PREGLED SPONTANE DENDROFLORE SLOVENIJE 
Prof. dr. Ernest Ma y e r (Ljubljana) 
Predloženo delo je napisano z dveh vidikov: želel sem p.odati pregled pred-
vsem .spontane dendroflo·re Slovenije in obenem prilag.oditi imena rodov, vrst in 
nižjih taksonomskih kategorij sedaj veljavnim, ' obveznim nomenklatoričnim pra-
viLom, ki so bila sprejeta na zadnjem medna'rodnem botaničnem kongresu v Pa-
rizu {1954). 
V tej pu·blikaciji je zajeta vsa sp.ontana, t. j. divje rastoča dendrofl.ora Slo-
venije. Upošteval pa sem tudi nekatere rod·ove, vrste in nižje kategorije, ki jih 
pogo'sto in razširj eno kultiviramo in .ki daj ej o pokrajini značilno slik-o ali pa jih v 
Sloveniji z večjim ali manjšim uspehom kultiviramo v pos.kusne namene, ter tiste, 
ki so pri nas že d.olga desetletja podivjane ·(subspontane) in zato· udomačene. V 
zadnjem primeru je bila razmejitev posebno težavna, ker je temeljila na subjek-
tivnih odločitva·h; pogosto so· namreč podivjane in udomačene vrste le lokalnega 
pomena in se zato zavedam, da pri tem nisem mogel podati vsestransko zadov,olji-
vega prikaza. 
Včasih jebilo težko ra'Zmeji ti ,dendro.floro od tistih trajnic, ki so sicer zelj~ča, 
katerih stebla pa pri ·dnu bolj ali manj olesenijo; v takih primerih sem se ravnal 
po priznam.ih dend'rologijah: 
NomenklaJturi sem posvetil posebno skrb. Botanična nomenklatura, ki je naj-
ožje povezana z rastlinsko taksonomijlo, je zaradi stalnih sprememb, ki jih je 
do,življala. v preteklosti in jih doživlja še sedaj, tako za botanika, kot za vsakega, 
ki jo uporablja pTli imenovanju ' rastlin, zelo ,delika:tna. Odkar je namreč Lin ne 
(1753) uvedel do,sledno binarno TIlomenklaturo vrst, so kasnejša mnenja in pred-
logi mnogih avtorjev, kako imenovati rastline, zavzeli velik in nepregleden obseg. 
P;oleg tega se je pogo'sto zgodilo, da so neo·dvisno drug od ·drugega opisali iste 
vrste z različnimi imeni, ali pa so zara·di različnega taksonomskega vrednotenja 
preimenovali že znane taJksone; tako je pr·i~lo do velike noroenklatorične zmeš-
njave. Da bi -to stanje, .ki je postalo sredi 19. stoletja nevzdržno, zajezili, so n~ 
botaničnem kongresu v Parizu {1867} sprejeli prve predpise za uredi-tev botanične 
nomenklature (»Lois« 1867); ti predpisi pa so bili le neobvezna priporočila, zato 
jim niso vsi sledili. Zmeda v nomenklaturi je zaradi tega -traja.:la ·še naprej. 
Šele mednarodna bobnična kongresa na Dunaju (1905) in v Bruslju (1910) 
sta postavila obvezna nomenklatorična pravila (dunajski »Regles« 1906; bruseljski 
»Regles« 1912). 
Zal omenjena pravila nis'o bila vsestransko sprejeta, ker so ameriški botaniki 
v letih 1904, 1907 in 1921 postavili ·svoja nomenklatorična pravila, ki s'o se v 
nekaterih bistvenih pogledih razlikovala oo pariških oziroma bruseljskih (»Code« 
1904; »American Code« 1907; »Type-Basis Code« 1921). 
Na mednar.odnem botaničnem kongresu v Cambridgeu (1930) je šele prišlo 
do sporazuma, ker sta obe strani v neka'terih spornih vprašanjih popustili. Spre-
161 
jeta SO bila nova nomenklatorična pravila (»Cambridge rules« 1935); njihovi naj-
važnejši principi, rezultat kompromisne 'rešitve, so : 1. a:bsolutna prioriteta najsta-
rejšega, velja·vno publiciranega imena; 2. lista »Nomina generica conservanda«; 
.3 . vsako rastlinsko ime mora biti vezano na do.!očen tjpus I(»metoda. tipusa «). 
Na VII. in VIII. mednarodnem po-taničnem kongresu v Stockholmu (1950) in 
v Parizu (1954) so dotedanja pravila ponovno vsestransko prediskutirali in neka-
tere osnovne principe spremenili (»Stockholm Code« 1952; »,Paris Code« 19'56). 
Vsebina pariškega koda je razdeljena na Predgovor, Osnovne principe, Pra-
vila in priporočila, Določbe za spremembo koda, Do-datek 1 {Imena ,bastardav in 
nekaterili posebnih kategorij) in Dodatek II (.Posebne določbe za fosilne rastline). 
Bistvo koda predstavljajo' predvsem »Osnovni principi« in )}Pravila in pri-
pOTočila«. 
Šest o·snovnih principov tvoTi ,o-snovo sistema bo·tanične nomenklature. Le-ti 
5'0: Botanična nomenklatura je od zoološ'ke neodvisna; uporaba imen taksonom-
skih kategorij je določena z nomenklaJtoričnimi tipi; imenovanje taksonomskih 
skupin temelji na prio·riteti objave ; vsaka tClJksonomska skupina ima samo eno ko-
r·ektno ime, in to najstarejše, ki ustreza pravilom'; znanstvena. imena rastlin ~o 
latinska imena; nomenklatorična pravila imajo retro-aktivn·o moč, če ni podana 
izreena omejitev. 
Pravila sestojij.o iz 75 členov, ki urejajo noroenklaturo preteklo·sti in so o·be-
nem kažipo.t za nomenklaturo sedanjosti in bod,očnosti ; priporočila pa so pom-o'žQa 
vodila, ki naj jamčijo predvsem za jasnost in enotnost v nomenklaturi hodočnosti . 
Pravila s·o razdeljena v tale posamezna, vsebinsko zao.kro·žena p{)-glavja: Kate-
gorije rastlin {čl. 1-5); imena taksonov (čl. 6-15); nomenklatura taks·onov po 
njihovi ka'tegoriji (čl. 16-28); učinkovita· in veljavna objava imena (čl. 29-50); 
ohdržnolSt, izbor in ovržba imena (čl. 51-72); ,pravopis in spol imen (čl. 73-75). 
Posledica zg·ornjih pravil je, ,da vsa tista imena, ki se ne ujemajo z njimi, pa 
četudi le venem ·samem členu, niso veljavna in jih je .treba ovreči; namesto ovrže-
nega imena je treba vstaviti najstarejše veljavno publicirano (t. im. korektno) iIPe. 
Zaradi tega so številna imena vrst, pa tudi drugih kategorij (nodov, podvrst 
itd.), ki so· ,bila doslej splo·šno znana in v .rahi, izgubila svojo veljavnost in so jih 
zamenjali z manj znanimi, vendar nomenkla·torično neoporečnimi im-eni, 
NaJdaljnji !pomem,bni s,premembil stooklho.lm~kega in par:iškega koda sta tile: 
1. infra~ecifi,čna taJk.Sa (= Ikategorije pod vrsto), ki vs-obujejo tipus vrste, se im.e-
nujej·o rta.ko, da se ponovi epi-teton vrste brez .avto.rja (n. pr. Salix repens wbsp. 
repens in ne S. repens 'subsp. genui,,!-a Čelak ali 'SUlbsp. eurepens (Se~m.) Domin, 
Juniperus communis vaL communis in .ne J. communis var. vulgaris S;pach); 2. za-
enkr~t .še neobvezna priporočillo, da se imona' vrst (epiteta.) 'pišejo brez i'zjeme z malo 
zatčclnico (n. pr. Salix waldsteiniana \ia::t one S. Waldsteiniana). 
Vsako ime genU'sa, vrste in ni.tžje kaJtegO'rije ima v predloženemdelu poleg kira-
tice avi:otrj a tudi letnico, ki !pove, ,k·daj j.e bi·l'O ime prvič veljavno' pu!blioira.no·. Od 
siuOOlimo<v pa sem 'navedel .leone, -ki sodiJo v OIkvi·r .tega člatnka, med nj.imi pred-o 
vsem bis-ta. do zdaj znana imena, ki so- zaradi pri·o~ri.tete ;drugih iz.gUlbila sv·oj-o ve-
lj avnom. . 
Sl·ovenska .imena navajam Le pri rodovih, ker so že ko.}.iJkOT tolilko u:sWj,ena, med-
tem. ko sem pri po.sarmezni'h vrstah mnenja, .da je 11.aŠe rastlinsko imeIloS11O'V je še zelo 
neenotno ilI1 pomanjkljivo in da lahiko le več ljudi zaDovoljivo reši tOl važno, nalogo-. 
DrtlIŽine ~.j sledij'o po taksonomskem zaporedju Gymnospermae. Angiospermae: 
Dicotyledones - Dialypetalidae (Magnoliaceae - Araliaceae), Apeta1idae (Betu.-
laceae - Planta:naceae), Sympetalidae (Pyrolaceae - Compositae); Monocotyle-
dones. Zaradi pregledno-sti so rodovi in vrste razporejeni po abeced·i. 
162 
Ta:ks:onomsike spremembe sem v pJ1imerjavi s svo'j1m »Se.znamom« CM ~ y er 1952} 
j.zvrš,~l v tehle primlt'l1ih; Ericaceae suhfam. Vaccinioideae sem v,redno1til kot samo-
stojno -dI'11iŽino Vaccinia6?ae; Cytisus L. s. 1M. sem 'po Rot h ID a 1 er j u 1944 raz-
členi,l v Chamaecyti~us Link in Cytisus L. s. ·str., vendar -s,em Sarothamnus Wimm. 
obddal lko;t loč,eni genm; Cytisanthus Lang s'em 'Zopet združil z rodom' Genista L·; 
iz gen'Ulsa Thuja L. s'em 1210čil !kot .samostojni rod Biota Endl., i1Z genusa Rhamnus 
L. ro,cl Frangula Duham., iz genusa Arctostaphylos Adam. pa rod Arctous Niedeu1Z. 
Nova vf1ednotenja in pripa:dajoče no-ve n~menklatorlJčne ,komhimaci'j-e sem izve-
dd v oIbEiko'v:nih obmo-čjih vrst Pinus mugo, Sorbus aucuparia, Chamaeiytisus hirsu-
tus, Cytisus nigricans lin Genista silvestris. 
Za nekaJtera nO'ffi'enklato-rična 'pojasnila se zahvaljujem prof E. Jan eh en li 
(Dunaj) in dr. A. B ec he re r j li (.LugaJIlo). 
GYMNOSPERMAE 
Taxaceae 
1 Taxus L. 1753. Tisa. 
T. hac~ata L. 1753. 
Cupressaceae 
2 Biota EndI. 1847. Klek. 
B. ol'ientalis (1.) EndI. 1847. Kultivirano. - Syn.: Thuja oržentalis 
L. 1753. 
3 Chamaecyparis Spach 1842. Pacipresa. 
C. lawsoniana (Murr.) ParL 1864. Kultivirano. ~ Syn.; Cupressus 
larosoniana Murr. 1855. 
4 Cupressus L. 1753. Cipresa. 
C. sempervirens L. 1753. Kultivirano. 
forma sempervirens - Syn.: C. sempervirens L. forma pyrami-
dalis (Nym.) Aschers. et Graebn. 1913; C. sempeTvirens var. pyra-
m.idalis Nym. 1881; C. fastigiata DC. 1815. 
forma horizontaIi~ (MilI.) Aschers et Graebn. 1913. - Syn.~ Cu-
pressus horizonialis MiH. 1768; C. semperoirens 1. var. hOTizon-
iaZis (MiH.) Gord. 1858. 
5 Juniperus L. 1753. Brin. 
J. communis L. 1753. 
var. communis. - Syn.: ]. communis 1. subsp. eucommunis Syrne 
1868; J. communis var. vulgaris Spach 1841. 
var. intermedia (Schur) Sanio 1883. - Syn.: J. iniermedia Schur 
1851. 
J. macrocarpa Sibth. et Srn. 1813. - SYll.: J. oxycedrus L. subsp. 
macroca.rpa (Sibth. et Sm.) Ball 1870. 
J. oxycedrus L. 1753. - Syn.: J. oxycedrus 1. subsp. oxycedrus; 
J. rufescens Link 1845. 
J. sahina L. 1753. - Syn.: Sabina. vulgaris Ant. 1860; S. offi cin ali s 
Garcke 1858. 
J. sihirica Lodd. 1790. - Syn.: J. nana WilId. 1805; ]. alpina Gray 
1821; ]. communis L. subsp. alpina (Gray) Čelak. 1867; J. com-
'munis subsp. nana (Willd.) Syme 1868. 
J. virginiana L. 1753. Kultivirano. Syn.: Sabina vir,giniana (1.) 
Ant. 1860. 
163 
6 Thu,ja 1. 1753, Klek. 
T. occidentalis 1. 1753. Kultivirano. 
Taxodiaceae 
7 Cryptomeria Don 1839. Kriptomerija. 
C. iaponica (L. f.) Don 1839. Kultivirano. - SYll.: Cupresslls japo-
nica. L. f. 1781. Taxodium japonicnm (1. f.) Bl'ong·n. 1833.' 
8 Sequoia Endl. 1847. Sekvoja. 
S. wellingtollia Seem. 1855. Kultivirano. ----:- Syn.: S. gigm~tea (LindI.) 
a uet., non EndI. 1847; Wellingtonia gigantea. LindI. 1853; TYashing-
tonia califol'nica vVinsl. 1854. 
9 Taxodium L. C. Rich. 1810. Tisovec. 
J'. distichum (1.) L. C. Rich. 18to. Kultivirano. - Syn.: Cup,.essus 
disticha L. 1753. 
