TOVARNIŠKO BELOKRANJSKA TRIKOTAŽNA INDUSTRIJA METLIKA -4; % •• !•***' Bliža b« kone leta 1965» »ato izra&aa priložnost, da po tej poti povem nekaj misli* ki zadevajo našo prihodnost. Vsa pretekla leta nagega obstoj' ao pokazale, da bi leto .1965 moralo prikazati sliko : • doaed . ida kole tira. 36 ' 6 idilo, vendar s tem če ne smemo biti zadovolj- ni. To je bilo namreč žeto, ko samo spoznali, da nam podjetja sto-j- r;a nekolike trdnejših temeljih, na temeljnih kakršni ao nujni aa obstoj v sodobnem gospodarstvu. orrajno napačno bi bilo, Če bi as ob tej ugotovitvi uspevali in ne skrbeli za nadaijno modernizacijo tehnološkega procesa« Doseženi u~ apchi naj nam bodo le dokaz, da smo smoterno gospodarili, in da bo bile naše do3edanja naložbe pravilno obrestovane. Ni pa e tem rečeno, da smo doeegli tudi avoj cilj. Pri rseh fazah rekonstrukcije smo ppričo pičlih sredstev, ki amo z njimi razpolagali, izkaeeli vedno naj cenojšo pot.> S tem še ni rečeno, da je to pravilno. Bilo je neobhodno kot rečeno za-adi pičlih finančnih sredBtev, k L ao nam bila na razpolago. Sedaj bo treba o bodočih premikih v podjetju še več razmišljati. Napočil je namreč čas, ko bomo lahko izbirali med boljšimi in cenejšimi stroji. Vsekakor bomo morali imeti pred očmi večjo produktivnost pred ceneno opremo. Izkušnje ao še pokazale, da ee produktivnejša opremo mnogo hitreje amortizira kot cenena Nikakor ne smemo misliti, da smo sedaj tovarni 2e dogradili. Mi smo sicer zakoličili našo kapacitete, proučili tržišče in ugotovili, kaj je najrentabilnejše. Sedaj pa moramo začeti Izgrajevati in opremljati podjetje 3 še *ečjo vnemo kot do-cioj. Ha*11kb bo namreč v ton, da sedanja akumolacija tega ni dovoljevala in se je zato kolektiv moral odreči marsičemu v škodo etan darda. V prihodnje pa to predvidoma ne bo več potrebno Kljub naraščanju osebnih dohodkov in oatalih izboljšav standarda delavcev bodo še vedno ostala sredstva za razširjeno reproduk ijo v podjet-* Ju3 Torej,z eno besedo povedano kolektiv ee je dokopal do pogojev v katerih se bo normalno razvijale 1’x"' ' 3®° r9Č pre:r-7.^1: obje* v?-* $ a 0? ^ ff0 A/ S/770 pPoU^*£L£S£S *■*■£ MKttoutotinio «ao J*,.. iW . ^ , ;■“' -0**« "W>)a r . elanu. a«i livoa,lalo 8>T"ot •’** ‘ '*8uU»e^« sret* in itp»TOe 0u»o,. s u-r *. M.. ' ' P”° 4,lw*k* gaaitacija*, e navadno člani kolektiva ne potrudijo,, da bi saplanik prebrali0 P© tsojem mnenju j« najučinkovitejša oblika obveščanja da se o problemih razpravlja na kolektivnih eeatankih. po obratih0 Pri tem pa je treba paziti na to, da »e sestanki or gani sira j o na ta način, da is-gabimo Čim scen j delovnega časa* To bomo deaegli le na ta načiu9d& sestanke dobro pripravimo , Orgaaieae.ija in vodenj« s«»tankov po kolektivih ja stvar aindi-ka3n« podružnice. Le-ta pa je do sedaj glede tega selo malo naredile «, Zato jo aaČ kolektiv pomauJklivo obveščen o vsem,, kar «# dogaja v podjetju.