel Mujakovič in dosegel tretji gol.Drago Kostajnšek: "Ta zmaga je zelo po-membna in nam bo mejnik za naslednje tekme." V nedeljo Smarčani go-stujejo v Sežani pri Taboru. Esotech Smartno: Centrih, Mernik, Omeragič, Cugmas, Purg, Repovž, Zlodej (Korun), Borštner, Mujakovič (Sprečakovič), Bauman, Dragič (Kovačič). ■ Janko Goričnik Mali nogomet V Pološport - Skale Zlatorog in Vili Resnik je pred začetkom tekme čestital v imenu vseh Bojanu Prašnikarju, trenerju Maribora za sanjski uspeh,uvrstitev ligo prvakov. Košarkarski klub Elektra Ze pripravljalne tekme Tenls ce„terAs Evropsko prvenstvo v dviganju uteži Roman Germadnik 17-ti Od 25. do 29. avgusta je bilo v italijanskem mestu Lignano Sabbiadoro prvenstvo v dvigovanju uteži za dečke do šestnajst let. Velenjčan Roman Germadnik, član kluba TAK - Rudar, je med enaindvajsetimi tekmovaici v kategoriji do 59 kilogramov s petimi uspešnimi dvigi zasedel sedemnajsto mesto. V potegu je dvignil 57,5 kilogramov, v sunku 65 in v dvoboju 122,5 kilograma, kar so njegovi najboljši rezultati doslej. V klubu so z Romanovo uvrstitvijo žadovoljni, prav tako njegov trener Peter Kolenc, katerega je na šolanje povabila bolgarska federacija za dvi-ganje uteži z najboljšo šolo na svetu. Za pomoč se klub zahvaljuje vsem, ki so omogočili nastop Romana Gradnika. To so : Premogovnik Velcnje, Orodjarstvo Pečovnik, Avtocenter Meh, Komunalno podjetje Velenje, Veko Velenje, KS Stara Vas, Peter d.o.o.. PUP Velenje in Športna zveza Velenje. Gorenje - HC Erdgas Linz 26:23 (12:13) Rus dobro začel Rokometaši velenjskega Gorenja se zavzeto pripravljajo na novo prvenstvo, ki se bo začelo konec tega meseca. Odigrali so tudi že nekaj prijateljskih tekem, nazadnje s tretjeuvrščeno ekipo avstrijskega minulega prvestva. Zmago so si domači priigrali v zadnjih petnajstih minutah. največ zadetkov (7) je dosegel Rus Astafijev njihova nova okrepitev iz Celjabinska, drugi strelci so bili: Gajšek 5, Kavaš in Rozman po 3, Sovič, Tamše in Gavriloski po 2 ter Štefanič, M. Oštir po enega. Nogomet - ženske Za uvod visoka zmaga V soboto je steklo tekmovanje tudi v ženski nogometni ligi. Nogometašice Škal, ki so se združile z ekipo Pande iz Gornjih Petrovcev Esedaj se imenujejo Škale - Pande), so v 1. krogu gosto-vale v Cerknici in premagale domačo ekipo z 11 : 0. Gole so dosegle: Horvatova 4, Kurpičeva 3, Založnikova 2, ter Govekova in Baranja po enega. Liverpool vodita V torek in sredo so košarkarji Elektre že odigrali prvi dve prijateljs-ki tekmi v pripravah na novo prvenstveno sezono, najprej s Celjem in nato z novim prvoligašem Roglo. Sicer so priprave začeli v prvih vročih dneh avgusta, prva tekma novega prvenstva pa bo na sporedu 25. sep-tembra. Do takrat bodo skupno odigrali do 14 tekem za trening. Na začetku priprav sta manjkala Nuhanovič in Goršek, kar je bil prej ponos kot ovira, saj sta za mladinsko reprezentanco Slovenije igrala v Mariboru na kvalifikacijah za evropsko mladinsko prvenstvo. Klub je zapustil samo Medvešek, moštvo pa bo močnejše zlasti na krilnih položajih. Šoštanjčane sta namreč okrepila izkušeni Muharem Vugdalič iz mariborskega Lumarja in mladi ter zelo obetavni Aleš Milič iz Radenske. "Prvi teden priprav je bil zelo naporen, tako je v vsakem športu, potem smo šest dni vadili v Slovenj Gradcu, kjer so bili treningi že bolj pestri, saj smo dopoldne še skrbeli za telesno pripravljenost, popoldne pa se že posvečali tehniki in taktiki. Brez trdega dela in zavzetih treningov pač ne more biti dobrega rezultata," pravi trener Drago Vezjak. Od 27. do 29. avgusta je bil v Velenju članski turnir Teniške zveze Slovenija "Norma Soft open". Prvo mesto si je prislužil Marko Por iz Kranja, ki je dobil računalnik podjetja Norma Soft v vrednosti 180.000,00 srr. Rezultati: moški: polfinale: M. Por (Mepro) : T. Berendijaš (ŽTK Maribor) 7:5, 6:3; M. Pogačnik (TR Kranj) : I. Ogrinc (Stand) 6:1, 6:4; finale: M. Por : M. Pogačnik 6:4, 6:4. Ženske: finale: Žlender (Galea): Jurič (ŽTK Maribor) 6:2, 3:6, 6:1. Namizni tenis V Škalah nadaljujejo medobčinsko ligo v malem nogometu. IzidilO. kroga I. lige so: Mins No. 1 - KMN Cirkovce 0:2, Mušketirji-Cigler - Mušketirji-Cigrad 3:0, KMN "Fori" Škale -KMN Bambino 2:1, Texas-KK Zbičajnik - Kamnoseštvo Kozjak 7:5, Pološport-Zlatorog Škale - Kalimero 4:1, Texas-KK Zbičajnik - Pološport-Zlatorog Skale 5:3. Lestvica 1. lige po 10. krogu: l.PoIošport-Škale Zlatorog (20), 2.Mušketirji -Cigler (19), 3.KMN Bambino (17), 4.KMN "Fori" Skale (17), 5.KMN Cirkovce (16), 6.Texas-KK Žbičajnik (16), 7.Kamnoseštvo Kozjak (14), S.Mins No.l (7), 9. Mušketirji-Cigrad (7), lO.Kalimero (6). Trenutno je najboljši strelec Rade Rusmir (Pološport-Zlatorog Škale) z 11 zadetimi goli. Izidi 10. kroga II. iige: Liverpool - Skaza Trans 5:2, Zavodnje -Okrepčevalnica Mastig 1:2, Smogovci-CUB - Panterji 3:0, Veplas -NK Vigo-Herbi 0:0, Konovo - Flamengo 0:3. Lestvica II. lige po 10. krogu: l.Liverpool (27), 2.Smogovci-ČUB (24), 3.NK Vigo Herbi (22), 4. Okrepčevalnica Mastig (18), 5. Flamengo (18), '».Veplas (17). 7. Konovo (6), 8. Zavodnje (5), 9.Panterji( 6(-2)), lO.Skaza Trans (2(-2)). Po 10. krogu je najboljši strelec II. lige Franci Videmšek (NK Vigo-Herbi) z 12 goli. ms SOBE - ZIMMER - ROOMS KRONE Cenik celotne ponudbe MORAVSKE TOPLICE Ootga ul. 1 Rezeivacije na tel.: 069/ 26-434, 48-646, GSM: 041/404-648 0d 1. 4. do 1.10 Julij in avgusl 5 dni z zajtrkom 10.500 SIT + TT 2.000 SIT + TT 5 dni polpenzion z eno svečano večerjol 5.000 SIT + TT 16.000 SIT + TT 7 dni z zajtrkom 14.000 SIT + TT 16.800 SIT + TT 7dni polpenzionzeno svečanovečerjo 20.000SIT + TT 22.000SIT t II 7 dni bivanja možnost kuhanja_9.000 SIT + TT 10.000 SIT + TT Rezervacije na tel.: 069/ 26-434, 48-646, GSM: 041/ 404:648 Igrajte se z nami čez celo leto, da lahko letujete NEOMEJENO BREZPIACNO. Zbirajte svoje dneve in na koricu lahko izkoristite, kadar (razen julija in avgusta). Kako? I varianta: Za vsako prijavljeno osebo dobite 1 bivanje z zajtrkom. II varianta: Pri prijavi, če vas je več kot 5, vti i brezplačno bivanje z zajtrkom. Želimo vam prijetno bivanje v turističnem objeklu I Tako so igrali Prva SNL, 5. krog: Rudar - Mura 1:2 (0:2) Rudar : Šribar, Zemljič, Granič, Golob, Čerimovič, ( od 46. Grobelšek ), Podvinski, Oblak, Gajser. Jermaniš, Vidojcvić, Lavrič, (od 65. Vogrič ).Streici: 0 :1 - Škaper ( 19 ), 0 : 2 - Ristič ( 44 ), 1 : 2 - Vidojević (90 ). Druga SNL, 3. krog: Nafta - Esotech Šmartno 2 : 3 (2:2) Esotech : Centrih, Mernik, Omeragič, Cugmas, Purg, Repovž, Zlodej, ( Korcn ), Borštnar, Mujakovič, ( Sprečakovič ), Bauman, Dragič, ( Kovačič ).Strelci: 1: 0 - Skerbić (3 ), 1:1 - Dragič (8 ), 2:1 - Skerbić (35 ),2:2 - Mernik ( 38 ), 2 : 3 -Mujakovič (90). Tretja SNL - 3. krog Usnjar - Dravinja 0:0 Usnjar: Čanic, Daničič, Oblak, Hrnjič (od 53. Sulejmanovič), Fenko, Šabanovič, Softič, Mir, Keršič, Pudgar (od 53. Kovačevič), Podgoršek (od 63. Muharemovič). TRGOVINA KOSARICA Pemovo 17a (pri Veliki Pirešici) Telefon/fax: 063/728-080 VABIL0 Vabimo vse svoje cenjene goste in kupce, da pridete vsoboto, 4. septembra ob 18. urina "VESEL0 P0P0LDNE" v Košarici, ki ga prirejamo na dvorišču pred trgovino. Zabaval vas bo ansambel Mira Kiinca, kolektiv Košarice pa bo poskrbelza hrano in pijačo. Vabljeni *KDQR VARČUJE - V K0ŠARICIKUPUJE!* Začetek sezone Člani prve ekipe NTK ERA - Tempo se pospešeno pripravljajo na začetek tekmovanja v 1. državni ligi, ki se prične 18. septembra, najm-lajši igralci velenjskega namiznoteniškega kolektiva pa so minuli vikend že pričeli tekmovati. Lep uspeh Tamare Jerič. Priprave igralcev nekoliko ovirajo le poškodbe, saj sta se lažje poškodovala Uroš Slatinšek in Damir Atiković. V vodstvu kluba upajo, da bosta omenjena igralca poškodbi do začetka sezone uspešno sanirala, tako da bodo lahko že v prvem krogu novega prvenstva nastopili v popol-ni sestavi. Najmlajši člani ERE - Tempo pa so minuli vikend že začeli s tekmovanji v novi sezoni. Mlajša kadetinja Tamara Jerič je nastopila na Memorialu Maje Prelovšek v Kranju. kjer je prepričljivo ugnala vse svoje nasprotnice in osvojila prvo mesto. Z zmago je Tamara Jerič napovedala, da ji bo v tej kategoriji letos le težko kos katera od njenih tekmic. Miha Kljajič in Benjamin Klavžar sta sodelovala na podobnem turnirju za kadete in mlajše kadete v ekipni in posamični konkurenci v Murski Soboti. V konkurenci najboljših slovenskih in hrvaških mlajših kadetov je Miha Kljajič dosegel lep uspeh, saj se je uvrstil med 16 najboljših igralcev turnirja. Smučarski skoki Kaligaro osmi Minuli vikend so se najboljši skakalci Smučarsko skakalnega kluba Velenje pomerili na odprtem državnem prvenstvu Češke na 90 metrski skakalnici v Harahovu , kamor je češka smučarska zveza povabila člane našega kluba. Zmagal je Janda Jakub, med Velenjčani pa je bil Rolando Kaligaro osmi, Uroš Kočnik dvanajsti in Marko Perše dvajseti, David Adamič pa je zasedel dvaindvajseto mesto. Vabijo mlade člane Smučarsko skakalni klub Velenje še naprej vabi k vpisu novih članov. V klub se lahko vpišejo vsako popoldne ob 18. uri pri trenerju Milanu Žižku pri brunarici pod skakalnicami v skakalnem centru ob velenjskem gradu. Jože Ograjenšek FIS sodnik Član Smučarsko skakalnega kluba Velenje Jože Ograjenšek je minuli teden preživel v Zakopanih na Poljskem. Udeležil se je tečaja, na koncu katerega je opravil izpit za FIS sodnika. V nedeljo tekma mladincev Smučarsko skakalni klub Velenje bo to nedeljo ob 11. uri na velenjski skakalnici izvedel tekmovanje za pokal MIP za mladince 16 in 18 let. Udeleženci tekmovanja bodo člani celotne mladinske reprezentance Slovenije. 