GLASNIK OBODNI VESTNIK 0 K H fl J A LJUBLJANA Ljubljana, 21. maja 1963 LETO X., ŠT. 33 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA ČRNOMELJ OBČINA KAMNIK 358 Na podlagi 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) in ?• odstavka 26. člena statuta občine Črnomelj in V. dela I. poglavja ta-rife prometnega davka (Uradni “st FLRJ, številka 25-329/62, 29-386/62, 31-433/62, 40-548/62, 42-586/62, 46-635/62, 51-675/62, 53-749/62 in 12-155/63, je občinski ljudski odbor Črnomelj je na seji občinskega zbora in na seji zbora prodajalcev dne 4. aprila 1963 sprejel ODLOK 0 razveljavitvi odloka o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne telefonske storitve 1. člen Odlok o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne telefonske storitve (Uradni vestnik okraja Novo mesto, št. 8-135/62) se razveljavi. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v “Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od L Januarja 1963. Številka: 421-3/62. Datum: 4. aprila 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Janez Žunič, 1. r. OBČINA HRASTNIK 359 . Na podlagi 2. odstavka 15. člena J? 2. točke "50. člena zakona o obeskih ljudskih odborih (Urad. list c«S, št. 19-88/52) ter 47. in 49. čle-,.a zakona o upravnih taksah (Ur. ist FLRJ, št. 28-513/59 in 23-389/61 " 2. točke 26. člena statuta občine rastnik je občinski ljudski odbor . n>stnik na seji občinskega zbora l3 na seji zbora proizvajalcev, dne • aPrila 1963 sprejel ODLOK 0 Podaljšanju veljavnosti odloka o občinskih taksah 360 Na podlagi 2. odstavka 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni Ust LRS, št. 19-88/52), 2. točke 26. člena statuta občine Kamnik, določb zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni list FLRJ, št. 52-644/57), 113. člena zakona o organizaciji JPTT (Ur. list FLRJ, št. 50-641/60) in določb tem. zakona o graditvi investicijskih objektov (Uradni list FLRJ, št. 45-667/61) je Občinski ljudski odbor Kamnik na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 30. aprila 1963 sprejel ODLOK o obvezni vgraditvi hišne telefonske napeljave 1. člen Vsaka nova stanovanjska, eno ali več nadstropna hiša z najmanj petimi stanovanji in vsaka nova poslovna zgradba, ki se gradi v krajih s 5000 prebivalci, mora imeti vgrajeno telefonsko napeljavo. 2. člen Ce zahtevajo gospodarski interesi in potrebe kraja, sme upravni organ, pristojen za gradbene zadeve, odrediti obvezno vgraditev notranje telefonske napeljave tudi v krajih, ki imajo manj kot 5000 prebivalcev za zgradbe iz 1. člena tega odloka, prav tako pa tudi za zgradbe, ki so manjše od onih iz 1. člena, v krajih z več kot 10.000 prebivalci. 3. člen Če v predloženem gradbenem načrtu za zidanje zgradbe iz prejšnjega člena ni predvidena vgraditev notranje telefonske napeljave, ne bo upravni organ občine, pristojen za gradbene zadeve, potrdil načrta. 4. člen Notranje telefonske napeljave je treba vgraditi po veljavnili predpisih. Pri instalaciji napeljave z izo-lirnimi cevmi ni treba napeljati v cevi žic, dokler "niso postavljeni telefonski aparati. 1. člen ni o občinskih taksah v obči- ni]? rastn',? (Glasnik, uradni vest-in r» aja Ljubljana, št. 23-200/62 oj-616/62) velja tudi za leto 1963. 2. člen »Ti “Gla* oc**°'t velja od dneva objave v ja »°mku«, uradnem vestniku okra- 1. Dijana, uporablja pa se od Jabuarja 1963. ^evllka: 010-3/62-1. Hrastnik, dne 12. aprila 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Stanko Brečko, 1. r. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 020-25/63-1/1. Kamnik, dne 30. aprila 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora France Vidervol, 1. r. OBČINA KRANJ 361 Na podlagi 26. in 32. člena zakona -o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur. L SRS, šL 11-92/63) je Občinski ljudski odbor Kranj na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 29. aprila 1963 sprejel ODLOČBO o spremebi odločbe o Imenovanju občinske volilne komisije za volitve odbornikov v občinsko skupščino občine Kranj 1. Vončina Edgar se razreši dolžnosti predsednika občinske voUlne komisije, ker je dal pristanek na kandidaturo v občinsko skupščino Kranj. Fister Jože, sodnik Okrožnega sodišča v Kranju se imenuje za predsednika običnske volilne komisije za volitve v občinsko skupščino. 2. Odločba velja takoj. Številka: 013-06/1963-2. Datum: 29. aprila 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Martin Košir, 1. r. OBČINA KOČEVJE 362 Na podlagi 2. odstavka 15. člena in 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št. 19-88/52) ter 82. člena temeljnega zakona o izkoriščanju kmetijskega zemljišča (Uradni list FLRJ, št. 43-707/59) in 2. točke 27. člena statuta občiire Kočevje je Občinski ljudski odbor Kočevje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev, dne 12. aprila 1963 sprejel ODLOK o določitvi roka za razglas ponudbe za zakup ali prodajo kmetijskega zemljišča L Individualni kmetijski proizvajalci, ki nudijo svoja zemljišča v zakup ali naprodaj, so dolžni nabiti tako ponudbo na oglasni deski občinskega ljudskega odbora oziroma krajevnega urada najmanj za dobo 30 dni. 2. Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 320-27/63-3/6. Kočevje, dne 13. aprila 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Drago Benčina, 1. r. OBČINA UUBLJANA-VIČ-RUDNIK 363 Na podlagi 2. odstavka 15. člena in 2. točke 50, člena zakona o ob- činskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št. 19-88/52) ter 2. člena zakona o ustvarjanju in uporabi sredstev republiških in občinskih rezervnih skladov za potrebe gospodarskih organizacij (Ur. list FLRJ, št. 9-85/61 in 22-270/62) je občinski ljudski odbor Ljubljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 13. aprila 1963 sprejel ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o odstotku prispevka, ki se plačuje v rezervni sklad za potrebe gospodarskih organizacij tako, da se prečiščeno besedilo glasi: ODLOK o odstotku prispevka, ki se plačuje v rezervni sklad za potrebe gospodarskih organizacij 1. člen Prispevek, ki ga morajo gospodarske organizacije vplačevati v rezervni sklad občine Ljubljana-Vič-Rudnik in v rezgrvni sklad socialistične republike Slovenije za potrebe gospodarskih organizacij (skupne rezerve), znaša 5 %. 2. člen V občinski rezervni sklad za potrebe gospodarskih organizacij se steka prispevek iz prvega člena tega odloka po stopnji 2 %. 3. člen Ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o odstotku prispevka, ki se plačuje v rezervni sklad za potrebe gospodarskih organizacij (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana, št. 64-634/62). 4. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Številka: 402-11/63. Ljubljana, 13. aprila 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ivan Rome, 1. r. OBČINA RADOVLJICA 364 Na podlagi 2. odstavka 15. člena in 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št. 19-88/52) fer 106., 107., 108. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ, štev. 17-222/62) in 27. člena statuta občine Radovljica je občinski ljudski odbor Radovljica na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 15. aprila 1963 sprejel ODLOK O izračunavanju in delitvi stanarine na območju občine Radovljica 1. člen Na območju občine Radovljica se izračunava in deli stanarina po določbah tega odloka. 2. člen Amortizacijska doba za stanovanjske hiše oziroma stanovanja je 100 let. 3. člen Valorizacijska vrednost točke za i stanovanjske hiše oziroma stanova- nja, zgrajena do 31. decembra 1959, je 430 din. 4. člen Del stanarine, ki je namenjen za upravo, vzdrževanje in popravila hiše, oziroma stanovanje in prispevek stanovanjskih skupnosti 3 % je enak amortizaciji za stanovanjske skupnosti Radovljica, Kropa in Lesce. Amortizacija se zviša, zniža ali tudi ne izvrši, oziroma del stanarine, ki je namenjen za upravo, vzdrževanje in popravilo hiše, se zviša ali zniža takole: Stanovanjske zgradbe stare do 10 let nad 10 do 15 let nad 15 do 30 let nad 30 do 40 let nad 40 Amortizac. Stroš. uprave vzdrž. in popr. rezerva 50% 40 % 10% 50% 50 % 30 % 70 % 20 % 80 % — 100 % 6. člen Svet za gradbeništvo in komunalne zadeve ObLO Radovljica se pooblašča, da lahko v posebnih primerih za posamezne stanovanjske hiše določi, da se ne obračunava amortizacija ali da se izračunava nižja amortizacija. Ta svet se tudi pooblašča, da izdaja po potrebi navodila o izvajanju tega odloka, mora pa o vsakem navodilu obvestiti ljudski odbor. 7. člen Pri računanju amortizacije novozgrajenih stanovanjskih zgradb oziroma stanovanj se vzame za amortizacijsko dobo hiše na območju občine Radovljica čas 100 let, za izračun osnove za amortizacijo pa vrednost hiše, oziroma stanovanja, zmanjšana za 10 %. Zaradi tega je pri stanovanjskih hišah starih 100 let še vedno vrednost materiala ob priliki rušenja 10 %. ja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963 dalje. Številka: 36-5/63-3. Datum: 6. maja 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Franc Jere, 1. r. 365. Na podlagi 10. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) in 168. člena zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov (Ur. 1. FI.RJ. št. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61. 28-358/62, 53-716/62 in 13-185/63) je občinski ljudski odbor Radovljica na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 15. aprila 1963 sprejel 3. člen Ostanek sredstev . vstnega sklada v znesku 4340 din se prenese kot dohodek proračuna zu leto 1963. Presežek dohodkov zdravstvenega investicijskega sklada v znesku 84.470 dinarjev in ostanek sredstev občinskega rezervnega sklada v znesku 105.509 din se preneseta kot dohodek sklada za leto 1963. 4. člen Ta odlok velja od dnevu objave v »Glasniku*, uradnem vestniku okiuja Ljubljana. Številka: 400-16/03-3. Datum: 15. april 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Franc Jere 1. r. PREGLED dohodkov in izdatkov po zaključnem računu proračuna občine Radovljica za leto 1962 I. Dohodki: 1. del — Skupni dohodki 2. del — Posebni dohodki 3. del — Dohodki državnih organov 4. del — Ostali dohodki 6. del — Prenesena sredstva Skupaj proračun manj skladu za šolstvo manj 10 % proračun, rezerva S k u p a j II. Izdatki: 1. del — Prosveta in kultura 2. del — Socialno varstvo 3. del — Zdravstvena zaščita 5. del — Državna uprava 6. del — Komunalna dejavnost 7. del — Negospodarske investicije 8. del — Dotacije: — dotacija družbenim organizacijam in društvom 9. del — Obveznosti 10. del — Proračunska rezerva Presežek dohodkov nad izdatki Skupaj: Planirano 380.415.000 203.200.000 5.000 7,000.000 51.380.000 642,000.000 201.401.000 38.920.000 401.679.000 16,600.000 27.130.000 24.800.000 145,540.000 79,000.000 37.023.000 42.550.000 25,000.000 4.036.000 401,679.000 Doseženo 384,808.077 217,869.232 2.598 4,979.267 51,380.268 659.039.442 207,211.778 40,044.740 411,782.924 15,758.067 29,105.090 23,997.449 150,974.694 81,050.275 23,781.666 42,899.824 31,149.069 2,880.860 10,185.930 411,782.924 OBČINA TREBNJE 366 Na podlagi 16. člena in 10. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. 1. LRS, št. 19-08/52) ter 14. in 39. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59), 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62 in 53-716/62) je Občinski ljudski odbor Trebnje na seji ob' činskega zbora in na seji zbora pro-izvajalcev dne 28. marca 1963 sprejel ODLOK o proračunu občine Trebnje za leto 1963 8. člen Ko začne veljati ta odlok, nehajo veljati odloki o določitvi elementov za izračunavanje stanarine in delitvi dela stanarine na hišne sklade na območju občine Radovljica (Uradni vestnik okraja Kranj, št. 4-38/60), območju bivše občine Bled (Uradni vestnik okraja Kranj, št. 7-87/60) in območju bivše občine Bohinj (Uradni vestnik okraja Kranj, št. 6-68/60). 9. člen Ta odlok velja od objave v Glasniku, uradnem vestniku okra- 1 ODLOK o potrditvi zaključnega računa proračuna ter ostalih skladov občine Radovljica za leto 1962. 1. člen Zaključni račun proračuna in zaključni račun ostalih skladov občine Radovljica za leto 1962 so sestavni del tega odloka. Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali po zaključnem računu proračunu ter ostalih skladov za leto 1962, kakor sledi: I. Po zaključnem računu proračuna: 1. Dohodki v znesku znižani za: o) udeležba skladu za financiranje šolstva ObLO Radovljica 34,1 •/• b) ostane za proračun e) 10°/o posebna proračunska rezerva Razpoložljiva sredstva 2. Izdatki v znesku 3. Presežek dohodkov nad izdatki 659,039.442 207,211.778 451,827.664 40,044.740 411,782.924 401.596.994 10.185.930 II. Po zaključnem računu občinskega rezervnega sklada, cestnega sklada in zdravstvenega investicijskega sklada: 1. Dohodki v znesku 2. Izdatki v znesku 3. Ostanek sredstev Ob C rezervni sklad 6,326.460 Cestni sklad 6,221.764 Zdravstveni lnvest. sklad 87.500 6,220.951 6,217.224 3.030 105.509 4.540 84.470 2, člen 10,185.930 din in posebna proračun- ska rezerva v znesku 40,044.740 din Presežek dohodkov nad izdatki se preneseta v celoti kot dohodek proračunu za leto 1962 v znesku proračunu zu leto 1963. 