URADNI VESTNIK OKRAJA CELJE LETO V 6. DECEMBER 1960 ST. 40 VSEBINA OBČINSKI LJUDSKI ODBOR MOZIRJE 431. Odlok o agrotehničnih ukrepih za pridelovanje krme na travnikih. 432. Odlok o začetku izplačevanja posebnega dodatka za učno in vzgojno osebje na šolah in drugih vzgojnih in izobraževalnih zavodih. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR SLOVENSKE KONJICE 433. Odredba o obvezni tuberkulinizaciji goveje živine. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŠENTJUR PRI CELJU 434. Odlok o agrotehničnih ukrepih za pridelovanje krme aa travnikih in na njivskih površinah. IZVOLITVE, IMENOVANJA IN RAZREŠITVE Občinski ljudski odbor Mozirje. Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah. Občinski ljudski odbor Šoštanj. 431. Po 4. členu zakona o izkoriščanju kmetijskega zemljišča (Uradni list FLRJ, št. 43-707/59), je Občinski ljudski odbor Mozirje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 21. novembra 1960 sprejel ODLOK o agrotehničnih ukrepih za pridelovanje krme na travnikih. L člen Na nižinskih območjih kmetijskih zadrug Mozirje, Rečica ob Savinji, Radmirje, Ljubno, Gornji grad, Bočna, Šmartno ob Dreti in Kokarje oziroma na tistih območjih naštetih zadrug, kjer je možna strojna obdelava, so vsi lastniki in uživalci umetnih ali prirodnih travnikov in sadovnjakov s travo (v nadaljnjem besedilu: »travnikov«) dolžni izvajati določila tega odloka. 2. člen Na 1 ha travnika mora lastnik oziroma uživalec uporabiti vsako leto najmanj 600 kg umetnih gnojil. Osnovno gnojenje travnikov se mora izvršiti v času od začetka oktobra do konca marca. Prvo dopolnilno gnojenje z dušičnimi gnojili mora biti izvršeno v aprilu, drugo pa po prvi košnji. Razmerje posameznih gnojil v okviru predpisane norme, kakor tudi način trošenja, je dolžna kmetovalcem določiti kmetijska strokovna služba pri območni kmetijski zadrugi. 3. člen Prva košnja travnikov na območjih, ki jih zajema ta odlok, mora biti opravljena najkasneje do 20. junija. 4. člen Na travnikih, ki jih zajema ta odlok, je obvezno vsakoletno spomladansko čiščenje, ki obsega: a) odstranjevanje grmičevja, b) čiščenje odvodnih jarkov, c) razgrebanje krtin. 5. člen Zaradi kontrole izvajanja tega odloka so pridelovalci dolžni račune za nakup reprodukcijskega materiala (umetnih gnojil) in po tem odloku predpisane agrotehnične ukrepe evidentirati pri območni kmetijski zadrugi, ki mora to evidenco voditi po posameznih proizvajalcih. 6. člen V primerih nejasnosti glede območij daje obvezno tolmačenje Svet za kmetijstvo na predlog območne kmetijske zadruge. 7. člen Zoper kršilce predpisov tega odloka lahko izreče pristojni državni organ zlasti izvršitev posameznega ukrepa na stroške pridelovalca'krme in izročitev zemljišča, ki ni obdelano po predpisih tega odloka, v prisilno upravo za dobo od 1 do 5 let. Te ukrepe izreče pristojni državni organ v skladu s predpisi zakona o izkoriščanju kmetijskega zemljišča. 8. člen Ta odlok začne veljati sz dnem objave v Uradnem vestniku okraja Celje. St. 03/4-35-72/60 Mozirje, dne 21. novembra 1960. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Mozirje Hinko Cop 1. r. 432. Občinski ljudski odbor Mozirje je po X. razdelku odloka o posebnem dodatku za učno in vzgojno osebje na šolah in drugih vzgojnih in izobraževalnih zavodih (Uradni list LRS, št. 12-63/60) in 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 21. novembra 1960 sprejel ODLOK o začetku izplačevanja posebnega dodatka za učno in vzgojno osebje na šolah in drugih vzgojnih in izobraževalnih zavodih. 