-, Xfem ne obveščenost prepelje* »mo videli pri i®-» plačilu osebnega dohodka v pletlinici sa mesec november, ko je brea potreb« nastalo veliko raahurjenj®* De. ifc vakoaja v prihodnjo n»M ?ed dogodilo. 'bi morali rai 6 *i *ia4ik«t«p 1l\ »* bk-iro od boi ali msmo predsednik sindikat* = ia*I je.t i i*!o BiftiUaia. č* pri . -63 ogotoka kako nepravilnost, mor®.^ Jo o ©braatiti odgovorna sjssV* . da lako aepi-aTilncot po služ-*}»%idiL o.alŽ.&0?« ti, odprli« x ,jo•; 'Sto p& ložorkoi i\& bi. koga ao fc^sl htor i.-j U j* iaabm o t«a vb< s*tisi prevodnika sindikatan l#~t* pa $9 p9~ trebi s.klici izrini odbor^ da & aadvvi . -.urama* doloda&e »tališd*. 2 »orlss goapoda.ifs.kib »atomom (gespodaraka **f'oxinm) j« dan relije poram? ek r-.indiVatu* bi ■*>& .«© •* gpspet?hsk« ukrepe o« tre- **> Slanem r©!Uk '*■« ,,*. u’-*j ©basa* loži i .te +o?*iaM\,i. pri tam *-,•# aanebno po hj.su? jati* o a )♦ * /•«*>* dolžiti produJrfcinvaai dola, I.*-boljšati kvclitato itd, ** fcoaev žali.*? poTdajritj., da *&** m« sindikalno podružnico, mladinsko organi?,© olj o ir. osorno o »r-mlraci j*> Z£ v pribodnj*in lata velika naloga? da bodo o w«o redrio obveščale kolektiv e X čim oliko veSJo akt in« os it jo tab :. ga a a- •.■ J j čo kadi ta aalč^a oprav- IJaaa,, Cb ta j pril:i;o Stel h £■■•...;?»* • ><■ ffovo lato l$66 vsam klanom kolektiva,, p *.** po,; s« : ,- v retnih b -rw ';t.w& ni % koga glasile* *Ia: tih StefmiiS tovarne a. J* da to un» v ;M.,. ; 1 * Samici, Delavski »mi > Bpr«;*i naš pre• t-T*- ™ ? w ' t”-aon t! *«»**• «* Sevalom» IM Biadiao j. «„ eao,-a,;., w *> .kuiaijo, Marali** > »e«»pno pričakoval ;.. . -" 1* Metlike, posebno Usti, ki ni.c ,; . , xiikoi,i s fc&kS&i drugi tiov&rjti c -Kaj, e* bi mimogrede obiskali tudi ni obrat v SmmbIJ«. te. T De-bOTiv je dejal« predsednik Iran. »Seveda«, j, glasil enoten odgovor. Tajnik Hm in Marjan etn pripravila lepo plaketo, ki s*moe= llSao prikazuje izdelke nagega podjetja. Plaketo naj bi predali ot sr«f«irju naši* kolego* ttXadinc®a iz Smicto mT°T “"t061-* °b 8 “****** TBt0?il1 «* avtobue vsi iJZtZ aU- 6110 *“ J* 38' »~m «»o proti Črnomlju. " „J f/™* ” J* ^ ”*a*1 k ta vrtel gomt M„, črnomell * ' *° ,lU# 9*° at’ bkijetolb. zvokih prispeli / - «L m Z' T?T3* ir * T*BelJ'“ Obrat, • r£L tk j KUS? V “fr «■«- - —J. 8 eifian 1*n« ci «, J *P*»5a1 nekdo* Kar j uri at > deli nl ll f f ”®1 9lMU **•*«■* stI°3" 7ee, kar orno vi_ deli nas j. zanimalo, Poslovili smo s«, „ »ahvaiili e. prijazen sprajen ta m« odpeljali naaaj proti Metliki0 ZZZVZl"a,”fU4k*“ tolžiču ln “»tu «">0 proti Novem »sat«. so veLlt r ff V****' " J* f sprejemnika e« v seaoKogi glasovi. » TtMSl Zagreb, zdaj je oddaja * :J6i7= Aktive., je rekel Sofer. Milene, j. vs.l. is torbic, bombancke in Jih ponudila svojim uajbližji* kolegom, Kmalu 0ffi0 bili aa vrhu Gorjancev«, 1 Zaceli ono se v nižino, kjer «o v daljavi videli Novo mesto. Spredaj j. nekdo epraževal, kako in kje bomo kupili nageljfike. enkrat no bili v Ncrvarn mestu. Kupili eM0 Stlpek nageljčkev in spet smo zasedli ovoje prostore v avtobusu. Po nekaj minutah vožnje smo zavili na avto-oesto. Ca« jo tekel hitreje kot obidajso. -Ob kateri uri sl jim sporočil, da pridemo?