1. člen Občinski proračun za leto 1963 zajema: I. Dohodke v znesku ki se zmanjšajo za: 1. Sredstva sklada za skupno financiranje na območju okraja Ljubljana 2. Sredstva sklada za skupno financiranje negospodarskih investicij na območju okraja Ljubljana 3. Sredstva sklada za šolstvo 4. Sredstva cestnega sklada 5. Sredstva kmetijskega sklada 6. Sredstva gozdnega sklada 7. Sredstva za finančni načrt upravnih organov ObLO Trebnje 8. Sredstva za finančni načrt Okrajnega sodišča Trebnje tako da ostane za financiranje proračuna Od tega znaša 10 % posebna proračunska rezerva Cisti dohodki za financiranje proračunskih izdatkov II. Izdatke v znesku 410,883.000 din 18,809.000 din 18.809.000 din 99.176.000 din 4.230.000 din 15.998.000 din 43,000.000 din 38.760.000 din 14.970.000 din 114.131.000 din 6.589.000 din 107.542.000 din 107,542.000 din 2, člen Sredstva za skupno financiranje strokovnega šolstva in negospodarskih investicij v okraju ter sredstva zn finančni načrt upravnih organov ObLO Trebnje in Okrajnega sodišča Trebnje se za leto 1963 formirajo iz skupnih virov dohodkov (deljivih dohodkov), ki pripadajo občini v znesku 191.926.000 din in znaša udeležba na teh dohodkih: a) za skupno financiranje strokovnega šolstva na območju okraja Ljubljana 9,8 % b> za skupno financiranje negospodarskih investicH na območju okraja Ljubljana 9,8 % c) za finančni načrt upravnih 0 ganov ObLO Trebnje 42,6 % . d) za finančni načrt Okrajne** sodišča Trebnje 7,8 %. šolske«® 3. člen Sredstva občinskega suw—« sklada se za leto 1963 formirajo celotnega dopolnilnega proračunsk ga prispevka lz osebnega dohodov ki znaša 22,148.000din in iz. 21* udeležbe I. In IV. dela dohodk ^ Osnova iz I. dela znaša 191,926 din, osnova iz IV. dela pa po od>L, ku dopolnilnega proračunskega spevka iz osebnega dohod ^ (14 766 000, ki gre v celoti v sklad) 83,177.000 din. 4. člen • Sredstva kmetijskega sklada se ** leto 1963 formirajo ut neobvezne (dopolnilne) občinske doklade od kmetijstva, ki znaša 48,000.000 din. s 33,33 % udeležbo. 5. člen Za upravne organe ObLO in Okrajno sodišče Trebnje, ki je za leto 1963 uveden nov plačilni sistem in se financirajo po načelu delitve dohodka, se razporejajo predvidena sredstva za izdatke samostojno s finančnim načrtom v okvi-1X1 odobrenih sredstev. Finančni načrt sprejme svet delovnega kolektiva v soglasju s tajnikom. 6. člen Svet za družbeni plan in finance Občinskega ljudskega odbora Treb-nle se pooblašča, da razporeja sred-stva proračunske rezerve za nepredvidene in premalo predvidene izdatke po posameznih postavkah Proračuna s tem, da naknadno po-občinskemu ljudskemu odboru. 7. člen V primeru neenakomernega dotoka proračunskih sredstev sme občinski ljudski odbor najeti za redno izvrševanje proračunskih izdatkov po občinskem proračunu in izdatkov po finančnem načrtu upravnih organov ter Okrajnega sodišča Trebnje posojilo iz svojih skladov in pri banki, v višini do 35,000.000 din. 8. člen Svet za družbeni plan In finance Občinskega ljudskega odbora Trebnje lahko sprejme, ukrepa in da smernice za varčevanje s proračunskimi sredstvi. 9. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Številka: 400-012/62-1. Datum: 28. marca 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Bukovec, L r. PREGLED dohodkov in izdatkov proračuna občine Trebnje za leto 1963 Dohodki: 1. del — Skupni viri dohodkov 2. del — Dohodki, ki se po posebnih predpisih delijo med politično teritorialne enote 4. del — posebni viri dohodkov 5. del — Viri dohodkov, ki po zveznem zakonu pripadajo občini 6. del — Dohodki organov in ustanov in ostali dohodki 7. del — prenesena sredstva iz preteklega leta Skupaj dohodki od 1. do 7. dela Manj 10 % posebna proračunska rezerva za leto 1963 Ostanek za pokritje proačunskih izdatkov Izdatki: L del — Prosveta in kultura 2. del — Socialno varstvo 3. del — Zdravstvena zaščita 5. del — Državna uprava 8. del — Dotacije: — samostojnim zavodom 4,300.000 — skladom 23,500.000 — družbenim organizacijam in društvom 21,602.000 — za skupno financiranje 2,602.000 9. del — Obveznosti in garancije 10. del — Obveznosti iz preteklih let in proračunska rezerva Skupaj izdatki 3.839.000 2.141.000 43.890.000 2,000.000 37.520.000 24.741.000 114.131.000 6.589.000 107.542.000 5.200.000 11.680.000 16,533.000 4,950.(K 52.004.000 11.730.000 5,445.000 107,542.000 že začete objekte. Nove investicije naj se usmerijo predvsem v rekonstrukcije obstoječih objektov, in to v tiste, ki bodo v najkrajšem času zmožni dati optimalne ekonomske učinke. 5. Za hitrejše naraščanje proizvodnje in produktivnosti delu ter za skladno naraščanje osebne potrošnje jo treba utrjevati sistem in merila za delitev čistega dohodka in osebnih dohodkov. 6. Kmetijstvo kot prevladujoča panoga gospodarstva v občini naj se v tem letu hitreje razvija v smeri podružbljanja zemljišč, organiziranja moderne kmetijske proizvodnje in razvijanja kooperacijskih odnosov z zasebnimi proizvajalci. 7. Ker pomanjkanje strokovnega kadra v proizvodnji in negospodarskih dejavnostih čedalje močneje zavira gospodarsko rast, mora biti osnovna naloga gospodarskih organizacij in ostalih družbenih činiteljev v povečani skrbi za strokovno izpopolnjevanje delavcev in uslužbencev ter v odpravljanju problemov, ki zavirajo dotok strokovnega kadra v občino. Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od t. januarja 1963. Številka: 400-10/63-5. Datum; 28. marec 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Bukovec 1. r. 367. i Na podlagi 2. točke 50. Člena za-nq t^iuskega zbora in na seji Vi(Vft Proizvajalcev dne 28. marca sprejel ODLOK 1 <*rilŽbenem planu občine Trebnje za leto 1963. 368. Na podlagi 10. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19-88/52) in 168. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59, 23-368/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62 in 13-185/63) je občinski ljudski odbor Trebnje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 13. aprila 1963 sprejel ODLOK o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Trebnje za leto 1962. 1. člen Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Trebnje za leto 1962. ki obsega: dohodke v znesku 265.962.143 ki se zmanjšajo za odvod v sklad za šolstvo v znesku 77.129.022 in 10e/o posebno proračunsko rezervo 17.649.799 izdatke v znesku 164,092.095 presežek dohodkov nad izdatki 7,091.227 2. člen Presežek dohodkov nad izdatki proračuna za leto 1962 znaša 7 milijonov 91.227 din in se prenese kot dohodek proračuna občine za leto 1963. 10% obvezna proračunska rezerva za leto 1962 znaša 17,649.799 dinarjev in se prenese kot dohodek proračuna ončine za leto 1963. 