2. septembra 1999 SPORT, OBJAVE NAS vas 11 Državno prvenstvo v preskakovanju ovir Velenjčani tokrat blesteli V Cisto naravno do novega avtomobila. Po mednarodnem konje-niškem tekmovanju pred štirinaj-stimi dnevi je bilo pred tednom ob Skalskem jezeru v Velenju še tridnevno državno prvenstvo v preskakovanju ovir različne višine za mlajše mladince, mla-dince in člane. Tokrat so se Velenjčani nadvse izkazali, saj jim je naslov ušel le pri članih po-samično. Konja Maje Novak in Lovra Blatnika sta bila nepo-slušna, njihov najboljši tekmova-lec ter hkrati trener Matjaž Cik pa je moral odstopiti zaradi bo-lezni konja. Prvenstvo je bilo nadvse na-peto zlasti med člani, kjer se do zadnjega ni vedelo, kdo bo državni prvak. Z dobrim jaha-njem in tudi malo sreče je zasluženo naslov odšel v Ljubljano z Ireno Drobnič. Najmlajši zmagovalec domačega kluba je bil Niko Lah med mlajšimi mladinci, 4. Gašper Kolar; med mladinci je bil najboljši Grega Slatinšek, 3. Tina Pilih, 6. Nives Vampl, 8. Robi Skaza; med člani je zmaga-la Irena Drobnič iz Ljubljane, Maja Novak in Lovro Blatnik sta bila četrta oziroma peti. Mladinci in člani so tekmovali tudi ekipno. Med mladinci je prva velenjska ekipa (Nives Vampl, Grega Slatinšek, Tina Piliih) osvojila prvo mesto, 2. Gotovlje, 3. Piramida, 4. Krumpek, 5. Slovenj Gradec in 6. Velenje II (Robi Skaza, Martin Rojnik). Ekipno so se naj-bolj izkazali člani, saj so si pritekmovali prvo in drugo mesto; vrstni red pri članih - Velenje II (Matjaž Čik, Lovro Blatnik, Maja Novak), 2. Velenje I (Urh Bauman, Aleš Pevec), 3. Piramida, 4. Krumpek, 5. Ljubljana. Dejala sta: Matjaž Čik že trikrat je osvojil državno prven-stvo. "Z našim nastopom smo zelo zadovoljni, za popolno slavje pa nam manjka medalja v članski konku-rcnci. Sam sem imel smolo, saj se mi je konj po prvem delu v petek poškodoval, zato se nisem mogel udeležiti končnice državnega pr-venstva. Kot trener sem vesel vseh prvih mest, no, ostane rahlo razočaranje, da nismo bilo boljši med člani, kjer pa imamo vseeno četrto in peto mesto, pričakoval pa sem, da bomo imeli vsaj drugo in tretjo." Marjan Tamše, predsednik KK Velenje: "Veliko truda smo vložili v pripravo obeh tekmo-vanj in pohvala tekmovalcev ter predsednika Konjeniške zveze Slovenije dr. Gregorja Pintarja, da je bilo vse brezhibno, nam jc najlepše plačilo za delo." ■ vos Niko Lah, z 11-leti najmljaši zmagovalec: "Pred prvo tekmo so me navdajali slabi občutki. Nisem pričakoval dobrega rezultata, še najmanj pa zmage," pravi Niko, ki priznava, da je jahanje nevaren in naporen šport, saj je žc dostikrat preizkusil trd padec s hrbta svoje kobile Perle, s katero aktivno trenira že dve leti. Tako je bil mladi prvak svojega dosežka samo šc bolj vesel in je ko-majda lahko vcrjcl, da je zlato res njegovo. Niko, ki je začel včeraj obiskova-ti šesti razred na Osnovni šoli Gustava Šiliha, bo zdaj lahko našel čas za trening le štirikrat tedensko, medtem ko je pred tekmovanjem treniral vsak dan. Tako je s trdim delom dosegel ta odličen rezultat, sam pa pravi, da brez trenerja, prav tako izvrstne-ga velenjskega tekmovalca Matjaža Čika, verjetno ne bi šlo. Tokratna zmaga je Nikov prvi vidni rezultat, vendar pa lahko od mladega in nadarjenega jahača zagotovo pričakujemo dobre rezultate tudi v prihodnje. H ms rabljena vozila na zalogi: TIF Honda 1,4 GL SEDAN LETNIK 1988 nruA 529.200 SIT Honda 1,5 GLSEDAN 1990 680.000 SIT Suzuki Svvift 1,3 GL 1993 800.000 SIT Suzuki Baleno 1,3 GL 3 D 1996 1.290.000 SIT Subaru Legacy 2.0 GL 1993 1.251.000 SIT Renault Scienic 1,6 ERN 1996 1.963.500 SIT Lada Samara 1300 S 1996 661.000 SIT Lada Samara 1989 180.000 SIT Mercedes Benz s 320 1994 5.400.000 SIT Informacije in prodaja: Fori d.o.o., Tel.: 063/897-0521, tel.: 0602/42-986 Do 30. septembra pripeljite svoj avto katerekoli znamke, ki mora biti starejši od 10 let in registriran. Če se boste odločili za nakup kateregakoli Renaultovega avtomobila, bomo vašega starega odkupili za 200.000 SIT. Kangoo 1.996.865 SIT - 200.000 SIT 1.796.865 SIT Tvvingo 1.424.827 SIT - 200.000 SIT = 1.224.827 SIT Clio 1.549.527 SIT - 200.000 SIT 1.349.527 SIT Megane 2.481.998 SIT - 200.000 SIT 2.281.998 SIT Ponudba je veljavna samo za fizične osebe. Cene so informativne. Pridržujemo si pravice do sprememb cen zaradi tečajnih razlik. RENAULT D/lali nogomet Pokal Zlatorogu CIRKOVCE - Konec minulega tedna je bil v Cirkovcah turnir v malem nogometu za pokal mestne občine Velenje. Sodelovalo je 12 ekip. Zmagal je Zlatorog pred KMN "Fori", tretje mesto so si pri-borili nogometaši KMN Cirkovce, četrto pa Mušketirji - Cigrad. Podeljena so bila tudi priznanja in pokali najboljšim strelcem in gol-manom. ■ ms 107,8 MHz imiiiii \mm MODRO mm KRONIKA Policijska postaja Velenje Zažgal svoj avto Vsredo, 25. avgusta, nekaj po 19. uri, je lastnik osebnega avto-mobila Fiat Uno, 28-letni Stojan R., na Skalski cesti v Velenju polil svoje vozilo z bencinom, ga zažgal in odšel. Požar na avtu so pogasili gasilci, vozilo je uničeno, višina gmotne škode pa znaša okoli 150.000 tolarjev. Zakaj se je lastnik avtomobila odločil za tako dejanje, ni znano. Skozi rdečo v nesrečo V sredo, 25. avgusta, ob 20.40, je v križišču Tomšičeve, Koroške in ceste Simona Blatnika v Velenju prišlo do hude prometne nesreče. 15-letni Aleš J. iz Velenja je vozil kolo z motorjem po Koroški cesti proti Kidričevi. Zapeljal je v križišče, čeprav je na semafoiju gorela rdeča luč. V tistem je iz smeri jezera proti Tomšičevi pripeljal z osebnim avtomobilom 43-letni Mehmed 0. iz Velenja. Prišlo je do trčenja, v katerem je voznik kolesa z motorjem utrpel hude, njegov sopotnik, 16-letni Gregor K., prav tako iz Velenja, pa lahke telesne poškodbe. Ne eden in ne drugi pri vožnji nista uporabljala varnostne čelade. Vzvratno v peško V nedeljo, 29. avgusta, ob 19.25, je prišlo do nesreče na parkirnem prostoru Efenkove ceste v Velenju. 43-letni Zdenko L. iz Velenja naj bi pri vzratni vožnji s svojim osebnim avtomo-bilom trčil v peško, 74-Ietno Ido K., prav tako iz Velenja, ki se je v tem času nahajala za vozilom. Peška je pri padcu utrpela hude telesne poškodbe. Serija vlomov v avto-mobile V noči na sredo, 25. avgusta, je neznani storilec v podzemnih garažah na Kardeljevem trgu v Velenju vlomil v osebni avto jugo. Všeč mu je bil avtora-diokasetofon s snemljivo ploščo. Boštjan G. je oškodovan za okoli 25.000 tolarjev. V noči na petek, 27. avgusta, je neznanec vlomil v Renault Laguno, parkirano na Splitski cesti v Velenju. Neznanec je ukradel moško denarnico z oseb-nimi dokumenti in gotovino. Marjan T. je oškodovan za okoli 40.000 tolarjev. V isti noči je neznanec vlomil v Land Rover na cesti IX v Velenju. Jože Č. je ostal brez moške torbe z dokumenti, čekovnih blanketov in gotovine. Oškodovan je za okoli 10.000 tolarjev. V isti ulici je neznanec vlomil tudi v Fiat Bravo, last Tomaža T. Neznanec je odšel z denarnico in gotovino, lastnik je ostal brez 5.000 tolarjev. Poškodovanje vozil V noči na soboto, 28. avgusta, je neznanec v Velenju na Prešernovi na več mestih z ostrim rezilom poškodoval osebni avto Golf, last Ota Š. iz Šoštanja. Na vozilu je povzročil za okoli 100.000 tolarjev škode. V Šoštanju, na Cesti talcev, je v isti noči neznanec poškodoval Renault 5, last Slavka G. Neznanec je povzročil lastniku za okoli 50.000 tolarjev škode. Je bil na delu vajenec? V noči na četrtek, 26. avgusta, se je v Velenju na vlomilsko delo nekdo šele privajal. Na