KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU Klasa 53 (2) INDUSTRISKE SVOJINE Izdan 1. Oktobra 1931. PATENTNI SPIS BR. 8369 Societe „Prosol", Pariš, Francuska. Postupak i uređaji za konzervisanje životinja za klanje i drugih pomoću injekcija podesnog rastvora. Prijava od 20. augusta 1930. Važi od 1. januara 1931. Traženo pravo prvenstva od 26. augusta 1929. (Francuska). Predmet ovog pronalaska jeste poboljšani postupak za konzervisanje životinja za klanje i drugih, pomoću injekcije podesnog rastvora, koji je namenjen tome, da zameni krv u krvnim sudovima životinje koja je zaklana. Postupak, koji čini predmet ovog pronalaska odlikuje se time, što se vrši skoro jednovremeno injekcija rastvora za konzervisanje i ekstiahovanje krvi, koja sadrži u telu životinje, budući da se ovo ekstraho-vanje vrši prvenstveno pomoću uređaja za aspiraciju kao cev, koja se uvodi u desnu srčanu šupljinu zaklane životinje. U postupcima za konzervisanje, koji su do danas poznati, evakuisanje krvi ubijene životinje probadanjem desne srčane šupljine iz koje je krv isticala pod pritiskom rastvora za konzervisanje, koji je uštrcavan u levu srčanu šupljinu. Iskustvo je pokazalo da ovaj način postupanja sadrži izvestan broj nezgoda : 1. Istečena krv je delimično zagađivana. 2. Dešavalo se često da krv, koja se zadržala u malim krvnim sudovima u njima koaguliše i tako sprečava prolaz rastvora za konzervisanje, što je imalo za dejstvo da izvesni delovi životinje nisu mogli biti konzervisani. 3. U vreme uvećanja pritiska uštrcanog rastvora, otpor, koji je krv davala prodira-ranju pomenutog rastvora, izazivao je pr-skanje malih krvnih sudova. Zahvaljujući upotrebi po ovom postupku, uređaja za aspiraciju, koji se uvodi u desnu srčanu šupljinu ubijene životinje, izbe-gavaju se sve nezgode, koje su se javljale kod ranijih postupaka. U vreme stavljanja u dejstvo pomenutog postupka, isticanje krvi iz životinje se vrši brže i bez koagulisanja; osim toga krvni sudovi životinje se prazne potpuno od svoje sadržine i rastvor za konzervisanje prodire čak i u najmanje sudove, tako da dopušta postizanje konzervisannja celokupne životinjske mase. Rad uštrcavanja tečnosti za konzer-visane u telo životinje postaje takođe brži. Najzad dobija se mnogo veća količina krvi. Postupak po pronalasku se izvodi na sledeči način: Najpre se uvodi uređaj za aspiraciju ili cev za isticanje krvi, u desnu srčanu šupljinu; zatim se raseče leva srčana šupljina da bi se u nju uvela druga cev, pomoću koje se uštrcava rastvor za konzervisanje. Pod ovim uslovima postiže se, da se svede otpor od strane krvi prema prolasku rastvora za konzervisanje, i količina prikupljene krvi u čistom stanju uvećana je u znatnim razmerama. Pronalasku je takođe predmet posebno uređenje cevi, koja se upotrebljuje za uštr-cavanje rastvora za konzervisanje. Pome-nuta cev se bitno odlikuje time, što je kraj cevi, koja je namenjena da se uvede u a- Din. 20. orlu živoiinje, koničnog vrha, koji je šnab-deven jednim delom iz kaučuka (ma kakvog podesnog oblika, a prvenstveno sver-nog oblika) i čiji se prečnik može menjati po volji tako, da dopusti da se cev lako pričvrsti u aorli ma kakav bio presek aorte. Tako se izbegava s jedne strane eventualna povreda srca i