■w JUUU5LA v 1 JA , 746 - 5TH AVE. , YfiRKi. M T OGLAŠAJTE V najstarejšemu SLOVENSKEMU DNEVNIKU V OHIO ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI 12!"' — leto XXXI. ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), FEBRUARY 13, 1948 ŠTEVILKA (NUMBER) 31 ace vesti Red: iia seja Nocq ob osmih se vrši redna društva Svoboda, • 8 SNPJ v Slovenskem de- lavski domu na Waterloo Rd. 'anice 80 vabljene, da se udele-^ Polnoštevilno. operaciji do bolnišnici je v sre- 19 foperacijo na hčerk. ^ ^Gra Gregorich, 19001 Gregorich, na,, Cherokee Ave. Zbolela je odpdjsma v želimo -ji ' ^ JO popolno okrevanje! Ql . -- , Socialističnega št. 49 15. februarja se bo ga u, seja Socialistične- na Wpf delavskega dorna , da sp se prosi, ® 8Gje udeležijo. iscejo radi 2v^ ^ stari domovini bi inr^ Pr3.nka Vidmar- ^®faberi!f, vasi pri Žu- f' dom lerU - vaoi pil iLU- čebdn sam to čita ali pa . '^Qo Ve iri seti, j. ' se nahaja, je pro-Kovagi« Mrs. Josephine ki ^ 1253 Norwood Rd., ^^žne novice iz do- Inflacija še vedno največji sovražnik, izjavlja Truman Kongres pa bo odložil razmotrivanje o ekonomskih vprašanjih, dokler se ne vidi učinkov padajočih cen WASHINGTON, 12. feb,—Predsednik Truman je danes v pogovoru s časnikarji izjavil, da je inflacija še vedno največja nevarnost za ameriško gospodarstvo. V istem času pa se je v kon-* p-esu pojavilo gibanje da se za- fyjj bodO kon za lentno kontrolo, ki po- ^ teče 29. februarja, podaljša sa tOŽene pod Taft- mo za 30 dni, in da se odloži razmotrivanje sploh vseh zakon-1 Htirtlcy ZakOHOlll skill načrtov ekonomskega zna- j _ čaja, dokler ne postane jasno, j kakšen učinek bodo imele na po-1 ložaj padajoče cene na blagov- j nih borzah. I "Vlada dela napako, ko nastopa proti Murrayu, ako je unij ski časopis imel dober namen," pravi Taft MLADI ROCKEFELLER BO POROČIL H*ČER LIT-VINSKIH NASELJENCEV PALM BEACH, Fla., 12. feb. j — V soboto malo opolnoči se' bosta tukaj jjoročila Winthropj Rockefeller, vnuk pokojnega oljnega magnata John D. Rockefellerja, in Mrs. Barbara Sears, bivša igralka in hči lit-vinskih naseljencev. Dekliško ime neveste, ki je stara 31 let, je bilo Jievute Paulekiute, toda ga je spreme- Kongresni odbor urgira trgovinske zveze med vzhodno in zapadno Evropo Novi grobovi LUDVIG CHAKNITZ Nagloma je zbolel Ludvig "Dežele vzhodne Evrope so podvzele ambiciozne programe industrijalizacije," pravi poseben odbor za zunanjo pomoč nila v Eva Paul, ko je začela Charnitz, ki je bil odpeljan v svojo gledališko kariero. Po raz poroki od prvega moža si je nadela ime Barbara. Ženin je 36 let star, dedič milijonov, ki jih je spravil skupaj njegov stari oče kot ustanovi- bolnišnico, kjer je včeraj z ju traj ob 2.45 uri umrl. Star je bil okrog 75, in je zadnjih 12 let stanoval v hiši družine Andrej Tekavec na 1023 E. 71 St. Bil je saniski, rodom Nemec, in de- V domovine ^^alo februarja se bo ^ ^ stare domovine f^elavskem domu tej priliki bo G, If , ' SANSov tajnik Mir-^ Chicage. Pričetek ^^^Dost f 30 zvečer in ^ Prijazno vabljena, da Nevarnost inflacije še ni odpravljena—Truman t^r. _________ ^ WASHINGTON, 12. feb. — Predsednik Truman je danes | Vladni prosekutori so danes iz-popoldne dejal, da medtem ko je javili, da utegnejo biti unije padanje cen na blagovnih bor- AFL naslednja tarča pri pogonu zah korak v pravi smeri, s tem na delavske unije, ki prezirajo nevarnost inflacije še ni odvr- določbo Taft-Hartleyevega za-njena. ikona glede političnih aktivnosti. Ko je eden navzočih vprašal,! Včeraj je bil predsednik CIO da li ni morda vsled nenadnega Philip Murray obtožen p^ted fe-padanja cen resnični sovražnik deralno poroto zaradi sodelova-sedaj deflacija, ne pa inflacija, nja pri kampanji za izvolitev je predsednik iznova poudaril, kongresnika Edward A. Garda je inflacija po njegovi sodbi matza pri posebnih volitvah v še vedno največja nevarnost. - jBaltimoru preteklega poletja. Pristavil je, da vladni organi Murray je izjavil, da bo ta ob-skrbno zasledujejo položaj na tožba nudila delavstvu prilož-borzah, in da bodo javnost ob- nost, da postavi na preiskušnjo broj 1 h zora, ^ jutri večer Va- zabavo v Slovenskem -..... ha Recher Al Strukel se na udeležbo. ^ domu ®^ci • ^'j^no zbora Jadran ki % ■ *G%nce svoje prijatelje ! Prirp(V^ prijetno veselico, "®deljo večer v redijo r *^^KerVl A VCV.Ci v K ^^Moo JJ "®'avskem domu na De? ^^jeli ■ Plesaželjne so I % p » "fkest, vestili, kadar ugotovijo kaj določenega. Položaj na tržiščih je za enkrat še nejasen, je dejal predsednik. "Ekohomska zakonodaja je za enkrat nemogoča." Predsednik kongresnega bančnega odseka John P. Wolcott je danes glede obstoječega položaja dejal: "Mi ne morerrio delati postav o ekonomskih vprašanjih, dokler ne bomo vedeli, kaj se prav za prav godi. Dokler ne pronaj-demo, kam gremo, bi ne smeli ničesar ukreniti glede kontroliranja cen ali mezd. Vsa kontrolna zakonodaja bi morala čakati." Wollcott je tudi svetoval, da se za dva tedna odloži predloga glede alokacij žita distilerijam. 4, "Odo ^ "G okrepčila, to-prav sigurno; razvedrila. ustavnost politične določbe v Taft-Hartleyevem zakonu. Kar se tiče AFL, bodo delavska federacija v Connecticutu in barvarska unija toženi zaradi oglasa, ki je bil priobčen v časopisih v Connecticutu. Oglas je pozival, da se porazi senatorja Robert A. Tafta in vse tiste, ki so podpirali Taft-Hartleyev zakon. Murray bo prišel pred sodni-jo 20. februarja, obravnava pa se bo začela v teku 60 dni. Ako bo spoznan za krivega, utegne biti CIO obsojena na plačilo $5,000 globe, Murray pa bi lahko dobil najvišjo kazen $1,000 globe in eno leto zapora. Senator Taft, ki je skupaj s kongresnikom Hartleyem ustvaril proti-delavski zakon, je včeraj izjavil, da bi bilo treba ne-kakor tudi glede racioniranja | katere določbe zakona pojasniti. telj Standard oljnega kralje-nal je pri Cleveland Trencher stva , tereni bil do sedaj še ni- Qq y Milwaukee, Wis., zapušča koli poročen. I brata Rudolfa in več sorodni- Bodoca Mrs. Rockefeller jejkov.pogreb se bo vršil v soboto svop kanero zacda na č&aški^jutM%i ob &30 uri w Ckdinon;-^etovni razstavi uentui y of | pogrebnega zavoda v cerkev rogress , jer je bila izvolje-^g^. yj^jg^ in nato na pokopališče na za Miss Lithuania", kar jilr>„iyg je odprlo pot v gledališče. Roje-' na je bila v Oakdale, Pa., ka- mor so njeni starši dospeli kot naseljenci iz Litvinske. Vzrok za polnočno poroko je, ker je dvojica dobila poročno dovoljenje v torek okrog 4. popoldne, po zakonu države Floride pa obstoja čakalna doba EVA MARQUETTE V Lakeside bolnišnici je preminila Eva Masquette, rojena Bukovinsky, stara 37 let. Stanovala je na 684 E. 159 St. Bila je članice društva Mir, št. 142 SNPJ. Tukaj zapušča soproga WASHINGTON, 12. feb.—Posebni kongresni odbor za zunanjo pomoč, takozvani Herterjev odbor, je danes objavil poročilo, v katerem urgira obnovo trgovine med zapadno in vzhodno Evropo, ako "se želi, da bi kontinent preživel." Odbor je pristavil, da so iz-*" gledi za obnovo trgovine med vzhodom in zapadom zelo obeta-jodj. "T^ikšno občevanje je potrebno za dobrobit tako Slovanskega bloka kot zapadne Evrope," pravi poročilo. treh dni, ki se šteje od polnoči!-^omasa, hčere Margie Ann, do polnoči, predno se sme izvr-1 Dolores in Marlene, starše John siti poročni obred. i i" Pauline Bukovinsky, sestro Ambiciozni programi dežel vzhodne Evrope Herterjev odbor je v svojem poročilu izjavil, da bo trgovina med zapadno in vzhodno Evropo drugačna kot pa je bila pred drugo svetovno vojno in v manjšem obsegu. Martin Sweeney udaril po Lauschetu N a seji okrajne eksekutive demokratske stranke v sredo zvečer je bivši kongresnik Martin L. Sweeney imel govor, v katerem je zlil svoj žolč na bivšega governerja Frank J. Lau-scheta, proti kateremu je svoj čas kandidiral za župana in tudi za governerja. Rekel je, da je Lausche, ki na eni strani na-pada "politične bosse", sam i orodje v rokah "časopisnih bos-"Brez ozira dali za vojaške; sov." ali pa miroljubne cilje, dežele' Sweeney je bil pred leti stru- .Mary, brata Steve in več sorod- j^'^hodne Evrope so podvzele am-1 pen sovrazn^ Ray T. Millerja, Inikov. Pogreb se bo vršil v so- biciozne programe za industri-, ki je letos v boju proti Lausche-Umor v gostilni Loto popoldne ob 1. uri iz žele- alizacijo. Ekonomije satelitskih i tu za governersko nominacijo, Snoči so pnšli v gostilno naltove^a pogrebnega zavoda na držav vedno bolj in bolj kontro-M^L::'!"^ lira država m vec njih se naglo | guidicev. 3111 E. 63 St.- štirje moški, z 1458 E. 152 St. na Highland Park namenom, da izvršijo i op. Ko se : pokopališče:. je 29-letni vojni veteran Paul | Cenciel roparjem postavil po ro- i BLAŽ KAISHEL bu, je eden sprožil revolver in ga I Snoči je preminil v Crile bol bližajo državnemu socializmu..' Miller sam je v govoru, ki ga Pod sedanjimi pogoji ni za ver-j J® pcii.fci,i, ko jt jeti, da bi vlade držav vzhodne i Sweeney, dal jasno razumeti, da Evrope dovolile neki večji uvozijo strategija "regularne"stran- ; ke šla za tem, da se Lauschetu •' % l • r, >■ t? • ^ i . ^ + lpotrebščin, posebno tistih, ki se '*c na mestu ustrelil. L biti je poro- j nisnici Blaz Raishel, star 56 let, 7q inb-ci? " I v našem okraju odvzame toliko čen s hčerjo dvojice, ki lastuje stanujoč na 14927 Aspinwall' ^ gostilno. Odličen dijak -er Al Strukel, mesa in kreditne kontrole. Sodnik Orr bolan » 1.6 -dtiik ■ Leutner, ki je želTT K oprava ^ pokoj, ""iverze izbrala ®Poln-i Leutner bo 1-69 let. e Ori ,^'^'verze ^®ta 1934 Western "Vlada dela napako, ko nastopa proti Murrayu, ako je unijski časopis imel dobre namene," je rekel Taft. "Ako pa je unijski A ;»v Vliti lifi H j® Prejel If Za ^ domovine, da bi Znani okrajni sodnik Stanley časopis bil uporabljen kot kam-L. Orr se nahaja v Lakeside bol-' panjsko orodje, potem je to. se-nišnici kritično bolan na ledvi-jveda protipostavno." cah. Na člane clevelandske po-| _____ licije bil včeraj naslovljen apel, j da mu darujejo kri. Sodnik Orr; Prispevki je bil za časa pokojnega župa- y casern uradu smo prejeli na Charles Ely-a občinski soli- Mrs. Caroline Koncilja iz citor v Euclidu. 