Landes -Regierungsblatt
für das
.Hevzogthnm Krain.
Zweiter Theil.
X.. Stück. VII. Jahrgang 1855.
Aus g e g eben und versendet am 31. August 185 5.
Deželni vladni list
z a
krajnsko vojvodino.
Drugi razdal k.
'	■	'■	'	'1	'	•
   ---
X. Del. VII. Uto 1855.
Izdan in razposlan 31. Avgusta 1 8 5 5.
Laibach. Druck von Rosalia Eger L S o h n. — V Ljubljani. Natisnila Rozalija Eger in sin.
Stran
St.	23.	Razglas c. k. dnarstveno-dcželnega vodstva za Krajnsko,	Koroško. Štajersko	in Primorje 10. Julija
1855, zastran zopetnega kolkovanja pratik pri glavnik	colnijah v Gradcu, Ljubljani in Terstu od
35. Julija 1855 naprej .	    57
,,	24.	Razglas e. k. krajnske deželne vladnije 14. Julija 1855,	s kterim se izreče,	da se je po megočosti
varovati stroškov za vhlevljenje in hrano konj vojakov za eksckucio davkov	rabljenih, in da noj se
namesti njih civilno-kazenski posli za iztirjevanjc zastalih	davkov izpošiljajo	.........	57
Inhalts - Nebersicht:
Seite
Nr. 23. Kundmachung der k. E. Finanz-Landes-Direction für Krain, Kärnten, Steiermark und das Küstenland vom 10. Juli 1855 über de» Wiederbeginn der Abstampelung der Kalender bei den Hauptzollämtern in
Gratz, Laibach und Triest vom 25. Juli 1855 angefangen . . .  ............................................. 57
« ,
„ 24. Erlaß der k. k. Landesregierung für Kram vom 14. Juli 1855, betreffend die thunliche Vermeidung der Auslagen für die Unterbringung und Verpflegung der Dienstpferde der zur Steuerexeeution verwendeten Cavallerie-Mannschaft durch Absendung von Civilstrafbothen zur Einbringung von Steuer-Rückständen . 57
23.
Razglas c. k, dnarstveno-deželnega vodstva za Krajnsko, Koroško,
Štajersko in Primorje 10. Julija 1855,
\
zastran inpetne^u kolkovanja pratik pri glavnih colnijali v firailcu , IJubljani in
Terstu od SL. Julija IH.».» naprej.
Nanašaje se na razpis visocega dnarstvenega ministerstva 16. Maja 1855 št. 5928 426, s kterim je bilo dopušeno, dfcvšino od pratik, kakor poprej, s kolko-vanjem tajistih odrajtovati, brez da bi se, če imajo to davsini podverženi raj se, s tem sedanji način, davšino s prilepljevanjem kol k »e marke in pre.kol kovanjem tajiste opravljeval, se razglasi, da se zamore, kakor se je pred godilo, kolkovina za pratike s kolkovanjem od 25. Julija 1855 naprej, pri glavnih colnijah v Gradcu, Ljubljani iti Terstu zopet odrajtovati.
Spurny 1. r.
c. k. ministerski svetovavco in dnarstvini vodja.
24.
Razpis c. k. krajnske deželne vladnije 14. Julija 1855,
m Merim »e Izrere, «la seje po »nogo« osli varovati stroskov za vlil evljevanje in brali j e »j e konj vojakov za ekseknclo davkov porabljenih, in «la nej se namesti njih civilno-kazeiiski posli za iztirjevanje zastalih davkov izpoliljajo.
V deržavnim zakoniku, XXV. delu, št. 110 in v pervem delu deželnega vladnega lista, XXIV deiu, št. 130 je zauka/ c. k. armadnega višjega poveljstva in c. k. ministerstev dnarstva in notranjih zadev 20. Junija J 855, ki uravnuje stroške za vhlevljenje in hrano konj vojakov za izterjevanje davkov porabljenih.
Upravnijski organi se na to zabernejo in ob enim se jim vsi e d razpisa dnais. stvenega ministerstva 20. Junija t. 1. št. 7313 zaukaže, se tacih stroškov za d a eni zalog s izpošiljanjem civilnih kazenskih poslov (potov) za izterjevanje zastalih davkov po besedah postavnih v zaukazniku dnarstvenega ministerstva št. 3, leta 1854 natisnjenih določb po mogočosti varovati.
