Poštnina plačana v gotovini.

Leto IV.

V Ljubijar i, dne 17. oktobra 1940

St. 36

Izhaja vsak četrtek —
Naročnina 50 Din letno
— Poedina številka 2 Din

SLUŽBENI VESTNIK

SLOVENSKE NOGOMETNE ZVEZE

Lastnik: Slovenska nogo¬
metna zveza, Ljubljana
- Poštni predal 138 - Te¬
lefon 23 - 45 - Poštno če¬
kovni račun štev. 12.705

Iz Slovenske nogometne zveze

Službeno št. 25

Seja upravnega odbora dne 15.
oktobra 1940. — Navzoči: gg. dr. Kosti,
Martelanc, dr. Kuhelj, Vrhovec, Zajec,
Logar, Šefic- Buljevič, Hartman, Hei¬
degger, Kralj, Krečič, Luschan, Turk.
— Opravičeni: gg. Jankovič, Fišer,
Gusina, Kern, Jugovec, Presinger.

1. Po prijavah g. Kralja z dne 50.
septembra t. 1. in na podlagi referata
g. Martelanca o predmetu se ugotovi:

a) da ni pri izreku kazni pod sl. 50/2
sekcije ZNS v Ljubljani ni pra¬
vilno uporabljen § 22 k. p., ker ta
paragraf ne predvideva nikake
ublažitve kazni;

b) glede na zapisnik o plenarnem se¬
stanku od 51. maja t. L, ki ga je
predložil g. Dorčec in o katerem
trdi ZNS, da je potvorba, bi moral
ZNS uvesti postopek po § 25 k. p.
ZNS zoper g. Dorčeca, ker bi to
bilo v interesu ugleda in pravil¬
nega poslovanja ZNS.

2. Nalaga se upravnemu odboru
ZNS, da dovoli izvzetje sodnikom za
klube, ne za kraje,  in tako naj
tudi izvaja izvzetje, objavljeno pod
ZNS sl. 12/2.

5. Vzame se na znanje ostavka
g. Reinprechta Emila na mesto pod¬
predsednika izvršilnega odbora NP v
Celju. U. o. se g. Reinprechtu za nje¬
govo dosedanje požrtvovalno delo za¬
hvaljuje. NP v Celju se naproša, da
predloži drugo osebo za to mesto.

4. Sporočilo ostavke g. Vebleta Jo¬
sipa se odstopi ZNS. Ob tej priliki iz¬
reka upravni odbor ZNS g. Vebletu
svojo zahvalo za dosedanje uspešno
udejstvovanje v svojstvu sodnika, ob¬
enem se sporoča zahvala g. Vebleta
vsem klubom, ki so mu ob raznih pri¬
likah izkazali zaupanje s tem, da so
ga klicali za vodstvo poedinih tekem.

5. Ugotovi se, da se SK Kranj ni
odzval pozivu pod sl. 25/8, zato se za¬
deva kot brezpredmetna odloži med
spise. SK Kranj se opozarja, da se bo
v bodoče za sličen primer pavšalne
obdolžitve vzel na odgovornost.

6. Naroča se sekciji ZNS v Ljub¬
ljani, da odredi. pregled igrišča SK
Adrije v svrho verifikacije.

7. Verificira se igrišče SK Diska v
Domžalah za vse tekme. Ob tej pri¬
liki se SK Disk opozarja, da ima pre¬
urediti obliko igrišča v pravokotnik
in nadomestiti prečko na enem izmed
golov z drugo po sodnikovih navodi¬
lih. — Zs g. Makovec se prijavi sek¬
ciji ZNS v Ljubljani v svrho postopka
zaradi pozne predložitve poročila o
pregledu igrišča.

8. SK Kranj prejme na svojo pri¬
javo 518 pismeno rešitev ZNS.

9. Odgovor SK Ljubljane 466 na
sl. 24/7 se dostavi HNS.

10. Suspendira se SK Mengeš do po¬
ravnave zneska 210 din zs. g. Makovcu
v smislu poziva pod sl. 21/7.

11. Poziva se SK Mengeš, da v roku
osmih dni pod pretnjo suspenza po¬
ravna zs. g. Černetu 56 din stroškov
za sojenje tekme Mengeš-Slovan 29.
m. m.

12. K. o. se preda v postopek gosp.
Flis Josip, Disk, po prijavi sodnika
v poročilu o pr v. tekmi Disk-Hermes

6. t. m.