s druge strane gubitci rastvora za konzervisanje. U starim postupcima za konzervisanje bili su prinuđeni, da se služe rezervnim cevima raznih veličina, budući da spoljni diamelar cevi treba da odgovara unutrašnjem prečniku aorte postupane životinje, li svakom posebnom slučaju bilo je potreb no da se odabira podesna cev, stoje znatno komplikovalo rad, jer je životinjska krv u međuvremenu isticala iz probušenog srca; ako je prečnik cevi bio suviše veliki trebalo je učiniti napor da se uvede u aortu, što je uvek moglo dovesti do povrede srca; ako je naprotiv, cev bila manja od a-orte, bilo je potrebno da se aorta steže uz cev prstom, da ne bi istekla tečnost za konzervisanje i da cev ne bi izmakla iz aorte. Poboljšana cev, koja čini predmet ovog pronalaska je od važnosti u tome smislu, što izbegava sistem cevi koje se mogu za-menjivati. Ona isto tako dopušta da se ubrza rad uštrcavanja, pošto otklanja potrebu da se odabira cev za svaki posebni slučaj. Druga odluka cevi, koja čini predmet ovog pronalaska sasioji se u činjenici da dopušta regulisanje mlaza konstruisanog rastvora tako, da se pomenutim rastvorom zasićuju razni životinjski delovi. Na priloženom nacrtu je radi primera predstavljen jedan oblik izvođenja pronalaska. Kao što se iz slike vidi, cev za injekciju rastvora za konzervisanje sastoji se iz dveju metalnih cevi 1 i 2 koje u vidu teleskopa ulaze jedna u drugu, budući da je unutrašnja cev 1 po dužini veća od cevi 2. Na prednji kraj unutrašnje cevi 1 koja je izlozana navrće se konični vrh 3, dok je zadnji kraj, koji je isto tako izlozan, snabdeven sa cevi 4 za spajanje, na koju se namešta cev za dovod rastvora za konzervisanje. U blizini pomenute cevi 4 raspoređena je slevina 5, kojoj je cilj da re-guliše mlaz rastvora za konzervisanje. Na izvesnom odstojanju od ove slavine unutrašnja cev 1 nosi zavojice na koje se navrće matrica 6, čiji se prednji kraj priljubljuje uz zadnji kraj spoljne cevi 2. Ova matrica je učinjena sastavnim delom po-menuta cevi posredstvom zapirača 7 kcji je elastično izveden i čiji je jedan kraj pri-tvrđen za pomenulu matricu pomoću zavrt- nja 8; drugi kraj pcmenutog zapirača zahvata u zarez 9 zadebljanja 10, koje je predviđeno na zadnjem kraju spoljne cevi 2. Potiskivač 11, koji je snabdeven sa dug-metom 12, dopušta da se matrica rastavi od cevi 2. Spoljna cev 2 nosi na svom prednjem kraju zadebljanje 12, čije konture primetno odgovaraju konturama zadnjeg kraja vrha 3. Deo iz kaučuka 14, ma kakvog podesnog oblika, cilindričnog svernog itd. umetnut je između zadebljanja 13 i pomenutog koničnog vrha. Prstenasti spojnik 15, iz melala, može eventualno biti umetnut između dela 14 iz kaučuka i zadebljanja 13. Zahvaljujući načinu izvođenja cevi, koja je sed opisana postaje moguće da se podesnim doterivonjem matrice 6 poveća prečnik dela iz kaučuka, koji je umetnut između koničnog vrha i zadebljanja 13 spoljne cevi 2. Stvarno, dajući obrtno kretanje matrici u smeru strele unutrašnja cev se po-mera u desno, što ima za posledicu da smanji dužinu dela iz kaučuka i da uveća spoljni prečnik prema zahtevu unutrašnjeg preseka aorte. Deo iz kaučuka koji je tako tesno pripijen uz zidove aorte ne dopušta rastvoru da iscuri. Osim loga zahvaljujući primeni slavine 