Pinaccae 
10 Ahies MilL 1754. Jelka. 
A. alba MilI. 1768. - SYll.: Pinus picea 1. 1753;. Abies pice{l (L.) 
BInH et Fing-erh. 1825, non l\1i11. 1768; A. pectinata (Lam.) DC. 1805. 
A. cephalonicfi Loud. 1838. Kultivirano. - Syn.: A. apollinis Link 
1841; A. panachaica Heldr. 1861. 
A. cilicica (Ant. et Kotschy) Carr. 1867. Kultivirano. - Syn.: Pinus 
cilicicEl Antoine et Kotschy 1853. 
A. concolor LindI. et GorcI. 1850. Kultivirano. - Syn.: Pinus concolor 
(LindI. et GOTd.) Engelm. 1868; Picea concolor (LindI. et Gord.) 
Gord. 4875. 
A. grandis LiudI. 1833. Kultivirano. - Syn.: Pinus g)'andis (LindI.) 
Doug-I. 1836; Picea grandis (LindI.) Lo-nd. 1838; Abies gordoniana 
Carr. 1867. 
A.llOl'dmanniana (Stev.) Spach 1842. Kultivirano. - Syn.: Pinus 
nordmanniana Steven 1838; Picea n01'dmanniana. (Stev.) Loud. 1842. 
A.llumidica De Lannoy 1866. Kultivirano. - Syn.: Abies pinsapo 
Boiss. var. baboriensis Cosson 1861; A. baboriensis (Coss.) Letourn. 
1888; Picea numidica (De Lann.) Gord. 1875. 
A. pinsapo Boiss. 1838. Kultivirano. - Syn.: Picea pinsapo (Boiss.) 
Loud. 1842; Abies hispanica Chamb. 1845. 
11 Cedrus Link 1831. Cedra. 
C. atlantica Manetti 1844. Kultivirano. - SVIL: C. cedrus Huth 
subsp. atlantica (Manetti) Aschers. et Graebn: 1913; Pinus atlantica 
(Man.) EndI. 1847; Abies atlantica (Man.) LindI. et Go-rd. 1850; 
Cedrus elegans Knight. 1850; C. libani var. lltlantica (Man.) Rook. 
1862. 
C. deodara (Roxb.) Lawson 1838. Kultivirano. - Syn.: Pinus deodara 
Roxb. 1832; Abies deodara (Ro:xb.) LindI. 1833. 
C.libani A. Richard 1823. Kultivirano. - Syn.: Pinus cedrus L. 1753; 
Cedrus cedrus Huth 1893; C. libano.tica Link 1831; C. libanensis 
Juss. 1825. 
12 Larix Mill. 1754. Macesen. 
L. decidua MilI. 1768. - Syn.: Pinus larix L .. 1753; Larix euro. pa~a 
DC. 1805.' 
164 
Pri nas samo: 
subsp. decidua - Syn.: L. deddlL8 Mill. subsp. europaea (DC.) 
D'Omin 1935. 
L. leptolepis (Sieb. et Zucc.) Gord. 1858. Kultivirano. - SYll.: Abies 
lepiolepis Sieb. et Zucc. 1842. 
13 Pieea Agosti 1770. Smreka. 
P. ahies (L.) Karst. 1880-1883. - Syn.: Pinus abies L. 1753; Abies 
picea MilI. 1768; Pinus excelsus Lam. 1778; Picea excelsa (Lam.) 
Link 1841. 
Pri nas samo: 
subsp. ahie~ - Syn.: Picea abies subsp. vulg aris (Li.nk) Domin 1935; 
P. excelsa (Lam.) Link subsp. vulgaris (Link) Aschers. et Graebn. 
1913 
P. falenia (Raf.) Valck. - Suringar 19Q2. Kultivirano. - Syn.: Abies 
falcata Raf. 1832; Pinu.s sitchensis Bongard 1832; Picea siichensis 
(Bon g.) Carr. 1855; Picea sitkaensis Mayr 1890. 
P.omorika (Panč.) Purkyne 1877. Kultivirano. - Syn.: Pin.us omo-
rika Pančič 1876; Abies omorilea (Panč.) Nym. 1882. 
P. pungens Engelm. 1879. Kultivirano. - Syn.: P. parryana Barr. et 
Sarg. 1895. 
14 Pinus L. 1753. Bor. 
P. cemhra L. 1753. Kultivirano. 
P. halepensis Mill. 1768. K'ultivirano. 
P. heldreiehii Christ 1862. Kultivirano. - SVIL: P . leucodermis An-
toine 1864; P. prenja Beck 1887; P. pin(]i;a Forman. 1890. 
P. mugo Tl1rra 1765. - Syn.: P. montana MiIl. 1768; ·P. mughus Scop. 
1772 s. lat.; P. mugo subsp. mughus (Scop.) Domin 1935; P. pumilio 
Haenke 1791 s. lat. 
forma mugo - Syn.: P. mughus Scop. s. str.; P. mugo Turra var. 
mughus (Scop.) Zenari 1921; P. montana Mi.n. subsp. mughus 
(Scop.) Aschers. et Graehn. 1897. 
forma pumiHo - (Raenke) Mayer (comb. )lOV.). - BasioDym: Pinus 
pumilio Haenke 1791. Beoh. Rieseng-eb.: 68, s. str. - Syn.: P. mugo 
Tuna var. pumili:o (Haenke) Zenari 1921; P. montana Mill. subsp. 
pumilio (Haenke) Aschers. et Graebll. 1897. 
P. nigricans Host 1826. - Syn.: P. nigra Arnold 1785 (nam. prav.!); 
P. ausiriaca Ross 1825 (noDl. prov.!); P. austriaca Link 1830, non 
Ait. 1789; P. laricio Poil'. 1804, non San·Li 1788. 
P. peuce Grlseb. 1844. Kultivirano. - Syn.: P. veJ7~icular.is Janka 
1884; P. excelsa WaJI. 1832 var. peuce (Griseb.) Beissn. 1891. 
P. pinasier Soland. 1789. Kultivirano. - Syn.: P. maritima Lam. 
1778, nOll MiH. 1768, nec Lamb. 1803; P. syrtica Thore 18tO; P. la-
ncio SanE 1788, non Poir. 1804; P. silvestl'i.s MilI. 1768, non L. 1753. 
P. pinea L. 1753. Kultivirano. 
P. silvestris. L. 1753. 
Pri nas samo: 
subsp. si1vestris - Syn .: P. silvestris L. var. IJenuina Reer 1862. 
P. strohus. L. 1753. Kultivirano. 
15 Pseudotsuga Carriere 1867. Duglazija. 
P. menziesii (Mirb.) Franco 1950. Kultivirano. - SYll.: Ab.ies men-
ziesii Mirbel 1825; P.seudotsllga taxifolia (Poir.) Britt. 1889; ps. 
165 
mucronata (Rafin.) Sudw. 1895; Ps. douglasii (LindI.) Carriere 1867; 
Pinus taxifolia Lamb. 1803, nOD Salisb. 1796; Abies taxifolia Poir 
1806. non Desf. 1804; Abies mucronata Rafin. 1832; Abies douglas ii 
LindI. 1833. 
16 Tsuga Car'riere 1867. Čuga. 
T. americana (MiH.) Farwell 1915. Kultivirano. - Syn.: Abies ameri-
cana MiH. 1768; Pinus canadensis Link 1831; Tsuga canadensis 
(Link) Carr. 1855. • 
ANGIOSPERMAE 
Dicotyledones 
M ,agnoliaceae 
17 Liriodendron L. 1753. Tulipovec. 
L. iulipifera L. 1753. Kultivirano. 
Lauraceae 
18 Laurus 1. 1753. Lovo,rika. 
L. nohilis L. 1753. 
Berberidaceae 
19 Berbens L. 1753. Češmin. 
B. vulgaris L. 1753. 
20 Mahonia NuU. 1818. Mahonija. 
M. aquifolium (Pursh) Nutt. 1818. Kultivirano. - Syn.: Berberis 
aquifolium Pursh 1814. 
Ranunculaceae 
21 Clematis L. 1753. Srohot. 
C. alpina (1.) MilI. 1768. - Syn.: Atragene alpina 1. 1753. 
C. flammula L. 1753. 
C. infegrifolia L. 1753. 
C. vitaiba L. 1753. 
C. viticella L. 1753. 
Capparid.aeeae 
22 Capparis L. 1753. Kapra. 
C. rupestris Sibth, et Srn. 1806. _ . Syn.: C. spinosa auet. p. p., non L. 
1753; C. spinosa var. rupestris (Sibth. et Sm.) Bo·iss. 1839-1846; 
C. spinosa var. inermis Turra 1780. 
Cistaeeae 
23 Cistus 1. 1753. Brškin. 
C. 'salvifolius L. 1753. 
24 Fumana Spach 1836.' Poljanka. 
F. encoides (Cav.) Gandog. 1883. - Syn.: Cistus ericoides Cav. 1793; 
Fumana spachii Gren. et Godr.' 1847; F. Dulgaris Spaeh suhsp. 
ericoides (Cav.) Br.-Bl. 1917. 
166 
F. procumbens (DuD.) Gren. et Godr. 1847. - Syn.: Cistus fumana 
_L. 1753; Fumana vulgari.'} Spach 1836 p. p.; Helianthemum procum-
bens Dunal 1824; H. fumana (L.) MilI. 1768. 
25 HeIianthemum MilIl. 1754. Sončece. 
H. alpe stre (Jacq.) DC. 1815. - Syn.: Cisius alpestris Jacq. 1762; 
Helianthemum italicum (L.) Pers. 1807 subsp. alpestre (Jacq.) Beger 
1925. 
H. canum (L.) Baumg. 1816. - Syn.: CisillS canus L. 1753;- Helianthe-
mum marifolium MiH. 1768. p. p., non L. 1753. 
H. grandiflorum (Scop.) DC. ap. Lam. et DC. 1805 - Syn.: Cist us 
grandiflorus Sc.op. 1772; H elianthemum nummularium (L.) MilI. 
1?68 subsp. grandiflorum (Scop.) Schinz et Thell. 1909. 
H. nitidnm CIem . .1841. - SYll.: H elianthemU:Tft nummularium (L.). 
MiH. 1768 subsp. glabrum (Koch) Wilczek 1922; H. vu-Igare Gaertn. 
1788. var. glabrum Koch 1837. 
H. ovatum (Viv.) Dunal 1824. - Syn.: Cistus.ova.tus Viv. 1804; HeIi-
anthemum obscurum Pers. 1807; H. nummularium (L.) Min. 1?68 
subsp. ovatum (Viv.) Schinz et Thell. 1909. 
H. rupifragum Kerner 1868. - Syn.: H. italicum (L.) Pers 1807 subsp. 
rupifragum (Kerner) Beger 1.925. . 
Tamaricaceae 
26 Myricaria Desv. 1825. Strojevec. . 
M. germanica (L.) Desv. 1825. - Syn.: Tamarix germanica L. 1753; 
Tamariscus germanicus Scop. 17?2. 
·27 Tamarix L. 1753. Tamariša. 
T. gallica. L. 1?53. Kultivirano in subspontano. 
Saxifragaceae 
·28 Philadelphus L. 1?53. Skobotovec. 
P. coronarius L. 1753. Kultivirano. - Syn.: P. pallidus Hayek 1906. 
29 Rihes L. 1753. Ribez. 
R. alpinum L 1753. 
R. nigrum L. 1 ?53. 
R. petraeum Wulf. 1781. 
R. ruhrum L. 1753. em. Jancz. 1900. Kultivirano in subspontano .. -
Syn.: R. Dulgare Lam. 1?89; R. safivum Syme 1865; R. domesticum 
Janczewski 1900; R. Tubrum L. subsp. Dulgare (Lam.) Domin 1935. 
Pri nas samo: 
subsp. rubrum - Syn.: R. vulgal'e Lam. var. horiense Lam. 1?89; 
R. hodense (Lam.) HedIund 1901; R. rubrum 1. var. harlense (Lam.) 
DC. 1805; R. rubl'um 1. subsp. satiDum Syme 1865; R. silvestre 
(Lam.) Mert. et Koch 1826 subsp. hortense (Lam.) HyIander 1945. 
R. uva-crispa L. 1753. em. Lam. 1 ?89. - Syn.: R. grossu Zaria L. 1753. 
em. Wallr. 1822. 
subsp. grossularia (L.) Rchb. 1832. ~ Syn.: R. grossulal'ia L. 1753 
s. str.; R. grossularia L. var. glanduloso-setosum Koch 183?; R. 
uva-crispa L. subsp. glanduloso-setosum (Koch) Schwarz 1949. 
subsp-. reclinatum (L.) Rchb. 1832. Kultivirano. -:- Syn.: R. recli-
naium L. 1753; R. grossularia 1. val'. glabrum Koch 183?-; R. uva-
167 
crispa. 1. subsp. glabrum (Koch) Arc:an.g. 1882; R. gl'ossLllal'ia L. 
var. reclinatum (L.) Berlancl. 1844. 
subsp . uva~crispa - Syn. : R. uva-crispa 1. 1753 s. str.; R. grossu-
laria 1. var. pubescen.s Koch 1837; R. uva-crispa L. sl1bsp. Plt-
bescens (Koch) Arca.ng. 1882 ; R. gl'ossularia L. var. llvl1-cl'ispa (L.) 
Smo 1824. 
Rosaceae 
30 Amelanchier Medik. 1789. Šmarna hrušica. 
A. ovalis Medik. 1793. - Syn.: ]l!iespilw; amelanchier L. 1753; Ame-
lanchieJ' vulgaris Moench 1794. 
31 Amygdalus L. 1753. Mandljevec. 
A. communis L. 1753. Kultivirano in subspontano. - Syn.: Prunus· 
amygdalus Baisch 1801; P. communi.s (L.) Arcang. 1882, non Huds. 
1778. 