Te določbe se dajo teilej upravnijskim organom tukaj natisnjene na znanje.
Gustav grof Chorinslty I. r.
c. k. poglavar.
S»
Kundmachung der k. k Finanz-Laudes-Direetion für Krain, Kärnten, Steiermark und das Küstenland vom IO. Jnli 1855,
über den Wiederbeginn der Abstämpelung der Kalender bei den Hauptzollämtern in Gratz, Laibach und Triest vom 25. Juli 1855 angefangen.
Mit Beziehung auf den hohen Finanz -Ministerial-Erlaß vom 16. Mai 1855 Zahl 5928/426, wornach gestattet wurde die Abgabe von Kalendern wie früher durch Abstämpelung derselben zu entrichten, ohne daß, wenn die Steuerpflichtigen es vorziehen, hiedurch die gegenwärtige Art der Entrichtung der Abgabe mittelst Anheftung der Stämpelmarke und deren Ueberstämpluug aufgehoben wird, wird bekannt gemacht, daß die früher bestandene Einhebnng und Entrichtung der Stämpelabgabe für Kalender durch Abstämpelung mit 25. Juli 1855 bei den Hauptzollämtern zu Gratz, Laibach und Triest wieder Statt finden kann.
SpUVIlV m. p.
k. (. Mimsterialrath und Finanzdircctor.
24
Crlast der k. t. Landesregierung für Krain vom 14. Juli 1855,
betreffend die thunliche Vermeidung der Auslagen für die Unterbringung und Verpflegung der Dicnstpferde der zur Steuerereeution verwendeten Cavallerie-Mannschaft durch Absendung von Civilstrafbothen zur Einbringung von Steuer-Rückständen-
Mit der im R. G. B. XXV. Stück, Nr. 110, und im Ersten Theile des L. 3t. B. XXIV. Stück, Nr. 130 enthaltenen Verordnung des k. k. Armee-Ober-Kommando und der k. k. Ministerien der Finanzen und des Innern vom 20. Juni 1855 wird die Bestreitung der Auslagen für die Unterbringung und Verpflegung der Dienstpferde der zur Steuerereeution verwendeten Cavallerie-Mannschaft geregelt.
Indem die Verwaltungs-Organe hierauf aufmerksam gemacht werden, wird denselben zugleich in Folge des Finanz-Miuisterial-Erlaffes vom 20. Juni d. I. Zahl 7313 bedeutet, es seien ähnliche Anslagei; für den Stenerfond durch Absendung von Civilstrafbothen zur Einbringung von Steuer-Rückständen nach Inhalt der im Verordnungsblatte des Finanz Ministeriums Nr. 3, Jahrgang 1854, abgedruckken gesetzlichen Bestimmungen thunlich zu vermeiden.
Diese Bestimmungen werden daher den Verwaltungs- Organen mit nachstehendem Abdruck bekannt gegeben.
Gustav Graf Chorinsky m.
'k. k. Statthalter.
Pripuščajo, civilno-kasensUe posle (pote) za izterjevanje zastalih
davkov izpo&iljati.
Neka dačno-deželna oblastnija je zaprašala, ali je pripušeno, civilno-kazenske posle za izterjevanje zastalih davkov izpošiljati, ker so v <28. Septembra 1853 št. 12975/d. m. izdanim formulam za vsakoletni dokaz čez eksekucie, rubljenja in sekvestracie za izstirjevanje davkov rabljene vojaške eksekucie in kazenski posli ko posilne naprave perve stopnje imenovani ? Na to je bilo dnarstveno-deželnim oblastnija m na Dunaju, v Gradcu in Terstu, potem davnim vodstvom v Linču, Salzburgu in Celovcu zavkazano, da, akoravno se je za iztirjevanje davkov kot perve postavne eksekucijske stopnje pravilno vojaške eksekucije posluževati, se vunder v posebnih okoljšinah, n. pr. o pomankanju vojakov za eksekucio, ali ker se po lastnosti dolžnih obdačericov, posebno v mestih in pri obertnikih, po rabi civilno-kazenskih potov zahtevani ali pa še bolji uspeh pravno upati da, nič ne o vera, namesti vojaške eksekucie se civilno-kazenskih poslov na pervi stopnji eksekucie posluževati.