9002 Empire Ave., ki je prispe- vala za otroško bolnišnico v spomin pokojne Mrs. Rose Jer-še. Za Svobodni tisk pa so izro Ave. Doma je bil iz Čabra na j Senatni odbor daje navodila ! Hrvatskem, odkoder je prišel v j zapadno-evropskim državam i Ameriko pred 39 leti. Bil je član i ' ^ , i v, T - ^ 1 ■ nn TTT^rr 1 Senatni odcor za zunanie od- ; društva sv. Jožefa, broj 99 HBZ. i . . . ,, , , v , , v» r, I nosaje pa je medtem določil, da iukai zapušča soprogo Fran-1 j i- j ^ . ■ , v . morajo evropske države storiti ces, ro eno Žagar, hčer Albino, i , . ^ ... , . "tit-. r... I vse, kar je v niin moci, da po- ni fina Jack P., v Kansas City, i . ^ , C , , T 1 • magajo sebi in ostalim drza-Kans., pa brata Josepha, m v I " . . ^ , . . , i vam, ako zeliio dobiti pomoč iz stan domovih! brata Antona.: , v Pogreb se bo vršil iz Svetkove- j • ga pogrebnega zavoda na 478 E.: 152 St. Čas pogreba se poizve! i pri pogrebniku. Slike in srčki NORMAN BATES Dne 20. januarja je graduiral iz John Adams High šole Norman Bates, sin Mrs. Mae C. Bates, ki vodi grocerijsko trgovino na 4536 Warner Rd. Izmed 216 graduantov je imel mladi slovenski fant najvišje rede in sicer je imel "average" 96.11, kar je najvišji red, ki ga je še kdaj dosegel kak učenec John Adams High šole. Vseskozi se je Norman, ki stoji šest čevljev in štiri inče, zelo aktivno udejstVoval v šolskih aktiv- Predsednik odbora Vanden-berg je naznanil, da se je od-boi', ki za senat spreminja Mar-shallov načrt v zakonsko predlo-!go, soglasil pri sledečih točkah: KITAJSKI KOMUNISTI j šestnajst držav, ki želijo po- NAPADAJO MIJKDEN j moč, mora izpolniti svoje oblju- ŠANGHAJ 12 feb _ be, da bodo "Ustanovile skupni borbi za Mandžurijo so čete ki- medsebojnega sodelo- tajske Ljudske (komunistične) ;vanja. aifmade začele s severne strani Vsaka država mora podpisa-napadati že dolgo časa oblegano ti (i" se držati) sporazuma z glavno mesto Mandžurije Muk- Zedinjenimi državami in označi- ti, kaj bo storila za svojo lastno I obnovo. Oddelki Ljudske armade so Ameriški administrator po- glasov, da ne bi dobil nominacije, tudi ako bi zmagal po ostalih delih države. Na seji je bila med ostalim odobrena kandidatura Frazier Reamsa i;j Toleda, ki je bil direktor dobrodelnosti v Lausche-tovem kabinetu, in ki letos kandidira za državnega justičnega tajnika. Francoska vlada predlaga zakon proti draginji vdrli v predmestje Mukdena, toda prvi napad so nacionalisti po ogorčenih borbah odbili. Žalostna vest Mrs. Frances Korenčič iz 13301 Darley Ave., Cleveland, O., je prejela od svoje sestre nostih. Bil je predsednik špl- j ^ežke Kravcar iz Trebnjega na V nedeljo večer bodo imele ^ članice krožka št. 3 Progresiv- gjjj svoje prispevke v našemu! skega kouncila študentov in fo-: Dolenjskem žalostno vest, ^ je bi ^^slove ^sledečih,.' nih Slovenk nekaj prav poseb- ' ' ............' 11,1.. - - - 'nega v Slovenskem društvenem iCl"; Cyt' a Mihokovic, ro uradu sledeči: Po $5; Neimeno van ter Mr. Anthony Tavžel, Idomu na Recher Ave. Točno obiiogg g 66 St. (izročil Frank moči bo dobil navodila, da ukine vsako pomoč državi, ki ne bo vložila vse svoje napore za ob- PARIZ, 12. feb.—Vlada je danes v parlamentu predložila zakonsko predlogo za obrzdanje naraščajoče draginje. Soglasno s predlogo bi bilo vsako zvišanje cen nad cenami, ki so bile v veljavi pred 15. januarjem, protipostavno, ako se to zvišanje ne bi moglo opravičiti z večjimi stroški produkcije. Za kršitev te določbe je predvi- devana v predlogi kazen enega novo, ali pa ki ne bo uporabUa ^ ^ ameriško pomc^ za namene, trgovin. katere jo je dobila. Valentinov ples Jutri večer bo društvo Cleveland št. 126 SNPJ obhajalo svojo 38-letnico obstoja z veliko tograf ter urednik šolskega ča- ^ P® dolgi bolezni umrl brat Tone sopisa John Adams Journal. V j Kravcar v Južni Ameriki, in si- ■ Valentinovo plesno veselico v sedmih predmetih je dosegel,cer 15. novembra 1947. Tamkaj I gjQy. nar. domu. To je svoje- __________________________________________ Vav rn ki se 10.30 uri se bo začelo kazati film gesen); po $3: Mr. Peter Debe- i najvišji red 100 in samo v enem zapušča žalujočo soprogo, sina! vrstna zabava, ki je zelo popu ^^"du25 1et; - " ..... J: 49 let. doma ki i„ ®ki; Sofia Stut- Otroci iz Evrope," katerega je I na svoji turi po stari domovini ■j. ""Ha ]£• '' • septembra 1880, posnel znani časnikar Theodore Arrowhead Ave., J. Post, 20990 lak iz Calcutta Ave.; po $2:'je dobil manj kot 95. Ob veče-|in dve hčeri, v stari domovini pa i larna zlasti med mladino, am-Mrs. Jennie Debelak, 19210 j rih je pa pomagal svoji materi, hčer, štiri sestre in brata, tukaj: pak nudi tudi obilo zabave sla- ki^ '^«oč Ave staf živela a. ' Priederich Tscher-oitrr Andrica. Čim se bo s kazanjem na 2036 St.'slik končalo, se bo razvila ples-na veselica, na kateri bo igral kitajo let. A}co sa Johnny Vadnalov orkester. Kot kdo ve, kje Vosobnost veselice bo pa ugiba-v P^'oseni, da se nje, kateri izmed moških bo do- i bil največ srčkov in bil deležen posebne nagrade. Obeta se mnogo zabave in Progresivne Slovenke vabijo na obilen poset. , ......^ 'K&Wo 2'' kdo vo, k jo v ^ P^'oseni, da se % ^ Ameriškega ^227 Prospect' '*»< SU 1800, Ex-' Tracy Ave. (izročil J. Stebla j) in Vinko Ujčič, 1060 E. 72 St.; po $1.50; J. Rencelj, 1401 Vine Ave., S. W., Canton, O.; po $1: August Filipcich, 8321 Connecticut Ave. in Mrs. John Koncilja, 8002 Empire Ave. Vsem prispevateljem se v ki je vdova, z delom v njeni grocerijski trgovini. Norman je vnuk Mr. in Mrs. Anton Mavko, 4536 Warner Rd., v Clevelandu pa poleg sestre, rejšim. Za jutrišnjo priredbo je Frances Korenčič tudi sestro pripravljalni odbor preskrbel Mrs. Rose Leven in sestro Mrs.: vse potrebno, da ne bo nikomur Mary Uhan v Detroitu, Mich.,; žal, kdor bp prišel, zato pa se ter Mr. in Mrs. Andrew Bajt iz ter brata Josepha Kravcar v _ društvo tudi priporoča vsem. Carry Ave., ki so upravičeno po- Chicagi, 111. Pokojni je bil doma i posebno pa članstvu SNPJ, za nosni nanj. Nadebudnemu dija- iz Pluske, fara Trebnje na Do-j obilen poset. Johnny Vadnalov ku, ki namerava nadaljevati lenjskem, odkoder se je preselil orkester bo igral vesele poskoč-študije v kemiji na Western Re- v Južno Ameriko leta 1929. Bo- i nice, v prizidku bodo pa pridne imenu odbora najlepše zahva- serve univerzi, čestitamo in mu di pokojnemu lahka tuja gruda,' kuharice in urni točaji, ki bodo 1 ju jemo! želimo še mnogo uspeha! preostalim pa naše sožalje! postregli z vsemi dobrotami. Francoski uradniki so danes tudi razkrili, da je vlada vprašala Zedinjene države za revizijo Blum-Byrnesovega sporazuma glede uvoz^ ameriških filmov. Francoska vlada želi, da se število ameriških filmov, ki se jih kaže v francoskih gledališčih, zniža. V marcu se bo vršila konferenca glede Marshallovega načrta PARIZ, 12. feb. — Francoski uradniki so danes izjavili, da se bodo predstavniki 16 zapadno-evropskih držav, ki so sprejele Marshallov načrt, verjetno sestali pri koncu meseca marca v Parizu, da razmotrivajo .o možnosti za ustanovitev stalAe or-ganizacijey ki bi se ukvarjala s programom obnove. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST 13. februarja 1948. ENAKOPRAVNOST Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3. OHIO HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town; (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta); For Ore Year—(Za eno leto)-- Fox Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece) -$8.50 - 5.00 - 3.00 For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države); For One Year—(Za eno leto) - For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece) -$10.00 — 6.00 — 3.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. POLJSKA IN OBNOVA NEMČIJE Obnova nemške industrije v zapadnih zonah, ki se nahajajo pod okupacijo Anglije in Zedinjenih držav, predstavlja jedro takozvanega "Marshallovega načrta." Odgovorni uradniki našega državnega oddelka so večkrat poudarili, da je obnova nemške industrije "življenjskega" pomena za obnovo zapadno-evropskih držav, ki so sprejele Marshallov načrt. Ta stran Marshallovega načrta je najbolj nevarna, kajti gre za usodo Evrope, kije tekom enega stoletja bila žrtev petih imperijalističnih vojn, ki jih je začela Nemčija. Zadnja svetovna vojna pa je bila po svojem obsegu uničevanja, razdejanja, pokol j ev in nasilj najbolj strašen opomin tistim deželam, ki so bile neposredna žrtev nemške agresije. Zedinjene države niso na sVojem ozemlju čutile katastrofalne posledice teh nemških agresij in zato je ameriško ljudstvo napram tem poskusom obnove nemške industrije popolnoma brez vsakih skrbi. Toda drugače je z evropskimi ljudstvi, ki z naraščajočim strahom motrijo na poskuse, da se ponovno ustanovi "ekonomsko stabilno Nemčijo." Ni težko zamisliti, s kakšnimi čuti sprejemajo dejstvo, da se namerava obnoviti nemško industrijo bolj naglo kot pa ostale evropske države. Posebno vzhodno-evropske države imajo polno razlogov, da z nezaupanjem gledajo na celi projekt. Poleg ostalih držav, ki so globoko zainteresirane v bodočnost Nemčije, je tudi Poljska. Ta slovanska dežela ima od vseh ostalih največ razlogov, da z nezaupanjem in upravičeno skrbjo gleda na te poskuse obnavljanja nemškega industrijskega potencijala. Skozi stoletja je pruski militarizem direktno ogrožal ne samo obstoj poljske države, ampak sam obstoj poljskega naroda, katerega se je poskušalo* nasilno germanizirati ali pa uničiti. Druga svetovna vojna je najtežje udarila ravno Poljsko. Ne samo, da je za časa vojne in okupacije bilo pobitih 6,000,000 Poljakov, ampak materijalna škoda, ki so jo Nemci povzročili tej slovanski državi je večja kot pa stroški za dva takozvana Marshallova načrta, kajti ti stroški znašajo $50,000,000,000 (po proračunu poljskega Urada za ugotavljanje vojne škode). Poljska prestolnica Varšava, je bila takorekoč zbrisana s površja zemlje. Ameriški tisk, ki nikakor ni naklonjen novi Poljski, je večkrat poudaril, da je ameriška politika v Nemčiji, kar se tiče denacifikacije, doživela popolen polom. Saj je znani nemški pastor dr. Niemoeller, ki je svoje usluge ponudil Hitlerju in ki navzlic temu ima velik vpliv med nemškim ljudstvom, odprto pozval svoje vernike, naj ne sodelujejo pri izvedbi denacifikacije. Poročila ameriških časnikarjev pa pravijo, da se Nemci sploh ne kesa j o zaradi Hitlerjevih zločinov, storjenih nad ne-nemškim ljudstvom, ampak da ga obsojajo le zgloj zato, ker je zgubil vojno. V drugi svetovni vojni so Nemci v veliki večini podpirali Hitlerja. Ni nobenega dvoma, da bi se s takšno obnovo Nemčije, ki bi ponovno ustanovila nemško vojno ma-šinerijo, nemške kartele in nemški kapitalizem, postavilo obenem pogoje za obnovo nemškega šovinističnega nacionalizma in da bi velika večina Nemcev zopet bila navdahnjena s staro ideolgijo, da so Nemci postavljeni nad vse druge narode. Združeno to dvoje pomeni neizogibno novo agresijo s strani Nemčije, in razumljivo je, da Poljsko skrbi njena lastna varnost in njen lastni mir, ki ji je toliko potreben, da bi obnovila opustošeno in uničeno deželo. Nevarnost je celo večja kot si jo lahko predstavljamo, vsled odnošajev med velikimi silami. Nemški krogi, ki so podpirali Hitlerja in še vedno polagajo vse svoje nade v novo vojno, se razumljivo veselijo nesoglasij med Sovjetsko zvezo in Zedinjenimi državami. Položaj je dokaj podoben položaju po prvi svetovni vojni, ko se je želel6 močno Nemčijo, ki naj bi predstavljala jez proti Sovjetski zvezi. Danes se gotovi krogi ukvarjajo z načrti, da bi ponovno zgradili ta jez, v katerem bi Nemčija zopet predstavljala glavni steber. Ako se želi preprečiti ponavljanje nemške agresije, potem je življenskega pomena, da se v Evropi ne ustvarjajo dva nasproti si stoječa tabora in da se ne zanemari obnovo ostalih dežel, ki so največ trpele v vojni. Ni dežele v vzhodni Evropi, ki bi si želela nove vojne. Vsled ogromnega dela na polju ekonomske obnove ima vsaka dežela, vključno Češkoslovaška, Poljska, Rusija, Jugoslavija, Bo- UREDNIKOVA POSTA S počitnic v Floridi New Smyrna, Fla. — Pred odhodom v solnčno Florido, me je več prijateljev naprosilo, da bi jim od tu kaj pisal, kako in kaj ter koliko časa bom vozil, torej bom pričel od kraja. Dne 5. januarja smo naše stare kosti naložili ob 6. zjutraj na star avtomobil in h a j d proti Pittsburghu, kamor bi imeli dospeti ob 10. uri zjutraj, prišli pa: smo šele ob 1. popoldne, in sicer radi ledu in snega. Tudi drugi dan vožnje smo še vedno imeli sneg, tretji in četrti dan pa smo Ž3 imeli lepo vožnjo, in ob pol štirih popoldne 8. januarja smo Ž3 bili pri g. A. Čer-netu. Vozili smo torej štiri dni — bolj pametni kot mi vozijo po pet dni, bolj neumni kot mi pa samo tri dni, eni pa samo dva dni, ti se pa menda prev debelo zlažejo, ker ne povedo, da se vozijo tudi dve noči. Kaj vse se vidi in sliši v Floridi, vam žal ne morem še pisati. Kar