1. člen Posebni dodatek po odloku o posebnem dodatku za učno in vzgojno osebje na šolah in drugih vzgojnih in izobraževalnih zavodih se prične izplačevati v občini Mozirje z veljavnostjo od 1. septembra 1960. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. St. 01/1-1-201/2-60 Mozirje, dne 21. novembra 1960. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Mozirje Hinko Cop 1. r. 433. Občinski ljudski odbor Slovenske Konjice je po 47. in 48. členu temeljnega zakona o varstvu živine pred živalskimi kužnimi boleznimi (Uradni list FLRJ, št. 26-291/54), 27. in 28. točki 42. člena zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni list FLRJ, št. 52-644/57 in 27-492/59), 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) in L ter 3. točki odredbe o množičnih veterinarskih ukrepih, ki se opravljajo na stroške lastnikov in imetnikov živali (Uradni list LRS, št,- 2-10/59) na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 25. oktobra 1960 izdal ODREDBO o obvezni tuberkulinlzaciji goveje živine. L člen Zaradi preprečevanja in zatiranja tuberkuloze goveje živine in zaradi varstva ljudskega zdravja se izvaja na območju občine obvezna tuberkulinizacija (razpoznavno cepljenje) vse goveje živine, stare nad 4 mesece. Za veterinarske zadeve pristojni upravni organ občinskega ljudskega odbora mora razglas o cepljenju objaviti na krajevno običajen način vsaj 5 dni pred začetkom cepljenja. 2. člen Tuberkulinizacija se opravi po hlevih ali pa na zbirnih mestih zaradi posebnih terenskih prilik. 3. člen Okoliše, v katerih bo tuberkuliniziranje, določi pristojni občinski upravni organ v skladu z okrajnim in republiškim načrtom dela veterinarske službe. 4. člen Tuberkuliniziranje opravlja občinski veterinarski inšpektorat ob sodelovanju kmetijskih zadrug in krajevnih uradov. Lastniki oziroma imetniki goveje živine so dolžni privesti živali k tuberkuliniziranju po odraslih osebah, ki živali obvladajo in so dolžni nuditi vso potrebno pomoč pri izvrševanju cepljenja. Tuberkulinizacija se izvrši tako, da se pri prvem pregledu vbrizgne cepivo, pri drugem pregledu pa ugotovi rezultat cepljenja. Živali, ki so na tuberkulin reagirale pozitivno, je treba vidno označiti in ločiti od zdrave živine. Občinski veterinarski inšpektorat mora poskrbeti za čimprejšnjo odstranitev bolnih živali iz hlevov za zakol, najkasneje pa v 30 dneh po ugotovitvi pozitivne reakcije. 5. člen Bolno govejo živino smejo lastniki uporabljati za delo, ne smejo pa je pripuščati ali odtujiti, razen z namenom zakola. Krajevni uradi smejo izdajati za bolno živino živinske potne liste le, če je namenjena za zakol. V tem primeru se mora na živinski potni list odtisniti ustrezen pečat, iz katerega mora biti razvidno, da gre za tuberkulozno živino. 6. člen Mleko in mlečni izdelki živali z odprto tuberkulozo pljuč, tuberkulozo vimena, maternice ali črev je zdravju škodljivo in se ne sme dati v promet. Mleko živali, ki so pozitivno reagirale na tuberkulin, a ne bolehajo za odprto tuberkulozo pljuč oziroma tuberkulozo vimena, maternice ali črev je pogojno uporabno, zato se lahko stavlja v promet samo, če je prekuhano ali pasterizirano in kot tako označeno. 