Ti kazenski posli imajo primerne, od okrajnega glavarstva, in prihodnje od kresijske oblastnije z dovoljenjem dnarstveno-deželnega in dačnega vodstva ustanovljene hodnine na rajtingo dačnega zaloga dobivati, v kteri zalog se imajo pa gotove eksekucijske odrajtovala, ktere eksekvirani plačujejo, odrajtovati; njih izmera se ima po predpisih za vojaško eksekucio uravnati.
Ta določba pa nima sicer v ravnavi, ki je zastran iztirjevanja davkov v Dunajskim mestu z razpisom 23. Oktobra 1851 št. 33599/2837 ustanovljena, nič plemeniti (Št. 18103/d. m. 1853.)
Gestattung der Absenduug yon Civil-Strafbothen zur Ginbringung der Steuer-
Ruckstände.
Aus Anlaß der von einer Steuer - Landesbehörde gestellten Anfrage, ob, nachdem in dem unterm 28. September 1853 Zahl 12975 F. M. hinauögegebenen Formular für die jährliche Nachweisung über die zur Steuer-Einbringung angewendeten Erecntionen, Pfändungen und Sequestrationen die Militär-Erecntionen und Strafbothen als Zwangsmaßregeln des ersten Grades bezeichnet erscheinen, die Absendung von Eivilstrafbothen znr Einbringung der Steuer-Rückstände zulässig sei, wurde den Finanz-Landesbehörden ztt Wien, Gratz und Triest, dann den Steuer-Directionen zu Linz, Salzburg und Klagenfnrt bedeutet, daß wiewohl zur Einbringung der Steuer-Rückstände als erster gesetzlicher Ere-cutionsgrad in der Regel die Militär-Erecution in Anwendung zu kommen hat, es dennoch unter gewissen Umständen, z. B. bei dem Mangel an der erforderlichen Militär-Erecntions-Mannschaft, oder weil nach der Eigenschaft der Rückständner, zumal bei den städtischen Bewohnern und den Industriellen von der Anwendung der Civilstrafboten der beabsichtigte oder ein noch günstigerer Erfolg mit Grund erwartet werden kann u. s. w., es keinem Anstande unterliegt, statt der Militär-Erecution die Absendung von Civilstrafbothen als ersten Ererutionsgrad einzuleiten.
Diese Strafbothen haben angemessene, von der Bezirkshauptmannschaft und in Zukunft von der Kreisbehörde mit Zustimmung der Finanz-Landes- und Stenerdirection festzusetzende Ganggelder für Rechnung des Steuerfondes zu erhalten, in welchen Fond sofort aber auch die von den Ereqnirten zu leistenden baren Erecutionsgebühren einzufließen haben, deren Ausmaß sich nach den für die Militär-Erecution geltenden Vorschriften zu regeln hat.
Durch obige Bestimmung habe übrigens in dem, behufs der Steuer-Eintreibung in dem Bezirke der Wiener Stadtgeineinde mit dem Erlasse vom 23. October 1851 Z. 3359/2837 bestimmten Verfahren keine Aendernng einzutreten (Z. 18103/F. M. 1853).
	•' » "
•A	
'A* ‘	
T'-*\ ' , K-	
V >.	,
	,, ' " ■ ,:
,.tr ■	
	i?. . .. -
■v1.'' '	
X,* . x	
{fš‘ ’■ v , .	‘ T • ,, ... :
'X	V.;* ..
" .l	-«
|| v _y " .	§*
.
MHk •	'	-	■?'	*	.	'	V.
,	»	.	.	,	>	'	’<	r	is
?• ; • ■ - ' ' ‘ . , * . . ' .
;
' ' <• ’■ .... . ' .
.
■
*
iv ’*>' ii'! '	•
M Hi 0$	.	..f	.
, \U
ij- i
1- HtKf •'
.
.
'
.
; -1l.	''. V’ ■	!.	•J',	■, '	V;
"I Nti '
■
'