sem pred dvemi leti videl in slišal, sem že pozabil, sedaj sem pa še premalo časa tukaj, da bi kaj več vedel. Bom j pa že enkrat pozneje kaj več o i tem napisal. ' | Zaenkrat vam bom samo to i povedal, da smo pred par tedni' dobili popolnoma brezplačno i par dni severnega mraza, da i smo bili kar nejevoljni na vas, \ češ kaj vraga nam pošiljate j mraz, kar sami ga .imejte, nam. ni prav nič za njega. Zato smo' ga vaii[i prepustili in šli sem do-' li. Zatem smo dobili še par po-: T'"enih nalivov, in sicer take, kil bi šest cerkniških jezer v eni' uri čez vrh nalili. Ker pa imajo tukaj tako pomanjkanje vode, i jim je ta vodka prav prišla, pa bom menda tudi jaz zaradi te-| ga preskrbljen za mojo kavo. ■ (Veste, tukaj imajo veliko pomanjkanje vode zato, ker so či-; sto pri morju in poleg tega pa imajo še sama jezera okoli mest in v mestih samih.) Popotnikov nas je tukaj veliko iz vseh mogočih krajev. Eden drugega sprašuje kedaj je pa tebe vrag dol prinesel. Odgovor, minuli teden, jaz sem prišel že novembra meseca, dru-i gi pa včeraj popoldne, itd. Ne-! kega rojaka smo srečali v Miami, Fla., katerega smo vprašali kako se mu kaj dopade, pa odgovori, da je m^sto prav lepo,; ali on da je zelo razočaran. Re-' kel je: "Jaz sem prišel semkaj j 'Just for a little change and a little rest', sedaj pa vidim, da dobijo natakarji ves drobiž, hotelirji pa drugo. Meni je ostala samo ta liza in še ta mi je odpovedala vsako nadaljno službo." Svetoval sem mu, da bi jo' prodal, pa mi je rekel, da jo je že skušal odriniti, toda da je noben vrag noče kupiti, ker ne ve koliko je stara. "Bili of Sale" je imel tako star in raztrgan, da je bil nečitljiv, on sam pa je le to vedel, da je lizko kupil njegov oče nekaj dni predno je bil on rojen. K<št prvorojenec v družini, ni vedel kdaj je bil rojen.! Ko sem ga pobaral kako to, da I niti tega ne ve, se mi odreže z j vprašanjem, če bi jaz vedel kdaj sem bil rojen, če mi ne bi drugi tega povedali?! Tako sem se prepričal, da je ta mož kunšten in da si bo že znal pomagati. Pa mi res reče, da bo kar nazaj v Chicago tekel. Na mojo opazko, da si bo vse čevlje raztrgal predno pride skozi državo Geor-gijo, se mi zareži in pravi: "ali ne veš, da bo do tedaj že poletje, ko je že luštno hoditi brez čevljev?" Tako je potem za njim povzela moja žena, ki je rekla, da ko bi bil jaz tako smart, da bi ona živela, dokler ne bi umrla! Sedaj pa še nekaj navodil onim, ki nameravate kamorkoli na dolgo potovanje. Najprvo in najbolj važno je, da vzamete seboj veliko tistega papirja, ki ga tiskajo v Washingtonu, ter ima označene številke $10., $20., pa tudi $50. Ne vozite več kot 50 milj na uro. Tisti, ki vozijo po 70 milj na uro, navadno pridejo par dni pozneje, ker morajo čakati v kaki garaži, da jim popravijo dele, ki so jih v avtu pokvarili; tisti pa, ki vozijo po 80 milj na uro, pa se največkrat sploh sem ne pripeljajo, ampak jih kdo nazaj domov pelje. Res je, da se letos med potjo veliko lažje dobi prenočišča, kot tudi tukaj, pa vseeno svetujem, da poskrbite za prenočišče pred 6. uro' zvečer, ker potem ni časa za izbero. Če se vam mudi, raje vstanite zgodaj zjutraj, in tedaj so tudi ceste bolj prazne in je lažje za voziti. Na vsakih sto milj vožnje poglejte če ne bo liza kaj žejna, če ji zmanjka šnopca, je še bolj neprijetno kot če ga zmanjka pijaačku. Sedaj pa dragi prijatelj,i in znanci, vas prav prisrčno pozdravljamo in vam kličemo na veselo svidenje če ne tukaj, pa tam gori pri vas. Z nama sta tudi poznana Mr. j in Mrs. France in Marija Modrijan, ki tudi pošiljata vsem najlepšs pozdrave. France in Ivana Jelerčič. Cankarjevega glasnika in sicer:' Letnik I. november 1937 številka 4; april 1938 štev. 9; Letniki II., oktober 1938, štev. 3, in junij 1939 št. 11; Letnik III. ju-' nij in julij 1940 številke 11 in| 12; Letnik IV. avgust in sep-' tember 1940 štev 1 in 2 in marc' 1941 štev. 8; Letnik V. številka 2 in 3 združena, z zelenimi platnicami — oktober in september ^941 in Letnik VI. av-1 gust in september 1942 štev. 1 in 2, bomo zamogli dati v vezavo še nekaj setov in potem poslati v Jugoslavijo. Kdor ima katero teh številk Š3 shranjeno in jo zamore pogrešiti, je prošen, da jo pošlje na tajnika Medvešek, 6409 St. Clair Ave., Cleveland 3', Ohio. Zahvaljujemo se v naprej vsem, ki se bodo odzvali temu apelu. L. Medvešek, tajnik C. U. Zadnji apel za Cankarjev glasnik Prejeli smo nekaj izdaj Cankarjevega glasnika, za katere smo apelirali, da se pošljejo, ter smo dali nekaj setov v vezavo. Ako dobimo še sledeče številke garija itd., največ interesa, da se stvori podlago za trajen in čvrst. mir. ^ Ako bi Marshallov načrt bil res nesebičen načrt, da se pomaga uničeni in razdejani Evropi, potem bi ne bilo nobenih dvojnih mer in razliko med ekonomskimi sistemi bi ne bile merilo, po katerem se državam vzhodne Evrope, ki so največ trpele v vojni, odklanja vsako pomoč, dočim se državam, ki so vojno povzročile, daje prednost. Jasno je, da Poljska potrebuje pomoči. Potrebuje je tako kot ostale dežele vzhodne Evropo. Toda vpoštevati je treba njih ekonomske sisteme, ki se razlikujejo od ekonomskih sistemov dežel v zapadni Evropi. Kajti če se tega ne vpošteva, pomeni, da Zedinjene države niso zainteresirane v resnično obnovo Evrope, ampak le v reševanje sistemov, ki jim ugajajo in da bodo rajši pomagali kapitalistični Nemčiji kot pa socijalistični Poljski. Najboljša garancija, da v Evropi ne bo prišlo do nove vojne je, da se predvsem pomaga pri obnovi dežel, ki jih je Nemčija napadla, brez ozira, ako se te dežele nahajajo v zapadni ali pa v vzhodni Evropi. Ker pa to ni cilj sedanjega Marshallovega načrta, je popolnoma razumljivo, da poljsko, češkoslovaško, jugoslovansko, francosko in italijansko ljudstvo z veliko zaskrbljenostjo in nemirom sprejemajo to dejstvo, da se daje prednost obnovi Nemčije, ne pa obnovi miroljubnih dežel. In med temi ljudstvi je razumljivo, da je poljsko ljudstvo še najbolj vznemirjeno prav zato, ker je najtežje občutilo posledice obnove nemške industrije po' prvi svetovni vojni, ko so vse ostale deželq v tem pogledu! ostale daleč zadaj. ' Prispevki pri podružnici SANSa št. 48 V mesecu januarju smo sprejeli sledeče prispevke: Za upravo SANSove organizacije so prispevali v obliki članarine in darov: Dramsko društvo "Anton Ve-rovšek" $25, društvo "Združene Slovenke" št. 23 SDZ $12, društvo "Mir" št. 142 SNPJ članarina za december $6, društvo "Washington" št. 32 SZZ $25, društ. "Svoboda" št. 748 SNPJ članarina $10, Arnalija Terbižan članarina $2, dr. "Kras" št. 8 SDZ članarina za januar $6, "Progresivne Slovenke" krožek št. 7 dar $10, Anton Mrak članarina $2, društvo "Vipavski raj" št. 312 SNPJ članarina za oktober, november, december in januar $12. Socialistični klub št. 49 JSZ (to je drugi prispevek tega kluba v teku dveh mesecev) $25, Ivan in Vera Bost-jancic članarina $4, John Lokar Sr. članarina $2, društvo "Mir" št. 142 SNPJ članarina za oktober in januar $12, Cleveland-ska federacija SNPJ prispevek za leto 1948 $25, Anton Janko-vich članarina $2. Skupno je prispevano v mesecu januarju $190. Za Otroško bolnišnico smo sprejeli sledeče prispevke: Društvo "Združene Slovenke" štev. 23 SDZ $15, Mr. in Mrs. Frank Černe namesto venca za pok. Mrs. Močilnikar $10, Mr in Mrs. Louis Furlan namesto vence za pok. Jos. Koss $5, Mr. John Yager je izročil prispevke, ki so jih darovali namesto venca za njegčvim pok. očetom John Yagrom sledeči: Frank Krnc $5, Mr. in Mrs. Jerry Oblak $5, Sam Kosanovich $1, Mr. in Mrs. John Bukovnik $5. Torej vkup-no $16. Za obrambo tiska: Pri teh darovih, odnosno prispevkih se je najbolj postavil v resnici naš Delavski dom na Waterloo Rd. To je tisti dom, ki so ga vsi naši časopisi ob priliki otvoritve častili in poudarili pomen tega dneva, le žur-nal "A. D." je takrat zapisal "vsled kronike" poročamo, da se danes otvarja SDD v Collin-woodu. Že takrat so se zavedali, da tega doma ne bodo kontrolirali. Torej ta dom, kot sem že rekel, se je imenitno postavil, ko so delničarji na njih redni delniški seji odobrili za obrambo našega tiska $500. Pri tem naj omenim, da je ta dom že v preteklosti prispeval $1,000 za otroško bolnišnico. Vsa čast vrlim delničarjem tega resnično delavskega podjetja! Z drugo lepo vsoto se je postavilo naŠ2 tukajšnje dramsko društvo "Anton Vcrovšek", ko je ta mala skupina določila, da prispeva za obrambo našega naprednega tiska $100. Nadalje so prispevali Mr. in Mrs. Frank Straus (Trafalgar Rd.) $7 in to namesto venca za pok. Mrs. Močilnikar, Socijalistični klub št. 49 JSZ je prispeval $50 in ker je že prej omenjena slična vsota za u])ra-vo, je klub skupno prispeva) $100. John Gorjanc iz 172. ceste je prispeval $5. Anton Jankovich izročil prispevke, ki jih je nabral med prijatelji za Svobodni tisk. Prispevali so sledeči: Anton Peterlin in Anton Fifolt po $4, Anton Zorko $3.50 in Frank Verbič $2. Skupno $13.50. John Stebla j je izročil sledeče prispevke, ki jih je nabral kot sledi: John Mevlja $2.50, Jos. Mez-gec $2, ter Louis Levstig $1.50. Skupno $6. ^ Prispevali so še: Frank in Josephine Zared $5, Louis Prišel $5, Jos. Dodic $1, Emil Sto-kel $1, John Krasovec $2 izročil F. Sušel, Frank Sušel $2. Skupno smo za obrambo našega tiska sprejeli $698.50. * Poleg tega poročila, naj omenim in opozorim naše rojake, na priredbo, ki jo bo priredila naša podružnica SANSa št. 48 in sicer 21. marca v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Ta dan naj bi si sleherni naš zavedni rojak in rojakinja rezervirali, da posetijo to našo prireditev. Podan bo lep in bogat pevski program in sicer ob 4. uri popoldan. Sodelovala bodo pri tem programu vsa nam naklonjena društva in pevski zbori kot Jadran, Zarja, Mladinski pevski zbor, zbor SDD povabili pa smo tudi nekaj domačih solistkinj. Dalje bosta umetne plese izvajala brat in sestra Siskovič, otroka naših dobro poznanih Mr. in Mrs. F. Siskovic. Tisti, ki ste jih imeli priliko že videti na odru, veste, da sta, akoravno mlada, res prava umetnika v raznih plesih. Preskrbljen bo tudi dober govornik. Program seveda še n' popolen, objavljen pa bo pozneje. Gotovo je, da bo res nudil obilo užitka, tako da boste imel! par ur duševnega razvedrila. Po programu se bo serviralo okusno večerjo, po večerji pa se bo razvila prosta zabava in ples v obeh dvoranah. V avditoriju bo igrala dobro poznana Vad-nalova orkestra, v spodnji pa domača godba, tako, da se boste res naplesali. O tej veliki prireditvi naše podružnice SANSa bomo še poročali, toda s tem vas že sedaj opozarjamo, da si ta dan rezervirate. # Zadnjič sem objavil prošnjo, ki sem jo dobil iz stare domovine od Nežke Šega iz Betje-Loški Potok. Prošnji \se je odzvalo nekaj rojakov, ki so prispevali ponošene obleke. Presenetila me je naša dobro poznana in delavna žena iz Downers Grove, 111. Mrs. F. Omahen. Poslala mi je precej obleke, dobro ohranjene, ki jo je, kot pravi v pismu, hranila v geslu, da čez 7 let vse prav pride. In tako je res prav prišlo. S tem ple,-menitim ^arom bo naredila veselje gori omenjeni siroti, ki ima 6 otročičkov od 2 do 12 let starosti. Hvala lepa, Mrs. Omahen za vaš trud! V domovino sta že odposlana dva velika zaboja tej potrebni družini. Sedaj sem prejel drugo pismo, ki je kot prvo prošnja. Piše mi Angela Grum sp. Slivnica št. 8 Grosuplje. Pravi, da je vdova z dvema sinovoma, ki je eden star 7 let, d-rri pa 15. Poleg tega pa mora skrbeti za svojo priletno mater. Prosi, da ji kaj malega pošljemo in če kdo kaj ima lahko izroči, da so deloma odzovemo tudi tej ])rošnji. Zadnja seja naše podružnice je določila, da se poštnino plača iz blagajne i)o-družnice. Seveda, kot izgleda, je takih prošenj veliko in menda jih se bo. Ludvik Medvešek, kot vidim iz pisem, ki jih objavlja v naših časopisih, je tudi dobil takšnih prošenj. Naši ljudje preko oceana seveda nimajo vsi tet in stricev v tej deželi, da bi jim kaj jioslali. Mi ])a seveda imamo vsak svoje in smo že precej izčrpani s pošiljkami. Prcccj časa bo vzelo, dokler bodo ljudje imeli, kar jim je trebno. Jugoslavija, vključno di Slovenija, je bila močno op'' stcšena. Opustošile so jo n bolj barbarske horde, kar jih človeštvo dalo. Pomislimo s# kako bi se počutili, ko bi vse pokradli in poleg tega ŠD zažgali, tako da ne bi i®^-nič drugega kot mogoče kak ponošeno obleko. To se jo ? let zgodilo stotisočim našim kom preko oceana. Vzame in leta, predno se lahko i mesti opremljen dom, ako i drugo vsaj za silo. To se ako se sploh dobi materija! ^ blago v Evropi, kjer ga prizadeti ne morejo kupit' Torej pomagajmo, koH pač moremo. Pomoč nuditi jemu bližnjemu sočloveku, ' najbolj plemenito človeško J. F. Durn, taf SANSa št. ^ v Palestini je bilo včeraj ubitih 23 oseb JERUZALEM, 12. nanj 23 oseb je bilo včeraJ^ :ih v nemirih in spopadih ^ vernem delu Palestine. Ubitih je bilo 12 osem Židov in trije Angl®®^^ e dvignilo število ubitih lovembra (dneva delitve itine) na 1,151. Do spopadov je pri^o "očkah od Haife do n severno od Galileje. 