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku c. uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 400-022/62-1. Datum: 13. april 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Bukovec 1. iv PREGLED dohodkov in izdatkov po zaključnem računu o izvršitvi proračuna občine TREBNJE za leto 1962 Občinski proračun (po delih) Del Dobrni ki < za i rlUvbeni plan občine Trebnje r *ploš‘ -i je izdelan na podlagi i hljj;^ , 1 smernic zveznega in repu-) družbenega planu, tez o (■ ^raja Ljubljana in sploš- d doj0* "ružbenega razvoja občine in I' Ce :„a naslednje osnovne smerni-i- (nvnaloge: / ^0(1^:', .letu 1963 je obseg proiz- ^ letom ii? storitev v primerjavi z lq62 povečati, in sicer: — družbeni bruto proizvod za 19.2 •/•: — družbeni proizvod za 16,3 °/o; — na roti ni dohodek za 16.4°/». Povečanje družbenega bruto proizvodu je po panogah doseči takole: — industrija 33,4°/», — kmetijstvo 5,7 °/o, — gozdarstvo 2,0•/«, — gradbeništvo 17,1 */», — promet 6,3 Ve, — trgovina 12,1 °/e, — gostinstvo 13,4 fl/o, — obrt 46,2 •/#, — ostala gospodarska dejavnost 1533,3 Ve. Gospodarske organizacije naj, upoštevajoč vpliv gospodarskega sistema in njegovih instrumentov na pogoje gospodarjenja, store vse ukrepe za hitrejše in učinkovitejše vključevanje v pogoje poslovanja, ki jih ustvarja gospodarski sistem. 3. Nadalje je treba utrjevati in razširjati materialno osnovo v ključnih gospodarskih panogah kot izhodišče in pogoj za hitrejši razvoj drugih dejavnosti. _ _ 4. Pri usmerjanju investicijskih 1 Skupni dohodki 2 Posebni dohodki 3 Dohodki državnih, organov 4 Ostali dohodki 6 Prenesena sredstva SKUPAJ DOHODKI OBČINE Manj odvodi Odvod v sklad za šolstvo Odvod 10 % posebna prorač. rezerva Skupaj odvodi Skupaj neto proračunski dohodki Prvotni plan 3,100.000 13.270.000 21.500.000 87.708.000 16.500.000 21.250.000 Del Iz.datki t Prosveta in kultura 2 Socialno varstvo 3 Zdravstvena zaščita 5 Državna uprava 6 Komunalna dejavnost 8 Dotacije 9 Obveznosti iz posojil in garancij 10 Obveznosti in rezerva SKUPAJ IZDATKI 9,000.000 3,742.000 176,070.000 Planirano 203.889.000 57.400.000 600.000 6.000.000 7.650.000 275.539.000 79.906.000 19.563.000 99.469.000 176.070.000 Končni plan 2.270.000 12.970.000 21.500.000 84.626.000 20.415.000 22.686.000 9,000.000 2.603.000 176,070.000 Dosežem) 190,535.403 62,144.126 673.612 4,958.802 7,650.000 265,962.143 77,129.022 17,649.799 94,778.821 171,183.322 Izvršeno 1,964.265 10.657 136 19,2*0.494 82.569.406 18,960.418 20,580.132 7,520.254 2,599.990 164.092.095 1<)62 povečati, in sicer: naložb je upoštevati v prvi vrsti Na podlagi 10. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št. 19-88/52) in 157. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ. št. 52-847/59. 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62. 53- 716/62 in 13-185/63) ter na predlog sveta za družbeni plan in finance ObLO Trebnje je občinski ljudski odbor Trebnje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 13. aprila 1963 sprejel ODLOK o zaključnem računu rezervnega sklada občine Trebnje za leto 1962. 1. člen Potrdi sc zaključni račun rezervnega sklada občine Trebnje za leto 1962. 2. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki po zaključnem računu rezervnega sklada občine Trebnje znašajo: dohodki 11,425.905 izdatki 3,855.000 ostanek sredstev 7,570.905 3. člen Ostanek sredstev rezervnega sklada občine Trebnje iz leta 1962 se prenese kot dohodek rezervnega sklada za leto 1963. 4. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v >Glasniku<, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 400-018/63-1. Datum: 13. april 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Bukovec 1. r. proizvajalcev dne 28. marca 1963 sprejel ODLOK o podaljšanju odloka o razporeditvi proračunskega prispevka, ki pripada občinskemu skladu za šolstvo. 1. člen Odlok o razporeditvi proračunskega prispevka, ki pripada občinskemu skladu za šolstvo, št. 401-06/62-2 z dne 13. aprila 1962 ostane v veljavi še v letu 1963. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Številka: 401-06/62-2. Datum: 28. marec 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Bukovec 1. r. 370. Na podlagi 10. točke 50. člena zakonu o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št. 19-88/52) in 123. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53- 716/62 in 13-185/63) in na predlog 'sveta za družbeni plan in finance občinskega ljudskega odbora Trebnje je občinski ljudski odbor Trebnje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 13. aprila 1963 sprejel ODLOK o zaključnem računu sklada skupne rezerve gospodarskih organizacij občine Trebnje za leto 1962. 1. člen Potrdi se zaključni račun sklada skupne rezerve gospodarskih organizacij občine Trebnje za leto 1962. 2. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki skladu so znašali v letu 1962: dohodki 2,531.141 izdatki 10.560 ostanek sredstev 2,520.581 3. člen Ostanek sredstev sklada iz leta 1962 se prenese kot dohodek sklada skupne rezerve gospodarskih organizacij občine Trebnje za leto 1963. 4. člen To odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 400-019/63-1. Datum: 13. april 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Bukovec 1. r. 371. Na podlagi 51. člena temeljnega zakona o financiranju šolstvu (Ur. list FLRJ, št. 53-687/60) je občinski ljudski odbor Trebnje na seji občinskega zbora in na seji zbora 372. Na podlagi 2. odstavka 15. člena in 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19-88/52) ter 12. členu zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Ur. list FLRJ, št. 17-300/61, 44-630/61 in 52-766/61) je občinski ljudski odbor Trebnje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 28. marca 1963 sprejel ODLOK o podaljšanju veljavnosti odloka o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev. 1. člen Odlok o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev za leto 1962 v občini Trebnje (Uradni vestnik okraja Novo mesto, št. 6-112/62) velja tudi za leto 1963. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963 dalje. Številka: 420-21/62-1. Datum: 28. marec 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Bukovec 1. r. 373. Na podlagi 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št. 19-88/52) in 2. točke 26. člena statuta občine Trebnje je občinski ljudski odbor Trebnje na seji občinskega zbora in no seji zbora proizvajalcev dne 28. marcu 1963 sprejel ODLOK o odpravi odloku o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne telefonske storitve. 1. člen Odlok o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne telefonske storitve (Uradni vestnik okraja Novo mesto, št. 10-195/62) sc odpravi. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljano, uporablja po se od 1. januarja 1963. Številka: 421-3/62-1. Datum: 28. marec 1963. Predsednik 'Trčinskega ljudskega odbora Ciril Bukovec 1. r. 374. Na podlagi 25. točke 50. členu zakonu o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št. 19-88/52) in 2. točke 26. člena statuta občine Trebnje je občinski ljudski odbor Trebnje no seji občinskega zboru in na seji zboru proizvajalcev dne 13. aprila 1963 sprejel ODLOK o odpravi odloka o ustanovitvi sklada za štipendije občine Trebnje. 1. člen Odlok o ustanovitvi sklada za štipendije občine Trebnje (Uradni vestnik okraja Novo mesto štev. 13-155/58) se odpravi. 2. člen To odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljano, uporablja po sc od 1. januarja 1963. Številka: 67-01/63-1. Datum: 13. april 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Ciril Bukovec I. r. 375. Na podlagi 2. odstavku 15. člena in 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št. 19-88/52) ter 2. odstavka II. člena zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Uradni list FLRJ, št. 17-300/61, 44-650/61 in 52-766/61) je občinski ljudski odbor Trebnje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 28. marca 1963 sprejel ODLOK o oprostitvi časopisno založniških podjetij, časopisnih zavodov in kino podjetij plačevanja proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev za leto 1963. 1. člen Časopisna založniška podjetja, časopisni zavodi in kino podjetja se za leto 1963 oprostijo plačevanja tistega dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev, ki pripada občinskemu proračunu. 2. člen Oproščeni del proračunskega prispevku iz osebnega dohodku vložijo časopisno založniška podjetju, časopisni zavodi in kino podjetja v svoje sklade. 3. člen Tu odlok velja od dneva objave i-Glnsnikn«. uradnem vestniku okraja l.jubljav morablja pa od I. januarja 1963. Številka: 421-05/63-1. Datum: 28. marec 1963. Predsednik občin '. i |:' 1'k<»ga odbora: Ciril Bukovec 1. r. 376. Na podlagi 2. odstavka 15. člene in 2. točke 50. člena zakonu o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19-88/52) ter 13., 106. in 107. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zuvodoT (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62 in 53-716/62) je Občinski ljudski odbor Trebnje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dn« 28. marca 1963 sprejel ODLOK o ustanovitvi sklada za negospodarske investicije in investicije za komunalne potrebe občine Trebnje 1. člen Ustanovi se sklad za negospodarske investicije in investicije za komunalne potrebe občinskega ljudskega odbora Trebnje (v nadaljnjem besedilu: sklad). 2. člen Sredstva sklada so: 1. Dotacije iz proračuna občine, 2. komunalni prispevek, ki se plača na podlagi odloka o komunalnem prispevku ObLO Trebnje (Uradni vestnik okraju Novo me-sto, št. 22-473/62); 3. prispevki in darila gospodarskih in drugih organizacij ter fizičnih oseb, 4. posojila, ki jih najame sklad, 5. obresti in anuitete od posojil ki sc dajejo iz sklada in 6. drugi namenski in nenamenski dohodki. 3. člen Sredstva sklada se uporabljaj0 zu financiranje negospodarskih in* vesticij splošno družbenega pom®' na, za nove gradnje, adaptacije, rekonstrukcije, opremo, komunaln* dela, vzdrževalna dela komunalni! naprav in izgradnjo glavnih vodovodnih komunalnih objektov inve; stitorjem, ki so vplačali komunalo1 prispevek. 4. člen Sredstva sklada se dajejo za negospodarske investicije in rnvesti' cije za negospodarske potrebe, lahko kot dotacije ali kot posojila. 5. člen Sklad je pravna oseba. Sklad ima pravila, s katerimi določi organizacija in način posl0-vanja sklada. 6. člen Sklad upravlja upravni odb<’| Upravni odbor predstavlja pr e1* sednik in 4 člani, od katerih m°r’ biti najmanj eden član ObLO, in'*” nuje pa jih občinski ljudski odi’0' Mandatna doba upravnega odbor traja dve leti. 7. člen Sklad ima rezervo. V rezervo k o razporeditvi sredstev, j,- plačujejo gospodarske orgu-H '*i$'jc v investicijski sklad obči-N' 1 rebnje (Uradni vestnik okraju lj«r° lucsl°' št- 8-142/62) neha ve- ^tevilka: 402-04/62-3. Dutum: 13. aprila 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Bukovec L r. 378. Na podlagi 2. odstavka 15. člena in 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19-88/52) ter 23. Členu temeljnega zakona o financiranju šolstva (Ur. list FLRJ, št. 53-687/60) je Občinski liudski odbor Trebnje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 28. marca 1963 sprejel ODLOK o načelih za določanje sredstev, ki pripadajo šolam ter drugim izobraževalnim in vzgojnim zavodom za njihovo osnovno dejavnost. 1. člen Da bi se zagotovila samostojnost in ustvarili enaki pogoji za delo šol ter drugih izobraževalnih in vzgojnih zavodov (v nadaljnjem besedilu: šol), ki jih je ustanovil občinski ljudski odbor Trebnje, oziroma jim daje pomoč, se sredstvo, ki jim pripadajo za njihovo osnovno dejavnost, ugotavljajo po tem odloku. 2. člen Glede na vrste šol, njihove potrebe in naloge, normative za opremo, pogoje dela in drugih značilnosti posameznih šol, se šole razvrščajo v 3 kategorije. 3. člen Sredstva, ki pripadajo šolam vseli 3 kategorij za osebne izdatke osebju za opravljanje pouka po predmetniku, se ugotovijo glede na število osebja, ki je potrebno za opravljanje pouka po predmetniku in glede na povprečni mesečni dohodek osebja, ki se po delovnih mestih predvideva za: uslužbence V. vrste (NK delavec — snažilka) 15.000, uslužbence IV. vrste (PK delavec — kuharica, ni stalno zaposlena) 5—10.000, uslužbence III. vrste (VK delavec, ali srednja strokovna izobrazba) 34.000, uslužbence II. vrste (višja strokovna izobrazba) 38.000, uslužbence I. vrste (visoka strokovna izobrazba) 45.000. 4. člen Sredstva zn materialne izdatke sc določajo na enega učenca, za delo izven predmetnika pa šoli pripadajo še sredstva, izračunana v odstotku sredstev za pouk po predmetniku (3. člen) in sicer: I. kategorija: Osnovna šola Trebnje, Osnovna šola Mokronog, Osnovna šola Šentrupert, Osnovna šola Mirna, Osnovna šola Veliki Gaber. Za osebne izdatke izven predmetnika 17 "/o sredstev, ki pripadajo šoli po 3. členu. II. kategorija: Podružnična šola Dolenja Nemška vas. Podružnična šola šentlovrenc, Podružnična šola Čatež. Podružnična šola Knežja vas, Podružnična šola Dobrnič Za osebne izdatke izven predmetnika 21 ”/• sredstev, ki pripadajo šoli po 3. členu. III. kategorija: Podružnična šola Jelšcvec, Podružnična šola Sela-Sumbcrk, Podružnična šola Trebelno. Zn osebne izdatke izven predmetnika 25 Vo sredstev, ki pripadajo šoli po 3. členu. 