32 Armeniaca Duham. 1755. Marelica. 
A. vulgaris Lam. 1789. Kultivirano lil subspontano. - Syn.: P1'llnUS 
armenillca; L. 1753. 
33 Cerasus Duham. 1755. Cešnja. 
C. avium (L.) Moench 1794. - SYll.: PrunILS avium L. 1753. 
subsp. avium - Syn.: Cel'a.slls avilIm var. s.ilvestris Kirschl. 1842; 
C. 8vium subsp. silvesiri.~ (Ki rschl.) Janchen 1953; Prunus aviJlm 
1. var. silvestr.is (Kirschl.) Dierb. 1865. 
subsp. duracina (L.) Janchen 1953. Kultivirano. - Syn.: Pnmus' 
=>, cerasus var. duracina 1. 1753 ; P . aviu.m 1. subsp. durllcina (L.) 
Arcang. 1882; P. avium 1. var. duracina (L.) Willd. 1800; Cerasus 
avium var. dUl'Ctcina (L.) Pojark. 1941. . 
subsp. juliana (L.) JaDchen 1953. Kultivirano. - Syn.: Prunus 
cerasus var. juliana L. 1753; P. avium 1. subsp. juliana lL.) Ar-
cang. 1882; P. avium Var. juliana (L.) Koch 1837; Cerasus Rvium 
var. juliana. (L.) Pojark. 1941. 
C. mahaleh (L.) :Mill. 1759. - Syn.: PntnIlS mahaleb 1. 1753. 
C. vulgaris MilI. 1768. Kultivirano in subspontaDo. - Syn.: Prll7ills· 
ce1'asus L. 1753. 
34 Chaenomeles LindI. 1822. Japonska kutina. 
Ch. speciosa (Sw'eet) Nakai 1929. Kultiv' irano in subspontano. --
Syn.: Cydonia speciosa Sweet 1818; Chaenomeles japonica aud. 
mult., non LindI. 1822; Ch. lagenaria (Loisel.) Koiclz. 1909; Cydonia 
lagenariB: Loisel. 1835. 
35 Cotoneaster Agosti 1770. Panešplja. 
C. integerrima Medik. 1793. - Syn.: Mespilus cotoneasier L. 1753;. 
Cotoneaster vulgaris LindI. 1822. 
C. tomentosa (AH.) LindI. 1823. - Syn.: Mespilus tomentosa Ait 1789; 
M. orienialis MiH. 1768. 
36 Crataegus 1. 1753. Glog. 
C. azarolus L. 1753. Kultivirano ln subspontano. - Syn .. : l'1espilus ' 
azarolus All. 1785. 
C. monogyna Jacq. 1775. - Syn.: Mespilus monogyna All. 1785. 
C. oxyacantha. L . 1753. - Syn.: Mespilus oxyacantha . (L.) Crantz 1 ?63r 
168 
37 Cydonin MilI. 1754. Kutina. 
C. oblonga :NIill. 1768. Kultivirano in sl1bspontano. - Syn.: Pyrwi 
'cydonia L. 1753; C ydonia maliforma MilI. j 768; C. vulgari.') De]arb: 
1800. 
38 Dryas L. 1753. Velesa. 
D. octopetaln L. 1753 . 
. Pri nas saIllO: 
subsp. chamaedryfolia (Cruntz) Gams 1923. - Syu.: Geum Ch8-
maedryfolium Craniz 1763. 
39 Malus Mill. 1754. Jahlana. 
M. dasyphylla Borkh. 1803. - Syn.: Malus communis Lam. 1793 
subsp. dasyphylla (Borkh.) Dippel 1893; NI. communis Lam. subsp. 
pumila (MilI.) Gams var. tomentosa (Koch) Gams 1923; PYI"IlS 
malus L. var. tomentosa Koch 1837; Pyrus dasyphylla (Borkh.) 
Bluff et Fingerh. 1825. 
M .. domestica Borkh. 1803. Kultivirano. - Syn.: Malus pumila auet., 
non Mil1. 1768 s. sir.; 111. communis LaJn. 1793 subsp. pumila (11iII.) 
Gams 1923 p. p.; M. silvestris MiII. subsp. pumila (MilI.) Domin 
1935; NI. silvestris lVIiII. s. lat. sllbsp. mil'is (V\T anr.) Mansf. 1940; !ti. 
pumila MilI. var. dcme.r;tica (Borkh.) C. K. Schneid. 1906; M. com-
munis Lam. var. sativEt DC. 1805; M. sativa (DC.) D·urn. - CO'llrs. 
1811; Pyrus malus L. var. mitis 'Vallr. 1882; P. malus L. snbsp. 
mitis (\Vallr.) Syme 1864; P. malus L. sllbsp.· pumild (MilI.) 
Aschers. et Graebn. 1906. 
M. silvestris (L.) :NIili. 1768. - Syu'.: Pyrus malus var. silvesiris L 
1753; lV/aIus acerba. MeTat 1812; Pyl'us malus L. subsp. Elcel'ba 
(Mer.) Sy:rne j 864; P. malus var. silvesil'is (Min.) Aschers. et 
Graebn. 1906; pY1'US ace1'ba (Mer.) DC. 1825; P. malus L. var. 
glabra Koch 1837; Malus s.ilvestris MilI. subsp. eusilvesil'is Domin 
1935; M. silvestris subsp. ace1"ba (Mer.) MansI. 1940; M. com.muni.<) 
Lam. 1793 subsp. silvesiris (MilI.) Dippel 1893; M. communis var. 
silvesiris (Mill.) DC. 1805. 
40 Mespilus L. 1753. Nešplja. 
M. germanica L. 1753. 
41 Padns Mill. 1759. Čremsa. 
P. avium MilI. 1759. - Syn.: Prunus padus L. 1753; P. ra.cemosa Lam. 
1778; Padus l'a.cemosa (Lam.) C. K. Schneid. 1906. 
42 Persica Duham. 1755. Breskev. 
P. vulgaris MiH. 1768. Kultivirano in suhsponiano. - 81'n.: Prunus 
persica (L.) Baisch 1801; Amygdalus persica L. 1753. 
43 Physocarpus Maxim. 1879. Pokalec. 
P. opulifolius (L.) Maxim. 1879. Kultivirano in subspontano. - 8yn.: 
Sp.iraea opulifolia L. 1753. 
44 Pyrus L. 1753. Hruška. 
P. achras Gaertn. 1791. - Syn.: P. communis L. var. achras (Gaertn.) 
Wallr. 1882. 
P. amygdaliformis VilI. 1807. - Syn.: P. pal'viflora Desf. 1808; P . 
. oblongifolia Spach 1834. 
P. communis L. '1753. Kultivirano. - Syn.: P. communis L. subsp. 
communis; P. saiiva Lam. et DC. 1805; P. communis L. subsp. 
sativa (Lam. et DC.) Aschers. et Graebn. 1906. 
169 ' 
P. nivalis Jacq. 1774. - Syn.: P. communis L. subsp. nivalis (Jacq.) 
Gams 1923. 
Pri nas samo: 
forma austriaca (Kerner) C. K. Schneider '1906. - Syn.: Pyrus 
austriaca Kernel" 1896. 
P. pyraster (L.) Borkh. 1803. - Syn.: Pyrlls communis L. var. pyra-
si er L. 1753; P. communis subsp. pyraster (L.) Aschers. et Graebn. 
1906. 
45 Prunus L. 1753. Sliva. 
P. cerasifera Ehrh. 1762'. Kultivirano. - Syn.: P. domesiica L. var. 
myrobalana L. 1753; P. cerasifera Ehrh. suhsp. myrobalana (L.) C. 
K. Schneid. 1906; P. mY7'obalana (L.) Lo,is. 1812. . 
P. domestica L. 1753. Kultivirano. - Syn.: P. domesiica L. s. str.; 
P. domest.ica L. subsp. damestica; P. oeconomica Borkh. j803; P. 
domesiica L. subsp. oeconomžca (Borkh.) C. K. Schneid. 1906. 
P. instititia Juslell. 1755. Kultivirano. - Syn.: P. domeslica L. subsp. 
institiiia (JusI.) C. K. Schneid. 1906. 
P. spinosa. L. 1753. 
46 Rosa L. 1753. Šipek. 
R. agrestis Savi 1798. - Syn.: R. sepium ThuilL 1799. 
R. arvensis H·uds. 1762. - Syn.: R. silDestris Herrm. 1762; R. l'epens 
Scop. 1772. 
R. canina L. 1753. 
subsp. canina - Syn.: R. can ina L. subsp. genuina Lange 1864; 
R. canina subsp. Dulgaris Keller et Gams 1923. 
subsp. dumetorum (ThuilI.) Hartm. 1849. - s.yn.: R. dumetorum 
TIluilI. 1799. 
R. coriifolia Fries 1814. - Syn.: R. afzeliana Fries 1818; R. dumalis 
Bechst. 1810, amplif. Bouleng. 1927, ncm auet. 
subsp. coriifolia - Syn.: R. coriifolia Fries 1814 s. str.; R. afzeli-
ana Fries SUbSp. cOTiifolia Keller et Gams 1923. 
subsp. vosagiaea (Desp.) Dostal 1950. - Syn.: R. D05agiaca Desp. 
1828; R. afzeliana Fries subsp. "Oosagiaca (Desp.) Keller et Gams 
1923; R. glauca VilI. 1809, non ·Pourr. 1788; R. coriifolia Fries 
subsp: glauca (VilI.) Mansf. 1940; R. reuieri God. 1852. 
R. eglanteria L. 1753. - Syn.: R. rubiginosa L. 1771. 
R. elliptica Tausch 1819. - Syn.: R. graveolens Gren. 1847. 
R. galliea L. 1753. - Syn.: R. austriaca Crantz 1763; R. pumila Jacq. 
1779. 
R. jundzillii Bess. 1816. - Syn.: R. trachyphylla Rau 1816. 
R. majalis Herl'm. 1762. Kultivirano in subspontano. - Syn.: U. cin-
namomea L. 1759, non L. 1753; R. spinosissima L. 1755, non 1. 1753. 
R. micrantha Srn. 1812. 
R montana Chaix 1786. - Syn.: R. glabrata Vest 1823. 
R. obtusifolia Desv. 1809. - Syn.: R. tamentella Leman 1818; R. mo-
do~a Hook. 1817. 
Pri nas samo: 
subsp. obtusifolia - Syn.: R. obtusifolia Desv. subsp. tomentella 
(Leman) Herrm. 1762. . 
R. pendulina L. 1753. - Syn.: R. alpina L. 1762; R. cinnamomea L . 
.1753, non L. 1759. 
170 
R. pomifera Herrm. 1762. - Syn.: R. villosa 1. 1753 p. p.; R. mol/is 
Smo 1812. 
Pri nas samo: 
suhsp. pomifera - Syn.: R. villosa L. subsp. pomifera (HerrIIl.) 
Crepin 1893. . 
Pri nas samo: 
var. resinosa (Sternb.) Keller 1900. - Syn.: R. reSLno'sa Sternh. 
1826. 
R. ruhrifolia VilI. 1789. - Syn.: R. glauca Pourr. 1788, non Vill. 1809; 
R. fel'ruginea auet., non V~ll. 1779. 
R. sempervirens L. 1753. 
R. spinosissima L. 1753. - Syn.: R. pimpinellifolia L. 1759. 
R. tomentosa Srn. 1800. 
47 Rubus L. 1753. Robida. 
R. haye.ri Focke 1868. - Syn.: R. hirtus Waldst. et Kit. 1805 subsp. 
bayeri (Focke) Murr 1923; R. attenuatus Freyn 1900, no.n Grernli 
1870. 
R. bellardii Weihe et Nees 1825. 
R. bifrons Vest 1821. 
R. bregutiensis Kerner 1871. - Syn.: R. menkei Weihe et Nees 1825 
var. bregutiensis (Kerner) Focke 1902; R. menkei subsp. breguti-
ensis (Kern er} Sudre 1911. 
R. caesius L. 1753. 
R. candicans Weihe 1832. - Syn.: R. thyrsoideus Wimm. 1840 subsp. 
candicans (Weihe) Sudre 1913. 
R. carpinetorum Freyn 1881. 
R. clusii Borb. 1887. - Syn.: R. gremlii Focke 1877 subsp. clu.sii 
(Borb.) Hayek 1909. 
R. constrictus Lef. et MulI. 1859. - Syn.: R. candicans Wei he 1832 
8ubsp. constrictus (Lef. et MiiII.) Janchcn 1957; R. thyrsoideus 
Wimm. 1840 subsp. constricius (Lef. et MiilI.) Sudre 1913; R. vestii 
Focke 1877; R. sulcatus var. vestii Focke 1902. 
R. dalmaticus Tratt. 1824. - Syn.: R. ulmifolius Schott 1818 v-ar. dal-
mat~cus (Trati.) Focke 1902; R. amoenus Port. 1832. 
R. ebneri Kerner 1871. - Syn.: R. scaber Weihe et Nee·s 1825 ~-a,r. 
ebneri (Kerner) Focke 1902. 
R. guentheri Weihe et Nees '1825. - Syn.: R. hirlus Waldst. et Kit. 
1805 subsp. guentheri (Waldst. et Kit.) Sudre 1910. 
R. hirtus Waldst. et Kit. 1805. - Syn.: R. glandulosus Rchb~ .f832 
p. p.; nou Bellardi 1793. 
R. idaeus L. 1753. 
R. istricus Posp. 189'8. 
R. koehleri Weihe et Nees 1825. 
R. latifl'ons (Progel) Hayek 1909. - Syn.: R. hirtus WaldsL et Kit. 
1805 subsp. latifrons Progel 1889. 
R. macrophyllus Weihe. et Nees 1825. 
R. metschii Focke 1887. 
R. nessensis HalL 1794. - Syn.: R. suberecius Anders. 1815. 
R. phyUostachys MuH. 1856. - Syn.: R. thyrso·ideus Wimm. 1840. 
subsp. phyllostachys (Mull.) Sudre 1913; R. candicans Weihe 1832 
subsp. phylostachys (Milil.) Gayer 1922. 