Trgu mla-dosti je poskušal vlomili v kiosk Dela, uspel pa narediti le manjšo gmotno škodo. Na Koroški je skušal priti v bar Bonaca, a vrata niso popustila, vseeno pa je last-niku povzročil za okoli 5.000 tolar-jev škode. Bolj vešč vlomov pa je bil očitno tisti, ki je v isti noči vlomil v vikend v strnjenem naselju Kinta Kunte na Koroški v Velenju. Odpeljal je kolo z motorjem znamke Amos, rdečo-rumene barve in Ivana P. oškodoval za okoli 60.000 tolarjev. Konec počitnic tudi za vlomilce? Malo po polnoči, v sredo, 25. avgusta, je neznanec razbil izložbeno okno na trgovini Elektrotehne na Prešernovi v Velenju. Iz trgovine je odnesel televizor. Podjetje je oškodoval za okoli 140.000 tolarjev. Isto noč, okoli 2. ure, pa je nez-nanec razbil izložbeno okno trgovine Kmetijske zadruge na Prešernovi cesti v Velenju. Odnesel je dve motorni žagi znamke Stihl. KZ Šaleška dolina je oškodoval za okoli 300.000 tolar-jev. Odlomil štiri metre ograje V noči na soboto, 28. avgusta, je neznanec s silo telesa poškodoval bočno ograjo zaletišča skakalnice v Velenju. Odlomil jo je kar v dolžini štirih metrov. Skakalni klub iz Velenja je oškodoval za 100.000 tolarjev. Pa dober ulov! V Šoštanju bi si nekdo zelo želel postati ribič, le da ustrezne opreme še ni imel. Odnesel, vred-na je kakšnih 40.000 tolarjev, jo je kar z balkona Bojana A. Zasegli avto Ne zgodi se ravno pogosto, zgodi pa se, da policisti kakšnemu od vnetih kršilcev ces-tno prometnih predpisov enos-tavno zasežejo vozilo. To se je v torek, 31. avgusta, zgodilo 27-let-nemu Danijelu A. iz Florjana. Med vožnjo, ustavili so ga v zgodnjih jutranjih urah, na regionalni cesti v Velenju, je stori več prekrškov. Najhujši pa je bil, da je vozil močno pod vplivom alkohola. Alkotest je pokazal kar 3,22 g/kg alkohola v izdihanem zraku. Ker je večkrat-ni kršitelj in ker so policisti sklepali, da bi podobna dejanja utegnil še nadaljevati, so mu na podlagi Zakona o prekrških zasegli osebni avtomobil. Policijska postaja Mozirje Požar na gospo-darskem poslopju V torek, 24. avgusta, malo po 4. uri, je zagorelo na gospodarskem poslopju velikem 25 krat 10 metrov, last Ivana A. v Šmihelu nad Mozirjem. Goreti je začelo v prizidku mlekarne. V poslopju, ki je v celoti zgorelo, je bilo 70 do 80 nakladalk sena in več kmetijske mehanizacije. Živino so iz objekta rešili domači. Požar je gasilo 55 gasilcev okoliških gasilskih društev in blizu 30 sosedov. Preiskovalci vzrok požara, ki je povzročil za okoli 10 do 15 mili-jonov tolarjev gmotne škode, še ugotavljajo. Trčil v dva motorista V sredo, 25. avgusta, ob 18.55, se je na lokalni cesti pri Moziiju zgodila huda prometna nesreča. 31-letni Robert Z. iz Vranskega je vozil osebni avtomobil iz mozirske smeri proti Lepi njivi. V delno nepreglednem desnem ovinku je zapeljal na levo stran vozišča v trenutku, ko sta nasproti drug za drugim pripeljala voznika motornih koles, 24-letni Boštjan R. in 25-letni Aleš S., oba iz Velenja in prišlo je do' trčena. Oba voznika motornih koles sta v nesreči utrpela hude poškodbe. V nedeljo, 29. avgusta, pa se je nesreča, v kateri je bil udeležen motorist zgodila pri naselju Grušovlje. 22-letni Janez R. iz Okonine je vozil avto po dovozni cesti v Grušovljah. V križišču z regionalno cesto je zapeljal levo v smeri Šentjanža, ko je iz te smeri proti Radmirju pripeljal z motoijem s kolesom 39-ietni Robert P. iz Mozirja. V trčenju, do katerega je prišlo, se je motorist huje poškodoval. Vlom v glasbeno šolo V noči na torek, 24. avgusta, je bilo vlomljeno v prostore Glasbene šole v Nazarjah. Neznanec je odnesel manjšo kovinsko blagajno s 300.000 tolarji, več disket in dokumentacijo. Policisti pa so že čez dan pri zbiranju podatkov za dejanje osumiii 25-letnega Borisa Š., pri katerem so našli tudi del odtujene-ga denarja. Policijska postaja Žalec V tuj avto po tuj denar V noči na 24. avgust, je nez-nanec pred stanovanjsko hišo na Bregu pri Polzeli, vlomil v osebni avto Renault Tvvingo, last Dejana D. Ukradel je denar in lastnika oškodoval za okoli 15.000 tolaijev. 12 MS vas TV SPORED 2. seprembra 1996 CETRTEK, 2. septembra SLOVENIJA 1 09.00 Trojčice, risana nan. 09.25 V telovadnici, nad. 10.15 Zgodbe iz školjke 11.10 Življenje ptic, 1/10 12.00 Obiskali smo, 6. del serije 1255 Naj, naj, naj,... Najhitrejša ladja 13.00 Poroćila 14.45 Istrski poet v deželi Obrnjene Lune, portret Berta Pribca 15.35 Poletni TV Poper 16.30 Nenadoma Susan, nan. 16.55 Tedi, oddaja za mularijo 17.30 Ročne ustvarjalnosti 18.00 Obzornik 18.10 Zgodbe iz Amerike: Misisipi 19.00 Risanka 19.30 Dnevnik, vreme, šport 20.00 Tednik 20.55 Leteči cirkus Montyja Pythona, 16/45 21.30 Homoturisticus 22.00 Odmevi 22.45 Podoba podobe 23.15 Brane Rončel izza odra 00.15 Zgodbe iz Amerike, ponov. SLOVENIJA 2 10.05 Videoring s Tino 10.30 VVildbach, nan. 11.15 Čuki in štorklje, koncert 12.40 Dokumentarije 13.15 Svetporoča 13.45 Euronevvs 14.35 TV Prodaja 15.10 Firence: EP v vaterpolu, Slovenija-Grčija, prenos 16.15 Tabaluga, 12/26 16.40 Camping Cosmos, pon. f. 18.00 Dr. Ouinnova, nan. 18.45 Poročila, nan. 19.30 Videoring s Tanjo 20.00 Narobu, 4/22 20.25 Filmski triki: Oblegana mesta 20.55 Med nami Joe Zawinul 22.00 Pod zahodnimi očmi, izraelski film 23.30 Črni sneg, nad., 4/12 00.20 Alica 07.30 Romance Rosamunde Piclher: Pota srca, nem. f. 09.00 Top shop, televiz. prodaja 09.30 Umazane laži, pon. 8. dela 10.20 Precioza, pon. 85. dela 11.10 Moč Ijubezni, pon. 26. dela 12.00 Newyorška policija, pon. 13.00 Ograje našega mesta, nan. 14.00 Matlock, 14. delnan. 15.00 Roseanne, 4.del nan. 15.30 Varuška, 4. del nan. 16.00 Cosby, 4.del nan. 16.30 Umazane laži, 9. del nad. 17.15 Preciosa, 86. del nad. 18.15 Moč Ijubezni, 27. del nad. 19.15 24 ur 20.00 Raztresena Ally, 2. del am. n. 20.55 Nikita, 2. del amer. nan. 21.50 Prijatelji, 2.del nan. 22.20 Brez zapor z Jonasom 23.05 Južni Brooklyn, zadnji del 00.00 M.A.S.H., 42. del nan. 00.30 Krila, 8.del nan. 01.00 24 ur, pon. 01.45 Videostrani kanall 27 46 52 09.00 NAJ SPOT DNEVA 09.05 NAJ SPOT, pon. gl. oddaje 09.50 VABIMO K OGLEDU 09.55 ISKANJA: MIRAN JUVANČIČ 10.35 TVIZLOŽBA 10.40 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 REGIONALNE NOVICE 19.05 OTROŠKI PF^OGRAM: LEPOTICA IN ZVER, 2. del risanega filma 19.35 TVIZLOŽBA 19.40 OBVESTILA 19.55 EPP/VABIMOKOGLEDU 20.00 POLETNI FILMI NA VTV NEBEŠKA BITJA 21.30 KAKO BITIZDRAV IN ZMAGOVATI; S.E.M. 22.00 REGIONALNE NOVICE 22.05 ZGODOVINA AVTOMOBI- LIZMA, 27. del 22.30 NAJ SPOT DNEVA 22.35 TVIZLOŽBA 22.40 VIDEOSTRANI PETEK, 3. septembra SLOVENIJA 1 08.30 TV Prodaja 09.00 Trojčice, risana nad. 09.25 Ročne ustvarjalnosfi 09.45 V telovadnici, nad. 10.10 Oddaja za otroke 11.05 Na robu, češka drama, 1/3 12.05 Zgodbe iz Amerike: Misisipi 13.00 Poročila 13.15 Vremenska panorama 14.20 Ansambel Lojzeta Slaka 14.45 Po domače, ponov. 15,35 23. Mednarodni mlad. Pevski festival Celje, 5. oddaja 15.55 Podoba podobe, ponov. 16.30 Mostovi 17.00 Lahkih nog naokrog, pon. 18.00 Obzornik 18.10 Raziskovalec, 12/13 19.00 Risanka 19.30 Dnevnik 20.00 Zrcalo tedna 20.15 Športni kviz 21.30 Caroline v velemestu, 8/25 22.00 Odmevi 22.50 Polnočni klub 00.00 Festival Radovljica SLOVENIJA 2 10.05 Videoring s Tanjo 10.30 Dr. Ouinnova, nan. 11.15 Konvoj, amer. film 13.00 TV Prodaja 13.35 Med nami Joe Zavvinul 14.35 Loch Ness, amer. film 16.15 Alica 16.40 Iskanje korenin, dokum.oddaja 17.40 Firence: EP v vaterpolu, Slovenija-Madžarska, prenos 18.45 Popolna tujca, nan. 19.10 Simpsonovi, nan. 19.30 Videoring 20.00 Danes in nikoli več, 17/20 20.05 Pustolovščina Okavango 21.00 Ognjemet, japonski film 22.40 Red in zakonitost, nan. 23.25 Mož v senci, nad. 07.30 Romance Rosamunde Pilcher: Posebna Ijubezen, nemški film 09.00 Top shop, TV prodaja 09.30 Umazane laži, pon. 9. dela 10.20 Preciosa, pon. 86. dela 11.10 Moč Ijubezni, pon. 27. dela 12.00 Raztresena Ally, pon. 13.00 Ograje našega mesta, zadnji del amer. nan. 14.00 Matlock,15.del nan. 15.00 Roseanne, 5. del nan. 15.30 Varuška, 5. del nan. 16.00 Cosby, 5. del nan. 17,15 Preciosa, 87.del nad. 18.15 Moč Ijubezni, 28. del nad. 19.15 24 ur 20.00 Petkova akcija Blisk smrti, f. 22.00 Dosjeji X, 14. del nan. 23.00 Obiskovalec, 3. del nan. 00.00 To je spolnost!, 7. del erotične serije 01.00 24 ur, pon. 01.45 Videostrani inall 27 46 52 09.00 DOBRO JUTRO inf.