5. Člen Sredstva, ki sc dobijo s takim izračunom, kot je naveden v 4. čle- nu tega odloka, se uporabijo za: — sredstva za osebne dohodke administrativnih in vodilnih delavcev; — posebne dodatke oziroma bonitete vzgojiteljskega kadra glede na težavnost terena in delovnih pogojev; — sredstva za boleznine, ki sc ne refundirajo. 6. člen Materialni izdatki šole sc izračunajo: Za nižje razrede: na učenca 5000, na oddelek 50.000. Za višje razrede: na učenca 6000, na oddelek 60.000. 7. člen Vzgojno varstvenim ustanovam pripadajo sredstva, ki so potrebno samo za osebne izdatke vzgojno-varstvenega osebja. 8. člen Ljudski univerzi Trebnje, Otroškemu vrtcu Trebnje in Medobčinskemu zavodu za prosvetno-peda-goško službo sc sredstva sklada za šolstvo določijo s pogodbo ali sporazumom. 9. člen V izjemnih in posebej utemeljenih primerih sme sklad za šolstvo odstopiti od načel, določenih v 4. in 6. členu, in šolam priznati tudi večja sredstvu, kot jim pripadajo po 4. in 6. členu. Pri tem sklad upošteva predvsem posebne pogoje, v katerih dela šola, obseg dela šole in šoli določi sredstva v taki višini, da ji omogoči izvrševanje njene osnovne dejavnosti v enaki meri kot ostalim šolam. V primeru, da ni dovolj finančnih sredstev, se lahko šolam in drugim izobraževalnim in vzgojnim zavodom že določena vsota zniža za enak odstotek. 10. člen Za izvrševanje tega odloka skrbijo organi občinskega ljudskega odbora, ki so pristojni za šolstvo in finance, ter upravni odbor sklada za šolstvo občine Trebnje. 11. člen Odlok o načelih za določanje sredstev, ki pripadajo Šolam in drugim izobraževalnim in vzgojnim zavodom za njihovo osnovno dejavnost (uradni vestnik okraja Novo mesto št. 10-194/62), preneha veljati. 12. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od. 1. januarja 1963. Številka: 401-05/62-1. Datum: 28. 3. 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Bukovec 1. r. 379. Na podlagi 2. točke 50. členi, konu o občinskih ljudskih odbor,.i (Ur. list LRS št. 19-88/52) in 2. točke 26. Člena statuta občine Trebnje je občinski ljudski odbor Trebnje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 28. marca 1963 sprejel ODLOK o odpravi odloka o položajnih plačali uslužbencev ter o posebnih dodatkih tehničnega osebja in pomožnih uslužbencev upravnih organov občinskega ljudskega odbora Treb- nje In o odpravi odloka o spremembi odloka o položajnih plačah uslužbencev ter o posebnih dodatkih tehničnega osebja in pomožnili uslužbencev upravnih organov občinskega ljudskega odbora Trebnje 1. člen . Odlok o položajnih plačah uslužbencev ter o posebnih dodatkih tehničnega osebja in pomožnih uslužbencev upravnih organov Občinskega ljudskega odbora Trebnje (Uradni vestnik okraja Novo mesto št. 12-277/62 in Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana št. 8-100/63) se odpravi. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Številka: 113-05/62-2. Datum: 28. 3. 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Bukovec 1. r, OBČINA VRHNIKA 380 Na podlagi 2. odstavka 15. člena in 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. L LRS, št. 19-88/52) ter 47. člena zakona o upravnih taksah (Ur. 1. FLRJ, št. 28-513/59 in 23-389/61) 1. člena uredbe o občinskih taksah (Ur. 1. FLRJ, št. 3-23/60, 6-36/61 in 48-699/61) ter 26. člena statuta občine Vrhnika je Občinski ljudski odbor Vrhnika na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 5. aprila 1963 sprejel ODLOK o občinskih taksah na območju občine Vrhnika I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen Na območju občine Vrhnika se pobirajo občinske takse po tarifi, ki je sestavni del tega odloka. 2. člen Občinske takse se plačujejo pri občinskem upravnem organu, pristojnem za dohodke, vnaprej v gotovini ali s prenosnim nalogom po banki. 3. člen Določbe zakona o upravnih taksah (Ur. 1. FLRJ, št. 28-513/59 in 23-389/61) in uredbe o prisilni izterjavi davkov in drugih proračunskih dohodkov (Ur. 1. FLRJ, štev. 33-283/53 in 25-316/57) sc smiselno uporabljajo tudi glede plačevanja in izterjave občinskih taks. 4. člen Osebe, ki so plačale višjo takso, kakor je predpisano v tarifi tega odloka, imajo pravico do povračila. Povračilo se izvrši v smislu pravilnika o vračanju in preknjiževanju pomotoma ali preveč plačanih dohodkov proračunov in skladov (Uradni list FLRJ, štev. 38-506/57 in 2-9/61) ter 13. člena pravilnika o izvrševanju zakona o upravnih taksah (Uradni list FLRJ, številka 9-120/60 in 24-421/61). 5. člen Za izvrševanje tega odloka -i upravni organ občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za dohodke. 6. člen Z objavo tega odloka preneha veljavnost odloka o občinskih tak- sah na območju občine Vrhnika (Glasnik, uradni vestnik okraje Ljubljana, št 48-465/62). 7. člen Ta odlok velja od dneva objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, razen določb talilne številke 3, katere veljajo od 1. januarja 1963 dalje. Številka: 4/1-tfl0-27/62. Datum: 5. aprila 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Franci Širok, L r. II. TARIFA Tar. štev. 1 — Taksa za glas~o ' v javnih lokalih. Za glasbo v javnih lokalih se plača: a) za stalno glasbo mesečno 5.000 din b) za občasno glasbo mesečno 1.000 din c) za glasbo v barih in nočnih lokalih mesečno 12.000 din č) za priložnostno glasbo — dnevno 300 din Kot stalno glasbo je razumeti muzikalne nastope vseh vrst, če so najmanj 4-krat tedensko. Kot občasno glasbo je razumeti glasbo, ki se izvaja redno vsak teden, vendar največ trikrat tedensko. Kot priložnostno glasbo je razumeti enkratni muzikalni nastop. Za glasbo, ki se reproducira z mehaničnimi sredstvi (gramofon, radio in podobno) se občinska taksa ne plača. Tudi se ne plača občinska taksa za glasbo, ki se izvaja ob kulturo-umetniškib prireditvah. Vsako prireditev glasbe mora prireditelj pismeno priglasiti v dveh izvodih. Po 8. členu zakona o prekrških zoper javni red in mir (Ur. 1. LRS, št 38-194/59) je treba vložiti priglasitev pri upravnem organu občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za notranje zadeve, najpozneje 5 dni pred nameravano prireditvijo. V prijavi je treba navesti osebne podatke prireditelja, kraj, čas in trajanje ter njeno vsebino in namen. Prireditelj mora plačati takso pri občinskem upravnem organu, ki je pristojen za dohodke, preden vloži priglasitev pri organu, ki je naveden v prejšnjem odstavku. Tar. štev. 2 — Taksa za uporabo pločnika pred poslovnimi prostori. Za uporabo pločnika pred poslovnimi prostori se plača: a) za trajno uporabo pločnika za vsak