171 
R. piletostachys Godr. 1847. - Syn.: R. macrophylllls \Veihe et Nees 
1825 forma piletosiachys (GorcI.) Focke 1911. 
R. pilocarpus Gremli 1870. - Syn.: R. obtl'uncaius MiiIi. 1859 subsp. 
pilocarpllS (Grem1i) Sudl'e 1912. 
Pri nas samo: 
subsp. pilocarpus - Syn.: R. pilocarpus snbsp. gremlianus Hayek 
1909. 
R. plicatus Weihe et Nees 1822. - Syn.: R. fndicosus L. i753. p. p. 
R. plusiacanthus Borb. 1892. - Syn.: R. hirtus vValdst. et Kit. 1805 
subsp. plu.siacanthus (Borb.) Gayer 1922. 
R. procerus MiiH. 1864. - Syn.: R. hedycE.ll'puS Focke 1877; R. macro-
stemon Focke 1877; R. discolor Weihe et Nees 1825 p. p. 
R. pul)escens vVeihe 1831. 
R. rudis Weihe et Nees 1825. 
R. saxatilis L. 1753. 
R; schleicheri Weihe et Nees 1825. 
R. spat'seglandulosus Hayek 1901. 
R. suavifolius Gremli 1870. - Syn.: R. menkei vVeihe et Nees 1825 
subsp. sllavifolius (GremE) Focke 1911. 
R. subacnleatus Borb. 188~. - Syn: R: spinosrdus Slldre 1900. 
R. sulcatus Vest 1821. 
R. thyrsanthus Focke 1887. - Syn.: R. thYfsoideus \Vimm. 1840 
subsp. thyrsanthus (Focke) Sudre 1913; R. candicans \Veihe 1832, 
subsp. thyrsanthus (Focke) Hayek 1909. 
R. thyrsiflorus Weihe et Nees 1825. 
R. tomentosus Borkh. 1794. - S1711.: R. canescen.'j DC. 1813. 
R. trifoliatus Posp. 1898. 
R. ulmifolius Schott 1818. - Syn.: R. 1'1lsticanUI; :Merc. 1861; R. ulmi-' 
folius var. rusticanus (Merc.) Focke 19.02. 
48 Sorhus L. 1753. Jerebika. 
S. aria (L.) Crantz 1763. - Syn.: CratElegu[; aria L 1753; P,ljl'US aria 
(L.) Ehrh. 1789; Mespilus al'ia (L.) Scop. 1772; Aria nivea Host 
1831. 
S. aucuparia L. 1753. 
forma aucuparia - Syn.: S. aucuparia L. var. typica C. K. 
Schneid. 1906; S. aucupal'ia subsp. aucuparia (L.) Hed1. 1901; Sr 
lanuginosa Kit. 1814; S. au.cuparža. var. lanuginosa (Kit.) Beck 1890. 
fo-rma glabrata (Wimm. et Gr,ab.) Mayer (comb. nov.). - Basionym: . 
Pyrus aucuparia var. glabrata Wirnm. et Grab. 1821. FI. Schles. 
2/1: ·21. - Syn.: Sorbus glabra Gilib. 1781; S. aucupal'ia var. gla-
brata (Wimm. et Grab.) C. K. Schneid. 1906; S. aucuparia subsp. 
glabrata C\Vimm. et Grah.) Red1. 1901; S. aucllparia var. a.lpestris 
Wimm. 1841. 
S. austriaca (Beck) Hedlund 1901. - SYll.: S. mougeotii Soy. et 
GodI'. 1858 subsp. austriaca (Beck) Hayek 1927; S. mougeotti val'. 
austržaca (Beck) C. K. Schneid. 1906; Ail'lt mougeotii (Soy. et 
Godr.) Beck var. austl'iaca Beck 1892. 
S. chamaemespilus (L.) Crantz 1763. - Syn.: Mespilus chamaemes-
pilus L. 1753; Pyrus chamaemespilus (L.) Ehrh. 1789; Aira cha-
maemespilus (L.) Hosi 1831. 
172 
S. domestica L. 1753. - Syn.: PY1'US domestica (1.) Smo 1796; C01"-
mus domestica (1.) Spach 1834. 
S. tonninalis (L.) Crantz 1763 - Syn.: Craiaegus t01'minalis 1. 1753; 
Pynts torminalis (1.) Ehrh. 1789; Aira torminalis (L.) Be(",k 1890. 
49 Spiraea L. 1753. Medvejka. 
S. media F. Vol. Schmidt 1792. - Syn.: S. oblongifolia Waldst. et Kit. 
1812; S. media var. oblongifolia ("\Valdst. et Kit.) Beck 1904. 
S. salicifolia L. 1753. 
S. ulmifolia Scop. 1772. - Syn.: S. chamaedryfolia 1. 1753 var. ulmi-
{oZia (Scop.) Maxim 1879. 
Pa.pilionaceae 
50 Amorpha 1. 1753. Amorfa. 
A. fruticosa L. 1753. Kultivirano III subsponiano. 
51 Argyrolobium Eckl. et Zeyh. 1836. Relika. 
A.linnaeanum vValp. 1839. - Syn.: Cytisus argenteus 1. 1753; Argy-
7'olobiwn Etrgenteum (L.) Willk. 1880', non Eckl. et Zeyh. 1836; 
Genista argeniea (L.) Noul. 1837. 
52 Cercis L. 1753. }adikovec. 
C. siliquastrum L. 1753. 
53 ChamaecytisllS Link 1831. Relika. 
C. austriacus (1.) Link 1831. - Syn.: Cyiisus ausiriacus L. 1753; 
C. supinus L.: suhsp.- [IW;il'!aClLS (1.) Briq. 1894; Vibol'gia Elllsiriaca 
(1.) Moench 1794. 
C. hirsutus (1.) Link 1831. - Syn.: Cyiisus hirsutus 1. 1753. 
suhsp. hirsutus - SYll.: Cytisus hirsutus 1. sl1bsp. hirsutu.s (L.) ' 
Briq. var. genuinus Briq. 1894; Cyi'isus hirsutus 1. var. typicus 
Beck 1892; Viborgia hirsuta (1.) lVloench 1794. 
subsjJ. polytrichus (MB.) Mayer (comb. nov.). - Basionym: Cy-
tisus polytrichus MB. FI. taur. - cauc. 3: 477. - Syn.: Cytislts 
hirsutus 1. subsp. hirsutus (L.) Briq. var. polyirichus (NIB.) Briq. 
1894; CytiSllS hirsuius 1. subsp. polytrichus (MB.) Hayek 1927; 
Chamaecytisus polytJ'ichus (MB.) Rnthm. 1944; Cytisus hirsuius 
L. subsp. alpestl'is Arcang. 1882. 
subsp. ciliatus (Wahlenb.) Mayer (comb. nov.1. - Basionym: Cy-
tisus ciliaius Wahlenb. 1814. FI. Carp.: 219. - Syn.: Cytisus hir-
suius 1. suhsp. ciliatus (Wahlenh.) Briq. 1894; Chamaecytisus ci-
liaius (Wahlenh.) Rothm. 1944. 
·C. purpureus (Scop.) Link 1831. - Syn.: Cytisus purpureus Scop. 
1772; Viborgia purpurea (Scop.) Moench 1802. 
C. ratisbonensis· (Schaeff.) Rothm. 1944. - Syn: Cytisus raiisbonensis 
Schaeff. 1760; Cytisus hirsuius 1. suhsp. raiisbonensis (Schaeff.) 
Briq. 1894. 
C. supinus (1.) Link 1831. - Syn.: Cyiisus ;upinus 1. 1753; Cytisus 
capitatus Scop. 1772; Cytisus supinus 1. subsp. supinus (L.) Briq. 
1894; Viborgia supina (1.) Moench 179"4; Viborgia capiia.ta (Scop.) 
Moench 1802. 
54 Colutea L. 1753. Mehurka. 
C. arborescens L. 1753. 
173 
55 Coronilla L. 1'2'53. Šmarna detelja. 
C. emerus L. 1753. 
subsp. emerus - Syn.: C. emerus L. 1753 s. str.; Emerus major 
MilI. 1768. . 
subsp. emeroides (Boiss. et SPl'UI1.) Hayek 1927. - Syn.: Coro-
nilla emero.ides Boiss. et Sprul1. 1843; C. emerus L. var. emeroides 
(Boiss. et Sprun.) Wohlf. 1892. 
56 CytiSllS L. 1753. Relika. 
C. diffu.SllS (Willd.) Vis. 1850. - Syn.: Genista diffusa 'Villd. 1800; 
G. pedunculata L'Herit. subsp. diffusa (Wind.) Gams 1924; G. 
pedunculata var. diffussa (Willd.) Fiori 1899; G. prostrata Lam. 
snbsp. diffusa (Wind.) Areang. 1882. 
C. nigricans L. 1753. 
subsp. nigricans - Syn.: Cyiislls nigricans L. s. str. 
subsp. australis (Freyn) Mayer (comb. nov.): - Basionym: Cyti-
SllS nigl'icans L. var. australis Freyn. 1'897. Zur FI. d. Mte Maggiore. 
Termesz. fiiz. 3: 275. - Syn.: Cytisus austraZis (Freyn) Ro-ihm. 
1944. 
57 Dorycnium MilI. 1754. Španska detelja. 
D. germanicum (Gremli) Rikli 1900. - Syn.: D. jm'dani var. germa-
nicum Gremli 1890; D. pentaphyllum Seo.p. subsp. germanicum 
(Gremli) Gams 1924; D. sericeum (Neilr.) Borb. 1896, no'n (DC.) 
Sweet 1827; D. pentaphyllum val'. sericeum Neilr. 1846; D. suffru-
tico-sum auet., non ViII. 1789. 
D. herhaceum VilI. 1789. - Syn.: -D. pentaphyllum Scop. subsp. her-
baceum (VilI.) Gams 1924. 
58 Genista L. 1753. Košeničica. 
G. germanica L. 1753. 
G. holopetala Fleisehm. 1843. - Syn.: Genista radiata Scop. var. 
nana Spach 1844; Cytisanthus holopetaZus (Fleisehm.) Gams 1924; 
Cytisus hoZopeiaZus Fleisehm. 1857. 
G. ovata Waldst. et Kit. -1802. - Syn.: G.' tinetoria L. subsp. ovata 
(Waldst. et Kit.) Arcang. 1882. 
G. pilosa L. 1753. - Syn.: G. repens Lam. 1778. 
G. radiata (L.) Seop. 1772. - Syn.: Spartium radiaium L. 1753; Cyti-
sus radiatus (L.) Mert. et Koch 1839; Cytisanthus radiatus (L.) 
Lang 1843. 
G. sagittalis 1. 1753. - Syn.: . Genista herbacea Lam. 1786; Genistella 
sagittalis (L.) Gams 1924; Cytisus sagitiaZis (L.) Koch 1837. 
G. sericea Wulf. 1788. . 
G. silvestris Seop. 1772. 
forma silvestris - Syn.: G. silvestris 1. var. genuina Rchb. 1867; 
Cytisus silvestris Vis. var. innocua Vis. 1852; Genista silvesiris var. 
innocua (Vis.) Asehers. et Graebn. 1907. 
forma arcuata (Koch) Mayer (corob. nov.) ~ Basionym: Genisia 
arcuata Koch 1837. - Syn.: 154. - Syn.: G. silvestris L. -var. 
arcuata (Koch) Rchb. 1867. 
G. tindoria L. 1753. 
subsp. tinctoria - Syn.: G. tincioria L. subsp. eutinctoria Domin 
1935; G. tinctoria subsp. vulgaris (Spaeh) Dostal 1950. 
174 
subsp. elatior (Koch) Simk. 1887. - Syn.: G. elatior Koch 1844; 
G. elata (Moench) Wender. 1840; G. tincioria L. subsp. elata 
(Moench) Domin 1935; G. tincioria L. var. elata (Moench) Aschers. 
et Graebn. 1907; G. iincioria L. var. elaiioJ" (Koch) Rchh. f. 1869; 
G. v.il'gata Willd. 1811) nOB Lam. 1786; G. tincioria L. var. vil'gaia, 
(\Villd.) Koch 1839. 
G. triangularis Kit. 1802. - Syn.: G. janu.ensis Yiv-. 1802.; Cytisus fri-
angulal'is (Kit.) Vis. 1852; G"enista triqueira Waldst. et Kit. 1805. 
59 Gleditsia L. 1753. Gledičija. - Syn.: Gleditschia L. 1753 corr. Scop. 1777. 
G. triacanthos L. 1753. KuHivTano in subspontano. . 
60 Lahurnum Fabric. 1759. Negnoj. 
L. anagyroides Medik. 1787. -- Syn.: CytiSllS laburnum L. 1753; La-
burnum vulgal'e Griseb. 1843. 
subsp. anagYl'oides - Syn.: L. anagYl'oides subsp. jacquinianus 
(W dtsi.) Hayek 1927; Cytisus laburnum L. subsp. jacqu.inianus 
Wettsi. 1890; L. anagyroides var. typicum (Beck) C. K. Schneid. 
1912. 
subsp. ,alschingeri (Vis.) Hayek 1927. - Syn.: Cytisus alschingeri 
Vis'. 1852; Cyiisus laburnum L. subsp. alschingeri (Vis.) \Vettst. 
1891; L. anagyroides var. alschingeri (Vis.) C. K. Schneid. 1912 
L. alpinum (Mill.) Griseb .. 1843. - Syn.: Cytisus aZpinus Min. 1768~ 
61 Ononis L. Gladež. 
O. antiquQrum L. 1753'. - Syn.: O. spinosa. L. subsp. a.ntiquorum (L.) 
Briq. 1913. 