-razvedrilna oddaja 10.00 POLETNI FILMI NA VTV NEBEŠKA BITJA 11.30 VABIMO K OGLEDU 11.35 KAKO BITIZDRAVIN ZMAGOVATI; S.E.M. - 85. oddaja 12.00 TVIZLOŽBA 12.05 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 REGIONALNE NOVICE 19.05 POLETNI MIŠ MAŠ, otroška oddaja ALICAIN ČUDEŽNO OGLEDALO, risani film 19.50 TV IZLOŽBA 19.55 EPP/VABIMO K OGLEDU 20.00 POLETNI FILMI NA VTV: BES 21.30 REGIONALNE NOVICE 21.35 ZAPOJMO V ROŽ'CAH posnetek glasbene prireditve v Mozirju 22.45 IZ ODDAJE DOBRO JUTRO 23.35 TV IZLOŽBA 23.40 VIDEOSTRANI SOBOTA, 4. septembra SLOVENIJA 1 08.00 Zgodbe iz školjke 08,30 Cofko cof, risana nan. 08.55 Pod klobukom 09.45 Denver, poslednji dinozaver 10.10 Moj mali poni, amer. film 11 35 Caroline v velemstu, nan. 12.00 Tednik 13100 Poročila 13.10 Vremenska panorama 13.45 Homo Turisticus 14.05 Športni kviz 15.20 Očka ne dovoli, da se poročiva, franc. film 16.50 Pomp 18.00 Obzornik 18.10 Navrtu 18.35 Ozare 18.40 Past za turiste, 6., zad. del 19 05 Risanka 1930 Dnevnik 19,55 Utrip 20.15 Supermodel Slovenije 99 21,15 Matura 99 22.40 Poročila 23.05 Pa me ustreli, nan., 3/6 23.30 Melissa, nad. 4/6 00.20 Z glavo nad vodo, norv.film SLOVENIJA 2 08.00 Vremenska panorama 08.50 Videoring 09.15 Noro zaljubljena, nan. 09.35 Učitelj. nad. 10/18 10.25 Igrebrezmeja 1210 Davovdvet, nan. 12.30 Obljubljena dežela, nan. 12.55 TV prodaja 13.30 Izvrstna ekipa, franc. film 15.00 Atletika - Zlata liga, posn. 16.25 Firence: EP v vaterpolu, : Slovenija-Slovaška, prenos 17.30 Olimpijski magazin 18.15 Ljubljana: rokom. tekma ob 50-letnici RK Robit, prenos 19.50 Ljubljana: kvalifikacije za 1 EP v nogometu, Slovenija-Gruzija, prenos 21.50 Cikcak 22.20 Sobotna noč 00.20 Sla, nan., 7/22 07.00 JETSONOVI, risana serija 07.30 KREMENČKOVI, ris. serija 08.00 MASKA, risana serija 08.30 BATMAN, risana serija 09.00 X-MEN, risana serija 0918; SKRIVNOSTNISVET ALEX MACK 10.00 PARKER LEWIS, nan. 10.30 KRIŽARJENJE, nan. 11.00 TARZAN, nan. 11.30 BREZ ZAPOR Z JONASOM, pon. 12.30 DOBIVA SE V ST. LOUISU, am. f. 14.30 F0T0M0DELI, nan. 15.30 MALA DANIELA, nad. 16.30 POP'N'ROLL, glasb. oddaja 17.30 BEVERLY HILLS 90210 18.20 MELROSE PLACE, nad. 19.13 24 UR 20.00 VZHAJAJOČE SONCE, am. f. 22.15 TEKSAŠKI MOŽ POSTAVE 23.00 LOVEC NA JELENE, am. f. 02.00 PLAYBOY SPECIAL 03.00 24 UR, ponovitev kanali ll. 27 09.00 NAJ SPOT DNEVA 09.05 POLETNI MIŠ MAŠ, pon. ALICA IN ČUDEŽNO OGLEDALO, risani film 09.50 VABIMO K OGLEDU 09.55 POLETNI FILMI NA VTV: BES am. drama Tg» ZAPOJMO V ROŽ'CAH pos. glasb. prir. v Mozirju 12.35 TVIZLOŽBA 12.40 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 OTROŠKI PROGRAM KORZIŠKA BRATA, ris. film 19.25 TVIZLOŽBA 19.30 OBVESTILA 19.55 EPP / VABIMO K OGLEDU 20.00 823. VTV MAGAZIN 20.15 PARADA HUMORJA 2. del posn. prireditve v Mariboru 21.4 POPOTNIŠKE RAZGLED-NICE: NACIONALNI PARKI : v ZDA, 2. del; pogovor s Polono Frajzman 22.30 823. VTV MAGAZIN, pon. 22.45 NAJ SPOT DNEVA 22.50 TV IZLOŽBA 22.55 VIDEOSTRANI NEDEUA, 5. septembra SLOVENIJA 1 08.00 ŽivahnisvetizzgodbR. Scarryja, nan. 08.25 Risanka 08.55 Babar, nan. 09.15 Telerime 09.20 Super stara mama, nan. 09.50 Ozare, ponov. 09.55 Nedeljska maša 11.00 Podvodni raziskovalec 11.30 Obzorja duha 12.00 Ljudje in zemlja 13.00. Poročila 13.10 Pomagajmosi 13.40 Supermodel Slovenije 99 14.40 Matura 99 15.55 Potepanja 17.00 Po domače 18.00 Obzornik 18.10 Slovenski magazin 18.40 Življenje slovenski vasi 19.10 Loto 19.15 Risanka 19.30 Dnevnik 20.00 Zoom 21.30 Večemi gost: Richard Flanagan 22.30 Poročila 22.45 Moja najljubša opera 23.45 Življenje slovenski vasi, pon. 00.15 Potepanja, ponov. SLOVENIJA 2 09.05 Videoring z Natalijo 09.30 Emily z Mesečeve domačije, nan. 10.15 Davov svet, nan. 10.40 Zvezde Hollywooda: F. Sinatra 11.10 Cikcak 11.40 Oddaja 0 slovenski vojski 12.25 Motociklizem: VN San Marina do 250 ccm 13.15 Teniški magazin 13.55 Motociklizem: VN San Marina do 500 ccm 15.10 Firence: EP v vaterpolu, Slovenija-Hrvaška, prenos 16.15 Konjeništvo, report. iz Celja 16.45 Maribor: Gimnastika za Šalamunov memorial 19.30 Videoring s Sergejo 20.00 Ob cesti, nad. 1/4 20.55 Ledeni možje, 3., zadnji del 21.45 Šport v nedeljo 22.30 Ognjemet, japonski film f 07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 15.30 16.30 17.00 19.15 20.00 22.30 23.30 00.00 JETSONOVI, risana serija KREMENČKOVI, ris. serija MASKA, risana serija BATMAN, risana serija X-MEN, risana serija SKRIVNOSTNISVET ALEX MACK PARKER LEVVIS, nan. KRIŽARJENJE, nan. TARZAN, nan. BEVERLY HILLS 90210 MELROSE PLACE, nad. CLEAN & CLEAR, gl. odd. 14 MILIJONOV RAZLOGOV, kanadski film MALA DANIELA, nad. OTROCI NE LAŽEJO, humor. oddaja POD SREČNO ZVEZDO 24 UR PELIKANOVO POROČILO, amer. film ŠPORTNA SCENA ŠOLA GOLFA AH, TO ŽIVLJENJE, franc. f. 01.30 24 UR, ponovitev 4ESM kanali 27 09.00 POLETNI MIŠ MAŠ, pon. ALICA IN ČUDEŽNO OGLEDALO, risani film 12.35 09.50 IZ PONEDELJKOVE 12.40 ODDAJE DOBROJUTRO 18.55 10.45 822. VTV MAGAZIN 19.00 11.00 ŠPORTNITOREK, športna 19.05 informativna oddaja 11.10 IZ SREDINE ODDAJE 19.25 DOBRO JUTRO 19.30 12.05 823. VTV MAGAZIN 19.55 12.20 IZ PETKOVE ODDAJE 20.00 DOBRO JUTRO 13.10 VIDEOSTRANI 18.00 POLETNI FILMI NA VTV COPPERSTOWN am. film 21.00 19.30 NAJ SPOT, gl. oddaja 21.05 Gostje: skupina MI2 22.00 20.15 KAKO BITIZDRAVIN ZMAGOVATI; S.E.M. 22.40 20.45 VIDEOSTRANI 22.45 PONEDEUEK, 6. septembra SLOVENIJA 1 09.00 Trojčice, risana nan. 09.25 Vtelovadnici, nad. 10.20 Raziskovalec, 12/13 11.10 Navrtu 11.35 Past za turiste, 6., zad. del 12.00 Slovenski magazin 12.30 Utrip 12.45 Zrcalotedna 13.00 Poročila 13.15 Moj mali poni, amer. film 14.45 Pomagajmosi 15.15 Polnočni klub 16 30 Dober dan Koroška 17.00 Radovedni Taček 17.15 Super stara mama, nan. 18.00 Obzornik 18.10 Recept za zdravo življenje 19.00 Risanka 19.10 Žrebanje 3x3 plus 6 19.30 Dnevnik 20.00 Gozdarska hiša Falkenau 21.00 Štanjel - večnost kamnite- ga trenutka 22.00 Odmevi 22.45 Kontrapunkt 23.55 Recept za zdravo življenje SLOVENIJA 2 10.00 Sobotnanoč 12.00 Popolna tujca, nan. 12.20 Simpsonovi, nan. 12.45 Danes in nikoli več, 17/20 12.50 Pustolovščina Okavango 13.45 Ledeni možje, 3., zadnji del 14.35 Euronews 15.10 TV prodaja 15.40 Boj za viski, amer. film 17.00 Oddaja 0 slovenski vojski, pon. 17.30 Po Sloveniji 18.05 Snežna reka, nan., 9/26 19.00 Steklena devica, nad., 1/3 20.00 Gospodarska panorama 20.55 Naokoli po Nemčiji 21.25 Firence: EP v vaterpolu, Slovenija-ltalija, prenos 22.30 Noč z Dickom, nan. 22.50 Brane Rončel izza odra 00.15 Boj za viski, ponov. filma DOBRO JUTRO, SLOVENIJA TOPSHOP UMAZANE LAŽI, nad. 10.20 PRECIOSA, nad. 11.10 MOČ LJUBEZNI, nad. 12.00 FOTOMODELI, nan. 13.00 ŠPORTNA SCENA, pon. 14.00 MATLOCK, nan. 15.00 ROSEANNE, nan. 15.30 VARUŠKA, nan. 16.00 C0SBY, nan. 16.30 UMAZANE LAŽI, nad. 17.15 PRECIOSA, nad. 18.10 ŠPORTNI KROG 18.15 MOČ LJUBEZNI, nad. 19.15 24 UR 20.00 MOJA PUNCA, amer. film 21.45 HULKOVE AVANTURE, nan. 22.35 VERONIKINE SKUŠNJAVE 23,05 KAMELEON, nan. 00.00 M.A.S.H, nan. 00.30 KRILA, serija 01.00 24 UR, ponovitev iall 27 46 52 09.00 10.00 10.15 10.20 11.50 DOBRO JUTRO, informa-tivno - razvedrilna oddaja 823. VTV MAGAZIN, pon. VABIMO K OGLEDU PARADA HUMORJA 2. del posn. prireditve v Mariboru POPOTNIŠKE RAZGLED-NICE - NACIONALNI PARKI v ZDA, 2. del pogovor s Polono Frajzman TVIZLOŽBA VIDEOSTRANI NAJ SPOT DNEVA REGIONALNE NOVICE OTROŠKI PROGRAM: ČAROBNIAVTO, 1. del ris. f. TVIZLOŽBA OBVESTILA EPP/VABIMO K OGLEDU DOBER VEČER, GOSPOD PREDSEDNIK, pon.; Gost: TONE HROVAT, predsednik Državnega sveta REGIONALNIE NOVICE IZ ODDAJE DOBRO JUTRO HERMES - 8. ODDAJA 0 MEJNIH VEDAH TV IZLOŽBA VIDEOSTRANI TOREK, 7. septembra SLOVENIJA 1 09.00 Trojčice, nan. 09.30 Radovedni Taček 09.50 Waynove dogodivščina. nan. 10.15 Recept za zdravo življenje 11.05 Potepanja 12.10 Gozdarska hiša Falkenau 13,00 Poročila 13.15 Vremenska panorama 14.40 Štanjel - večnost kamnite- ga trenutka 15.30 Kontrapunkt 16.40 Duhovni utrip 17.00 Vznamenju dvojčkov, nan. 17.20 Azil.nad., 10/14 18.00 Obzornik 18.10 Frostovo stoletje, 12/13 19.00 Risanka 19.30 Dnevnik 20.00 Straussovi, nad., 5/8 21.00 Proetcontra 22.00 Odmevi 22.50 Novo življenje prekmurskih mlinov 23.20 Na robu, ćeška drama, 2/3 00,15 Frostovo stoletje, ponov. SLOVENIJA 2 10.05 Videoring s Sergejo Snežna reka, nan. Gospodarska panorama Steklena devica, nad. EP v vaterpolu, posn. iz Firenc 14.05 Naokoli po Nemčiji 1430: Euronews 15.25 TV prodaja 16.00 Očka ne dovoli, da se poročiva, ponov. filma 17.30 Po Sloveniji 18,00 Saint Tropez, nad. 18.55 Lingo 19.25 Videoring - oldies 19.55 Berlin: atletika - zlata liga, prenos 22.30 Neizrečene misli, dok. film 23.45 Svetporoča 11.10 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.15 18.10 18.15 19.15 20.00 21.45 22.35 23.05 00.00 00.30 01.00 DOBRO JUTRO, SLOVENIJA TOPSHOP UMAZANE LAŽI, nad. PRECIOSA, nad. MOČ LJUBEZNI. nad. POP'N'ROLL, ponov. KAMELEON, nan. MATLOCK, nan. ROSEANNE, nan. VARUŠKA, nan. COSBY, nan. UMAZANE LAŽI, nad. PRECIOSA, nad. ŠPORTNI KROG MOč LJUBEZNI, nad. 24 UR ŠTIRJE STARŠI - ENO DETE, amer. film ZAKON V LOS ANGELESU VERONIKINE SKUŠNJAVE KAMELEON, nan. M.A.S.H, nan. KRILA, nan. 24 UR, ponov. kar 09.00 NAJ SPOT DNEVA 09.05 DOBER VEČER, GOSPOD 09.00 PREDSEDNIK, ponovitev 10.00 Gost: TONE HROVAT, preds. Državnega sveta 10.15 10.05 VABIMO K OGLEDU 10.10 HERMES - 8. ODDAJA 0 MEJNIH VEDAH 10.30 11.00 TVIZLOŽBA 10.35 11.05 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 OTROŠKI PROGRAM: 12.05 ČAROBNIAVTO, 2. del ris. f. 12.10 19.30 TVIZLOŽBA 18.55 19.35 OBVESTILA 19.00 19.55 EPP / VABIMO K OGLEDU 19.05 20.00 824. VTV MAGAZIN, regionalni inf. program 20.20 ŠPORTNITOREK 19.35 20.35 POLETNI FILMI NA VTV 19.40 lllllll SERIJSKI MORILEC 19.55 22.05 IZ PRODUKCIJE ZDRUŽ. 