7. člen Za vso govejo živino, ki jo lastniki nabavijo nanovo za rejo, morajo imeti potrdilo, da ni reagirala na tuberkulin. Kolikor tega potrdila nimajo, morajo tako živino dati tuberkulinizirati najkasneje v 30 dneh po nabavi. 8. člen Stroške tuberkulinižiranja nosijo lastniki živali. Pristojbina za cepljenje in pregled živine na zbirnih mestih je 200 din od glave živine, v hlevih pa na podlagi tarife veterinarske postaje. Pristojbino je treba plačati takoj po izvršeni tuberku-linizaciji oziroma takoj po prejemu položnice veterinarske postaje. Del pristojbin se uporabi za izplačevanje odškodnin za zaklane tuberkulozne živali. 9. člen Podrobnejša navodila o tehnični izvršitvi tuberkuli-nizacije in o evidenci cepljenja ter o okuženi živini bo izdal občinski veterinarski inšpektorat. 10. člen ■ Za kršitve določil te odredbe se uporabijo določila 3. točke 70. člena, 4. točke 71. člena in prvega odstavka 72. člena temeljnega zakona o varstvu živine pred živalskimi kužnimi boleznimi. 1 L člen Ta odredba velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. St. 0-3-04-46/1-60 Slovenske Konjice, dne 25. oktobra 1960. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Slovenske Konjice ing. Adolf Tavčar, 1. r. 434. Občinski ljudski odbor Šentjur pri Celju je po 4. členu zakona o izkoriščanju Kmetijskega zemljišča (Uradni list FLRJ, št. 43-707/59) in 50. členu zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-88/52) na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 22. septembra 1960 sprejel ODLOK o agrotehničnih ukrepih za pridelovanje krme na travnikih in na njivskih površinah. L člen Na območju občine Šentjur pri Celju se morajo vsi obdelovalci kmetijskih zemljišč, ki pridelujejo krmo na njivskih površinah in travnikih, ravnati po določilih tega odloka. Od obveznosti po prvem odstavku so izvzeti obdelovalci kmetijskih zemljišč, ki leže v naslednjih naseljih: Sele, Vodice pri Slivnici, Voduce, Jelce, Košnica, Presečno, H ruševje, Krivica (severovzhodni del), Paridol (zaselek Pametnik), Bukovje (zaselek Cerje), Trno (zaselek Pe-seke), Straška gorca (jugovzhodni predel), Loka pri 2tis-mu (zaselki Plešivec, Oslešica, Zavrečnica, Rovnica in Rudnica), Dobrina (višji predel), Zusem, Lopaca, Javorje (zaselek Sv. Helena), Ritnik (južni predel), Kostrivnica, Podlešje, Trska gorca, Vodice pri Kalobju, Trno, Vodruž (zaselek Gradišče), Kranjčiča, Podgrad (zahodni predel), Slatina pri Ponikvi (višji predel), Ostrožno pri Ponikvi (severni predel), Dolga gora (zaselek Gora), Gornje Slemene, Pletovarje (severni predel). Jazbine, Grušče, Jar-movec, Straža na Gori, Marija Dobje (severni predel) Raz-bor (severovzhodni predel, ki meji na Pletovarje), Podlog pod Bohorjem, Završe pri Dobju (južni predel) in Jezerce pri Dpibju. 2. člen Za pridelovanje krme na njivskih površinah se mora uporabiti na 1 ha najmanj 400 kg fosfornih in kalijevih gnojil. Za pridelovanje krme na travnikih se mora uporabiti na 1 ha najmanj 600 kg umetnih gnojil pri nižinskih travnikih in najmanj 400kg umetnih gnojil pri višinskih travnikih. Osnovno gnojenje travnikov se mora izvršiti v času od 1. oktobra do 31. marca naslednjega leta, dognojevanje z dušičnimi gnojili pa v času, ki ga določi kmetijska strokovna služba kmetijskih zadrug. V naseljih na območju Kmetijske zadruge Kalobje (Pro-seniško, Cerovec, Repno, Zlateče pri Šentjurju, Primož pri Šentjurju — del, Sele, Goričica, Lokarje), v katerih so zemljišča zakisana, se mora na hektar travnika dodatno uporabiti 1000 kg apnenega prahu. Ca s gnojenja travnikov določi kmetijska strokovna služba. Količine umetnih gnojil na hektar travnikov niso obvezne v letih gnojenja s hlevskim gnojem, ki mora priti v kolobar vsako tretje ali četrto leto po 300 ali 400 centov na hektar. 