50 bili številni napadi /oje, ulice pa so bile Največ žrtev je bilo ^ ležele, kjer se zbirajo prostovoljci iz Sirije. Policija je naznanila, )krog polnoči 50 strojnicami napadlo ^ 3etc. Židovska armada j je ubila pet Arabcev, rao' ^ ialjnih pet, pri napadu irabski bus v bližini Dalje so trije Arabci eksplozijah, ki so uničil® 3ko garažo v Haifi. Iz Haife poročajo, da dva Angleža ubita, sedenj njenih, ko so jih obkolil ^ ^ arabski oddelki. Arabci gleže napadli, ko so odrezati vasi Mansura Do spopada med ^ Arabci je prišlo tudi k*' njem toku reke Jorda»' so Arabci hoteli prekor^ Amerika podpira Z. N-» pravi predsednik Tru"^® WASHINGTON, . Predsednik Truman pf javil, da Zedinjene )ira;o organizacijo ^ jg narodov v kontroverzi g lestine. ,: no" Truman ni hotel nih nadaljnih jrojasnil S ga vprašanja. ZBl)I)IL.\ SE JE „ V SMRTNEM PRINCETON, Mo., ^ Miss Lorene Protero, f 21 let, se je včeraj lila v objemu znirzoj^'^ jatelja. . _ pojj Vsled hude zime, ki J .j,jf la živo srebro na 10 aičlo, so Miss Prote^ . jo-obe nogi. Njen jj, v objel z obema rokain' položaju zmrznil. V smrtni grozi so . gg(^ tero tri ure borila, da bodila objema mrtveg^^^gl Ija. Končno ji je t« jgn zbežala je na cesto, W 'a v nezavest. Zdravo' Ja utegne izgubiti o^G (IKŠKI GEUILCI J NAPADAJO QfP SOLUN, 10. feb. -ao h rilci.so danes z ai't'^®' ško r"' L so "6, d "J dli največje gi mesto Solun. Poroča se, da li močni oddelki ne mesto izstrelili 1'' skih bomb. \ % 13. febr uarja 1948. ENAKOPRAVNOST STRAN 3 >si s potovanja v Jugoslavijo (Piše; P. Barbiš iz Los Angelesa) (No,daljevanje in konec.) i]\Tariboru v tovarni avtomobi- SLIKE IZ SLOVENIJE oneva Imel o petletnem načrtu in ® 01/0 od domačih krajev ^ilo je zgodaj zjutraj nekega Pi'Ve polovice oktobra, sem odpotovati v Trst, od v Ameriko. Avto-' je že bil pred hišo. Preden ozrl se še enkrat na Gtražico, na Sv. Ahacij, avnice, na Pivko, na Trnov-0 cerkev in vse, dokler mi je Pogledal sem na vse dnii^ okrog bistriška zadnje slovo ... Kon-itl v drugega, trebalo je trebuhom za kruhom, g peljali smo se proti Trstu. JG Vid Oprešnik. Za-pogovar- bo v teku petih let / f ' ' ^ . t ^ * planu, ki pred-iiidustrijalizirana in Na moje vpr^ ta npfi f mogoče vzam ^ izvršiti, ako se da ^^haja brez strojev in "" petletni plan .. . ' So gp lov. Največji uspeh naše indu-stralizacije pa je naš 'Litostroj' v Ljubljani, ogromen projekt, ki zaposluje več kot 25,000 delavcev, in ki je z ene strani še v gr adnji in samo z druge obra- j tuje. Tudi je zelo važna tovar- j na avtomobilov, ker je dala v j promet prve jugoslovanske av- i tomobile, ter tovarna alumini-1 juma v Strnišču pri Ptuju, ka-1 tera bo največja tovarna te vrste na slovanskem jugo-vzhodu. "Kar nam še manjka, so pogonska sredstva, a najcenejše j pogonsko sredstvo je električna' sila. V Sloveniji prav zato gra- i dimo izven raznih malih hidro-' centralov, tri nove velike hidro- centrale in sicer v Mariboru, ki _ ,, bo v kratkem končana, pri Ži-j .NeSOglaSJE 11160 RuSljo lil AlllCrikO ZH&jO rovnici ob Savi, ter pri Medvo-!i i i t« i« i dah. I oiti Kmalu poravnana, sodijo diplomatje "če naštejemo večje objekte, 'v.Wt,'; Novozgrajeni Robljakov dom na Begunjščici ki so že dograjeni, bom omenil tovarno usnja na Vrhniki, ki je WASHINGTON, 12. feb. —j overturami na ameriški kongres Visoki uradniki državnega de-1 v obliki osebnih obiskov p r i že v obratu in dve novi cesti iz j partmenta in predstavniki raz-' predsednikih važnih kongresnih asfalta. Ljubijana-Vrhnika in j inozemskih ambasad v Ze- odsekov in pri predsedniku pe-Ljubljana-černuče. Zraven tega i dinjenih državah sodijo, da bo' natnega odseka za zunanje po-gradimo velike stanovanjske j iiapetost med Rusijo in Ameri- i sle. objekte (apartment house) v i že v bližnji bodočnosti znat-' 4. Naznanilo sovjetske vlade, ^ narodi Jugoslavije! Ljubljani, Jesenicah, Celju, Tr-I^^ zmanjšana, in da utegne j da je pripravljena plačati za 87 svojjjjj. ^ posvetili delu z vsemi; bovljah, Kranju in drugod. Po ; Moskva še pred prihodom po- ^ ladij, ki jih je dobila med vojno kazuje • dodatki že do-115. septembru se je petletni plan ; ™l3,di začeti z Washingtonom I v obliki lend-leasa in da je pri ^ celotna jugoslo- razširil tudi k nam na Sloven- i Pogovore, ki bodo prinesli so Produkcija povečala do 160 od- s pfg, oktobra m v primeri Vejj ^^'^o produkcijo . . . Zra-stalno veča produk-v zadnjih par sko Primorje. Najvažnejši ob-1 ™^d obema velikima si- jekt je Nova Gorica. Ta načrt 1 predvideva zgradnjo novega ■ Za ogorčenimi notami in pro- ^ mesta, ki bo imelo 20,000 prebi- i testi, ki jih je Rusija v zadnjih; valcev, vsa javna poslopja, šole,! tednih naslovila na ameriško ^ g . ^ - industrijo. To so konkretni do-! vlado, vidi namreč Washington: povečalo to pro-1 kazi, da naš petletni plan napre-1 vrsto incidentov, ki dajejo mi-' 2 I ^ ^ odstotkov v pri- duje in mi vemo, da bo izvršen i sliti, da se v okovani diplomat-: ® ina letom, dočim so mogoče tudi prekoračen." , ski pesti Kremlja skriva oljčna Dospeli smo na mejo blizu Op-: vejica. čin.Ustavili8mo8ezaparmi'; Diplomatičnikrogispecifično nut, da nam pregledajo doku- ^ j mente, nakar smo odsli protitr- posamezno neznatni, i ^ istočaov, ztiižaij stroški produkcije iJspehu ^ odstotkov. Temu Pfipojjjo^? volje do dela ^'^^ali° udarniško delo, ra-izumi. Vse do ameriška —g- '^^oskih - . I jaska straža ustavila z istim na- : %|cg. SRBiČINA IN RAZNE KOŽNE BOLEZNI AVENUE SKIN CLINIC M. L. NEARING, D. M. ZDRAVNIK Urad odprt od 10. do poldne in 2. do 7. zv. Govormo sl6vensko in poljsko 691-692 OLD ARCADE Euclid Entrance Tel.: CH 2220 ^______________________ ŽENSKA DOBI SOBO žaški strani meje, kjer nas je ' . • „i,^ „„ daiaio tekočim' gospodarju in sinu; s pohi „.„;i________:xi_____' SKUpaj pa OajajO teKOCim g. ,= . g; i , tudi kuh£ uoprnr , izumiteljskih menom, da pregleda dokumente.; ° katerih je bilo OtJstr ■ v obratu okoli "renih "gpl^'^tkov." petletni plan predvi-: ^®čjo industrializacijo tiČA kar gg . se naše Slovenije n 'ridustriji posvetila Na primer na Dim je velika livar- ^°%jg>^^\kateri že sedaj za-SeL kot 5,000 delav-• še in se bo dogra- jf-f industrijskih ob-s tgi ^ ®tvar se godi v Kra-^®tilno industrijo in v 1. Rusija je po dveh letih Par minut pozneje smo se odpe- ugovarjanja in upiranja nena-Ijali skozi Opčine proti Trstu. : (joma začela izvajati recipročne Na desni strani pred Opčinami dajatve reparacij, živil in žita v mi je Oprešnik pri strelišču po- Nemčiji kazal mesto, kjer so ga name- ' 2. Vlada v Moskvi je zapad-ravali Nemci ustreliti, toda se [ ^im silam sporočila, da je svoje jim to ni posrečilo. j lastninske zahteve v Avstriji Bilo je že skoraj poldne, ko | znižala za polovico in umaknila smo prišli v Trst. Poslovil sem i ugovore proti avstrijski valutni se, od Oprešnika in se še enkrat. reformi, s čemur je odprla vra-ozrl na sivi Kras. Zatem pa z 1 ta pogajanjam za avstrijsko mi-enim "Zdravo, Vid, na svidenje" | rovno pogodbo. in "Zdravo, pozdravi nam vse 3. Novi sovjetski ambasador naše Jugoslovane v Ameriki" , v Washingtonu Aleksander S. ^ odšel proti zapadu ... 1 Panjuškin je začel z neuradnimi štvom ali brez. Si lahko tudi kuha ter ima prost vhod. 14228 SYLVIA AVE., pri E. 140 St. 1 ^ Pet nam je v prijetno dolžnost na znaniti našim .številnim prijateljem in od-' "a se nam je posrečilo dobiti zalogo vzorčnih preprog ^ priznane firme ter so vse 1 00% volnene. Mere so 27 x 27 palcev. ^Sularna cena je vse do $15 vsaka. Zdaj SO, dokler jih bo kaj, $1 .79 samo po 1 i: 1' 1 ^ 1 ► VOLNA I NOVO BLAGO VREDNE DO $15 Semena za vaše sorodnike v stari domovini ASTA uradna izbera, pripravljena kot je priporočana po poljedelskemu oddelku Zed. držav, zadostna za produciranje 5 ton zelenjave, eno letna zaloga za povprečno družino. V ZABOJU ZA POŠILJKO. S POŠTNINO VRED $3.95 Pošljemo v sledeče kraje: Albanijo, Avstrijo, Belgijo, čehoslova-kijo. Dansko, Finsko, Francijo, Nemčijo, Britske otoke, Grčijo, Ogrsko, Italijo, Luksemburg, Nizozemsko, Norveško, Poljsko, Portugalsko, Romunijo, švedsko, Švico, Turčijo in JUGOSLAVIJO. Naročila sprejemamo sedaj za takojšnjo odpošiljatev. Smrekar Hardware Trgovina z železnino in plumber-skimi potrebščinami ter barvo. 6112-14 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5479 Cleveland 3, Ohio Zemiiisca volji pogajati se v svrho dosežen ja sporazuma glede ostanka obveznosti lend-lease pošiljatev v znesku 11 milijard dolarjev. Diplomat je tolmačijo tako vprašanje nemških reparacij kot tudi pričetek dolgo odlaša-nih razgovorov glede lend-leasa za znamenje, da je Moskva mor- Razno Barvanje in papiranje Zakaj bi čakali do spomladi? Pokličite nas sedaj, da vam damo proračun brezplačno za barvanje ali papiranje. Prvovrstno garantirano delo. Cene zmerne. ANDY GIRA, 701 E. 162 St., LI 4123 MAYTAG PRALNI STROJI predelani (rebuilt), aluminijasti čeber, trpežen. Stroj zgleda kot nov. Samo $69. NORTHEAST APPLIANCE & FURNITURE 22530 Lake Shore Blvd. 813 E. 185 St. Vabilo lastnikom posestev, ki iščejo najemnike, ki bi obvarovali njih investicije. Dobra in finančno trdna družina potrebuje stanovanje s 2 ali 3 spalnicami. Ima fina priporočila. Pokličite Stringfield, PR 7745 ALI MORETE POMAGATI ZANESLJIVI DRUŽINI: Hčeri ste 17 in 9 let stari. Hiša je bila prodana in bomo iztirani. Potrebujemo 5 ali 6 sob na južno-vzhodni strani ali v Garfield Hts. Imamo prvovrstna priporočila. — MI 2062. URADNIK PRI Sears družbi želi dobiti v najem 3 ali 4 neopremljene sobe. Nima otrok. Najraje na zapadni strani mesta. MR. CLARK. CL 3100 — LINp 217 POLICAJ Z ŽENO ki bo kmalu postala mati, se mora seliti do 15. feb. Želi 3, 4 ali 5 sob na vzhodni strani. IV 5335 DVOJICA IN SIN-VETERAN potrebujejo 5 ali 8 sob; hiša za 1 druž., apartment ali sta-novaaje na trgovino, najraje na zapadni strani. EX 5833 Nujno potrebujemo stanovanje s 4 ali 5 neopremlje-nimi sobami za 3 odrasle osebe in 1 otroka, šolske starosti. Na vzhodni ali zapadni strani. Zmerna najemnina. Pokličite ob večerih. CE 1762 Iščemo neopremljeno stanovanje Sedaj bomo v drugič iztirani; Mirna dvojica in 4-letna hčerka, Na Heights ali v East Clevelandu, Najboljša priporočila. MU 7268. Zavarovalninski uradnik z ženo in šestletno hčerko potrebuje stanovanje. Želi na Heights ali v Lakewoodu, blizu farne šole. IV 6696 Veteran in žena, ki bo kmalu postala mati, nujno potrebujeta stanovanje s 3-4 ali 5 sobami. AC 4859 JOHNNY SILKS 11118 GREENWICH AVE. se priporoča cenjenim gospodinjam v okolici za obisk njegove nove trgovine, kjer si lahko nabavite najboljša jedila, meso, pivo in vino za na dom. da prišla do zaključka, da opusti nadaljne sovražne geste in se loti dela za postopno izboljšanje odnošajev z Zedinjenimi državami. Dela za moške KUH izurjen, ki bi prevzel popolno odgovornost nove, moderne kuhinje, ki je bila pravkar otvorjena. Mora biti zanesljiv, zmožen in imeti priporočila. Kari Brown's Colonial Inn, 15241 Euclid, GL 4841. Fantje za prodajanje masla in jajc stalno delo; jamCena plača poleg provizije. 