GLEDALIŠKI LIST
PREŠERNOVEGA GLEDALIŠČA V KRANJU
LETNIK VI.-SEZONA 1955-56
UREDIL RADO JAM
v:>	.
,/ j '
V .! f \



C 57
(t>
OlCIN
(V far
t: i <i
<
KAZALO
I. IZVIRNI ČLANKI
Belal: Slavko:	Prodno se dvigne zavesa............................44
Bratkovič France:	Ob petletnici Prešernovega	gledališča	....	3
Cankar	Ivan:	Naj večja resnica..................................205
Filipič Lojize	dramatizator »Bratovščine sinjega galeba« govori .	187
Fugina Ivan:	Cankar, njegove drame in Kranj .	.	.	221
Popravek in prošnja ...	............250
Prešeren in Čitalnica.......................175
Gostiša	Lojze:	Razveseljiv dogodek................................231
Jan Rado:	Dramaturgov zapis o uprizoritvi slovenske zgodovinske drame ..........................................................12
Glejte kolibo starodavne farse ....	.	207
29. november praznik viharnikov .	.	...	65
Iz šolskega dnevnika.................................129
Mi mu srce odprimo...................................153
Naše novoletno darilo................................124
Ob rob uprizoritvi Shakespearovega »Othella« .	.	68
O življenju in delu Carla Goldonija..................233
Pismo brez naslova....................................35
Svetla zgodba o sivem vsakdanu........................37
Smeh je nalezljiv in zdrav............................99
V novo leto .........................................135
Velika Beseda .......................................158
Za pomladitev gledališkega občinstva.................183
Zgodba o »Bratovščini Sinjega galeba« z izvirnimi
ilustracijami Alberta Sirka.............. •	189—198
Zgodba o Janku in Metki ob ilustracijah Uroša
Vagajo........................................177—123
Kreft dr. Bratko:	Nekaj o Pravdaču in zgodovinski	resnici ....	8
Kislinger Juro:	O »Otheliu«...................................75
Kocjan	Gregor:	Cankar in šentflorjanski motiv.........................216
Doba brstenja in cvetja..............................165
Tone Seliškar, mladinski pisatelj........................199
Mikeln Miloš:	O »Pikniku« — pa ne samo o njem.....................40
Pred vrhovnim sodnikom...................................127
Živa sila starodavne farse...............................210
Moraveo Dušan:	Doživetja..................................................16
Naša srečanja z »Othellom«................................71
Ocvirk Vasja1	Avtor o svojem življenju...........................101
Seliškar Tone:	Pisatelj o sebi in o »Bratovščini sinjega	galeba«	.	.	185
Tiran Jože:	Pariški festival dramske umetnosti .	. 20, 47,	83,	105
II. INFORMATIVNI ČLANKI IN POROČILA
Bavdek Dušan:	Donesek h kroniikii »Prešernovega gledališča«	.	.	27
Fugina Ivan:	O začetku in začetnikih...................................155
Prispevek h kroniki kranjskega gledališkega udejstvovanja ......................................178
Jan Rado:	Domače gledališke novice:	32,	148,	180,	204,	249
K peti obletnici nam čestitajo............5, 6,	7
Pred zaključkom jesenske	turneje..................67
Okvirni delovni načrt Prešernovega gledališča za sezono 1956/57	  248
Zakon o gledališčih......................................242
Tuje gledališke novice ...	27, 57, 58, 109, 110,	111
Trefalt France:	Prispevek h kroniki Prešer.	gledališča	59,89,112,131,	144
PREVODI:
Crnagoj dr. Ivan: G. Battista Cinthio: Zgodba o Mavru iz Benetk .	.	77
Jan Rado1	Krstna predstava Grumove tragikomedije — Dogodek V mestu Gogi....................................................26
Raoul Aslan: Pet kategorij	igralsko umetnosti	.	142
Molka inž. arh. Viktor: Goldoni: Memoires P. II. cap. XXIV. ...	238
PESMI:
Bidovec Martina:	Pesem mornarjev..........................................181
Koseski Jovan Vesel: Kdo je mar...................................172
Pavček Tone:	Novoletna koleda .	.	............126
Škufca Saša	Boter Slama...............................................127
Škufca Saša:	Jankova pesem stričku Mescu.........................128
Metkina pesem......................................127
Koračnica palčkov..................................128
Pesem Nagajivčka...................................125
Piskrovez Jernač se predstavi......................128
Vilhar Miroslav Slovenka..............................................174
SLIKE IN KLIŠEJI:
Babič Jože...........................................................   1
BIeiweiss dr. Janko...................................................159
Cigoj Anka in Jože Pristov kot Madge in Hall v »Pikniku« .	.	.	33
Članska diploma društva »Slovenija« Mifteju Pircu ......	156
Faksimile Strossmayerjevega pisma kranjski	Čitalnici..................164
Faksimile Seliškarjevega pisma........................................186
Glava »Novic« iz leta 1863	   166
Filipič Lojze.........................................................187
Hanson Lars in Christenson Irma....................................... 21
Inge William...........................................................37
Kranj v drugi polovici 19. stoletja...................................174
Kreft dr. Bratko....................................................... 8
Letak »Hlapcev« v Narodni čitalnici Kranj 1926 ...................... 223
Letak Narodne Čitalnice Kranj dz leta 1899	..................... 173
Letak »Pohujšanja« JAD »Jadran«, Ljubljana	1923	   222
Najstarejša slika gledališke predstave v Kranju iz 1. 1878	....	161
Naslovna stran »Boba iz Kranja«.....................................  162
Naslovna stran Vilharjeve »Poštene deklice«	in	»Zupana« ...	160
Ocvirk Vasja...........................................................97
Profesorski zbor AIU Ljubljana.........................................45
Seliškar Tone.........................................................185
Shakespeare lVilliam................................ ....	68
Sprejemnica v članstvo Narodne čitalnice..............................157
Starešinič Stane.......................................................10
Škufca Saša ........................................................  124
Tiran Jože.............................................................48
Vilhar Miroslav ......................................................159
Zupan Jože.................... ...	....................62
SLIKE PREDSTAV:
Bela bolezen				.	.	.	.	90
Bratovščina sinjega galeba	 Celjski grofje	 .	.	.	234, 236, 251 .	.	51, 52, 56
Hlapci		
Hudičev učenec			.	.	.	28, 29
Jakob Ruda 		
Janko in Metka.................................. 117, 119, 120, 121, 122, 123
Krajnski komedijanti............................................16, 17
Krčmarica Mirandolina........................... ..................93
Legionarji v Narodni Čitalnici v Kranju 1903/04	.	.	.	.	.	169
Othello	 .	.	.	104, 106, 107, 110
Othello v Mestnem gledališču v Celju		. . . . 108
Piknik		
Piknik v New Yorku		
Pohujšanj o v dolini šentflorjanski .	.	.	.	239, 240, 247
Pernjakovi		
Pisana žoga		
Prebrisana norica (Alenka Svetelova in Franek Trefalt) .	. . . . 60
Primorske zdrahe			
Se bo sijalo sonce		167, 170, 171, 176
Velika Beseda.................................. 211, 214, 217, 218, 220, 224, 226
Visoka pesem...............................................................86
Tretje ležišče............................................... .	. 140, 141
Tretje ležišče v GSP Koper ................................................102