m2 zaseženega prosta letno 250 din b) za začasno uporabo pločnika za vsak m2 zaseženega prostora na mesec 25 din. Za trajno uporabo pločnika se šteje čas nad tri mesece. Za začasno uporabo pločnika se šteje čas do treh mesecev. Čas uporabe pločnika nad 15 dni do enega meseca se šteje za čas uporabe enega meseca. Za uporabo pločnika do 15 dni se občinska taksa ne plača. Tar. št. 3 — Taksa na firmo. Vsaka pravna in fizična oseba, ki se bavi s poslovno dejavnostjo, plača letno takso na firmo: din a) zasebniki obrtniki, ki se bavijo izključno z usluž. opravili 1.000 b) ostali zasebni obrtniki 5.000 c) obrtna in komunal, podjetje ter delavnice: L obrtna in komunalna podjetja ter delavnice, ki plačujejo družbene obveznosti v pavšalnem znesku 10.000 II. ostala obrtna in ko- munalna podjetja ter delavnice 20.000 č) trafike in kioski 2.000 d) trgovine in prodajalne živilske stroke 5.000 e) vse ostale trgovine in prodajalne 20.000 f) gostišča zasebnega sektorja 2.000 g) gostišča družbenega sektorja 5.000 h) kmetijske zadruge: I. za sedež podjetja 30.000 II. za obrate 10.000 III. za mesnice 5.000 i) vse ostale gospodarske organizacije 30.000 Svetlobne firme (električne, neon, fluorescenčne in podobno) so oproščene občinske takse. Taksa na firmo dospe v plačilo 1. januarja za celo koledarsko leto vnaprej in mora biti plačana do 15. februarja v letu. Ce se je gospodarska dejavnost pričela po 30. juniju se plača za dotično koledarsko leto samo polovica letne takse na firmo. Za uslužnostne privatne obrti se smatrajo obrti, za katere je določeno, da se plačuje občinska doklada po nižji stopnji. Tar. št. 4 — Turistična taksa. Takso po tej tarifni številki plačujejo osebe, ki kot turisti ali potniki začasno prebivajo na območju, ki je navedeno v 1. členu odloka. Z začasnim bivanjem je mišljeno prebivanje, ki traja do 30 dni. Ce traja prebivanje več kot 30 dni, se pobira ta taksa samo za 30 dni. Takso po tej tar. št so dolžni plačevati turisti in potniki za začasno prebivanje v gostinskih podjetjih, gostiščih, zasebnih turističnih sobah, dijaških domovih, internatih in kampingih. Ta taksa znaša: a) v glavni sezoni: za vse kategorije hotelov, prenočišč, dijaških domov, internatov v zasebnih turističnih sobah in kampingih od nočnine 120 din b) izven glavne sezone: za vse kategorije hotelov, prenočišč, dijaških domov, internatov, v zasebnih turističnih sobah in kampingih od nočnine 80 din Za glavno sezono se šteje čas od 1. junija do 15. septembra. Te takse ne plačujejo: a) otroci, ki niso stari več kot 15 let, b) vojaški vojni invalidi in delovni invalidi, c) vojaki (mornarji) in gojenci vojaških šol, č) člani zveze slepih Jugoslavije in člani zveze gluhih Jugoslavije, d) otroci in mladina, ki v skupinah prebivajo v zanje organiziranih počitniških kolonijah in domovih, e) udeleženci ekskurzij, ki jih organizirajo šole in fakultete, f) osebe na letnem dopustu pri svoji ožji družini, g) tuji državljani, ki so po pravilih mednarodnega prava oproščeni davkov, taks in drugih davščin ali je v mednarodnem sporazumu zanje določeno, da so oproščeni te takse, h) osebe, ki se zdravijo v stacio-niranih zdravstvenih zavodih. S stacioniranimi zdravstvenimi zavodi so mišljene bolnišnice in klinični zdravstveni zavodi, v katerih je gibanje bolnikov omejeno samo na bolnišnico oziroma kliniko. Te takse tudi ne plačujejo osebe, ki med delovno akcijo začasno prebivajo na območju, ki je navedeno v 1. členu tega odloka, kot člani delovnih brigad. Za 50 % znižano takso plačujejo: a) delavci in uslužbenci ter člani njihovih družin med letnim dopustom, b) delavci in uslužbenci na službenem potovanju, c) tisti, ki jih zavod za socialno zavarovanje ali invalidske uprave pošljejo v turistične kraje na zdravljenje ali okrevanje. č) druge osebe, ki so glede prevoznih ugodnosti na prometnih sredstvih izenačene z delavci in uslužbenci na letnem dopustu (upokojenci, odvetniki in dr.) ter njihovi družinski člani, d) odlikovanci z redom narodnega heroja, imetniki »partizanskega spominskega znaka 1941« in odlikovanci s »Karadjordjevo zvezdo« ter člani njihovih družin, e) tujci na letnem dopustu v Jugoslaviji na podlagi izmenjave, ki temelji na mednarodnem sporazumu. Člani počitniške zveze Jugoslavije, Zveze invalidskih organizacij Jugoslavije, ki prebivajo v lastnih počitniških kolonijah ali v kolonijah, ki jih organizira njihova zveza, plačujejo turistično takso, ki znaša vse leto 10 din na dan. Osebe, ki ne plačujejo turistične takse v znižanem znesku, morajo dokazati naslov za svojo pravico z legitimacijo za popust pri odhodu na letni dopust, s člansko izkaznico družbene organizacije, z nalogom za službeno potovanje idr. Organizacije in zasebniki so dolžni voditi evidenco o plačanih turističnih taksah. V evidenco je treba vpisati: a) priimek in ime, poklic turista oziroma potnika, b) višino plačane takse, c) naslov, datum in štev. listine, ki opravičuje osebo do oprostitve ali olajšave plačevanja te takse. Plačano turistično takso so dolžne organizacije in zasebniki odvajati do vsakega 5. v mesecu za pretekli mesec po posebnem obračunu upravnemu organu za dohodke pristojnega občinskega ljudskega odbora. V obračunu je treba ločeno prikazati turistične takse, ki so bile plačane v polnem znesku ter turistične takse, ki so bile plačane v polnem znesku ter turistične takse, ki so bile plačane po osebah, ki uživajo1 ugodnosti v smislu določb te tarifne številke. Tar. št. 5 — Taksa za uporabo prostora za parkiranje avtomobilov in njihovih priklopnikov. Za uporabo prostora za parkiranje avtomobilov in njihovih priklopnikov se plača za vsak avtomobil oziroma priklopnik 100 din. Ta taksa se plačuje samo na mestih, ki jih za to določi občinski ljudski odbor ter ta organizira čuvanje avtomobilov in priklopnikov. Taksa se plača ne glede na čas tranja parkiranja. Tar. št 6 - Taksa za uporabo prostora za kampe ali šotore. Za uporabo prostega prostora za šotore se plača 100 din dnevno od vsakega Šotora oziroma kampa. Taksa po tej tarifni številki se ne plača za prostore za kampe io šotore, ki jih uporabljajo člani Počitniške zveze Jugoslavije, Zveze iz-vidniških organizacij Jugoslavije, Zveze za telesno vzgojo »Partizan« in Planinske zveze Jugoslavije ter delovne brigade. Oprostitve ali olajšave, ki so navedene v tar. št 4 (turistična taksa) tega odloka, veljajo tudi za to tarifno številko v isti višini. Tar. št. 7 — Taksa za pse Za posest psov se plača 800 din. Plačila te takse so oproščeni posestniki vseh psov čiste pasme, če to dokažejo z veljavno listino kinološke organizacije, slepi za pse, ki jih vodijo, ter posestniki lavinskih ; in reševalnih psov ter psov javne : varnostne službe. Taksa se plača v enkratnem znesku vnaprej ne glede na čas vzdrževanja psa. Za psa, ki izpolni 6 mesecev starosti šele v drugi polovici koledarskega leta, se občinska taksa za to leto ne plača. Za pse, ki so jih lastniki nabavili namesto poginulih psov, za katere so v istem koledarskem letu že plačali takso, se ta taksa ne plača, če se psi uporabljajo za isti namen. Tudi se ne plača taksa za pse, ki so menjali lastnika, če je bila za zamenjanega psa za tisto leto že plačana taksa. 