1374 E. 105 Si., Suite 2 Vozniki Samski, za delo na parkališču in v garažah. Zahteva se priporočila. Plača od ure. Zglasite se osebno. Hanna Parking Garage 1741 E. 12 St. Dela za ženske ^ ------ Tipkarice Izurjene; stalno delo. 40 ur tedensko. Dobra plača od ure. Vprašajte za Miss Neff MA 6760 Hišnica Stalno delo, dobra tedenska plača. Izkušnja ni potrebna; prosta ob nedeljah. 2530 Prospect PR S638 Boring Mill operatorji Prednost imajo delavci na Bul-lard vertical strojih; 1. in 2. šift. Plača od ure. Intervuji samo med 3.30 in 11.30 zj. WEST STEEL CASTING CO. 805 E. 70 St. . Turret lathe operatorji prvovrstni delavci ža W & S Lathes. Izurjeni pri sestavi dela. 4. pop. do 12.30 zj Plača od ure poleg Ijonusa. 971 E. 63 St., HE 7268 ZA ŠIVANJE IN REZANJE Za delo na tapetah, vzorcih za ves; overlocking stroj; 5-dnevni tednik; delo skozi celo leto. Plača od ure. LEE FABRIC CORP. 1302 Ontario, 3. nadst. DELAVCI NA TAPETAH Dva prvovrstna delavca, 10 do 20 let izkušnje za fino delo. Stalne delovne razmere. Visoka plača od ure. PARK UPHOLSTERING MR. PAPLO 8600 SUPERIOR —- CE 4081 DOBER MEHANIK NA TRliKIH prvovrstni delavec na majhni skupini trukov. Dobra plača od ure. 5 dni tedensko. PUBLIC MAINTENANCE 7920 Rawlings Ave. — EX 2288 Kurjač licenciran za delo na fornezu na visok pritisk 3. šift. šola na vzhodni strani. Tedenska plača. FA 8260 Shear Machine operatorji Majhen punch press stroj, velik punch press stroj, sheet metal layout; izurjeni delavci. Izredno visoka plača od ure; I dni. IRON FIREMAN MFG. CO 3170 W. 106 St. Dela za ženske Moderna hiša za 2 družini 5 in 5 sob; na Myron Ave. od E. 74 St. blizu Superior Ave. Zidana garaža; ognjišče, "china cabinets," "tile" kopalnica; vse v prvovrstnem stanju. JOHN J, HROVAT EX 1348 0. ma (H S(MCiO( 60i TRGOVINA S POHIŠTVOM IN I'OGRKHNI ZAVOD 9 S'T' -CLAIR avenue "E 2088 15301 WATERLOO ROAD KE 1235 HIŠA odprta ipa ogled v nedeljo od 2. do 5.30 pop. 6 sob za eno družino—na 1141 E. 168 St., od Grovewood Ave. Kombinacijska okna, fornez na plin: lahko takoj prevzamete. .K. T. FISH — SH 5893 NUJNO POTREBUJEMO stanovanje s 5 ali 6 sobami na vzhodni ali zapadni strani mesta. 4 odrasle osebe. Pokličite čez dan LA 4619 po 4. pop. pa OR 4471 Pri nas rade vol je PRIPRAVIMO ZDRAVILA ZA POŠILJKE V JUGOSLAVIJO Mandel Drug Co. 15702 WATERLOO RD. Ženska med 25. in 45. letom starosti za hišna opravila pri družini 3 odraslih oseb. Majhen, nov dom. Za ostati preko noči. WA 7867 Ženska za snaženje 2 majhna urada in predvhod 7. zv. do 1. zj. 5 večerov. Plača od ure. HERT^ DRIVE-UR-SELF STA. 1865 E. 17 St.. CH 4400 HIŠA ^'•'odajalno odprlo ob vorerili v pondoljok, četrtek in soboto Mi damo zclcMie Kaple znamke Na Tiverton Road, blizu Nottingham Road, med St. Clair Ave. in Euclid Ave. V Clevelandu, za eno družino, tri sobe spodaj in tri spalnice in kopelj zgoraj, klet pod vso hišo, hiša insulirana ter v najboljšem stanju, gretje na plin, (blower tipa) poletna in zimska okna in vrata, awningi, garaža z podstrešjem za dva avta, garaža in dovoz cementirana, plinska gorkota v garaži, cena $15,000.00. Takojšnja selitev, na ogled vsak čas po dogovoru, lastnica prodaja vsied smrti v družini. Zglasite se osebno pri Leopold Kushian, 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Zaposlena dvojica želi dobiti v najem stanovanje z 2 ali 4 opremljenimi ali neoprem-Ijenimi sobami. Na zapadni strani. ED 0088 ZANESLJIVA DVOJICA z 15-letno hčerko želi dobiti v najem majhno" hišo ali apartment; najraje neopremljeno in na zapadni strani mesta. Ima izvrstna priporočila. Pokličite MRS. KOENIG MA 6687 med 9. in 5. Stenografka tudi za delo klerkinje v zavaro-valninskem uradu. Zelo dobra plača. 1002 SWETLAND BLDG. ali pokličite Mr. Jones ali / Mr. Schneider PR 7718. Tipkarica in za splošno delo v pisarni. Dobra začetna plača in hitro napredovanje. 5 dni tedensko. Izvrsten prostor v downtown. MA 3902 Dvojica z otrokom potrebuje 3 do 5 sob, opremljene ali neopremljene. Ima prvovrstna priporočila. RA 8816 STENOGRAFKA—če se zanimate za stalno delo z prijetnimi delovnimi razmerami in prijaznimi sodelavci, imamo službo za vas; nahajamo se na Euclid Ave. ter je prikladno za dekle, ki živi na. vzhodni strani. Dobra začetna plača; 5V2 dni tedensko.—EN 4810. Slenografka za trgovski oddelek. Dobra prilika za delavno dekle, prijetne delovne razmere. 5 dni tedensko. Dobra plača. MRS. WILLS _EN 3745 Stenografka—stroj episka Za majhen urad; prosta v sredo in soboto popoldne. Tedenska plača $40. EN 5088 Calculator operatorica in klerkinja-pomočnica; v downtown uradu. Tedenska plača. Stalno delo. Vprašajte za Mr. Welsh. MA 7116 Dekle za tipkanje in pisarniško delo. Plača od ure. Vprašajte za Mr. Fulton, OR 3754 W. W. WILLIAMS CO. 18301 Brookpark Rd. (1/4 milje vzhodno od letališča) KLERINJA—TIPKARICA Za delo v pisarni v kupovalnem oddelku; mora imeti visokošolsko izobrazbo in nekoliko izkušnje v pisarniškem delu; ne nad 25 let starosti; tedenska plača; 5 dni tedensko. Izvrstna prilika v izdelo-valnici barve. Passonno Hutcheon Co., 9808 Meech Ave., od E. 93 St., pri Erie R. R. DICTAPHONE OPERATORICA čedno, neporočeno dekle za delo v pisarni v mestu; 8 ur dnevno, 5 dni tedensko; tedenska plača; stalno delo. DuPONT CO. MA 8516 , TIPKARICE brze; začasno delo, plača od komada. Si lahko zaslužite $1 na uro. 614 NBC BUILDING KUHARICA in za hišna opravila. Izurjena. Imamo tudi druge posle. Mora ostati preko noči. 6 v družini. Tudi se zahteva priporočila. EV 1103 STENOGRAFKA Tudi za tipkanje; mora biti pripravljena učiti se dela na mimeo-grafiranju in varityper stroju. — Downtown; 5-dni tedensko. Stalno delo. MA 5862 STENOGRAFKA in za splošna dela v pisarni. Pri stari firmi v downtown. 5 dni tedensko. Tedenska plača. Vsa povpraševanja so zaupna. PR 5700 P. B. X. operatorica Za tipkanje in sprejemanje. 5 dni tedensko. Zelo dobra plača. Sinclair Refining Co. EN 0300 Stenografka Prednost ima izurjena stenografka, toda ni važno; 5% dni tedensko; plača od ure. DI 4560—Mr. Hewitt BROADHEAD GARRETT CO. \ DI 0248 Dekleta za prodajanje masla in jaj stalno delo. Jamčena plača, poleg provizije. 1374 E. 105th St., Suite 2 Stenografka za splošno delo v pisarni; stalno delo; 40 ur, 5 dni tedensko. Tedenska plača. The Patterson Sargent Co. 1325 E. 38 St. DEKLE za splošna hišna opravila, nekaj "dictation;" prijetne delovne razmere, 37',ž ur tedensko, 5 dni tedensko. Stalno delo, dobra začetna plača, z načrtnimi poviški. American District Telegraph Co. soba 512 Caxton Bldg. 812 Huron Rd. POMOŽNE KNJIŽNIČARKE Službe so sedaj na razpolago pri posojevalnemu oddelku v otroški sobi. Prednost imajo ženske z izobrazbo kolegija in so pod 35 letom starosti. Prilika za napredovanje. CLEVELAND PUBLIC LIBRARY 325 Superior Oglašajte v Enakopravnosti STRAN 3 ENAKOPRAVNOST 13. februarja 1918. PREŽIHOV VORANC: Samorastniki (Nadaljevanje) j Čez (fve leti se je Ožbej kot amažnik vrnil z vojne s prestre-1 Ijeno nogo. Šepal je, razen>tega pa še rajši pil kot pred odhodom. Zato ga na Kamicah niso bili veseli. Vendar je ostal pri hiši. Čez leto dni je Meta zlegla četrtega sina . . . To je nagnalo župnika, da je poklical Karničnika v farovž. "Karničnik, zdaj pa je dovolj ciganstva! Štirje pankerti v vašem rodu, prosim vas ..." Karničnik je molčal, župnik pa je nadaljeval: "Zadelj te svinjarije bom moral zapustiti faro. Kaj takega ni v vsej deželi. Ne preostane drugega, ko da se vzameta." "Nikdar in nikoli!" Karničnik se je dvignil in ves mrzel stal pred duhovnikom. "Ta trmoglavost ne koristi nič. Ta dva niti hudič ne spravi vsaksebi!" "Kar sem se zarekel, sem se zarekel: Hudobivška žvot ne bo nikdar gnezdila na Karnicah." i S temi besedami je Karničnik odšel iz farovža. ^ ! Četrtega pankerta je župnik; krstil za Ožbeja; ljudje so tr-, dili, da je storil to na inat. j Tedaj se je začelo po soseski ^ govoriti, da se bosta Ožbej in Meta vzela -^a proste roke, ka^ kor se pravi "na palec". Meta sama je silila k poroki. Najprej je prigovarjala Ožbeju, naj pregovori očeta, da ju vzame v eno izmed karniških bajt, ko pa je stari to odločno odbil, da gresta v kako drugo kajžo. Toda iz tega ni bilo nič; kadar je bil Ožbej pri njej, je bil zato, kadar pa je bil na Karnicah, je spet zapadel oblasti starega Karničnika, oblasti neupogljivih Kar-nic in je odlagal . . . Karničnik pa je šel še dlje. Izposloval je pri srenji, da/ je Ožbeju prepovedala ženitev z Meto. Tisti čas so srenje še imele pravico dovoljevati ali prepovedovati ženit-ve. Ubogi ljudje se niso mogU Dohodninski vzeti, da ne bi zarod padel na breme soseske. Ožbeja je to življenje vedno bolj grizlo in za utehq se je zmeraj bolj vdajal pijači. Sčasoma je postal eden najbolj razvpitih pijancev in sicer tistih, ki jim pravijo, da pijejo na kvatre, nekajkrat na leto, toda takrat vlečejo osem dni in še dlje, dokler ne obnemore-jo. Ob takem življenju je Meta nehala pritiskati na možitev; vdala se je v usodo in živela za svoje otroke. Med njo in Ožbe-jem se je le toliko spremenilo razmerje, da je Ožbej poslej odkrito zahajal k njej. Kmalu je petič zanosila. Takrat je morala prenesti še poslednji odkriti napad Karnic. Za verne duše je šla popravljat grob svoje matere, ki je medtem že umrla. Populila je travo in hotela ovenčati grob z lepo kito zelenega bršljana z Obirja, ko so prišle na pokopališče karniška hči in dve dekli. Ena izmed njih jo je pred leti izbičala od hiše. Čim so jo zapazile, jih je že popadla sveta jeza in vsule so se na Meto; "Na tem blagoslovljenem svetu ni mesta za vlačuke ..." "Še mrtvi nimajo miru pred flekami ..." "Ponovca mora ven ..." Že je začelo leteti na Meto kamenje in prst. "Ven iz tega blagoslavljenega kraja ..." "Huj ..." Zadirljiv krik in vik sta napolnila pokopališče, na katerem je bilo precej sveta; pri vhodih so se začeli zbirati radovedneži. Vsi so pričakovali, da bodo vi- deli zanimiv obračun med žen^ skami. Toda prišlo je čisto drugače. Karniške babe so se pri-podile že čisto do Mete. Ta se pa ni zganila, temveč je mirno stala ob grobu; z eno roko je držala Ožbeja na rodi, z drugo pa Gabra za roko. Tako je stala visoka, lepa in nedostopna pred obsedenimi nasprotnicami. T e j so se zganile, zasople in ko je vse pričakovalo dejanskega napada, so se Karničnice same od sebe jele počasi z dvignjenimi rokami umikati pred Metino podobo, ki jih je na tako čuden način premagala. Prešuštnica ni klonila glave, vlačuga je stala visoko zravnana pred svetom, iz .nje je blestel neki nepremagljiv