« je vpraSal lnn Jaret«. »Okrog 10«, > odgovoril Jur. te pogledal skoni okno nekam v daljavo. Or. .. bila že deset, » Torej bomo ».nudili«? Kmalu bo Pobova« je delal ge’ ■fer o Šli »mo Saz progo ra s« o** savjUl pred našim obratom. Prijasaa žea~ eka je stopil« p v od a a« H rekla M Ddfc ro doš?.i pri ras v Dobovi*! Peljala nas je v obral Bopo-taaje Sirskih' at rojev - majana šivalnica,,, Mož z dolgimi lasmi je spretno polisi -kk blage pod tračno žago« * Vidite, kako »kromno le pri nas," je rek*.«, obratovodklnja Lojska, Dekle % bel im predpasnikom, n*;, je meč tem pripravila ča:j a pecivom« * Okrepčaj se eo mio, boste lažje nadaljevali pot«., nas je vljudno povabi ..La k skodelicam. Nihče *,a ai branil, topol 6e.j je vsem prilegel« Obrat v Dobovi je majhen, a. ao š ;.mlr lua In ki oj linica, Mnogi od na« so si ga - riHišl jali druga*« . .Proh 1 orl 00 prenapni , Zgradba ni« ti malo ni podobna tovarnic Vaak o« mlpd':n :fe’ ja ;iefc«3 a«.žaa;*i oko piijs-mtm delvv.^am v sahva« lo in slovo o * Dr.'rdita še kdaj : n Pozdrav!'*e vs# posaanc v Metliki* Ng h f id en j eu«k v I d en j e1 Ir Spet a mo 'b/ii rej v e^tobn.sa0 Dr a jo bila že pol dva j adutih, » v •Me ni" bcrao rekli« rtu nem o-padlo kolo, r je dejal v fciii Ivan,. * Samo katero?" Je vprašal -wMoc Šala o er..Petri šal. ztt Salo, krohot aaev.;rjpat ono bili v "Lisvi** Skusi okno smo videli nekaj m iadinnev: ki 'J o čakal i. na e» Pred p srni je bila nova tcadba<, ia* sem Emil. J®.,.* Ivan/' Predstavili smo h« drug d v,get * fu ;-ea podarjamo pl; te to kc- a.i&hj?. paSega podjetja. * je ».'edeedAik Ivan v jSTnjpv^j vam »o rbai?. povarfU i.akaj in .-godv .ino naš tovarne, na c o v pa si omo vse ogj ■ •fu'. je de j&3« predaertu: *.* njih < ega »l»~ din.-ikega c.' Uv?. krnil nam je povedali, da je bila "Lisca" ' kod dru~ gafota kot Ime«, S«,.m bmc ir čl-..*?. p:--s; .»o u.kvas.- jala tudi o popravljanj*)- v;.-.<>>k.‘'h -,ug .vi : • .:.=.* p rj ; 1>H. aela po y;ahcdr e evropskih r..o ■ . i Ln od. spi. <.« -iO» juc. i.uut ? .m #« In » n ik.. •>* rak je ae /.o m ..dar,-;. „ ■•. v, .• delat-* rtua svego cmari o ca osabu* pf ••vebiKne ši^tlai a je oar-c -l.,jeoa e obeb atml . • ort od »gor a j -la l.tagimib >-iwo v idolu., >v lir. JI vaj o delt "stVoga po-eamesurilA« Z& vsako delovno faao imajo posebej predpisale prijeme« Če del trka ne dela po s eh zavodi j. .