20.00 LTV SLOVENIJE; oddaja MOJ VIDEO, Selnica ob 20.45 Dravi 20.50 22.35 824. VTV MAGAZIN, pon. 22.55 ŠPORTNI TOREK, pon. 23.10 NAJ SPOT DNEVA 21.30 23.15 TVIZLOŽBA 22.20 23.20 VIDEOSTRANI 22.25 SREDA, 8. septembra SLOVENIJA 1 09.00 Trojčice, nan 09.25 Risanka 09.35 V znamenju dvoičkov 10/12 09.55 Azil. nad. 10.20 Frostovo stoletje, 12/13 11.10 Proetcontra 12.05 Straussovi, nad.. 5/8 13.00 Poroćila 13.15 Vremenska panorama 13.40 Obzorja duha 14.10 Ljudje in zemlja 15.00 Novo življenje prekmurskih mlinov 15.30 Pomp 16.30 Mostovi 17.00 Podklobukom 18.00 Obzormk 18.10 Življenje ptic, 2/10 19.00 Risanka 19.30 Dnevnik 20.00 Prestopniki. amer filmi 22.35 Odmevi 23.30 Osmidan 00.00 Beethovnove simfonije s simfoniki RTV Slovenija 00.40 Življenje ptic, ponov. SLOVENIJA 2 10.05 Videonng - oldies 10.30 Saint Tropez. nad. 11.25 Euronews 13.00 TV prodaja 13.30 Štafeta mladosti 14.25 Tenis-grand slam, posn. 15.55 Mreža prevar, amer. film 17.30 PoSloveniji 18.05 Ženska v belem, nad., 1/12 19.10 Kvalifikacije za EP v nogometu, Norveška-Slovenija. prenos 21.05 Polka jim pomeni vse 21.55 Mreža prevar. ponov. filma sSHP 06.00 DOBRO JUTRO, SLOVENIJA TOPSHOP UMAZANE LAŽI, nad. PRECIOSA, nad. MOČ LJUBEZNI, nad. ZAKON V LOS ANGELESU, nan. KAMELEON, nan. MATLOCK, nan. ROSEANNE, nan. VARUŠKA, nan. COSBY, nan. UMAZANE LAŽI, nad. PRECIOSA, nad. ŠPORTNI KROG MOČ LJUBEZNI, nad. 24 UR PISMO MOJEMU MORIL-CU, amer. film NEWYORŠKA POLICIJA, nan. 22.35 VERONIKINE SKUŠNJAVE, nan. 23.05 KAMELEON, nan. 0O.OO M.A.S.H, nan. 00.30 KRILA, nan. 01.00 24 UR, ponov. 09.30 10.20 11.10 12.00 fMiP 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.15 18.10 18.15 19.15 20.00 21.45 DOBRO JUTRO, informa-tivno-razvedrilna oddaja 824. VTV MAGAZIN, ponovitev ŠPORTNITOREK, športna informativna oddaja VABIMO K OGLEDU POLETNI FILMI NA VTV SERIJSKI MORILEC, (Serial Killer) TV IZLOŽBA VIDEOSTRANI NAJ SPOT DNEVA REGIONALNE NOVICE OTROŠKI PROGRAM: ČRNITULIPAN, 1. del risanega filma TV IZLOŽBA OBVESTILA EPP / VABIMO K OGLEDU VIDEO TOP, glasbena oddaja REGIONALNE NOVICE VEČERNI KLEPET: SLAVICA AVBERŠEK, patr. sestra IZ ODDAJE DOBRO JUTRO TV IZLOŽBA VIDEOSTRANI Cash&Carrv^^^ ^O^ Jeruzalemčan 1/1 uasnauarry ceijski Grof pioč. o. Radenska 1,5 PVC Celjski Grof ploč. 0.5 99SIT 279SIT 99SIT Bar kava 100g 129SIT ^tidb^ Čokolada lO&g 59S.T iđst, Go ^a Ve enie Ariel 5,4kg 1539SIT uorica veienje 2. septembra 1999 ZANIMIVO KAS vas 13 OVEN OD 21.3. DO 21.4 Zadevo boste poskušali reiili kar se do pravično, a ne bo šlo fako zlohka, kot si predstavljate. Pa ne bo voši krivdi. Sorodniki bodo nomreć na stvar gledali iz čisto drugega zornego kota kot vi, zoto se boste najprej sporekli, potem pa vsak malce popustili. Pomembno je, da se stvari premikajo, saj ste bili nespremenjene-ga stanja že moćno naveličani. Ob koncu tedna vas bodo povabili na zabavo, ki si je ne želile doživeti, a dejstvo je, da ste potrebni vesele družbe. BIK OD 22.4. DO 20.5. Nimate prav veliko moči, da bi se soočali s težavami, ki vam jih bodo pod nos metali drugi. Veliko stvari ste uspeli postoriti in ure-diti, zato je čas, da se vaše življenje umiri, predvsem pa morate izgubiti občutek krivde, ki vas tu in fam še vedno žre. Preteklost pokopljite in živite predvsem za danes, saj za prihodnost nihče ne ve, kako se bo vrfela. Za vaše materialno sfanje je poskrbljeno, sedaj poskrbife še, da vam bo zdravje čim bolje služilo. DVOJCKA OD 21.5. DO 21.6. Zamerili vam bodo, ker boste najbolj srečni, če boste sami in boste tudi vse, kar boste počeli, počeli sami. Stvari, ki ste sejih lo-tili, bi veliko lažje izpeljali s pomočjo sodelavcev. Zato čim prej popravite napako, s pretvezo, do ste le pripravljali teren. Odnosi na delovnem mestu se bodo vidno izboljšali, prav tako vaše počutje, saj boste imeli več časa zase. Na čustvenem področju bo precej napefo, saj se vas bo začela lotevafi naveličanost. Poskusite v odnosu s parfner-jem osvežiti stare igre in skoraj pozabljene nežnosti. RAK OD 22.6. DO 22.7. Ko bodo dnevi postajali 'vse krajši, se vam bo vseeno zdelo, da vam močno primanjkuje časa. Prova resnica pa bo, da se vas bo lo-tila rahla utrujenost, ki bo posledica prevelikih naporov v prete-klih tednih. Sploh se ne boste mogli ne nospati, ne spočiti. Najbolj pomaga zdrava prehrana, v kateri naj prevladujeta sadje in zele-njava, poleg tega pa rekreacija. Priznajte, da ste oboje zadnje čase precej zanemarjali in to ćim prej spremenite. LEV OD 23.7. DO 23.8 Kar nekaj nevšećnosti na finančnem področju se bo zvrstilo v na-slednjih dneh, Ker jih boste pričakovali, boste znali ohraniti dobro voljo in vedro razpoloženje, predvsem pa nihče ne bo posumil, kaj doživljate. lokrat vašim nasprotnikom res ne boste dali razlo-ga za privoščljivost, saj se boste vedli, kot da ste nadvse zadovolj-ni sami s seboj. In tudi boste. Predvsem zato, ker vam bo uspelo uresničiti nekaj želja in popraviti skrhane odnose s partnerjem. DEVICAOD 24. 8. DO 23. 9. Zdelo se vam bo, da se razdajate na vse strani, pa ob tem zelo molo dobite nazaj. Vedno bolj pogrešate Ijubezen in pozornost, zato je čas, da razmislite o drugaćni tehniki. Morda ne bo čisto nič norobe, če se enkraf tudi vi postavite za svoje pravice in na glas povesfe, kaj si želife. Ce ne drugega, bosfe nekomu dokaza-\i, do niste njegova copato in do znate misliti tudi z lastno glavo. Samozavest se vam bo dvignila, če boste uspeli o svoji ceni prepričoti tudi nadrejene v službi. Z malo sreče vam bo uspelo! TEHTNICA OD 24. 9. DO 23. 10. V naslednjem tednu boste zadovoljni predvsem s svojim izgledom. Dogajalo se vam namreć bo, da vas bodo opazili tudi tisti, ki se pred časom ie ozrli niso zo vami. lo vam bo več kot godilo, hkro-ti pa bo spodbuda, da še naprej skrbife za svoje zdravje in lepši izgled. Doma bodo srečni, ker bosfe srečni tudi vi. Predvsem pa si boste privošćili nekaj ležemih, sproščajočih dni, ki stejih bili že krepko potrebni. SKORPIJON OD 24.10 DO 22.11. Končno so o vas dobili pravo podobo, sedaj pa se pofrudite, da si boste težko pridobljen ugled tudi ohranili. Predvsem ne pustite, da bi vam kdo zamajal tla pod nogami, saj že dobro veste, kako fežko seje dokazati. Vabili in mamili vas bodo večji nakupi, ki si jih trenufno res ne morete privoščiti, zafo ohranite trezno glavo. Na Ijubezenskem podroćju ne prićakujfe velikih sprememb, saj že nekaj časa le vzdržujete stonje, novih iskric pa ni in ni. STRELEC OD 23.11. DO 22.12. Kot nalašč bo vse, kar se vam bo dogajalo v naslednjih dneh, zelo veselo. Skoraj ste že malce zaspali in otopeli, sedaj pa se bodo dogodki vrsfili z veliko naglico. Med Ijudmi boste uživali, saj vas bodo obkrožali predvsem tisti, ki jih imate iskreno radi. Partner bo srečen, ko vas bo videl tako srečnega, poleg tega pa vam bo pripravi! kar nekaj neverjetnih presenečenj, ki vaju bodo še KOZOROG OD 23.12. DO 20.1. Prav nič od tistega, kar je za vami, vam ne bo vzbujalo slabe vesti in za nič vam ne bo žal. Će pa se boste poglobili v sedanje življe-nje, si boste morali priznati, da prihodnost ne izgleda tako rožnato, če ne boste spremenili kar nekaj stvari v vašem zaseb-nem življenju. Ne bo lahko, a poskusifi ni greh, četudi ne bosfe naleteli na odobravanje. S partnerjem imata precej razlićne pred-stave o vajini prihodnosti, zato si čim prej vzemite ćas za odkrit pogovor. VODNAR OD 21.1. DO 19.2. V naslednjih dneh boste velikokrat ugotovljali, do ste rojeni pod srečno zvezdo. Uspelo vam bo izpeljati dolgo načrtovano nalogo, ob tem pa boste prepričani, da so vse zasluge na vaši strani. Kljub temu boste neprijetno presenečeni, ko boste ugotovili, da vam je nekdo spretno nastavil past, v katero pa se ne boste ujeli. Nič ne bo narobe, če se tistemu, ki vam bo pomagal, da spregledate, tudi na glas zahvolite, ćeprav to ni ravno vaša vrlina. RIBI OD 20. 