15. Poziva se SK Adrija, da v roku
osmih dni pod pretnjo suspenza po¬
ravna zs g. Černetu 25 din za sojenje
tekme Adrija-Slavija 15. t. m.

14. Kaznuje se SK Svoboda-Lj z
globo 25 din, ker ni oddala postave
moštva na prv. tekmi Hermes - Svo¬
boda 15. t. m. Globo ima poravnati v
roku osmih dni pod pretnjo suspenza.

15. Uvaja se postopek zoper SK
Disk, ker na prv. tekmi Disk-Jadran
15. t. m. ni poskrbel za zadostno redi¬
teljsko službo. Klub ima svoj zagovor
poslati do prihodnje seje u. o.

16. Uvaja se postopek zoper SK
Slavijo-Lj, ker ni poskrbela na prv.
tekmi Slavija-Svoboda jun. 15. t. m.
za zadostno rediteljsko službo. Klub
ima svoj zagovor predložiti do pri¬
hodnje seje u. o.

17. Suspendira se SK Trbovlje do
odziva pozivu pod sl. 24/15.

18. Uvaja se postopek zoper SK Tr¬
bovlje zaradi nenastopa na prv. tekmi
Trbovlje - Svoboda 15. t. m. Zagovor
ima poslati do prihodnje seje u. o.

19. Prijava SK Korotana 145 se bo

obravnavala po nakazilu predpisane
takse.

20. Protest SK Ljubelja z dne 14.
t. m. se bo obravnaval po nakazilu
predpisane takse.

21. Prošnji ŽSK Hermesa glede od-
goditve vseh prv. tekem 20. t. m. v
Ljubljani se ne more ugoditi, ker po
pravilniku ni osnove za to.

22. Kaznuje se g. Kern z globo
20 din, ker ni dostavil poročila o
prv. tekmi Savica-Slovan 15. t. m.

25. Vzame se na znanje poročilo
g. Buljeviča o poteku seje upravnega
odbora VNS 15. t. m. S tem v zvezi
se odobri sklenitev reprezentančne
tekme med podmladkom SNZ in HNS
5. novembra t. 1. v Zagrebu. Za izbiro
moštva SNZ se določa naslednje:

Odgodi se kolo prv. tekem pod¬
mladka, določeno za 20. t. m. v Ljub¬
ljani. Ta dan igrata v Ljubljani kot
predtekmo k tekmi Mars-Bratstvo dve
juniorski moštvi, ki ju sestavi zvezni
kapetan (za pomočnika se mu določi
g. Buljevič) in objavi v dnevnem ča¬
sopisju.

V Mariboru igrata 20. t. m. dve ju¬
niorski moštvi, ki ju sestavi pod-
zvezni kapetan. Pritegne naj tudi spo¬
razumno s kapetanom podzveze v Ce¬
lju nekatere v poštev prihajajoče ju-
niorje iz Celja.

Za 27. t. m. se določa medmestna
tekma podmladkov Ljubljana - Mari¬
bor v Ljubljani. Moštvi bosta sesta¬
vila podzvezni kapetan v Mariboru
na podlagi pregleda iz tekem 20. t. m.

Za ev. nastop celjskih igralcev 20.
t. m. v Celju se določa povrnitev ne¬
deljske povratne vozovnice in potreb¬
na prehrana, ki jo preskrbi podzveza
v Mariboru.

24. Obračun podzveze v Celju z dne
8. t. m. se preda blagajniku v pregled.

25. Obravnavane zadeve: Podzveza
v Celju 127/129. ISSK Maribor 409,
«Jutro» od 14. t. m.

Prihodnja seja u. o. bo 22. t. m. ob
20. uri. Stane Vrhovec.

TEHNIČNI ODBOR

Službeno št. 20

Seja tehničnega odbora dne 15.
oktobra 1940. — Navzoči: gg. Marte-

lanc, Zajec, Šefic, Bizjak, Burič, Fain,
Grm, Petrin, Škrajnar. — Opravičen:
g. Dorčec.

Tekme

1. Verificirajo se prv. tekme 6. okto¬
bra t. L: Amater-Železničar 2:2, Ma-
ribor-Mars 1:3, Ljubljana-Olimp 10:0,
Kranj-Bratstvo 4:1, Jadran-Moste 5:1,
Disk - Hermes 3:3. Svoboda - Grafika
2:1, Slavija-Mladika 2:2, Adrija-Litija
1:8, Slovan-Ljubelj 4:1, Savica-Kovi-
nar 7:1, Kamnik-Virtus 1:4, Svoboda-
Dask 10:1, Ljubljana-Slavija jun. 8:0,
Hermes-Jadran jun. 2:0, Grafika-Mars
jun. 2:1, Korotan-Mladika jun. 3:0.