-n n n shqj-o dosegati no roes Vse gre po trtnem traku o ZeniJaivo je še tos da ima 1 nedrček delbfnih t&s, irtnil nam je še po-^otJ da čviajr.- skoraj aamc za ossjipke 5.. • ipli»0fco pletivo . ‘{'■u ; “ yr^' e ?.ao ,a Malije *';o p ta o spoznali ob. s n * las e-< * 'hsvri .* Popeci pa emo -: ponori • l.i uašiii} kolegi x.j «aori-iv«, polju - v odbojki in šahu.-. * obeh p*. , elastičnost prožnost itd , morajo biti lahki in dobro pobarvani, mora j ( rarovatl člobeka p rad mrazom. Ne smejo biti pretežki, ne emajo ovi človeka , gibanju itd, PEHILU MORA dobro .pija .« vlago / poj /., dobro prevajali arak t *;i ae» ko i-i t.».aet dno-leg iefea se mora dobro prati. Pri pranj lastnosti trikotažnih izdelkov j* njihova sposobnost; la greva S i a pre ) od ?«.,« m ? struktur« d*&e;*n* in ,roeto . * ».letiva ter od vrsto vla.kn.ao lu-j:>ooi:Qf,r ,>•••-' J- J« ->.* •> > ,.?i . ogb ‘aike uporaba, ja uv fe■'.!icocažna plet-. »?. ki rolo 'ohvo pr«vaj«].» zrak-bposo&noat prevajanja zraka Je večja pri pleteninah lot pri tka* ninaho I>ikotaŽno pletimo Lz bombažno preje pr«?-.v.ja z ra dvakrat bol j 5 ka icor . Ka ni,«* i» bomba žn e pre,;« ri ti ikoiažnerc pletivu je važna h j ost, to jt količina vlage j ki jo pletivo lahko vpi je lz zraka* obdrži in pUem odi« lico Zaradi teh lastnosti lahko rečem * j« i;:' ■ ško telo ii- odda , okolico«, ekopičnoet(vodoaprejeaQ.jivoe1 Vrn vlak« gostote in debelAne pleti /a. Čim debelejša 'o pletenina letivo iz nastl nekih vla-rV";* l' /p j« 'u i-^iaja vla/st- oko; p pletih iz v cip*. - " "« -čr ' ‘n . .. 0 rtiičnao ; ‘ ' ; • ■ a v -pri a j.' voka ’ 8S* e« sintetična vlakna pogostokrat mečejo z pravnimi '• i •’ * '&ro l J o kodrankv ( helan«;o Xr! Kotali izdelki imajo veliko optiftr.in lastnosti .teko ; lest:, barva . e zoreč i t d ■» •že p-jU r.-«f n j«o«?,--.bko poirj.t ... pranje, po- d« Barva vrhnjih vjolsidil. r.s se ra ; »-e po *r-vw^kib pril .-.kau-.< L .\ j bol j odporno barvo moraj o imeti Spcrtn\ Xzdelki * LASTNOSTI TRIKOT H MORAJO UPOcTJSVAT.T PRI KONSTRUKCIJI Trikotažni izdelki, sodo popolnima ustrez temenu samo ieds j, de emu prt sons Um'.-:. j i. izdelkov up■:■$ali Številne lastnosti trikotažnega pletiva- Naj -vedam; seme spl(Sna sapaŽanja o upoštevanju teh lastne s ti.. RAZTEZNG3T TRIKOTAŽNEGA PLETIVA je zelo važna lastnost, k: ju ■«io*.*amo upoštevati pri linstrukoiji iz delko. 'ikotažno pletivo ** zaradi delovanja različnih sil ali obremenitev razteza in deformira* v en dar dobi plecivo po pre-nehanju sil oziroma obremenitev delno ali pa popolnoma prvotno obl ikOo Deformacija pletiva j« torej stalne i plastična ) ali rad a sna o Cim večja j® plastična deformacija pletiva, teu slabši ao ~zdel ki0 Taki izdelki namreč pri uporabi hitro zgube prvoino su/ wjo oblikoo *■•:; domače pov«da?n. ; ieisi izdelki se hitro razviečeJOo ■ ,. - ■. , J e' i , ... -i v prileže ju pc telesu in i v« jo več ju ž*c#l jensko iok>Oo v *.