O. repens L. 1753. 
Pri nrus samo: 
subsp. l'epens - Syn.: O. l'epens L. var. vulgaris Širjaj. 1932; O~ 
procurrens Wallr. 1822; O. spinosa L. subsp. procltrrens (WalIr.) 
Briq. 1913; O. repen's L. ·subsp. procurrens (Wallr.) Aschers. et 
Graebn. 1907. ' 
O. spinosa L. 1753. - Syn.: O. spinosa L. subs,p. spinosa; O. legiti:ma 
Delarbre 1797; O. spinosa. L. subsp. legitima (Delarbre) Briq. 1913; 
O. arDensis L. 1767 p p., non L. 1759; O. ca.mpestl'is Koch et Ziz .. 
62 RohInia L. 1753. Robinija. 
R. pseudo~acacia L. 1753. Kultivirano in subspontano. 
63 Sarothamnus Wimm. 1832. Metla. 
S. scoparius (L.) Wimm. 1837. - Syn.: Spartium scoparium L. 1753; 
Cytisus scoparius (L.) Link 1822; Genisia scoparia. (L.) Lam. 1786_ 
64 Sophora L. 1753~ Sofora. 
S. japonica L. 1767. Kultivirano. 
65 Spartium L. 1753. Brnistra., 
S. junceum L. 1753. - Syn.: Genista juncea (L.) Scop. 1772. 
T h y ro ela e a 'c e a e 
66 Daphne L. 1753. Volčin. 
D. alpina L. 1753. - Syn.: Thymelaea candida Scop. 1772. 
D. blagayana Freyer 1838. . 
D. cneorum L. 1753. - Syn.: Thymelaea cneorum (L.) Scop. 1772. 
D.laureola L. 1753. 
D. mezereum L. 1753. 
D. striata Tratt. 1812. 
175 
ElaeaglJaceae 
-67 Hip;ophne 1. 1753. Rakitovec. 
H. rhamnoides 1. 1753. 
Myrtaceae 
68 Myrtus L. 1753. Mirta. 
M. communis L. 1753. - Syn.: M. italic-EL :Mill. 1768. 
Punicaceae 
,69 Punica 1. 1753. Granatno jabolko. 
P. granatum L. 1753. Kultivirano in subspontano. 
Malvaceae 
70 Hihiscus L. 1753. Oslez. 
H. syriacus 1. 1753. Kultivirano in subspontano. 
Tiliaceae 
71 Tilia L. 1753. Lipa. 
T. argentea Desf. 1813. Kulti'virano. - Syn.: T. tomentosa. aud., vix 
Moench 1785; T. alba Walclst. et Kit. 1799, non Ait. 1789. 
T. cordatn MiH. 1768. - Syn.: T. europaea L. 175'3 p. p.; T. ulmifolia 
Scop. 1772; T. paroifolia Ehrh. 1790. 
T. plaiyphyllos Scop. 1772. - Syn.: T. elll'Opaea 1. 1753 p. p.; T. 
grandifol.ia Ehrh. 1790. 
subsp. platyphyllos - SY"'l1.: T. platyphyllos, Scop. subsp. euplaty-
phyllo.s C. K. Schneid. 1912~ T. platyphylios Scop. 1772 s. str. 
subsp. pseudol'uhrn C. K. Scheicl 1912. - Syn.: T. pseudorubra 
(Schlleid.) Wagner 1930; T. obliqlla Host 1822; T. rubra and., 
non. DC. 1824. ' 
Rutaceae 
-72 Ruta L. 1753. Rutica. 
R. divaricata Tenore 1811. - Syn.: R. gl'aDeolens 1. subsp. diDaricata 
(Ten.) Gams 1925. 
R. graveolens L. 1753. Kultivirano in snbspontano. - Syn.: R. hor-
tensis MiH 1768; R. graveolens L. subsp. horten..c;is (MilI.) Gams 
1925. 
R. patavina L. 1753. - Syn.: Haplophyllum patC!-Dinum (L.) Juss. 
1825; H. linifolium Rchb. 1878. 
Sim,aroubaceae 
'73 Ailanthus Desf. 1789. Jesenovec. 
A. peregrina (Buc.) Barkley 1937. Kultivirano in subspontnno. -
Syn.: Albonia peregrina Buc'hoz 1783; Ailanthus glandulosa 
Desf. 1789. 
Polygalaceae 
74 Polygala L. 1753. Grehenuša. 
P. chamaebuxus L. 1753. - Syn.: Chamllebuxus alpestris Spach 1839; 
Polygaloides chamaebuxlls (L.) Schwarz 1949. 
176 
Anacardiaceae 
75 Cotinus Duham. 1755. Ruj. 
C. coggygria Scop. 1772. - Syn.: Rhus cotinu,s L. 1753. 
76 Pistacia L. 1753. Rujevina. 
P.lentiscus L. 1753. 
P. terebinthus L. 1753. 
77 Rhus L. 1753. Ocfovec. 
R. hirta (L.) Sudw. 1892. Kultivirano in subspontano. - SYll.: Datisea 
hirta L. 1753; Rhus typhina Torner 1759. 
R. radicans L. 1753. Subspontano. - Syn.: R. toxicodendron L. var. 
radic,ans (L.) auet.; Toxicodendron Dul#are MiH. 1768. 
Aceraceae 
78 Acer L. 1753. Javor. 
A. cnmpestre L. 1753 .. 
var. campestre - Syn.: A. campesire L. var. leiocarpum (Opiz) 
WalIr. 1823; A. leiocarpum Opiz 1824; A. campestTe L. subsp. 
leiocarpum (Opiz) Tausch 1829. 
var. eriocarpum Wallr. 1823. - S-yn.: AceJ' campestre L. var. hebe-
carpum DC. 1824; A. campesire subsp. hebecarpum (DC) Pax 1901. 
A. DlOnspessulanUln L. 1753. - Syn.: A. irilobatum Lam. 1786. 
A. negundo L. 1753. Kultivirano. - Syn.: Negundo aceroides Moench 
A. obtusatum Kit. 1805. - Syn.: A. opalus MiH. 1768 subsp. obtusatum 
(Kit.) Gams 1925; A. opulifolium Villo 1768 var. tomentosum Koch 
1837; A. opulifolium var. obtusaium (Kit.) Vis. 1852; A. opulifo1ium 
Schloss. et Vukot. 1869, non VilI. 1768. 
A. platanoides L. 1753. 
A. pseudoplatanus L. 1753. 
A. tataricum L. 1753. 
Hippocastanaccae 
79 Aesculus L. 1753. D~vji kostanj. 
A. hippocastanum L. 1753. Kultivirano in subspontano. - Syn: 
Hippocastanum vulgare Gaertn. 1791. 
A. X carnea Hayne 1822. Kultivirano. - Syn.: A. hippocasianum L. 
X A. pavia L. 1753. 
Aquif.oliaceae 
:80 Ilex L. 1753. Bodika. 
I. aqnifolium L. 1753. - Syn.: Aquifolium ilex Scop. 1772. 
C e la str a c·e a e 
:81 Evonymus L. 1753. Trdoleska. 
E. europaea L. 1753. - Syn.: E. Dulgaris MiH. 1768. 
E.lafifolia (L.) MilI. 1768. - Syn.: E. eUl'opaea var. latifolia 1. 1753. 
E. verrueosa Scop. 1772. 
Staphyleaceae 
:82 Staphylea L. 1753. Kloček. 
S. pinnata L. 1753. 
177 
Rhamnaeeae 
83 Frangula Duham. 1755. Krhlika. 
F. alnus MilI. 1768. - SYll.: Rhamnus frangula 1. 1753; Frangula. 
vul{!,'a1'is Rehb. 1832. 
F. rupestris (Scop.) Brongn. 1826. - Syn. Rhamnus 1'upest,.is Scop. 
1772 ; R. roulfenii Hoppe 1823; Frangula roulfenii (Hoppe) Rchb. 
84 Paliurus Duham. 1755. Dil·aka. 
P. spina~christi MilI. 1768, -, Syn.: Rhamnlls paliurus L. 1753; Pa-
liurus australis Gaertn . 1788; P. aculeatus Lam. 1796. 
85 Rhamnus L. 1753. Krhlika. 
R. alaternus L. 1753. 
R. cathartica L. 1753. 
R. fallax Boiss. 1856. - Svn.: R. carniolica Kernel' 1870; R. alpina 
L. 1753 subsp. fallax (Boiss.) Beg-er 1925. 
R. pumila Turra 1765.' 
R. saxatilis Jacq., 1762. 
Vitaceae 
86 Parthenocissus Planch. 1887. Vinika. 
P. 'pubescens (Schlechtend.) Graebn. 1900. Kultivirano .in subspon-, 
tano. - SYll.: Ampelopsis pubescens Schlechtencl. 1835; Quina--
ria tadicantissima (Lauche) Koehne 1892; Parthenocissus radicanti--
ssima (La uehe) Koehne et Graebn. 1900; P. quinquefolia (L). 
Planch. 1887 p. p., sensu Hitche. 1894, Rehder 1905, Sc::hneider 191.2, 
Mansfeld 1941 et auct., Don Hedera quinquefolia L. 1753. 
P. quinquefolia (L.) Planeh. 1887, emend. Graebn. 1900. Kuliivirano' 
in subspontano. - Syn.: Hedera quinquefolia 1. 1753; Viiis-
(Ampelopsis) inserta Kerner 1887; Quinaria quinquefoliE1 (L.) 
Koehne 1892; Parthenocisslls vitacea (Kllerr) Hitchc. 1894; P. in-o 
sel'ta (Kern er) Fritsch 1922. 
87 Vitis 1. 1753. Trta.' 
V.lahrusca L. 1753. Kultivirano: o 
V. silvestris Gmel. 1806. - Syn.: V. vinifera L. var. silvf!stris (Gmel.) 
Beck 1892; V. vinifera L. subsp. silvestris (Gmel.) Beger 1925. 
V. vinifera L. 1753. Kultivirano. - Syn.: V. Dinifera L. var. safivao 
DC. 1805; V. vinife1'8 subsp. sativa (DC.) Beger 1925. 
Cornaceae 
88 Cornl1s L. 1753. Dren. 
C. mas L. 1753. 
C. ~anguinea L 1753. 
Araliaceae 
89 Hedera 1. 1753. Bršljan. 
H. helix 1. 1753. 
Betulaceae 
90 Alnus MilL 1754. Jelša. o 
A. glutinosa (L.) Gael'tn. 1791. - Syn.: Beiula alnlLs var: glutinosa L.-
1753; Betula glutinosa L. 1759; Alnus rotundifolia MiH. 1771. 
A. incana (1.) :NIoench 1794. - Syn.: Beiula a[nus var. incana L. 1753 .. 
178 
A. viridis (Chuix) DC 1805'. - Syn.: Betula vi.ridis Chaix 1786; 
Belula alnobetula Ehrh. 1788; Alnus alnob~tHla (Ehrh.) Hariig 
91 Betula L. 1753. Brezn. 
B. nana L. 1753. 
B. pendula Roth 1788. Syn.: B. alba L. 1753 p. p.; B. verrueosa 
Ehrh. 1791. 
B.puhescens Ehrh. 1791. - Syn.: B. alba L. 1753 p. p.; B. odoJ'ata 
Bechst. 1797; B. tomerdosa Reith. 1803. 
92 Carpinus L. 1753. Gaber. 
C. hetulus L. 1753. 
C.orientalis MilI. '1768. - S)7U.: C. duinensis Scop. 1772. 
93 Corylus L. 1753. Leska .. 
C. avelIana L. 1753. 
C. maxima MilI. 1768. - SVIl.: C. iublllo.5a Willd. 1805. 
94 Ostrya Scop. 1772. Črni gabe~·. 
O. carpinifolia Scop. 1772. 
Fagaceae 
95 Castanea Min. 1754. Domači kostanj . 
. C.sativR MiH. 1768. - Syn.: Fagus castmwa L. 1753; Casianea vul-
garis Lam. 1783·; C. vesea Gaenn. 1788. 
96 Fagns L. 1753. Bukev. 
F. silvatica L. 1753. 
97 Quercus L. 1753. Hrast. 
. Q. cerris L. 1753. - ·Syn.: Q. austriaca Willd. 1805. 
Q. crenata Lani. 1783. - SYll.: Q. pseudosuber Sunti 1795; Q. aegilopi-
foli& Pers. 180? . 
Q. ilex L. 1753. - Syn.: .Q. semperoirens MiII. 1768; Q. ilicifolia 
Salisb. 1796. 
Q. petraea (Matt.) Lieblein 1784. - Syn.: Q. robu]' L. Spielart Q .. 
petraea Mattuschka 1777; Q. sessilis Ehrh. 1789; Q. sessiliflorli 
Salisb. 1796. 
Q. pubescens Willd. 1796. - Syn.: Q . lanuginosa· Th 11ill. 1799. 
Q. ro])ur L. 1753. - Syn.: Q. pedunculata Ehrh. 1789. 
Q. virgiliana . Tenore 1836. - Syi:1.: Q. ampZifolia Guss. 1844. Q. 
iommasinii Kotschy 1871; Q. tergestina Wenzjg 1886; Q. c1'"oaiica 
Pos·p. 1897; Q. lanuginosa ThuilI. subsp. dalecha.mpii Hayek {927; 
Q. dalechampii auet., non Tenore 1836. 
Juglandaceae 
98 JugIans L. 1753. Oreh . 
. J. cinerea L. 1759. Kultivirano. - Syn.: }. oblonga MiJJ. 1768. 
J. nigra L. 1753. Kultivirano. 
J. regin. L. 1753. 
Salicace'ae 
99 Populus L. 1753. Topol. 
P. alba L. 1753. 
P. X cnnadensis Moench 17·85. s. lai. Kultivirano in subspontano. 
(F. X canadensis je skupno ime za vse vrste križancev med vrstama 
P. deltoides Marsh. in P. nigra L.!). 
179 
P. X canescens Smo 1805. Kultivirano in subspontano. - Syn.: Po-
pullIs fremula L. X P. alba L. J• .P. X hybrida. MB. 1808. 