2. DO 20.3. Danes in jutri boste izvedeli dve za vaše nadoljnje življenje zelo pomembni novici. Obe bosta dobri, zato boste tokšne volje tudi ves konec tedna. Preveč časa in energije boste posvečali delu, ki vas bo, enkrat za spremembo, res veselilo, zoto vam prav nič ne bo pretežko. Predvsem poskrbite, da se boste znali sprostiti in si ne delati skrbi iz majhnih težavic, ki jih boste z lahkoto rešili. ludi tinančno se bo izilo bolje, kot ste pričokovali. RADIJSKI IN ČASOPISNI MOZAIK * RADIJSKI IN ČASOPISNI M0ZAIK Marija Skočir, naša zadnja praktikantka, se je torek, ko smo zaključevali redakcijo poslovila za letos. Zdaj jo čakajo priprave na začctck študija. V tistih dneh je z njcnih ramen odpadla šc ena skrb - kje v Ljubljani živeti. Na Filozofski fakulteti je vpisala umetnostno zgodovi-no in primerjalno književnost, v našo redakcijo pa se je vozi-la vsak dan iz Mislinje, kjer je doma. Z dopusti je v glavnem konec, čeprav še ne povsem. Damir Šmid, ki se je z oblikovanjem ukvarjal celo poletje, si bo zdaj privoščil malo eksotike. Nanj čaka Ibiza. In če bo imel malo sreče, se bo tam lahko celo počutil kot v redakciji. Tudi Bojana Špegel se namreč odpravlja tja. Naše dclo pa se počasi vrača v ustaljene tirnice. V program Radia Velenje bomo v sep-tembru uvajali oddaje, ki ste jih radi poslušali, pa smo jih v drugi polovici junija, poslali na počitnice. Od tam sc vračajo tudi tisti naši sodelav-ci, ki so vse do zadnjega avgusta lovili sonce in se s pisanjem ukvarjali le toliko, da so napisali kakšno razgled-nico... Naš čas pa bo znova debelejši. Marija Skočir se je kot naša zadnja počitniška moč v torek, ko smo zaključevali tole številko, poslovila od nas. Po tistem, ko je nekaj polet- strani zanimivega branja o nih tednov izhajal na šestna- življenju in ljudeh tod jstih straneh, bo znova zajet- naokoli. nejši. Spet bo ponujal dvajset ■ mkp, foto: vos 16. družinsko petje v Andražu Iz skromnih začetov je tradi-cionatna prireditev Družina poje, katero vodilo je še vedno geslo "Peli so jih mati moja", prerasla vseslovensko, iz leta v leto pa raste tudi kvaliteta petja. To pa je tudi cilj priredit-ve, ki želi iz pozabe potegniti stare Ijudske pesmi, ki so se še obdržale v nekaterih krajih naše domovne in v slovenskem zamejstvu. Prvemu je enak tudi drugi namen, ki želi, da bi se družinsko petje uveljavilo med Slovenci in dobilo mesto, ki ga je imelo, preden sta ga izrinila radio in televizija. Nedeljska prireditev, ki jo je organiziralo Kulturno društvo Andraž pod pokroviteljstvom Občine Polzela, je pritcgnila številne obiskovalce, ki so z ve-seljem prisluhnili nastopu 21 NAGRADNA KRIŽANKA JEZIKOVNE ŠOLE LINGUA Celoletni začetni in n; 1999/2000 do 20. sep Ob 10-obletnici šole bomo izžrebali 3 nagrade; 1. nagrada:60-urni tečaj, 2. nagrada:30-urni tečaj, 3. nagrada:2 uri inštrukcij UNGUA JEZIKOVNA ŠOLA prof. Lidija Napotnik tel.:882-616, 886-211 Rešitev križanke,. opremljene i vašim naslcvom, psšijits na Naščas d.o.o., Foitova 10,3320 Velenje, s pripisom "UNGUA", najkasneje do ponedeljka, 13. septembra. NAGRAJENCI NAGRADNE KRIŽANKE PERFTECH, objavkjene v I čas 19.Avgusta. Taja Grošelj, Cankarjeva 2 / a, Velenje, Uroš Medved, Spiitska 3, Marta Fidej, Goriška 40, Nagrade prejmete po pošti s predhodnim klicem tel.: 041 /793-318 Čestitamo! družin. Nastopajoče in poslušalce je pozdravil polzelski župan Ljubo Znidar, ki je po-udail pomen te prireditve, ki ima poučni, povezovalni in za-bavni namen. Posamezne družine so nato zapele po eno ali dve pesmi, veliko je bilo takih, ki so bile po mnogih letih prvič slišane, na koncu priredit-ve pa so vsi skupaj zapeli slo-vensko himno, Prešernovo Zdravljico. Prireditveni prostor pod Goro Oljko je prelep ambient za tovrstno prireditve, vendar je nastopajoče in poslušalce letos dež prepodil pod okrilje velike-ga šotora, ki so ga prireditelji postavili za vsak primer. Letos so za ta kulturni praz-nik pripravili prikaz Andraža na kulinaričnem, gostinskem, turi- Slika: Med nastopom družine Atelšek iz Soštanja. stičnem in lovskem področju, srečanje kulturnih skupin iz so- sednjih krajev srečanje. m družabno Uer iitifl _ Jezikovna Šola _ prof. Lidia, Napotnik telefon: 0631882-616, 886-211 ANTON LAJ0VIC SOVRAZNI-CAZELtZA tOMJRF' NJE.NPR. OREHOV MIRANDA D0MACA MQLZNA ZIVAL G0R0VJE VBOL-GARIJI 14MŠČJ1S OBVEŠČEVALEC 2. seprembra 1996 497 66 80/ 497 66 81 POLETNA REPRIZA NAJBOLJ OBIKSANIH FILMOV LETA1999: MRAVUINEC Z animirani film, DTS Režija: Erlc Darnell, Tim Johnson Vloge: Woody Aallen, Sharon Stone, Sylvester Stallone Dolžina: 95 minut Četrtek 2. 9. ob 17.30 Naključna junaštva mravljinca Z, ki ga popeljejo v svet pogumnih in slavnih! V letu 1999 - 620 obiskovalcev (7. mesto)! ŽIVUENJE JE LEPO črna komedija, Dolby Digital. Režija: Roberto Benigni Vloge: Roberto Benigni Dolžina: 122 minut Četrtek 2. 9. ob 20.00 Življenje v koncentracijskem taborišču skozi oči komedijanta ! 3 OSKARJI! EVROPSKI FILM LETA! V letu 1999 - 800 obiskovalcev (3.mesto)! Zadnji film poletne reprize! SIMON BIRCH drama, Dolby Digital. Režija: Mark Steven Johnson Vloge: lan Michael Smith, Jim Carrey Dolžina: 113 minut Petek 3.9. ob 17.30 in 20.00 Sobota 4. 9. ob 17.30 Nedelja 5.9. ob 20.00 Ponedeljek 6.9. ob 20.00 Simon je bil najmanjši dojenček, ki se je kdaj koli rodil v bolnišnici Gravesntovvn. Razglasili so ga za čudež in od takrat vsakega opominja na to in verjame, da ima bog z njim čisto posebne načrte. Someščani ga nenehno zbadajo, nikjer mu ni z rožicami postlano, razume ga le njegov prijatelj Joe in njegova angelska mama Rebeca. Toda usoda se še bolj poigra z njim, ko Simon udari svoj prvi udarec na šolski tekmi baseballa, ki ima zanj in za Joea, tragične posledice. MUMIJA akcijsko pustolovski film, gro-zljivka, DTS. Režija: Stephen Sommers Vloge: Brandan Fraser, Rachel VVeisz Dolžina: 124 minut Petek 3.9. ob 23.00 - pred-premiera! Čuvaj mrtvih, Imhotepa, že 3000 let leži nedotaknjeno v puščavskem mestu Hamunaptra. Leta 1925 pa skupina pustolovcev slučajno odkrije ruševine tega mesta in oživi grozljivo prekletsvo zlobnega bitja. Začne se dolga in obupna bitka za golo preživetje. SMRTONOSNO OROŽJE 4 akcijska komedija, DTS. Režija: Richard Donner Vloge: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci Dolžina: 127 minut Sobota 4. 9. ob 20.00 Nedelja 5.9. ob 17.30 Tokrat morata simpatična detekti-va, rešiti vrsto zločinov tihotapljen-ja beguncev in ponarejanja dokumentov. Pri tem se jima pridruži še mladi detektiv Chris. MOJA BOŠ drama, Dolby Digital. Režija: Michael VVinterbottom Vloge: Rachel Weisz, Luka Petrušić Dolžina: 87 minut Torek 7.9. ob 19.00 Sreda 8. 9. ob 19.00 Martin se vrača iz zapora, kjer je preživel devet let. Vrača se v Haven kamor ga žene želja po Helen, njegovi bivši Ijubezni. Toda Helen je že uspešna ženska, ki ima svoj frizerski salon in skrivne-ga občudovalca. To je Honda, hrvaški begunec, ki z nikomer ne spregovori besede, prisluškuje pa vsem naokoli. Tako tudi Helen in njenim občudovalcem. Honda kmalu odkrije zakaj je bil Martin v zaporu. Skupaj s Helen naj bi ubila njenega očeta, ki ju je zalotil med Ijubljenjem. Krivdo je prevzel nase. Toda Helen sedaj zavrača Martina, ki jo hoče prisiliti v razmerje. Na pomoč ji priskoči Honda. OTROŠKA MATINEJA V soboto 4.9. in v nedeljo 5. 9. ob 17.uri space jam igrano risana komedija. Režija : Tony Cervone, Joe Pytka Vloge: Michael Jordan, Bill Murray Ko se magnat iz vesolja odloči, da bo svoje kraljestvo popestril in izboljšal z novo atrakcijo, jo najde na Zemlji. To so junaki risank. Le ti pa pomoč poiščejo pri Michaelu Jordanu, največji atrakciji na svetu. Dogovorijo se za košarkarsko tekmo. Če zmagajo junaki iz risank z Jordanovo pomočjo, se bodo rešili suženjstva v vesolju. Na vsaki predstavi - 2 nagradi za obiskovalce! Filmski ciklus DRUGAČNIFILMI vsak torek in sredo v septembru ob 19.00: V glavnem obstajata dve vrti filmov: takšni, ki polnijo žepe svojim ustvarjalcem, in takšni, ki polnijo srca svojega občinstva. In ravno takšni so v septembru predstavljeni filmi: ( ELIZABETA, MOJA BOŠ, HAM-LET, TAKO JE LJUBKA in DALEČ OD OČI) MOJA BOŠ drama, dolby soround. Torek 7. 9. ob 19.00 Sreda 8. 