3. člen Travnik: kakor tudi jarki morajo biti vsako leto očiščeni du pričetka vegetacijske dobe in pokošeni najkasneje do 15. junija v nižinskih predelih in najkasneje do 25. junija v višinskih predelih. 4. "člen V primerih nejasnosti glede območij po tem odloku daje obvezno tolmačenje Svet za kmetijstvo na predlog območne kmetijske zadruge. 5. člen Zaradi kontrole izvajanja tega odloka so pridelovalci dolžni račune za nakup repiodukcijskega materiala (umetnih gnojil itd.) in po tem odloku predpisane agrotehnične ukrepe evidentirati pri območni kmetijski zadrugi, ki mora to evidenco voditi ločeno po posameznih proizvajalcih. 6. člen Zoper kršitelja tega odloka lahko izreče pristojni državni organ izvršitev posameznega ukrepa na stroške pridelovalca in odredi, da se zemljišče, ki ni obdelano po predpisih lega odloka, iztoči v prisilno upravo za dobo od enega do petih* let skladno z zakonom o izkoriščanju kmetijskih zemljišč. J, člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. Št. 01/2-35-89/1-60 Šentjur pri Celju, dne 22. septembra 1960. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Sen tj ur pri Celju Peter Hlastec, 1. r. Izvolitve, imenovanja in razrešitve SKL E P E OBČINSKI LJUDSKI ODBOR MOZIRJE Občinski ljudski odbor Mozirje jc po 30. členu statutu občine Mozirje na skupni seji obeh zborov dne 21. novembra 1%0 sprejel naslednje SKLEP E I Dr. Edi Jeraj se imenuje za upravnika Zdravstvenega doma ■ Anton Zupan« v Nazarjih. II Razreši se disciplinsko sodišče za reševanje zaflev po zakonu o delovnih razmerjih zaradi poteka mandatne dobe in se imenujejo v sodišče naslednji državljani: Anton Acman, odbornik ObLO Mozirje, kot predsednik: Bojan Karčc, odbornik ObLO Mozirje, kot namestnik predsednika; Edi Herman, uslužbenec, Nazarje, član; Lovro Ogriz, gozdar. Gornji grad, namestnik -člana. Enega člana 1,1 njegovega namestnika delegira ObSS Mozirje. lil Razreši se upravni odbor sklada za zidanje stanovanjskih hiš ‘u 80 v novi upravni odbor imenujejo naslednji državljani: Ivan otrgar, odbornik, Gornji grad; Jože PlanoVšek, odbornik, Nazarje; • vari Pavlin, referent za komunalne in stanovanjske zadeve ObLO Po enega zastopniku delegirajo v upravni odbor podruž-v _ Mozirje, ObSS Mozirje, občinski odbor SZDL Mozirje, ‘dorst>Van^S*ta ^a^ru^fl* Eesna industrijo Nazarje in Gozdno gospo- OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŠMARJE PRI JELŠAH . Občinski ljudski odbor Šmarje pri Jelšah je po 30. Členu sta-nta občine Šmarje pri Jelšah na skupni seji obeh zborov dne ~>. novembra 1960 sprejel naslednje I Razreši se upravni odbor Komunalnega zavoda Rogaška Slatina in v novi upravni odbor imenujejo naslednji državljani: Alojz Metelko, Rogaška Slatina — predsednik; Ivan Skale, Rogaška Slatina; Franc Herič. Rogaška Slatina; Rudi Žumer, Rogatec; Stefan Erjavec, Rogatec; ''Frane Trbovc, Rogaška Slatina. Janko Narat, Rogaška Slatina je upravnik zavoda po svojem položaju. Zastopnika delovnega kolektiva v odboru sta Artur Kolterer in Zdravko Prah. oba iz Rogaške Slatine. TI Mirko Završnik, uslužbenec ObLO Šmarje pri Jelšah sc razreši dolžnosti predsednika komisije za ugotovitev delovne dobe in posebne dobe. III Franc Jazbinšek, občinski sodnik za prekrške, se imenuje za predsednika komisije za ugotovitev delovne dobe in posebne dobe. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŠOŠTANJ Občinski ljudski odbor Šoštanj je po 30. Členu statuta občine Šoštanj na skupni seji obeh zborov dne 14. novembra 1960 sprejel naslednji SKLEP Jože Krautberger iz Šoštanja se imenuje za tržnega inšpektorju pri ObLO Šoštanj. Izdaja finančno samostojni zavod »Uradni vestnik okraja Celje« v Celju — Ureja uredniški odbor pri Okrajnem ljudskem odboru Celje — Odgovorni ured nlk Stane Selih — Tiska ČP »Celjski tisk« v Celju — Uredništvo in uprava v Celju, Trg svobode štev. 9 — Telefonska štev. 26-06, interna 47 — Naročnina znaša letno 1200 din, cena posamezni številki 50 din — Tek. račun: 603-70/2-599 pr d ■d e-gis et li^ -r “ ” K sr 7 p c ‘"S 1 ^2 c er t3 ►o n, o :■ I -!! r. DO > g o O p d a S S g O) f5 P* “S- 5 22 g p. 2 ooS P O <0 00 M O' Ul »■ V« M oo^? S^»5a^no«5 c^> ■s 11^ = 5 = E s=::;šlll|ll!lll!M V- IiiH$H-*ilii I" o g s ". •= 2. q |; g = S|s.3. 1- g " S ■ p I: I:»: 11 H P O O £ Pl O h3 O d H d M cnSr P P “< n g. P ►25 O -1 O p -1 d o o' g- - ? • a ?3 II £ ^ F r* ^ o s 3 n> ^ p S r* r1 1®£» M P II S 3?E°5 il. Is IEIEe sg_.g §. II ^ " ?: a 0 S- S5 OYS F; 5' • g-lg “ sr » ih g < s 2.- 3 I. 'S •a O 3 sr 0 1 c 2 er 3 3 “ g ^ |2 2 S g- g1 5 g S, 0 « | i ll| ~ = 1 1"“ ■a y S* 2 S. | p • r. DO > SS o ^ -1 VI p P O “ S 1 P ro 86 d. «i w ^ 0, 22 | I. 2 I' »• I S I I I I r°r K ti po <0 GO M c ?°3? oz> i = 5 ;■ 3 ?oiE;.|Ig 1.15 Iflliillllhfl El • s=::^!lEilll|!|IIl . £'. S-;^ S5- S.g.3 ^rS ^ Sg S S & 2 0 gsg.-. p-g. » » &. f &S, » »• * S--S S-l" | gs s. 5 S.3 2i- g £.3 s. 5 "• i E 5 3 -1 • S- • • g-" I 2 3« . . | a 5b 0 ^ O • s. I I pr d TJ 0^ 3 Brr p d- era d-pr= p £ |l s-» -S ?; s “ g- a- g< 2 n' 2 2 SoS-o o -o 1=9 O dl V, • m : sr . t» p •n • 2.- 3 B g " K ■g 3 I 12 2 DJf W 2 p Sg-Jf a 3 S. P P V) 6” ^ d--0 P < p ti :i 1 Pr S _ c er 'd 'o p 2 g- &■■ DO > p S “ 0 o O gg I v1 v) H £ -1 p P O ^ dd tn c« v, ^ 22 | p. 2 1 ^g-g-B B 2.3 o &2. S g N "o 3. - „ 3. 3"o 2. 0 2. = c 5 ® S- 3 3'S" o 3'^ S S'b o ;-3: 2‘g g. |S-2. o 2 ST g'? g. o 5 3 fiil .s-. sjrgs-grs^SaSs? 5. E B g. fs- = ri- 3 jrSf 2 ri-3 g-' ® e: g- g. 2' E. g |rr= ^3 |s-= r^| g. 55.1s.5 g 13 S; a g-0 * 0. 0 0. ^ 0 0 š Š|s. ■ . ^ p- . . . S;. e- 11. S" I m d c-c ec Pl > N > ti W d o > w 55 H > 2! < ta a *e o e d r > H 25 ^ S-S1 s& sr 0 2. 3 o. g« S g s g- .-2 d3 2 1 11 *■ I i> cH 5 o Sr | 3 S| r r* «73 pr d t3 ^ P° M P 3 S DS-OO £■0 p. c/3 o- a p" a H-« '2 2-3 3 2“ g-g 2 k»I5e-:i s e SB ‘So.™0 0 J-* • g-s 3 S • ? 0 g. ■ 3 g; g- g. 2. 3 ■ “ 7 3 . g s-p 2 2 el = -Ib S- • s g S • 2.- 3 S g .’ K ■s £2 •§ o g g- |35 Es-s1 B BBCL = 5- “ B 2 3 ° S " 2 | |2 P 6C ^ p d ® Ig E- d rt ® P 'O ^ M O fP ih S. | p . g-. S | DO > Elo Odd i i? g 0 g- s šel I. P d Ilir S^2ogoojg«Dg> 1 m s'r 1! its.^.g.£5.s.| y X-5 s »2- ™ 5 3 , o 2. , 0 2. . o 2. ga 1131 s; s ^31 sf 15.1 s Hi* iFuriiiiir 2 • e =-03 ^2Sg.^ro-a »20 i:= jll:ll?|l: • l’’ 1:1 51|3: 1: E. S . . s. . g". 3 P * g-- § I ro «-*. *k m g vj| O I I V AKTIVA Bilanca na dan 31. decembra 1959._____,PASIVA AKTIVA_____________Bilanca na dan 51. decembra 1959. PASIVA