P. deltoides Marsh. 1785. Kultivirano in subspo:ntano. - Syn.: P. 
canadensis Mich. f. 1813, non Moench 1785; P. angulata Mich. f. 
1813, non Ait. 1789. 
P. nigra L. 1753. 
subsp. nigra - Syn.: P. nigra L. subsp. ·genuina Če]ak. 1872. 
subsp. pyramidalis (Roz.) Čelak. 1872. Kultivirano. - Syn.: P. 
Pyramidalis Rozier 1790; P. italica (Duroi) Moench 1785; P. nigra 
L. val'. italica Duroi 1772; P. nigra L. subsp. italica (Duroi) Seemen 
1904. 
P. tremula L.1753. 
100 Salix L. 1753. Vrba. 
S. alba L. 1753. 
S. alpina Scop. 1772. - SYll.: S. fusea Jacq. 1778; S. jacq'!.linii Host 
1797; S. jacquiniana Willd. 1805; S. myrsinites L. subsp. jacquini-
ana (Willd.) Arcang. 1882; S. myrsinites var. jacquiniana (Willd.) 
Koch 1837; S. myrsinites var. alpina (Scop.) Koehne 1893. 
S. appendiculata VilI. 1789. - Syn.: S. grandifolia Ser. 1815. 
S. aurita L. 1753. 
S. habylonica L. 175'3. Kultivirano. 
S. caprea L. 1753. 
S. cinel'ea L. 1753. 
S. daphnoides VilI. 1789. 
S. elaeagnos Scop. 1772. - Syn.: S. incana Schrank 1789. 
S. fragilis L. 1753. 
S. glahra Scop. 1772. - Syn.: S. phyllicifolia Wu1f. 1788; S. roulfe-
niana Willd. 1805. 
S. hastata L. 1753. 
S. herhacea L. 1753. 
S. nigricans Srn. 1802.· - Syn.: S. myrsiniies Hoffm. 1787, nou L. 1753; 
S. myrsinifolia Salisb. 1796 (nam. illegit.). 
S. pentandra L. 1753. 
S. purpurea L. 1753. 
S. repens L. 1753. 
subsp. repens - Syn.: S. repens L. subsp. genuina Čelak. 1872; S. 
repens subsp. eurepens (Seemen) Domin 1935;. S. l'epens L. 1753 
s. str. 
subsp. rosmarinifolia (1.) Čelak. 1872. - Syn.: S. rosma.rinifolia 
L. 1753. 
S. reticulata L. 1753. 
S. retusa L. 1763. - Syn.: S. ret usa L. subsp. retusa. 
S. serpyllifolia Scop. 1772. - Syn.: S. retusa L. subsp. serpyllifolia 
(Scop.) Arcang. 1882; S. retusa var. serpyllifolia (Scop.) Ser. 1815. 
S. triandra L~ 1753. - Syn.: S. amygdalina 1. 1753. 
S. viminalis L. 1753. 
S. waldsteiniana Willd. 1805. - Syn.: S. prunifolia Schwarz 1949, 
non Srn. 1804; S. arbuscula aud., non L. 1753; S. arbuscula subsp. 
roaldsteiniana (Willd.) Br.-Bl. 1933; S. arbuscula var. roaldsteini-
ana (Willd.) Koch 18'37. 
180 
:Mor .aceae 
101 Ficus L. 1753. Smokvovec. 
F. cal·ica L. 1753. 
102 Morus L. 1753. Murva. 
M. alba L. 1753. Kultivirano. 
M. nigra L. 1753. Kultivirano. 
Ulmaceae 
103 CeHis L. 1753. Koprivovec. 
C. australis L. 1753. 
104 Ulmus L. 1753. Brest. 
U. carpinifolia Gled. 1773. - Syn.: U. cam.pesiris L. :1753 p. p., em. 
Huds. 1762; U. gIa-bra MilI. 1768, non Hucls. 1762; U. foliacea Gilib. 
1792; U. suberosa Moench 1785 s. lat. 
var. carpinifolia - Syn.: U. carpini/olia Gled. s. str. 
var. suberosa (M·oench) Rehder 1938. - Syn.: U. subel'osa Moench 
1785 s. sir., U. glabra MiH. var. suberosa (Moench) Gurke 1797; 
U. campestris L. var. subel'osa (Moench) Wahlenh. 1803. 
U.laevis Pallas 1784. - Syn.: U. effusa Willd. 1787; U. pedunculata 
F{)ug. 1787. 
U. scahra MilL 1768. - Syn.: U. campestris L. 1753 p. p.; U. glabra 
Huds. 1762, non MiH. 1768; U. montana StO'kes 1787. 
Santalaceae 
105 Osyris L. 1753. Metlina. 
O. alba L. 1753. 
Loranthaceae 
106 Arceuthobium MB. 1819. (noro. CODS.) Brinova ornela. - Syn.: RazO.u-
moroskya Hoffm. 1808. 
A. oxycedri (DC.) MB. 1819. - Syn.: Viscum oxycedri DC. 1805; 
Razoumoroskya oxycedri (DC.) F. W. Schultz 1878-1882. 
107. Loranthus L. 1762. Ohrnelje. 
L. europaeus L. 1762. 
108 Viscum L. 1753. OrneIa. 
V. alhum L. 1753. 
suhsp. album - Syn.: V. album L. subsp. mali (Tubeuf) Janchen 
1942; V. album var. pZatyspermum Keller 1890; V. album var. mali 
Tubeuf 1923; V. album var. typicum Beck 1892. 
subsp. a.bietis (Wiesh.) Abromeit 1924. - Syn.: V. austl'iacum Wiesh. 
var. abietis Wiesbaur 1884; A. album L. var. abieiis (Wiesb.) Beck 
1892; V. abietis (Wiesh.) Fritsch 1922; V. laxuni Borisa et Reut. 
subsp. abietis (Wiesh.) Schwarz 1949; V. laxum var. abietis (Wiesh.) 
Hayek 1908. 
suhsp. austriacum Vollm. 1914. - Syn.: V. a.lbum L. subsp. pini 
(Wiesh.) Ahromeit 1924; V. austriacum Wiesh. var. pini Wiesbaur 
1884; V. album L. var. pini (Wiesh.) Tubeuf 1923; V. laxum Bois8. 
et Reut. subsp. pini (Wiesb.) Schwarz 1949; V. la.xum var. pini 
(Wiesh.) Hayek 1908. 
181 
Chenopodiaeene 
109 Arthrocnemmn Moq. 1840. Osočnik. 
A. glaucum (Del.) Ung-.-Sternb. 1876. - Syn. : Salicornia ,g'lauca Delile 
1813; S. macrostachya Moric. 1820. 
110 Obione Gaedn. 1791. Lohoda. 
O. portulacoides (L.) Moq. 1840. - Syn.: Atriplex porfHl,acoides 1. 
1753; Halimione poriul-acoides (L.) Aellen 1938. 
111 Salicornia 1. 1753. Osočnik. 
S. fruiicosa L. 1762. 
Buxaeeae 
112 Buxus L. 1753. Pušpan. 
B. sempervirens L. 1753. 
Platanaeeae 
113 Platanus 1. 1753. Plata!na. 
P. hylnida Brot. 1804. Kultivirano. - Syn.: P. acerifolia (Ait.) Willd. 
1805; P. orientalžs L. var. a.cerifolia Ait. 1799. 
P.occidentalis L. 1753. Kultivirano. 
P.orientalis L. 1753. Kultivirano. 
Pyrolaceae 
114 Chimaphila Pursh 1814. Zelenček. 
C. umheIlata (1.) Bart. 1817. - Syn.: PYl'ola umbellata 1. 1753. 
Ericaceae 
115 Andromeda 1. 1753. Rožmarinka. 
A. polifoIia L. 1753. 
116 Arbutus 1. 1753. Planika. 
A. unedo L. 1753. Kultivirano in subspontano. 
117 Arctostaphylos Adans. 1763. Gornik. - Syn.: Uva ursi MilL 1754. 
A. uva-ursi (L.) Spreng. 1825. - Syn.: Arbutus uva-u1"si L. 1753; 
118 Arctous Niedenzu 1889. Gornik. 
A. aipina (L.) N iedenzu 1889. - Syn.: Arbutus alpina L. 1753; Arc{o~ 
staphylos a.lpina (L.) Spreng. 1825. -
119 CalIuna Salisb. 1802. Vresje. 
C. vulgaris (L.) Hull 1808. - Syn.: Erica vulgaris L. 1753. 
120 Erica L. 1753. Resje. . 
E. carnea L. 1753. 
121 Loiseleuria Desv. 1813. Alpska azaleja. 
L. procumbens (L.) Desv. 1813. - Syn.: Azalea procumbens L. 1753. 
122 Rhododendron 1. 1753. Sleč. 
R. ferrugineum L. 1753. 
R. hirsutum L. 1753. 
R. 1 uteum Sweet 1830. - Syn.: Aza.lea pontica L. 1753; A. flaDa 
Hoffm. 1826; Rhododendron flaDum (Hoff.) G. Don 1834, non Pal-
las 1776 ~ Anthodendron ponticu~ (1.) Rchb. 1827; A. fla.Dum Reho. 
123 Rhodothamnus Rchh. 1827. Slečnik. 
R. chamaecistus (L.) Rehb. 1827. - Syn.: Rhododendron chamae-
cistus L. 1753. 
182 
"Vacciniaceae 
-124 Oxyc'Occus Hill 1756. Mahovnica. 
O. quadripetalus Gilib. 1781. - Syn.: Vacc:inium OXYCOCCOS L. 175,; 
Oxycoccus palus/ris Pers. 1805; O. Dulgaris Pursh 1814. 
subsp. quadripefalus - SYll.: Va.cc.inium oxycoccos L. S. str. auet. 
mult.; V. oxycCJccos subsp. vulgare Blyit 1906; Oxycoccus palustris 
Pers. var. vulgaris Blytt 1874; O. palustris subsp. vulgaris (Blytt) 
Mayer 1952. 
subsp. microcarpus (Turcz.) Hegi 1927. - SYll.: Oxycoccus micro-
carpw; Turcz. 1848; Vaccinium OXYCOCCOS L. suhsp. microcarpum 
(Tur:cz.) Blytt 1906; V. OXYCOCCOS var. microcarpum (Turcz.) 
Aschers. et Graebn. 1899; Oxycoccus palustris Pers. subsp. micro-
carpus (Turcz.) Berlin 1884. 
125 Vaccinium 1. 1753. Borovnica. 
V. myriillus L. 1753. 
V. ufiginosum L. 1753. 
su1;>sp. uliginosum - Syn.: V. uliginoswn L. subsp. genuinum (Ha-
g'erup) Mayer 1952; V. uliginosum f. genuina Hagerup 1933. 
subsp. microphyllum (Lange) Mayer 1952. - Syn.: V. uliginosum 
L. var. microphyllum Lange 1880; V. uliginosum f. micl"ophyllum 
(Lang"c) Hagerup 1933. 
Empetraccae 
i 26 Empetrum L. 1753. Mah unica. 
E. henuapbroditum (Lange) Hagerup 1927. - Syn.: E. nigl'um 1. var. 
hermaphrodita Lange 1880. 
E. nigruIU L. 1753.1 
Solanaceae 
127 Lycium L. 1753. Kustovnica. 
L. halimifolium MilI. 1768. Kultivirano in subspontano. - Syn.: 
L. Dulgal'e Dun. 1852; L. iurbinatum Poir. 1801. 
Scrophulariaceae 
128 Paulownia Sieb. et Zucc. 1835. Pavlovnija. 
p. tomentosa (Thunb.) Koch 1872. Kultivirano. - Syn.: Bignonia 
tomentosa Thunb. 1784; Pauloronia imperialis Sieb. et Zucc. 1835. 
Globulariaceae 
j 29 Globularia 1. 1753. Mračica. 
G. cordifolia L. 1753. 
subsp. cordifolia - Syn.: G. cordifolia L. subsp. cOl'difolia (L.) 
Wettst. 1895. 
subsp. belIidifolia (Ten.) WeHst. 1895. - Syn.: G. bellidifolia 
Teno-re 1811; G. cordifolia L. subsp. meridionalis Podp. 1902; G. 
meridionali's (Podp.) Schwarz 1938. 
1 Po vsej verjetnosti noe raste v Sloveniji-! 
18~ 
Bignoniaceae 
130 Catalpa Scop. 1777. Katalpa. 
C. bignonioides Walt. 1788. Kulti.virano- ID subspontano. - Syn.: 
Bignonia catalzja L. 1753. 
Verbenaceae 
131 Vitex 1. 1753. Konopljika. 
V. agnus-castus L. 1753. 
Labiatae 
132 Hyssopus L. 1753. Ožep. 
H. officinaIis 1. 1753. - Syn.: H. officinalis L. subsp. officinalis (L.) 
Briq. 1893. 
133 Lavandnla L. 1753. Sivka. 
L. angllstifolia MilI. 1768. - Syn.: L. officinalis Chaix 1786; L. spica 
L. 1753 p. p., em. LoiseI. 1807; L. Dera DC. 1815. -
134 Rosmal'inus L. 1753. Rožmarin. 
R. officinaHs L. 1753. 
135 Salvia L. 1753. Zajhelj. 
S. officinalis L. 1753. 
136 Satureja L. 1753. Šetraj. 
S. montana L. 1753. 
var. montana - Syn.: S. montana L. var. communis Vis. 1847; 
Micromeria montana (L.) Rchb. 1830-1832. 
var. variegata (Host) Vis. 1847. - Syn.: S. Dariegafa Host 1831; 
Micromeria Dariegata (Host) Rchb. 1830-32. 
S. subspicata Vis. 1826. - Syn.: S. montana L. var. subspicafa Vis. 
1847; S. pygmaea Sieb. 1833; Micromeria pygmaea Rchb. 1830 do 
1832; Satureja illyr.ica Host 1831. 