*t« *iyi ie *n -.irdenne f-.;orc^’^ ■ * ralotna -iefvrmaoij’ pletiva« > I : . pl * . iva v«f<3*so. aafeaf aoga značaja Pri slabšem pletivu je začasna deformacija od 6 o-7o h eeiol r deformacije 0 Pri bolj »tlga je začasne d%fonrAci'a o kr og o''elotne o «t or*ua. c i j a trikotažnega pletiva ( velika sačat-ta dttfon«) -m plastična def ,*•»*» e i ja 5 določa namen njfg«ej boljša vlakna eo volna, najlon, naravna evila* bombaž ;o viskozne vlakna« Pletenine iz teti vlaken imajo uajvečjo prožvo de« forma«! j c. o Pri koni-rukolji trikotažnih izdelkov moramo *.re*pogojn© ur.Stevatjt velikost poetične J. prožne deformacije«, Vse to zahteva -e iko ua:Čno*t.,., pozt.rnoaii i..i Študije „ če hočemo su.reoiti dobr- izdelke o Baztessnost pletiva je odvisna od vre te vlakna, vesa ve v ne^aUnih primatu h p tudi 04 dolžine zanko- vev*na tri,c- &£n«.h ple enm vesav9nima enake i:i ssro* ti po -.dolžin* in S?.n; 5* ae napijjatr rastema p:> širini, «0 ikcaišm ©c ' p 1/ v* doižiru.. i>. c; ra^ ^viius j.Musjo intarlo-.?*. pletiva0 Pletiva ,s • *• v jev Imajo na, manjšo vastes-4oet pc Si-bdSR i. arene v>.-i .iUtut ;■ :T " ua podlagi »U\V^* ate-vi.u , - *xx.i •<*!■ ■ r« z Le snesti pri ,»>.o >. *::■ oj •• kroj izmika« KSCit. e let c.‘a eno krčenje po dolžin, m e .»M: ,* upotteva tudi pri *on- rikotažnih izdelkov« To je potrebno seto, r.er ee di-i&ert/.j.j, /.*dii.ka ap; eminjajc-. s e se pl t - o uskodi.- pletivo uevoča pri urfisv ati pranju, * • . »,.* :i vdet ;#taeili pa. je .4 dele k • ■#lo neuporaben 'i*t > <0'i ■ uakoSenju trikotažnega plet; ■-a, določane vvrava* j« od* . ta-'a •( -u: , * . • i *' e ‘ ■* *>svilke preje itd« Da,.^a 154 po*. . * .■ j • j. - t •. .starin • qč Ino dimenzije zank *.* pletiv; 1 mi uma In u: 4 i -J jut' % ^mu p« na v pr;'- kei ■- , ijay. da e« •. •••c .• p- y . uekočl jo tudi do 2o% Neetahlnoat dimenzij in uskočenje trikotažnih platini« ata Sva največ ,i problema pj*i kong -j utc , ti OicTažrur. izdelkov e P A H A N J £ }♦ velike napake* nekaterih vese,vposebno v? o t kovnih ple* tanin» ' ' i S r. : l 16 vrst# š t pravi- ■'>' - lvŽ'il,0¥ iz • ■ .. . RO .*,V£Q*t, - : "• ■ j c- ? :«h t: ;«i; i£n« -■•sr- o -:HQi>Z**u ga pl# ••;» .laftkv paslft* ■sla »ploam £*fe«3 -.m ..r* ;Hrina pl«? iv* p ra? taka mo€r*w vp5 >*t« na koaatina - r.\k •.« 1-’ »a . %v-o j* adviana ?ir. . »g. ,ir 2 *-? o u..4.. •'? p-'.••■■ ^-.>6* 'o ;«i! Ff- pr ' Iro^.strukpiji a ? :.£? y, ■ , f .j;-,.-d, V-, 't, • '* .a, i; .»■ i: . ;6 .. ; j ■„ - j \ - • V f- < c r >' ■ iajo •*« -«i trnja v«* i* - sKc '.. *•**> ..j, i L P Leu » ln$nrA r V podjotj® 30 prišli v mesecu novembru s Obrat Metlika rr'■*■•■'■* J«' * -r^.no.amo*.