9. ob 19.00 Režija: Mlchael VVinterbottom Vloge: Rachel Weisz, Luka Petrušić Dolžina: 87 minut V septembru prihajajo filmi: MATRICA, SILE MOČI, MUMIJA, DRAGUU IZ MIS-SISIPPIJA in VOJNA ZVEZD. Cena vstopnic: za redne predstave 600 SIT, za predpremire 700 SIT, za otroške matineje 400 SIT. Rezervacije vstopnic po telefonu niso možne. V predprodaji lahko kupite vstopnice tudi za teden dni naprej, pri blagajni kina, vsak dan, pol ure pred prvo predstavo in dalje. Informacije o predstavah: 898 24 93 od ponedeljka do petka od 8. do 14.ure. Informacije in predprodaja vstop-nic: 898 24 91 pol ure pred prvo predstavo in dalje. UPI LJUDSKA UNIVERZA ŽALEC tel.:063 703 165, fax: 715 402 vabi v naslednje tečaje in seminarje: JEZIKOVNO IZOBRAŽEVANJE ^f TEČAJI ZA PREDŠOLSKE OTROKF angleščina, nemšcina ^f TEČAJI ZA ŠOLSKE OTROKE angleščina, nemščina, francoščina TEČAJI ZA ODRASLE anc 1ijanščina, JEZIKA IZPITI 0 SPORAZUMEVANJU V ANGLEŠKEM / NEMŠKEM JEZIKU ^T SLOVENŠČINA KOT TUJI 1C7TIĆ SPLOSNO IZOBRAŽEVANJE Tečaj za voditelja čolnov Računalniški tečaji Tečaj vodenja poslovnih knjig Podjetniška delavnica Kreativne delavnice Tečaj priprave na maturo Tečaj retorike Tečaj avtogenega treninga Plesna šola za otroke in le ZA SAMOSTOJNO JO in ltimedijskih učnih pripomočkov MUfll VPIS IN INFORMACIJE VSAK DELOVNIK MED 8. IN 16. URO OSEBNO ALI PO TELEFONU: 063/ 703-165, 063/ 703-16-61. Rok prijave: 20.9.1999 ozlroma do zapolnitve skupln. Za podrobnejše informacije zahtevajte naš katalog. .VELENJE Kulturni center Ivan Napotnik Velenje ZAKONEC ŠE PRIHRANJENI DOLAR Ob zaključku 15. Poletnih kulturnih prireditev bodo, 9. sectembra ob 20.00, na x Velenjskem gradu, izvedii še dodatno predstavo PRIHRANJENI DOLAR, ki sta jo ob deseti obletnici ponovno postavila na odrske deske Strašna Jožeta - Jože Krajnc in Jože Robida. Leta 1987 je predstava v eni sezoni doživela rekordnih pet-deset ponovitev nato pa še dva-jset. Gotovo bosta Jožeta v vlo-gah Jerryja in Sammyja tudi po toliko letih nasmejala publiko. Ali kot pravita sama: "Najina priredba TV upri-zoritve, v kateri sta blestela imenitna umetnika Volodja Peer in Arnold Tovornik, je takrat želela biti spoštljiv pok-iori spomimi na oba žai že pokojna igralska mojstra. In kakšen namen ima danes? Uživajte in pomladite se z nama! Najlcpše šele pride!" Vstopnina 800 SIT. ČETRTEK, 2. septemfaro: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo Policijsko upravo Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Policijski nasveti; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.00 Zanimivosti in vedeževanje; 9.30 Poročila; Povabilo Olimpijskega komiteja - športa za vse; 10.00 Nasvidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročilall 6.00 Kdajjfckaj; 16.30 Poročila; 17.00 Zdravniški nasveti - predstavitev projekta Kartica zdravstvenega zavarovanja: 18.00 DJ news; 18.30 Poročila; 19.00 Na sv-idenje. PfTEK, 3.septembra: 6.00 Pozdrav; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.00 Turistična ponudba Zreč in Rogle; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Glasbeni gost; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SOBOTA, 4. septembro: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan: 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec: 7.30 Poročila: 8.00 Polepšajmo si sobotno jutro; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav: Čestitke: 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poroćila: 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 18.00 V imenu sove; 19.00 Na svidenje. NEDEUA, 5. septembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 8.00 Duhovna iskanja; 8.30 Poročila; 9.00 Kdaj, kje, kaj; 9. 30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; I. biokčestitk; 14.45 EPP; 15.00 II. blok čestitk: 15.45 EPP: 17.00 Namine čestitke; 17.30 Minute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.30 in 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo policijsko upravo Celje; 9.00107,8 Avto moto hercov; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje: 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poroćila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov šport; 17.30 DJ time; 18.30 Poroeila; 19.00 Na svidenje TOREK, 7. septembra: 6.oo Dobro jutro; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Poročilo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.M RatH|sld džuboks; 8.30 Poročila; 9.00 Kmetijski nasveti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15:30 Poročila: 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Naši kraji in ijudje; 18.30 Poročila; Pesem tedna; 19.00 Na svidenje. SREDA, 8. septembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Poročilo Policijske postaje Slovenj Gradec; 7.30 Poročila 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.00 Zanimivosti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; Pesem ted-na; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.20 Govorimo o filmu; 17.00 Mi in vi; 18.00 Živ žav; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. Rock zabava v Grizah To soboto, 4. septembra, bo v letnem gledališču Limberk v Grižah glasbena prireditev Griže Open Air. Pričetek bo ob 21. uri, nastopile pa tjodo trenutno najbolj vroče rock skupine - Big Foot Mama, Babewatch, Tabu in Generacija X. Organizatorja prireditve, Kulturno društvo Griže m agenci-ja Uran, obljubljata dobro zabavo v prijetnem ambientu. ■ TtS CJopolši ca 1 Nasmeh ie nepozabna Melodija srca Jerme Privoščite si kakšno prijetno urico prav zase, zaplavajte v bazenu, se sprostite v savni, izberite katero od številnih masaž ali nadomestite pomanjkanje sonca v solariju... V SEPTEMBRU SMO PRIPRAVILI ZANIMIV PROGRAM PRIREDITEV: V septembru razstavljo IDA SPRAH iz Celja. # Za zabavo bo v septembru vsak TOREK, PETEK in S0B0T0 igral DU0 ZLAT0R06. # V četrtek, 2. in 16. septembra ste vabljeni na nastop .folklorne skupine 0UKA iz Smartnega ob Paki, 0 Terme Topolšica vabijo! W\ 2. septembra 1999 OBVEŠČEVALEC kVAŠ ČAS 15 mali OGLASI aparati in stroji KOMBfNIRKO MIO STANDARD s 3 kw motorjem, prodam. Telefon 063-861-735. VGRADNI HLADILNIK, Gorenje, visok 110 X 53, ugodno prodam. Telefon 709-318. STROJ IN RECEPTURO ZA IZDELOVANJE sadnih sirupov, prodam. Telefon 041-587-737. P0SL0VNE PROSTORE 37 m2 prodam. Telefon 875-517. PREKLICUJEM DEJAVNOST MIX MARKET s.p. z dnem 20.9.1999 na ime Andreja Gorišek. posesti GRADBENO PARCELO v Kavćah, prodam. Telefon 850-867. PARCELE ZA VIKEND, Lom, Topolšica, prodam. Telefon 041-825-180. KMETIJO S STARO HIŠO in zapuščenim vinogradom, v bližini Atomskih toplic.prodam Telefon 063-814-087, zvečer. V VELENJU KUPIM HIŠO.Telefon 041-823-533 ali 868-994. razno prodam ODDAM GROZDJE ZA 300 litrov vina. Telefon 861-492. BALKONSKA VRATA 2000 x 1000, ugodno prodam. Telefon 851-227. SADNE MLINE, nove, prodam. Telefon 041-818-899 ali COnPUTERS KIDRIČEVA 2/A 3320 VELENJE TELEFON: (063) 898-140 TELEFAl (063) 898-14-20 mom čAS: 9,00 -12.00 14.00 -17.00 Razpis prostih delovnih mest Nika d.o.o. Velenje razpisuje prosti delovni mesti: 1. Serviser osebnih računalnikov Od kandidata pričakujemo: Dobro poznavanje računalniške opreme, znanje sestavljanja in servisiranja računalnikov ter inštalacije programske opreme. Zaželjene so delovne izkušnje iz tega področja ter znanje angleškega jezika. 2. Prodajalec osebnih računalnikov Od kandidata pričakujemo: Dobro poznavanje računalniške opreme,izkušnje v prodaji, komunikativnost, znanje angleškega jezika. Delo lahko nastopi takoj in je za nedoločen čas. Kandidati naj se za razgovor najavijo po telefonu 063/898-140 ali pošljejo pisne vloge na naslov Nika d.o.o., p.p. 202, 3322 Velenje. GIBANJE PREBIVALSTVA Upravna enota Velenje Poroke: Karol Auberšek, Paški Kozjak 34 in Silvestra Banovšek, Kozjak 30; Marko Žerdin, Kamnica, Kamniška graba 15 in Shany Niv, Izrael; Robert Ktimanc, Ljubljana, Gorjupova 20 in JasnaTanšek, Kavče 52; Andrej Omladič, Ložnica pri Žalcu 7/a in Sandra Potisek, Velenje, Šalek 91; Bogdan Kvar, Gorička 43, Velenje in Gordana llijaš, Velenje, Goriška 39; Samo Mernik, Koželjskega 1 Velenje in Brigita Jaketič, Velenje, Koželjskega 1 Srečko Pristovšek, Gavce št. 77, rojen 1947, Marija Podkrižnik, Florjan 70, rojena 1953, Frančiška Hriberšek, Paka pri Velenju 74 Upravna enota Žalec Poroki: Zdenko Goričan, Migojnice in Alenka Žuraj, Migojnice; Valentin Potočnik, Ponikva pri Žalcu in Slavica Arnšek, Studence Boris Mitov, star 51 let, Žalec, Čopova1 PE VRTNARSTVO POGREBNA SLUŽBA Dovolite, da vam v najtežjih trenutkih . priskočimo na pomoč in poskrbimo za Mllll IIIStVl'V vse potrebno pri organizaciji pogreba. Q(l ItliZlljill Pogoje piačila dogovarjomo posebej, sut najliujsi ((I listmill Metin POGREBNA SLUŽBA PUP, POKUPALIŠČE PUUKRAJ in iiUcsti... 