381 Na podlagi 2. odstavka 15. člena in 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur 1. LRS, št. 19-88/52) ter 6, člena temeljnega zakona o javnih cestah (Uradni list FLRJ, št. 27-459/6!) je občinski ljudski odbor Vrhnika na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 12. aprila 1963 sprejel ODLOK o dopolnitvi odloka o kategorizaciji cest IV. reda v občini Vrhnika 1. Člen Odlok o kategorizaciji cest IV-reda v občini Vrhnika (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana, št. 12-115/62) se v 1. členu za tekočo št. 52 seznama cest IV. reda v občini Vrhnika, ki je sestavni del odloka, dopolni s št. 53, ki se glasb Tek. št. ime in opis ceste Izmera v m 53 Cesta, ki poteka od priključka ceste I. reda 1/10 pri Domu onemoglih mimo žage skozi Močilnik dalje preko mostu čez Ljubljanico na Mirkah do priključka na Sušnikovo ulico 1.750 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana in se uporablja od 1. aprila 1963. Številka: 1/2-010-11/62. Vrhnika, dne 14. aprila 1963. V), Predsednik občinskega ljudskega odbora Franci Širok, 1. r, 382. Na podlagi 2. odstavka 158. člena zakona o javnih uslužbencih (Ur. list FLRJ št. 53-644/57) in 2» člena statuta občine Vrhnika, ‘e občinski ljudski odbor Vrhnika seji občinskega zbora in na seji ra proizvajalcev dne 12. aprila lRe,> sprejel ODLOK o razveljavitvi odloka o okvirih *8 določanje položajnih plač uslužbel* cev upravnih organov in zavod® občinskega ljudskega odbora Vrh nlka. glasnik 1. člen Razveljavi se odlok o okvirih za določanje položajnih plač uslužbencev upravnih organov in zavodov občinskega ljudskega odbora Vrhnika (»Glasnik«, uradni vestnik okraja Ljubljana št. 47-454/62.) 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 2/1-010-10/62. Vrhnika, dne 13. 4. 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Frane Širok, 1. r. 383. Na podlagi 2. odstavka 15. čle-°a in 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št 19-88/52) ter 7. člena zakona o socialnih zavodih (Ur. list LRS, St. 26-235/61) in 2. ter. 11. člčna temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Ur. 1. FLRJ, številka 51-426/53 in 47-569/54) je občinski ljudski odbor Vrhnika na seji občinskega zbora in na seji zbora prodajalcev dne 12. aprila 1963 sprejel ODLOČBO 0 spremembi in dopolnitvi odločbe 0 ustanovitvi finančno samostojnega zavoda Počitniški dom občine Vrhnika. Odločba o spremembi in dopolnitvi odločbe o ustanovitvi finančno samostojnega zavoda »Počitniški dom« občine Vrhnika se spremeni in dopolni tako, da se prečiščeno besedilo glasi: 1. Ustanovi se zavod za počitniško etovanje kot samostojni zavod s se-na Vrhniki (v nadaljnjem be-edilu: »zavod«). Zavod je pravna seba in ima svoj statut, ki ga sprej-v ? ,®Vet zavoda, potrdi pa ustano-Helj. Ustanovitelj zavoda je ob-■nski ljudski odbor Vrhnika. Naloge zavoda so: — organizira in vodi zdravstveno mtovanje predšolskih in šolskih otrok; v a* s*tl"bi 28 potrebe oseb, ki so .delovnem razmerju z občinskim V Vrhnika, a zavodi, organizacija-1 ter komunalnimi in obrtnimi ujetji na območju občine, ter čla-'°v njihovih družin po oskrbi v leto-n $mh z morskim in višinskim pod-bjcm za čas letnega oddiha; D ~ skrbi za druge oblike letovanj, reovsem otrok in mladine s tem, dl sarn ali skupaj z drugimi zavo-■blzj organtzacijami in društvi orga-jen ,ra letovanje, zimovanje, tabor-^ 'n dnevna letovanja; ^ruT* ^^dujc z organizacijami in Za 1 ki imajo v programu skrb Odrae,.eaclj° otrok in mladine ter __s ‘h in za razvijanje turizma; boril 'fod> evidenco letovanj in ta-iz 0^b.J otrok, mladine in odraslih e Vrhnika. legirajo v svet naslednji organi In organizacije: Svet za zdravstvo, socialno skrbstvo in varstvo družine, Svet za šolstvo, kulturo, prosveto in fizkulturo, Zveza prijateljev mladine, občinski ljudski odbor Vrhnika, občinski odbor RKS Vrhnika. Svet izvoli izmed svojih članov predsednika. Upravnik zavoda ne more biti predsednik sveta. Mandatna doba članov sveta traja 2 leti, s tem, da se vsako leto menja polovica članov. 6. Svet zavoda: — spremlja, opravlja naloge zavoda, skrbi za smotrno gospodarjenje s sredstvi zavoda in daje smernice za delo; — obravnava splošna vprašanja rekreacije, letovanj in turizma otrok, mladine in odraslih; — sprejema statut zavoda, finančni načrt in zaključni račun zavoda, določi sistemizacijo delovnih mest, te akte predloži svet ustanovitelju v potrditev; — sprejema letni delovni načrt zavoda in pravilnik o delitvi dohodkov; — razpisuje delovna mesta delavcev zavoda; — opravlja druge naloge, ki so mu dane s predpisi ali statutom zavoda. 7. Upravnika imenuje svet zavoda, potrdi pa ga občinski ljudski odbor. Upravnik predstavlja in zastopa zavod, vodi in organizira delo zavoda ter skrbi, da se izvršujejo predpisi ter sklepi sveta zavoda. Naloge upravnika natančneje določa statut zavoda. 8. Delo v zavodu opravljajo prosvetni, socialni, zdravstveni in drugi strokovni delavci. Zavod ima stalne in zunanjč, občasne sodelavce. Osebni dohodek stalnih in občinskih sodelavcev zavoda se določa s pravilnikom o delitvi osebnega dohodka. 9. Zavod ima tele dohodke: 1. plačila za zavodove storitve; 2. prispevki ustanovitelja; 3. drugi dohodki. 10. Zavod ima tele sklade: 1. poslovni sklad; 2. rezervni sklad; 3. sklad skupne porabe. 11. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen svet za zdravstvo, socialno skrbstvo in varstvo družine, občinskega ljudskega odbora. 12. Ta odločba velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Z dnem ko prične veljati ta odločba, preneha veljati odločba o ustanovitvi finančno samostojnega zavoda »Počitniškega doma« občine Vrhnika, sprejeta na seji občinskega ljudskega odbora Vrhnika, dne 22. 3. 1961. ki nVod gospodari s premožt 'hožnn- dano v upravo in s deiaVnosv kl ga Pridobiva 5 Ut>r Dobavitelji tn druge ob- 1.070 828 8 Drug« aktivo o. 122 veznosti 1 Druga pasiva SKUPAJ f(j o "-053 SKUPAJ 9.053 Vodih računovodstva: Piedsednik UO Anica Mihelčič Ur.f Josip Do iteggl Direktor: Dr. Stanko Perpa*