čar lepote, materinstva in moči. Iz gruč, ki so se zbrale, se je začul škodoželjen smeh, ki pa ni veljal Meti, temveč se je z vso ostrino zarezal v duše karniških žensk. Meta se je zganila šele tedaj, ko so bile njene nasprotnice že daleč od nje, čeprav so se še zmeraj obračale proti njej, kot bi se ne mogle ločiti od tega pogleda. Prevzelo jo je doslej nepoznano čustvo samozavesti, enakovrednosti in to čustvo jo je navdalo s hladnim, vzvišenim prezirom. Vsa polna zavzetja, ki ji je dalo moč, da je tako lahko zmagala svoje nasprotnice, je šla skozi vas; to zavzetje je ni več zapudilo, prebujajo jo je k doslej nepoznani samozavesti, k odporu, k moči, da je začela sama sebi rekati: "Kje je še katera,, ki je bila za svojo ljubezen živa žgana . . kje je katera, ki je bila za svojo ljubezen na marternico položena . . . ?" Meti in Ožbeju so leta enolično minevala. Petega sina so krstili za Vida. Čez dve leti se je rodila Bur-ga. Dve leti po Burgi je prišel Primož na svet. Tri leta za Primožem se je zalegel Til. In tri leta po Tilu se je našla še najmlajša Nana. Ko se je zlegla Nana, je najstarejši Gal, izpolnil dvajseto leto. davek Petindvajsetletna izkušnja in dobra postrežba stoterim zadovoljnim klijentom je najboljše zagotovilo, da je nasa posluga upoštevana, zato ker leto za letom smo na uslugo enim in istim trgovcem, lastnikom posestev in tovarniškim delavcem. Potom naših zadovoljnih klijentov si pridobivamo vsako leto več in več odjemalcev. Naše delo je popolnoma zaupno. Vam bo v korist če boste dali vaše pole za vaš 1947 dohodninski davek izpolniti pri MIHALJEVKH BROS. CO. Urad je odprt od 9. zj. do 7. zv. 6424 St. Clair Ave. HE 6152 VELIKA RAZPRODAJA v vsej trgovini Cene na zimski zalogi in narodno-oglaševanih predmetih do 50 odstotkov 10 ODSTOTKOV POPUSTA NA VSEH DRUGIH STVAREH Mnogo posebnostih na topli opravi, ki je pripravna za pošiljke v staro domovino, po dodatnih velikih prihrankih Razprodaja se bo nadaljevala do sobote, 21. februarja 6217 St. Clair Ave. 715 E. 185 St. 22345 Lake Shore Blvd. Hindujci bodo Gandhija proglasili za svojega boga ALLAHABAD, Indija, 11. feb,—Po prepričanju hindujcev, bo Gandhi jutri spremenjen iz zemeljskega svetnika v neumr-lega boga, ko bo njegov pepel vržen v svete vode reke Ganges. Vse priprave za ceremonijo so že završene v tem svetem mestu "Allahabad," ki v hindus-kem jeziku pomeni "Božje mesto." Jutri bo iz Delhije dospela bakrena urna s pepelom Gandhija. Hindujci verujejo, da bo duša velikega indijskega voditelja odletela v nebesa in neumrlost, ne pa v prerojenje navadnega Zemljana. To se bo zgodilo, pravijo hindujci, takoj ko bo pepel vržen v deroče vode pri izlivu reke Jumne v Ganges. Milijoni hindujcev so prepričani, da bodo imeli neumrlo življenje, ko bo sveta reka Ganges njihove zemeljske ostanke sprala v morje. Po hinduski mitologiji se je pri svetem mestu Allahabad vršil boj med bogovi in demoni, ki so poskušali ukrasti sveto ladjo napolnjeno z nektarjem (opojno pijačo) neumrlosti. V borbi se je večji del nektarja zlil na zemljo in v reko, predno so bogovi rešili sveto ladjo. Tako je ta nektar dal mestu Alla-habadu in rekama Gangesu in Jumni moč, da spreminjajo HARMONIKE vseh vrst slovenske in nemške ter kromatične ali klavirske izdelujem in popravljam po zmernih cenah VSE DELO JE JAMČENO Se priporočam ANTON BOHTE R. D. 2, Clymer, Pa. V blag spomin ob 17. obletnici kar je umrl naš ljubljeni sin in brat MATT NEMEC, mL Zatisnil je svoje blage oči 12. februarja 1931. že 17 let Te krije hladna zemlja in Tvoje mlado truplo počiva tam. odkoder ni povrnitve. Mi se Te bomb vedno spominjali z ljubeznijo v naših srcih do konca naših dni! Žalujoči stariši, sestre in brat Euclid, O., 13. februarja 1948. v v ^ - T:''^ ^ blag spomin ob drugi obletnici kar je umrl naš ljubljeni in nikdar ozabljeni soprog in oče ter stari oče umrle zemljane v iieumrla bitja na drugem svetu. ARJVIADA BO DOBILA SLADKOR PO 4 CENTE WASHINGTON, 11. feb. — Poljedelski oddelek je danes naznanil, da bo Commodity Credit Corporation kupila 1,000,000 PAPIRAMO IN BARVAMO Prvovrstno delo, zmerne cene. Pokličite, da vam damo prost proračun.—Se priporočamo. Geo. Panchur in Sinovi 16603 Waterloo Rd. — KE 2146 Trgovina s stenskim papirjem in barvo. ton kubanskega sladkorja p" cente za funto. Sladkor bo # rabljen za okupacijsko ai in zunanjo pomoč. GOOD TIME CAFE 9413 ST. CLAIR AVE. Za kozarec dobre ali vina in okusen prigrizek, čite našo gostilno. Serviramo koš j o pečenko in steak vsaKi^ WATERLOO WALLPAPER STORE 15404 Waterloo Rd. KE 3^ Polna zaloga stenskega Imamo izkušene papirarje# napravijo prvovrstno delo zmerne. OGLEJTE mONCRIEF 1948 vrste SEDAJ! Avtomatična grelna oprema pri vaših MONCRIEF prodajalcih PLIN-OLJE THE HENRY FURNACE CO., MEDINA, O :.PBEMOfi PrijateFs Lekarna} St. Clair Ave., vogal E. 68 St. | PRESCRIPTION SPECIALISTS; ENdicott 4212 j Zastonj pripeljemo na dom I Ulle Plumbing and Heating Co. Imamo boilerje na plin, burnerje na plin in forneze na plin, ter vse potrebščine za grelne in monterske naprave. 15601 WATERLOO RD. KE 7248 A. GRDINA & SINOVI Pogrebni zavod 1053 EAST 62nd ST. HEnderson 2088 Ambulančna posluga podnevi in ponoči^ USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVENUE ZAVAROVALNINO proti ognju, latvini, avtomobilskim nesrečam itd. preskrbi JANKO N. ROGELJ 6208 SCHADE AVE. POKIČITE: ENdico+t 0718 AUGUST F. SVETEK Pogrebni zavod 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe 2016 Bolniški avto na razpolago DomaČi mali o GOSTILNA HECKER TAVERN John Sustaršič in Frank Hribar 1194 EAST 71st ST. ENdicott 9779 pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek. Odprto do 2:30 zjutraj Oblak Mover Se priporoča, da ga pokličete vsak čas, podnevi ali ponoči. Delo garantirano in hitra postrežba. Obrnite se z vsem zaupanjem na vašega starega znanca John Oblaka 1146 East 61 Street HE 2730 Mr. & Mrs. Frank J Novoselc preje Frank Kopina GOSTILNA 481 EAST 152nd ST. Priporočamo se vsem za obisk Sveže pivo, dobro vino in pristno žganje ter prijetna družba GOSTILN^ Frank Mihčic 7114 ST. CLAIR J Dobro pivo, žganje in r ter slastno vino ENdicott 9359 Odprto od 6. zj. do^ Mike's Cafe 1297 EAST 55th ST. Serviramo najboljše pivo, vino in žganje ter okusen pregrizek. Odprto do 2.00 zJ. So priporočamo za obisk. Pauline Kocjan, lastnica DANICA'S cM Vogal E. 169 St. in Grove^o^ Danica in Joe Hrva% Priporočamo se za ^ Fine pijača in prijetna___^^^ Frank in Emily 6933 ST. CLAIB^* Fino pivo, vino in okusen prigrizek. — K j družbo obiščite n Frank Bals Zatisnil je svoje blage oči dne 14. februarja 1946. Kako pozabit to gomilo, kjer Tvoje blago spi srce, ki nam je vedno vdano bilo vos čas do zadnjega je dne. Saj ne mine nikdar dan, da ne bi bili v duhu tam, kjer Tvoje truplo zdaj počiva, " ki Tvoj dom je zdaj hladan. Žalujoči: Theresa, soproga Frank, William in Theresa otroci Frank, Jerry in Bobby, vnuki Clovcland, O., 14. februarja 1948 v priporočilo Za vljudno in točno postrežbo ter zmerne cene 1 OBIŠČITE DAVID'S na 934 E. 152 St. GLenville 8287 kjer si boste lahko izbrali iz njih obširne zaloge zlatnino, stenske ■n zapcstne uro, srebrnino, radio aparate in električne predmete VABIMO VAS, DA SI OGLE DATE NAŠO TRGOVINO IN SE SEZNANITE Z NAMI Three Corner Cafe 1194 EAST 71st ST. Frank Baraga in John Levstik, lastnika Izvrstno pivo — vino — žganje in okusen prigrizek. Pri nas dobite vedno dobro Se priporočamo AVTOMOBlLSf^ POSTREŽB^ Mr. & Mrs. JOE SUSTARSIC GOSTILNA 5379 ST. CLAIR AVE. Postrežemo z izvrstno pijačo in okrepčili CVETLIČARNE SLOVENSKA CVETLIČARNA Sfelercic Jflortstž 15302 WATERLOO RD. IVanhoe 0195 Imamo še nekaj pravih naglenov in več vrst vrtnic. Re-Nu Auto CO. . 982 EAST 152nd Popravimo vaš avto in P da bo kot Popravljamo body Welding! J. POZNI« J GLenville Elyria Auto and Weldinf Joe Mrhar, las'^^'pai''' Towing, Parts, Batteries-Body Fenders 6815-31 SUPERlOf. I ENdicott 9361#, Moderna slovenska poP V' Prodajamo tudi no avtomobile in RAZNO ANTON HIBLER 6530 ST. CLAIR AVE.—EX 8316 priporoča v naklonjenost svojo zlatarno vsem Slovencem in Hrvatem Kot izučen urar v stari domovini, prvovrstno popravi ure vseh izdelkov ter zlatnino. Superior Paint Co . It'- Popravimo ogrodje i Prvovrstno ^ Frank 6605 ST. CLAIR AV^ t/ Rich Body 1078 E. 64 S^i, - FRANK RICH. ' pr«; f Se priporočamo za P barvanje vašega avto točno in dobro. Valentinov pl priredi DRUŠTVO CLEVELAND ŠT. 126 SNPJ ob 38-letnici obstoja V Slov. nar. domu na St. Clair Ave. V SOBOTO 14. FEBRUARJA Igra izvrstna JOHN VADNAL OB^'^ Vstopnina Vljudno vabi FORWARD! Since the passing away of • a lack of application of demo-ranklin Delano Roosevlet, tre-1 cracy as there is today, when Kiendous changes have taken ' symptoms are already appearing place in this country, changes ' similar to those in Italy during which — alas! have brought us j the time of "March on Rome," Sood. The course of those who ; or in Germany during the ascent '^ake decisions now has revers-' of Hitler, or after German and itself and is leading into dark-' Italian troops gained "victory" which is concealing the for Franco in Spain. In the coun- §reatest danger — danger for the American people and for the entire world. How far the reaction, opposed 0 the Labor, is blundering, can ® observed every step of the in our daily life. Although ® United States had fared better during the war than other belligerent country in 9't her soil never became a battleground, that no enemy °rces disembarked on any part ° her shore, and no foreign P anes ever dropped bombs on York, Chicago or , Los ^ (%eles, and although there are es in the land as there were before in its history, evertheless the inflation ap-eared and brought along the ^evitable high cost of living ich is growing worse from fa^ and is making a American way of ® that is more tragic than noh^" housing situation is Co than in some European whose cities we bom-th*^ villages set afire, and hope that in this pec L we may soon realize "Conditions. The wages of Wo in some categories pri^ ^ ^PPsar decent, if the es of commodities were not in such leaps and ® that any gain in wages * losi its value even before The payday comes around. ^ first ^ust ill Europe really hygt "f^Sgie when, listening to Hot advices from the top tied ° enisled into some plan-they can see for in our ves where the anarchy the " economy is heading, kg ^^()nomy so called — God ? — "the private erf It is „ aljQ^t unnecessary to speak an attacks made against Lay ® gains of the organized ^ven the sparrows al-ftecef about this. But it is that^^^ to talk about the fact obviou , '^^ft-Hartley Law is ^®caus • the beginning; Very i^ endangering the ^^tio ^^^^tence of Labor organi-laboj.