5, može se regulisati mlaz uvedenog rastvora u životinjsko telo. Iskustvo je, u stvari, pokazalo, da je, pomoću podesnog regulisanja mlaza rastvora za konzervisanje, moguće: 1. da se jednoliko zasite i prednji i zadnji delovi životinje; 2. da ze zasite samo zadnji delovi; 3. da se zasiti prednji deo više od zadnjeg dela ili obratno. Trajanje procesa jeste dva do tri minuta. Moguće je, ne prekidajući rad uštrcavanja i ne vadeći cev iz aorte, da se pristupi jednovremenom uvođenju aromatičnih proizvoda. Dovoljno je za ovo, da se spoji zadnji kraj cevi 1 sa drugom dovodnom cevi ovih produkata. Načtn rada je sledeči: Čim se životinja ubije pristupi se otvaranju grudnog koša tako, da se može, ne dirajući u krvne sudove, pristupiti slobodno srcu. Pomoću zaseka izvedenog u levoj srčanoj šupljini uvodi se u šupljinu cev sa koničnim vrhom o kome je bilo reči i pomoću podesnog obrtanja matrice 6 pritvr-đuje se cev na ulaz u aortu. Postupno se otvara slavina 5 radi uštrcavanja rastvora u životinjsko telo. Tako uštrcani rastvor u krvne sudove izgoni iž njih krv i, u toku svoga cirkulisanja kroz pomenute sudove, ovaj rastvor natapa tkivo obezbeđujući mu konzervisanje. Da bi se obezbedilo evakuisanje krvi kroz desnu srčanu šupljinu slusi se, po pronalasku, sa cevi koja je slična sa opisanom, ali čiji je prečnik manji (4—5 mm). Ova se cev nosi isto tako konični vrh, čiji je kraj prvenstveno zasečen koso da bi omogućio bušenje srčanog zida, pri uvođenju cevi. Ova cev može biti snabdeve-na staklom koje dopušta kontrolisanje prolaza tečnosti; ona nema slavinu za reguli-sanje evakuisanog mlaza krvi. Grudni koš se otvara pomoću makaza poznatog tipa. Kad je prodiranje tečnosti završeno zatvara se otvor u oblasti grudnog koša pomoću štipaljki, da bi se izbe-glo prljanje mesa, u vreme rastavljanja od kože i za vreme čišćenja. Rastvor za konzervisanje sadrži morske soli, šalitre, šećera itd. K tome se mogu, po volji, dodati razni aromatični produkti. Patentni zahtevi: 1. Poboljšani postupak za konzervisanje životinja za klanje i drugih, pomoću injekcije podesnog rastvora naznačen time, što se vrši uštrcavanje podesnog rastvora, koji treba da zameni krv u krvnim sudovima ubijene životinje, budući da se uštrcavanje rastvora za konzervisanje i ekstrahovanje krvi, koja se sadrži u telu životinje, vrše skoro jednovremeno. 2. Postupak po zahtevu 1, naznačen time, što se radi ekstrahovanja krvi upotrebijuje uređaj za aspiraciju, u vidu cevi, koja se uvodi u desnu srčanu šupljinu ubijene životinje. 3. Naročiti uređaj cevi za izvođenje postupka po zahtevu 1, koja se upotrebijuje za uštrcavanje rastvora za konzervisanje naznačen time, što cev na svome kraju, koji je namenjen za uvođenje u aortu životinje, ima konični vrh, kcji je snabdeven sa delom iz kaučuka (ma kakvog podesnog oblika i prvenstveno svernog oblika) čiji se prečnik može po volji doterivati tako, da se omogućuje lako potvrđivanje cevi u aortu ma kakav bio njen presek, budući da se na taj način izbegava eventualno o-štećenje srca kao i gubitci rastvora za konzervisanje. 4. Uređaj cevi za izvođenje postupka po zahtevu 2 naznačen time, što je konični vrh cevi koso zasečen radi lakšeg prodiranja cevi u srčanu šupljinu. 14 15 Adpatent broj8369. • •