£anbesgefej;6[tttt
für das
.Herzogthum Kruin.
 —-------
Jahrgang 1880.
m. Stück.
AuLgegeben und versendet am 15. Mai 1880.
-....... -. X-—----------------
Deželni zakonik
Z H
T7-ojTrod3tT7-o ikzrstzxjsHsio.
im 1880.
III. del.
Izdan in razposlan 15. maja 1880. ------------e=—^-«*i>i23a6r~3-»6«l^<iS5vS»-'=9-----------------
Laibach. — Ljubljana.
Druck von Klein & Kovač (Eger). — Natisnila Klein in Kovač (Eger).
S.
Oznanilo c. k. deželnega šolskega sveta za Kranjsko od 29. aprila 1880, št. 737,
zadevajoče nadomestovanje (suplovauje) učiteljskih sluzel» ua javulli ljudskih šolah n»
Kranjskem.
V dogovoru 8 kranjskim deželnim odborom in z občinskim zastopom deželnega glavnega mesta Ljubljane, kakor tudi z dovoljenjem visokega c. kr. miuisterstva za bogočastje in uk, potrjenim z ukazom od 17. aprila 1880, št. 3515, se razglasč naslednje določbe za nadomestovanja učiteljskih služeb na javnih ljudskih šolah na Kranjskem, in o plačilu za nadomestovanje in večje delovanje na javnih ljudskih šolah:
§. 1.
Pri izpraznjenji učiteljske službe na javni ljudski šoli mora c. kr. okrajni šolski svčt (c. kr. mestni šolski svšt) skrbeti, da se ta služba začasno oddš,; ako se pa utegne uže naprej videti, da se učiteljska služba iz kakega drugega uzroka ne bode mogla oskrbeti, in sicer na enorazredni javni ljudski šoli dalje kot en teden in na večrazredni dalje kot štiri tedne, mora se brez odloga poklicati namestnik (suplent).
Ako nij dobiti v ta namen pripravljenih učiteljskih močij, naj se dotična učiteljska služba na enorazrednih šolah oskrbi v pomoč z učiteljsko močjo kake, kolikor mogoče, blizo ležeče večrazredne ljudske šole, na večrazrednih šolah pa z drugimi učitelji one šole; v zadnjem slučaji se lahko združita dva razreda v en razred, ali se preloži učni čas za nadomeščeno učiteljsko službo na poznejše ure, ali se oziroma pomnožč učne ure sploh, ali se pa po potrebi vvede poludnevno učenje.
§• 3.
Za oskrbovanje učiteljske službe na enorazredni ljudski šoli iz večrazredne ljudske šole poklicanemu učitelju se plača zraven povračila za izkazano popotnino in za stroške preseljevanja v gotovem denarji mej nadomestovanjem na enorazredni ljudski šoli 15 do 20 gold. mesečne doklade (remuneracije).
§. 4.
V slučajih, ki nijso zaznamovani v §. 3, se plača namestniku po deležu časa (pro rata ternporis) njegove porabe letna remuneracija, in sicer za nadomestovanje učiteljske
5. Mimbmacfmng hes fi. ft. Cnnhesfdjufrattjes für Krain vom 29. April' 1880, Z. 737,
betreffend die Lnpplirnng von Lehrstellen an öffentlichen Volksschulen in Krain.
Im Einvernehmen mit deni krainischen Landesausschusse und der Gemeindevertretung der Landeshauptstadt Laibach, sowie mit der, durch den Erlaß vom 17. April 1880, Z. 8515, erfolgten Genehmigung des hohen k. k. Ministeriums für Cultus und Unterricht werden nachstehende Bestimmungen für Supplirungen von Lehrstellen an öffentlichen Volksschulen in Krain und über die Entlohnung für Supplirungen und Mehrleistungen an öffentlichen Volksschulen erlassen.
§• 1.
Bei Erledigung einer Lehrstelle an einer öffentlichen Volksschule hat der k. k. Bezirksschulrat!) (k. k. Stadtschulrath) für deren provisorische Besetzung, im Falle aber, als ans einem anderen Grunde eine Lehrstelle, und zwar an einer einklassigen öffentlichen Volksschule durch länger als eine Woche und an einer mehrklassigen durch länger als vier Wochen voraussichtlich nicht versehen werden kann, für die Bestellung eines Supplenten ohne Verzug Sorge zu tragen.
§• 2.
Stehen zu diesem Behufe disponible Lehrkräfte nicht zur Verfügung, so soll die betreffende Lehrstelle an einklassigen Schulen durch eine geeignete Lehrkraft einer möglichst nahegelegenen mehrklassigen Schule aushilfsweise versehen, an mehrklassigen Schulen aber durch das übrige Lehrpersonale derselben Schule besorgt werden, in welch' letzterem Falle eine Vereinigung von zwei Klassen in eine, die Verlegung der Unterrichtszeit für die supplirte Lehrstelle auf spätere Stunden, beziehungsweise die Vermehrung der Unterrichtsstunden überhaupt, nach Maßgabe obwaltender NotHwendigkeit aber die Einführung des Halbtagsunterrichtes in Anwendung treten kann.