063/865-866,6609/640-208,0609/620-128 STORITVE V CELOTI DOKUMENTACIJE CVETJA MOZNOST PLAČILA NA VEĆ OBHOKOV POSLUJBMO 24 UR DNEVNO 063-718-282 popoldne. ULEŽAN, MEŠAN HLEVSKI GNOJ (konjski, kokošji), prodam. Pripeljemo tudi na dom. Telefon 863-234. stanovanja ODDAM STANOVANJE V PRIVAT HIŠI za daljši čas za gospodarjen-je in čuvanje v moji odsotnosti. Samo pisne ponudbe pod šifro "Zanesljiv." DV0S0BN0 STANOVANJE V ŠALEKU (63 m2) oddam v najem. Telefon 063-868-042, po 15. uri. OPREMLJENO SOBO ODDAM. Telefon 882-509. V VELENJU PRODAM TROSOBNO STANOVANJE in kupim enosobne-ga. Telefon 041-823-533. V OKOLICIVELENJA oddam stanovanje ženski z otrokom. Telefon 041-753-434. H0N0RARN0 ALI REDNO ZA-POSLIMO gostinsko delavko. Telefon 861-729. storitve ROLETARSTVO ZAVERŠNIK, Primorska 5, Šoštanj, servisiranje in montaža rolet, žaluzij, lamel. Telefon 063-882-216. MEGAN, letnik 96, reg. 7, s klimo, prodam. Telefon 041-629-056, popoldan. 0TR0ŠK0 GORSKO KOLO "scot junior", dobro ohranjeno, ugodno prodam. Telefon 063-832-232. TRAKTORSKO PRIKOLICO, novo manjšo, nosilnosti 1500 kg, prodam. Telefon 893-146. TRI RABLJENA OTROŠKA KOLESA, podarim. Telefon 861-150. RENAULT-5, letnik 93 ali 94 kupim. Telefon 041-616-246. VARSTVO ZA11 mesečnega otroka, iščem. Telefon 865-426. živali BIKCA SIVCA, 120 kg, prodam. Telefon 895-180. PSIČKO, NEMŠKO OVČARKO, 6 mesecev, prodam. Telefon 882-940 TELIČKO, 130 kg, prodam. Telefon 882-710. TELIC0 SIMENTALK0, pred telitvijo, prodam. Telefon 895-122. ODDAM MLADO MUCKO. Telefon 870-023. ŽREBIČKA, starega 7 mesecev, mirnega in lepega prodam ali menjam za klavnega bikca. Telefon 865-057, zvečer. PUJSKE, težke od 25 do 30 kg, za zakol ali nadaljnjo rejo, prodam. Telefon 886-261. KRAVO IN TELE, prodam. Telefon 893-587. JARKICE, GRAHASTE IN RJAVE v začetku nesnosti, prodajamo vsako soboto v Šoštanju pri Vegradovi žagi od 9. do 9.30 in v Velenju pri KZ od 10. do 10.30 ure. Krajnc, telefon 472-071. PUJSKE 25 do 40 kg, prodam. Telefon 881-764, DEZURSTVA ,,' , AUZEUTE DELNICE? KSW«»miiEwii'n:o Pokličite in obiščite nas v poslovalnicah: Velenje; Foitova 2, tel.: 063/870-070 Celje; Cesta 14. divizije 14, tel.: 486-086 Slovenj gradec; Ozka ulica 4, tel.: 0602/511-161 Veselimo se sodelovanja z vami. POGREBNE STORITVE USAR VINSKA GORA 8, 3320 VELENJE TELEFON 063/863 - 664, MOBITEL 0609 / 636 • 939. GSM 041 / 512 - 688 PRODAMO: • Poslovni prostor 40 m2 v Nakupnem centru v Velenju, takoj vseljiv, 140.000 DEM 063/ 861-B35, 0609/ 824.775. 041/ 605-786 107,8 MHz KjIIMO VGLEN.il? Dežurna pogrebna služba PUP, pokopališče Podkraj: Telefon: 063/865-866, 0609/640-208, 0609/620-128. Zdravstveni dom Velenje 0BVESTIL0 Spoštovane zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas, da je tel.: 112 rezervirana za službo nujne medicinske pomoči. Na to telefonsko številko pokllčite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi boleznl ali poškodbe ogroženo življenje in je potrebno takojšnje ukrepanje ekipe za nujno medlcinsko pomoč. Pogovore na tej številki sne-mamo. Za informacije v zvezi z reševalno službo kličite na telefonsko številko 851-065, dežurno službo pa na 856-711. Zdravniki: Četrtek 2. septembra, dnevni dr. Budnjo, dr. Kočevar, nočna dr. Kočevar in dr. Lovrec-Veternik Petek 3. septembra. 'dnevni dr. Puvalič in dr. Pirtovšek, nočna dr. Lazar in dr. Friškovec, Sobota 4. septembra in nedelja 5. septembra, dnevna dr. Puvalič in dr. Slavič ter nočna dr. Puvalič in dr. Slavič Ponedeljek 6. septembra, dnevni dr. Puvalič in dr. Markoš, nočna dr. Rus in dr. Vrabič Torek 7. septembra, dnevna dr. Žuber in dr. Blatnik, nočna dr. Urbanc in dr. Friškovec Sreda 8. septembra dr. Friškovec in dr. Stravnik, nočna dr. Slavič in dr. Budnjo Zobozdravstvo: 4. in 5. septembra - dr. Darlnka Šuster delo opravlja v zasebni zobni ambulanti Stanetova 27 Velenje Dežurna služba je organizirana neprekinjeno. Od 3. do 10. septembra, Franc Blatnik dr.vet. med., mobitel 0609-618-117. KAMN0SEŠTV0 P0DPEČAN ■ okenske police ■ nagrobniki V SPOMIN Čeprav Te ni med nami dve leti dragi ati, sin, brat in stric ZDRAVKO ŽALIK V iz Smartnega ob Paki ostajaš v naših srcih nepozaben. Zelo Te pogrešamo! Hvala vsem, ki postojite ob njegovem preranem grobu, prižigate svečke ali ga ohranjate v spominu kako drugače. MAMA MARIJA Toliko je lepih stvari, pa ne veš zanje, toliko trenutkov lepih, pa so samo sanje, toliko je ljudi, pa odidejo, kdo ve kam, toliko je ljudi, pa si vedno sam. ZAHVALA Ob boleči izgubi drage žene, mame in babike MARTE PLAZNIK 3. 6.1944 - 21. 8.1999 se iskreno zahvaljujemo vsem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče ter spremstvo na zadnji poti. Ohranite jo v lepem spominu. VSINJENI MAMI MILE Velenje - 30. mednarodne športne igre mladih uspelel Zmaga športa in prijateljstva! Sobotno jutro je mladim športnikom iz devetih evrop-skih mest (največ je bilo kar Slovenskih) kazalo neprijazno oblačen obraz. Ko so zgodaj dopoldne padle prve dežne kaplje, se je okoli 300 mladih športnikov, skupaj s trenerji in spremljevalci, preselilo v var-no zavetje Rdeče dvorane, kjer se je z koračnico velenjske godbe na pihala, mimohodom sodelujočih športnikov, dviga-njem zastave iger in prižigom olimpijskega ognja, pričelo že 30. srečanje mladih športni-kov. Velenje kot gostitelj se je po mnenju sodelujočih odlično izkazalo, udelženci pa so me-sto zapuščali z dobrimi vtisi. Velenje je bilo šesto slovensko mesto, ki je pripravilo športne igre otrok, starih od 12 do 15 let, igre, na katerih je doslej so-delovalo preko 15.000 mladih športnikov iz 145 mest in 43 držav Evrope, Azije, Afrike in Amerike, pa so se tokrat v Slo-veniji "zgodile" desetič. Orga-nizatoiji, MO Velenje in SZ Ve-lenje, so se odločili za tri pano-ge; poleg obvezne atletike so dodali plavanje in odbojko na mivki. Odločitev je bila dobra, kar so ob koncu iger, na za-ključni slovesnosti pri restavra-ciji Jezero, potrdili tudi mladi športniki in njihovi mentorji. Iz-kazali pa so se tudi na področju promocije iger in mesta Vele-nje. Ob začetku iger so namreč izdali odlično oblikovan kata-log, v katerem so predstavljene igre skozi zgodovino, največji poudarek pa je dan mestu orga-nizatorju in letošnjim igram. Iger so se udeležili tudi nekate-ri visoki predstavniki, med nji-mi predsednik mednarodnih iger šolarjev Jože R. Sater. Mlade je pozdravil tudi pred-sednik Športne zveze Velenje Jože Kavtičnik, ki je ob otvorit- Mesto Velenje je sprejeto v krog Slovenskega združenja mednarodnih iger šolarjev. Statut združenja in svečano izja-vo sta podpisala župan Srečko Meh in predsednik Športne zveze Velenje Jože Kavtičnik. katerega član so tudi te igre, Juan Antonio Samaranch, ki je v njem med drugim zapisal: "Prepričan sem, da športne prireditve služijo mladim atletom kot odskočna deska za nadaljnja tekmovanja, ki lahko dosežejo vrhunec na Olimpijskih ig-rah!" In res so tokrat sodelujoča mesta - Darmstadt (Nemčija), Me-dias (Rom), Bratislava (SVK), Pio-trkovv Trybunalski (Pol) in slovenski predstavniki iz Maribora, Murske Sobote, Slovenj Gradca, Raven na Koroškem, Celja in Velenja - na igre poslala odlične športnike, zato so bili tudi rezultati dobri. Igre so potekale na pokritem baze-nu, atletskem stadionu in TRC Jeze-ro, kjer so ob 19. uri pripravili tudi zaključek s podelitvijo medalj in pri-znanj najboljšim, med katerimi je bilo lepo število Velenjčanov. Hkrati Udeleženci športnih iger mladih so tokrat zastopali deset evropskih mest. vi dejal: "Mednarodne športne več vidikov; mladim daje pri- igre otrok so tiste, ki mlade iz različnih držav sveta zbližujejo. na teh srečanjih otroci na iskrcn in sproščen način iz-ražajo svoja čustva in misli in prav takšna druženja se otro-kom in odraslim vtisnejo v spo-min in srce. Zupan Srečko Meh je med nagovorom vsem sodelujočim povedal: "Posebej želim poudariti, da je športna aktivnost mladih pomembna z ložnost, da krepijo in varujejo svoje zdravje. Na dobro pri-pravljenih tekmovanjih, kjer vodilo ni samo zmaga, športna srečanja spodbujajo zdravo tekmovalnost. Kdor se aktivno ukvarja s športom, zagotovo ne bo zašel na pot drog ali na dru-go stranpot, ki za nikogar ni dobra". Pozdravno pismo je poslal predsednik Mednarod-nega olimpijskega komiteja, pa sta župan Srečko Meh in Pred-sednik ŠZ Velenje Jože Kavtičnik podpisala uradno pristopno izjavo med članice mednarodnih iger mla-dih. ■ Bojana Špegel mal