2. Preloži se prv. tekma Grafika-
Hermes od 20. t. m. na 10. novembra
1940.

3. Preloži se celotno kolo prv. te¬
kem podmladka obeh ljubljanskih
skupin od 20. t. m. na 10. novembra
1940.

4. Spored prv. tekem 20. oktobra
1940:

Kranj-Železničar, igrišče Kranja ob

13., službujoči g. Fain;

Mars-Bratstvo, igrišče Ljubljane ob

15., službujoči g. Hartman;
Amater-Olimp, igrišče Amaterja ob

15., službujoči g. Vrhovec;

Maribor-Ljubljana, igrišče Železni¬
čarja ob 15., službujoči g. Barlovič;

Jadran-Svoboda, igrišče Jadrana ob

10.30, službujoči g. Turk;
Korotan-Disk, igrišče Korotana ob

15., službujoči g. Tozon;

Slavija-Litija, igrišče Mladike ob

10.30, službujoči g. Zorko;

Vič-Adlri.ja, igrišče Jadrana ob 8.45,
službujoči g. Turk;

Slovan-Kamnik, igrišče Slovana ob

11., službujoči g. Kern;

Mengeš-Savica, igrišče Mengša ob

15., službujoči g. Miiller Zvonko;
Virtus-Kovinar, igrišče Virtusa ob

15., službujoči g. Vodopivec.

5. Spored prv. tekem 27. oktobra
t. L: Železničar-Mars. Olimp-Bratstvo,
Ljubljana - Amater, Kranj - Maribor,
Jadran - Grafika, Svoboda - Korotan,
Moste-Disk, Slovan-Virtus, Kamnik-
Mengeš, Ljubelj-Savica.

6. Za 20. t. m. prijavljeni pri j. tekmi:
Hermes - Železničar Bgd, Amater - ?
predtekma.

Razni sklepi.

7. Na podlagi sodniških poročil se
predajo k. o. v postopek in se obenem
suspendirajo: Šuster Robert, Amater,
Prosen Franc, Slovan-N, Gvardjančič
Dušan, Hermes, Grošelj Božo, Ljub¬
ljana.

8. U. o. se prijavi g. Kern, ker ni
poslal poročila o prv. tekmi Saviea-
Slovan 13. t. m.; Svoboda-Lj, ker ni
oddala na prv. tekmi Hermes-Svoboda
15. t. m. postave moštva; Trbovlje,
ker ni nastopil na prv. tekmi 15. t. m.s
Slavija-Lj zaradi nezadostne reditelj¬
ske službe na prv. tekmi Slavija-Svo-
boda jun. 13. t. m.

9. Sekciji ZNS v Lj. se prijavi zzs
g. Černe zaradi prepoznega pričetka
prv. tekme Adrija-Slavija 13. t. m.

Verifikacije igralcev

10. Verificira se s pravico nastopa
18. oktobra t. L: za Korotan  Remic
Bogdan.

11. Verificirajo se s pravico nastopa
25. oktobra t. L: za Grafiko  Bol-
tavzer Bogomil; za Maribor  Mez¬
gec Oskar; za Ljubljano  Rožič
Miroslav.

12. V roku treh dni po objavi imata
dostaviti zvezni izkaznici z odjavama:
Ljubljana za Boltavzerja Bogomila,
Hermes za Rožiča Miroslava, ki sta
se prijavila v druga kluba.

15. Čita se za Mladiko Butinar Bo¬
ris, za Slavijo-Lj se citata Kovče
Leon, Bevc Anton, s tem da se jim bo
pozneje določila pravica nastopa.

Prihodnja seja t. o. bo 22. t. m.
ob 19. Rado Zajec

KAZENSKI ODBOR

Službeno št. 16

Seja kazenskega odbora dne 14. ok¬
tobra 1940. — Navzoči: gg. dr. Kuhelj,
Logar, Cesar, Drašler, Ilovar. —•
Opravičen: g. Slanovec.

1. Uvaja se postopek proti igralcu
Plečku Zvonku, Moste; Plečko Zvone
se obenem suspendira.

2. Kaznuje se po § 50 k. p. Koki Mi¬
lan, Kranj, s tritedensko zabrano
igranja; všteje se mu suspenz in ima
pravico nastopa 24. oktobra t. 1.