S. thymifoIia Scop. 1772. - Syn.: S. rupestris Wulf. 1788; Calamintha 
rupestris Host 1831; C. thymifolia Rchb. 1830-1832, non Host 1831; 
klicromeria rupesfris (Wulf.) Benth. 1848; M. thym.ifolia (Scop.) 
Fritsch 1899. 
137 Teucrium L. 1753. Vrednik. 
T. chamaedrys L. 1753. - Syn.: T. officinale Lam. 1778. 
T. flavum L. 1753. 
T. montanum L. 1753. 
T. p<>lium L. 1753. 
138 Thymus L. 1753. Materina dušica. 
T. alpestris Tausch 1871. - Syn.: T. serpyllum L. subsp. alpester 
Briq. 1895; T. serpyllum subsp. alpestris Lyka 1927; T. serpyllum 
sllbsp. irachselia:nus Lyka 1927 p. p.; T. sel'pyllum subsp. chamae-
drys Lyka 1927 p. p.; T. tra.chselianus Fritsch 1922. non Opiz 1826. 
T. alpigenus Kerner 1891. - Syn.: T. serpyllum L. subsp. trachseli-
anus Lyka 1927 p. p.; T. serpyllum subsp. pfaffianus Lyka 1927; 
T. trachselianus Fritsch 1922 p. p., non Op.iz 1826; T. polytrichus 
Fritsch 1922 p. p., non Kerner 1890. 
T. halcanus Borb. 1890. - Syn.: T. longicaulis Presl 1. ciliatus Maly 
1923. 
184 
T. froelichianus Opiz 1831. - Syn.: T. serpyllum L. subsp . carnioli-
cus Ly"k;a 1927; T. serpyllum suhsp. parviflorus Lyka 1927 p. p.; 
T. cal'niolicu's Fritsch 1922, Don Borb. 1889. 
T. illyricus Ronn. 1930. 
T. longicaulis Presl 1826. - Syn.: T. serpyllum L. A. vulgaris d. 
dalmaiicus Rehb.. 1857; T. effusus f. longicaulis Borb. 1890; T. pet-
teri Presl 1883; T. serpyllum subsp. dalmaiicus Lyka 1927. 
T. longidens Velen. 1903. - Syn.: T. humifllsus var. longidens Velen. 
1902. 
T. polytrichus Kerner 1890. - SYll.: T. serpyllum L. snoop. poly-
tl'icl-LUS Lyka 1927; T. polytrichu.s (Kerner) Fritsch 1922 p. p. 
T. praecox Opiz 1824. - Syn.: T. sel'pyllum L. subsp. clivorum Lyka 
1927; T. serpyllum sub-sp. praecox Lyka 1927; T. praecox (Opil,} 
Fritsch 1922; T. badensis Fritsch 1922. 
T. pseudochamaedrys (Br.aun) Ronn. 1944. - Syn.: T. loeDyanus L 
pseudochamaedrys Braun 1911; T. serpyllum L. subsp. decipiens 
f. pseudochamaedrys lyka 1927. 
T. pulegioides L. 1753. - Syn.: Cunila thymoides L. 1762; T. serpyl-
Zum L. suhsp. effusus Lyka 1927, subsp. montanus Lyka 1927 t 
subsp. parDifloTus Lyka 1927 p. p. et subsp. chamaedrys Lyka 
1927 p. p.; T. ova.tus Fritsch 1922. 
subsp. effusus (Host) Ronn. 1931. - Syn.: T. effusus Host 1831-
subsp. montanus (Waldst. et Kit.) Ronn. 1931. - Syn.: T. mon-
tanus Waldst. et Kit 1802. 
subsp. pulegioides - Syn.: T. pulegioides L. subsp. pulegioides 
Ronn. 1931; T. pulegioides 1. s. str. 
T. vulgaris L. 1753. Kultivirano. 
Apocynaceae 
139 Nerium L. 1753. OleoRder. 
N. oleander 1. 1753. Kultivirano . 
. 140 Vinca L. 1753. Zimzelen. 
V. major L. 1753. 
V. minor L. 1753. 
141 Fraxinus L. 1753. Jesen. 
Oleaceae 
F. amel'icana L. 1753. Kultivirano. - Syn.: Fraxinus nODa-anglia 
MilI. 1768; F. alba Marsh. 1785; F. canadensis Gaerln. 1788. 
F. excelsior L. 1753. 
F. ornus L. 1753. - Syn.: Fraxinas florifera Scop. 1772. 
F. oxycarpa Willd. 1806. - Syn.: F. ox'yphylla MB. 1808. 
142 Forsythia Vahl 1805. FOl'zitija. 
F. suspensa (Thunb.) Vahl. 1805. Kultivirano in subspontano. 
Syn.: Syringa suspensa Thunb. 1784. . 
F. viridissima LindI. 1840. Kultivirano in subspontano. 
143 Ligustrum L. 1753. Kalina. 
L. vulgare L. 1753. 
144: Olea L. 1753. Oljka. 
185 
O. eUl'opaea L. 1753. 
subsp. europaea - Syn.: O. oleasi-er Hoffm. et Link 1809; O. euro-
paea L. var. oleasier (Ho-Hm. et Link), DC. 1844; O. silDesiTis Min. 
1768; O. europaea 1. subsp. silDesiris (J\!Iill.) ROllY 1809. 
subsp. safiva (BoHm. et Link) Rouy 1809. Kultivirano in subspon-
tano. - S-yn.: Olea satiDa Hoffm. et Link 1809; O. europaea L. 
var. satiDa (Hoffm. et Link) DC. 1844; O. gallica MiH. 1768; 
O. officinanLm Crantz 1766. 
145 Phillyrea 1. 1753. Zelenika. 
P. latifolia 1. 1753. 
var. latifolia - Syn.: P. latifolia '1. s. str.; P. latifo-lia L. var. 
iypica C. K. Schneia. 1912; P. spinosa Mill. 1768; P. ilicifolia 
Willd. 1806. 
var. media (1.) C. K. Schneid. 1912. - Syn.: P. media L. 1762. 
146 Syringa 1. 1753. Španski bezeg. . 
S. vulgaris L. 1753. Kultivirano in subspontano .. 
Caprif ,oliaceae 
'147 Lonicera. 1. 1753._ Kosteničevje. 
L. alpigena L. 1753. - Syn.: Caprifolium alpinum Lam. 1778; C. 
alpigenum Gaedn. 1788. 
L. caprifo~iulU 1.. 1753. - Syn.: 1. pallida Host 1877; Ca.prifolium 
rotundatum Moench 1794. 
L. coerulea L. 1753. - Syn.: Caprifolium coeruleum Lam. 1778; 
Xylosteum coerztleum Dum. 1802. 
L. etrusca Santi 1795. - Syn.: Caprifolium etruscum R. et Sch. 1819; 
Lonicel'8. cyrenaica Viv. 1824; 1. sa.xatilis Mazz. 1835. 
L. nigra L. 1753. - Syn.: Caprifoliz.cm roseum Lam. 1788. 
L. xylosteum L. 1753. - Syn.: L. dumeiol'um Moench 1794; Capl'i-
.folium dumetorum Lam. 1778. 
148 SamhuelIs L. 1753. Bezeg. 
S. nigra 1. 1753. 
S. racemosa L. 1753. 
:149 Vihurnum L. 1753. Brogovita. 
V. lantana L. 1753. - Syn.: V. iomentosum Lam. 1788. 
V. opulus L. 1753. - Syn.: V. lobatum Lam. 1788; Opulus Blandulo-
sus Moench 1794. 
V. tinus L. 1753. - Syn.: V. lucidum MilI. j768; V. la.urifolium Lam. 
1778; Tinus la.ur.ifolius Borkh. 1779. 
Compositae 
J50 Artemisia 1. 1753. Pelin. 
A. abrotanum L. 1753. Kultivirano in subspontano. 
A. alba Turra 1765. - Syn.: A. camphora.ta Will. 1779; A. humilis, 
Wulf. 1790; A. l'upestris Scop. 1772, non L. 1753. 
subsp. alba -. Syn.: . A. alba Turra s. str.; A. alba. subsp. lobelii 
(All.) Gams 1929; A. lobelli All. 1774. 
Pri nas samo: 
var. alba - SY11.: A. alba Turra subsp. lobelii (All.) Gams. var. 
canescens (DC.) Gams. 1929; A. camphorata Vill. var. canescens 
DC. 1837. 
186 
subsp. hiasoleHiana (Vis.) Gams 1929. - Syu.: A. bia.';otettiana 
Vis. 1836; A. lobelii An. var. biasolett.iana (Vis.) K. Maly (923. 
151 Helichrysum ~1ill. 1754 (carr. Pers. 1807). Smilje. - SYll.: Elichrysum 
Null. 1754. 
H. italicurn (Roth) Guss. 1843. - Syn.: Gnaphalium italicum Roth 
1790; G. stoechas Scop. 1772 et aud., non L. 1753. 
MONOCOTYLEDONES 
152 Asparagus L. 1753. Beluš. 
A. acufifolius L. 1753. 
153 Ruscus L. 1753. Lobodika. 
R. aculeatns L. 1753. 
R. hypoglossum L. 1753. 
154 Smilax L. 1753. Tetivica. 
S. aspera L. 1753. 
Liliaceae 
Vbersicht der spGutanen Dendroflora Sloweniens 
(Z usa ID "m e n f lI. S S U ~ g) 
Verfasser gibt einlcitend' ein en kurzgefassten histo·rischen uberblick uber 
den Werdegang und die Entwicklung der botanischen Nomenklatur und Vfeist 
auf die wesent1ichsten Bestimmung'en des Cod'e 1956 'hin. 
Die vorliegende Obersicht wird nicht n,ur streng auf die spontane Dendroflora 
SlOlWenie'ns beschrankt. Es. werden auch solche Taxa be'riicksichtigt, die ~ntweder 
sehr haufig kultiviert werden und in der Gestaltung der Landschaft ma.ssgebend 
beteiligt sind, oder die in Slowenien mit ± Erfolg zu Vers.uchs·z.wecken kultiviert 
werden, wie ferner auch jene, die sdlO'n jahrzehntelang ± haufig oder verbreitet 
subsponta.n vorkoillmell und giinzlich eingebtirgert sind. 
Die Reihenfo1ge el er Familien beruht auf taxonomischen Gesichtspunkten 
Gymnospermae, Angiospermae: Dicotyledones - Dialypetalidae (Magnoliaceae 
AraIiaceae), ApetaZidae (BetuZaceae - Platanace'ae), Sympeta.lidae (Pyrolaceae -
Compositae); MonocolyledonesJ. 
. Dagegell sind aus Vbersichtlichkeitsgriinden die Gattungen innerhalb der Fa-
mili en und die Arten innerhalb der, Gattung-en alphabetisch geordnet. 
Gegentibe;r meinem »Seznam« (= »Verzeichnis«.; Ma y e r 1952) wurden, abge-
sehen vo<n den s,ich neu e:rgebenden Namensiinderungen, in dieser Arbeit nach-
stehende taxO'nomische Umiinde·rungen getroffen: 
Ericaceae subfam. Vaccinioideae werden als selbstandige Familie Vacciniaceae 
bewertet; Cytisus L. -s. lat. wird nach Rot h fi ale r 1944 in Chamaecytisus Link 
und Cytisus L. s. str. gegliedert, dagegen wird Sarothamnus Wimm. als Gattung 
belassen; Cytisanthus Lang wird unter Genista 1. eingezogen; als selbstandige Gat-
tungen werden Biota EndI. von Thuja L., Frangula Duham. von Rhamnus 1. und 
Arctous Niedenz. von Al'ctostaphylos Adans. hel'allsgehoben. 
Neue Bewertungen und die entsprechenden lleuen TJomenklatorischen Kombina-
tionen wurden in den Formenkreisell yon Pinus mugo, Sorbus aucuparia, Chamae-
cytisus hirsutus, CytiSlLS nigricans und Genista silvestris ,Yorgenommen. 
Fur einige nomenklatorische Hinweise danke ich auch an dieser Stelle den 
Herren Prof. Dl'. E. J fi n c he n (Wien) und Dr. A. Be c h ere r (Lugano). 
187 
Literatural 
1867. Lois, de la Nomencla.ture Bo,taniqllc, adoptees par le Congres interna~ 
tional de Botanique tenu iJ. Paris en aout 1867. 
1904. Code of Botanica.l Nomenclatnre. Bull. Torrey Bot. Club 31-
1906. Regles. internationales, de la Nomenclature botanique, adoptees par le 
Cougres internatio'nal de Botanique de Vienne 1905, 
1907. American Code of Botanical Nomenclature. Bull. Torrey Bot. Club 34. 
1912. Regles internationales dy la Nomenc1atnre boia.niqll'e, adoptees par le 
Congres international de Boianique de Vienne 1905. Deuxieme edition mis.e au 
point d'ap-res les, declsio'ns du Congres international de Botanique de Bl'uxelles 1910. 
1921. Type'-Basis Code of Botanical Nomenclatllre. Science 53. 
1935. International rnles of Botanical NOID'enclature, adopted by the Interlla~ 
tional Botanical Co'ngres-ses of Vienna, 1905, and Brnsse:ls-, 1910. Revised by the 
International Bo,tanical Congress of Cambridge. 1930. 
1952. International Code of Botanical Nomenclature, adopted by the Seventh 
Inte([,llational Bo·tanica} Congress, Stockholm, July 1950. 
1955. HUltieme Congres international de Botanique, sectio'll Nomenclature. 
Taxon 4/6, 7. 
1956. International Cod<e of Bo.tanical Nomenclature, adopted by the Eighth 
International Botanical Co,ngress, Paris, Iuly.1954. 
* 
Be c he r erA. 1932-1956. Fnrtschritte in der Systematik und Floristik der 
Schweizerflo-ra. Ber. Sch:weiz. Bot.. Ges. 41-66. 