§• 3.
Einer zur Versetzung der Lehrstelle an einer einklassigen Volksschule von einer mehrklassigen Volksschule bestellten Lehrkraft wird nebst dem Ersätze der nachgewiesenen baren Reise- und Uebersiedlungsauslagen während der suppletorischen Verwendung an der einklassigen Volksschule eine monatliche Zulage (Remuneration) von 15 bis 20 fl. ertheilt.
§. 4.
Außer dem im §. 3 bezeichnten Falle wird einem Supplenten pro rata temporis seiner Verwendung eine Jahresremuneration, und zwar für die Supplirung einer Lehr#
4 *
službe, za katero je odločenih več kot 450 gld. letne plače, s 60%, za nadomestovanje učiteljske službe z letno plačo 450 gld. z 65%, in za nadomestovanje učiteljske službe z manjšo plačo s 70% dotične odločene letne plače.
Ako pa manjka drugih pripravljenih učiteljskih močij in se porabi kak v počitku ali v pokoji živeč učitelj ljudske šole za nadomestovanje učiteljske službe, dobi ta za čas nadomestovanja 15 do 20 gold. mesečne remuneracije.
§. 5.
Učitelji dobä za nadomestovanja, kakor tudi sploh za večje delovanje na onih ljudskih šolah, kjer so v službi z dovoljenjem okrajne šolske oblastnije le tedaj plačilo, če to delovanje presega mejo njih zaveze gledč učenja (§. 51 državne postave za ljudske šole od 14. maja 1869, št. 62, drž. zak.).
Takemu učitelju se plača remuueracija za prvo učno uro na teden, ki presega mejo zaveze zre učenje, 20 gold., za vsako naslednjo 10 gold, na leto po deležu časa njegovega večjega delovanja.
§. 6.
V teh določbah odločena odškodovanja za potovanja in preseljevanja, doklade in remuneracije se plačujejo iz one zaloge, iz katere se imajo plačevati službene plače učiteljev dotične ljudske šole. O tem in o velikosti v §§. 3 in 4 zaznamovanih zneskov določevati ima pravico c. kr. deželni šolski svčt, gledd ljudskih šol deželnega glavnega mesta Ljubljane pa c. kr. mestni šolski svčt v Ljubljani.
§• 7.
Za učitelje veronauka te določbe ne veljajo.
§. 8.
Te določbe veljajo sploh le toliko časa , dokler se ne postavijo druge določbe po deželni postavi.
stelle, für welche der Gehalt höher als mit 450 fl. sistemisirt ist, mit 60%, für die Supplirung einer Lehrstelle mit dem Gehalte von 450 fl. mit 65% und für die Supplirung einer Lehrstelle mit geringer sistemisirtem Gehalte mit 70% des diesfälligen sistemisirten Gehaltes ertheilt.
In dem Falle aber, daß bei Abgang anderer verfügbarer Lehrkräfte ein quieszirter oder pensionirter Volksschullehrer zur Supplirung einer Lehrstelle in Anspruch genommen wird, erhält derselbe für die Dauer der Supplirung eine monatliche Remuneration von 15 bis 20 fl.
§. 5.
Lehrpersonen erhalten für Supplirnngen, wie überhaupt für Mehrleistungen an jenen Volksschulen, an denen sie bedienstet sind, nur insoweit eine Entlohnung, als hiebei das Maß ihrer Lehrverpflichtung (§. 51 des Reichs - Volksschulgesetzes vom 14. Mai 1869, Nr. 62, R.-G.-B.) mit Genehmigung der Bezirksschulbehörde überschritten wird.
Einer solchen Lehrkraft wird eine Remuneration für die erste wöchentliche Unterrichtsstunde, welche das Maß der Lehrverpflichtung übersteigt, mit 20 fl., für jede weitere mit 10 fl. jährlich pro rata temporis der Dauer der Mehrleistung ertheilt.
§. 6.
Die in den vorstehenden Bestimmungen normirten Reise- und Uebersiedlungsent-schädigungen, Zulagen und Remunerationen werden aus jenem Fonde bestritten, welchem die Bezahlung der Aktivitätsbezüge des Lehrpersonals der betreffenden Volksschule obliegt. Die Entscheidung hierüber und über das Maß der in den §§. 3 und 4 bestimmten Beträge steht dem k. k. Landesschulrathe, in Betreff der Volksschulen der Landeshauptstadt Laibach aber dem k. k. Stadtschulrathe Laibach zu.
§• 7*
Auf Religionslehrer haben diese Bestimmungen keine Anwendung.
§. 8.
Diese Bestimmungen gelten überhaupt nur solange, als nicht durch ein Landesgesetz anderweitige Bestimmungen getroffen werden.