3. Kaznuje se po § 18 k. p. Poljšak
Marjan, Kranj, z enomesečno zabrano
igranja; všteje se mu suspenz in ima
pravico nastopa 5. novembra t. 1.

4. V svrho zaslišanja se na prihod¬
njo sejo k. o. pozivajo: Perko Dani¬
jel, Mars, Gvardjančič Dušan, Her¬
mes, Grošelj Božo, Ljubljana.

Prihodnja seja k. o. bo 21. t. m. ob

19.30. Stane Logar

IZ NOGOMETNIH PODZVEZ
Podzveza v Celju
Službeno št. 11

Seja izvršilnega odbora dne 14.
oktobra 1940. — Navzoči: gg. Svetek,

Dobnik. Pleteršek, Veber, Zupanc,
Lettner. — Opravičen g. Ošo.

1. Spored prv. tekem 20. t. m.:

Brežice-Atletik, igrišče Brežic ob

15., službujoči g. Sancin;

2. Verificirata se prv. tekmi z dne
6. oktobra t. L: Štore - Radeče 0:4.
Olimp-Celje jun. 3:4.

3. Objavijo se termini povratnih te¬
kem podmladka: 27. oktobra t. 1.: Ce-
lje-Atletik. Olimp-Jugoslavija; 3. no¬
vembra t. L: Jugoslavija-Celje, Atle-
tik-Olimp; 10. novembra t. L: Jugo-
slavija-Atletik, Celje-Olimp.

Povratne tekme I. in II. razreda se
bodo pričele spomladi in se bodo ter¬
mini pravočasno objavili.

4. Upravnemu odboru se preda SK
Štore, ker je po krivdi njegovega
moštva bila predčasno zaključena prv.
tekma Borut-Štore 13. t. m.

5. Zadeva predčasno prekinjene prv.
tekme Radeče-KSK se odstopi u. o.
SNZ v postopek.

6. Odobri se sklep predsedstva gle¬
de preložitve preostanka prv. tekme
Celje-Brežice na nedoločen termin.

7. Sicer obravnavane zadeve: SNZ
990. 1085, Atletik od 11. t. m.

8. Za 20. t. m. prijavljena prij. tek¬
ma: Olimp-?. France Dobnik

Podzveza v Mariboru
Službeno št. 9

Seja izvršilnega odbora dne 14.
oktobra 1940. — Navzoči: gg. mr. Ma¬
ver, Grbec, Miheljak. Franki. Dolenc,
Obersnel, Amon, Novak. — Opravi¬
čena: gg. Žoher, Kocbek.

Tekme

1. Verificirajo se prv. tekme od
6. t. m.: Ptuj-Mura 1:9, Slovenjgradec-
Slovan 0:3 p. f., Slavija-Maribor rez.
2:1, Rapid-Železničar jun. 2:2.

2. Odreja se pričetek prv. tekem od
20. oktobra t. 1. dalje ob 15. uri, even¬
tualne predtekme morajo pričeti naj¬
pozneje ob 13.50.

3. Določa se prvo povratno kolo
prv. I. razreda MNP-a na 27. oktobra
1940. s tem da se bo število povratnih
tekem, ki se bodo igrale že v jesen¬
skem delu tekmovanja, določilo na
prihodnji seji.

4. Spored prv. tekem 20. oktobra
1940:

Železničar-Maribor jun., igrišče Že¬
lezničarja ob 14.. službujoči g. Bar¬
lovič;

Lendava-Ptuj, igrišče Lendave ob

15.. službujoči g. Pojbič.

5. Spored prv. tekem 27. oktobra
1940: Ptuj-Drava, Slovenjgradec-Ra-
pid, Rapid-Slavija jun.

6. Za 20. t. m. prijavljena prij. tek¬
ma: Mura-Železničar, službujoči gosp.
Nemec.

Razni sklepi

7. Na podlagi sodnikovega poročila

se predasta k. o. v postopek in se ob¬
enem suspendirata: Majerič Josip,

Lešnik Franc, oba Rapid; omenjena
igralca se v svrho zaslišanja pozivata
na prihodnjo sejo i. o.

8. PSK Dravi se dostavita dva traka
za službujoče odbornike.

9. Poziva se SK Ptuj, da čimprej
odstrani ob vzdolžni črti na svojem
igrišču nameščene betonske stebre, ki
ogrožajo življenjsko varnost igralcev.
SK Ptuj ima o odstranitvi stebrov ta¬
koj (najpozneje do prihodnje seje)
obvestiti podzvezo, ker se sicer na
njegovo igrišče ne bodo določale prv.
tekme.