^^ themselves. The anti-the p^^^sures were enacted in gresg and in the Con- ed, must they be repeal ^ythe ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Ave. HEnderson 5311-12 ENGLISH SECTION FEB. 13, 1948 ENGAGED The engagement of Miss Dorothy Zorich, daughter of Mr. and Mrs. E. Zorich, 15007 Thames Ave. to Mr. Frank Fajdiga, son of Mr. and Mrs. Joseph Fajdiga, 14614 Thames Ave., was announced recently. IN FLORIDA The well known Mr. and Mrs. Matt Beros, of Beros Studios, 6116 St. Clair Ave. are motoring to Florida. They left Cleveland Tuesday and plan to vacation in Florida until March 20th. During their absence the studio will be closed. try conceived in the revolution against monarchism and everything related to it, militarism is more and more rising its head to the surface; this condition brought catastrophe to every country where it was allowed to develop. The United States has a peacetime armed force of the size far greater than ever before; army and navy contingents are scattered all over the parts of the globe gained by the defeat of Japan, and we are constructing military bases also elsewhere. More serious, however, is the fact that the armed forces are being used for political purposes in countries which do not belong to us, and that we are supplying the government totci tn MARTWF^ of those countries with military ENLISTS IN MARINES equipment tor war against' Last Saturday, Mr. John Vitez ,, ■ ,. v,o-.7,r Jr., son of Mr. and Mrs. John their own citizens, that the navy ' ^ , Vitez of 15919 Grovewood Ave., is lewe years d! advice (Continued on page 6) with the U. S. Marines. BIRTH Mr. and Mrs. John and Agnes (Mickey) Henderson of Chardon Rd. are announcing the birth of a baby girl, their first child. Mother is the daughter of Mr. and Mrs. Frank Cesen of East 61 St. BONUS FOE VETERANS Columbus, Ohio, January 30 which veteran was in Foreign — All living veterans who apply for the Ohio bonus will be required to answer twenty simple questions, Major General Chester W. Goble, Director of the World War II Compensation Fund, announced today. Service. 12. Number of days in penal confinement as a result of sentence by court martial during Foreign Service. 13. Indicate whether armed He said the exact nature of force in which service was per- tho application form will be' made known during the final week of the state-^wide education and training program before application forms are made available March 1, 1948, to veterans in each of Ohio's 88 counties. General Goble urged each veteran planning to file an application to begin now to get his! original discharge certificates or certificate of service papers in order and be ready to answer the following questions: 1. Veteran's full name. 2. Veteran's address. 3. Date of birth. 4. Service or serial numbers. 5. Name under which applicant served in the armed forces. 6. Was veteran on active duty December 7, 1941? 7. Date active duty commenc- formed was Army, Navy, Marine Corps, Coast Guard, or other. 14. Was separation from active duty by discharge assignment to inactive status, or retirement ? 15. Was veteran separated from active duty under honorable conditions ? ^ 16. Is veteran still on active duty in the armed forces of the United States? If so, a certificate of a commissioned officer is required verifying answers to preceding 15 questions. 17. Statement of residence and number of selective service board, if veteran had registered ior the draft. 18. Statement of place of residence on December 7, 1941, if on active duty at that time and place where it had been during one year preceding that day. this cannot be achieved ed if after Pearl Harbor Day. ! Statement of place of resi- W"' "^^thods forced upon the ! 8. Date veteran was separated dence when veteran commenced Various leaders ever ' from active duty. | active duty after December 7, sitip times of Gompers. And ^ 9. Date of beginning and date 11941, and place where it had inchid^ no of ending of e%ch period of|beai (kiring oneimar prewxling ^ ^ 1 i-FiViio f ircf rl a xr r\f oiir*V\ q nf iato JADRAN SPONSORS DANCE The Slovene Singing Club Jadran is sponsoring a dance Sunday, February 15th at the Slovene Workmen's Home on Waterloo Road. Music will be furnished by A1 Strukel's Orchestra. Tickets may be purchased at the door. Dancing will begin at 8 p. m. and last until ???, so come early and stay late! WEDDING BELLS This past Tuesday at St. Mary's Church on Holmes Ave., Miss Ann Aucin, daughter of Mr. and Mrs. Anton Aucin, 1053 East 147 St., became the bride of Mr. John Augustine, son of Mrs. Mary Augustine, 942 East 209 St. Notes From Adria One particular chore that is important at any rehearsal and at the presentation of a concert is the efficient distribution and collection of music. It is a necessary duty, although it is taken fon granted that the Librarian win do it. Adria Choral Club, a group of 50 songsters, now preparing for its Spring Concert, is fortunate in having a very efficient Librarian in the person of Alma Martin. Quiet and unassuming, Alma's blue eyes and pretty brunette tresses are a familiar and welcome sight as she distributes music while smiling congenially before taking her position in the alto section of the chorus. A graduate of Shore High, Euclid, Ohio, in commercial studies, she earns her living as an office worker for Addresso-graph-Multigraph, and lives with her parents, Mr. and Mrs. Fred Martin, 21870 Tracy Ave., Euclid, Ohio. Adria announces that "Bunny" Martincic heads the stunt committee which will stage variety, -possibly a cake-walk, at the club's Leap Year Dance, February 28th in the Slovene Society Home on Recher Ave. in Euclid. If the ice and snow holds out the Club will hold another skating party at Strawberry Lane, February 22 at 1:30 p. m. If the pond will not be in skating | training BIRTH On January 4th Mr. and Mrs. Frank and Marion Sodnikar, proprietors of Merryma kers Cafe at 4812 Superior Ave., became the parents of a baby girl. Grandparents are Mrs. Koncan and Mr. Sodnikar. , A baby girl, their first child, was born to Mr. and Mrs. Stanley Strekal of Arcade Ave. * Announcement ig being made by Mr. and Mrs. Louis Ziherl of 29730 Ludlow Ave., of the birth of their first child, a daughter. Mother is the former Eleanore Masser. Grandmother for the eighth time is Mrs. Theresa Ziherl. ' GOLDEN ANNIVERSARY The well known Mr. and Mrs. Peter Yaklevich, proprietors of Churchill Terrace at 725 Lawrence Ave. in Girard, Ohio, celebrated their fiftieth wedding anniversary on January 25th,, Congratulations, and best wishes for continued happiness together! Norwood Commasmty News J. F. Fifolt Renewed activity was the theme of the initial meeting of the Norwood Community Council, held at the National Home on Thursday, January 29th. Mr. Jaksic, Danton and Miss Prince were selected to contact Mr. Majer regarding the status of the loan or donation made a few years ago. ^ A nominating committee consisting of Mr. Ustar, Danton, fray part of the expense involved. Mr. Danton was requested to give a report at the next meeting covering conditions at the St. Clair Bath House. Constructive criticism was voiced by many members because of the lack of meetings held last year. The writer explained that while no meetings were held the organization was Skala, Mrs. Sajovec and Miss , represented at Welfare Federation, City Hall and Planning Commission meetings also other special meetings also that Councilman Kovacic was constantly working on problems effecting the community with his usual Prince werq selected to pick candidates for the various offices in the council. They will meet and report their selections at the February meeting. Mr. Ustar and Mr. Jaksic gave a complete report on the work j diligence and perseverance, involved covering the Christmas j That the members wanted the decorations on St. Clair Ave., organization to continue and be Everyone agreed that the project was beneficial to the community. It was voted that approximately $75.00 be contributed from the treasury to de- Model Plane Exhibit Contest ^ Cleveland will be the scene Army and Air Force Offer Educational Advantages With the nation's colleges and universities still overcrowded, the U. S. Army and U. S. Air Force Recruiting Service pointed out today that many high school graduates are joining the Army or Air Force for one of three reasons; 1. To continue their education while awaiting admission to college; 2. To learn a trade for use after returning to civilian life; 3. To enjoy a useful and rewarding career. An enlisted man's education may be furthered through at- tendance at one of the Services' specialists schools, by foreign six events in each of four age travel, or through enrollment groups, 6 to 10, 11 to 15, 16 to 20, in any one of the hundreds of i and 21 and above. self-study courses o f fe r e d A broacast will be made dur-through the facilities of the ing the contest via WJW from United States Armed Forces In- 12:30 to 1:00 p. m. Also, two stitute. television broadcasts will take High school graduates who place during the day, one from want to learn a trade can pick the Higbee Auditorium during their skill in advance of enlist- the afternoon, and the second ment under new plans offered; from the television station dur-by both the Army and Air ing the evening. Force. They are assured of be- There is no entry fee. Model ing sent to the school teaching plane builders should plan to the trade or specialty of their have their planes registered on mere active was evidenced by the volunteer dues payment made. It was voted that the next meeting be held on the last Thursday of the month as in the past. This will be Thursday, February 26th. Members and I friends interested in the wel-. ! fare of our community are wel- of the first postwar attend. Meeting wiU Model Plane Exhibit Contest., 8:00 p.m. This outstanding event, a trib-! _ ute to the Greater Cleveland Community Fund's Skyways Program, will be held in the Higbee Company Auditorium, February 28, it was revealed this week by E. Ray ^Sharp, managing director of the National Advisory Committee for Aeronautics, ai)d chairman of the contest. The exhibit is sponsored by the Cleveland Chamber of Commerce and Air Foundation as a civic project. Prizes will be given to winning exhibitors. Many model plane builders have already determined to show their completed models for this exhibit which features choice after completion of basic shape another party will be substituted. —Mary Vidmar 18 necessary to seek servico between December 7,; day of such active duty, 'on elsewhere. 