- 1956. Florae Val1esiacae Supplementum. Denkschr. Schweiz. Nat. Ges,. 8i. 
- 1956. Bemerkungen zur Nomenklatur der Farn- und Bhiten.planzen der 
Schweiz. -Ber. Schweiz. Bot. Ges. 66. 
Be i s sne r L. & Fit se he n J. 1930. Handbuch der Nadelholzkunde, ed. 3. 
Ci f e r r i R. & Gia com ini V .. 1950--1954. Nomenclator Florae Italica.e 1, 2/L 
ela pha ID A. R., Tuti n T. G. & War bur g E. F. 1952. Flora oJ the 
British Isles. 
,D o ID'i TI K. 1935. Plantarum Čechoslovakiae enume;ratio,. Preslia 13-15. 
D o sta 1 J. 1950. Kvetena čSR. 
- 1957. Botanicka nomenklatura. 
F rit se h K. 1922. Exkursions.flo'ra fUr Osterreich und die ehemaJs osterreichi~ 
schen Nachbargebiete, ed. 3. 
Har 1 (} W W. M. & Har r arE. S. 1950. Textbook of Dendrology, ed. 3. 
H 8 Y ekA. 1927-193-3. Prooromus Florae peninsula.e Balcanicae 1-3. 
He g i G. 1908-1931. I11us·trierte Flora von Mittelel11'Opa, ed. 1; ed 2. : 1 (1936), 
2 (1939). 
I:I y 1 and erN. 1945. Nomenklatorische und systemati,s.che Studie'Il tiber nOI-
dische Gefasspflanzen. Uppsala Univ. Arsskr. 7. 
Jan c he n E. 1908-1944. Zur Nomenklatur der Gattungsnamen I-11I. ()BZ 58; 
Repert. spec. nov. 52, 53. 
- 1941. VorschHige zur Benennung der Bliitenpflanzen Dcutschlands. Repert 
spec. nov. 50. 
- 1944. Die wissenschaft1iche Benennung der heimisclien Bhitenpflanzen und 
Farne. Der Biologe 13. 
1 Navedena je le najvažnejša literatura, ker bi naštevanje vse stroko·vne in 
nomenklatorične literature preseglo okvir te publikacije. 
188 
- 1944. Allregung zur Schafiuu,g einer Ansnahms1iste ftir die Namen der 
Pf1allzen. - Artcn. Repert. spec. nov. 53. 
- 1950-1953. Beitrage zur Bellenllung, Verhreitung und Anordnung der Farn-
und Bltii.'C'npf.lanzen Os.terreichs I-IV, Phyton 2. 3, 5. 
- 1956-1957. Catalogus Florae Aus.triae Ili, l!2. 
- & Neu fi a y e r H. 1942-1944. Beitrage zur Benennung, Bc;we.rtung und 
Verbrcitung der Fa.rll- und Bltitenpflanzell Deutschlancls. I-rrr. OBZ 91, 93. 
Lan jo u w J. 1950. Botanical Nomellclature and Ta-"'(onomy. Chron. Bat. 12/ 1-2. 
11 ans feI d R. 1938-1943. Zur Nomenklatur der Farn- und BItite:npflanzen 
Deui.schlallds I-XII, Repert. spec, no'v. 44-5~. 
- 1941. Verzeichnis der Fa.nl- und Bliitenpflanzen des Deutschen Reiches. Ber. 
Deutsch. Bat. Ges, .. 58 a . 
- 1942. Werden und 'Vesen der wissenschaftlichen Pflan:zenbenennung und 
ihl'e Regelung. Verh. BOot. Ver. Proy. Brandcnh, 82 .. 
- 194'3. Die Nomenklatur im »Verzeichnis der Farn- und Bliitenpflanzen des 
Deutschen Reiches«. Ber. Deutsch. Boi. Ges. 60. 
- 1949. D~e Technik der wissenscha1tlichell Pflanzenbenennung. 
Mary erE. 1952. Seznam praprotnic in cvetnic slovenskega ozemlja. SAZU, 
razr, priro{]o-sl. medic, vede, dela 5, inst. bio!. 3. 
Mor gen t ha.l l 1955. Die Nadelgeholze, ed. 3. 
Ro· t 11 mal e r W. 1940-1943 . Nomenklatorisches, meist aus· dem west1ichen 
Mittelmee,rgebiet II-IV. Repert. spec. nov. 49, 50, 52, 
- 1944. Die Glieclerung der Gattung Cytisns, ReperL spec. nov. 53-. 
Se hin z H. & The Il u n g A. 1906-1927. Beitrage' zur Nomenklatur der 
Schwe.izerflo-ra I-XVI. BulL Herb. QiBiss" 7 ; Vierteljahrschr, Nat. Ges,. Zurich 51, 
53, 58, 60, 61, 66, 68, 69, 71, 72. 
S c h Il e ide r C, K. 1906-1912. 11lustriertoes Handbuch der Laubholzkunde 1, 2. 
S c.h war z O. 1949. Beitrage zur Nomenklatur und Systemat.ik der mittel-
europi:iischen Flora. Mitt. Thiiring. BOlt. Ge-s. 1. 
S o 6 R. 1940-. Zur Nomenklatur der GeHiss.pflanzen der unga.rischen FlOTa. Acta 
Geobo,t. HUllga!. 3, 
- 1941. Zur Nomenklatur der Gefasspflauzen der ull.g'arisch-en Flora:, Anhang. 
Acta. Geobot, Hu ng·a.r , 4 . 
- 1952. Systematisch- nomeuklato-rische Angaben und Bemerkungen zur Flo-ra 
Ungarns,. Acta biOo1. Acad, sci. Hungar. 3. 
- 1954. Neue Arten und neue Namen in der Flora Unga.rns. Ada bot. Acad, sci .. 
Hungar. 1. 
- & Ja vo r k a S, 1951. A Magyar Novenyvila.g Kezikonyve 1, 2 .. 
Sta f 1 eli F. A. 1954. Nomenclature at the Paris Congress·. Taxon 3/8. 
KAZALO RODOV 
(številke pomenijo zapo-rednost v tekstu) 
Alpska aZIlIeja - Loiseleuria . 
Amorfa - Amorpha 
Beluš - Asparagus 
Bezeg - Sambucus. 
Bodika - llex 
Bor - Pinus . . . 
Borovnica - Vaccinium 
121 Breskey - Persica 
50 Brest - Ulmus 
Breza - Belula 
151 Brin - Juniperus 
148 Brinoya omela -- Arceuthobium 
80 Brnistra - Spartium 
14 Brogovita - Viburnum 
125 Brškin - Cistus . 
189 
42 
104 
91 
5 
106 
65 
149 
23 
Bršljan - H edel'a 
Bukev Fa.gus 
Cedra Cedrus 
Cipresa - Cupresslls 
(:ešmin - Berberis 
Češnja - Cerasus 
Čremsa - P a.elus 
Črni gaber - Ostrya 
Čuga - T slLga 
Diraka - PaliuJ'us 
Divji kostanj - Aesculus 
Domači kostanj - Castanea 
Dren - Cornus 
Duglazija - Pseuc10tsuga 
Forzitija - ForsJ!Uda. 
Gaber - Carpinus . 
Gladež - Ohonis 
Gledičija - Gledilsia 
Glog - Cl'ataegus 
Gornik - Arctostaphylos 
- Arcious 
Granatno jabolko - Punica 
Grebenuša. - Polygala 
Hrast - Quercus 
Hruška. - Pv.rus . 
Jablana - Malus 
Jadikovec - CeTcis 
Japonska kutina - Chaenomeles 
.J avor - Acer . 
Jelka - Abies 
J elša - Alnu.s 
Jerebika - Sorbus 
Jesen - Fraxinus 
Jesenovec - Ailanihus 
Kalina - Ligu.strum 
Kapra - Capparis . 
Katalpa - Catalpa 
Klek - Biota 
- Thuja 
Kloček - Staphylea 
Konopljika - Vitex 
Koprivovec - Celtis 
Kosteničevje - Lonicera 
89 Košeničica - Genista . 
96 Kr.h 1 ika - FranglLla 
- Rhllmnu.~ 
11 Kriptomcrija - Cr.z;ptomeria 
4 KustovJlica - Lycium 
Kuhna · - Cydonia 
19 
33 Leska - Corylus 
41 Lipa - Tilia 
94 Loboda - Obione 
16 · Lobodika - Ruscus 
Lovorika - Laurus 
84 
79 Macesen - Larix 
95 Mahonija -- Malwnia . 
88 Malwvnica - Oxycoccus 
15 Mahunica - Empeirum . 
Mandljevec - AmygdaZus 
142 Marelica - Armeniaca 
Materina dušica -'-- Thymus 
92 Medvejka - Spiraea 
61 Mehurka - Colutea 
59 Metla~" Sarothamnus 
36 Methna - Osyris 
117 Mirta - Myrtus . 
118 Mračica - Globularia 
69 Murva - Morus" 
74 
Negnoj - Laburnum 
97 Nešplja - M espilus 
44 
Odovec - Rhus . 
39 " Ohmelje - Lorantlms 
52 Oleander - N erium 
34 Oljka - Olea . 
78 Omelo. - Viscum 
10 Oreh - Juglans . 
90 Oslez - Hibiscus 
4s Osočnik - Arthrocnemum 
141 " - Salicornia 
73 Ožep - Hyssopus 
143 Paci.presa - Chamaecyparis 
22 Panešplja - Cotoneasier 
130 PavlovTIija - Pauloronia 
2 Pelin - Artemisia 
6 Planika - Arbutus . 
82 Pla tana - Platanus 
131 Pokalec - Physocarpus 
103 Poljanka - Fumana 
147 Pušpan - BllXltS 
190 
58 
83 
85 
7 
127 
37 
9:; 
71 
110 
153 
18 
12 
20 
124 
126 
31 
32 
138 
49 
54 
63 
105 
68 
129 
102 
60 
40 
77 
10·7 
139 
144 
108 
98 
70 
109 
111 
132 
3 
35 
128 
150 
116 
113 
43 
24 
112 
Rakitovec - liippophae 
Reiika -- Ar/Jyrolobium 
- Chamaecytisus 
- Cyiisus 
Resje - Erica 
Ribez - - Ribes 
Robida - Rubus 
Robinija - Robinia -
Rožmarin - Rosmarinus . 
Rožmarinka - Andromeda. 
Ruj - Cotinus 
Rujevina - Pi.siacia 
Rutica - Rufa 
Sekvoja - Sequoia 
Sivka - LElvandula 
Skobotovec - Phila.delphus 
Sleč - Rhododendron 
S1cčnik - Rhodothamnus 
Sliva - Prunus 
Smilje - Helichrysuin 
Smokvo vec - Ficus 
Smreka - Picea 
SofoTa - Sophora 
Sončece - H elianlhemum 
Srobot - Clemaiis 
Strojevec .- Myricaria 
67 
51 
53 
56 
120 
29 
47 
62 
13.t. 
115 
75 
76 
72 
S 
133 
28 
122 
N 123 
45 
151 
101 
13 
64 
25 
21 
26 
ŠetfGj - Saiureja 
Šipek - Rosa 
Smarna detelja - Cpron.illa 
Šmarna hrušica - Amelanchier 
Španska detelja - Dorycnium 
Španski bezeg - Syringa 
T amariša - T amari.").-
Tetivica - Smilax 
Tisa - Taxus. 
Tisovec - Ta:\'odium 
Topo1 - POPUlllS 
Trcloleska - EDonymlls 
Trta - Viti s 
Tulipovec - Liriodendron 
Velesa - Dryas 
Vinika - Patthenocissl/.s 
Volčin - Daphne 
Vrednik - Teucri.um 
Vrba - Salix 
Vresje - Callwia. 
Zelenček - Chimaphila 
Zelenika - Phillyrea 
Zimzelen - V inca 
Žajbelj - SaI Dia 
PALINOLOGI}A IN NJEN POMEN ZA GOZDARSTVO 
Alojz Še r cel j (Ljubljana) 
136, 
46 
55 
30 
57 
146 
27 
154 
1 
9 
99 
81 
87 
17 
38 
86 
66 
137 
100 
119 
114 
145 
140 
135 
Palinololgija ('pelodna anal,iza; nemško: P.ollenanalyse ; ime izvira 'iz grške 
besede palyno - posipavam, potresa-m) je še zelo mlada botanična veda. V prvih 
začetkih je bila njena naloga preiskovati pelodna zrnca iz raznih jezerskih usedlin, 
v katerih se c~etni prah kljub svoji neznatnosti (10-120 mikronov) prav dobro 
ohrani. Na ,podlagi teh preiskav je bilo mogoče ustvariti ·si približno ,sliko vege-
tacije oziroma gozda iz časov po ledenih dobah. Po veget~ciji pa .50 mogli skle-
pati tudi na okolje, podnebje, vplive čloiVeka, spremembe tal, gibanje ledeni'kolV itd. 
Za·to je razumljivo, da ·se je palinologija razvijala v začetku v tesnem sode-
lovanju arheologov in botani,kov. Podatki, ki so jih ugotovili botaniki-palinologi, 
so zdo dobro ratbili arheologom in prazgodovinarjem, ,ki so 'oh sicer skopih podat-
kih izkopanin vendar le mogli ustvariti sliko o davnih dobah, o okolju, v katerem 
je .č}.ovekživel, o njeg'ovi -kulturni ravni,o njegovi hrani itd. 
Po drugi . ,strani pa 'se arheologi niso le okorišča1i z izsledki "botanikov. S ča­
sovno določitvijo izkopanin iz plasti, v katerih je bila ugotovljena določena 
vegetacija, je <bilo tudi nedvomno u.gotovljeno, kdaj je rasel na preiskovanem 
ozemlju tak in ,tak go·zd. 
Vendar pa se je kljub obojestranski koristi -to sodelovanje arheologov in 
botanikov kasneje zrahljalo lil polenanalitiki so začeli hoditi svoja pota, čisto 
191