10. Kaznuje se po propozicijah za
prv. tekmovanje SNŽ SK Slovenj-
gradec zaradi nenastopa na prv. tek¬
mi Slovenjgradec - Slovan 6. t. m. z
globo 400 din, ki jo ima pod pretnjo
suspenza nakazati v roku 14 dni bla¬
gajni SNZ. Zagovor kluba, da zaradi
suspenza ni nastopil, se ne more vzeti
na znanje, ker bi bil suspenz z naka¬
zilom 25 din avtomatično dvignjen. —
Nadalje se poziva SK Slovenjgradec,
da v roku osmih dni poravna zs. gosp.
Orlu iz naslova gornje neodigrane
tekme 152 din, SK Slovanu pa 25 din
za črtanje igrišča.

11. Suspendira se SK Slovenjgradec
do zadostitve pozivom pod sl. 1/2, 3/6,
5/8, 3/14 in 5/8. Z zadostitvijo tem
pozivom in s plačilom glob se suspenz
avtomatično dvigne.

12. SK Slovenjgradec se na dopis
150 poziva, da do prihodnje seje kon¬
kretizira svoje prijave.

Prihodnja seja i. o. bo 21. t. m. ob
20. uri. Viljem Miheljak

ZBOR NOGOMETNIH SODNIKOV
Službeno št. 20

Seja upravnega odbora dne 12. ok¬
tobra 1940. — Navzoči: gg. Macoratti,
Mehle, Cimperman, Lukežič. — Opra¬
vičena: gg. Deržaj, ing. Sketelj.

1. Na znanje se vzame ostavka zs
g. Vebleta Josipa in se imenovani črta
iz seznama zveznih sodnikov.

2. Za delegata upravnega odbora na
občnem zboru sekcije v Ljubljani 26.
t. m. se določa g. Macoratti.

3. Delegiranje za 20. t. m.: Kranj-

Železničar g. Macoratti (g. Deržaj),
Mars-Bratstvo g. Erlich (g. Mehle),
Amater-Olimp g. Kopič (Konič), Ma-
ribor-Ljubljana g. Presinger (g. ing.
Mr d j en). Lado Macoratti

Sekcija v Ljubljani
Službeno št. 33

Seja upravnega odbora sekcije 16.
oktobra 1940. — Navzoča: gg. Luke¬
žič, Mehle. — Opravičen gosp. ing.
Mrd jen.

1. Plenarni sestanek ljubljanskih
sodnikov bo 21. t. m. ob 20. v restav¬
raciji «Slamič».

2. Delegiranje za 20. t. m.: Mejni
sodniki: Kranj-Železničar g. Černe in
sk. g. Humer, Mars-Bratstvo gg. ing.
Mrdjen in sk. Safošnik, Amater-Olimp
gg. Puntar, sk. Zupanc. Dalje se dele¬
girajo: Jadran-Svoboda g. Čamernik,
Korotan-Disk g. Šenica, Slavija-Litija
g. Makovec, Vič-Adriju g. Pušenjak,
Slovan - Kamnik g. Štravs, Mengeš -
Savica g. Dolinar, Virtus - Kovinar
g. Makovec, Brežice-Atletik g. Spat,
Hermes - Železničar Bgd g. Mehle,
Amater-? predtekma g. Puntar, pred¬
tekma Mars-Bratstvo g. ing. Mrdjen.

Anton Mehle

Sekcija v Mariboru
Službeno št. 3

Seja upravnega odbora dne 14.
oktobra 1940. — Navzoča: gg. Kopič,
Konič. — Opravičen g. Bizjak.

Delegiranje za 20. t. m.: Maribor-
Ljubljana, mejna sodnika gg. Gro¬
šelj, Nemec; Slavija - Slovenjgradec
g. Kopič, Lendava-Ptuj g. Jenko, Že¬
lezničar - Maribor jun. g. Bergant
(g. Orel), Mura-Železničar g. Turk.

Josip Konič

Predstavnik za lastnika:

Dr. Janko KSstl, Gajeva 5. — Odgovoren
urednik Stane Vrhovec, Zaloška c. 181

Tisk Delniške tiskarne d. d.
(Predstavnik E. Podkrajš ek)


■



- .


- ,

.






■



■







'



■