Vsebina 
RAZGLEDI 
France Planina: 
Moje minulo službeno delo 11 
Erinnerungen 
Ludvik Kaluža 
Bibliografija profesorja Franceta Planine (1901-1992) 29 
Bibliographie des Prof. France Planina (1901-1992) 
Judita Šega 
Železniške variante preko loškega ozemlja 1903-1931 53 
Bahnlinienvarianten im Bereich von Škotja Loka 1903-1931 
Nataša Budna 
Občinski odbor v Škofji Loki 1918-1941 75 
Der GemeindeausschuB in Skorja Loka 1918-1941 
Lev Menaše 
Marijina podoba iz škofjeloškega kapucinskega samostana 97 
Das Marienbild aus dem Kapuzinerkloster in Skofja Loka 
Anton Ramovš 
Kamnosek Andrej Podobnik iz Sovodnja in njegovi še ohranjeni portali .... 105 
Der Steinmetzmeister Andrej Podobnik aus Sovodenj und seine noch erhaltenen Portale 
Ciril Zupane 
O pokopališčih v Železnikih 111 
trber die Friedhofe in Železniki 
France Štukl 
Prispevek k zgodovini fotografov v Škofji Loki 119 
Beitrag zur Geschichte der Fotografen in Skofja Loka 
France Štukl 
Visoki gostje na Loškem 127 
Hohe Gaste im Loka-Bereich 
Franc Križnar 
Glasbena dramaturgija Škofjeloškega pasijona 131 
Musikdramaturgie der Passion von Skofja Loka 
Marija Stanonik 
Etnolog in domači kraj 171 
Der Ethnologe und sein Heimatort 
Janko Mrovlje Delovanje gospodarstva med narodnoosvobodilno vojno 1941-1945 na Žirovskem . 187 
Die VVirtschaftstatigkeit wahrend des Volksbefreiungskampfes 1941-1945 im Bereich von Žiri 
Marijan Masterl 
Pevno gori 195 Das Dorf Pevno brennt 
Marijan Masterl 
Komandir Krtina »pri maši« na Bukovščici 227 
Der Kommandant Krtina »bei der Messe« auf Bukovščica 
ZAPISKI IN SPOMINI 
Vladimir Žužek 
Denarništvo na Loškem v preteklosti in sedanjosti 233 
Das Geldwesen im Bereich von Škofja Loka in Vergangenheit und Gegenvvart 
France Štukl 
Začetki Komunalne banke v luči občinskih zapisnikov 242 
Die Anfange der Kommunalbank im Lichte der Gemeindeprotokolle 
France Štukl 
Loške lipe 245 
Die Linden von Škofja Loka Janez Dolenc 
Ljudski pevec Pustotnik 248 
Der Volkssanger Pustotnik 
Ana Lavrič 
Ob sedemdesetletnici akademika Emilijana Cevca 254 
Zum siebzigsten Geburtstag des Akademikers Emihjan Cevc 
Miha Naglic 
Martin Naglic, jezuit iz Žirov 256 
Martin Naglic, Jesuit aus Žiri 
Uredništvo 
Sveto Kobal - sedemdesetletnik 258 
Sveto Kobal - siebzig Jahre alt 
Miha Naglic 
Mirko Kosmač (1912-1991) 260 
Sveto Kobal 
Milan Žakelj (1921-1991) 1 
Peter Pipp 
Franc Oblak-Aci (1943-1991) 263 
LEPOSLOVJE 
Pavle Hafner 
Ana Kalan Visoška 267 
Ana Kalan von Visoko (Eine geschichtliche Erzahlung) 
POROČILA IN GRADIVO 
Tina Nastran 
Petinštiridesetletnica kovinarstva v Železnikih . . 
Zum funfundvierzigsten Jahrestag der Metallverabteilung in Železniki 
301 
Boris Klemenčič 
70 let tradicije telesnokulturne dejavnosti v Gorenji vasi 303 
Siebzig Jahre Tradition der Korperkultur in Gorenja vas 
Marijan Masterl 
Še o Blesku 305 
Mehr iiber den Bettler Blaž Peternel-Blešk 
Mira Kalan 
Učna ura zgodovine v Loškem muzeju 307 
Geschichtsstunde im Museum Škofja Loka 
Mira Kalan 
Ob razstavi »Pripoved o prazgodovinski hiši« v Loškem muzeju 309 
AnlaClich der Ausstellung »Erzahlung vom vorgeschichtlichen Haus« im Museum Škofja Loka 
Občni zbor Muzejskega društva Škofja Loka 311 
Vollversammlung des Musealvereins Škofja Loka 
Franc Podnar 
Prispevek h kroniki škofjeloške občine 318 
Beitrag zur Chronik der Gemeinde Škofja Loka 
Mira Kalan 
Zamenjava publikacij 334 
Austauscn von Publikationen