1941, and September 2, 1945,! veteran applied for, gree known to what de-! both dates inclusive, during ^r revived, from a state other foreign policy departed | which veteran was in Domestic j than Ohio^a bonus or compensa VALENTINE DANCE Sal., February 14th principles in force dur-1 Service. Ition based upon service in the armed forces of ■ the tioj) rf Roosevlet administra-} 10. Number of days in penal Hevej. ^vord "democracy" i confinement as a result of sen- States in World War II? at United SLOVENE SOCIETY HOME Recher Ave. appeared as often in the ' tence by court martial during' Another form, to be known as Papgj.g the wealthy news- j Domestic Service. Wag j, it does today, neither' 11. Date of beginning and date surviving spouse Form 2, will be required for children or koh. Siven lip service by the' of ending of each period of parents of deceased veterans &s in such measure' servico between December 7, j ^ho plan to make beneficiary thej.g hut at the same time ' 1941 and September 2, 1945,1 claims. Detailed requirements Was in our life such both dates inclusive, during fConlinuod on page 6) sponsored by LODGE NO. 337 C.F.U. Music by AL STRUKEL'S SEXTET Admission 65c, tax incl. Young men seeking an Army or Air Force career, the Recruiting Service said, can look forward to a secure future as well as opportunities for educational and personal advancement. Pay is good with a 5 per cent increase in base pay for each 3-year enlistment and a 20 per cent hike for service overseas. Retirement benefits are unprecedented in civilian life. A soldier can retire on half pay after 20 years' service, or three-quarters' pay after 30 years. WEDDING BELLS United in marriage last Saturday in St. Christine's Church, were Miss Antonia Kinkopf, and Mr. Jimmy Kapic. The bride is the daughter of Mr. and Mrs. John and Frances Kinkopf. Charles & Olga Slapnik FLORISTS Beautiful Bouquets, Corsages, Wreaths, Potted Plants and Flowers for all Occasions 6026 ST. CLAIR AVE. EX. 2134 B. J. RADIO SERVICE 1363 E. 45 St. — HE 3028 SOUND SYSTEM INDOOR—OUTDOOR Expert Repairing on all Makes of Radios Tubes. Radios, Rec. Players All Work Guaranteed VISIT NEW TINO MODIC'S CAFE 6030 St. Clair Ave. EN. 9691 You Are Always Welcome BUKOVNIKS Photographic Studio : 762 E. 185th ST. the tenth floor of the Higbee Department Store either on Thursday, February 26, from 4:00 p. m. to 5:30 p. m., or on Friday, February 27, from 10:00 , a. m. until 5:30 p. m. ' MAX'S AUTO BODY SHOP An interesting program has a IVanhoe 1166 been arranged for the entertainment of both participants and non-participants during the contest on February 28, from 10:00 a. m. until 5:30 p. m. For further details of this contest, listen to your Red Feather Reporter on the WJW "Skyways" broadcast every Saturday at 12:45 p." m. /nn BEROS STUDIO FOR FINE PHOTOGRAPHS 6116 St. Clair Ave. EN 0670 ( STUDIO CLOSED UNTIL MARCH 20th) 1109 E. 61st ST. — UTah 1-3040 Max Želodec, Prop. SPECIALIZING IN REPAIRING OF WRECKED AUTOS Painting—Color Matching Body and Fender Repairing on All Types of Autos I SEBMAK Moving and Storage also Light Expressing 1024 EAST 174th ST. KE 6580 LUCKY 13th DANCE held on FRIDAY, FEBRUARY 13th at Slovene Society Home, Recher Ave. Music By JOHNNY VADNAL'S ORCHESTRA ren of Europe" Film sponsored by Progressive Slovene Women CIRCLE NO. 3 -AT 6:30 P. M.- ' SUNDAY, FEBRUARY 15th at Slovene Society Home, Recher Ave. Dancing at 8:00 p. m. JOHNNY VADNAL' ORCHESTRA ADMISSION 65c t>ArsrcE sponsored by Jadran Chorus SUNDAY, FEBRUARY 15th at Slovene Workmen's Home, Waterloo Rd. Music By AL STRUKEL'S ORCHESTRA ADMISSION 75c ♦ t « STRAN 6 ENAKOPRAVNOST 13. februarja •■ .-li.'-.' ' , ;. . ■■■•" - I ,i,S'.', ; _ -.1. v ■» ■ :M ■ V ENGLISH SECTION FORWARD! in the right direction. A clu^ngo,' thercTore, is imperative. This was in mind of the Executive Committee of the Slovenian; American National Council at ^ •its recent meeting when it d is-; cussed the political situation,' and after serious deliberation and consideration of all the circumstances decided to join in (Continued from page 5) word. The thought alone about off purposes which can be con- ^ possibility is terrifying, HENRY A. WAL- sidered extremely threatening *or it is rather simple to start a as candidate for Presi- and endangering the world slaughter, and this, too, is ^he general election, be- peace. At the same time there only t^ng certam about activities to date is a demand for a universal mili- wou o ow, is un nown proof that he deserves the tary training of our youth, de- even to those who speaK about the progres- spite the fact that both world ^ J ^ sive people, of all those who de- wars had offered sufficient ^ ° ^ y ore e ^ ^ true democracy instead . , what might happen even the . ^ ^ , . . , ,. , proof that this is entirely un- ^ , , 'of dictatorship of a handful ot ^ . . tallowing day after the outbreak , ,, * necessary for the maintenance „ , i dollar TVT i. 1 . 01 war, except that its horrors security. Not only that , , , ^ wniim aftar't fVi^a \x7Viril of our such measures require enormous would affect the whole world and no "chosen nation would magnates, of all those who believe in equal rights for expenditures at the expense of , , . . standing, be spared. It the scientists state the general welfare of the peo- - . birth, nati everybody regardless of social race, creed, land of that the modern warfare means pie, moreover, they create the. ,, , f . ^ , the end of the human basis for the mfluence over the race on earth, it is possible that they birth, native tongue, and sex, of all those who want to secure for : Labor the rights that have ac- public life by the military, T ^ crued to the workingmen under which these servants of the peo- [ difficult conditions, who are de- ple should never enjoy. The | There is nothing as important termined to create the condi-spirit of the military is extreme-i at this time as the prerequisite Iticns under wrhich it is possible ly opposed to the principles of ; of prevention of war, and the se- to remove the fears of a new democracy, and wherever it purity of world peace. How'world conflict and who are gains its foothold, the basic 'other people maintain their way {ready to fight with all their civil liberties are always in I of life, is entirely their own con-1 power for a lasting peace and danger, as the lessons in all cern. as is our way of life en-militaristic countries so ade- , tirely our ov/n affair. Nobody is quately prove. And in all such ! prescribing us the economic sys-cases the peace of the world is i tem under which we must live. friendly relations between all the nations of the world. The Executive Committee of SANC, is calling upon all its also endangered, tor among the why therefore must we be Jjrc- friends and support- _ _ . . _ 1 v-i i-f /-w* y-vT-l-»/-vv»o f-» T" y-w v~i"\ TTrltiy-iU« ^ ^ ing on others a system which generals by profession there can always be found men who believe they must prove the need of themselves, or the people shown that agreement can hey don't want because they ■ believe theirs is better? India might get the idea they could get along without generals. The rising militarism is responsible to a great degree for the blunders in our foreign policy which is supporting with arms and money the darkest reaction in Greece, Turkey, China, Korea and South America. Extremely powerful propaganda is exerted to assure us that all this is being done in the interest of peace, actually, however, it is achieving exactly the opposite; the world peace is being greatly endangered. The Greek people have shown a high degree of courage during the war; but those who have put up the most determined struggle are now being persecuted, while at the helm are those v/ho silently and even openly collaborated with the nazification—and our foreign policy is keeping them in the saddle. Even sympathizing with the guerrillas is considered a sin. Why? During the American Revolution, was it a sin to sympathize with the armies of George Washington? In the grip of dictatorship, Turkey silently supported nazi Germany all the time and was even prepared to participate in war on the side of Hitler—except that the events at Leningrad drove fear in the marrow of her dictator and forced him to change his mind. This dictatorship is enjoying now the support of American arms and American money, and American warships are steaming in Turkish waters-against whom? They invented a story about Turkey being in some kind of a danger, and this is the reason that allegedly justifies our position. In China Chiang Kaishek had to be kidnapped first before he decided to fi^ht the Japanese, although by then Manchuria had already been subjugated and the Japanese forces were penetrating deeper and deeper in Northern China. Chiang Kai-shek was promising his people all kinds of rights, but his promises were kept like Hitler's, j America must be supporting j him therefore for some special logical reason, for the Chinese people are sick and tired of his j absolutism. j All these issues are not ere-; ating anywhere any sense of se- i curity, on the contrary they are j creating fear that a gun may go j off somewhere unintentionally I and become the signal for a new war which can be but a world war in the true sense of the be reached and peace secured, if the settlement of the issues is left to the people without any foreign interference. However ,the aims of our foreign and domestic policies are j resctionary and are not leading ers immediately to begin the work and persevere to the end for the victory of peoples rights, equality and liberty. Therefore, forward! EXECUTIVE COMMITTEE SLOVENIAN AMERICAN NATIONAL COUNCIL F. A. Vider, President M. G. Kuhel, Secretary BONUS FOR VETERANS (Continued from page 5) ; General Goble stated that for beneficiaries will be made ■ si^ch papers would be stamped I to show that the person to : whom they pertain has filed an OrigtMaf DiacMrge fapera 1 application for compensation, Required photographic copies made, and General Goble emphasized : then the papers will be returned that every person making his : to the applicant with an a^cknow-application as a living veteran ' ledgement of the claim. must mail with it his "original' Veterans whose original dis-discharge certificate or certifi-, charge papers have been lost or cate of service, his military rec-; destroyed may obtain official ord and report of separation or copies by writing to the follow-snlisted record and report of i^g address, depending upon the separation, notice of separation, j veteran's service: or any other official paper show-' ing the complete record of ap- plicant's ačtive service in the armed forces of the United i States in World War II." These must be the original papers. Photostatic copies will not be satisfactory, the General said in speaking of the nearly one hundred different kinds of discharges granted to veterans , of the last war. Army: The Adjutant General U. S. Army, Personnel Information Branch Washington 25, D. C. Navy: Bureau of Naval Personnel Naval Department Washington 25, D. C. Marines: The Commandant of the Marine Corps Headquarters, • U. S. Marine Corps Washington 25, D. C. Coast Guard: The Commandant of the U. S. Coast Guard 1300 E Street N. W. Washington 25, D. C. Principle Legal Requirements The principle provisions of Article VIII, Section 2b, of the Constitution of the State of Ohio, providing for the payment of the Ohio bonus compensation, are listed below: Service Requirements:— 1. Service on active duty in che armed forces of the United States for at least 90 days between December 7, 1941, and September 2, 1945. 2. Discharge o r separation from service under "Honorable Conditions." Residence Requirements:— 1. Veteran must have been a resident of the State of Ohio j on the first day of active duty I in the period between December 7, 1941, and September 2, 1945, and 2. Must have been such a resident during one year immediately preceding such first day. Amount of Compensation Payable:— 1. $10 for each month of Domestic Service between December 7, 1941, and September 2, 1945. 2. $15 for each month of E'oreign Service betwen December 7, 1941, and September 2, 1945. 3. For days less than a month, one-thirtieth of the monthly rate. 4. Total payment for any one veteran may not exceed $400. 5. Deductions from above amounts are made for time spent in penal confinement as a result of a sentence by courts martial. Survivors of Deceased Veteran: 1. Surviving wife or husband, child or children, parent or parents, of veteran who has died, will be paid same amount veteran would receive if living, excepting that, 2. If veteran's death was service-connected and in line of duty, his survivors will be paid the maximum amount of $400 regardless of amount veteran would receive if living. ; ^HV V:\ r>;.U' 1'iM/Ttr,feAg-i'.':■-■;: ■ mm ič%hN 0^^ *4(6W W5* %