*•<** NomaniČ Marija, Lodlita Bari:»t Jurša* “arioa , Sulanj Anica, Mahnič Milen«t Mladenovič Vukadinv Selan Viktor, Knezetič Franj© Pttrušič Ivan , Lsdika Zora I>rk Edvin, Žokvič Jcaio, Nemanič Josip, Turk Ignav Peča ar boža, Žlogar Ivanka,Kirtejev Jelena, VSEM NOB IM ČLANOM NA&EGA BELOVNSGA KOLEKTIVA ŽEL) MO MNOGO DELOVNIH USPEHOV iN OSEBNEGA ZADOVOLJSTVA KAKOR TUDI SREČNO IN ZDRAVO N O V O l ETO % , 6 5 5” V mesecu novembru odšli iz red je .ja * ooret Metlike '■*'" — Povša Amalijav Starešinič Milk«, Turšak Bara, StajaSinič Ivan M.tsdanivič Vukadin,-BlaŽma A^a, DjurašoviČ Marije, Štubljar Drago, F aŽIč ftar®l, Grubačevič -'ikOo Obrat j r n o a 6 1_,^ Kirin Ana Obrat MIma peč Matko Zora Rodile so M e t l i k n Kočevar F® p c« v dekli o Petrič Katarina, fantka* Pirat Črnomelj Veljko Jožica s fantfc& kamJcam in otročički/.*! žr-iizao mnogo zdi'« v ja in areču & novo Isto 19 6 6 8 ».kuncu r»ak.g. Ponloraega Usa s* hirajo lezui.atl pozitivni ali negativni ki so bili večino i . tudi bedo, ™ coc-ebno ee »or.s analizirajo oni in aru£i ln li2,Jo negativno vplivajo na #* rezultat*. -sto 1965 gre h koncu .til Č« ca itledainn w a-i 1 X' 7 , ' b' -i e amo ‘z stališča proizvodnja T ruralnih in finančnih pokazateljih Vidino., da j, to pozitiv,-o oir/ wT P° “?411’ °b,at"* Tl'lit0 voliko nepravilnosti, kot e pogledu kvalitete ln kvantitete0 “nrrrr*1bi ** n3ii° vrat° *«•«*»* - ekon ln tudi ralico Stavilo aubjektivsib .tabo.-,!, č.p-,T gosti*,e., : no^eai° opravičili z 00 j aktivnimi rzroki Moramo priznati da je leto 196S lilo za »• ». v kat**.*. n« Beti eno 1ZEj«d šiitih v katerem je napravljen velik korak,, Poveša:! smo delovne pro - štor.- sprejeli sračje Število delavoev, povedali strojni Dark it« Delavne, ki 3ffi0 Jih sprejeli s,.,o priučerali, ta kar je M'lo ^a-” bi j enega veliko časa in potrpljenja,, Posebno sno občutili pomanjkanje višji stro„ ovnega. kadra kot npr.: jev Ud 8 l''rata0‘ m8hanm “ to popravilo str- DpoStevejoč velikost ln etrokluro sredstev t. proizvodnjo ki 10 xme » Beti » mora na pragu 19»6 leta vsaki č*;4n kolektiva, a po . J. no operativni kader telmilne služba zavzeti ovoje etaliSSe * n-jveejo resnostjo na svojem delovnem me*»t» i-> ei-*r , - izvrševati postavljen- nalogo v okvirja letnega in mesečnega proizvodnega načrta,, Pri tem mormo moremo uporabiti vse svoje znanje glede povečanja produktivnosti, zboljšanja kvalitete in noriScanja materijala - rarlonalno, - skrbeti za pravilna medsebojne odnos« skrbeti za o troje ina opremo - skrbeti za kader a pritsm skrbeti tudi «a svoj lastni aivo izobraževanja in lato prenafiatl na svoje sodelavce- Z izvršitvijo teli točk. ki sem jih navedel lahko v na j večjim opti« b^o°nosŽ*P-mBeti1?t° mC U' t'i5a u:ieua *• b°USo to lepšo V upanju, ml botfo moji *oflalavei oč člatilkt do vodij ©ddalkov pomagal*». pr 3 isvršovaaja poatavljaniii nalog« N« kancu fcalii* »kupaj mnogo u»p«hov? kakor tufii sre fino lov o l«te 3,966. Tehal fini vodja* Viljaa Prahifi